OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vitalina Koval

Vitalina Koval (en ukrainien : Вiталiна Коваль) est une militante ukrainienne des droits humains originaire d'Oujhorod. Militante pour les droits des femmes et principalement pour les droits LGBT, elle est elle-même lesbienne.

## Biographie

Vitalina Koval fait son premier coming-out lesbien auprès de sa grand-mère à l'âge de 17 ans, puis auprès de sa mère. Cette annonce est très mal reçue : elle est menacée d'être mise à la porte du foyer familial et sa mère menace se suicider. Cela la conduit à revenir sur ses propos. C'est à 25 ans qu'elle confirme à toute sa famille qu'elle est bien lesbienne, famille qui lui demande cependant de n'en parler à personne.
Elle devient ensuite publiquement la première femme lesbienne de sa localité.

## Activisme

Dans des interviews, elle raconte à quel point elle redoutait de faire son coming out par crainte des réactions. Mais, lorsqu’une de ses amies s’est suicidée parce que son entourage ne pouvait pas accepter son homosexualité, Vitalina a décidé de ne plus se cacher. Elle a fait son coming out à 25 ans.
Après son coming out, Vitalina Koval a organisé des événements sociaux pour les personnes LGBT, mais ceux-ci étaient en grande partie secrets. Elle est considérée comme une pionnière et une figure de proue de l’activisme LGBT dans son pays.
Vitalina Koval milite pour la protection des minorités contre les crimes haineux. Elle a organisé des rassemblements pour la Journée internationale des femmes en 2017 et en 2018. Vitalina Koval et les membres de son groupe ont reçu des menaces de la part de groupes d'extrême droite. Le groupe radical Karpatska Sich a attaqué le rassemblement en 2018. Ses agresseurs lui ont jeté de la peinture rouge au visage, ce qui lui a causé des brûlures aux yeux, suite à quoi elle a dû fuir. Aujourd’hui, elle vit dans un endroit secret à Kiev. Suite à cette agression, elle a porté plainte et deux personnes ont été poursuivies. La police a toutefois décidé de ne pas qualifier cette agression de crime de haine$^,$.
Vitalina Koval critique l'inadéquation des réactions des autorités ukrainiennes suite aux différentes attaques et menaces. En Ukraine, les militants font l’objet de chasses à l’homme et d’anti-propagande, ce qui rend leur travail difficile.
En 2018, le cas de Vitalina Koval a été présenté dans la campagne Écrire pour les droits d'Amnesty International.
# Axel Jungk

Axel Jungk est un skeletoneur allemand, né le 5 mars 1991 à Zschopau.

## Biographie

Actif en compétition depuis 2008, il débute en Coupe d'Europe lors de la maison 2010-2011, terminant 3e dès sa première course. Il devient champion du monde junior en 2012 et prend part aux Championnats du monde senior (22e place). Il entre en Coupe intercontinentale lors de la saison 2012-2013, parvenant à décrocher une victoire.
Il débute dans l'élite, la Coupe du monde lors de la saison 2014-2015. Sa campagne commence par une 4e place à Lake Placid puis se poursuit par des tops 10 à chacune de ses sorties. Il finit troisième du classement général derrière Martin et Tomass Dukurs. Lors des Championnats du monde, il est médaillé d'or dans la compétition mixte par équipes et se classe sixième en individuel.
Fin 2015, il monte sur son premier podium en Coupe du monde en terminant deuxième à Winterberg.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

* : médaillé d'argent aux JO 2022.

### Championnats du monde

* : médaillé d'or en équipe mixte aux championnats monde de 2015, 2016 et 2017.
* : médaillé d'argent en individuel aux championnats du monde de 2017 et 2020.
* : médaillé de bronze en individuel aux championnats monde de 2025.
* : médaillé de bronze en équipe mixte aux championnats monde de 2024.

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 2e en 2018 et 2022
* 19 podiums individuels : 3 victoires, 8 deuxième place et 8 troisièmes places.
* 2 podiums en épreuve mixte : 2 victoires.

#### Détails des victoires en Coupe du monde

| Édition | Piste | Total |
| 2017-2018 | Königssee | 1 |
| 2019-2020 | Lake Placid | 1 |
| 2021-2022 | Altenberg | 1 |

### Championnats d'Europe de skeleton

* : médaillé d'argent en 2019.
* : médaillé de bronze en 2018 et 2023.
# Théo Trémeau

Théo Trémeau, né le 10 novembre 1998 à Saint-Lô, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile.

## Biographie

Ne le 10 novembre 1998 à Saint-Lô, Théo Trémeau commence la pratique du rugby à XV au sein de l'Union sportive dacquoise en 2007. Il intègre plus tard le centre de formation, à partir de la saison 2017-2018.
Alors que l'équipe première est reléguée en division amateur à l'intersaison 2018, de Pro D2 vers la Fédérale 1, il intègre l'effectif senior. Après avoir pris part à l'édition inaugurale de Nationale, il signe son premier contrat professionnel à l'intersaison 2021, d'une durée d'une année. Lors de la saison 2021-2022, il pallie l'absence de joueurs titulaires, accumulant du temps de jeu et faisant ainsi sa place au sein de l'effectif ; il acte alors une prolongation d'une saison supplémentaire. Il participe à la remontée de l'US Dax en Pro D2, ainsi qu'à la finale concédée contre le Valence Romans DR ; à cette occasion, son contrat est prolongé jusqu'en 2025. Lors de la saison 2023-2024, il prend ainsi part aux premières rencontres professionnelles de sa carrière, et participe à la qualification du club dacquois en phase finale$^,$.

## Palmarès

* Championnat de France de Nationale :
** Vice-champion : 2023 avec l'US Dax.
# Öcs

Öcs est un village et une commune du comitat de Veszprém en Hongrie.
# Shiro Kuramata

Shiro Kuramata (倉俣 史朗, Kuramata Shirō) est un designer japonais, né le 29 novembre 1934 à Tōkyō et décédé le 1er février 1991.

## Biographie

Il poursuit des études d'architecture à Tōkyō puis de design à l'École de design Kuwasawa. En 1965, Kuramata fonde son propre atelier de design, le Kuramata design Office. Au cours des années 1970 et 1980, Kuramata travaille comme architecte d'intérieur et designer de mobilier.
Proche d'Ettore Sottsass, Shiro Kuramata participe au Groupe de Memphis pour lequel il dessine quelques meubles. Il crée également des boutiques pour Issey Miyake à Paris, Tōkyō et New York. En 1988, Kuramata s'installe à Paris où il fonde son atelier de design.
Il est fait chevalier des Arts et des Lettres en 1990. Reconnu comme un des plus grands designers du XXe siècle, ses créations font désormais partie des collections des grands musées (MoMA, musée des arts décoratifs de Paris, etc.)

## Distinctions

* Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres (1990)

## Son œuvre

Le style de Shiro Kuramata est fait d'humour et de poésie alliés à une recherche de légèreté et de minimalisme. Son travail sur la transparence et la lumière en fait un précurseur : en 1969, il dessine une table lumineuse en acrylique ; en 1976, il crée Glass Chair, une chaise entièrement en verre ; en 1988, il dessine le fauteuil Miss Blanche essentiellement en matière plastique transparente incluant des pétales de rose (inspiré du chemisier orné de roses rouges de Vivien Leigh dans Un tramway nommé Désir). Le fauteuil How High the Moon (1986) fabriqué en résille métallique, participe de la même recherche de transparence et d'immatérialité.
Le travail de Kuramata est également fortement influencé par des artistes contemporains abstraits comme Piet Mondrian (fauteuil Glass Chair) ou Donald Judd (fauteuil Sedia Seduta).

## Réalisation marquantes

La production de Shiro Kuramata est essentiellement constituée de séries limitées et rares :
* Fauteuil Glass Chair (1976)
* Commodes Side 1 / Side 2 (1970), Cappellini
* Table Twilight Time (1985), XO
* Fauteuil How High the Moon (1986), Vitra
* Fauteuil Miss Blanche (1988)
Du fait de leur rareté, les créations de Kuramata atteignent des prix élevés dans les ventes aux enchères : ainsi un fauteuil Miss Blanche s'est vendu 46 000 £ en 1997 et un tabouret en acrylique Feather stool 40 000 $ en 2005.
# Bogen (Steigen)

Bogen est une localité du comté de Nordland, en Norvège.

## Géographie

Administrativement, Bogen fait partie de la kommune de Steigen.
# Elam (Bible)

Elam (en hébreu : עֵילָם) (Livre de la Genèse 10:22, Livre d’Esdras 4:9) est dit être, dans la Bible hébraïque, l'un des fils de Sem, le fils de Noé. Le nom est également utilisé pour l'ancien pays d'Élam dans ce qui est aujourd'hui le sud de l'Iran. Cela implique que les Élamites étaient considérés comme des Sémites par les Hébreux. Leur langue n'était pas l'une des langues sémitiques, mais est considérée comme un isolat linguistique.
Élam (la nation) est également mentionnée dans Livre de la Genèse 14, décrivant la guerre de la vallée de Sittim, ancienne guerre à l'époque d'Abraham, impliquant Kedorlaomer, le roi d'Elam à cette époque. Les prophéties du Livre d'Isaïe (11:11, 21:2, 22:6) et du Livre de Jérémie (25:25) mentionnent également Elam. La dernière partie de Jérémie 49 est un oracle apocalyptique contre Elam qui déclare qu'Elam sera dispersé aux quatre vents de la terre, mais « sera, à la fin des jours, que je rendrai leur captivité », une prophétie auto-daté de la première année de Sédécias (597 av. J.-C.).
Le Livre des Jubilés peut refléter une tradition ancienne lorsqu'il mentionne un fils (ou une fille, dans certaines versions) d'Elam nommé « Susan », dont la fille Rasuaya a épousé Arpachshad, ancêtre d'une autre branche de Sémites. Shushan (ou Suse) était l'ancienne capitale de l'empire élamite. Livre de Daniel (Dan. 8:2)

## Table des peuples

Appellation donnée à la liste des descendants du patriarche Noé, dans l'Ancien Testament, voir la Table des peuples.
# Calvaire de L'Hermitage

Le calvaire est une croix monumentale de la commune de L'Hermitage, dans le département d’Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

## Localisation

Il se trouve à l'ouest du centre du département, dans le bourg de L'Hermitage, devant la façade sud de l’église Notre-Dame.

## Historique

Le calvaire date du XVe siècle.
Il est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 27 février 1946.

## Architecture

Ce calvaire est en granit ; sur une base carrée s'élève un fût de section octogonale.
Il représente le Christ sur sa face sud.
* Vu générale du calvaire devant l'église.
* Face sud.
* Face nord.
# Międzygórze (Basse-Silésie)

Międzygórze est une localité polonaise de la gmina de Bystrzyca Kłodzka, située dans le powiat de Kłodzko en voïvodie de Basse-Silésie.

## Patrimoine

* Église de Saint-Joseph
# Diarmuid Mangan

Diarmuid Mangan, né le 6 mars 2003 à Sallins (Irlande), est un joueur irlandais de rugby à XV jouant aux postes de deuxième ligne ou troisième ligne aile au Leinster.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Diarmuid Mangan naît à Sallins, dans le comté de Kildare, en Irlande. Il commence par pratiquer le hurling et le football. Il déménage ensuite à Damas, en Syrie, où son père, militaire dans l'armée irlandaise, est muté. C'est dans ce pays qu'il commence à jouer au rugby à XV, à l'âge de cinq ans, aux côtés des frère Cian et Sam Prendergast. À son retour en Irlande, Diarmuid Mangan joue pour le Naas RFC (en)$^,$. Il étudie aussi le commerce à l'University College Dublin. Il rejoint ensuite le centre de formation du Leinster avant le début de la saison 2022-2023.
Il est aussi international irlandais chez les moins de 20 ans avec qui il réalise deux Grand Chelem lors du Tournoi des Six Nations en 2022 et 2023$^,$. Il est aussi sélectionné pour les Six Nations Summer Series en 2022 et le Championnat du monde junior 2023$^,$.

### Carrière professionnelle

Diarmuid Mangan fait ses débuts avec le Leinster plus d'un an après son arrivée au club, en fin de saison 2023-2024 du United Rugby Championship, contre le Zebre Parma.
Il manque le début de saison 2024-2025 après s'être cassé la main durant un match amical de pré-saison contre l'Union Bordeaux Bègles. À son retour, il joue quelques matchs puis est sélectionné par Simon Easterby en équipe d'Irlande pour compléter le groupe en cours du Tournoi des Six Nations 2025. Il est appelé à la surprise général alors qu'il n'a joué que sept matchs professionnels durant sa carrière.

## Palmarès

* Irlande -20
** Vainqueur du Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans en 2022 (Grand Chelem) et 2023 (Grand Chelem)
** Finaliste du Championnat du monde junior en 2023
# Antoni Łaciak

Antoni Łaciak (né le 23 juin 1939 et décédé le 6 février 1989) est un ancien sauteur à ski polonais.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

| Épreuve / Édition | Innsbruck 1964 |
| Petit Tremplin | 34e |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Épreuve / Édition | Zakopane 1962 |
| Petit Tremplin | Petit Tremplin | Argent |
# Ayman Fayez

Ayman Mohamed Fayez ou Ayman Alaa el-Din Mohamed Fayez (né le 3 mars 1991 à Gizeh) est un escrimeur égyptien, dont l'arme de prédilection est l'épée.

## Carrière

Médaillé de bronze en épée individuelle et médaillé d'or en épée par équipes aux Championnats d'Afrique d'escrime 2008, il remporte son premier titre continental individuel lors des Championnats d'Afrique d'escrime 2009 à Dakar ; il est aussi sacré en épée par équipes lors de ces championnats. Il est médaillé d'or par équipes aux Championnats d'Afrique d'escrime 2010. Aux Championnats d'Afrique d'escrime 2011, il est médaillé d'argent en épée individuelle et médaillé d'or en épée par équipes. Il est médaillé d'or en individuel aux Championnats d'Afrique d'escrime 2012. Il participe au tournoi individuel de l'épée lors des Jeux olympiques de 2012.
Aux Championnats d'Afrique d'escrime 2013 et aux Championnats d'Afrique d'escrime 2014, il remporte la médaille d'or en épée par équipes. Lors des Jeux africains de 2015, il remporte la médaille d'argent en individuel et le titre par équipes. Il se qualifie pour les Jeux olympiques à Rio en 2016.
# Francis Clarke (mathématicien)

Francis Clarke est un mathématicien canadien et français né en 1948 à Montréal. Il est professeur à l'université Claude-Bernard Lyon 1. Il travaille dans les domaines de l'analyse fonctionnelle, l'optimisation, le calcul des variations, et le contrôle.

## Biographie

Francis Clarke reçoit le diplôme B.Sc. de l'université McGill en 1969, et le doctorat de l'université de Washington en 1973. En 1978 il devient professeur titulaire (full professor) à la University of British Columbia en 1978, et prononce une conférence invitée au Congrès international des mathématiciens (ICM) de Helsinki. En 1984 il est nommé directeur du Centre de recherches mathématiques (CRM) de l’Université de Montréal. Pendant les neuf ans de sa direction, le CRM devient le premier centre de recherche national pour les mathématiques et leurs applications. Cette transition inclut la création de programmes d'ateliers et de bourses postdoctorales, des années thématiques, deux séries de publications, des prix de recherche, et un fonds de dotation. Francis Clarke est aussi directeur fondateur de l'Institut des Sciences Mathématiques (ISM) du Québec.
En 1995 Francis Clarke est nommé professeur titulaire à l’Université de Lyon, où il est membre de l’Institut Camille Jordan. En 2000 il est nommé à une chaire en théorie mathématique du contrôle à l’Institut universitaire de France. En 2004, il préside le comité de sélection du premier congrès conjoint des six sociétés mathématiques du Canada et de la France.

## Recherche

Francis Clarke est connu pour ses contributions à l'analyse non lisse (un terme qui est dû à lui), et notamment pour sa théorie des gradients généralisés (generalized gradients), ainsi que pour ses travaux en optimisation, les équations différentielles, la théorie du contrôle, le calcul des variations, et la modélisation dans plusieurs domaines d'applications. Son livre Optimization and Nonsmooth Analysis est parmi ses publications les plus souvent citées.

## Prix et distinctions

* Prix W.T. and Idalia Reid, Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), 2015.
* Membre senior, Institut universitaire de France (chaire en théorie du contrôle), 2000.
* Prix Urgel-Archambault, ACFAS, 1990.
* Prix Coxeter-James, Société mathématique du Canada, 1980.
* Bourse de recherche Killam 1978-80, Conseil du Canada.
* Élu membre, société royale du Canada (FRSC), 1979.

## Livres

* Optimization and Nonsmooth Analysis, Wiley, 1983 (traduction russe 1984). Réédition : SIAM Classics in Applied Mathematics, vol. 5 (1990).
* Methods of Dynamic and Nonsmooth Optimization, SIAM, 1989.
* Nonsmooth Analysis and Control Theory (avec Yu. Ledyaev, R. J. Stern et P. R. Wolenski), Graduate Texts in Mathematics 178, Springer-Verlag, 1998.
* Functional Analysis, Calculus of Variations and Optimal Control, Graduate Texts in Mathematics 264, Springer, 2013.
# Ehrenburg

Ehrenburg est une municipalité allemande du land de Basse-Saxe, située dans l'arrondissement de Diepholz. En 2014, elle comptait 1 499 habitants.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Ehrenburg (Niedersachsen) » (voir la liste des auteurs).
# Bom Retiro do Sul

Bom Retiro do Sul est une municipalité brésilienne située dans l'État du Rio Grande do Sul.

## Personnalités liées à la municipalité

* Mateus Quaresma Correia, footballeur brésilien du FC Arouca
# Ethan Van der Ryn

Ethan Van der Ryn est un monteur son américain né le 21 octobre 1962 (62 ans) à Alameda (Californie).

## Biographie

Ethan Van der Ryn fait des études de cinéma à l'école de cinéma de l'Université d'État de San Francisco, dont il sort diplômé en 1985.
Ethan Van der Ryn et Erik Aadahl (en) ont fondé ensemble e² sound, une société responsable du son sur des films tels que Godzilla, Argo, Transformers ou Kung Fu Panda.

## Filmographie (sélection)

* 1990 : Le Parrain 3 (Mario Puzo's The Godfather: Part III) de Francis Ford Coppola
* 1991 : Bugsy de Barry Levinson
* 1991 : Terminator 2 : Le Jugement dernier (Terminator 2: Judgment Day) de James Cameron
* 1992 : Toys de Barry Levinson
* 1992 : JF partagerait appartement (Single White Female) de Barbet Schroeder
* 1995 : Jumanji de Joe Johnston
* 1997 : Titanic de James Cameron
* 1998 : Il faut sauver le soldat Ryan (Saving Private Ryan) de Steven Spielberg
* 1998 : Armageddon de Michael Bay
* 1999 : Dogma de Kevin Smith
* 1999 : Le Songe d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Dream) de Michael Hoffman
* 2000 : La Légende de Bagger Vance (The Legend of Bagger Vance) de Robert Redford
* 2000 : X-Men de Bryan Singer
* 2001 : Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (The Lord of The Rings: The Fellowship of the Ring) de Peter Jackson
* 2001 : Pearl Harbor de Michael Bay
* 2002 : Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (The Lord of the Rings: The Two Towers) de Peter Jackson
* 2003 : Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King) de Peter Jackson
* 2005 : King Kong de Peter Jackson
* 2005 : Le Cercle 2 (The Ring Two) d'Hideo Nakata
* 2007 : Transformers de Michael Bay
* 2008 : Kung Fu Panda de Mark Osborne et John Stevenson
* 2009 : Transformers 2 : La Revanche (Transformers: Revenge of the Fallen) de Michael Bay
* 2010 : Shrek 4 : Il était une fin (Shrek Forever After) de Mike Mitchell
* 2011 : Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (Transformers: Dark of the Moon) de Michael Bay
* 2011 : Kung Fu Panda 2 de Jennifer Yuh Nelson
* 2012 : Argo de Ben Affleck
* 2013 : World War Z de Marc Forster
* 2014 : Transformers : L'Âge de l'extinction (Transformers: Age of Extinction) de Michael Bay
* 2014 : Godzilla de Gareth Edwards
* 2015 : Terminator Genisys d'Alan Taylor
* 2016 : Kung Fu Panda 3 de Jennifer Yuh Nelson et Alessandro Carloni
* 2016 : 13 Hours (13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi) de Michael Bay

## Distinctions
### Récompenses

* Oscar du meilleur montage de son
** en 2003 pour Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours
** en 2006 pour King Kong

### Nominations

* Oscar du meilleur montage de son
** en 2008 pour Transformers
** en 2012 pour Transformers 3 : La Face cachée de la Lune
** en 2013 pour Argo
* British Academy Film Award du meilleur son
** en 2002 pour Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau
** en 2003 pour Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours
** en 2004 pour Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
** en 2006 pour King Kong
# Sylvie Benzoni

Sylvie Benzoni, née Gavage en 1967, est une mathématicienne française. Elle est connue « pour ses travaux sur les systèmes d’équations aux dérivées partielles en lien avec la modélisation de fluides complexes, comme ceux présentant des transitions de phase ». Elle est directrice de l'Institut Henri-Poincaré depuis le 1er janvier 2018.

## Biographie
### Études

En 1986, Sylvie Benzoni entre à l'École normale supérieure de Saint-Cloud. En 1989, elle obtient un DEA en analyse numérique, modèles mathématiques et calcul scientifique à l'université Claude-Bernard-Lyon-I. La même année, elle est reçue à l'agrégation de mathématiques option mécanique. En 1991, elle soutient une thèse en mathématiques appliquées intitulée Analyse numérique des modèles hydrodynamiques d'écoulements diphasiques instationnaires dans les réseaux de production pétrolière sous la direction de Denis Serre, toujours à l'Université Lyon I. En 1998, elle obtient son habilitation à diriger des recherches.

### Carrière

De 1992 à 2003, elle est chargée de recherche au CNRS. En 2003, elle devient professeur à l’université Claude-Bernard-Lyon-I. Elle occupe successivement les postes de directrice adjointe de l'Institut Camille-Jordan en 2011 à 2016 puis de directrice de 2016 à 2018.
En novembre 2017, elle est nommée directrice de l'Institut Henri-Poincaré en remplacement de Patrice Le Calvez et occupe ce poste depuis janvier 2018$^,$. Elle quitte ses fonctions le 31 décembre 2024, l'interim étant assuré par Dominique Mouhanna en attendant une nouvelle nomination pérenne.
Par ailleurs, elle est membre du Comité Raising Public Awareness de la Société mathématique européenne.

## Travaux

Ses thématiques de recherche concernent principalement les équations aux dérivées partielles et leurs applications à la modélisation des fluides et autres milieux continus.

## Livres

* Calcul différentiel et équations différentielles, Cours et exercices corrigés, Collection Sciences Sup, Dunod, février 2014.
* Multi-dimensional hyperbolic partial differential equations: First-order systems and applications, avec Denis Serre, Oxford University Press, 508 + xxv pages (2007).
* Le Rulpidon sous toutes ses coutures, Dunod, coll. « Quai des Sciences », avril 2024, 184 p.
# Arion ater

Loche noire, grande limace
Arion ater est une espèce de mollusques gastéropodes de la famille des Arionidae. Elle est appelée plus communément loche noire ou grande limace. Au Québec, ce mollusque est appelé limace géante ou limace noire.
* Répartition : presque partout, mais rare : surtout dans les régions montagneuses.
* Longueur : 11 à 12 cm
* Description de Louis Germain : animal d’un brun noir unicolore ou d’un noir foncé ; corps très fortement ridé ; pied gris ou noirâtre avec au centre une bande plus claire ; tête et tentacules noirs, vestibule antérieur gros, renflé, séparé par un étranglement ; vestibule postérieur très petit, le pénis et la poche copulatrice débouchant ensemble près de l’étranglement du vestibule antérieur.