OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Myoclonie

La myoclonie (ou clonie, du grec klonos, agitation) est une contraction musculaire rapide, involontaire, de faible amplitude, d'un ou plusieurs muscles.
Des myoclonies peuvent s'observer dans de nombreuses affections neurologiques, notamment lors des crises d'épilepsie partielles ou généralisées ou lors de surdosages médicamenteux. Elles peuvent également se voir de manière physiologique lors de l'endormissement notamment (myoclonies d'endormissement).

## Causes
### Physiologiques

Il existe des myoclonies physiologiques :
* le hoquet est une myoclonie de certains muscles abdominaux et diaphragmatiques ;
* les myoclonies de l'endormissement ;
* les myoclonies au cours du sommeil du nouveau-né ;
* parfois les myoclonies qui apparaissent au cours d'un effort musculaire intense ou dans la phase de repos qui lui fait suite ;
* le sursaut, secousse de la moitié supérieure du corps en réaction à une surprise.

### Crise d’épilepsie

Des myoclonies peuvent aussi s'observer dans de nombreuses affections neurologiques, par exemple lors de crises d'épilepsie généralisées ou partielles (épilepsie caractéristique d'une atteinte de la zone de l'aire 4 de Brodmann) ou dans certaines encéphalopathies. Ces crises sont aussi appelées bravais-jacksoniennes (crises BJ).
L'épilepsie myoclonique progressive est une affection associant des myoclonies à une démence progressive. Il existe à la puberté une période épileptique, une période de myoclonies, suivie d'une démence.

### Iatrogènes

Certaines myoclonies peuvent survenir lors de surdosages médicamenteux, notamment lors de l'accompagnement d'anti-douleur à la suite du traitement de cancers par chimiothérapie.
# Marlon Humphrey

Marlon N. Humphrey , né le 8 juillet 1996 à Hoover en Alabama, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste decornerback dans la National Football League (NFL) pour la franchise des Ravens de Baltimore depuis la saison 2017.

## Biographie
### Carrière universitaire

Étudiant à l'université de l'Alabama, il y joue pour son équipe du Crimson Tide de 2015 à 2016 dans la NCAA Division I FBS. Dès sa première saison, il remporte le championnat national face aux Tigers de Clemson. La saison suivante, il est sélectionné dans la première équipe All-American et se déclare ensuite éligible à la draft 2017 de la NFL, renonçant à jouer ses deux années restantes au niveau universitaire.

### Carrière professionnelle
#### Draft

Humphrey est sélectionné en 16e choix global lors du premier tour de la draft 2017 par la franchise des Ravens de Baltimore.

#### Ravens de Baltimore

Le 5 mai 2017, Humphrey signe avec les Ravens, un contrat rookie de quatre ans pour un montant de 11,84 millions de dollars entièrement garanti, incluant une prime à la signature de 6,75 millions$^,$
Lors de sa première saison, il est considéré comme remplaçant des titulaires Jimmy Smith et Brandon Carr.
En 2019, il totalise 65 plaquages, 15 passes déviées, 3 interceptions et 2 fumbles forcés ce qui lui permet d'être sélectionné pour le Pro Bow 2020 et dans la première équipe All-Pro.
Le 28 avril 2020, les Ravens exercent officiellement l'option de cinquième année du contre de Humphrey pour un montant de 10,24 millions de dollars et le 1er octobre 2020, il signe une prolongation de contrat de 5 ans pour un montant de 97,5 millions dont 66 garantis.

## Palmarès
### NFL

* Sélectionné dans la première équipe All-Pro en 2019 et 2024 ;
* Sélectionné au Pro Bowl en fin de saison 2019, 2020, 2022 et 2024 ;
* Leader 2020 de la NFL au nombre de fumbles forcés.

### NCAA

* Champion de la NCAA Division I FBS avec le Crimson Tide de l'Alabama en 2015 ;
* Sélectionné dans la première équipe All-American en 2016.
# Adelaïde Ngalle-Miano

Adélaïde Ngalle-Miano, née en 1965 à Douala, est une femme entrepreneur camerounaise.

## Biographie
### Enfance, études et débuts

Adélaide Ngelle-Miano débute en 1996 en tant que assistante de direction au port autonome de Douala. Elle se lance dans l'entrepreneuriat en créant une première entreprise dans le secteur de l'imprimerie en 2003.

### Carrière

Cette entrepreneuse est fondatrice et CEO de SCI-NK Real Estate qui gère des résidence de luxe à Douala au Cameroun notamment au sein de la résidence Adèle et à Bonapriso à Douala depuis 2006. En 2014 elle est également membre du comité exécutif du groupement inter-patronal du Cameroun (GICAM). En novembre 2016, elle organise pour la première fois au Cameroun, à l'université de Yaoundé 1, la célébration du Women Entrepreneurship Day (WED). En mars 2017 elle à également fondé et dirigé l'association Cameroun Women Bussiness Leaders Association (CWBLA) qui a pour mission de promouvoir les activités des femmes entrepreneures et contribuer à l'autonomisation des jeunes femmes à travers l'entrepreneuriat. Elle est ensuite nommée en 2018 membre du conseil d'administration de la filiale camerounaise du groupe Bolloré Transport et Logistique en tant qu'administratrice chargée du développement de la stratégie des relations institutionnelles de cette entreprise.
# Pranhita

La Pranhita est une rivière indienne d'une longueur de 113 km qui coule dans les États de Maharastra et de Telangana. Elle est un affluent de la Godavari.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pranhita River » (voir la liste des auteurs).
# Louise Malek

Louise Malek, née en 2000 à Paris, est une actrice française. Après avoir obtenu son baccalauréat, elle commence des études à la Sorbonne, mais réalise rapidement que ce parcours ne lui convient pas. Elle décide alors de se réorienter et s’inscrit au Cours Florent, où elle poursuit sa formation pendant quatre ans. Passionnée par le théâtre depuis son enfance, elle en pratique dès l'âge de 5 ans avant d'intégrer le Cours Florent en 2012, pour y développer davantage son talent.

## Box office

| Films et séries | Rôle | Sortie en France | Durée |
| Juste ciel ! | Second rôle | 2022 | 1h28 |
| Stella est amoureuse | Second rôle | 2022 | 1h50 |
| Made in France | Second rôle | 2025 | 6 épisodes |
| Skam France | Second rôle | 2018 | 12 saisons |
| La Pire Semaine de ma vie | Second rôle | 2011 | 2 épisodes |
| Beauty Boys | Second rôle | 2019 | 17 min |
| Dunk | Rôle principal | 2018 | 23 min |

## Filmographie
### Cinéma

* 2021 : Juste ciel ! de Laurent Tirard : Gwendoline
* 2021 : Stella est amoureuse de Sylvie Verheyde : Gladys

### Télévision

* 2025 : Made in France de Mathilde Vallet
* 2021 : Skam France, saison 7 de Shirley Monsarrat
* 2020 : Skam France, saison 6 de David Hourrègue
* 2010 : La Pire Semaine de ma vie de Frédéric Auburtin

### Websérie

* 2017 : Serge le mytho de Kyan Khojandi : Ingrid jeune

### Courts métrages

* 2020 : Beauty Boys de Florent Gouélou
* 2017 : Dunk de Sophie Martin

### Publicité

* 2018 : Bouygues
* 2011 : Campagne d'affichage pour Hadopi

## Spectacle musical

* 2016 : Broadway
# Ngal'ayel Mukau

Ngal'ayel Mukau, né le 3 novembre 2004 à Anvers en Belgique, est un footballeur international congolais, qui joue au poste de milieu de terrain au LOSC Lille. Il possède également la nationalité belge.

## Biographie
### En club

Né à Anvers en Belgique, Ngal'ayel Mukau est formé par le KV Malines. Il signe son premier contrat professionnel avec son club formateur le 20 juillet 2022, pour une durée de deux ans, soit jusqu'en juin 2024, avec une année supplémentaire en option.
Il joue son premier match le 8 janvier 2023, lors d'une rencontre de championnat face au SV Zulte Waregem. Il entre en jeu et son équipe est battue par deux buts à zéro.
Le 11 juillet 2024, Ngal'ayel Mukau s'engage au LOSC Lille pour un contrat de quatre saisons, soit jusqu'en juin 2028$^,$.
Le 13 août 2024, Mukau fait sa première apparition lors des qualifications en barrages de Ligue des champions, pour son premier match avec Lille, face au Fenerbahçe SK. Il entre en jeu à la place d'Angel Gomes et les deux équipes se neutralisent ce jour-là (1-1 score final)$^,$. Il marque ses premiers buts, un doublé, pour le LOSC lors de la rencontre de Ligue des champions face au Bologne FC fin novembre 2025 (victoire, 1-2).

### En sélections nationales

Ngal'ayel Mukau représente dans un premier temps la Belgique en sélection, faisant une apparition avec les moins de 18 ans le 11 mai 2022 contre l'Allemagne$^,$.
En octobre 2023, il est convoqué avec l'équipe de République démocratique du Congo des moins de 20 ans.
Le 16 novembre 2024, il honore sa première sélection avec l'équipe nationale de la République du Congo en entrant en cours de jeu lors d'un match contre la Guinée, match des éliminatoires de la CAN 2025$^,$.
# Prix Michel-Monpetit

Le prix Monpetit ou prix Michel-Monpetit est un prix scientifique français créé en 1977 par l'Académie des sciences pour récompenser un chercheur ou un ingénieur pour ses travaux dans le domaine des mathématiques appliquées ou de l'informatique. Son nom vient de Michel Monpetit, directeur adjoint de l'IRIA (devenu l'INRIA entretemps), décédé en 1976 dans un accident de voiture. Ce prix est référencé par l'Académie des sciences sous la dénomination « Prix Michel Monpetit – INRIA », dans la catégorie « Prix Thématiques/Sciences mécaniques et informatiques ».

## Lauréats

* 1978 : Claude Pair
* 1984 : Georges Giralt
* 1985 : Alain Colmerauer
* 1986 : Claude Aumasson et Jean Berstel
* 1987 : Michel Fliess
* 1988 : Jean Céa
* 1989 : Pierre Bernhard
* 1990 : Gérard Berry
* 1991 : Ioan Doré Landau et Odile Macchi
* 1992 : Gilles Kahn
* 1993 : Jean-Pierre Quadrat
* 1994 : Philippe Flajolet
* 1995 : Albert Benveniste
* 1996 : Paul Camion
* 1997 : Michel Sorine
* 1998 : Michel Gondran
* 2000 : Jean-Pierre Jouannaud
* 2001 : Patrick Flandrin
* 2002 : Paul-Louis Georges
* 2003 : Jean-François Cardoso
* 2004 : Paul Caspi et Nicolas Halbwachs
* 2005 : Pierre Comon
* 2006 : Frédéric Boyer
* 2007 : Xavier Leroy
* 2008 : Françoise Lamnabhi-Lagarrigue
* 2009 : Simon Thorpe
* 2010 : Mila Nikolova (en)
* 2011 : Anne-Marie Kermarrec
* 2012 : Fabrice Wendling
* 2013 : Laure Blanc-Féraud
* 2014 : François Fages (en)
* 2015 : Christine Paulin-Mohring
* 2016 : Éric Chassande-Mottin
* 2017 : Karine Beauchard
* 2018 : Gérard Biau
* 2019 : Paolo Robuffo Giordano
* 2020 : Patrice Abry (en)
* 2021 : Antonin Chambolle
* 2022 : Marco Di Renzo
* 2023 : Stéphane Gaubert
* 2024 : Nicolas Petit
# Rue du Colisée

La rue du Colisée est une rue du 8e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Elle commence avenue des Champs-Élysées et se termine rue du Faubourg-Saint-Honoré.
Le quartier est desservi par les lignes 1 et 9 à la station Franklin D. Roosevelt et par la ligne 9 à la station Saint-Philippe du Roule.

## Origine du nom

Elle tient son nom du Colisée, luxueux établissement de plaisirs situé dans le quartier et ouvert entre 1771 et 1780.

## Historique

Un arrêt du Conseil du roi du 25 août 1769 décida que le chemin des Gourdes, voie sinueuse qui, depuis le XVIIe siècle, serpentait à travers les marais en rejoignant le faubourg Saint-Honoré et les Champs-Élysées serait transformé en une nouvelle rue rectiligne dénommée « rue du Colisée ». La rue fut effectivement ouverte vers la fin de la même année.
* Gabriel de Saint-Aubin, La Fête chinoise au Colisée, Paris, musée du Louvre.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* N$^o$ 5 : ancien cinéma Paramount-Élysées. En 1933 ouvre à cet emplacement un cinéma, à l'emplacement de l'ancien théâtre de l'Avenue. Il porte d'abord le nom de « Studio BGK » puis, en décembre 1934, après de travaux portant la capacité de la salle à 600 places, devient le « cinéma de l'Avenue ». En juin 1968, il devient le « Paramount-Élysées », après des travaux dirigés par Georges Peynet portant sa capacité à 650 places, comprenant une mezzanine. En décembre 1976, une nouvelle salle est ajoutée. Racheté par Gaumont, il fusionne le 4 mars 1981 avec le cinéma voisin, l'Ambassade-Gaumont (50 avenue des Champs-Élysées), pour donner naissance au Gaumont-Ambassade. Le complexe dispose désormais de trois salles, un hall commun, alors qu'un couloir permet d'accéder aux salles de l'ancien Paramount-Élysées. Porté par la suite à sept salles pour 1500 places, il ferme en 2016$^,$.
* N$^o$ 12 : domicile de Lucien Lesna en 1932.
* N$^o$ 16 : domicile de Harry Baur et Rose Grane en 1910.
* N$^o$ 24 : l'écrivain roumain de langue française Panaït Istrati (1884-1935) a habité cet immeuble de 1922 à 1930 et il y a écrit plusieurs de ses œuvres : Kyra Kyralina, Codine, Mikhaïl, Oncle Anghel, Les Haidouks, Nerant Soula. Une plaque commémorative lui rend hommage.
* N$^o$ 26 : la féministe Marguerite Durand y naît en 1864.
* N$^o$ 29 : le général russe blanc Ievgueni Miller y installe dans un appartement le siège de l'Union générale des combattants russes, durant l'entre-deux-guerres.
* N$^o$ 34 :
** légation du Honduras dans les années 1920 ;
** abrite depuis 1941 le cabaret Le Bœuf sur le toit.
* N$^o$ 36 : consulat général et chancellerie de la légation de Colombie dans les années 1900.
* N$^o$ 38 : la légation de Belgique était installée à cette adresse jusqu'en 1905.
* N$^o$ 39 :
** emplacement de l'hôtel (détruit) d'un riche Mexicain, le comte de Subervielle, en 1910 ;
** en 1935, emplacement de la galerie L'Art et la Mode dirigée par l'orfèvre Jean Després ;
** siège temporaire de la Bibliothèque-musée de la Guerre dans l'entre-deux-guerres.
* N$^o$ 40 : boîte de nuit Les Planches.
* Plaque au n$^o$ 24 en hommage à Panaït Istrati.
# Golmsdorf

Golmsdorf est une commune allemande de l'arrondissement de Saale-Holzland, Land de Thuringe.

## Géographie

Golmsdorf se situe au bout de la vallée de la Gleise.
La commune comprend les quartiers de Golmsdorf, Beutnitz et Naura.
Communes limitrophes de Golmsdorf :
| Neuengönna | Dornburg-Camburg | Tautenburg |
| | | Löberschütz Jenalöbnitz |
| Iéna | | |

## Histoire

Golmsdorf est mentionné pour la première fois en 1249. Le nom vient d'une personnalité slave appelée Golem.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Golmsdorf » (voir la liste des auteurs).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Golmsdorf, sur Wikimedia Commons
# Oostelijke Eilanden

Les Oostelijke Eilanden (« Îles de l'est » en néerlandais) constituent un quartier de l'arrondissement Centrum d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Délimité par le Oostelijk Havengebied au nord, il se compose des trois îles de Kattenburg, Wittenburg et Oostenburg. Elles furent aménagées vers 1650, en partie en gagnant du terrain sur l'IJ, et en partie en creusant les anciennes prairies situées à l'est de la ville médiévale. Le quartier de Czaar Peterbuurt y est également rattaché, bien qu'il ne soit pas une île, et que sa construction remonte au XIXe siècle. La Oosterkerk, église protestante historique d'Amsterdam, est située dans le quartier.

## Galerie

* La place devant la Oosterkerk.
* Het Werkspoormuseum.
* Autre façade du Werkspoormuseum.
* Anciens locaux de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales sur l'île d'Oostenburg, réhabilités en appartements.
# Goldcrest Films International

Goldcrest Films International est une société de production cinématographique britannique.

## Filmographie
### Télévision

* 1982 : P'tang, Yang, Kipperbang. de Michael Apted
* 1982 : Experience Preferred... But Not Essential de Peter Duffell
* 1983 : Red Monarch (en) de Jack Gold
* 1983 : Robin Hood and the Sorcerer de Ian Sharp
* 1983 : Secrets de Gavin Millar
* 1983 : Those Glory Glory Days de Philip Saville
* 1984 : Concealed Enemies de Jeff Bleckner
* 1984 : The Far Pavilions de Peter Duffell (mini-série)
* 1984 : Tottie: The Story of a Dolls' House de Peter Firmin et Oliver Postgate (série télévisée)
* 1984 : Robin of Sherwood de Robert Young, Ian Sharp, Gerry Mill et al. (série télévisée)
* 1984 : Sharma and Beyond de Brian Gilbert
* 1984 : Arthur's Hallowed Ground de Freddie Young
* 1986 : Omnibus: The Mission de Robin Lough (documentaire musical)

### Cinéma

* 1981 : Les Chariots de feu (Chariots of Fire) de Hugh Hudson
* 1981 : New York 1997 (Escape from New York) de John Carpenter
* 1982 : An Unsuitable Job for a Woman de Chris Petit
* 1982 : The Wall (Pink Floyd The Wall)
* 1982 : Gandhi de Richard Attenborough
* 1982 : Enigma de Jeannot Szwarc
* 1983 : Forever Young de David Drury
* 1983 : Local Hero de Bill Forsyth
* 1983 : Guerres froides (The Ploughman's Lunch) de Richard Eyre
* 1983 : Runners de Charles Sturridge
* 1983 : L'Habilleur (The Dresser) de Peter Yates
* 1984 : Winter Flight de Roy Battersby
* 1984 : The Frog Prince de Brian Gilbert
* 1984 : Another Country : Histoire d'une trahison de Marek Kanievska
* 1984 : Cal de Pat O'Connor
* 1984 : La Déchirure (The Killing Fields) de Roland Joffé
* 1984 : Nemo d'Arnaud Sélignac
* 1985 : Mr. Love de Roy Battersby
* 1985 : Dance with a Stranger de Mike Newell
* 1985 : Smooth Talk de Joyce Chopra
* 1985 : Revolution de Hugh Hudson
* 1985 : Chambre avec vue (A Room with a View) de James Ivory
* 1986 : Absolute Beginners de Julien Temple
* 1986 : The Mission de Roland Joffé
* 1986 : Knights and Emeralds de Ian Emes
* 1987 : Sur la route de Nairobi (White Mischief) de Michael Radford
* 1987 : Matewan de John Sayles
* 1987 : La Guerre à sept ans (Hope and Glory) de John Boorman
* 1989 : Black Rainbow de Mike Hodges
* 1989 : Charlie (All Dogs Go to Heaven) de Don Bluth, Gary Goldman et Dan Kuenster (animation)
* 1991 : Rock-O-Rico (Rock-A-Doodle) de Don Bluth, Gary Goldman et Dan Kuenster (animation)
* 1993 : The Voice of a Nation de Nick Quested (vidéo)
* 1993 : Les Mille et une vies d'Hector (Being Human) de Bill Forsyth
* 1996 : Space Truckers de Stuart Gordon
* 1997 : Driftwood de Ronan O'Leary
* 1997 : Clockwatchers de Jill Sprecher
* 1997 : Bring Me the Head of Mavis Davis de John Henderson
* 2003 : Karaoke Man de Adolfo Doring
* 2007 : Elvis and Anabelle de Will Geiger
* 2019 : Cold Blood Legacy : La Mémoire du sang de Frédéric Petitjean
# Arthur Edward Waite

Arthur Edward Waite (2 octobre 1857 - 19 mai 1942) est un poète et occultiste américano-britannique.

## Biographie

A.E. Waite intégra l’Ordre hermétique de la Golden Dawn en 1891 et la Societas Rosicruciana in Anglia en 1902. Lorsqu'il devient Grand Maître de l'Ordre en 1903, changeant son nom en Holy Order of the Golden Dawn, de nombreux membres rejetèrent ses idées sur la primauté du mysticisme sur la magie, et un groupe rival, l'Etoile du Matin, fit sécession sous l'impulsion de William Butler Yeats. La Golden Dawn fut déchirée par nombre de conflits internes jusqu'au départ de Waite en 1914.
Waite fut un auteur prolifique de textes occultes ayant pour thèmes la divination, le rosicrucisme, la franc-maçonnerie, la magie noire et cérémonielle (goétie et théurgie), la Kabbale et l'alchimie ; il a également traduit et re-publié plusieurs ouvrages mystiques et alchimiques. Son travail sur le Saint Graal, influencé par son amitié avec Arthur Machen, est remarquable. Certains de ces livres non encore imprimés, tels que le Book of Ceremonial Magic, The Holy Kabbalah, et la New Encyclopedia of Freemasonry, le furent récemment.
Waite est surtout connu pour avoir été le cocréateur du jeu de tarot dit Rider-Waite-Smith, Waite-Smith ou Rider-Waite, largement utilisé dans le monde anglo-saxon principalement à des fins divinatoires, et l'auteur du manuel d'accompagnement dudit jeu, Pictorial Key to the Tarot. Pour concevoir ce jeu, il a collaboré avec l'artiste symboliste Pamela Colman-Smith, elle aussi membre de la Golden Dawn. Le Waite-Smith est connu pour être l'un des premiers tarots dont les 78 lames sont entièrement illustrées, contrairement à presque tous les jeux traditionnels où seules les 22 arcanes majeures le sont. Le tarot Rider-Waite a été mis pour la première fois en vente en 1910.
# Årsteinen

Årsteinen est une île norvégienne des îles Lofoten, située dans la municipalité de Vågan du comté de Nordland. L'île est située à l'est de Vågan et à l'entrée du détroit de Raftsund.
Elle se trouve au sud-ouest de l'île de Hinnøya, avec qui elle n'est séparée que par un canal étroit. Sa superficie est de 10,5 km$^2$ et son point culminant de 530 mètres. Une route la relie avec le sud de l'île de Hinnøya.
# Gasherbrum IV

Le Gasherbrum IV (en ourdou : گاشر برم -4 ; chinois simplifié : 加舒尔布鲁木IV峰 ; chinois traditionnel : 加舒爾布魯木IV峰 ; pinyin : Jiāshūěrbùlǔmù IV Fēng), anciennement K3, est le dix-septième plus haut sommet du monde. Appartenant au massif du Gasherbrum, il est situé à la frontière de la Chine et du Pakistan dans la chaîne du Karakoram.

## Ascensions

* 1958 - Première ascension par une expédition italienne dirigée par Riccardo Cassin des alpinistes Walter Bonatti et Carlo Mauri sur l'arête nord-est.
* 1985 - Première ascension de la face ouest par Robert Schauer et Wojciech Kurtyka, en style alpin. Cependant, le mauvais temps et la fatigue les contraignent à s'arrêter au sommet nord, manquant le vrai sommet.
* 1986 - Première ascension par l'arête nord-ouest réalisée par Greg Child, Tim Macartney-Snape et Tom Hargis. Il s'agit de la deuxième ascension du sommet du Gasherbrum IV$^,$.
* 1997 - Première ascension de l'éperon central de la face ouest par une équipe coréenne. Le sac avec les photos a été perdu pendant la descente ce qui rend cette ascension controversée. Toutefois un cliché pris du bas au téléobjectif montre une trace non loin du sommet.
* 1999 - Deuxième ascension par l'arête nord-ouest réalisée Kang Yeon-ryong et Yun Chi-won, appartenant à une expédition sud-coréenne de 13 membres.
* 2008 - Troisième ascension par l'arête nord-ouest réalisée par une expédition espagnole composée d'Alberto Iñurrategi, Juan Vallejo, José Carlos Tamayo, Mikel Zabalza et Ferran Latorre. Les membres de l'expédition ne parviennent pas au vrai sommet mais s'arrêtent au niveau d'un sommet secondaire, situé à proximité.
# Kaltenholzhausen

Kaltenholzhausen est une municipalité du Verbandsgemeinde Hahnstätten, dans l'arrondissement de Rhin-Lahn, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Montevergine (film)

Montevergine (connu également sous le titre La grande luce) est un film dramatique italien réalisé par Carlo Campogalliani, sorti en 1939.

## Synopsis

Parce qu'il a été accusé à tort d'un meurtre qu'il n'a pas commit et sans témoin valide pour l'innocenter, un forgeron s’échappe en Argentine. Plus tard, libre de rentrer chez lui, une femme l’accuse à son tour d'être à la tête d'un trafic de drogue.

## Fiche technique

* Titre : Montevergine
* Titre alternatif: La grande luce
* Réalisation : Carlo Campogalliani
* Scénario : Carlo Campogalliani, Vittorio Malpassuti (it), Guido Paolucci
* Photographie : Ugo Lombardi (it)
* Montage : Ignazio Ferronetti
* Musique : Franco Casavola, Mario Ruccione
* Décors : Camillo Del Signore
* Costumes : Marina Arcangeli
* Producteur : Tullo Taormina
* Société de production : Diana Film S.p.a.
* Pays de production : Italie
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Son : Mono
* Genre : Film dramatique
* Durée : 88 minutes (1 h 28)
* Date de sortie :
** Italie : 4 mai 1939

## Distribution

* Amedeo Nazzari : Rocco Moretti
* Leda Gloria : Sabina
* Enzo Biliotti : Don Rodolfo
* Elsa De Giorgi : Carmencita
* Carlo Duse : Pietro Verdesi
* Lauro Gazzolo : Bartolomeo
* Giovanni Grasso : Pasquale
* Giulio Tempesti : le président de la cour d'assise
* Renato Chiantoni (it) : Andrea Lori
* Giovanni Dolfini (en) : Gennaro, l'aubergiste
* Andrea Checchi : Alberto
* Nando Bruno : Francesco
* Umberto Sacripante : Memmo, le sourd-muet
* Amina Pirani Maggi : la signora Maria
* Vandina Guglielmi : la petite Lucia
* Emilio Petacci : Guglielmi
* Giovanni Onorato : l'agent des douanes
* Aedo Galvani : un agriculteur
* Carmen Benamor : la danseuse
* Diana di San Marino
* Eugenio Duse : Gonzales
* Stefania Fossi
* Marcella Grandi
* Lia Lauri
* Nera Novella
* Dria Paola
* Mary Cleo Tarlarini

## Récompenses et distinctions

* 1939 : Coupe du PNF à la Mostra de Venise