OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sanctuaire Hikawa (Kawagoe)

Le sanctuaire Hikawa (japonais : 氷川神社, anglais : Hikawa Shrine) est un sanctuaire shinto à Kawagoe, Saitama. Afin de le différencier du sanctuaire du même nom à Omiya, ville de Saitama, il est généralement appelé Sanctuaire Kawagoe Hikawa. Le sanctuaire est connu pour son Reitaisai, un festival (matsuri) à l'origine du festival de Kawagoe, faisant partie des Biens culturels intangibles nationaux importants (National Important Intangible Folk Cultural Property) du Japon, ainsi que de la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. Il est également célèbre pour son "corridor de carillons à vent".

## Histoire

Le sanctuaire Hikawa est fondé sous le règne de l'empereur Kinmei, en 541, et gagne rapidement une grande influence.
Depuis 1457 et la fondation du château de Kawagoe par Ota Doshin et Ota Dokan, le sanctuaire est adoré par les seigneurs successifs du domaine de Kawagoe comme abritant l'esprit protecteur de la ville et du château. Le bâtiment principal du sanctuaire a des sculptures élaborées, offertes par Matsudaira Naritsune, seigneur de Kawagoe, en 1849.
La torii mesure 15 mètres de haut, ce qui en fait une des plus hautes torii en bois du Japon. Il s'y trouve des inscriptions de Katsu Kaishu.

## Croyance shintoïste

Le sanctuaire est dédié aux esprits de cinq divinités : Susanoo-no-mikoto, sa femme Kushinada-hime, et Onamuchino-mikoto, leur fils. Les parents de Kushinada-hime, Ashinaduchi-no-mikoto et Tenaduchi-no-mikoto, s'y trouvent également. Comme ces divinités forment une famille, dont deux couples, les croyants venant prier dans le sanctuaire Hikawa espèrent recevoir bonne fortune dans le mariage et la vie familiale.

## Événements

* Le 8e jour de chaque mois a 8h08, ainsi que le 4e samedi de chaque mois, les croyants viennent prier pour favoriser la rencontre avec l’être aimé. Le chiffre 8 est considéré comme portant chance.
* Le 14 octobre se produit le plus grand festival du sanctuaire, le Reitaisai.
* Le 3e week-end d'octobre se déroule le festival de Kawagoe, pendant lequel des chars richement décorés paradent à travers le château et la ville de Kawagoe.
* Les 31 juillet et 31 décembre ont lieu la Grande purification.
* En juillet, août et septembre, le festival des carillons à vent voit se multiplier les carillons dans tout le sanctuaire: On y trouve des plaques en bois contenant les vœux des visiteurs.
# Johnny Guay

Johnny Guay est un commerçant et maire canadien né le 10 août 1828 à La Malbaie (Québec), du mariage de François Guay et Théotiste Dallaire. En 1848, il est mandaté par son patron J. Collard pour ouvrir un magasin-général à Chicoutimi sous la raison sociale de « Collard & Guay ».
Le 28 janvier 1850, il épousait Émilie Tremblay et de cette union, le couple eut 11 enfants : quatre filles et sept garçons. En 1860, Johnny Guay se dissocie de son patron et ouvre son propre commerce de détail, près de l’embouchure de la rivière aux Rats. À cet endroit, il organisa un petit empire œuvrant dans le commerce au détail, la pêche dans le fleuve, l’industrie du bois de sciage et la traite des fourrures.
Intéressé aux affaires publiques, il occupa la fonction de maire sans interruption entre 1860 et 1870, et de président de la Commission scolaire locale. Son fils, Joseph-Dominique Guay, fonda le Progrès du Saguenay, la Pulperie de Chicoutimi avec Julien-Édouard-Alfred Dubuc et occupa lui aussi, la fonction de maire de 1895 à 1903 et de 1922 à 1924.
À sa mort, le 28 septembre 1880 à l'âge de 52 ans, il était considéré comme l’homme le plus riche au Saguenay après William Evan Price.

## Source

* Bouchard, Russel, La vie quotidienne à Chicoutimi au temps des fondateurs, Extraits des Mémoires de la famille Petit 1873-1882, Chicoutimi-Nord, 1994, p. 21-22.
# Ernst-Joachim Gießmann

Ernst-Joachim Gießmann, né le 12 février 1919 à Berlin et mort le 17 octobre 2004 à Zossen est un homme politique est-allemand. Il est ministre de l'Enseignement supérieur et technique de 1962 à 1970.

## Biographie

Ernst-Joachim Gießmann est le fils d'un pasteur. Il passe son abitur en 1937 puis rejoint le NSDAP (n$^o$ 4509402). Il étudie les mathématiques et la physique à l'université technique de Berlin ; il obtient son diplôme en 1943. À partir de 1945, il travaille à l'Institut de physique technique de cet établissement.
De 1945 à 1948, il est enseignant et directeur d'école à Oranienbourg et à Francfort-sur-l'Oder. En 1946, il rejoint le Parti communiste (SED) et obtient son doctorat. De 1948 à 1951, il travaille au ministère de l'Industrie lourde, en tant que chef de la recherche métallurgique.
De 1951 à 1953, il est professeur adjoint à la faculté « Karl Liebknecht » de l'université de Potsdam. De 1954 à 1957, il est membre de la société Urania puis entre 1954 et 1990 de la Société de physique, dont il est à partir de 1984 le vice-président. Il siège également de 1957 à 1965 comme membre du département de physique de l'Académie allemande des sciences et, de 1958 à 1963, comme vice-président de l'Alliance culturelle. Il est aussi député à la Chambre du peuple.
De 1962 à 1967, il est secrétaire d'État à l'Enseignement supérieur et technique, et est élevé au rang de ministre en 1967, poste qu'il occupe jusqu'en 1970. Jusqu'à sa retraite en 1984, il est ensuite professeur de physique à l'École d'ingénieurs de Berlin-Wartenberg.

## Distinctions

Ernst-Joachim Gießmann est décoré en 1969 de la Bannière du Travail.

## Sources

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Ernst-Joachim Gießmann » (voir la liste des auteurs).
# Cagua (Venezuela)

Cagua est une ville du Venezuela, capitale de la paroisse civile de Sucre et chef-lieu de la municipalité de Sucre, située dans la vallée du río Aragua, au nord-est de l'État d'Aragua. En 2001, sa population est estimée à 107 932 habitants.

## Étymologie

Son nom provient du dialecte indigène caguacao qui signifie la « ville de l'escargot », symbole de la ville.

## Histoire

En 1620, le site réunit les habitants du peuple indigène sous le nom Cagua la Vieja, Cagua la « vieille », puis est déplacé sur le site actuel en 1622 sous le nom de Nuestra Señora del Rosario de Cagua, Notre-Dame du Rosaire de Cagua. Au XVIIIe siècle, le nom évolue en San José de Cagua avant que l'usage de la seule dénomination de Cagua ne s'impose.
# Edgars et Kristine

Edgars et Kristine (letton : Edgars un Kristīne) est un film dramatique soviétique réalisé par Leonīds Leimanis et sorti en 1966, aujourd'hui inclus dans le Canon culturel letton. Le scénario est adapté des œuvres de Rūdolfs Blaumanis : les nouvelles Purva bridējs et Atriebšanās et les pièces Ugunī et Pazudušais dēls. En Lettonie le film est projeté avec le titre Purva bridējs.

## Fiche technique

* Titre : Edgars et Kristine
* Réalisateur : Leonīds Leimanis
* Scénario : Jānis Sīlis et Antons Stankēvičs, d'après les livres de Rūdolfs Blaumanis
* Photographie : Mārtiņš Kleins
* Montage : Elza Preisa
* Musique : Marģers Zariņš
* Direction artistique : Herberts Līkums
* Chef décorateur : Alberts Caune
* Costumes : Janis Mailonis Matīss
* Maquillage : Edite Bartkevica, Mirdza Celma, Elita Rudzīte
* Son : Igors Jakovlevs, Andis Ploks, Leons Veveris
* Sociétés de production : Riga Film Studio
* Pays d'origine : Union soviétique
* Sortie : 1966
* Langue : letton
* Format: noir & blanc - 35 mm - mono
* Genre : drame
* Durée : 77 minutes

## Distribution

* Vija Artmane : Kristine
* Uldis Pūcītis : Edgars
* Eduards Pāvuls : Sutka
* Elza Radziņa : Mme Horst
* Lūcija Baumane (lv) : mère de Kristine
* Olga Dreģe (lv) : Mathilde
* Alfons Kalpaks (lv) : Vīskrelis
* Juris Lejaskalns (lv) : Akmentiņš
* Kārlis Sebris : Frišvagars
* Valentīns Skulme (lv) : baron
* Ēvalds Valters : épisode
* Mārtiņš Vērdiņš : épisode
* Ērika Ferda : épisode
* Luijs Šmits : épisode
# Cabo Catoche

Le Cabo Catoche ou Cap Catoche est le point le plus septentrional de la péninsule du Yucatán dans le Quintana Roo au Mexique.

## Géographie

Il se situe dans la municipalité de Isla Mujeres à 53 km environ au nord de la ville de Cancún.

## Histoire

Le nom serait une corruption du mot Maya cotoch qui signifie notre maison ou notre patrie.
Lieu du naufrage de Gerónimo de Aguilar et de Gonzalo Guerrero en 1511, il est aussi l'emplacement du premier atterrissage intentionnel des Européens au Mexique lors de l'expédition Córdoba (4 mars 1517).
# Jamaica Hills (Queens)

Jamaica Hills est un quartier de la municipalité de New York, situé au cœur de l’arrondissement du Queens.
C'est un petit quartier de classe moyenne, entouré par Hillcrest (au nord de Grand Central Parkway), Jamaica Estates (à l'est de Homelawn Street, une continuation d'Utopia Parkway (en)), Jamaica (au sud de Hillside Avenue) et Briarwood (à l'ouest de Parsons Boulevard (en)). Il est centré sur la moraine qui s'étend sur toute la longueur de Long Island.
Peuplé à l'origine de personnes ayant quitté des quartiers en transition ethnique, Jamaica Hills a commencé à se diversifier sur le plan ethnique après 1964. Aujourd'hui, la population est très mélangée, avec une importante population sud-asiatique et de plus petites populations originaires des Caraïbes, d'Amérique centrale et de Chine. En raison de l'ouverture d'une église grecque orthodoxe dans les années 1960, de nombreux immigrants grecs vivent également dans le quartier.
Jamaica Hills est patrouillé par le 107e commissariat de police de la ville de New York.
# Université d'Akureyri

L'Université d'Akureyri (Háskólinn á Akureyri) est une institution récente. Fondée le 5 septembre 1987 dans la ville d'Akureyri au Nord de l'Islande, elle a compté 1 382 étudiants en 2007.

## Relations internationales

L'université est membre de l’Université de l'Arctique. UArctic est un réseau international d’universités, d’instituts de recherche et d’organisations ayant pour but de promouvoir, coordonner et soutenir la recherche ainsi que l’éducation en régions arctiques.

## Corps professoral

* Thoroddur Bjarnason
# University of Northern British Columbia

L’University of Northern British Columbia (en français, Université du nord de la Colombie-Britannique) est une université située de Prince George. Elle a aussi des campus régionaux à Prince Rupert, Terrace, Quesnel et Fort St. John.
Quelque 4 200 étudiants y étaient inscrits en 2005-2006.

## Relations internationales

L'université est membre de l’Université de l'Arctique. UArctic est un réseau international d’universités, d’instituts de recherche et d’organisations ayant pour but de promouvoir, coordonner et soutenir la recherche ainsi que l’éducation en régions arctiques.
# Breese

Breese est une commune allemande de l'arrondissement de Prignitz, Land de Brandebourg.

## Géographie

Breese se situe au sein de la réserve de biosphère du paysage fluvial de l'Elbe. À l'ouest s'écoule le Stepenitz.
La commune comprend les quartiers de Groß Breese et Kuhblank.
Communes limitrophes de Breese :
| Weisen | Perleberg | |
| Wittenberge | | |
| | | Bad Wilsnack |
Kuhblank se trouve sur la ligne de Berlin à Hambourg.

## Histoire

Breese est mentionné pour la première fois en 1317. Les trois villages de la commune (Breese, Gross Breese, Kuhblank) sont à l'origine des rundlings.
Kuhblank fusionne en octobre 1973 avec Groß Breese puis Groß Breese fusionne avec Breese le 26 octobre 2003.
Breese est touché par l'inondation de l'Elbe en mai-juin 2013.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Breese » (voir la liste des auteurs).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Breese, sur Wikimedia Commons
# Comté de Hardee

Le comté de Hardee (Hardee County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était estimée en 2020 à 25 327 habitants. Son siège est Wauchula. Le comté a été fondé en 1921 et doit son nom à Cary A. Hardee, gouverneur de Floride de 1921 à 1925.

## Comtés adjacents

* Comté de Polk (nord)
* Comté de Highlands (est)
* Comté de DeSoto (sud)
* Comté de Manatee (ouest)
* Comté de Hillsborough (nord-ouest)

## Principales villes

* Bowling Green
* Wauchula
* Zolfo Springs

## Préservation de la nature

* Refuge faunique national et zone de conservation Everglades Headwaters

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Comté de Hardee | Floride | États-Unis |
| Blancs | 72,2 | 75,0 | 72,4 |
| Autres | 17,2 | 3,7 | 6,4 |
| Afro-Américains | 7,0 | 16,0 | 12,6 |
| Métis | 2,0 | 2,5 | 2,9 |
| Asiatiques | 1,1 | 2,4 | 4,8 |
| Amérindiens | 0,6 | 0,4 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Hispaniques et Latino-Américains | 42,9 | 22,5 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, en 2010 59,73 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 37,36 % déclare parler l'espagnol, 0,78 % un créole français, et 2,13 % une autre langue.
Évolution démographique :
| 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 |
| 10 348 | 10 158 | 10 073 | 12 370 | 14 889 | 19 379 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1990 | 2000 | 2010 | - | - | - |
| 19 499 | 26 938 | 27 731 | - | - | - |
# Julian Williams

Julian Williams est un boxeur américain né le 5 avril 1990 à Philadelphie, Pennsylvanie.

## Carrière

Il commence sa carrière professionnelle le 7 mai 2010, remportant 17 victoires pour un match nul dans les quatre années suivantes, avant de gagner le 20 décembre 2014 le titre continental américain de la WBC en battant Jamar Freeman par KO technique au 8e round. Il défend victorieusement sa ceinture deux fois en 2015 en battant par KO technique Arman Ovsepyan en 6 reprises et l’expérimenté Luciano Leonel Cuello en 1 minute 33 secondes.
Le 10 décembre 2016, il affronte son compatriote Jermall Charlo pour le gain du titre IBF des poids super-welters et s'incline par KO au 5e round. williams parvient toutefois à relancer sa carrière en enchainant 4 succès consécutifs. Il obtient une nouvelle chance mondiale contre le nouveau champion IBF de la catégorie, Jarrett Hurd, également champion WBA, qu'il bat aux points à l'unanimité des juges.
Williams perd ses ceintures dès le combat suivant contre le Dominicain Jeison Rosario le 18 janvier 2020.
# District de Sawai Madhopur

Le district de Sawai Madhopur est un district de l'état du Rajasthan en Inde.
# Institut estonien

L'Institut estonien (en estonien : Eesti Instituut) est une organisation non gouvernementale et à but non lucratif dont l'objectif est de promouvoir la culture estonienne à l'étranger.
L'institut est fondé en 1989 par Lennart Meri comme un ministère des Affaires étrangères souterrain dans le combat pour l'indépendance. Le directeur actuel de l'institut est Mart Meri, philologue, spécialiste des langues finno-ougriennes et fils de Lennart Meri.

## Représentations

L'Institut a des bureaux à Helsinki, Stockholm et Budapest. Son siège est à Tallinn.
# Une anecdote stupide

Une anecdote stupide (Скверный анекдот) est un film soviétique réalisé par Alexandre Alov et Vladimir Naoumov, sorti en 1966$^,$.

## Fiche technique

* Photographie : Anatoli Kuznetsov
* Musique : Nikolaï Karetnikov
* Décors : Alekseï Parkhomenko, N. Parkhomenko, Ganna Ganevskaia
* Montage : Tamara Zubrova
# Émile Alluard

Émile Alluard, né le 5 octobre 1815 à Orléans et mort le 20 août 1908 (à 92 ans) à Clermont-Ferrand, est un géophysicien français. De son temps il était surtout célèbre pour l’invention d’un hygromètre à condensation, mais aujourd’hui pour avoir fondé l’Observatoire du Puy de Dôme, la première station météorologique de montagne.

## Biographie

Émile Alluard naît à Orléans le 5 octobre 1815. Ayant commencé ses études un peu tard, il est bachelier à 20 ans mais devient maître répétiteur au Collège Royal d'Orléans et entre à l’École normale un an plus tard. Professeur de mathématiques au Collège du Havre pendant quelques mois, il revient à l’École normale comme surveillant général et y demeure plusieurs années. Il est ensuite nommé censeur au Collège de Reims, puis en 1846 à celui de Clermont-Ferrand. Il y restera jusqu’à la fin de sa vie (nommé Principal du Collège de Carcassonne il déclinera cette promotion, de même qu’un peu plus tard il déclinera l’offre d’une chaire à la Faculté des sciences de Lyon)$^,$.
Émile Alluard se marie en 1853. En 1858 il passe l’agrégation et devient professeur suppléant de chimie à la Faculté des sciences. Il y soutient sa thèse et devient professeur titulaire de physique en 1866. Doyen de la Faculté des sciences en 1877, il en démissionne en 1880 à la suite d’un conflit concernant les locaux. Après sa retraite il continue de militer pour que soit complétée l’œuvre de sa vie, l’Observatoire du Puy de Dôme, et entretenues les pentes du volcan et les ruines du Temple de Mercure$^,$$^,$.
Il est inhumé au cimetière des Carmes de Clermont-Ferrand (allée 2, n$^o$ 249).

## Fondation de l’Observatoire du Puy de Dôme

C’est en mars 1869 qu’Émile Alluard formule le projet d’un observatoire météorologique au sommet du Puy de Dôme. À cette époque il n’en existe nulle part au monde, et Émile Alluard se heurte aux sarcasmes de la presse régionale. Il réunit des soutiens scientifiques, obtient en décembre 1871 un décret du Président de la République autorisant la construction et engageant la somme de 50 000 francs, puis en mars 1874 la déclaration d'utilité publique préalable aux expropriations. Le premier bâtiment est fonctionnel dès 1876 et terminé en novembre 1877. Un budget de fonctionnement de 5 500 francs par an est alloué par la Ville de Clermont, relayée deux ans plus tard par le Département du Puy-de-Dôme. Une station de plaine, installée parallèlement à Rabanesse et fonctionnelle depuis janvier 1874, est reliée à celle du Puy de Dôme par une ligne télégraphique, et échange les observations des deux stations avec celles de l’Observatoire de Paris ; elle abrite aussi le siège et les bureaux de l’Observatoire. Émile Alluard est bien sûr le premier directeur de l’Observatoire, lequel est rattaché à l’université. Il sera remplacé dans ces fonctions, lors de son départ en retraite, par Louis Hurion (son successeur aussi dans la Chaire de physique).

## Décorations

* Officier de la Légion d'honneur (7 juillet 1888)
* Officier de l'Instruction publique
# Hardee’s

Hardee's est une franchise américaine de fast-food qui a débuté dans les années 1960. Elle est implantée principalement dans les états du Midwest des États-Unis. Les restaurants vendent tranches de poulet, frites et hamburgers. Wilbur Hardee (mort en 2008) a été le fondateur de Hardee's.
* Une des franchises de Hardee's dans les années 1980
* Une franchise en Virginie
* Hardee's à Hong Kong
# Gaston Saint-Paul de Sinçay

Adrien-Gaston Calley Saint-Paul de Sinçay, né le 9 juillet 1854 à Angleur et mort le 19 mars 1938 à Bruxelles, est un industriel et cavalier belge, d'origine française.

## Famille

La famille Calley Saint-Paul de Sinçay est une famille subsistante de haute bourgeoisie parisienne, originaire de Bretagne, fixée ensuite en Limousin, puis en Belgique. Pierre-François Calley (1737-1782) était bourgeois de Paris. Paul Calley Saint-Paul (1771-1840), était avocat, chevalier de la Légion d'honneur ; il ajoute à son patronyme le nom de jeune fille de sa belle-mère, née Alexandrine-Madeleine-Julie de Sinçay (1763-1840), à charge à ses descendants de le perpétuer.

## Biographie

Neveu d'Adrien-Charles Calley Saint-Paul, Adrien-Gaston Calley Saint-Paul de Sinçay entre à la Société des Mines et Fonderies de Zinc de la Vieille-Montagne en 1877 et obtient sa licence en droit à la Faculté de droit de Paris en 1879. Secrétaire du conseil d'administration de la Société de la Vieille-Montagne depuis 1884, il y succède en 1890 à son père comme administrateur et directeur général.
Il concourt aux Jeux olympiques d'été de 1900.
Il devient président de la Chambre de commerce française et vice-président de l'Union française de bienfaisance.
Il est promu officier de la Légion d'honneur en 1928.
Il est le beau-père du baron Josse Allard et du prince Albert de Ligne (1874-1957).
# Hardee hat

Hardee hat ou chapeau Hardee, également connu sous le nom de Model 1858 Dress Hat et parfois surnommé le Jeff Davis, a été le chapeau réglementaire des hommes enrôlés dans les armées de l'Union au cours de la guerre civile américaine. Toutefois, la plupart des soldats ont trouvé que ce chapeau de feutre noir était trop chaud et lourd et fut boudé pour son utilisation, préférant un képi ou chapeau mou. Dans l'armée de l'Union, les principaux porteurs des chapeaux Hardee pendant la guerre étaient des soldats de la « Iron Brigade », également connue sous le nom de « Black-Hat brigade ».

## Origine de nom

Le nom de ce chapeau était apparemment issu du nom de William Joseph Hardee, officier de carrière dans l'armée américaine de 1838 jusqu'à sa démission le 31 janvier 1861. Il a été lieutenant-colonel de la 1re division de cavalerie américaine juste avant la guerre. En 1855, il a publié Rifle and Light Infantry Tactics for the Exercise and Manoeuvres of Troops When Acting as Light Infantry or Riflemen, connu sous le nom de Tactics Hardee, qui est devenu le manuel militaire reconnu comme le meilleur des deux côtés de la guerre civile. Il a rejoint l'Armée des États confédérés en mars 1861 et devint lieutenant général et commandant de corps.

## Tenue réglementaire

Le règlement de l'armée américaine précisait que le chapeau devrait être orné d'un insigne de chapeau en laiton et d'un cordon de chapeau en laine désignant la branche de service de l'utilisateur : le bleu ciel pour l'infanterie, rouge écarlate pour l'artillerie, jaune pour la cavalerie. Le bord devait être épinglé sur le côté droit pour les cavaliers et les artilleurs, et sur la gauche pour les soldats d'infanterie.
Le chapeau Hardee a été brièvement relancé au cours de la guerre du Viêt Nam, portés par les pilotes d'hélicoptère (en particulier ceux des UH-1 Huey) en hommage à leurs racines de cavalerie, mais il tomba bientôt en désuétude face au danger accru des tirs d'armes légères du Viet Cong. Ils sont encore portés aujourd'hui par les pilotes américains d'hélicoptère de l'armée et les membres d'équipage, le plus souvent comme coiffure de cérémonie.
# J'me tire

J'me tire est une chanson du chanteur et rappeur congolais Maître Gims. Elle est publiée le 15 mars 2013 en tant que deuxième single extrait de son premier album studio Subliminal.
En mars 2024, le titre cumule plus de 309 millions de vues sur YouTube.

## Clip vidéo

Son clip, comprenant des images de déserts et de montagnes enneigées, a été en partie tourné en studio à Paris avec l'aide du réalisateur habituel des clips de Sexion d'assaut. Les plans de montagnes enneigées ont été tournés au plateau de Cenise en Haute-Savoie.

## Accueil
### Accueil commercial

Fin 2013, plus de 150 000 singles ont été vendus en France, ventes physiques et numériques incluses.

## Classements et certifications
### Classement hebdomadaire

| Classement (2013-2014) | Meilleure position |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 1 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Airplay) | 4 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 4 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Airplay) | 6 |
| Belgique (Flandre Ultratop R&B/Hip-Hop) | 3 |
| France (SNEP) | 1 |
| France (SNEP Radio) | 3 |
| France (SNEP Téléchargement) | 1 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 7 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 5 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 17 |
| Suisse (Charts Romandie) | 5 |
| Classement (2015) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Back Catalogue Singles) | 17 |
| Belgique (Wallonie Back Catalogue Singles) | 1 |
| France (SNEP) | 182 |

### Certification

| Pays | Disque de certification | Seuil |
| Belgique | Platine | 30 000 |
| France | Platine | |