OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mer du Labrador

La mer du Labrador (57° 00′ N, 51° 00′ O) est une partie
de l'océan Atlantique située entre la péninsule du Labrador, Terre-Neuve, (Canada) et le Groenland. Sa profondeur en son milieu peut atteindre 3 000 mètres et elle est entourée de côtes continentales au sud-ouest, nord-ouest et nord-est. Elle est reliée au nord au détroit de Davis.
La mer du Labrador présente la particularité d'être un espace maritime incorporé à un océan, et non une mer bordière distincte, comme sa voisine, le golfe du Saint-Laurent. Tout en possédant ses propres limites, elle est comprise dans les limites de l'océan Atlantique.
La mer du Labrador s'est constituée par un écartement progressif des fonds marins, le processus a débuté il y a environ 61 millions d'années pour cesser il y a 40 millions d'années. Pendant la période glaciaire, la couche nord-américaine déversa régulièrement de nombreux icebergs dans la mer du Labrador. Les roches prises au piège de ces icebergs se sont déposées sur le fond de la mer où elles forment une couche glaciaire erratique.
Une des plus grandes veines de turbidité au monde parcourt la mer du Labrador du nord vers le sud, en son milieu.

## Limites

L'Organisation Hydrographique Internationale définit les limites de la mer du Labrador de la façon suivante :
* Au nord : Le parallèle de 60° 00′ N, 51° 00′ O de latitude Nord entre le Groenland et le Labrador.
* À l'est : Une ligne joignant le cap Saint Francis (47° 48′ 34″ N, 52° 47′ 08″ O), sur l'île de Terre-Neuve, au kap Farvel (cap Farewell ou Nunap Isua), au Groenland (59° 46′ 33″ N, 43° 54′ 28″ O).
* À l'ouest : La côte est de Terre-Neuve depuis le cap Saint Francis jusqu'au cap Bauld (Pointe nord de l'île Quirpon 51° 38′ 31″ N, 55° 25′ 34″ O). Depuis ce cap, une ligne jusqu'à l'extrémité est de Belle Isle et aux récifs de Northeast Ledge (52° 02′ 00″ N, 55° 15′ 53″ O). De là, une ligne joignant ces récifs à l'extrémité est du cap Saint Charles, au Labrador (52° 13′ 03″ N, 55° 37′ 16″ O), puis les rivages nord-est du Labrador jusqu'au niveau du parallèle 60° N, 0° E de latitude Nord.
# District de Funai

Le district de Funai (船井郡, Funai-gun) est un district de la préfecture de Kyoto, au Japon.

## Géographie
### Démographie

Au 1er décembre 2014, la population de ce district s'élevait à 15 579 habitants répartis sur une superficie de 303,07 km$^2$.

### Municipalités du district

* Kyōtamba

### Anciennes municipalités

* Hiyoshi (1955-2006) --> voir Nantan
* Mizuho (1951-2004) --> voir Kyōtamba
* Sonobe (1879-2006) --> voir Nantan
* Tanba (1955-2005) --> voir Kyōtamba
* Wachi (1955-2005) --> voir Kyōtamba
* Yagi (1879-2006) --> voir Nantan
# District de Sōraku

Le district de Sōraku (相楽郡, Sōraku-gun) est un district de la préfecture de Kyoto, au Japon.

## Géographie
### Démographie

Au 1er décembre 2014, la population du district de Sōraku s'élevait à 46 299 habitants répartis sur une superficie de 178,31 km$^2$$^,$$^,$$^,$.

### Municipalités du district

* Kasagi
* Minamiyamashiro
* Seika
* Wazuka
# Fédération béninoise d'athlétisme

La Fédération Béninoise d’Athlétisme (FBA) est une Association de droit béninois régie par la loi du 1er juillet 1901. Elle jouit de la personnalité morale, de l’autonomie administrative et financière. Elle regroupe les clubs de l'athlétisme au Bénin et organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection béninoise.

## Liste des présidents successifs

Viérin Dégon
Théophile Montcho$^,$,

## Organisation

Elle est dirigée par un comite exécutif de plusieurs membres élus lors d'une assemblée générale élective pour un mandat de quatre (04) ans renouvelables$^,$,

## Article connexe

* Liste des fédérations sportives béninoises
* Marathon Be the Best
# La série débarque

La série débarque (The Series Has Landed) est le 2e épisode de la saison 1 de la série télévisée d'animation Futurama.

## Synopsis

Fry, Leela et Bender intègrent l'équipe de Planet Express et découvrent Hermes Conrad, un comptable jamaïcain fou de bureaucratie et de limbo, Amy Wong, une chinoise richissime et superficielle dont les parents possèdent la moitié de la planète Mars et le Docteur Zoidberg, un homard géant pauvre et loufoque censé être un spécialiste de l'anatomie humaine. Alors que Leela est nommée capitaine, l'équipe doit livrer un colis sur la Lune. Fry y voit l'occasion de réaliser son rêve d'aller un jour reproduire l'exploit de Neil Armstrong, mais en arrivant sur la Lune, il constate que celle-ci est occupée par un parc d'attraction. Déçu, il essaiera d'échapper à cette partie artificielle, attirant quelques ennuis à Leela, tandis qu'Amy tente de récupérer les clés perdues du vaisseau, et que Bender fait la cour à la fille robot d'un fermier du coin.
# Kendall (Wisconsin)

Kendall est un village américain situé dans le comté de Monroe dans l’État du Wisconsin.

## Traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kendall, Wisconsin » (voir la liste des auteurs).
# Michel Étienne

Michel Étienne ou d'Estienne, né en Aragon et mort le 1er mai 1427, est un prélat français du XIVe siècle et du XVe siècle.

## Biographie

Michel d'Estienne est chanoine de l'église de Majorque, lorsque le pape Clément VII, auprès duquel il avait rempli à Gaète, les fonctions de camérier, le nomme à l'archevêché d'Embrun. Sacré par le souverain Pontife lui-même, dans la grotte merveilleuse de Gaète, au royaume de Naples.
Les terres, les revenus, les châteaux de l'archevêque deviennent proie de ses parents, espagnols cupides, sans que le faible pontife a jamais le courage de réprimer ces fatales déprédations.
Michel d'Estienne n'ayant pu se rendre, en 1414, au concile de Constance, s'y fait représenter par Jean de Poligny, abbé de Boscodon,et par le chanoine Jacques d'Albret, vicaire général. L'archevêque d'Embrun obtient en 1415, de l'empereur Sigismond, la confirmation des privilèges de son église, et en 1421, approuve la fondation d'un archidiaconat dans l'église de Grasse, par l'évêque Bernard de Paule.
# Rallye Safari 1987

Le Rallye Safari 1987 (35th Marlboro Safari Rally), disputé du 16 au 20 avril 1987, est la cent-soixante-quatrième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la quatrième manche du championnat du monde des rallyes 1987.

## Classement général

| Pos | N$^o$ | Pilote | Copilote | Voiture | Pénalisations | Écart | Groupe |
| 1 | 7 | Hannu Mikkola | Arne Hertz | Audi 200 quattro | 3 h 39 min 44 s | | A |
| 2 | 2 | Walter Röhrl | Christian Geistdörfer | Audi 200 quattro | 3 h 56 min 59 s | + 17 min 15 s | A |
| 3 | 4 | Lars-Erik Torph | Benny Melander | Toyota Supra | 4 h 31 min 09 s | + 51 min 25 s | A |
| 4 | 5 | Erwin Weber | Matthias Feltz | Volkswagen Golf GTI | 5 h 47 min 27 s | + 2 h 07 min 43 s | A |
| 5 | 15 | Per Eklund | Dave Whittock | Subaru RX Turbo | 6 h 00 min 42 s | + 2 h 20 min 58 s | A |
| 6 | 11 | Robin Ulyate | Thomas Zeltner | Toyota Supra | 6 h 33 min 07 s | + 2 h 53 min 23 s | A |
| 7 | 10 | Rudolf Stohl | Jürgen Bertl | Audi Coupé Quattro | 6 h 45 min 27 s | + 3 h 05 min 43 s | A |
| 8 | 18 | Mike Kirkland | Robin Nixon | Nissan 200SX | 7 h 14 min 04 s | + 3 h 34 min 20 s | A |
| 9 | 9 | Rauno Aaltonen | Lofty Drews | Opel Kadett GSi | 8 h 08 min 10 s | + 4 h 28 min 26 s | A |
| 10 | 1 | Ari Vatanen | «Tilber» | Subaru RX Turbo | 9 h 06 min 17 s | + 5 h 26 min 33 s | A |
# Woods Bagot

Woods Bagot est un cabinet d'architecture basé en Australie qui emploie plus de 850 personnes.
L'agence a conçu certains gratte-ciel tels que The Residences Tower W3 en 2007 à Dubai, The Index en 2010 à Dubai, le 1 William Street en 2016 à Brisbane en Australie, la Telkom Landmark Tower 2 à Jakarta en Indonésie en 2017
# Godfrey Copley

Sir Godfrey Copley (vers 1653 – 9 avril 1709), 2e baronnet, est un anglais propriétaire terrien aisé, collectionneur d'art et figure publique, qui vivait à Sprotbrough, une paroisse de Doncaster dans le sud du Yorkshire.

## Biographie

Copley était le fils de Sir Godfrey Copley (1623-1677), qui avait été fait baronnet par le roi Charles II en 1661; il a succédé au titre de son père en 1678. Il a été élu membre de la Royal Society en 1691. Il a été Membre du Parlement pour Aldborough de 1679 à 1685 et pour Thirsk de 1695 à 1709; il a été commissaire aux comptes publics et contrôleur des comptes de l'armée.
Il est actuellement connu pour un legs à la Royal Society de Londres en 1709, afin de créer une récompense annuelle, la Médaille Copley, le premier prix scientifique pour promouvoir la science. C'est le plus ancien prix scientifique britannique, un prestigieux prédécesseur du Prix Nobel, "confié à la Royal Society de Londres pour améliorer le savoir naturel."
# Lagune de Courlande

La lagune de Courlande (en lituanien : Kuršių marios ; en allemand : Kurisches Haff, en russe : Куршский залив), qui s'étend sur une partie du littoral de la mer Baltique, est à cheval sur le territoire de la Lituanie et celui de l'exclave russe de l'oblast de Kaliningrad. Les bras du delta du Niémen, dont l'Atmata et la Skirvytė à hauteur de Rusnė, viennent s'y déverser. Le golfe est refermé sur la haute mer par l'isthme de Courlande percé à son extrémité nord par une passe maritime, le détroit de Memel, où s'est édifié au Moyen Âge le port de mer prussien de Memel (aujourd'hui Klaipėda en Lituanie).
La surface totale de la lagune de Courlande est de 1 584 km$^2$, dont 415 km$^2$ appartiennent aux eaux territoriales lituaniennes, le reste allant à la Russie. La profondeur moyenne n'est que de 3,80 m, avec un maximum à 5,80 m. La salinité maximum est de 8 ‰.
# August Schneidhuber

August Schneidhuber, né le 8 mai 1887 à Traunstein et mort le 30 juin 1934 (à 47 ans) à Munich, est un responsable politique nazi.

## Biographie

Schneidhuber participe à la Première Guerre mondiale au cours de laquelle il est décoré de la Croix de fer de première et de deuxième classe et de la Croix d’honneur des combattants du front (Ehrenkreuz für Frontkämpfer). En 1928, il rejoint la SA dirigée par Ernst Röhm. Il y occupe successivement les postes de SA-Führer du groupe sud (1929), du groupe ouest (1931) puis de l’Obergruppe 7 à Munich. La même année, il devient membre du Reichstag, élu dans le canton électoral de Hessen-Darmstadt. En 1933, il est nommé responsable de la police de Munich.
August Schneidhuber est assassiné par les SS dans la prison de Stadelheim de Munich le 30 juin 1934 lors de la nuit des Longs Couteaux.
# District de Chittorgarh

Le district de Chittorgarh est un district de l'état du Rajasthan en Inde.

## Principales villes

* Bari Sadri
* Begun
* Bijaipur
* Dungla
* Chittorgarh
* Kapasan
* Mangalwar
* Nimbahera
* Rawatbhata
# Liste des musées de l'Ardèche

La liste des musées de l'Ardèche présente les musées du département français de l'Ardèche.

## Liste

| Nom du musée | Commune | Adresse | Coordonnées | Thèmes | Labels | Dateouverture | Fréq. |
| Muséum de l'Ardeche !Muséum de l'Ardèche | Balazuc !Balazuc | La croisette !La croisette07120 Balazuc | 44° 30′ 22″ nord, 4° 22′ 31″ est | Fossile Paléontologie Géologie | | 2016 | 10000 |
| Musee Papeteries Canson Montgolfier !Musée des Papeteries Canson et Montgolfier | Davezieux !Davézieux | Vidalon07430 Davézieux | 45° 15′ 16″ nord, 4° 40′ 48″ est | Frères Montgolfier | Maisons des Illustres | | |
| Musee de la Chataigneraie !Musée de la Châtaigneraie | Joyeuse !Joyeuse | église !Parvis de l'église07260 Joyeuse | 44° 28′ 49″ nord, 4° 14′ 19″ est | Agriculture, Châtaigne | | 1981 | |
| Auberge de Peyrebeille !Auberge de Peyrebeille | Lanarce !Lanarce | Peyre Beille, RN 10207 Lanarce | 44° 45′ 19″ nord, 3° 58′ 20″ est | Criminologie | | | |
| Musee des mariniers !Musée des mariniers | Serrières !Serrières | Auguste Vincent !Ancienne Eglise Saint Sornin, Quai Jules Roche Sud07340 Serrières | 45° 18′ 50″ nord, 4° 46′ 11″ est | Batellerie sur fleuve | Musée de France | | |

### Musées de France

* Musée de la soie « Les Ateliers du Moulinet », Largentière
* Museal (musée archéologique), Alba-la-Romaine
* Musée vivarois César Filhol, Annonay
* Musée régional de Préhistoire, Orgnac l'Aven
* Musée de la terre ardéchoise, Privas
* Musée archéologique, Soyons
* Musée du Rhône, Château de Tournon, Tournon-sur-Rhône
* Musée régional, Les Vans

### Autres

* Cité de la Préhistoire
* Musée du car de Vanosc
* Musée Malbos (cabinet géologique de Jules de Malbos), collections aujourd'hui dispersées, Privas
# Manuel Guijarro

Manuel Guijarro Arenas, né le 7 juillet 1998 à Albacete, est un athlète espagnol, spécialiste du 400 m.

## Carrière

Il détient le record national du relais 4 x 400 m en salle obtenu avec la médaille d’argent lors des Championnats d’Europe à Glasgow en 2019, qu'il améliore avec le relais national à Apeldoorn en 2025.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2019 | Championnats d'Europe en salle | Glasgow | 2e | 4 x 400 m | 3 min 6 s 32 |
| 2025 | Championnats d'Europe en salle | Apeldoorn | 2e | 4 x 400 m | 3 min 5 s 18 |

## Records

| Épreuve | Épreuve | Temps | Lieu | Date |
| 200 m | Plein air | 21 s 48 | Toledo | 10 juin 2017 |
| 200 m | En salle | 21 s 49 | Valence | 3 février 2018 |
| 400 m | Plein air | 46 s 51 | Getafe | 22 juin 2018 |
| 400 m | En salle | 46 s 97 | Valence | 18 février 2018 |
# Ravine du Trou

La ravine du Trou est un petit fleuve français situé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer de l'océan Indien. Elle court sur le territoire de Saint-Leu à proximité de la frontière qui sépare cette commune des Avirons.

## Géographie

De 16,4 km de longueur, La ravine du Trou prend source et a son embouchure sur la même commune de Saint-Leu.
# Hovdenakken

Hovdenakken est une localité norvégienne de la commune de Molde, située dans le Comté de Møre og Romsdal. La localité compte 308 habitants au 1er janvier 2012 pour une surface de 0.4 km². La localité se situe dans la péninsule de Skålahalvøya près du fjord Karlsøyfjorden à environ 16 kilomètres à l'est du centre de Molde. Parmi les quelques entreprises de la localité, se trouve Bussbygg, une fabrique de carrosserie.
# Seattle Liberation Front

Le Seattle Liberation Front (abrégé SLF) est un mouvement radical contre la guerre du Viêt Nam. Il a été fondé à Seattle, aux États-Unis, par Michael Lerner, professeur de philosophie à l'université de Washington et militant politique. Le mouvement a mené ses activités de protestation en 1970 et 1971.
Les membres les plus célèbres de la SLF sont les « Seattle Seven », sept membres inculpés de « complot visant à inciter à une émeute » à la suite d'une violente manifestation au palais de justice. Les Seattle Seven étaient Lerner lui-même, Jeff Dowd, Joe Kelly, Susan Stern, Michael Abeles, Charles Marshall III et Roger Lippman.

## Création du mouvement

Après que le regroupement national Students for a Democratic Society (littéralement Étudiants pour une société démocratique, abrégé SDS) a été dissous en 1969, Michael Lerner, venant tout juste d'arriver à Seattle, s'est senti obligé de monter son propre groupe local. Il invite Jerry Rubin, pour échanger sur le campus de l'université de Washington le 17 janvier 1970. Deux jours plus tard, le SLF est formé, en grande partie composés d'étudiants et de radicaux issus d'organisations récemment dissoutes (dont le SDS en 1969).
Une des premières actions du SLF a été d'organiser une manifestation en faveur des Chicago Seven, un groupe de radicaux chargés d'incitation à l'émeute à la convention américaine démocrate de 1968.

## Liens avec les Weathermen

Chip Marshall a été l'un des principaux leaders du SLF après la dissolution de son mouvement (le SDS) en 1969. Dans une interview pour le magazine Time en 1980, Marshall commente la prise de contrôle de la SDD par les Weathermen, une faction de gauche radicale. Il déclare que les Weathermen avaient établi des normes culturelles auxquelles les membres devaient se conformer. Marshall n'était pas d'accord avec la destruction de la monogamie, la rupture des liens familiaux et la dévaluation des relations personnelles. La relation entre les Weathermen et le SLF demeure alors quelque peu ambiguë. Les deux groupes partagent la plupart des mêmes points de vue politiques, ou participent ensemble à des protestations et des manifestations.

## Activités récentes

En raison de la publicité du procès, le SLF fait face à des dissensions idéologiques, des conflits de personnalité et des accusations de « machisme ». À la fin de 1971, le SLF est dissous, même si beaucoup de membres individuels continuent de promouvoir divers mouvements sociaux. Lerner, le fondateur de la SFL, est devenu le rédacteur en chef de Tikkun et un conseiller de Bill Clinton et Hillary Clinton. Jeff Dowd est devenu scénariste et producteur à Hollywood. Enfin, Chip Marshall est resté actif dans la politique à Washington.
Le mouvement a inspiré le réalisateur du film The Big Lebowski (1998), où le personnage principal « Le Duc », basé sur Jeff Dowd, déclare : « Avez-vous jamais entendu parler des Seattle Seven ? C'était moi ... et six autres gars. »
# Ronald Ouellette

Ronald Ouellette est un enseignant et un homme politique canadien, anciennement député libéral de Grand-Sault—Drummond—Saint-André à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick ainsi que ministre.

## Biographie

Ronald Ouellette a reçu un baccalauréat en éducation de l'Université de Moncton. En 31 ans de carrière, il a enseigné à des enfants à besoins spéciaux et a occupé plusieurs autres postes dont celui de directeur adjoint à l’école John Caldwell et de directeur de département à la polyvalente Thomas-Albert.
Ronald Ouellette est membre du Parti libéral du Nouveau-Brunswick. Il s'intéresse à la politique depuis son adolescence et il a représenté le Nouveau-Brunswick à la Convention internationale de la Francophonie, tenue en Afrique en 1968. Il est élu au conseil municipal de Grand-Sault en 1984 et devient maire en 1987, poste qu'il conserve jusqu'en 1992. Il siège à la commission industrielle durant onze ans, dont deux comme président. Il devient président de la commission d'urbanisme en 1999. Il est vice-président de l'Association parlementaire Nouveau-Brunswick-Québec. En 2004, il représente l'Amérique à un séminaire parlementaire au Bénin, organisé par l'Assemblée parlementaire de la Francophonie.
Il est élu à la 55e législature pour représenter la circonscription de Région de Grand-Sault à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick le 9 juin 2003, lors de la 55e élection générale. Il a été membre du Comité spécial de l'éducation. En tant que membre de l'Opposition officielle, il a aussi été porte-parole en matière de gouvernements locaux et d'immigration.
Il est réélu à la 56e législature pour représenter la nouvelle circonscription de Grand-Sault—Drummond—Saint-André le 18 septembre 2006, lors de la 56e élection générale. Il est assermenté au Conseil exécutif le 3 octobre suivant et nommé ministre de l'Agriculture et de l'Aquaculture dans le gouvernement de Shawn Graham.
Il est candidat à sa succession lors de la 57e élection générale, qui se tient le 27 septembre 2010, mais n'est pas réélu.
Son épouse s'appelle Doreen Cyr et le couple a trois enfants: Tina (1970-1999), Marco (1972- ) et Luc (1974- ). Ils ont aussi six petites-filles et un petit-fils.
# Pacifique Du Plessis

Pacifique Du Plessis (1584-1619) est un frère récollet qui fut l'un des quatre premiers missionnaires à se rendre dans l'établissement de Québec. Il est considéré comme le premier maître d'école de la Nouvelle-France et du Canada.
Natif de Vendôme, il fut d'abord apothicaire à travers le monde, et continua l'exercice de cette fonction après être entré dans l'état religieux. Il fit profession chez les Récollets de la province de Paris en 1598, et accompagna les trois pères précédents. Simple frère lai, il concourut à l'avancement spirituel et temporel de la colonie. Il la sauva même d'une destruction complète, en détournant le coup que les sauvages voulaient faire tomber sur tous les habitants de Québec.

## Biographie

Aux Trois-Rivières, il tint la place d'un missionnaire, instruisant les "sauvages" et les Français, et baptisant les enfants moribonds. Il édifia tous les habitants du pays, par sa grande douceur, sa simplicité et son zèle. Il fut la première offrande que Dieu demanda à ses missions du Canada, et rendit son âme à Dieu le 23 août 1619. Ses obsèques furent célébrées avec toute la solennité que les circonstances locales purent permettre.

## Porte Pacifique-Duplessis

Érigée en 1938 et située au nord du centre-ville de Trois-Rivières, la porte Pacifique-Duplessis est le plus gros monument historique de la cité de Laviolette.
Elle marque l'entrée principale du centre-ville et du parc de l’Exposition à l'angle des boulevards des Forges et du Carmel. Le monument veut rappeler la mémoire de celui qui fut le premier maître d’école au Canada (1616-1618) et qui enseigna surtout aux Amérindiens dans une cabane construite sur le Platon à Trois-Rivières. L'œuvre est conçue par l'architecte Jules Caron (1885-1942) et les bas-reliefs par le sculpteur Jean-Jacques Cuvelier.
Le monument arbore notamment l'inscription de quatre dates sertîtes dans quatre médaillons : 1617 en référence à la présence du frère Pacifique Duplessis à Trois-Rivières, 1634 année de la fondation de Trois-Rivières, 1738 où a lieu l'allumage du haut fourneau des forges du Saint-Maurice et, enfin, 1938, année de la construction de la porte.
Les voitures de course sur le Circuit Trois-Rivières la traversent annuellement lors du mythique Grand Prix de Trois-Rivières.
* La porte Pacifique-Duplessis à Trois-Rivières.
* Plan rapproché de la porte Pacifique-Duplessis, représentation des Forges du Saint-Maurice.
# Juha Korkeaoja

Juha Sakari Korkeajoa, né le 11 janvier 1950 à Kokemäki, est un homme politique finlandais, membre du Parti du centre (Kesk).

## Biographie

Il est élu député à la Diète nationale en mars 1991 et devient aussitôt vice-président de la commission des Affaires étrangères. En 1993, il passe à la vice-présidence de la commission de l'Avenir, poste qu'il occupe jusqu'à la fin de la législature. Après les élections de mars 1999, il est désigné vice-président de la commission de la Défense, ainsi que du groupe du Kesk en janvier 2001.
Le 17 avril 2003, il est nommé ministre de l'Agriculture et des Forêts dans le gouvernement de la libérale Anneli Jäätteenmäki, et reconduit dès le 24 juin dans celui que forme le libéral Matti Vanhanen.
Ayant quitté le gouvernement à la fin de son mandat, le 18 avril 2007, il est porté à la présidence de la commission de la Défense. Il quitte la vie politique au terme de la législature, en avril 2011.