OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Franck Pourteau

Franck Pourteau, né le 1er avril 1996 à Dax (Landes), est un joueur français de rugby à XV. Il évolue au poste de demi d'ouverture au SU Agen.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Franck Pourteau naît le 1er avril 1996 à Dax, et grandit à Arudy, en vallée d'Ossau. Pourteau débute sa formation à l'âge de 5 ans au sein de l'Étoile sportive arudyenne, un club centenaire ayant également vu passer des joueurs comme Yohan Beheregaray, Julien Dumora et Adrien Latorre. En 2008, Pourteau rejoint le centre de formation de la Section paloise évoluant alors en Pro D2, à partir de la catégorie benjamins, puis rejoint le Stade toulousain et d'évolue avec les espoirs. En 2016, il rejoint le centre de formation du Racing 92 en 2016, évoluant avec les espoirs et apprenant aux côtés de Dan Carter. Formé initialement comme arrière, il est repositionné comme demi d'ouverture sur les conseils de Sébastien Piqueronies.

### Carrière professionnelle

Franck Pourteau fait ses débuts en Top 14 avec le Racing 92 en 2017$^,$$^,$, après être entré en jeu . Après une saison marquée par la concurrence de Dan Carter, Rémi Talès, Johan Goosen et Benjamin Dambielle, Franck Pourteau rejoint le FC Grenoble en tant que joker médical en 2018$^,$. Il contribue à la montée du club en Top 14, et s'impose à 21 ans dans les plans de l'entraîneur Stéphane Glas, relèguant Burton Francis sur le banc. Toutefois, son temps de jeu reste limité les saisons suivantes.
En 2020, il rejoint l'US Montauban, où il retrouve davantage de continuité. Deux ans plus tard, il signe avec le Rouen Normandie Rugby, club dans lequel il s'impose rapidement, marquant 200 points en deux saisons.
En 2024, il rejoint le SU Agen pour un contrat jusqu'en 2027, confirmant son statut de cadre expérimenté en Pro D2.

## Vie privée

Il se marie le 22 juin 2019.

## Palmarès

* Vainqueur du barrage d'accession au Top 14 avec le FC Grenoble (2018).
# Büchner

Büchner est un nom de famille d'origine allemande notamment porté par :
* Alexander Büchner (1827-1904), professeur de littérature et écrivain franco-allemand ;
* Andreas Elias Büchner (1700-1769), médecin allemand ;
* Emil Büchner (1826-1908), compositeur allemand ;
* Ernst Büchner (1850-1925), chimiste, inventeur de l'entonnoir Büchner ;
* Eugen Büchner (1861-1913), mammologiste. professeur et directeur de l'Académie russe des sciences ;
* Franz Büchner (1898-1920), as allemand de la Première Guerre mondiale ;
* Georg Büchner (1813-1837), dramaturge, écrivain et scientifique allemand ;
* Joachim Büchner (1905-1978), athlète allemand spécialiste du 400 mètres ;
* Ludwig Büchner (1824-1899), philosophe et naturaliste allemand ;
* Luise Büchner (1821-1877), écrivaine, militante féministe ;
* Otto Büchner (1924-2008), violoniste allemand.
# L'Empire de la nuit

L'Empire de la nuit est un film français réalisé par Pierre Grimblat et sorti en 1962.

## Fiche technique

* Titre : L'Empire de la nuit
* Réalisation : Pierre Grimblat
* Scénario : Pierre Grimblat
* Adaptation et dialogues : Frédéric Dard
* Photographie : Michel Kelber
* Musique : Michel Legrand
* Son : Raymond Gauguier
* Décors : Robert Clavel
* Montage : Albert Jurgenson
* Pays de production : France
* Format :Totalscope N et B
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : France - 5 décembre 1962

## Distribution

* Eddie Constantine : Eddie Parker
* Geneviève Grad : Juliette
* Harold Nicholas : Sim
* Guy Bedos : Gaspard
* Claude Cerval : Balthazar
* Michel de Ré : Melchior
* Pierre Doris : Le chef du gang des cabarets
* Jacques Fabbri : L'acrobate Strom
* Elga Andersen : Geneviève Balkis
* Jean Le Poulain : David Balkis : l'empereur de la nuit.
* Jean Galland : Le magicien
* Sky Lee : Le géant
* Tania Constantine : Une girl
* Hélène Constantine : Une girl
* Ann Lewis : Une girl
* Roger Carel
* Jean Clarieux
* Bernard Dumaine
* Gilberte Géniat
* Jean Juillard
* Hubert de Lapparent
* Claude Mansard
* Frank Maurice
* Jacques Sempey
* Dominique Zardi
* Henri Lambert : un bagarreur (non crédité)
# Avenue Baron Albert d'Huart

L'avenue Baron Albert d'Huart (en néerlandais : Baron Albert d'Huartlaan) est une avenue bruxelloise et flamande, située sur les communes de Woluwé-Saint-Pierre et de Kraainem. Elle va de la place Dumon aux Quatres Bras de Tervuren sur une longueur totale de 2 400 mètres.

## Historique et description

Le nom de l'avenue vient du baron Albert d'Huart né à Bruxelles le 22 mars 1867 et mort à Achêne le 3 novembre 1937), dont la famille possédait de nombreux terrains dans la Forêt de Soignes. Le baron Albert d'Huart était avocat et homme politique. La voie porte ce nom depuis son ouverture en 1927.
L'avenue d'Huart compte plusieurs commerces à proximité immédiate de la place Dumon, dans le quartier de Stockel. Le reste de l'avenue est principalement résidentiel, avec toutefois la présence d'un parc (dit Parcours Santé) et de l'église Saint-Dominique de Kraainem, construite en 1965 par l'architecte André Millis.

## Inventaire régional des biens remarquables

* Eglise Saint-Dominique (Kraainem), construite en 1965.
# Jean-Marcellin Buttin

Jean-Marcellin Buttin, né le 16 décembre 1991 à Colmar, est un joueur international français de rugby à XV et de rugby à sept qui évolue au poste d'arrière. Il joue au sein du club du SU Agen en Top 14 depuis 2020.

## Biographie

Formé au RC Metz puis au pôle espoirs de Dijon, il rejoint le centre de formation de l'ASM Clermont Auvergne en 2009 où il joue avec l'équipe espoir. Il fait ses débuts avec l'équipe professionnelle le 21 janvier 2011 à l’occasion d'un match de H-cup contre les Saracens.
Il explose aux yeux du grand public lors de la période des doublons, durant le mondial Néo-Zélandais à l'automne 2011. Excellent relanceur, doué techniquement et très rapide, il excelle dans le collectif de l'ASM Clermont Auvergne. Il inscrit 19 essais en 82 rencontres avec l'ASM Clermont-Auvergne.
Il obtient sa 1re sélection dans le groupe France pour rencontrer le Pays de Galles le 17 mars 2012 à Cardiff pendant laquelle il entre en première période à la place de Clément Poitrenaud. Il est sélectionné en équipe de France de rugby à 7 en 2013 pour participer à la Coupe du Monde qui se déroule à Moscou du 28 au 30 juin.
Il s'engage en 2015 avec l'Union Bordeaux Bègles pour deux saisons$^,$. Il marque 5 essais en 41 matches avec l'UBB.
En juin 2017, il est sélectionné dans le groupe des Barbarians par Vern Cotter pour affronter l'Ulster à Belfast le 1er juin. Remplaçant, il entre en cours de jeu et les Baa-Baas parviennent à s'imposer 43 à 28.
En juillet 2020, il s'engage au Sporting Union Agen Lot-et-Garonne pour un contrat de deux ans.

## Palmarès
### Junior

* Champion de France Crabos avec l'ASM lors de la saison 2009 - 2010.
* Champion de France Espoir avec l'ASM lors de la saison 2010 - 2011.

### Senior

* Finaliste du Championnat de France en 2014-2015 avec l'ASM Clermont Auvergne
# Peyo Muscarditz

Peyo Muscarditz, né le 2 janvier 1996 à Oloron-Sainte-Marie, (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur français de rugby à XV. Il évolue au poste de centre au SU Agen.

## Biographie
### Débuts sportifs

Originaire du village d'Arette, en Béarn, Peyo Muscarditz reste attaché à son village d'enfance, où il a commencé sa carrière sportive en pratiquant la pelote, le ski à La Pierre Saint-Martin, et plus tard le rugby à XV.
Peyo Muscarditz a commencé à jouer à la pelote sous les couleurs de l'AS Barétounaise dès l'âge de 6 ans, influencé par son père Christian Muscarditz, champion de France et du monde à main nue. Ses oncles René Muscarditz et Patrick Ibarrola sont également de grands noms de la pelote à main nue.
Son passage au ski à l'ASB et son initiation au rugby au collège marquent le début d'une passion pour l'ovalie. Il a évolué au sein de l'entente Aramits-Barcus-Menditte (ABM) pendant 4 ans, où il a tissé des liens forts.
À partir de la catégorie cadets, Muscarditz s'oriente vers les métiers du bâtiment et quitte le Béarn pour rejoindre lycée Cantau à Anglet. Il signe simultanément avec l'Aviron Bayonnais, débutant ainsi une aventure qui le mènera jusqu'à l'équipe fanion du club. En 2009, il est sacré champion de France en cadets, entrainé par son père Christian.

### Aviron bayonnais

En 2018, il signe son premier contrat espoir avec l'Aviron bayonnais, avec la garantie de passer professionnel lors de la saison 2020-2021$^,$$^,$. Ses performances, notamment en défense, domaine qu'il affectionne, lui valent d'être nommé dans deux catégories (révélation de la saison et meilleur joueur de Pro D2) lors de la 15e cérémonie de la Nuit du Rugby.
En mai 2018, il est sélectionné dans l'équipe des Baby Barbarians$^,$, sélection des meilleurs joueurs de Pro D2, pour affronter la Géorgie$^,$$^,$$^,$. Dans un match très serré de bout en bout, les Baby Babaas s'inlinent 16 à 15 à Tbilissi.
Malgré sa relative inexpérience (17 matches professionnels seulement), il est nommé vice-capitaine de l'équipe basque à l'arrivée du manager Yannick Bru, lors de la saison 2018-2019.
A l'issue de cette saison, il remporte le championnat de France de Pro D2 avec Bayonne, sans pouvoir participer à la finale en raison d'une blessure contracté en barrage face à Nevers.
A la rentrée suivante, le trois-quarts centre découvre le Top 14 et signe une prolongation de contrat de deux saisons supplémentaires avec l'Aviron$^,$$^,$$^,$.

## Palmarès

* Champion de France de Pro D2 en 2019 et 2022.

## Vie privée

Son père, Christian Muscarditz, est originaire de Uhart-Cize et sa mère de Bidarray. Ayant grandi en Béarn, Muscarditz se sent également basque et béarnais. « Basque ou béarnais ? C’est compliqué. Le choix, je ne le ferai jamais. C’est les deux ou rien. »
Christian Muscarditz est champion de France et du monde à main nue. Ses oncles René Muscarditz et Patrick Ibarrola sont également de grands noms de la pelote à main nue.
Peyo Muscarditz est citoyen d'honneur de la ville d'Arette.
# Quai no 1

Quai n$^o$ 1 est une série télévisée policière en coproduction franco-belgo-suisse en 23 épisodes de 90 minutes créée par Pierre Grimblat et Didier Cohen et diffusée entre le 21 février 1997 et le 17 février 2006 sur France 2.
Elle a depuis été rediffusée sur 13e rue, TF6, Jimmy, NT1, NRJ 12, RTL9, Polar+ et TF1+.

## Synopsis

Cette série raconte les enquêtes du commissaire Marie Saint-Georges de la brigade spéciale des trains et frontières, orpheline trouvée dans une gare par Camille Levasseur et sa femme Lucie (deux cheminots), et de son adjoint le capitaine Max Urtéguy.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Sophie Duez : commissaire Marie Saint-Georges (1997-2001, 13 épisodes)
* Olivier Marchal : Capitaine Max Urtéguy (1997-2001, 13 épisodes)
* François-Régis Marchasson : commissaire divisionnaire Julien Sorgue (1997-2005, 18 épisodes)
* Astrid Veillon : Commissaire Laurence Delage (2001-2005, 11 épisodes)
* Raoul Billerey : Camille Levasseur (1997-1998, 10 épisodes)
* Benoît Giros : Lieutenant Bertholot (2001-2005, 11 épisodes)
* Nicolas Wanczycki : Lieutenant Marino (2003-2005, 7 épisodes)
* Franck Monier : Christophe Dulac (1997-2005, 16 épisodes)

### Acteurs secondaires

* Marion Game : Babette (1997, 3 épisodes)
* Marc de Jonge : commissaire divisionnaire Bertrand Cazas (1997, 2 épisodes)
* Ann-Gisel Glass : Michèle Harris/Annie Fayard (1998-2005, 2 épisodes)

## Épisodes
### Première saison (1996)

* Les Compagnons de la loco
* Le Cahier de Jeanne
* Marie Gare
* Le Père fouettard
* Panique sur la gare
* Kamikaze express

### Seconde saison (1997)

* Le Tueur de la pleine lune
* Meurtre entre les lignes
* Pour sauver Pablo

### Troisième saison (1998)

* Jeux de massacre
* Les Cobras

### Quatrième saison (1999)

* Un mort en trop

### Cinquième saison (2001)

* Aiguillages (dernier épisode avec Sophie Duez et premier avec Astrid Veillon)

### Sixième saison (2002)

* Voiture 13
* Les Liens du sang

### Septième saison (2003)

* 24 heures, gare du Nord
* Le bout du tunnel

### Huitième saison (2004)

* Affaires de familles
* Amie-amie
* Frères d'armes
* Surenchère
* Petit Loup

### Neuvième saison (2005)

* Ne réveillez pas les morts qui dorment

## Commentaires

* Dans l'épisode 13 (Aiguillages), Marie se fait assassiner et est remplacée par le commissaire Laurence Delage, quant à Max il démissionne dans ce même épisode.
* Dans l'épisode 23 (Ne réveillez pas les morts qui dorment), Laurence Delage rend son badge de commissaire et son révolver, on suppose qu'elle démissionne de ses fonctions à la suite du décès de sa meilleure amie et commissaire comme elle.
* À partir de l'épisode 13, certaines scènes sont tournées au dépôt AJECTA de Longueville. (Ex : lorsque Max emmène Laurence dans la locomotive à vapeur, et lors de la découverte du corps de Marie dans le wagon de charbon)
* Certaines scènes ont été tournées à la gare du Nord à Paris.
* Il y a bien un commissariat de la police de l'air et des frontières car des trains proviennent des pays frontaliers.
# Julio Buchs

Julio Buchs García, né le 10 mars 1926 à Madrid où il est mort le 20 janvier 1973, est un réalisateur et scénariste espagnol.

## Biographie

Julio Buchs García naît à Madrid le 10 mars 1926 et fils du réalisateur José Buchs, il débute dans le monde du cinéma en tant qu'assistant réalisateur de son père. Il collabore aux scénarios d'Opération Re Mida de Jesús Franco et de Superargo contre les robots de Paolo Bianchini, ainsi qu'aux scénarios de tous ses films. Il a remporté le prix du Sindicato Nacional del Espectáculo (es) pour son premier long-métrage, : Piedra de toque. Il réalise ensuite plus d'une dizaine de films de genre, surtout des westerns. Il meurt à 46 ans à Madrid d'un infarctus.

## Filmographie
### Réalisateur et scénariste

* 1962 : Salto de Castrejón
* 1963 : Piedra de toque (ca)
* 1964 : El pecador y la bruja
* 1964 : El salario del crimen (es)
* 1966 : Barreiros 66 (es) (documentaire)
* 1966 : Django ne pardonne pas (Mestizo)
* 1967 : L'Homme qui a tué Billy le Kid (El hombre que mató a Billy el Niño)
* 1967 : Le Journal intime d'une nonne (Encrucijada para una monja)
* 1968 : Cuidado con las señoras
* 1969 : Mortelle Symphonie (Las trompetas del apocalípsis)
* 1969 : Les Quatre Desperados (Los desesperados)
* 1970 : Una señora llamada Andrés
* 1971 : El apartamento de la tentación
* 1972 : Alta tensión
* 1973 : Sevillana 73 (court-métrage documentaire)

### Scénariste

* 1967 : Opération Re Mida de Jesús Franco
* 1968 : Superargo contre les robots (L'invincibile Superman) de Paolo Bianchini
# Raymond Buchs

Raymond Buchs, né le 26 mai 1878 à Villars-sur-Glâne et mort le 10 février 1958 à Fribourg, est un artiste peintre, et dessinateur fribourgeois.

## Biographie

Raymond Buchs commence par effectuer un apprentissage de verrier dans l'atelier fribourgeois Kirsch et Fleckner, ce qui lui permet de collaborer à la réalisation des vitraux de la cathédrale Saint-Nicolas, œuvre de l'artiste polonais Józef Mehoffer. Il fréquente ensuite les cours dispensés par Ferdinand Hodler aux côtés d'Oswald Pilloud, Hiram Brülhart et Jean-Edouard de Castella. Il poursuit sa formation en Saxe, puis à Dresde où il fait la connaissance de Max Pechstein. Après un séjour à l'Académie de la Grande Chaumière, il revient à Fribourg et devient maître de dessin dans les écoles primaires.

## Sélection d'œuvres

* Le Jaun, 1919, Musée d’Art et d’Histoire, Fribourg
* Bellegarde, 1922, Musée gruérien, Bulle
# Craig Green

Craig Green, né le 23 mars 1961 à Christchurch, est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV, ayant évolué au poste de trois-quarts aile.
Sélectionné à 20 reprises de 1983 à 1987 pour 11 essais, il est champion du monde en 1987.

## Biographie

De 1981 à 1987, Green a joué pour la province de Canterbury.
Il jouait initialement trois quart centre, puis vers 1984 s’est reconverti à l’aile car il y avait beaucoup de concurrence au centre.
Il a fait ses débuts avec la Nouvelle-Zélande en novembre 1983 à l’occasion d’un match contre l’équipe d’Écosse.
Green a remporté la Coupe du monde 1987 (cinq matches joués, dont la finale contre la France). Il a marqué quatre essais lors du match contre les Fidji.
Au total, il a marqué onze essais en vingt test matches, et cent dix essais en cent soixante matches de haut niveau.
Il a disputé son dernier test match contre les Wallabies en juillet 1987.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe du monde 1987

## Statistiques
### En équipe nationale

De 1983 à 1987, Steve McDowall compte 20 sélections avec les All-Blacks, inscrivant 44 points. Avec les Kiwis, il dispute une Coupe du monde en 1987.
| Année | Compétition | Matchs | Points | Essais |
| 1983 | Test matchs | 2 | 0 | 0 |
| 1984 | Test matchs | 4 | 0 | 0 |
| 1985 | Test matchs | 5 | 16 | 4 |
| 1986 | Test matchs | 4 | 0 | 0 |
| 1987 | Test matchs | 1 | 4 | 1 |
| 1987 | Coupe du monde | 5 | 24 | 6 |
| Total | Total | 20 | 44 | 11 |
# Charbonnage Zollern

Zeche Zollern
Le charbonnage Zollern (Zeche Zollern en allemand) est une mine souterraine de charbon près de Dortmund, dans la Ruhr, en Allemagne.
Le site est un point d'ancrage de la Route européenne du patrimoine industriel.

## Philatélie

Entrée principale de la mine Timbre RFA de 1987 Y&T 1169
# &Team

&Team (エンティーム, qui se lit andTeam) est un boys band japonais, basé en Corée du Sud. Formé en 2022, il est composé de neuf membres.

## Histoire

K, Nicholas, EJ et Taki participent à l'émission I-Land qui aboutit à la formation du groupe Enhypen. Le 1er janvier 2021, Hybe Corporation annonce la création d'un groupe japonais à portée mondiale. Le 4 novembre 2021, la participation des quatre membres de I-Land est annoncée et les autres personnes seront sélectionnées lors d’un autre programme télévisé, cette fois en japonais. La diffusion &Audition – The Howling débute le 9 juillet 2022 et le groupe final est annoncé le 3 septembre$^,$.

## Thèmes

Des liens existent entre Enhypen et &Team. Enhypen a notamment une thématique « vampire » qui apparaît dans plusieurs titres. K et EJ apparaissent dans le clip de Drunk-Dazed en tant que personnages « loup-garou », thème qui deviendra un fil rouge de l'univers de &Team.

## Membres

* K (ケイ)
* Fuma (フウマ), second leader
* Nicholas (ニコラス)
* EJ (ウィジュ), leader
* Yuma (ユウマ)
* Jo (ジョウ)
* Harua (ハルア)
* Taki (タキ)
* Maki (マキ), maknae

## Discographie
### Albums studio

* 2023 : First Howling: Now
* 2024 : Yukiakari

### EP

* 2022 : First Howling: Me
* 2023 : First Howling: We

### Singles

* 2022 : Under the Skin
* 2023 : W.O.L.F (Win or Lose Fight)
* 2023 : Blind Love
* 2024 : Maybe
* 2024 : Koegawari
* 2024 : Beat the odds
* 2024 : MEME
* 2024 : Feel the Pulse
* 2024 : Jyuugoya
* 2024 : illumination
* 2025 : Magic Hour / Wonderful World
* 2025 : Extraordinary day
Albums Singles
* 2024 : Samidare
* 2024 : Aoarashi

## Distinctions

* Japan Gold Disc Awards 2023 - Best 5 New Artists
# Mechguine-Chahr

Mechguine-Chahr (en persan : مشگین‌شهر / Mešgin-Šahr), autrefois Kheyav (en persan : خياو / Xeyâv), est une ville de la province d'Ardabil, en Iran.
# Hôpital Gemelli

La Fondation polyclinique Agostino Gemelli (Policlinico Universitario Agostino Gemelli en italien), nommé en l'honneur de Agostino Gemelli, est un des plus importants hôpitaux universitaires d'Italie, situé à Rome, dans le quartier Primavalle, à proximité du Vatican.
Il est affilié à l'École de médecine et chirurgie de l'université catholique du Sacré-Cœur.
C'est l'hôpital où a été soigné le pape Jean-Paul II.

## Patients célèbres

* Le pape Jean-Paul II, qui y a été soigné plusieurs fois.
* De même, le pape François y reçoit ses traitements ainsi qu'en 2021 une opération.
* L'équipe de football de la Roma y est suivie.
* L'ancien président de la République italienne, Francesco Cossiga y est décédé, le 17 août 2010, à la suite de problèmes respiratoires et cardiaques.
* Le cardinal Silvestrini y meurt le 29 août 2019.
* Le cardinal Jozef Tomko y a été hospitalisé.
* Le cardinal Miguel Ángel Ayuso Guixot y meurt le 25 novembre 2024
# Murray Pierce

Murray Pierce, né le 1er novembre 1957 à Timaru, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué 54 fois avec les All-Blacks de 1984 à 1990. C’était un deuxième ligne, de 1,98 m et 107 kg.

## Carrière

Il a représenté la province de Wellington à partir de 1982. Il a fait ses débuts avec les Blacks en juillet 1984 et son premier test match le 1er juin 1985 à l’occasion d’un match contre l'équipe d'Angleterre le 4 juillet 1984. Pierce a remporté la coupe du monde 1987 (cinq matchs joués, dont la finale contre la France). Il a disputé son dernier match avec les Blacks le 6 novembre 1990 contre France A à La Rochelle.

## Palmarès
### En équipe nationale

* Vainqueur de la Coupe du monde 1987

## Statistiques
### En équipe nationale

De 1985 à 1989, Murray Pierce compte 26 sélections avec les All-Blacks. Avec les Kiwis, il dispute une Coupe du monde en 1987.
| Année | Compétition | Matchs | Points | Essais |
| 1985 | Test matchs | 4 | 0 | 0 |
| 1986 | Test matchs | 4 | 0 | 0 |
| 1987 | Test matchs | 1 | 0 | 0 |
| 1987 | Coupe du monde | 5 | 0 | 0 |
| 1988 | Test matchs | 5 | 0 | 0 |
| 1989 | Test matchs | 7 | 0 | 0 |
| Total | Total | 26 | 0 | 0 |
# Cancioneiro da Ajuda

Le Cancioneiro da Ajuda est une collection de poésies médiévales (cantigas) écrites en galaïco-portugais. C'est l'un des trois cancioneiros conservés aujourd'hui. Il tire son nom de la cité portugaise d'Ajuda, proche de Lisbonne.

## Histoire

Le Cancioneiro da Ajuda est conservé à la Bibliothèque du Palais national d'Ajuda. C'est un parchemin manuscrit in-folio, écrit par une seule personne avec une écriture gothique et de nombreuses miniatures. Il est dans un état incomplet: figurent les textes poétiques, mais les miniatures sont inachevées et la musique manque, alors qu'il y a un espace réservé sous les vers de la première strophe de chaque cantiga.
Sa date de composition la plus probable tourne autour de 1280. Il contient uniquement des cantigas de amor, un type de composition lyrique d'origine incontestablement provençale. Il recueille un total de 310 cantigas, dont 56 sont communes avec le Cancioneiro da Vaticana et 189 avec le Cancioneiro Colocci-Brancuti. C'est le plus ancien des trois principaux cancioneros galaïco-portugais conservés et le plus fiable de tous car il a été élaboré à la cour d'Alphonse X le Sage.
Les premières éditions complètes datent de 1824 et 1849, et l'édition classique est celle réalisée par Carolina Michaëlis de Vasconcelos en 1904.
# Petit-Ouffet

Petit-Ouffet est un hameau de la commune d'Ouffet dans la province de Liège en Région wallonne (Belgique).
Avant la fusion des communes, Petit-Ouffet faisait déjà partie de la commune d'Ouffet.

## Situation

Petit hameau historiquement séparé du village. Aujourd'hui c'est un quartier de Ouffet.