OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stop

Sur les autres projets Wikimedia :
* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Stop est un mot d'origine anglaise possédant plusieurs significations dont la principale est l'arrêt d'un mouvement. Ce mot est employé dans plusieurs expressions :
* panneau stop
* auto-stop.

## Musique

Stop est un titre d'œuvre notamment porté par :
album
* Stop, album du groupe Plain White T's (2002) ;
chansons
* Stop, chanson des Pink Floyd (1979) ;
* Stop!, chanson du groupe Erasure (1988) ;
* Stop, chanson de Fabienne Carat, album de DarkPink (2011) ;
* Stop!, chanson de Sam Brown ;
* Stop, single du groupe Spice Girls, sorti en 1998.

## Médecine humaine et vétérinaire

* Syndrome de tachycardie orthostatique posturale
* Stop, en anatomie animale, partie de la tête du chien ou du chat, notamment

## Autres

* Stop, film canadien de Jean Beaudin réalisé en 1971
* Stop, court métrage français de Rodolphe Marconi sorti en 1999.
* Stop, village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Rogatica et dans la république serbe de Bosnie
* Stop, localité du Kentucky aux États-Unis
* Stop, pseudonyme de Louis Morel-Retz (1825-1899), caricaturiste au Charivari
* Stop, un message MIDI
# Helena Resano

María Helena Resano Lizaldre, plus connue comme Helena Resano, née le 9 février 1974 à Pampelune (Espagne), est une journaliste et présentatrice espagnole. Elle est licenciée en communication à l'Université de Navarre.

## Biographie

Helena Resano commence sa carrière à la chaîne de radio Cadena Ser. Après avoir travaillé à Pamplona Televisión, Radio Nacional de España et Telecinco, elle rejoint TVE en 1999 pour travailler à la chaîne d'info en continu Canal 24 Horas. Elle remplace Letizia Ortiz, actuelle reine consort d'Espagne, à la deuxième édition du journal télévisé, à la suite de l'annonce de l'engagement de Doña Letizia avec Felipe VI, journal qu'elle présente avec Alfredo Urdaci. Entre 2003 et 2006, Helena Resano présente le Telediario en fin de semaine avec David Cantero.
En mars 2006, Helena Resano rejoint La Sexta où elle présente l'émission La actualidad en 2D et l'émission d'entretiens et d'actualités Sexto sentido avec Mamen Mendizábal et Cristina Villanueva. Helena Resano présente actuellement le journal de la mi-journée sur La Sexta.
En 2016, elle publie La Trastienda de un informativo, un essai sur le métier de journaliste télévisé.
# Astérix : Le Royaume de Nubie

Astérix : Le Royaume de Nubie est un film français d'animation 3D réalisé par Alexandre Heboyan et dont la sortie est prévue en 2026. Il fait suite à Astérix : Le Secret de la potion magique sorti en 2018$^,$$^,$.

## Synopsis

Les “irréductibles” Gaulois ont été transformés en enfants inoffensifs par un élixir de jouvence, accidentellement versé dans la potion magique de Panoramix. Astérix et Obélix partent alors en voyage pour le lointain royaume de Nubie, afin de trouver un antidote et sauver leur village menacé par les Romains.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Réalisation : Alexandre Heboyan
* Scénario : Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière, d'après l’œuvre d'Albert Uderzo et René Goscinny
* Musique originale : Romain Trouillet
* Montage : Grégoire Sivan
* Sociétés de production : M6 Studio ; coproduit par SND, Superprod Animation, M6 Films
* Société de distribution : SND (France)
* Budget : 32,94 millions d'euros
* Pays de production : France
* Langue originale : français
* Dates de sortie :
** France : 14 octobre 2026 Date sujette à modification

## Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* François-Xavier Demaison : Obélix
* Issa Doumbia
* François de Brauer

## Production

Annoncé en 2023, le film sortira en 2026.
# Cornicello

La corne porte-bonheur (Modèle:En la g), cornicello ou cornetto (curniciello en napolitain), est une amulette traditionnelle en Italie.
Parfois sous forme de bijou métallique (d'or ou d'argent), il est le plus souvent de couleur rouge (traditionnellement en corail, mais le plus souvent en plastique). Les dimensions sont variables. La forme et la couleur du cornetto rouge ressemblent à celles d'un piment.
Il se veut efficace contre le mauvais œil et le mauvais sort. La région où l'amulette est la plus répandue est la Campanie (57 %).
La corne rouge est l'un des porte-bonheur les plus célèbres de Naples. Sa forme représente le phallus de Priape, dieu de la prospérité.

## Histoire

Le symbole de la corne est considéré comme de bon augure depuis le Néolithique en raison de sa forme phallique qui en fait un emblème de fertilité, de virilité, de force physique, les animaux se servant de leurs cornes. La couleur rouge est aussi un symbole de force car elle rappelle le sang et le feu.
Un mythe grec lie la corne porte-bonheur à la figure d'Amalthée, nourrice de Zeus.
# Garuda (homonymie)

Ce nom a été aussi été utilisé dans divers contextes :

## Jeu vidéo

* bombe C4 Garuda, technique du jeu Deidara du manga Naruto.
* Garuda, nom de l'escadrille du joueur dans le jeu vidéo de combat aérien Ace Combat 6: Fires of Liberation.
* Garuda, monstres nommés Garuda des jeux vidéo Azure Dreams (1998), Final Fantasy XII (2006) et Tales of Symphonia: Dawn of the New World (2008).
* Yian Garuga, un des monstres des jeux vidéo Monster Hunter.
* Garuda est un personnage du jeu vidéo Street Fighter EX (1996).

## Littérature

* Garudas, race d'homme-oiseaux dans l'univers fictif de Bas-Lag de China Miéville.
* Eaque du Garuda, personnage du manga Saint Seiya.

## Télévision

* Garuda, créature de la deuxième saison de la série télévisée Lost Girl (2011-2012).

## Divers

* Garuda Indonesia est la compagnie aérienne nationale de l'Indonésie.
* Garuda est un film thaïlandais de Monthon Arayangkoon (2004).
* Garuda Linux (en) est une distribution Linux basée sur Arch Linux.
* (2307) Garuda est un astéroïde de la ceinture principale.
* Garuda Sanjivani est une branche de plante indienne.
* Garuda, exercice militaire interallié franco-indien.
# Mooers

Mooers est une ville du comté de Clinton (New York), aux États-Unis, d'une population d'environ 3 592 habitants. La ville fut nommée en honneur de Benjamin Mooers, le premier colon de la ville. La ville est au nord-ouest de la ville de Plattsburgh.

## Histoire

La région fut colonisée en 1796.
La ville faisait partie de la ville de Champlain avant la séparation en 1803. En 1830, une partie de la ville se défusionna pour former la nouvelle ville de Ellenburg.

## Géographie

La ville a une superficie de 88,0 miles carrés (227,9 km$^2$), donc 87,7 miles carrés (227,0 km$^2$) en terre et 0,3 mile carré (0,9 km$^2$) en eau (0,38 %).
La partie nord forme la frontière avec la province de Québec, Canada. La rivière Chazy coule en direction est de la ville.

## Démographie

Le recensement de 2000 donnait une population de 3 404 habitants. 20 % de la population est franco-américaine.
# Cornicello

La corne porte-bonheur (en italien : corno portafortuna), cornicello ou cornetto (curniciello en napolitain), est une amulette traditionnelle en Italie.
Parfois sous forme de bijou métallique (d'or ou d'argent), il est le plus souvent de couleur rouge (traditionnellement en corail, mais le plus souvent en plastique). Les dimensions sont variables. La forme et la couleur du cornetto rouge ressemblent à celles d'un piment.
Il se veut efficace contre le mauvais œil et le mauvais sort. La région où l'amulette est la plus répandue est la Campanie (57 %).
La corne rouge est l'un des porte-bonheur les plus célèbres de Naples. Sa forme représente le phallus de Priape, dieu de la prospérité.

## Histoire

Le symbole de la corne est considéré comme de bon augure depuis le Néolithique en raison de sa forme phallique qui en fait un emblème de fertilité, de virilité, de force physique, les animaux se servant de leurs cornes. La couleur rouge est aussi un symbole de force car elle rappelle le sang et le feu.
Un mythe grec lie la corne porte-bonheur à la figure d'Amalthée, nourrice de Zeus.
# Bergama

Bergama est une ville de 60 000 habitants, chef-lieu du district du même nom, dans la province d'İzmir, en Turquie.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1990 | 1997 | 2000 | 2007 | 2009 |
| 42 554 | 46 880 | 52 173 | 58 212 | 60 274 |

## Histoire

La ville est le site de l'antique Pergame.
# Beth Din

Beth Din, aussi écrit Beit Din, est la translittération de l'hébreu « בית דין », qui signifie la maison du jugement et désigne un tribunal religieux.
La forme la plus connue et la plus répandue est le Beth Din rabbinique (composé de rabbins), mais l'institution existe également avec quelques variantes chez les Juifs karaïtes, qui n'ont pas de rabbins.

## Origine

La Torah raconte que Jethro conseille à Moïse de déléguer la majorité de son pouvoir judiciaire à des cours de justice et de n'agir qu'en tant que juge suprême, ce qu'il fait rapidement. Un des commandements divins relatés dans le Deutéronome 16:18 est d'établir des juges et des officiers aux portes de chaque cité de la Terre d'Israël après sa conquête.

## Organisation

Tel qu'explicité par le Talmud dans le traité Sanhédrin, il existe trois types de Beth Din :
* le grand Sanhédrin, qui est la cour suprême formée de 71 Sages et qui siège à Jérusalem dans le Temple ;
* les petits Sanhédrins, formés de 23 Sages et qui siègent dans chaque cité. Les petits Sanhédrins installés dans les capitales tribales supervisent les autres tribunaux de leur territoire et sont seuls habilités à prononcer des peines capitales ;
* les tribunaux formés de trois Sages.
Les tribunaux jugent toutes les affaires couvertes par la Loi juive après avoir entendu les témoins.

## Juges

Les juges doivent avoir reçu la Smikha pour être habilités à siéger dans un Beth Din. Cette transmission de l'autorité judiciaire par imposition des mains a couru depuis Moïse jusqu'à la destruction du second Temple de Jérusalem. Elle n'existe plus de façon unanimement reconnue depuis.
Un grand Beth Din possède les juges suivants :
* le Av Beth Din (אב בית דין) est le juge le plus compétent du tribunal ;
* le Roch Beth Din (ראש בית דין) préside le tribunal ;
* un Dayan (דיין) est un simple juge ;
* un Khaver Beth Din (חבר בית דין) est un conseiller qui offre son expertise technique.
Dans les petits tribunaux, un seul et unique juge est à la fois Av et Roch Beth Din.

## De nos jours

L'autorité d'un Beth Din se réduit de nos jours au domaine que lui confère la législation du pays où il siège. Par exemple, le Beth Din n'a aucune reconnaissance de l'Etat en France et son rôle se réduit souvent à juger des affaires rituelles, telles que la Cacheroute, le Mikvé ou la Conversion au judaïsme. Néanmoins et malgré son absence de pouvoir coercitif, les Juifs religieux font normalement appel au Beth Din pour régler leurs litiges, notamment les questions liées au divorce quand il a été prononcé par l'autorité civile française.
En Israël il juge les affaires familiales. Le seul type de Beth Din en existence est la cour de trois juges. Depuis 2007, un groupe de rabbins sionistes religieux et hassidiques tente de recréer le grand Sanhédrin.
Un Beth Din est aujourd'hui constitué de trois rabbins dont l'un a reçu une formation rabbinique de juge appelée yadin yadin. Pour des affaires mineures, un simple rabbin peut s'entourer de deux Juifs religieux.
# Journal of a Crime

Journal of a Crime est un film dramatique américain réalisé par William Keighley, sorti en 1934.

## Synopsis

Après avoir tiré sur la maitresse de son époux, une femme est constamment tourmentée par la culpabilité lorsqu'elle apprend qu'une autre personne est accusée d'avoir commit ce crime.

## Fiche technique

* Titre français : Journal of a Crime
* Réalisation : William Keighley
* Scénario : F. Hugh Herbert et Charles Kenyon d'après la pièce de Jacques Deval
* Photographie : Ernest Haller
* Musique : Heinz Roemheld
* Production : Hal B. Wallis
* Pays de production : États-Unis
* Format : Noir et blanc
* Genre : Film dramatique
* Date de sortie : 1934

## Distribution

* Ruth Chatterton : Francoise
* Adolphe Menjou : Paul
* Claire Dodd : Odette
* George Barbier : Chautard
* Douglass Dumbrille : Cartier
* Noel Madison : Costelli
* Henry O'Neill : Docteur
* Phillip Reed : Jeune homme à la fête
* Henry Kolker : Henri Marcher
* Frank Reicher : Herr Winterstein
* Walter Pidgeon : Florestan
* Elsa Janssen : Frau Winterstein
* Parmi les acteurs non crédités :
* Sidney D'Albrook : Conducteur de camion
* Jane Darwell : Convive
* Lester Dorr : Secrétaire de Cartier
* Mary MacLaren : Convive
* George Magrill : Ambulancier
* Claire McDowell : Sœur de l'hôpital
* Paul Panzer : Conducteur de camion
* Edward Peil Sr. : Geôlier
# Iodure de rubidium

L'iodure de rubidium est un composé inorganique de formule RbI.
# Cornicello

La corne porte-bonheur (en italien : corno portafortuna), cornicello ou cornetto (en napolitain : curniciello), est une amulette traditionnelle en Italie.
Parfois sous forme de bijou métallique (d'or ou d'argent), il est le plus souvent de couleur rouge (traditionnellement en corail, mais le plus souvent en plastique). Les dimensions sont variables. La forme et la couleur du cornetto rouge ressemblent à celles d'un piment.
Il se veut efficace contre le mauvais œil et le mauvais sort. La région où l'amulette est la plus répandue est la Campanie (57 %).
La corne rouge est l'un des porte-bonheur les plus célèbres de Naples. Sa forme représente le phallus de Priape, dieu de la prospérité.

## Histoire

Le symbole de la corne est considéré comme de bon augure depuis le Néolithique en raison de sa forme phallique qui en fait un emblème de fertilité, de virilité, de force physique, les animaux se servant de leurs cornes. La couleur rouge est aussi un symbole de force car elle rappelle le sang et le feu.
Un mythe grec lie la corne porte-bonheur à la figure d'Amalthée, nourrice de Zeus.
# Liste des députés européens d'Autriche de la 10e législature

Cet article présente la liste des députés européens d'Autriche de la 10e législature (2024-2029).

## Répartition partisane

| Groupe | Sièges | Parti(s) | Parti(s) européen | Sièges |
| Patriotes pour l'Europe (PfE) | 6 / 20 | Parti de la liberté d'Autriche (FPÖ) | PID | 6 |
| Groupe du Parti populaire européen (PPE) | 5 / 20 | Parti populaire autrichien (ÖVP) | PPE | 5 |
| Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen (S&D) | 5 / 20 | Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ) | PSE | 5 |
| Groupe des Verts/Alliance libre européenne (Verts/ALE) | 2 / 20 | Les Verts - L'Alternative verte (Grüne) | Parti vert européen (EGP) | 2 |
| Renew Europe (RE) | 2 / 20 | NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral (NEOS) | ALDE | 2 |

## Liste des députés européens

Composition de la délégation des députés européens français actuels prenant en compte les éventuelles modifications.
| Nom | Parti | Groupe parlementaire européen |
| Dieringer, Elisabeth Elisabeth Dieringer | Parti de la liberté d'Autriche | PfE |
| Haider, Roman Roman Haider | Parti de la liberté d'Autriche | PfE |
| Hauser, Gerald Gerald Hauser | Parti de la liberté d'Autriche | PfE |
| Mayer, Georg Georg Mayer | Parti de la liberté d'Autriche | PfE |
| Steger, Petra Petra Steger | Parti de la liberté d'Autriche | PfE |
| Vilimsky, Harald Harald Vilimsky | Parti de la liberté d'Autriche | PfE |
| Bernhuber, Alexander Alexander Bernhuber | Parti populaire autrichien | PPE |
| Kircher, Sophia Sophia Kircher | Parti populaire autrichien | PPE |
| Lopatka, Reinhold Reinhold Lopatka | Parti populaire autrichien | PPE |
| Mandl, Lukas Lukas Mandl | Parti populaire autrichien | PPE |
| Winzig, Angelika Angelika Winzig | Parti populaire autrichien | PPE |
| Grossmann, Elisabeth Elisabeth Grossmann | Parti social-démocrate d'Autriche | S&D |
| Heide, Hannes Hannes Heide | Parti social-démocrate d'Autriche | S&D |
| Regner, Evelyn Evelyn Regner | Parti social-démocrate d'Autriche | S&D |
| Schieder, Andreas Andreas Schieder | Parti social-démocrate d'Autriche | S&D |
| Sidl, Günther Günther Sidl | Parti social-démocrate d'Autriche | S&D |
| Schilling, Lena Lena Schilling | Les Verts - L'Alternative verte | Verts/ALE |
| Waitz, Thomas Thomas Waitz | Les Verts - L'Alternative verte | Verts/ALE |
| Brandstätter, Helmut Helmut Brandstätter | NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral | RE |
| Stürgkh, Anna Anna Stürgkh | NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral | RE |
# Tabira (Pernambouc)

Tabira est une municipalité brésilienne située dans l'État du Pernambouc.
# Alanté Kavaïté

Alanté Kavaïté, née à Vilnius (URSS, actuellement en Lituanie) dans une famille d'artistes, est une scénariste et réalisatrice franco-lituanienne.

## Biographie

Après avoir interprété en 1991 le rôle principal du film réalisé par Raimundas Banionis, Dziazas, Alanté Kavaïté a entrepris des études artistiques en France où elle travaille et réside.
Son premier long métrage, Écoute le temps, est sorti en 2007. Le second Summer, a obtenu le prix de la mise en scène au Festival du film de Sundance 2015.

## Filmographie
### Réalisatrice et scénariste

* 2007 : Écoute le temps
* 2015 : Summer
* 2025 : Belladone

### Scénariste

* 2016 : Évolution de Lucile Hadzihalilovic
# Canales de la Sierra

Canales de la Sierra est une commune de la communauté autonome de La Rioja, en Espagne.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 |
| 802 | 678 | 578 | 531 | 520 | 504 | 425 | 249 | 89 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1991 | 2001 | 2011 | - | - | - | - | - | - |
| 63 | 87 | 88 | - | - | - | - | - | - |

## Administration
### Conseil municipal

La ville de Canales de la Sierra comptait 91 habitants aux élections municipales du 26 mai 2019. Son conseil municipal (en espagnol : Pleno del Ayuntamiento) se compose donc de 3 élus.
| Parti | Parti | Voix | % | Élus |
| | Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) | 44 | 73,33 % | 2 / 3 |
| | Parti populaire (PP) | 16 | 26,67 % | 1 / 3 |

### Liste des maires

| Mandat | Maire | Parti |
| 1979-1983 | José Luis Vicario Benito de Valle | Indépendants |
| 1983-1987 | V. García Sanz | PSOE |
| 1987-1991 | Ángel García Ibáñez | AP |
| 1991-1995 | Manuel Vicente Vicario | PSOE |
| 1995-1999 | José Luis Vicario Benito de Valle | PSOE |
| 1999-2003 | José Luis Vicario Benito de Valle | PSOE |
| 2003-2007 | José Luis Vicario Benito de Valle | PSOE |
| 2007-2011 | José Luis Vicario Benito de Valle | PSOE |
| 2011-2015 | José Luis Vicario Benito de Valle | PSOE |
| 2015-2019 | José Luis Vicario Benito de Valle | PSOE |
| 2019-2023 | José Luis Vicario Benito de Valle | PSOE |
# Aichwald

Aichwald est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Esslingen, dans la région de Stuttgart, dans le district de Stuttgart.
# Sivi Aberg

Sivi Aberg est une actrice suédoise née le 7 mai 1944 à Gävle.

## Filmographie

* 1966-1967 : Batman (série TV) : Mimi et Undine
* 1968 : Faut-il tuer Sister George ? (The Killing of Sister George) : Diana
* 1968 : Mannix S1 Episode 24 (The Girl In The Frame) : Pat
* 1969 : Mannix S3 Episode 07 (A Sleep In The Deep) : Barbara Stoner
* 1973: MASH : (série TV) : Anna Lindstrom
* 1973 : Dr. Death: Seeker of Souls : Venus
* 1973 : The New Treasure Hunt (série TV) : assistante
* 1974 : The Teacher : Bonnie Nelson
* 1976 : La Dernière Folie (Silent Movie) : Beautiful Blonde #3
* 1982 : Drop-Out Father (TV) : Housekeeper
# Ernest Grégoire (militaire)

Ernest Grégoire (né en 1801 à Charleville-Mézières, vers 1800 et décédé à Nancy, après 1870), est un écrivain, médecin, officier français, connu, entre autres, pour sa participation à la révolution belge de 1830 et plus particulièrement d'avoir mené le coup d'état orangiste de 1831 à Gand.

## Révolution belge
### Au côté des belges

Après l'insurrection de 1830 dans les Pays-Bas méridionaux, Ernest Grégoire rejoint le club de la Réunion centrale. A la veille des Journées de Septembre, alors que l'armée néerlandaise est aux portes de Bruxelles et que les principaux meneurs de la révolution fuient la capitale, Grégoire est l'un des rares à rester en poste pour organiser la défense de la ville avec, entre autres, Charles Pletinckx ou encore Anne François Mellinet.

### Au côté des orangistes

Après la déclaration d'indépendance de la Belgique du Royaume uni des Pays-Bas le 4 octobre 1830, Ernest Grégoire se retourne et, en pleine guerre belgo-néerlandaise, il rejoint le camp des orangistes, restés fidèles au roi des Pays-Bas, Guillaume Ier d'Orange-Nassau et tente de perpétrer un coup d'état à Gand en février 1831.
# Zygmunt Chychła

Zygmunt Chychła est un boxeur polonais, né le 6 novembre 1926 à Dantzig et mort le 26 septembre 2009 à Hambourg, champion olympique aux Jeux de 1952 à Helsinki en poids welters.

## Biographie

Il a commencé sa carrière de boxeur en 1939, s'était engagé dans l'armée, pendant la seconde guerre mondiale, traversant la France, puis l'Italie, et a retrouvé la Pologne en 1946.
En 1947, il a effectué son retour dans le club de Feliks Stamm, entraineur de l'équipe polonaise olympique (de 1936 à 1968).
En 1948, il a participé aux Jeux olympiques de Londres, où il a atteint les quarts de finale.
En 1951, il a remporté le championnat d'Europe à Milan. Il a élu meilleur athlète de l'année, en Pologne.
Lors des Jeux suivants, à Helsinki en 1952, il a remporté une médaille d'or en battant en finale le représentant de l'Union soviétique, Sergey Szczerbakow. Sur le parcours du titre olympique, il a battu le champion olympique de 1948, à Londres et le champion d'Europe d'Oslo, Július Torma (Tchécoslovaquie). Il est de nouveau élu meilleur sportif de l'année.
Après son retour des Jeux olympiques, il souffre de tuberculose. Il avait décidé de se retirer, mais les instances polonaises, n'ayant pas de champion dans sa catégorie pour les championnats d'Europe de Varsovie en 1953 l'ont induit en erreur, lui laissant croire que sa maladie se résorbait. Zygmunt Chychła a remporté la médaille d'or lors de ces championnats. En raison de l'absence de traitement, la tuberculose s'est développée provoquant des lésions pulmonaires.
Il a terminé sa carrière sportive 1953 puis a émigré en Allemagne au début des années 1970.
En 2003, la Ville de Gdansk lui a accordé le titre de citoyen honoraire.
Il meurt le 26 septembre 2009, après avoir vécu sa retraite à Hambourg.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki en poids welters (moins de 67 kg)
* 5e place aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres

### Championnats d'Europe de boxe

* Championnats d'Europe de boxe amateur 1951 à Milan en poids welters
* Championnats d'Europe de boxe amateur 1953 à Varsovie en poids welters
# Mfeloung

Mfeloung est un village du Cameroun situé dans le département du Noun et la Région de l'Ouest, sur la rive gauche du Noun. Il fait partie de l'arrondissement de Foumbot.

## Population

La localité est constitué principalement des Bamoun et Bamileke.