OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Microscopie électronique à balayage environnemental

La microscopie électronique à balayage environnemental (MEBE, ou ESEM pour Environmental scanning electron microscopy) est un mode de microscopie électronique à balayage permettant d'étudier des échantillons non conducteurs généralement sans préparation préalable, conservant ainsi un état plus naturel. La différence essentielle avec la microscopie électronique conventionnelle est la présence d'un gaz (généralement de la vapeur d'eau) dans la chambre à échantillon du MEBE, ce qui permet d'éviter les contraintes sous vide.
# Adélaïde de Savoie (1052-1079)

Adélaïde dite de Savoie, également de Maurienne et de Turin, née avant ou vers 1047/1053 et morte vers 1079, est une aristocrate issue de la dynastie des Humbertiens, qui par mariage, devient duchesse de Souabe.

## Biographie
### Origines

Adélaïde, dite de Maurienne, de Turin ou de Savoie, est née à une date inconnue, la tradition donne la période 1047 et 1053. Elle est la fille du comte en Maurienne et marquis de Suse et d'Italie Othon Ier, issu de la dynastie des Humbertiens, et de Adélaïde de Suse, de la lignée des marquis arduinides$^,$. Elle relève le prénom de sa mère.
Elle est la sœur de Pierre, qui succède à son père à la tête de la principauté, et d'Amédée qui relève son frère, de Othon ou Odon, évêque d’Asti et de Berthe de Turin, qui épouse en 1066 Henri de Franconie, futur empereur.

### Mariage avec le duc de Souabe

Adélaïde de Savoie épouse vers 1061/62 (site de généalogie Foundation for Medieval Genealogy) ou 1067 (le site sabaudia.org), Rodolphe de Rheinfelden, duc de Souabe. Il s'agit du second mariage pour Rodolphe de Rheinfelden, qui avait épousé à la suite de son Mathilde de Franconie, fille de Henri III du Saint-Empire, décédée en 1060.
Le couple a six enfants$^,$ :
* Adélaïde (1063/1065 † 3 mai 1090), mariée en 1077 à Ladislas Ier, roi de Hongrie ;
* Berthold († 18 mai 1090), duc de Souabe ;
* Agnès († 19 décembre 1119), mariée à Berthold II de Zähringen, duc de Souabe ;
* Berthe, mariée à Ulrich X, comte de Bregenz ;
* Otton ;
* Bruno, moine à Hirsau, puis abbé d'Ussenhofen.
De 1077 à 1080, son époux, le duc Rodolphe de Rheinfelden, appuyé par le pape Grégoire VII, revendiqua la couronne impériale contre Henri IV, époux de sa sœur Berthe.
On attribue parfois à Adélaïde un mariage avec Guigues II d'Albon, nommé Guigues IV sur les sites sabaudia.org ou celui de la Foundation for Medieval Genealogy.
# Teddy Leffler

‌
Teddy Leffler, né le 27 mars 1998, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de pilier.

## Carrière
### Formation

Teddy Leffler est issu du centre de formation de la Section paloise.
Il rejoint le centre de formation à l'été 2019 mais il jouait auparavant dans les équipes de jeunes du club béarnais.

### En club

Teddy Leffler fait ses débuts avec l'équipe professionnelle de la Section paloise en janvier 2020 en Challenge européen en remplacement de Siegfried Fisi'ihoi blessé au mollet. Il inscrit son premier essai en professionnel face aux Leicester Tigers.
En juin 2020, il n'est pas conservé par le club béarnais à l'issue de la saison 2019-2020.
En juillet 2020, il rejoint le RC Auch et évoluera en fédérale 1 pour la saison 2020-2021.
Durant l'été 2021, il s'engage, toujours en Fédérale 1, avec le CA Lannemezan.

## Statistiques

Statistiques détaillées par club et par saison (mise à jour 20 octobre 2021) :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe d'Europe | Coupe d'Europe | Coupe d'Europe |
| Saison | Club | Compétition | Matches | Essais | Compétition | Matches | Essais |
| 2019-2020 | Section paloise | Top 14 | 0 | 0 | Challenge européen | 2 | 1 |
| Sous-total Section paloise | Sous-total Section paloise | Top 14 | 0 | 0 | Challenge européen | 2 | 1 |
| 2021-2022 | CA Lannemezan | Fédérale 1 | 3 | 0 | | | |
| Sous-total CA Lannemezan | Sous-total CA Lannemezan | Fédérale 1 | 3 | 0 | | | |

## Palmarès

Néant
# Josh Jackson (rugby à XV)

Joshua Jackson, né le 2 octobre 1980 à Fergus (Canada), est un joueur de rugby à XV canadien, évoluant au poste de deuxième ligne pour l'équipe du Canada de 2003 à 2009.

## Carrière

Josh Jackson a fait ses débuts le 27 août 2003 contre les Uruguayens.
* jusqu'en 2004 : Castaway Wanderers Canada
* 2004-2005 : Rugby Leonessa (Super 10)
* 2005-2006 : Stade bordelais UC (Pro D2)
* 2006-2010 : Union Bordeaux Bègles (Pro D2)
* 2010-2012 : Stade montois (Pro D2)
* 2012 -2013: CA Périgueux (Fédérale 1)

## Statistiques en équipe nationale

* 24 sélections en équipe du Canada
* Nombre de sélections par année : 6 en 2003, 4 en 2004, 4 en 2005, 1 en 2006, 3 en 2007, 3 en 2008, 1 en 2009, 1 en 2010
* Coupes du monde disputées : 2003 (3 sélections contre le pays de Galles, les Tonga et l'Italie) et 2007 (1 match contre le Japon)
# Amphoe Thong Pha Phum

Thong Pha Phum (ทองผาภูมิ) est un district (Amphoe) situé dans la province de Kanchanaburi, dans l'ouest de la Thaïlande.
Le district est divisé en 7 tambon et 44 muban. Il comprenait près de 63 000 habitants en 2005.
# George Stowers

George Stowers, né le 14 février 1979 à Apia, est un joueur de rugby à XV samoan, évoluant au poste de troisième ligne centre avec l'équipe des Samoa de rugby à XV entre 2001 et 2011.

## Carrière

George Stowers naît à Apia dans les Samoa et va au St Joseph's College où il joue au rugby. Puis, il part pour Auckland où il poursuit sa scolarité au Wesley College et continue à pratiquer le rugby. Puis, il intègre l'équipe provinciale de Counties Manukau pour disputer le National Provincial Championship. Il rejoint également la franchise des Waikato Chiefs pour disputer le Super 12. En 2001, il obtient sa première cape lors du test match contre l'Irlande le 11 novembre. En 2002, il part au Japon et rejoint le club des Kobelco Steelers avec qui il reste sept années. Il retrouve alors la sélection nationale en 2008 après sept ans d'absence. En 2009, il quitte le Japon et signe un contrat de deux ans avec le club anglais des London Irish.

## Statistiques en équipe nationale

* 23 sélections avec les Samoa
* 25 points (5 essais)
* 1 sélection avec les Pacific Islanders

## Style

C'est un joueur puissant, qui arrive souvent à trouver des brèches dans la défense adverse.
# Leisach

Leisach est une commune autrichienne du district de Lienz dans le Tyrol.
# Mangueirinha

Mangueirinha est une municipalité brésilienne située dans l'État du Paraná.
# Jean Deysel

Jean Deysel, né le 5 mars 1985 à Virginia (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV, évoluant principalement aux postes de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre. Il joue l'essentiel de sa carrière professionnelle avec la franchise des Sharks en Super Rugby entre 2008 et 2017.

## Carrière
### En club

Jean Deysel rejoint en 2002 l'académie des Griffons, avant de rejoindre deux ans plus tard celle des Golden Lions.
Il commence sa carrière professionnelle avec les Golden Lions en 2005 lorsqu'il dispute la Vodacom Cup. Il fait également ses débuts en Currie Cup cette même année.
En 2007, il change de province pour rejoindre les Natal Sharks. l'année suivante, il est retenu dans l'effectif des Sharks pour disputer le Super Rugby. Il joue son premier match le 15 février 2008 contre la Western Force$^,$. Avec cette équipe, il est finaliste du Super Rugby en 2012, en étant remplaçant lors de la finale.
En 2014, tout en continuant à jouer avec Sharks, il part jouer une saison au Japon avec les Toyota Verblitz.
En mars 2017, il est prêté pour une durée de trois mois à la province irlandaise du Munster, où il compense les absences sur blessures de son compatriote Jean Kleyn et de Dave Foley.
A fin de son contrat avec le Munster, il quitte définitivement les Sharks et signe un contrat de deux saisons avec l'Ulster en Pro14. En octobre 2018, il met un terme prématuré à sa carrière en raison de blessures persistantes$^,$.

### En équipe nationale

Jean Deysel est sélectionné pour la première fois avec les Springboks en mai 2009 par le sélectionneur Peter de Villiers dans le cadre de la tournée des Lions britanniques en Afrique du Sud$^,$. Il ne joue aucun match lors de cette tournée, mais participe avec l'équipe d'Afrique du Sud A à une rencontre contre les Lions britanniques.
Il est rappelé quelques moins plus tard, pour disputer la tournée d'automne en Europe, et obtient sa première cape internationale le 21 novembre 2009 à l’occasion d’un test-match contre l'équipe d'Italie à Udine$^,$.
Après plus d'un an d'absence, il fait son retour à l'occasion du Tri-nations 2011. Il dispute trois rencontres lors de la compétition, et ne sera pas rappelé en sélection par la suite.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur de la Currie Cup en 2008, 2010 et 2013 avec les Natal Sharks.
* Finaliste du Super Rugby en 2012 avec les Sharks.
* Finaliste du Pro12 en 2017 avec le Munster.

## Statistiques

Au 4 août 2020, Jean Deysel compte 4 capes en équipe d'Afrique du Sud, dont une en tant que titulaire, depuis le 21 novembre 2009 contre l'équipe d'Italie à Udine.
Il participe à une édition du Tri-Nations, en 2011. Il dispute trois rencontres dans cette compétition.
Détails des matchs de Jean Deysel en équipe d'Afrique du Sud :
| Année | Compétition | Matchs | Points | Essais |
| 2009 | Test match | 1 | - | - |
| 2011 | Tri-Nations | 3 | - | - |
| Total | Total | 4 | 0 | 0 |
# Mateo Sanguinetti

Mateo Sanguinetti, né le 26 juillet 1992 à Montevideo (Uruguay), est un joueur international uruguayen de rugby à XV évoluant au poste de pilier.

## Carrière
### En club

Mateo Sanguinetti commence le rugby avec le Los Cuervos Rugby, un club amateur de sa ville natale disputant le championnat d'Uruguay.
Il quitte son pays natal en 2019 pour rejoindre le club américain des Sabercats de Houston qui évolue en Major League Rugby$^,$. Il dispute huit rencontres avec cette équipe.
En 2020, il rejoint la franchise professionnelle uruguayenne de Peñarol Rugby dans le nouveau championnat continental appelé Súper Liga Americana de Rugby. Il n'a le temps de disputer qu'une seule rencontre avec sa nouvelle équipe, avant que la saison soit interrompue en raison de la pandémie de Covid-19.
En mai 2020, il signe un contrat de deux saisons avec le club français de RC Massy en Nationale$^,$. En 2022, il participe à l'accession du club francilien en Pro D2, étant notamment titulaire lors la finale gagnée face à Soyaux Angoulême$^,$. Il ne monte cependant pas avec son club, puisqu'il n'est pas conservé au terme de cette saison$^,$.
Il fait par la suite son retour à Peñarol pour la saison 2023 de Súper Rugby Américas. Il fait partie de l'équipe qui remprte le championnat, après une finale gagnée contre les Dogos XV.

### En équipe nationale

Mateo Sanguinetti joue avec l'équipe d'Uruguay des moins de 20 ans en 2011, disputant le trophée mondial junior. Il joue alors au poste de deuxième ligne.
Il fait ses débuts en équipe d'Uruguay, au poste de pilier, à l'occasion d'un match contre l'équipe du Paraguay le 26 avril 2014 à Asuncion.
Peu après ses débuts internationaux, il fait partie du groupe uruguayen sélectionné par Pablo Lemoine participer à la Coupe du monde en Angleterre. Il dispute quatre matchs dans cette compétition, contre le pays de Galles, l'Australie, les Fidji et l'Angleterre. Placé dans un groupe très difficile, l'Uruguay perd logiquement tous ses matchs et finit à la dernière place de sa poule.
En 2018, il joue le barrage aller-retour contre le Canada dans le cadre des qualifications de la zone Amériques pour la Coupe du monde 2019. Avec deux victoires, sur le score de 29-38 à Vancouver et de 32-31 à Montevideo, l'Uruguay décroche sa qualification pour la Coupe du monde 2019.
En 2019, il est retenu dans la liste de 31 joueurs pour disputer la Coupe du monde 2019 au Japon. Il participe à trois rencontres lors de la compétition, dont la victoire historique de son équipe contre les Fidji le 25 septembre 2019$^,$.
Il est sélectionné dans le groupe uruguayen retenu pour disputer la Coupe du monde 2023 en France. Il est titulaire lors des quatre matchs de son équipe lors de la compétition.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur de la Nationale en 2022 avec le RC Massy.
* Vainqueur du Súper Rugby Américas en 2023 avec Peñarol.

## Statistiques internationales

* 88 sélections avec l'Uruguay depuis 2014.
* 15 points (3 essais).
* Participation aux Coupes du monde 2015 (4 matchs), 2019 (3 matchs) et 2023 (4 matchs).
# Asaeli Ai Valu

Asaeli Ai Valu, né le 7 mai 1989 à Tofoa aux Tonga, est un joueur international japonais d'origine tongienne de rugby à XV, jouant au poste de pilier droit. Il évolue avec le club des Saitama Wild Knights en League One depuis 2013.

## Biographie

Asaeli Ai Valu est le fils de Fakahau Valu (en), ancien joueur de rugby à XV international tongien, ayant participé à la Coupe du monde 1987.
Né Asaeli Valu, il s'ajoute le kanji Ai (愛) à son nom, qui est le début du nom de sa femme Airi Hagimoto, lorsqu'il obtient la nationalité japonaise en 2017.

## Carrière
### En club

Asaeli Ai Valu émigre au Japon à l'adolescence pour suivre sa scolarité au lycée de Fukaya avant de rejoindre l'Institut technologique de Saitama (en), où il évolue en championnat japonais universitaire avec le club universitaire entre 2009 et 2013.
En 2013, il rejoint le club des Panasonic Wild Knights situé à Ōta et qui évolue en Top League. Originellement troisième ligne centre, il se reconvertit à partir de 2014 au poste de pilier$^,$.
En décembre 2017, il est également annoncé dans l'effectif 2018 de la franchise japonaise des Sunwolves, évoluant en Super Rugby. Il ne dispute qu'une seule rencontre, mais est prolongé pour une saison supplémentaire$^,$. Pour sa deuxième et dernière saison avec cette franchise, il dispute cinq rencontres.
En 2022, son club change de nom pour devenir Saitama Wild Knights lorsqu'il entre dans le nouveau championnat national appelé League One. Ai Valu et son club remporte la compétition dès la première édition.

### En équipe nationale

Asaeli Ai Valu est sélectionné pour la première fois avec l'équipe du Japon dans le cadre de la tournée de novembre 2017. Il obtient sa première cape internationale le 4 novembre 2017 à l'occasion d'un test-match contre l'équipe d'Australie à Yokohama.
Il fait partie du groupe japonais sélectionné pour participer à la Coupe du monde 2019 au Japon. Il dispute cinq rencontres, dont le quart de finale contre l'équipe d'Afrique du Sud. Il n'est titulaire qu'une fois, étant principalement utilisé comme doublure de Koo Ji-won.
Il est appelé dans le groupe japonais pour la préparation de la Coupe du monde 2023. Il est ensuite retenu dans la sélection finale pour le Mondial$^,$. Il joue les quatre rencontres de son équipe, toutes comme remplaçant.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur de la Top League en 2014, 2015, 2016 et 2021 avec les Wild Knights.
* Vainqueur de la League One en 2022 avec les Wild Knights.
* Finaliste de League One en 2018, 2023 et 2024 avec les Wild Knights.

### Distinctions personnelles

* Membre de l'équipe type du Championnat du Japon en 2018

## Statistiques en équipe nationale

* 30 sélections avec le Japon depuis 2017.
* 10 points (2 essais).
* Participation à la Coupe du monde en 2019 (5 matchs) et 2023 (4 matchs).
# William Pees

William Pees, né le 6 août 1993 à Pau, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture au Stado Tarbes Pyrénées rugby.

## Carrière
### Formation

William Pees commence le rugby avec le club de Sauveterre-de-Béarn avant de rejoindre le centre de formation de la Section paloise. À l'issue de ses études, il passe un an en Nouvelle-Zélande afin de perfectionner son jeu.

### En club

William Pees commence sa carrière professionnelle lors de la saison 2014-2015 avec la Section paloise. Il rejoint ensuite le SA Mauléon en fédérale 1 pour la saison 2015-2016. Il reste en fédérale 1 pour la saison suivante avec l'AS Mâcon.
En juin 2017, il s'engage pour deux saisons avec le Stado Tarbes Pyrénées rugby. En mai 2019, il prolonge son contrat avec le club bigourdan
En février 2020, il participe à l'In Extenso Supersevens avec la Section paloise.

## Statistiques

Statistiques détaillées par club et par saison (mise à jour 19 octobre 2020) :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe d'Europe | Coupe d'Europe | Coupe d'Europe |
| Saison | Club | Compétition | Matches | Essais | Compétition | Matches | Essais |
| 2014-2015 | Section paloise | Pro D2 | 1 | 1 | | | |
| 2015-2016 | SA Mauléon | Fédérale 1 | 1 | 0 | | | |
| 2016-2017 | AS Mâcon | Fédérale 1 | 17 | 9 | | | |
| 2017-2018 | Stado Tarbes PR | Fédérale 1 | 14 | 0 | | | |
| 2018-2019 | Stado Tarbes PR | Fédérale 1 | 16 | 0 | | | |
| 2019-2020 | Stado Tarbes PR | Fédérale 1 | 13 | 1 | | | |
| 2020-2021 | Stado Tarbes PR | Nationale | 2 | 0 | | | |
| Total | Total | Fédérale 1 | 61 | 10 | | | |
| Total | Total | Nationale | 2 | 0 | | | |
| Total | Total | Pro D2 | 1 | 0 | | | |

## Palmarès

* 2015 : Champion de Pro D2
* 2020 : Finaliste du Supersevens
# David Nofoaluma

David Nofoaluma, né le 28 novembre 1993 à Newcastle (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien d'origine samoane évoluant au poste d'ailier, centre ou arrière. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Wests Tigers lors de la saison 2013. Il s'impose au poste d'ailier en devenant l'un des meilleurs marqueurs d'essais de la NRL.

## Palmarès

* Collectif :
** Vainqueur du City vs Country Origin : 2016 (City).
* Individuel :
** Elu meilleur ailier de la National Rugby League : 2020 (Wests Tigers).

### En club
#### Statistiques

Détails des matchs de David Nofoaluma en club :
| Saison | Club | Compétition | Matchs | Points | Essais | Goals | Drops |
| 2013 | Wests Tigers | National Rugby League | 15 | 32 | 8 | - | - |
| 2014 | Wests Tigers | National Rugby League | 15 | 28 | 7 | - | - |
| 2015 | Wests Tigers | National Rugby League | 10 | 24 | 6 | - | - |
| 2016 | Wests Tigers | National Rugby League | 23 | 56 | 14 | - | - |
| 2017 | Wests Tigers | National Rugby League | 24 | 32 | 8 | - | - |
| 2018 | Wests Tigers | National Rugby League | 18 | 24 | 6 | - | - |
| 2019 | Wests Tigers | National Rugby League | 14 | 32 | 8 | - | - |
| 2020 | Wests Tigers | National Rugby League | 20 | 68 | 17 | - | - |
# Andrew Ettingshausen

Andrew Ettingshausen, né le 29 octobre 1965 à Sutherland (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'ailier, centre ou arrière. Il est l'un des meilleurs marqueurs d'essais du premier échelon du rugby à XIII en Australie qui fut le Championnat de Nouvelle-Galles du Sud puis la Super League et enfin la National Rugby League. Il évolue en Australie au sein du même club toute sa carrière Cronulla-Sutherland, entrecoupés de trois passages à Leeds dans les années 1980.
Parallèlement, il participe au State of Origin avec l'équipe de Nouvelle-Galles du Sud. Enfin, il côtoie l'équipe d'Australie.

## Palmarès

* Collectif :
** Vainqueur de la Coupe du monde : 1988 (Australie).
** Vainqueur du State of Origin : 1990, 1992, 1993, 1994 et 1996 (Nouvelle-Galles du Sud).
# Peter Umaga-Jensen

Peter Umaga-Jensen, né le 31 décembre 1997 à Wellington (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais, évoluant au poste de centre ou d'arrière. Il joue avec la franchise des Hurricanes en Super Rugby depuis 2018, et avec la province de Wellington en NPC depuis 2016.
Il est le frère jumeau de Thomas Umaga-Jensen (en), lui aussi joueur professionnel de rugby à XV, et évoluant aux Highlanders en Super Rugby. Il est également le neveu des anciens internationaux Tana et Mike Umaga, ainsi que de Jerry Collins. Enfin, son cousin Jacob Umaga est international junior anglais.

## Carrière
### En club

Peter Umaga-Jensen commence sa carrière professionnelle en 2016 avec la province de Wellington, qui évolue en NPC.
Auteur d'une première saison convaincante, il est recruté par la franchise des Hurricanes pour la saison 2017 de Super Rugby$^,$. Lors de cette première saison, il ne dispute aucune rencontre, étant barré par une concurrence importante. Il fait finalement ses débuts en Super Rugby la saison suivante à l'occasion d'un match contre les Queensland Reds.
Après plusieurs saisons où il n'a que peu de temps de jeu, il explose réellement en 2020 lors du Super Rugby Aotearoa, où il marque quatre essais en cinq matchs$^,$. En 2020, il prolonge son contrat avec la fédération néo-zélandaise et les Hurricanes jusqu'en 2022.

### En équipe nationale

Peter Umaga-Jensen est sélectionné pour évoluer avec l'équipe de Nouvelle-Zélande des moins de 20 ans pour participer au championnat du monde junior en 2016.
En octobre 2020, il est sélectionné pour la première fois avec les All Blacks par Ian Foster, en remplacement de Rieko Ioane blessé. Il connait sa première sélection le 18 octobre 2020 à l’occasion d’un match contre l'équipe d'Australie à Auckland.

## Palmarès

* Finaliste du National Provincial Championship en 2019 avec Wellington.
* Vainqueur du National Provincial Championship en 2022 (en) et 2024 avec Wellington.

## Statistiques

Au 14 janvier 2022, Peter Umaga-Jensen compte 1 cape en équipe de Nouvelle-Zélande, dont auxune en tant que titulaire, depuis le 18 octobre 2020 contre l'équipe d'Australie à Auckland.
Détails des matchs de Peter Umaga-Jensen en équipe de Nouvelle-Zélande :
| Année | Compétition | Matchs | Points | Essais |
| 2020 | Test matchs | 1 | - | - |
| Total | Total | 1 | 0 | 0 |
# Malafon

Le Malafon, contraction de MArine LAtécoère FONd, est un missile anti-sous-marin français lance-torpille, opéré depuis un navire de guerre, qui a équipé exclusivement la Marine nationale de 1966 à 1997.

## Historique

Conçu conjointement par l'ECAN Saint-Tropez et le groupe Latécoère à partir de 1956, le missile Malafon entra en service en 1966 après des essais opérationnels sur l'escorteur d'escadre La Galissonnière (D638). Il fut le premier missile de conception française entrant en service dans la Marine nationale française dont il équipa 12 bâtiments.
Il n'a jamais été employé en combat, et fut retiré du service en 1997, supplanté par l'hélicoptère Lynx équipé de torpilles légères Mark 46 et ses successeurs.

## Caractéristiques

Il se présente sous la forme d'un planeur dont la partie avant est constituée d'une torpille anti-sous-marine classique type L4 de 533 mm d'une masse de 540 kg capable de plonger à 300 mètres.
Les missiles sont stockés sans les ailes du planeur et l’empennage propulseur. Le porteur et le missile sont emmagasinés séparément et remontés juste avant le tir, ce qui entraine une cadence de tir de seulement un missile toutes les deux minutes. Une fois équipé, le Malafon est acheminé sur la rampe de lancement, inclinée de façon fixe à 15°. Celle-ci est alors orientée dans la direction approximative de la cible sous-marine. Le système d'arme prend beaucoup de place : 27,35 m sur l'Aconit en comptant le local des torpilles, le hangar des Malafon et le poste de tir.
Propulsé au départ par deux accélérateurs à poudre pendant 4 secondes, il poursuit sa course en planant à une altitude de 200 m à une vitesse de 230 m/s soit environ 800 km/h sur une distance maximale de 13 km après s'être détaché de son accélérateur.
Les coordonnées de la cible en gisement et distance, établies par les relevés du sonar et du calculateur de tir du bord, sont transmises par radio au missile. Arrivé à la verticale de la cible, un premier parachute freine brutalement le planeur, provoquant l'éjection de la torpille dont la chute est ralentie par l'ouverture d'un second parachute qui se détache peu avant l'immersion. La torpille se comporte alors de façon classique en activant son sonar tout en décrivant un cercle pour localiser précisément son objectif avant de se diriger sur lui à pleine vitesse.

## Navires équipés

Le système d'arme Malafon a équipé les 12 navires suivants qui embarquaient un maximum de 13 missiles démontés. Ils ne seront assemblés qu'avant leur mise sur rampe. :
* classe T 47 : D'Estrées, Maillé-Brézé, Vauquelin, Casabianca, Guépratte ;
* La Galissonnière, seule unité de la classe T 56;
* classe Suffren : Suffren, Duquesne ;
* Aconit, seule unité de sa classe;
* classe Tourville : Tourville, Duguay-Trouin, De Grasse.