# Aylesbury (circonscription du Parlement britannique)

La circonscription d'Aylesbury est une circonscription parlementaire britannique située dans le Buckinghamshire. Depuis 2019, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Rob Butler, du Parti conservateur.

## Membres du Parlement
### MPs 1553–1659

* Circonscription créée (1553)
La circonscription d'Aylesbury offre un des premiers cas connus de suffrage féminin en Angleterre : en 1572, le seul électeur inscrit, le patron du bourg, étant mineur, c'est sa mère Dorothea Pakington, en tant que dame de la seigneurie (lady of the manor), qui vote à sa place et élit seule les deux parlementaires de la circonscription.
| Année | Premier membre | Second membre |
| 1554 (avr) | Thomas Smith | Humphrey Moseley |
| 1554 (nov) | William Rice | John Walwyn |
| 1555 | William Rice | Anthony Restwold |
| 1558 | Names lost | Names lost |
| 1559 | Arthur Porter | Thomas Crawley |
| 1563 | Thomas Sackville | Thomas Coleshill |
| 1571 | Thomas Lichfield | Edmund Dockwra |
| 1572 | Thomas Lichfield | George Burden |
| 1584 | Thomas Tasburgh | John Smith |
| 1586 | Thomas Tasburgh | Thomas Scott |
| 1589 | Thomas Pigott | Henry Fleetwood |
| 1593 | Sir Thomas West | John Lyly |
| 1597 | Thomas Tasburgh | Thomas Smythe |
| 1601 | John Lyly | Richard More |
| 1604 | Sir William Borlase | Sir William Smith |
| 1614 | Sir John Dormer | Samuel Backhouse |
| 1621 | Sir John Dormer | Henry Borlase |
| 1624 | Sir John Pakington, Bt | Sir Thomas Crewe |
| 1625 | Sir Robert Carr | Sir Thomas Crewe |
| mai 1625 | Sir Robert Carr | Sir John Hare |
| 1626 | Clement Coke | Arthur Goodwin |
| 1628 | Clement Coke | Sir Edmund Verney |
| avril 1640 | Sir John Pakington, Bt | Ralph Verney |
| 1640 | Thomas Fountaine | Ralph Verney |
| novembre 1640 | Sir John Pakington, Bt | Ralph Verney |
| 1645 | Thomas Scot | Simon Mayne |
* Retour d'un membre aux Premier et Second Parlement Protectorats
| Année | Membre |
| 1654 | Henry Philips |
| 1656 | Thomas Scot |
* Retour deux membres au Troisième Parlement Protectorat
Back to Members of Parliament

### MPs 1659–1885

| Année | Premier membre | Premier parti | Second membre | Second parti |
| 1659 | James Whitelocke | | Thomas Tyrrill | |
| 1660 | Sir Thomas Lee, 1er Bt. | | Sir Richard Ingoldsby | |
| 1685 | Sir William Egerton | | Richard Anderson | |
| 1689 | Sir Thomas Lee, 2e Bt. | | Richard Beke | |
| 1690 | Sir Thomas Lee, 2e Bt. | | Sir Thomas Lee, 1er Bt | |
| 1691 | Sir Thomas Lee, 2e Bt. | | Simon Mayne | |
| 1695 | Sir Thomas Lee, 2e Bt. | | James Herbert | |
| 1699 | Robert Dormer | | James Herbert | |
| 1701 | Sir Thomas Lee, 2e Bt. | | James Herbert | |
| juillet 1702 | Sir John Pakington, 4e Bt. | Tory | James Herbert | |
| décembre 1702 | Simon Harcourt | | James Herbert | |
| 1704 | Simon Harcourt | | Sir Henry Parker, 2nd Bt. | |
| 1705 | Sir John Wittewrong, 3e Bt. | | Simon Mayne | |
| 1710 | Simon Harcourt | | John Essington | |
| janvier 1715 | Nathaniel Meade | | John Deacle | |
| avril 1715 | Nathaniel Meade | | Trevor Hill | |
| 1722 | Richard Abell | Whig | John Guise | |
| 1727 | Sir William Stanhope | | Philip Lloyd | |
| 1728 | Edward Rudge | | Philip Lloyd | |
| 1730 | Edward Rudge | | Thomas Ingoldsby | |
| 1734 | George Champion | | Christopher Tower | |
| 1741 | Charles Pilsworth | | Vicomte Petersham | |
| 1747 | Comte d'Inchiquin | Whig | Edward Willes | |
| 1754 | Thomas Potter | | John Willes | |
| 1757 | John Wilkes | | John Willes | |
| 1761 | John Wilkes | | Welbore Ellis | |
| 1764 | Anthony Bacon | Whig | Welbore Ellis | |
| 1768 | Anthony Bacon | Whig | John Durand | |
| 1774 | Anthony Bacon | Whig | John Aubrey | Tory |
| 1780 | Anthony Bacon | Whig | Thomas Orde | Tory |
| 1784 | Sir Thomas Hallifax | | William Wrightson | |
| 1789 | Scrope Bernard | | William Wrightson | |
| 1790 | Scrope Bernard | | Gerard Lake | |
| 1802 | James Du Pre | Whig | Robert Bent | Whig |
| 1804 | James Du Pre | Whig | William Cavendish | Whig |
| 1806 | George Nugent, 1er Bt. | Tory | George Cavendish | Whig |
| 1809 | George Nugent, 1er Bt. | Tory | Thomas Hussey | Whig |
| 1812 | George Nugent-Grenville | Whig$^,$ | Thomas Hussey | Whig |
| 1814 | George Nugent-Grenville | Whig$^,$ | Charles Cavendish | Whig$^,$$^,$$^,$ |
| 1818 | George Nugent-Grenville | Whig$^,$ | William Rickford | Tory |
| 1832 | Henry Hanmer | Tory | William Rickford | Tory |
| 1834 | Henry Hanmer | Conservative | William Rickford | Conservateur |
| 1837 | Winthrop Mackworth Praed | Conservateur | William Rickford | Conservateur |
| 1839 | Charles Baillie-Hamilton | Conservateur | William Rickford | Conservateur |
| 1841 | Charles Baillie-Hamilton | Conservateur | Rice Richard Clayton | Conservateur |
| 1847 | John Peter Deering | Conservateur | Lord Nugent | Whig$^,$ |
| 1848 | Quintin Dick | Conservateur | Lord Nugent | Whig$^,$ |
| 1850 | Quintin Dick | Conservateur | Frederick Calvert | Whig$^,$ |
| 1851 | Quintin Dick | Conservateur | Richard Bethell | Whig$^,$ |
| 1852 | Austen Henry Layard | Radical$^,$ | Richard Bethell | Whig$^,$ |
| 1857 | Thomas Bernard | Conservateur | Richard Bethell | Whig$^,$ |
| 1859 | Thomas Bernard | Conservateur | Samuel George Smith | Conservateur |
| 1865 | Nathan Rothschild | Libéral | Samuel George Smith | Conservateur |
| 1880 | Nathan Rothschild | Libéral | George W. E. Russell | Libéral |
| 1885 | Ferdinand de Rothschild | Libéral | George W. E. Russell | Libéral |
| 1885 | Borough parlementaire est aboli | Borough parlementaire est aboli | Borough parlementaire est aboli | Borough parlementaire est aboli |
Retour aux Members of Parliament

### MPs 1885–2019

En vertu de la Redistribution of Seats Act 1885, le borough parlementaire d'Aylesbury a été aboli. Le nom a été transféré dans une nouvelle division de comté plus grande du Buckinghamshire, qui a élu un Membre du Parlement (MP).
| Élection | Membre | Parti |
| 1885 | Ferdinand de Rothschild | Libéral |
| 1886 | Ferdinand de Rothschild | Libéral Unioniste |
| 1899 | Walter Rothschild | Libéral Unioniste |
| 1910 | Lionel de Rothschild | Libéral Unioniste |
| 1912 | Lionel de Rothschild | Unioniste |
| 1918 | Lionel de Rothschild | Coalition Unioniste |
| 1922 | Lionel de Rothschild | Unioniste |
| 1923 | Thomas Keens | Libéral |
| 1924 | Sir Alan Burgoyne | Unioniste |
| 1929 | Michael Beaumont | Conservateur |
| 1938 | Sir Stanley Reed | Conservateur |
| 1950 | Spencer Summers | Conservateur |
| 1970 | Timothy Raison | Conservateur |
| 1992 | Sir David Lidington | Conservateur |
| 2019 | Rob Butler | Conservateur |
Retour aux Membres du Parlement

## Élections
### Élections dans les années 2010

Élections générales de 2019: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Rob Butler | 32,737 | 54,0 | −1.0 |
| | Travailliste | Liz Hind | 15,364 | 25,4 | −4.6 |
| | Libéral Démocrate | Steven Lambert | 10,081 | 16,6 | +7.0 |
| | Green | Coral Simpson | 2,394 | 4,0 | +1.8 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 17,373 | 28,6 | +3.6 |
| Participation | Participation | Participation | 60,576 | 69,9 | −1.3 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +1.8 | |
Élections générales de 2017: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | David Lidington | 32,313 | 55,0 | +4.3 |
| | Travailliste | Mark Bateman | 17,617 | 30,0 | +14.8 |
| | Libéral Démocrate | Steven Lambert | 5,660 | 9,6 | −1.0 |
| | UKIP | Vijay Singh Srao | 1,296 | 2,2 | −17.5 |
| | Green | Coral Simpson | 1,237 | 2,1 | −1.7 |
| | Indépendant | Kyle Michael | 620 | 1,1 | +1.1 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 14,696 | 25,0 | −6.0 |
| Participation | Participation | Participation | 58,743 | 71,4 | +2.4 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −5.25 | |
Élections générales de 2015: Aylesbury$^,$ :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | David Lidington | 28,083 | 50,7 | −1.5 |
| | UKIP | Chris Adams | 10,925 | 19,7 | +12.9 |
| | Travailliste | William Cass | 8,391 | 15,1 | +2.5 |
| | Libéral Démocrate | Steven Lambert | 5,885 | 10,6 | −17.8 |
| | Green | David Lyons | 2,135 | 3,9 | +3.9 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 17,158 | 31,0 | +7.3 |
| Participation | Participation | Participation | 55,419 | 69,0 | +0.8 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −7.2 | |
Élections générales de 2010: Aylesbury$^,$ :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | David Lidington | 27,736 | 52,2 | +3.1 |
| | Libéral Démocrate | Steven Lambert | 15,118 | 28,4 | +0.8 |
| | Travailliste | Kathryn White | 6,695 | 12,6 | −5.9 |
| | UKIP | Chris Adams | 3,613 | 6,8 | +2.0 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 12,618 | 23,7 | +2.2 |
| Participation | Participation | Participation | 53,162 | 68,2 | +5.8 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +2.1 | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 2000

Élections générales de 2005: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | David Lidington | 25,252 | 49,1 | +1.8 |
| | Libéral Démocrate | Peter Jones | 14,187 | 27,6 | +0.7 |
| | Travailliste | Mohammed Khaliel | 9,540 | 18,5 | −4.7 |
| | UKIP | Chris Adams | 2,479 | 4,8 | +2.3 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 11,066 | 21,5 | +1.1 |
| Participation | Participation | Participation | 51,458 | 62,4 | +1.0 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +0.6 | |
Élections générales de 2001: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | David Lidington | 23,230 | 47,3 | +3.1 |
| | Libéral Démocrate | Peter M. Jones | 13,221 | 26,9 | −2.6 |
| | Travailliste | Keith M. White | 11,388 | 23,2 | +1.0 |
| | UKIP | Justin D. Harper | 1,248 | 2,5 | N/A |
| Majorité | Majorité | Majorité | 10,009 | 20,4 | +5.8 |
| Participation | Participation | Participation | 49,087 | 61,4 | −11.4 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +2.9 | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1990

Élections générales de 1997 Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | David Lidington | 25,426 | 44,2 | −13.2 |
| | Libéral Démocrate | Sharon Bowles | 17,007 | 29,5 | +1.8 |
| | Travailliste | Robert Langridge | 12,759 | 22,2 | +8.8 |
| | Référendum | Marc John | 2,196 | 3,8 | N/A |
| | Natural Law | Lawrence R. Sheaff | 166 | 0,3 | +0.1 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 8,419 | 14,6 | −15.1 |
| Participation | Participation | Participation | 57,554 | 72,8 | −6.6 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −7.5 | |
Élections générales de 1992: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | David Lidington | 36,500 | 57,4 | −0.1 |
| | Libéral Démocrate | Sharon Bowles | 17,640 | 27,7 | −0.9 |
| | Travailliste | Roger Priest | 8,517 | 13,4 | −0.5 |
| | Green | Nigel A. Foster | 702 | 1,1 | +1.1 |
| | Natural Law | Bruno H.M. D'Arcy | 239 | 0,4 | +0.4 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 18,860 | 29,7 | +0.8 |
| Participation | Participation | Participation | 63,598 | 80,4 | +5.9 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +0.4 | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1980

Élections générales de 1987: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Timothy Raison | 32,970 | 57,5 | −0.54 |
| | Social Démocratique | Michael Soole | 16,412 | 28,6 | −0.77 |
| | Travailliste | Julie Larner | 7,936 | 13,9 | +1.62 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 16,558 | 28,9 | |
| Participation | Participation | Participation | 57,318 | 74,52 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +0.12 | |
Élections générales de 1983: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Timothy Raison | 30,230 | 58,06 | ' |
| | Social Démocratique | Michael Soole | 15,310 | 29,40 | |
| | Travailliste | M.P. Moran | 6,364 | 12,22 | |
| | Indépendant | T. Chapman | 166 | 0,3 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 14,920 | 28,65 | |
| Participation | Participation | Participation | 52,070 | 71,53 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1970

Élections générales de 1979: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Timothy Raison | 33,953 | 58,25 | ' |
| | Travailliste | JG Power | 14,091 | 24,17 | |
| | Liberal | MJ Cook | 10,248 | 17,58 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 19,862 | 34,07 | |
| Participation | Participation | Participation | | 77,99 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales d'octobre 1974: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Timothy Raison | 23,565 | 46,8 | ' |
| | Travailliste | Reginald Groves | 14,592 | 29,0 | |
| | Liberal | M.J. Cook | 12,219 | 24,36 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 8,973 | 17,8 | |
| Participation | Participation | Participation | | 74,4 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales de février 1974: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Timothy Raison | 25,764 | 47,0 | −5.2 |
| | Liberal | M.J. Cook | 14,581 | 26,6 | +14.6 |
| | Travailliste | Reginald Groves | 14,463 | 26,4 | −8.9 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 11,183 | 20,4 | |
| Participation | Participation | Participation | | 91,2 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales de 1970: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Timothy Raison | 31,084 | 53,3 | +8.4 |
| | Travailliste | James E. Mitchell | 20,441 | 35,0 | −2.5 |
| | Liberal | Philip S. Kinsey | 6,849 | 11,7 | −5.9 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 10,643 | 18,2 | |
| Participation | Participation | Participation | 58,374 | 75,5 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +5.5 | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1960

Élections générales de 1966: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Spencer Summers | 23,673 | 44,9 | ' |
| | Travailliste | Peter Allison | 19,766 | 37,5 | |
| | Liberal | Timothy Joyce | 9,272 | 17,6 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 3,907 | 7,41 | |
| Participation | Participation | Participation | 52,711 | 79,90 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales de 1964: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Spencer Summers | 23,856 | 47,1 | ' |
| | Travailliste | Gordon Western | 16,467 | 32,53 | |
| | Liberal | Timothy Joyce | 10,301 | 20,35 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 7,389 | 14,60 | |
| Participation | Participation | Participation | 50,624 | 80,02 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1950

Élections générales de 1959: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Spencer Summers | 22,504 | 51,20 | ' |
| | Travailliste | Hugh Gray | 14,549 | 30,83 | |
| | Liberal | Howard Levett Fry | 7,897 | 17,97 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 8,955 | 20,38 | |
| Participation | Participation | Participation | 43,950 | 81,25 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales de 1955: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Spencer Summers | 20,330 | 49,87 | ' |
| | Travailliste | Tony Harman | 14,569 | 35,74 | |
| | Liberal | Howard Levett Fry | 5,869 | 14,40 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 5,761 | 14,13 | |
| Participation | Participation | Participation | 40,768 | 81,80 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales de 1951: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Spencer Summers | 22,455 | 56,05 | ' |
| | Travailliste | Tony Harman | 17,605 | 43,95 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 4,850 | 12,11 | |
| Participation | Participation | Participation | | 83,14 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales de 1950: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Spencer Summers | 17,623 | 44,69 | ' |
| | Travailliste | Tony Harman | 14,262 | 36,17 | |
| | Liberal | Guthrie Moir | 7,547 | 19,14 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 3,361 | 8,52 | |
| Participation | Participation | Participation | | 83,43 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1940

Élections générales de 1945: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Stanley Reed | 24,537 | 47,85 | ' |
| | Travailliste | Reginald Groves | 16,445 | 32,07 | |
| | Liberal | Guy Naylor | 10,302 | 20,09 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 8,092 | 15,78 | |
| Participation | Participation | Participation | | 69,55 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élection générale 1939/40:
Une autre élection générale devait avoir lieu avant la fin de 1940. Les partis politiques préparaient une élection à partir de 1939 et à la fin de cette année, les candidats suivants avaient été sélectionnés;
* Conservateur: Stanley Reed
* Libéral: Atholl Robertson
* Travailliste: Reginald Groves
Retour aux élections

### Élections dans les années 1930

Élection partielle de 1938: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Stanley Reed | 21,695 | 54,1 | ' |
| | Liberal | T. Atholl Robertson | 10,751 | 26,8 | |
| | Travailliste | Reginald Groves | 7,666 | 19,1 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 10,994 | 27,3 | |
| Participation | Participation | Participation | | 63,1 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales de 1935: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Michael Beaumont | 24,728 | 57,42 | ' |
| | Liberal | Margaret Wintringham | 13,622 | 31,63 | |
| | Travailliste | Eric W. Shearer | 4,716 | 10,95 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 11,106 | 25,79 | |
| Participation | Participation | Participation | | 70,24 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Élections générales de 1931: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Michael Beaumont | 29,368 | 68,34 | ' |
| | Liberal | Cyril Berkeley Dallow | 8,927 | 20,77 | |
| | Travailliste | Dorothy Woodman | 4,677 | 10,88 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 20,441 | 47,57 | |
| Participation | Participation | Participation | | 75,61 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1920

Élections générales de 1929: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Unioniste | Michael Beaumont | 20,478 | 48,1 | −7.9 |
| | Liberal | Thomas Keens | 17,594 | 41,3 | +5.5 |
| | Travailliste | F G Temple | 4,509 | 10,6 | +2.4 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 2,884 | 6,8 | −13.4 |
| Participation | Participation | Participation | | 78,7 | −3.3 |
| | Unioniste retenir | Unioniste retenir | Swing | −6.7 | |
Élections générales de 1924: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Unioniste | Alan Hughes Burgoyne | 18,132 | 56,0 | +8.4 |
| | Liberal | Thomas Keens | 11,574 | 35,8 | −12.1 |
| | Travailliste | Fred Watkins | 2,655 | 8,2 | +3.7 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 6,558 | 20,2 | n/a |
| Participation | Participation | Participation | | 82,0 | +7.3 |
| | Unioniste vainqueur sur Liberal | Unioniste vainqueur sur Liberal | Swing | +10.2 | |
Élections générales de 1923: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Liberal | Thomas Keens | 13,575 | 47,9 | +1.0 |
| | Unioniste | Alan Hughes Burgoyne | 13,504 | 47,6 | −3.5 |
| | Travailliste | Fred Watkins | 1,275 | 4,5 | n/a |
| Majorité | Majorité | Majorité | 71 | 0,3 | n/a |
| Participation | Participation | Participation | | 74,7 | +3.3 |
| | Liberal vainqueur sur Unioniste | Liberal vainqueur sur Unioniste | Swing | +1.3 | |
Élections générales de 1922: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Unioniste | Lionel de Rothschild | 13,406 | 51,1 | n/a |
| | Liberal | Thomas Keens | 12,835 | 48,9 | n/a |
| Majorité | Majorité | Majorité | 571 | 2,2 | n/a |
| Participation | Participation | Participation | | 71,4 | n/a |
| | Unioniste retenir | Unioniste retenir | Swing | n/a | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1910

Élections générales de 1918: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| C | Unioniste | Lionel de Rothschild | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Unioniste hold | Unioniste hold | Unioniste hold | Unioniste hold | Unioniste hold |
| C candidat approuvé par le gouvernement de coalition. ||||||
Élections générales de décembre 1910: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Libéral Unioniste | Lionel de Rothschild | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold |
Élections générales de janvier 1910: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Libéral Unioniste | Lionel de Rothschild | 6,037 | 56,9 | +0.9 |
| | Liberal | A.R.W. Atkins | 4,574 | 43,1 | −0.9 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 1,463 | 13,8 | +1.8 |
| Participation | Participation | Participation | 10,611 | 86,8 | −0.1 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 12,218 | | |
| | Libéral Unioniste retenir | Libéral Unioniste retenir | Swing | +0.9 | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1900

Élections générales de 1906: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Libéral Unioniste | Walter Rothschild | 5,675 | 56,0 | N/A |
| | Liberal | Silas Hocking | 4,463 | 44,0 | N/A |
| Majorité | Majorité | Majorité | 1,212 | 12,0 | N/A |
| Participation | Participation | Participation | 10,138 | 86,9 | N/A |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 11,661 | | |
| | Libéral Unioniste retenir | Libéral Unioniste retenir | Swing | N/A | |
Élections générales de 1900: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Libéral Unioniste | Walter Rothschild | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1890

Élection partielle de 1899: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Libéral Unioniste | Walter Rothschild | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold |
Élections générales de 1895: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Libéral Unioniste | Ferdinand de Rothschild | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold | Libéral Unioniste hold |
Élections générales de 1892: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Libéral Unioniste | Ferdinand de Rothschild | 5,515 | 64,8 | −9.0 |
| | Liberal | T.H. Dolbey | 2,992 | 35,2 | +9.0 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 2,523 | 29,6 | −18.0 |
| Participation | Participation | Participation | 8,507 | 77,8 | +17.0 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 10,928 | | |
| | Libéral Unioniste retenir | Libéral Unioniste retenir | Swing | −9.0 | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1880

Élections générales de 1886: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Libéral Unioniste | Ferdinand de Rothschild | 4,723 | 73,8 | +42.5 |
| | Liberal | Charles Durant Hodgson | 1,680 | 26,2 | −39.0 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 3,043 | 47,6 | N/A |
| Participation | Participation | Participation | 6,403 | 60,8 | −18.9 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 10,535 | | |
| | Libéral Unioniste vainqueur sur Liberal | Libéral Unioniste vainqueur sur Liberal | Swing | +40.8 | |
Élections générales de 1885: Aylesbury$^,$$^,$ :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Liberal | Ferdinand de Rothschild | 5,476 | 65,2 | −7.5 |
| | Conservateur | Frederick Charsley | 2,624 | 31,3 | +4.0 |
| | Libéral indépendant | Charles James Clarke | 296 | 3,5 | N/A |
| Majorité | Majorité | Majorité | 2,852 | 33,9 | +26.5 |
| Participation | Participation | Participation | 8,396 | 79,7 | +14.1 (est) |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 10,535 | | |
| | Liberal retenir | Liberal retenir | Swing | −5.8 | |
Élection partielle, 18 juillet 1885: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Liberal | Ferdinand de Rothschild | 2,353 | 62,4 | −10.3 |
| | Conservateur | William Graham | 1,416 | 37,6 | +10.3 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 937 | 24,9 | +17.5 |
| Participation | Participation | Participation | 3,769 | 84,3 | +18.7 (est) |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 4,473 | | |
| | Liberal retenir | Liberal retenir | Swing | −10.3 | |
* Causé par l'élévation de Rothschild à la pairie, devenant Lord Rothschild.
Élections générales de 1880: Aylesbury (Deux sièges) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Liberal | Nathan Rothschild | 2,111 | 38,1 | −0.8 |
| | Liberal | George W. E. Russell | 1,919 | 34,6 | +9.3 |
| | Conservateur | Samuel George Smith | 1,511 | 27,3 | −8.6 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 408 | 7,4 | +4.4 |
| Participation | Participation | Participation | 2,771 (est) | 65,6 (est) | +9.9 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 4,228 | | |
| | Liberal retenir | Liberal retenir | Swing | +3.5 | |
| | Liberal vainqueur sur Conservateur | Liberal vainqueur sur Conservateur | Swing | +6.8 | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1870

Élections générales de 1874: Aylesbury (Deux sièges) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Liberal | Nathan Rothschild | 1,761 | 38,9 | −3.5 |
| | Conservateur | Samuel George Smith | 1,624 | 35,9 | +0.8 |
| | Lib-Lab | George Howell | 1,144 | 25,3 | +2.8 |
| Participation | Participation | Participation | 2,265 (est) | 55,7 (est) | −2.4 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 4,064 | | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 137 | 3,0 | −4.3 |
| | Liberal retenir | Liberal retenir | Swing | −2.5 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 480 | 10,6 | −2.0 |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −0.3 | |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1860

Élections générales de 1868: Aylesbury (Deux sièges) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Liberal | Nathan Rothschild | 1,772 | 42,4 | N/A |
| | Conservateur | Samuel George Smith | 1,468 | 35,1 | N/A |
| | Lib-Lab | George Howell | 942 | 22,5 | N/A |
| Participation | Participation | Participation | 2,091 (est) | 58,1 (est) | N/A |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 3,602 | | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 304 | 7,3 | N/A |
| | Liberal retenir | Liberal retenir | Swing | N/A | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 526 | 12,6 | N/A |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | N/A | |
Élections générales de 1865: Aylesbury (Deux sièges) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Liberal | Nathan Rothschild | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Conservateur | Samuel George Smith | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,225 | | |
| | Liberal Vainqueur de Conservateur | Liberal Vainqueur de Conservateur | Liberal Vainqueur de Conservateur | Liberal Vainqueur de Conservateur | Liberal Vainqueur de Conservateur |
| | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold |
Retour aux élections

### Élections dans les années 1850

Élections générales de 1859: Aylesbury (Deux sièges) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Thomas Bernard | 552 | 34,0 | +15.6 |
| | Conservateur | Samuel George Smith | 535 | 33,0 | +14.6 |
| | Liberal | Thomas Wentworth | 534 | 33,0 | −30.2 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 1 | 0,0 | −3.0 |
| Participation | Participation | Participation | 1,079 (est) | 82,7 (est) | +24.0 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,304 | | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +15.4 | |
| | Conservateur vainqueur sur Liberal | Conservateur vainqueur sur Liberal | Swing | +14.9 | |
* Selon le décompte initial, Smith et Wentworth ont reçu 535 voix, ce qui signifie que trois MPs ont été élus. Cependant, après examen, Wentworth perdit un vote et fut déclaré indûment élu le 2 août 1859.
Élections générales de 1857: Aylesbury (Deux sièges) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Thomas Bernard | 546 | 36,7 | −8.1 |
| | Whig | Richard Bethell | 501 | 33,7 | +7.0 |
| | Radical | Austen Henry Layard | 439 | 29,5 | +1.1 |
| Participation | Participation | Participation | 743 (est) | 58,7 (est) | −10.6 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,266 | | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 45 | 3,0 | N/A |
| | Conservateur vainqueur sur Radical | Conservateur vainqueur sur Radical | Swing | −2.6 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 62 | 4,2 | +0.2 |
| | Whig retenir | Whig retenir | Swing | +5.5 | |
Élection partielle, 9 février 1857: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Whig | Richard Bethell | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Whig hold | Whig hold | Whig hold | Whig hold | Whig hold |
* Causée par la nomination de Bethell au poste de Procureur général de l'Angleterre et du pays de Galles
Élection partielle, 6 janvier 1851: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Whig | Richard Bethell | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Whig hold | Whig hold | Whig hold | Whig hold | Whig hold |
* Causé par la nomination de Bethell au poste de Solliciteur général pour l'Angleterre et le pays de Galles
Élections générales de 1852: Aylesbury (Two seats) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Radical | Austen Henry Layard | 558 | 28,4 | N/A |
| | Whig | Richard Bethell | 525 | 26,7 | −6.8 |
| | Conservateur | Augustus Frederick Bayford | 447 | 22,7 | −14.4 |
| | Conservateur | John Temple West | 435 | 22,1 | −7.4 |
| Participation | Participation | Participation | 983 (est) | 69,3 (est) | +8.1 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,417 | | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 33 | 1,7 | N/A |
| | Radical vainqueur sur Conservateur | Radical vainqueur sur Conservateur | Swing | +2.1 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 78 | 4,0 | — |
| | Whig retenir | Whig retenir | Swing | | |
Élection partielle, 11 avril 1851: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Whig | Richard Bethell | 544 | 51,2 | +17.7 |
| | Conservateur | William Ferrand | 518 | 48,8 | −17.8 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 26 | 2,4 | −1.6 |
| Participation | Participation | Participation | 1,062 | 70,2 | +9.0 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,512 | | |
| | Whig retenir | Whig retenir | Swing | +17.8 | |
* Causée par l'élection partielle de 1850 déclarée nulle par une pétition en raison de traitements et de corruption.
Élection partielle, 27 décembre 1850: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Whig | Frederick Calvert | 499 | 77,2 | N/A |
| | Whig | John Houghton | 147 | 22,8 | N/A |
| Majorité | Majorité | Majorité | 352 | 54,5 | +51.5 |
| Participation | Participation | Participation | 646 | 42,7 | −18.5 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,512 | | |
| | Whig retenir | Whig retenir | Swing | N/A | |
* Causée par la mort de Nugent-Grenville. Houghton a pris sa retraite avant le scrutin.
Back to Elections

### Élections dans les années 1840

Élection partielle, 29 mars 1848: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Quintin Dick | 614 | 64,0 | −2.6 |
| | Whig | John Houghton | 345 | 36,0 | +2.5 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 269 | 28,1 | +24.5 |
| Participation | Participation | Participation | 959 | 63,4 | +2.2 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,513 | | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −2.6 | |
* Causée par l'élection de Deering déclarée nulle par une pétition en raison du traitement de ses agents.
Élections générales de 1847: Aylesbury (Deux sièges) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | John Peter Deering | 687 | 37,1 | N/A |
| | Whig | George Nugent-Grenville | 620 | 33,5 | N/A |
| | Conservateur | Rice Richard Clayton | 546 | 29,5 | N/A |
| Participation | Participation | Participation | 927 (est) | 61,2 (est) | N/A |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,513 | | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 67 | 3,6 | N/A |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | N/A | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 74 | 4,0 | N/A |
| | Whig vainqueur sur Conservateur | Whig vainqueur sur Conservateur | Swing | N/A | |
Élections générales de 1841: Aylesbury (Deux sièges) :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Charles Baillie-Hamilton | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Conservateur | Rice Richard Clayton | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,624 | | |
| | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold |
| | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold | Conservateur hold |
Retour au début

### Élections dans les années 1830

Élection partielle, 31 juillet 1839: Aylesbury$^,$ :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Charles Baillie-Hamilton | 620 | 89,2 | +15.4 |
| | Radical | John Ingram Lockhart | 72 | 10,4 | N/A |
| | Whig | George Nugent-Grenville | 3 | 0,4 | −25.8 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 548 | 78,8 | +73.1 |
| Participation | Participation | Participation | 695 | 49,1 | −34.9 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,416 | | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | +20.6 | |
* Causé par la mort de Praed
Élections générales de 1837: Aylesbury$^,$ :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | William Rickford | 865 | 41,9 | +3.4 |
| | Conservateur | Winthrop Mackworth Praed | 657 | 31,9 | +5.5 |
| | Whig | George Nugent-Grenville | 540 | 26,2 | +14.1 |
| Majorité | Majorité | Majorité | 117 | 5,7 | +2.2 |
| Participation | Participation | Participation | 1,188 | 84,0 | +5.6 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,414 | | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −1.8 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −0.8 | |
Élections générales de 1835: Aylesbury$^,$ :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | William Rickford | 855 | 38,5 | −7.6 |
| | Conservateur | Henry Hanmer | 586 | 26,4 | −1.7 |
| | Radical | Thomas Hobhouse | 508 | 22,9 | −2.9 |
| | Whig | John Lee | 269 | 12,1 | N/A |
| Majorité | Majorité | Majorité | 78 | 3,5 | +1.1 |
| Participation | Participation | Participation | 1,210 | 78,4 | +1.7 |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,544 | | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −3.1 | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | −0.1 | |
Élections générales de 1832: Aylesbury$^,$ :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Tory | William Rickford | 1,076 | 46,1 | −0.7 |
| | Tory | Henry Hanmer | 657 | 28,1 | +3.9 |
| | Radical | Thomas Hobhouse | 602 | 25,8 | N/A |
| Majorité | Majorité | Majorité | 55 | 2,4 | −15.6 |
| Participation | Participation | Participation | 1,268 | 76,7 | |
| Registre électeurs | Registre électeurs | Registre électeurs | 1,654 | | |
| | Tory retenir | Tory retenir | Swing | N/A | |
| | Tory vainqueur sur Whig | Tory vainqueur sur Whig | Swing | N/A | |
Élections générales de 1831: Aylesbury$^,$ :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Tory | William Rickford | 986 | 46,8 | N/A |
| | Whig | George Nugent-Grenville | 606 | 28,8 | N/A |
| | Tory | Thomas FitzMaurice | 509 | 24,2 | N/A |
| Participation | Participation | Participation | 1,150 | | N/A |
| Majorité | Majorité | Majorité | 380 | 18,0 | N/A |
| | Tory retenir | Tory retenir | Swing | N/A | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 97 | 4,6 | N/A |
| | Whig retenir | Whig retenir | Swing | N/A | |
Élection partielle, 3 décembre 1830: Aylesbury :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Whig | George Nugent-Grenville | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| | Whig hold | Whig hold | Whig hold | Whig hold | Whig hold |
* Causé par la nomination de Nugent-Grenville au poste de Lords Commissaires du Trésor
Élections générales de 1830: Aylesbury$^,$ :
| Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| Tory | William Rickford | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| Whig | George Nugent-Grenville | Sans opposition | Sans opposition | Sans opposition |
| Tory hold | Tory hold | Tory hold | Tory hold | Tory hold |
| Whig hold | Whig hold | Whig hold | Whig hold | Whig hold |
Retour au début