OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Andreï Voznessenski

Andreï Andreïevitch Voznessenski (en russe : Андрей Андреевич Вознесенский) est un poète soviétique puis russe né le 12 mai 1933 à Moscou et mort le 1er juin 2010.
En 1978, il reçoit le prix d'État de l'URSS, la récompense la plus prestigieuse de l'Union soviétique.

## Biographie

À l'âge de 14 ans, Andreï Voznessenski envoie ses poésies à Boris Pasternak qui le reçoit et qui devient son mentor. Toutefois, son maître et poète préféré est Vladimir Maïakovski. Il est introduit dans les cercles culturels moscovites.
Tout en poursuivant sa carrière de poète il suit des études à l'Institut d'architecture de Moscou dont il sort diplômé en 1957.
Au début des années 1960, Voznessenski s'affronte à Nikita Khrouchtchev, secrétaire général du Parti lors d'une réunion sur la culture au Kremlin. Critiqué pour des « positions antiparti » et « antisoviétiques », Voznessenski est hué par une partie de la salle remplie d'apparatchiks. Il rencontre sa seconde femme Zoïa Bogouslavaskaïa lors du buffet. Il se cache pendant près d'une année. Dans ses mémoires post-soviétiques, Voznessenski déclare ne pas en vouloir à Khrouchtchev qui a « rendu des hommes à la liberté.»
En 1978, son recueil Maître verrier (Витражных дел мастер) est récompensé par le prix d'État de l'URSS.
Il apparait (caméo) dans le film Moscou ne croit pas aux larmes de Vladimir Menchov en 1979.

## Recueils

* Les Anti-mondes, 1964
* La Poire triangulaire, 1962
# Wilhelm Haarmann

Gustav Ludwig Friedrich Wilhelm Haarmann (né le 24 mai 1847 à Holzminden en duché de Brunswick et décédé le 6 mars 1931 à Höxter en province de Westphalie) est un chimiste allemand qui en commun avec Ferdinand Tiemann réalise la première synthèse de la vanilline en 1874 à partir de coniférine extraite de la résine d’épicéa.
Grâce à sa collaboration avec Karl Reimer, Haarmann utilisa l'eugénol pour synthétiser la vanilline.
En 1874 il fonde sa société homonyme qui est restée un des vecteurs industriels de la parfumerie et de l'industrie agro-alimentaire. En 1891, Tiemann développe un procédé pour transformer l'eugénol en isoeugénol pour obtenir de la vanilline avec un coût moindre de production. En 1893 il dépose le brevet de la fabrication d'ionone, molécule à parfum de violette.
# Eilsleben

Eilsleben est une commune allemande située dans le land de Saxe-Anhalt et l'arrondissement de la Börde.
# Bagnoli

Bagnoli est un quartier balnéaire de l'ouest de Naples, en Italie.

## Historique

Bagnoli est un des quartiers où l'industrialisation de Naples s'est développée au début du XXe siècle, avec notamment la construction d'une aciérie. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Bagnoli est endommagé à la suite des bombardements sur Naples. Entre 1946 et 1951, Bagnoli est le site d'un camp de personnes déplacées géré par l'Organisation internationale pour les réfugiés.
L'Allied Forces Southern Europe (AFSOUTH) s'installe sur la zone précédemment occupée par le camp en janvier 1953 et le nouveau complexe est formellement inauguré le 4 avril 1954, le jour du 5e anniversaire du traité de l'Atlantique nord.
La modernisation du quartier est entreprise à la fin du XIXe siècle et au début du XXIe siècle avec la suppression de l'aciérie et la construction de la Cité des sciences de Naples ainsi que la conversion de la jetée de l'aciérie en une promenade publique.
* Via Campi Flegrei
* Front de mer
* Ancienne usine sidérurgique
# Francis Miot

Francis Miot, né le 9 février 1948 à Pau, dans les Pyrénées-Atlantiques et mort le 20 novembre 2015 dans la même ville, est un artisan confiturier français.

## Biographie

Né au sein d’une famille de passionnés de cuisine, c'est un autodidacte de la confiture. Pour ses études, il intègre l’école professionnelle Lenôtre. Dès 20 ans, il travaille avec de grands chefs culinaires du Sud-Ouest. Il crée quelques années plus tard la société « La Galette aux Myrtilles » et lance ses premières confitures artisanales en 1985.
Il crée une gamme de confitures et, en 1987, obtient une première reconnaissance nationale en étant sacré Meilleur Confiturier de France, puis internationale avec trois titres de Champion du Monde de Confiture, classé hors-concours, en 1988, 1990 et 1991.
Il est le premier à travailler ses produits à base de fructose uniquement sans saccharose ajouté.
Francis Miot rend hommage au Béarn avec des confiseries faisant référence à l’histoire de Henri IV comme les « Coucougnettes du Vert Galant ».
Il décède à 67 ans, des suites d'un cancer, le 20 novembre 2015 à Pau.

## Distinctions

* Président d'Honneur de l'Ordre Culinaire International
* Président des Maîtres Confituriers de France
* Membre de l’Académie culinaire de France
* Membre de l’Académie française du Chocolat et de la Confiserie (siège N°18/40)
* Membre de la Presse Gastronomique de France
* Président du Panache d’Or de la Gastronomie française
* Président du Jury d’Honneur des Toques Françaises
* Grand Commandeur des Cordons Bleus de France
* Commandeur des Chocolatiers de France
* Vice Président Région Aquitaine des Chocolatiers de France
* Grand Bailli des Officiers de Bouche de la Marmite d'Or de Paris
* Discipline d’Auguste Escoffier
* Membre Prosper Montagné

## Titres et récompenses

* Triple Champion du Monde de confiture, classé hors concours en 1988, 1990 et 1991
* Meilleur Confiturier de France en 1987
* Médaille d'Or des Cuisiniers Français
* Médaille d'Or de la ville de Paris
* Grand Prix du Jury au Festival International de la Confiture en 1989
* Palme d’Or au Festival International de la Confiture en 1990
* Grand Prix de l’Innovation Commerciale de la Chambre des Métiers en 1995
* Grand Prix du Jury au Village Gourmand de Toulouse en 1995
* Coupe de France de la Confiserie aux Assises Nationales de la Confiserie en 1995
* Premier Prix dont "Meilleure Spécialité de France" au salon INTERSUC à Paris en 1999
* Trophée des Toques Françaises en 2007
* 3 Prix d'Honneur en 2007, 2008 et 2009
* Prix du Président de la République en 2010
* Vase de Sèvres du Président de la République en 2010
* Prix du Sénat en 2010

## Publications

* Quatre saisons de confitures en 5 minutes
* Les confitures et gelées de nos régions
* Faites vos confitures en deux coups de cuillère à pot
* 52 semaines de confitures insolites
* Mes secrets et tours de main
# Aluminohydrure de sodium

L'aluminohydrure de sodium est un composé chimique de formule NaAlH$_4$. Il se présente sous la forme d'un solide blanc pyrophorique soluble dans le tétrahydrofurane (THF) mais pas dans l'éther diéthylique et les hydrocarbures. Il a fait l'objet de recherches pour le stockage réversible de l'hydrogène et est utilisé comme réactif en synthèse organique. Semblable au tétrahydruroaluminate de lithium LiAlH$_4$, il s'agit d'un sel formé de cations de sodium Na$^+$ et d'anions tétraédriques AlH$_4$$^−$ selon une géométrie isostructurelle avec la scheelite.

## Préparation et réactions

On peut obtenir l'aluminohydrure de sodium à partir des corps simples sodium, aluminium et hydrogène avec un rendement très élevé à 140 °C sous 350 bar dans le toluène en présence de triéthylaluminium Al$_2$(C$_2$H$_5$)$_6$ comme catalyseur$^,$ :
    Na + Al + 2 H$_2$ ⟶ NaAlH$_4$.
Il peut également être produit en faisant réagir de l'hydrure de sodium NaH avec du chlorure d'aluminium AlCl$_3$ dans du tétrahydrofurane. Au cours de la réaction, le triéthylaluminium est utilisé comme catalyseur, qui sert à former un intermédiaire NaAl(C$_2$H$_5$)$_3$H soluble :
    2 NaH + Al$_2$(C$_2$H$_5$)$_6$ ⟶ 2 NaAl(C$_2$H$_5$)$_3$H ;
    4 NaAl(C$_2$H$_5$)$_3$H + AlCl$_3$ ⟶ NaAlH$_4$ + 3 NaCl + 2 Al$_2$(C$_2$H$_5$)$_6$.
En suspension dans l'éther diéthylique, l'aluminohydrure de sodium réagit avec le chlorure de lithium LiCl pour donner l'aluminohydrure de lithium LiAlH$_4$ :
    LiCl + NaAlH$_4$ ⟶ LiAlH$_4$ + NaCl.
L'aluminohydrure de sodium réagit rapidement, et même violemment, avec les substances protiques comme l'eau, comme le montre l'équation idéalisée ci-dessous :
    4 H$_2$O + NaAlH$_4$ ⟶ « NaAl(OH)$_4$ » + 4 H$_2$.

## Applications
### Stockage de l'hydrogène

Désigné comme alanate de sodium dans l'industrie du stockage de l'hydrogène, l'aluminohydrure de sodium fait l'objet de recherches pour le stockage en réservoir. Les réactions pertinentes sont :
    3 NaAlH$_4$ ⟶ Na$_3$AlH$_6$ + 2 Al + 3 H$_2$ ;
    2 Na$_3$AlH$_6$ ⟶ 6 NaH + 2 Al + 3 H$_2$.
L'aluminohydrure de sodium peut libérer une fraction massique atteignant 7,4 % d'hydrogène lorsqu'il est chauffé à 200 °C. L'absoprtion peut être lente, nécessitant plusieurs minutes pour remplir un réservoir. La libération et le stockage sont catalysés par le titane.

### Synthèse organique

L'aluminohydrure de sodium est un réducteur fort très semblable à l'aluminohydrure de lithium et, dans une certaine mesure, à l'hydrure de diisobutylaluminium (i-Bu$_2$AlH)$_2$ (DIBAL), utilisé en synthèse organique. Il est sensiblement plus énergique que le borohydrure de sodium NaBH$_4$ car la liaison Al–H est plus faible et plus polaire que la liaison B–H. Comme le LiAlH$_4$, il réduit les esters en alcools.
# Sextus Afranius Burrus

Sextus Afranius Burrus est un chevalier romain. Administrateur des biens de l'impératrice Livie, il est nommé préfet du prétoire par l'empereur Claude en 51. Allié à Sénèque, il exerce selon Tacite une influence modératrice au début du règne de Néron, et décède en 62, de mort naturelle.

## Biographie

La date de naissance de Burrus n'est pas déterminée avec précision, elle se situe entre 10 av. J.-C. et 7 apr. J.-C. Il est originaire de Vasio Vocontiorum (actuelle Vaison-la-Romaine) en Gaule narbonnaise, dont il est le patron, selon une inscription de Vasio. Selon Meffre, son père, ou plutôt son grand-père, pourrait avoir servi comme auxiliaires voconses sous le commandement de Lucius Afranius, légat de Pompée, et obtenu ainsi la citoyenneté romaine et la patronyme Afranius.
Après avoir servi comme tribun militaire, il devient procurateur, administrant une des propriétés de la res privata de l'impératrice Livie jusqu'à la mort de celle-ci en 29 apr. J.-C. Selon Hans-Georg Pflaum, cette propriété serait en Chersonèse de Thrace (aujourd'hui presqu'île de Gallipoli), localisation que Ségolène Dumougin juge conjecturale.
En 41, Claude le nomme procurateur en Galatie Pamphylie, riche province d'Asie mineure. Une inscription honorifique découverte à Aksu (actuelle Turquie) témoigne de sa présence dans cette province. La fortune de Burrus est probablement considérable, grâce à ses fonctions lucratives comme procurateur, et vu les localisations variées de ses affranchis dont témoignent des inscriptions à Vasio, à Lucques, à Attiggio, à Rome. Selon l'usage de l'évergésie, Burrus a pu faire profiter de sa richesse Vasio dont il est le patron, peut-être selon Y. de Kisch en finançant la construction du théâtre municipal.
En 51, à l'instigation d'Agrippine selon Tacite, Claude remplace les deux préfets du prétoire qu'elle juge trop dévoués à Britannicus. Leur successeur Burrus devient seul titulaire de cette charge. Après la mort de Claude en 54, Burrus exerce avec Sénèque une influence positive durant les cinq premières années du règne de Néron. Mais après la mort de Britannicus (février 55), Burrus et Sénèque se partagent les maisons et les propriétés du jeune défunt, attitude étrange pour des responsables à la morale austère. Tacite insinue qu’il s’agit là d’un cadeau forcé de Néron visant à faire oublier le meurtre de Britannicus.
Burrus est préfet du prétoire pendant onze ans et meurt à ce poste en 62 de mort naturelle, des suites d’une maladie de la gorge, probablement un cancer. Suétone affirme que Néron lui envoya un poison en guise de remède pour sa gorge.

## Références culturelles

* Le personnage de Burrus apparaît dans la pièce de Jean Racine, intitulée Britannicus, qui s'appuie sur les écrits de Tacite. Racine y fait des adaptations personnelles afin de créer un contexte plus tragique.
* Il apparaît également dans la bande dessinée Murena de Dufaux et Delaby.
# Complexe nuragique de Santa Cristina

Le complexe nuragique de Santa Cristina est un site archéologique de l'Âge du bronze situé dans la commune de Paulilatino, dans la province d'Oristano, en Sardaigne, en Italie. Il comprend un petit nuraghe entouré des restes d'un village nuragique et un sanctuaire nuragique bien conservé. Il fait partie des 31 sites nuragiques sardes candidats à l'inscription sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco, sélectionnés et présentés par la fondation Barumini, l'association La Sardaigne vers l'UNESCO et la région Sarde.

## Situation

Le sanctuaire nuragique se trouve sur un haut-plateau basaltique, à quelques dizaines de mètres des vestiges de la petite église de Santa Cristina, remontant au XIe siècle, cachée au milieu des oliviers.
L'église de Santa Cristina a conservé une partie de son abside. À proximité, 36 maisonnettes hébergent les pèlerins durant la célébration des neuvaines, à la mi-mai, en l’honneur de la sainte et, à la fin octobre, durant la célébration en l’honneur de l’archange Raphaël.

## Historique

En 1857, Giovanni Spano publie un article sur le sanctuaire nuragique de Santa Cristina, accompagné d'un dessin du puits sacré nuragique, dont il ne saisit alors pas la fonction. Malgré l’importance du monument et son excellent état de conservation, il a fallu attendre 1953 pour voir les premières fouilles archéologiques et restaurations, qui se sont ensuite poursuivies avec les campagnes Atzeni de 1967-1973 et 1977-1983. Les campagnes de fouilles les plus récentes ont été menées par Bernardini en 1989-1990 et par Arnold Lebeuf entre 2005 et 2010.

## Description
### Puits sacré nuragique

Le complexe nuragique comprend notamment un sanctuaire abritant un puits sacré nuragique aux formes géométriques régulières, fait de blocs de basalte finement ajustés. Le puit s'inscrit dans une première enceinte en forme de serrure, elle-même entourée d'un téménos, enceinte elliptique qui sépare la zone sacrée de la zone profane.
Selon l'archéologue sarde Giovanni Lilliu, « ce site représente le sommet de l’architecture des temples des eaux, car tellement équilibré dans les proportions (…), étudié dans la composition géométrique et rationnel, qu’il semble difficile de se persuader (…) qu’il s’agit d’une œuvre proche de l’an 1000 av. J.-C. » (Âge du bronze final).

### Nuraghe

À environ deux cents mètres au sud-ouest du sanctuaire nuragique se dresse un petit nuraghe à une tour, entouré des vestiges de quelques huttes allongées au soubassement en pierres, de datation incertaine, et d’un village nuragique, dont seuls quelques éléments affleurants sont encore visibles. L'ensemble est probablement antérieur au puit sacré.
# Société des arts technologiques

La Société des arts technologiques [SAT] est un organisme culturel montréalais créé en 1996 et voué à la promotion et à la conservation d'œuvres d'art utilisant les nouvelles technologies. La Société des arts technologiques est située au 1201 boulevard Saint-Laurent dans le Quartier des spectacles à Montréal et a été fondée par Monique Savoie.

## Description

Fondée en 1996, la SAT est un centre transdisciplinaire de recherche et création, de production, de formation et de diffusion voué au développement et à la conservation de la culture numérique.
Lieu de convergence, elle rassemble la communauté des chercheurs et créateurs utilisant les technologies numériques à travers ses programmes de recherche, de prototypage, de production, de formation, d’édition et d’échanges publics. Elle favorise ainsi la création, l’avancement scientifique et le transfert des connaissances. Elle développe alliances stratégiques et partenariats avec des organismes culturels, des institutions de recherche et d’enseignement et de sociétés privées et ce, tant à l’échelle locale, nationale, qu’internationale.
Elle offre aux initiés et non-initiés un lieu de rencontre, un contexte pratique pour développer des projets innovateurs et questionner les enjeux actuels liés aux nouvelles technologies. La fréquentation de la SAT par une clientèle variée confirme son positionnement et sa capacité à faire le pont entre le milieu des arts (festivals, compagnies de théâtre, centres d’artistes, musées, etc.), des établissements d’études supérieures (informatique, communications, génie, etc.) et de l’industrie (cinéma, jeux, logiciels, etc.).
Depuis sa création, la SAT a accueilli, produit ou coproduit dans son espace de diffusion plus de 1200 événements liés à l’actualité de la culture numérique réunissant plus de 6000 artistes dont la grande majorité de la relève.

## Agrandissement de l'édifice

En février 2010 débutaient des travaux de rénovation majeurs à la Société des arts technologiques, conçu par Luc Laporte. Ces travaux permettront à la SAT d'agrandir son immeuble du boulevard Saint-Laurent de façon significative et de développer ses espaces de diffusion et de recherche artistique. C'est l'ajout du nouvel étage, le "Sensorium", qui sera l'élément phare de ces travaux. On y ajoutera une salle de 6 000 pieds carrés pour environnements immersifs avec l'aménagement d'une terrasse et de la Satosphère, un immense dôme destiné à la projection d'œuvres audiovisuelles immersives. Cette coupole géante permettra à quelque 400 personnes de visionner des projections 360 degrés.
Le coût total du projet est de 8,6 millions de dollars. Le gouvernement du Canada versera 3,45 million de dollars dans le cadre du programme « Fonds du Canada pour les espaces culturels ». Le gouvernement du Québec versera pour sa part 960 000 dollars dans le cadre du « Plan québécois des infrastructures ».
# Kowloon-Canton Railway

Le Kowloon-Canton Railway (chinois : 九廣鐵路), fréquemment abrégé par l'acronyme KCR, est un réseau ferré de Hong Kong. La première section ouvrit en 1910. Le réseau s'est depuis agrandi à quatre lignes et 32 stations. La Kowloon-Canton Railway Corporation, détenue complètement par le gouvernement de Hong Kong, est propriétaire du réseau et était responsable de ses opérations jusqu'à la fusion du réseau avec celui de MTR.
Les réseaux MTR et Kowloon-Canton Railway ont fusionné le 2 décembre 2007. Depuis, le réseau KCR est exploité par la MTR Corporation en tant que partie du réseau MTR.

## Histoire

Comme son nom l'indique, la compagnie KCR exploitait à l'origine de la liaison Kowloon-Guangzhou (ou Canton). Elle partait de Tsim Sha Tsui jusqu'à la périphérie de Canton. On peut d'ailleurs toujours voir la tour de l'ancienne gare du KCR et son horloge à Tsim Sha Tsui.
Mais en 1949 et à la suite de la prise de pouvoir des communistes en Chine, la liaison fut coupée à la frontière, chaque partie continuant à exploiter son tronçon : la partie de Hong Kong correspondait à la ligne Est du réseau KCR avant la fusion (alors appelée la section britannique du KCR jusqu'en 1996) , et la partie chinoise correspond à la liaison Shenzhen-Guangzhou. Les trains franchissent à nouveau la frontière depuis 1979.
Le Réseau Ouest du KCR (chinois traditionnel : 九廣西鐵 ; anglais : KCR West Rail) est mis en service le 20 décembre 2003. La station East Tsim Sha Tsui est ouverte le 24 octobre 2004 comme le nouveau terminus du sud du Réseau Est du KCR. (Dès le 16 août 2009, cette station fait partie de la Ligne du Réseau Ouest prolongée, mais ne fait plus partie de la Ligne du Réseau Est.) Le Réseau Ma On Shan (chinois traditionnel : 馬鞍山鐵路 ; anglais : Ma On Shan Rail) est mis en service le 21 décembre 2004. La ligne secondaire de Lok Ma Chau (chinois traditionnel : 落馬洲支線 ; anglais : Lok Ma Chau Spur Line) du Réseau Est du KCR est mise en service le 15 août 2007 avec la station Lok Ma Chau et un nouveau poste-frontière entre Hong Kong et Shenzhen.
Les lignes KCR East Rail, KCR West Rail, Ma On Shan Rail et KCR Light Rail ont été renommées respectivement East Rail Line, West Rail Line, Ma On Shan Line et Light Rail lors de la fusion avec MTR. La station Mong Kok du Réseau Est du KCR a aussi été renommée Mong Kok East pour la distinguer de la station du MTR du même nom.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Kowloon-Canton Railway, sur Wikimedia Commons
# Demba Thiam

Demba Thiam, né le 2 décembre 1989 à Strasbourg en France, est un footballeur français qui évolue au poste d'arrière droit à l'US Boulogne Côte d'Opale.

## Biographie
### Débuts en championnat amateur (2009-2013)

Demba Thiam commença sa carrière senior par l'intermédiaire du club de l'AS Beauvais son club formateur.
Après trois saisons, il rejoint la Belgique via le club de BX Brussels club de troisième division. Lors de l'été 2013, il signe au RE Bertrix, club de quatrième division.

### Découverte du monde professionnel (2013-)

En juillet 2013, Demba Thiam signe en faveur du RE Virton, club de deuxième division belge et signe son premier contrat professionnel. En 2016, il part pour le RWS Bruxelles mais ne trouvant du temps de jeu, il signe une saison plus tard au CS Sedan et retrouve le championnat français. Lors de l'année 2018, il rejoint l'USL Dunkerque avec son coéquipier Axel Maraval où il participe notamment à l'épopée du club du National à la Ligue 2.
# Lydía Koniórdou

Lydía Koniórdou (grec moderne : Λυδία Κονιόρδου) est une femme politique grecque. Elle est également actrice. Elle est connue pour Les troyens (2003), I gi tis elias (2021) et Maria (2024). Elle est mariée avec Takis Farazis.

## Biographie
### Filmographie

* 2024 : Maria de Pablo Larraín : Lista Callas
# Charles Meylan (horloger)

Charles Meylan, né le 9 octobre 1889 à L'Orient, dans le canton de Vaud, et mort ibidem le 6 juin 1966, est un horloger et un entrepreneur suisse.

## Biographie

De confession protestante, originaire du Chenit, il est le fils d'Albert Meylan, horloger et paysan. Après avoir été sertisseur chez LeCoultre, puis termineur de pièces d'horlogerie dans l'atelier de son père, Charles Meylan se met à son compte et fonde en 1914 l'entreprise d'horlogerie Valdar SA. Son fils Georges Meylan et son gendre Edgar Baud rejoignent Valdar SA, respectivement, en 1931 et 1952. L'entreprise fournit des pièces détachées aux grandes marques horlogères suisses, puis aux industries médicale et spatiale. Elle emploie 40 personnes en 1930, 80 en 1995 et 125 en 2003. Rachetée en 1991 par Breguet, elle devient en 1999 l'une des filiales de Swatch Group. Charles Meylan fonde en outre en 1932 l'entreprise Cervin SA, qui fabrique jusqu'en 1946 des accumulateurs pour l'industrie automobile.
# Cour fédérale (Allemagne)

La Cour fédérale de justice (en allemand : Bundesgerichtshof, BGH) est l’organe juridictionnel allemand placé au sommet de l’ordre judiciaire et jugeant en dernière instance en matière civile, où elle entend l’appel des jugements des tribunaux provinciaux supérieurs (Oberlandesgerichte), et en matière pénale, où elle entend celui des jugements des tribunaux provinciaux (Landgerichte). Elle est organisée en douze chambres civiles, cinq chambres pénales et huit chambres spéciales. La poursuite pénale y est exercée par le procureur général fédéral près la Cour fédérale.

## Histoire

La Cour fédérale de justice a été créée en 1950 et a succédé au Tribunal du Reich (Reichsgericht) qui remplissait des fonctions comparables sous le Reich allemand. Elle a son siège à Karlsruhe, dans l'ancien palais du grand-duc héritier, la 5e chambre pénale étant localisée à Leipzig.

## Siège

Le siège de la Cour fédérale de justice se situe au palais du grand-duc héritier à Karlsruhe, dans le Land de Bade-Wurtemberg, où siège également le Tribunal constitutionnel fédéral.