OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Fièvre de Petrov

La Fièvre de Petrov (Петровы в гриппе) est un film dramatique franco-helvético-russe réalisé par Kirill Serebrennikov, sorti en 2021.
Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman Les Petrov, la Grippe, etc. d'Alexeï Salnikov, publié en russe 2016 et traduit par Véronique Patte en 2020 aux éditions des Syrtes.

## Synopsis

Petrov est un auteur de bandes dessinées séparé de sa femme. Affaibli par une fièvre, il fait une virée alcoolisée avec son ami Igor.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : Петровы в гриппе, Petrovy v grippe
* Titre français : La Fièvre de Petrov
* Réalisation : Kirill Serebrennikov
* Scénario : Kirill Serebrennikov, d'après le roman d'Alexeï Salnikov
* Photographie : Vladislav Opeliants (ru)
* Décors : Vladislav Ogaï
* Montage : Iouri Karikh
* Sociétés de production : Logical Pictures, Charades Productions (France), Arte France Cinéma (France), Hype Film (Russie), Bord Cadre (Suisse), Razor Film (Allemagne).
* Pays de production : Russie, France, Suisse
* Langue originale : russe
* Format : couleur et noir et blanc
* Genre : drame
* Durée : 145 minutes
* Dates de sortie :
** France : 12 juillet 2021 (Festival de Cannes 2021) ; 1er décembre 2021 (sortie nationale)
** Russie : 9 septembre 2021
* Classification :
** France : Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles et à la télévision
** Russie : Conseillé aux plus de 18 ans

## Distribution

* Semion Serzine (ru) : Petrov
* Tchoulpan Khamatova : Petrova
* Youri Kolokolnikov : Igor
* Ivan Dorn (ru) : Sergueï
* Anna Narinskaïa (ru)
* Nikolaï Koliada (ru)

## Production

L'information selon laquelle Kirill Serebrennikov commençait à travailler sur l'adaptation de Les Petrov, la Grippe, etc. a été connue en mai 2019. Serebrennikov a écrit le scénario lui-même. La société russe Hype Film produit le film en coopération avec Logical Pictures, Charades (France) et Bord Cadre (Suisse). Le tournage commence dans le courant de l'année. Les Petrov sont joués par Semion Serzine (ru) et Tchoulpan Khamatova. En décembre 2019, il est communiqué qu'un autre acteur de la distribution est Ivan Dorn (ru).

## Sortie
### Accueil

En France, le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 3,7/5.

## Distinction
### Sélection

* Festival de Cannes 2021 : en compétition officielle
# Haune

La Haune est une rivière allemande d'une longueur de 66,5 km qui coule dans le land de la Hesse. Elle est un affluent de la Fulda et donc un sous-affluent de la Weser.

## Traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Haune » (voir la liste des auteurs).
# Yves Noël Balmer

Yves Noël Balmer, né le 24 décembre 1978 à Herisau (originaire de Schüpfheim), est une personnalité politique appenzelloise, membre du Parti socialiste suisse (PS). Il est membre du Conseil d'État du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures depuis 2019.

## Biographie

Yves Noël Balmer naît le 24 décembre 1978 à Herisau, dans le canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures. Il est originaire de Schüpfheim, dans le canton de Lucerne. Il a deux frères aînés.
Il grandit et fait son école primaire à Herisau, puis son école secondaire à Romanshorn. Après un apprentissage de photographe de 1996 à 1999, il obtient un diplôme d'économiste d'entreprise à la Haute école spécialisée du Nord-Ouest de la Suisse en 2003 puis un brevet fédéral de planificateur en marketing en 2006.
Il est chef d'un service à la clientèle à partir de 2001. De 2004 à 2006, il séjourne en Finlande pour mettre en place une filiale de l'entreprise pour laquelle il travaille. Il change ensuite d'employeur en 2008 et devient chef de la distribution et du marketing pour l'entreprise Peter Hahn à Herisau$^,$.
À la fin 2010, il reprend l'exploitation du cinéma Cinetreff d'Herisau. Il en préside l'association qui veille à sa conservation.
Il est marié et père d'un enfant. Il habite à Herisau.

## Parcours politique

Il adhère au PS à son retour de Finlande à la fin des années 2000.
Il devient président du PS de la commune d'Herisau en 2008. En 2009, il est élu tant au parlement d'Herisau qu'au Conseil cantonal d'Appenzell Rhodes-Extérieures. L'année suivante, il accède à la présidence du PS d'Appenzell Rhodes-Extérieures. Il exerce tous ces mandats jusqu'en 2019. En janvier 2019, le St. Galler Tagblatt le considère comme l'un des politiciens les plus doués du canton et le porte-drapeau de son parti.
Il est confortablement élu conseiller d'État du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures le 10 février 2019, seuls cinq candidats s'étant présentés pour les cinq sièges au gouvernement. Il y succède à Matthias Weishaupt et prend la tête du département de la santé et des affaires sociales le 1er juin 2019$^,$.

### Positionnement politique

Le St. Galler Tagblatt le qualifie de socialiste modéré et pragmatique.
Lors de ses mandats parlementaires, il s'est notamment distingué en luttant pour un système fiscal plus équitable et en dénonçant les dérives de la concurrence fiscale. Il contribue notamment en 2012 à l'abolition des forfaits fiscaux dans son canton, sa plus grande victoire politique à la tête du PS.
# Brondesbury (Londres)

Brondesbury est une zone du quartier de Kilburn, à cheval sur les districts de Camden et de Brent, dans la ville de Londres.
Le quartier est desservi par les stations de métro suivantes : Kilburn, West Hampstead, Queen's Park.
# Championnats du monde juniors de ski alpin 2018

La 37e édition des Championnats du monde juniors de ski alpin se déroule du 30 janvier 2018 au 8 février 2018 à Davos en Suisse. C'est la première fois que la station de sports d'hiver suisse est désignée hôte de cet évènement, toutefois la Suisse par l'intermédiaire de Zinal en 1990, Verbier en 2001 et Crans Montana en 2011 avait déjà organisé les Championnats du monde juniors.
La compétition dure neuf jours pendant lesquels se déroulent onze épreuves : cinq épreuves individuelles masculines et féminines, et une épreuve par équipes mixtes.

## Podiums
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Descente 31/01/2018 | Marco Odermatt Suisse | Sam Mulligan Canada | Lars Rösti Suisse |
| Super G 02/02/2018 | Marco Odermatt Suisse | River Radamus États-Unis | Luke Winters États-Unis |
| Slalom géant 06/02/2018 | Marco Odermatt Suisse | Fabio Gstrein Autriche | Albert Popov Bulgarie |
| Slalom 07/02/2018 | Clément Noël France | Alex Vinatzer Italie | Joachim Jagge Lindstøl Norvège |
| Combiné 04/02/2018 | Marco Odermatt Suisse | Semyel Bissig Suisse | Raphael Haaser Autriche |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Descente 08/02/2018 | Kajsa Vickhoff Lie Norvège | Juliana Suter Suisse | Julia Pleshkova Russie |
| Super G 04/02/2018 | Kajsa Vickhoff Lie Norvège | Franziska Gritsch Autriche | Stephanie Jenal Suisse |
| Slalom géant 30/01/2018 | Julia Scheib Autriche | Katharina Liensberger Autriche | Riikka Honkanen Finlande |
| Slalom 31/02/2018 | Meta Hrovat Slovénie | Franziska Gritsch Autriche | Aline Danioth Suisse |
| Combiné 05/02/2018 | Aline Danioth Suisse | Meta Hrovat Slovénie | Franziska Gritsch Autriche |

### Team Event

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Par équipes 03/02/2017 | Suisse Semyel Bissig Aline Danioth Marco Odermatt Camille Rast | Norvège Lucas Braathen Kajsa Vickhoff Lie Joachim Jagge Lindstøl Kaja Norbye | Autriche Franziska Gritsch Fabio Gstrein Simon Rueland Julia Scheib |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Suisse | 6 | 2 | 3 | 11 |
| 2 | Norvège | 2 | 1 | 1 | 4 |
| 3 | Autriche | 1 | 4 | 3 | 8 |
| 4 | Slovénie | 1 | 1 | – | 2 |
| 5 | France | 1 | – | - | 1 |
| 6 | États-Unis | - | 1 | 1 | 2 |
| 7 | Canada | - | 1 | – | 1 |
| - | Italie | - | 1 | – | 1 |
| 9 | Bulgarie | – | – | 1 | 1 |
| - | Finlande | – | – | 1 | 1 |
| - | Russie | – | – | 1 | 1 |

## Classement du trophée Marc Hodler

Le Trophée Marc Hodler, permet de classer les nations en fonction des résultats (par top 10) et détermine les futures places allouées aux nations en catégories juniors.
15 nations ont réussi à mettre un skieur dans le top 10 d'une épreuve de ces championnats du monde.
Le classement final est le suivant :
| Rang | Nation | Points |
| 1 | Suisse | 127 |
| 2 | Autriche | 113 |
| 3 | Norvège | 90 |
| 4 | États-Unis | 53 |
| 5 | Italie | 40 |
| 6 | France | 27 |
| 7 | Slovénie | 25 |
| 8 | Canada | 24 |
| 9 | Allemagne | 18 |
| 9 | Suède | 18 |
| 11 | Bulgarie | 8 |
| 11 | Finlande | 8 |
| 11 | Russie | 8 |
| 14 | Tchéquie | 6 |
| 15 | Croatie | 4 |
# Charles Payraudeau

Benjamin Charles Marie Payraudeau (1798-1865) était un zoologiste français.
Il suivit les cours de Jean-Baptiste de Lamarck (1744-1829) au Muséum national d'histoire naturelle. Il dressa l'inventaire faunistique de la Corse entre 1824 et 1825. Il découvrit lors de cette expédition, deux nouvelles espèces d'oiseaux décrites dans l'article Description de deux espèces nouvelles d'oiseaux, appartenant aux genres Mouette et Cormoran. de la revue Annales de Sciences Naturelles (Paris, 1826, tome 8, p. 460-465).
* le goéland d'Audouin (Larus audouinii),
* le cormoran huppé de Desmarest (Phalacrocorax aristotelis).
Il inventoria 71 espèces nouvelles de mollusques marins et terrestres (dont 32 espèces encore valides) dans le Catalogue descriptif et méthodique des annélides et des mollusques de l'île de Corse (Paris, 1826).
Un muséum consacré à l'ornithologie lui est dédié à la mairie de La Chaize-le-Vicomte en Vendée. Ce muséum a reçu l'intégralité des collections de Payraudeau.
# Almatret

Almatret est une commune de la province de Lérida, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Segrià.
# Carlos de Gimbernat

Carlos de Gimbernat, né le 19 septembre 1768 à Barcelone en Espagne et décédé le 12 octobre 1834 à Bagnères-de-Bigorre en France, était un géologue et naturaliste espagnol.
# Martin Buchwieser

Martin Buchwieser (né le 28 mai 1989 à Garmisch-Partenkirchen) est un joueur professionnel allemand de hockey sur glace.

## Carrière

Buchwieser commence sa carrière en 2004 dans l'équipe junior du SC Riessersee puis l'élite qui joue en Oberliga lors de la saison 2005-2006. La saison suivante, le SC Riessersee monte en 2. Bundesliga et joue toute la saison 2007-2008.
En avril 2008, son contrat avec le SC Riessersee n'est pas renouvelé, Buchwieser signe avec l'EHC Munich. L'équipe est championne de 2. Bundesliga en 2010 et monte en DEL.
En équipe nationale, Buchwieser participe au Défi mondial junior A en 2006 et au championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2007.
Le 1er juin 2011, on annonce que les Maple Leafs de Toronto l'ont repéré et invité à une semaine d'essai en juillet au Canada.
Pendant la saison 2012-2013, il est capitaine de l'EHC Munich avec Felix Petermann.
Pour la saison 2013-2014, il rejoint les Adler Mannheim. La saison suivante, les Aigles deviennent champions d'Allemagne.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2004-2005 | SC Riessersee U18 | DNL | 36 | 11 | 17 | 28 | 46 | - | - | - | - | - |
| 2005-2006 | SC Riessersee U18 | DNL | 36 | 17 | 25 | 42 | 56 | 3 | 0 | 4 | 4 | 2 |
| 2005-2006 | SC Riessersee | Oberliga | 11 | 0 | 1 | 1 | 31 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | SC Riessersee U18 | DNL | 21 | 10 | 16 | 26 | 86 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | SC Riessersee | Oberliga | 36 | 1 | 9 | 10 | 22 | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 2007-2008 | SC Riessersee | 2.Bundesliga | 33 | 2 | 2 | 4 | 10 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2008-2009 | EHC Klostersee | Oberliga | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | EHC Munich | 2.Bundesliga | 46 | 6 | 2 | 8 | 16 | 13 | 1 | 1 | 2 | 27 |
| 2009-2010 | Augsburger Panther | DEL | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | EHC Munich | 2.Bundesliga | 45 | 6 | 11 | 17 | 55 | 12 | 3 | 1 | 4 | 12 |
| 2010-2011 | EHC Munich | DEL | 47 | 20 | 23 | 43 | 75 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | EHC Munich | DEL | 50 | 13 | 22 | 35 | 66 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | EHC Munich | DEL | 44 | 16 | 17 | 33 | 104 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Adler Mannheim | DEL | 50 | 14 | 8 | 22 | 34 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2014-2015 | Adler Mannheim | DEL | 49 | 12 | 13 | 25 | 42 | 13 | 1 | 3 | 4 | 12 |
| 2015-2016 | Adler Mannheim | DEL | 45 | 3 | 9 | 12 | 81 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2016-2017 | ERC Ingolstadt | DEL | 51 | 4 | 13 | 17 | 55 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2017-2018 | Eisbären Berlin | DEL | 49 | 6 | 13 | 19 | 30 | 18 | 2 | 4 | 6 | 14 |
| 2018-2019 | Eisbären Berlin | DEL | 47 | 2 | 7 | 9 | 32 | 8 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2019-2020 | Löwen Frankfurt | DEL2 | 44 | 15 | 22 | 37 | 67 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Löwen Frankfurt | DEL2 | 27 | 11 | 7 | 18 | 18 | 5 | 1 | 2 | 3 | 8 |
# Le Fantôme de Canterville (film, 2016)

Le Fantôme de Canterville est une comédie fantastique franco-belge réalisée par Yann Samuell, sortie en 2016.
Il a été présenté en « hors compétition » au Festival international du film fantastique de Gérardmer en janvier 2016.

## Synopsis

Au fin fond d'une Bretagne de légendes, le fantôme d'Aliénor de Canterville est condamné à hanter le château de sa famille et à en faire fuir tout nouvel habitant. Elle remplit cette mission à merveille, aidée de Gwilherm, son fidèle serviteur. Mais lorsque les Otis, une famille fuyant la vie parisienne, achètent le château, Aliénor se désole car elle n'arrive pas à effrayer cette tribu du XXIe siècle… Pire : les enfants la ridiculisent et les parents l'ignorent. Seule Virginia Otis, âgée de quinze ans, émue par le sort du fantôme de Canterville, cherchera à la délivrer de la malédiction qui pèse sur elle…

## Fiche technique

* Titre original : Le Fantôme de Canterville
* Réalisation : Yann Samuell
* Scénario : Yves Marmion, d'après l’œuvre d'Oscar Wilde
* Costumes : Gaëtane Paulus
* Photographie : Antoine Roch
* Montage : Yann Samuell
* Musique : Matthieu Gonet
* Effets visuels numérique: MAC GUFF (Paris) - UMEDIA VFX (Paris)
* Production : Yves Marmion
* Sociétés de production : Les Films du 24 ; Umedia (co-production)
* Société de distribution : UGC (France)
* Pays d'origine : France et Belgique
* Langue originale : français
* Format : couleur
* Genre : comédie fantastique
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** France, Suisse romande : 29 janvier 2016 (Festival international du film fantastique de Gérardmer) ; 6 avril 2016

## Distribution

* Audrey Fleurot : Aliénor de Canterville
* Michaël Youn : Gwilherm
* Michèle Laroque : Élisabeth Otis
* Lionnel Astier : Alain Otis
* Julien Frison : Erwan de Canterville (descendant d'Aliénor)
* Mathilde Daffe : Virginia Otis
* Didier Gesquière : Castel-Bernier

## Production
### Attribution des rôles

En octobre 2014, le film est d'abord annoncé avec Sophie Marceau dans le rôle féminin principal. Il est finalement tourné avec Audrey Fleurot, Michaël Youn et Michèle Laroque.

### Tournage

Yann Samuell et l'équipe de la production filment, en début janvier 2015, la plupart des scènes au château de Spontin dans la province de Namur$^,$.

## Accueil
### Sortie

Le Fantôme de Canterville a été sélectionné en « Hors compétition » et projeté en pleine « séance enfants » au Festival international du film fantastique de Gérardmer, le 29 janvier 2016. Il est sorti dans toute la France et la Suisse le 6 avril 2016.

## Distinctions
### Nominations

* Festival international du film fantastique de Gérardmer 2016 : « Hors compétition »
# Isaac Cole Powell

Isaac Cole Powell, né le 30 décembre 1994, est un acteur et chanteur américain.

## Biographie et carrière

Isaac Cole Powell a grandi à Greensboro, en Caroline du Nord, et il est le plus jeune des trois enfants nés de Terry et Will Powell, triple champion du monde de CrossFit. Son père a des origines amérindiennes et afro-américaines, et sa mère est caucasienne. Powell a commencé le théâtre au collège avec le Community Theatre de Greensboro. Il a fréquenté la Philip J. Weaver Academy, une école secondaire des arts de la scène, avant d'être transféré dans un internat à la University of North Carolina School of the Arts (UNCSA) au cours de sa dernière année de lycée. Il est diplômé de l'UNCSA avec un diplôme d'acteur en mai 2017.
Pendant ses études universitaires, Isaac Cole Powell a commencé à accumuler des crédits d'acteur professionnel, jouant Nikos dans la comédie musicale La Revanche d'une blonde au Barn Dinner Theatre. Après avoir obtenu son diplôme à l'été 2017, il est apparu dans Newsies et Mamma Mia! avec le Pittsburgh Civic Light Opera.
Powell a joué le rôle de Daniel dans la reprise de Broadway en 2017 de Once on This Island, qui a commencé les avant-premières en novembre 2017 et a ouvert officiellement en décembre, où il obtient les éloges des critiques.
En mai 2018, il a participé au jeu télévisé en direct de Broadway, I Only Have Lies for You. Au printemps de la même année, il a signé avec l'agence de mannequins New Pandemics et a posé pour les collections d'automne 2019 de Palomo Spain et NIHL à la Fashion Week de New York.
En 2020, il joue le rôle de Tony dans le remake de West Side Story à Broadway.

## Vie privée

Isaac Cole Powell est ouvertement gay et a fait son coming-out à l'âge de seize ans.

## Théâtre

* 2017 : Nikola Tesla Drops The Beat
* 2017 : Newsies
* 2017 : Mamma Mia !
* 2017-19 : Once on This Island
* 2019-20 : West Side Story

## Filmographie
### Cinéma

* 2015 : Just a Body : pasteur Dave
* 2019 : XaveMePlease : Xavier
* 2021 : Cher Evan Hansen : Rhys
* n/a : Cat Person

### Télévision

* 2018 : Broadway.com #LiveatFive : lui-même (1 épisode)
* 2018 : Murphy Brown : Jack (saison 11, 1 épisode)
* 2018-19 : Indoor Boys : Logan (6 épisodes)
* 2021 : Modern Love : Vince (1 épisode)
* 2021 : American Horror Story: Double Feature : Troy Lord (saison 10 - deuxième partie)
* 2022 : American Horror Story: NYC : Theo Graves (saison 11 - rôle principal)
# Charles de Samblanx

Charles-Philippe de Samblanx, (Bruxelles, 4 décembre 1855 – Bruxelles, 5 décembre 1943$^,$) est un relieur belge.

## Biographie

Avec Jacques Weckesser dont il était le cousin par alliance, Charles de Samblanx possède un atelier à Bruxelles rue Ducale. Dès 1905, Il travaille principalement sur commande de Raoul Warocqué.

## Collections

* British Library
* Bibliothèque du Domaine de Mariemont

## Décorations

* Chevalier de l'ordre de Léopold
* Chevalier de la Légion d'honneur, du 22 septembre 1935, sur proposition du ministère des Affaires étrangères en qualité de relieur d'art.
* Chevalier des Palmes académiques
# CKTM-DT

CKTM-DT est une station de télévision québécoise de langue française située à Trois-Rivières. Elle est détenue et exploitée par le réseau de ICI Radio-Canada Télé en Mauricie.

## Histoire

En 1957, Henri Audet, ingénieur québécois, obtient une licence pour l'exploitation d'une station de télévision à Trois-Rivières. La station, mise en ondes le 15 avril 1958, fait alors partie du réseau français de la Télévision de Radio-Canada. CKTM-TV, dont les lettres « TM » signifient « Télévision Mauricie », est détenue à cette époque par Télévision St-Maurice Inc..
Depuis 2005, CKTM opère comme un semi-satellite de CBFT Montréal, la station phare du réseau de Radio-Canada. Le 26 juin 2008, la Société Radio-Canada obtient l’approbation du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) pour acquérir trois stations, incluant CKTM-TV (les deux autres étant CKSH-TV Sherbrooke, CKTV-TV Saguenay et son émetteur CKTV-TV-1 Saint-Fulgence appartenant à TQS, Inc.).
Le 7 janvier 2011, le CRTC approuve la demande de la Société Radio-Canada qui vise à installer un émetteur numérique, à la suite de l'arrêt de la télévision analogique et la transition vers le numérique qui a lieu le 31 août de la même année.
CKTM-TV, étant un des « marchés à conversion obligatoire » a donc interrompu l'émission de son signal analogique le 31 août 2011 sur le canal 13, pour mettre en ondes CKTM-DT qui diffuse sur le canal 28.

## Télévision numérique et haute définition

Après l'arrêt de la télévision analogique et la conversion au numérique qui a lieu le 31 août 2011, l'émetteur analogique de CKTM-TV au canal 13 a été remplacé par la programmation de CBMT (CBC jusqu'en juillet 2012). CKTM-DT diffuse en numérique depuis cette date au canal 28, à partir de son émetteur situé à Valmont.

### Transmetteurs
## Distribution

Satellite
* Shaw Direct : 705 (SD)
* Bell Télé : 542 (SD)
Par câble
* Cogeco : 3 (SD), 504 (HD)
* Illico télé numérique : 2 (SD), 602 (HD)
# Élections législatives polonaises de 1961

Les élections législatives polonaises de 1961 se déroulent le 16 avril 1961. Ce sont les troisièmes élections de la République populaire de Pologne et les quatrièmes de la Pologne communiste. Elles visent à élire les membres du Sejm, le Parlement polonais.
Les élections sont régies par la Constitution de la République populaire de Pologne. Officiellement, la participation électorale s'élève à 95 %.

## Changement par rapport à l'élection précédente

Alors que les élections précédentes avaient pour but d'élire 458 personnes, celles de 1961 ont deux nouveaux sièges à pourvoir, soit en définitive 460 sièges.

## Des élections non-démocratiques

La seule liste de candidats autorisée est celle du Front Jedności Narodu (FJN), menée par le Parti ouvrier unifié polonais (PZPR).
Ces élections, comme toutes les autres du régime communiste polonais ne sont pas libres mais falsifiées, comme celles des autres démocraties populaires. Néanmoins, par rapport à il y a cinq ans, la société polonaise apparaît encore plus déçue par un gouvernement déjà non-démocratique mais aussi qui ne répond pas aux attentes populaires.

## Résultats

| Parti | Pourcentage | Sièges (Sejm) |
| Parti ouvrier unifié polonais | 55,5 % | 255 |
| Parti paysan unifié | 25,4 % | 117 |
| Indépendants | 11,1 % | 49 |
| Parti démocrate | 8 % | 39 |
| Total | - | 460 |

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Polish legislative election, 1961 » (voir la liste des auteurs).
# Adrian Moetjens

Adrian Moetjens est un éditeur hollandais de La Haye du XVIIe siècle. La maison d'édition a joué un rôle important dans le commerce international du livre au XVIIIe siècle. Moetjens plagia le recueil des contes de Charles Perrault Histoires ou contes du temps passé qui connut au moins trois rééditions du vivant de Perrault. L'éditeur publia également une version clandestine de Les Aventures de Télémaque de Fénelon, la même année que sa première publication par Pierre Marteau. Il publia aussi un recueil commenté des œuvres de François Villon en 1742, reprenant notamment les commentaires de différentes éditions passées tout en les commentant lui-même, ou en les corrigeant parfois, certaines fois probablement à tort. Il fut chargé, en 1700, de la diffusion du Théâtre des Etats de Savoie, oeuvre illustrée, monumentale et de longue haleine, entreprise par les libraires, imprimeurs et graveurs d'Amsterdam, Joan et Cornelis Blaeu, et achevée par leurs successeurs.