OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kirill Gevorgian

Kirill Goratsiyevich Gevorgian (né le 8 avril 1953) est un juriste et diplomate russe. De 2003 à 2009, il est ambassadeur de Russie aux Pays-Bas. En 2014, il est élu à la Cour internationale de Justice (CIJ) siégeant de 2015 à 2024.

## Biographie

Kirill Geworgjan est né à Moscou en 1953 et étudie le droit international à l’Institut des relations internationales de Moscou de 1970 à 1975, puis poursuit ses études à l’Académie diplomatique du ministère des affaires étrangères de 1975 à 1978 à Moscou. Il travaille ensuite jusqu’en 1987 dans le domaine des traités et du droit au ministère des Affaires étrangères, notamment comme chef de la section des droits de l’homme. De 1987 à 1992, il dirige le département des aspects juridiques des relations multilatérales au sein du département de droit international avant d’occuper les fonctions de directeur adjoint du département juridique du ministère en 1992/1993.
Il est ensuite conseiller à l’ambassade de Russie en France de 1993 à 1997, avant de reprendre le poste de directeur adjoint du département juridique de 1997 à 2003. De 2003 à 2009, il est ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Russie aux Pays-Bas et représentant permanent de son pays auprès de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques. À partir de 2009, il est directeur du département juridique du ministère russe des Affaires étrangères. Il devient juge àa cour de justice internationale en 2015.
Le 8 février 2021, Gevorgian est élu vice-président du tribunal, succédant à Xue Hanqin.
En mars 2022, lors du différend entre la Russie et l’Ukraine sur des allégations de génocide (Ukraine c. Fédération de Russie), Gevorgian vote contre l’adoption de mesures provisoires qui ordonnent à la Russie de cesser son opération spéciale en Ukraine, car il estime que la Cour n’a aucune compétence sur cette affaire. Néanmoins, la mesure est adoptée par treize voix contre deux, l'autre voix dissidente étant celle du juriste chinois Xue Hanqin. Malgré cette conclusion, il vote en faveur de la mesure demandant aux Parties de ne pas aggraver leur différend puisque, comme il l'a déclaré, « le pouvoir d'indiquer une telle mesure est un pouvoir inhérent à la Cour ».
Le 9 novembre 2023, lors de l'élection des juges de la Cour internationale de justice de 2023, Gevorgian n'est pas réélu comme l'un des deux juges d'Europe de l'Est à la CIJ, marquant la première fois que l'URSS/Russie ne serait pas représentée à la Cour. Gevorgian reçoit les voix de 77 membres de l'Assemblée générale de l'ONU, tandis que le candidat roumain, Bogdan Aurescu, en reçoit 117, étant élu à sa place.
# Parti communiste mexicain

Le parti communiste mexicain (en espagnol : Partido Comunista Mexicano, PCM) était un parti communiste fondé à Mexico en 1911 par Manabendra Nath Roy. D'abord connu sous le nom de Partido Socialista Obrero (Parti Socialiste Ouvrier), il est renommé en 1919 à la suite de la révolution bolchévique en Russie. Il est rendu illégal par le gouvernement mexicain en 1925, avant de redevenir légal en 1935, durant la présidence de Lázaro Cárdenas.
Il perd son enregistrement aux élections en 1946, ne répondant pas aux nouvelles exigences du pays d'avoir au moins 30 000 membres inscrits sur les listes électorales dans au moins 21 des 31 États du Mexique. Il n'est pas clair si le parti n'était pas en mesure de recruter suffisamment de membres ou si, craignant la répression, il avait refusé de se présenter.
Au cours des années 1970, le PCM tente de se démarquer du communisme soviétique en adoptant une position eurocommuniste. Jusqu'aux années 1980, le parti dispose d'une certaine influence (mais toutefois mineure) sur la Confédération des travailleurs du Mexique (CTM) et sur les intellectuels de la ville de Mexico. Dans les années 1960 le Département d'État américain estime que le PCM regroupe 50 000 membres (0,28 % de la population en âge de travailler du pays). En 1989, le parti est dissous et certains de ses membres rejoignent le nouveau Parti de la révolution démocratique.
En 1996 quelques anciens membres du PCM fondent un petit parti des communistes mexicains qui se transforme en 2010 en Parti communiste du Mexique (Partido communista de México) dont la page Facebook est suivie par 29 000 personnes.
Son journal, fondé en 1924, est El Machete (en espagnol : La Machette).
# Deep Water (Virginie-Occidentale)

Deep Water est une census-designated place située dans le comté de Fayette, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle comptait 183 habitants.
# Garten (Virginie-Occidentale)

Garten est une census-designated place située dans le comté de Fayette, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle comptait 204 habitants.
# Gatewood (Virginie-Occidentale)

Gatewood est une census-designated place située dans le comté de Fayette, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle comptait 390 habitants.
# Samtgemeinde Hankensbüttel

La Samtgemeinde Hankensbüttel est une Samtgemeinde, c'est-à-dire une forme d'intercommunalité de Basse-Saxe, de l'arrondissement de Gifhorn, dans le Nord de l'Allemagne. Elle regroupe 5 municipalités.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Samtgemeinde Hankensbüttel » (voir la liste des auteurs).
# Milagres (Bahia)

Milagres est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia et la microrégion de Jequié.
# (82346) Hakos

(82346) Hakos est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(82346) Hakos est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 10 juin 2001 à Hakos par Dieter Husar. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,25 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 5,1° par rapport à l'écliptique.
# Cytisus grandiflorus

Cytisus grandiflorus, de nom commun Cytise à grandes fleurs, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Cytisus. C'est un arbuste trouvé en Afrique du Nord et dans le sud de l'Europe.

## Description

Cytisus grandiflorus est un arbuste pouvant atteindre 3 m de hauteur. Les tiges et rameaux anguleux, jonciformes, ont 5 côtes plus ou moins marqués. Les feuilles sont caduques, simples sur les jeunes rameaux ou trifoliées sur les parties inférieures des rameaux. Les feuilles trifoliées ont des pétioles très courts. Les fleurs hermaphrodites sont solitaires ou jumelles. Le calice est campanulaire, membraneux, glabre, d'abord vert puis brun noirâtre. La corolle est jaune, le carène à l'extrémité est très recourbée vers le haut et l'étendard a un bord froncé. Le style est roulé en un ou plusieurs cercles. L'androcée a 4 étamines. Le légume sec est linéaire-oblongue, très comprimé, légèrement recourbé, très villeux, d'abord vert puis noire. La floraison est printanière.

## Répartition et habitat

Cytisus grandiflorus est présent dans l'Afrique du Nord, dans le Rif et l'Atlas, et le sud et l'ouest de la péninsule ibérique.
On le trouve dans les forêts et les buissons sur des sols sablonneux côtiers siliceux, dans les forêts de pins mais aussi dans les sols profonds de chênes-lièges, riches en sels minéraux.

## Sous-espèces

* La sous-espèce barbarus est endémique du Maroc.
* La sous-espèce cabezudoi a peu de poils ou est glabrescente et est endémique des régions côtières du sud du Portugal, Huelva et Cadix.
* La sous-espèce grandiflorus est couverte de poils persistants d'environ 4 mm de long et s'étend sur tout le territoire de l'espèce.
* La sous-espèce haplophyllus vit sur le mont Gourougou.

## Parasite

Le fruit a pour parasite Bruchidius lividimanus, Bruchidius villosus, Asphondylia sarothamni. La feuille a pour parasite Isturgia famula (de), Agonopterix scopariella. Le bourgeon de la feuille a pour parasite Mirificarma mulinella (en), Dasineura tubicoloides (sv), Aceria genistae (sv), Contarinia scoparii (sv), Asphondylia sarothamni. La tige a pour parasite Phyllonorycter scopariella, Protopirapion kraatzii (pt).
# La Cible (film, 1925)

La Cible est un film français réalisé par Serge Nadejdine en 1924 et sorti en 1925.

## Fiche technique

* Réalisation : Serge Nadejdine
* Scénario : Nicolas Rimsky et Serge Nadejdine
* Direction artistique : Alexandre Lochakoff
* Photographie : Joseph-Louis Mundwiller et Nikolai Toporkoff
* Société de production : Films Albatros
* Format : Noir et blanc - Muet - 1,33:1 - 35 mm
* Durée : 97 minutes
* Date de sortie :
** France : 13 février 1925

## Distribution

* Nicolas Koline : Diaz de Toledo, un réfugié sud-américain qui, dans le palace où il travaille, tombe amoureux de la fille de richissimes clients
* Andrée Brabant : Chela Parker, la jeune femme dont s'éprend Diaz, mais que séduit Lord Hampton
* Nicolas Rimsky : Lord Hampton, un fourbe aventurier qui séduit Chela
* Paul Vermoyal : James Wood
* Paul Hubert : Robert Stevens
* Jules Mondos : Parker, le père milliardaire de Chela
* Louis Monfils : François, le chef-cuisinier
* Joe Alex
# Kimberly (Virginie-Occidentale)

Kimberly est une census-designated place située dans le comté de Fayette, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle comptait 213 habitants.
# Maurice Branche

Maurice Branche est un homme politique français né le 22 juin 1746 à Paulhaguet (Haute-Loire) et décédé le 3 avril 1822 à Riom (Puy-de-Dôme).
Avocat, il est député du tiers état aux États généraux de 1789 pour la sénéchaussée de Riom. Il est nommé conseiller à la cour d'appel de Riom sous le Consulat.

## Sources

* « Maurice Branche », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Karl Tunberg

Karl Tunberg est un scénariste et producteur américain né probablement le 11 mars 1907$^,$ à Spokane, Washington (États-Unis), mort le 3 avril 1992 à Londres (Royaume-Uni).
Il est le père de Terence Tunberg, latiniste américain, professeur l'Université du Kentucky à Lexington promoteur du Latin vivant et auteur de nombreuses publications en langue latine.

## Filmographie
### comme scénariste

* 1937 : Brelan d'as (You Can't Have Everything) de Norman Taurog
* 1937 : Life Begins in College
* 1938 : Mam'zelle vedette (Rebecca of Sunnybrook Farm)
* 1938 : Hold That Co-ed
* 1939 : Shipyard Sally
* 1940 : I Was an Adventuress
* 1940 : Public Deb No. 1
* 1940 : Sous le ciel d'Argentine (Down Argentine Way)
* 1940 : Tanya l'aventurière (I Was an Adventuress) de Gregory Ratoff
* 1941 : Tall, Dark and Handsome
* 1941 : Un Yankee dans la RAF (A Yank in the R.A.F.)
* 1941 : Week-end à la Havane (Week-end in Havana)
* 1942 : Mon amie Sally (My Gal Sal)
* 1942 : Ce que femme veut (Orchestra Wives) d'Archie Mayo
* 1942 : Jordan le révolté (Lucky Jordan) de Frank Tuttle
* 1943 : Dixie (Dixie)
* 1944 : L'Amour cherche un toit (Standing Room Only)
* 1945 : L'Or et les Femmes (Bring on the Girls)
* 1945 : La Duchesse des bas-fonds (Kitty)
* 1945 : Masquerade à Mexico (Masquerade in Mexico)
* 1947 : The Imperfect Lady
* 1948 : Up in Central Park
* 1948 : L'Extravagante Mlle Dee (You Gotta Stay Happy)
* 1950 : Ma brute chérie (Love that brute) d'Alexander Hall
* 1951 : Night Into Morning
* 1951 : L'Amant de Lady Loverly (The Law and the Lady)
* 1952 : Because You're Mine
* 1953 : Vicky (Scandal at scourie)
* 1954 : La Vallée des Rois (Valley of the Kings)
* 1954 : Le Beau Brummel (Beau Brummell)
* 1955 : Duel d'espions
* 1957 : The Seventh Sin
* 1959 : J'ai épousé un Français (Count Your Blessings)
* 1959 : La nuit est mon ennemie (Libel)
* 1959 : Ben-Hur
* 1962 : Choc en retour (I Thank a Fool)
* 1962 : Taras Bulba
* 1964 : La Septième aube (The 7th Dawn)
* 1965 : Harlow
* 1968 : Que faisiez-vous quand les lumières se sont éteintes ? (Where Were You When the Lights Went Out ?), de Hy Averback
* 1970 : How Do I Love Thee?
* 1971 : Cannon (Cannon) (série TV)

### comme producteur

* 1945 : La Duchesse des bas-fonds (Kitty)
* 1945 : Masquerade à Mexico (Masquerade in Mexico)
* 1947 : The Imperfect Lady
* 1948 : Up in Central Park
* 1948 : L'Extravagante Mlle Dee (You Gotta Stay Happy)
* 1959 : J'ai épousé un Français (Count Your Blessings)
* 1964 : La Septième aube (The 7th Dawn)
* 1976 : Les serpents attaquent (Rattlers)
# Samuel Zygelbojm

Samuel (Szmul) Mordechaj Zygelbojm, yiddish : שמואל זיגלבוים, utilisant aussi le pseudonyme Artur (né le 21 février 1895 à Borowica-mort le 12 mai 1943 à Londres), est un homme politique polonais, militant du Bund, secrétaire général de la section juive de la Commission Centrale des Syndicats Ouvriers polonais. Journaliste dans l'Arbeiter Fragen (en), il fut élu au conseil municipal de Varsovie et de Łódź. Dès le début de la Seconde Guerre mondiale, il dénonce l'extermination des Juifs.

## Biographie

Samuel Zygielbojm passe les premiers mois de l’occupation allemande à Varsovie, dont il s'enfuit en 1940.
Réfugié à Londres, il devient membre du Conseil national du gouvernement polonais en exil dans la capitale britannique où, avec Ignacy Schwarzbart, il représente le Bund.
Il est l'un des premiers à rendre publique l'extermination des Juifs par les nazis, dans une émission diffusée en polonais par la BBC de Londres en juin 1942, et par un article en anglais du journal The Telegraph révélant l'utilisation des chambres à gaz, paru le 25 juin 1942$^,$. Ses lettres à Winston Churchill et Franklin Roosevelt restent sans réponse. À un rassemblement du Parti travailliste en automne 1942, il informe les participants que les Nazis ont tué 40 000 personnes près de Chełmno en utilisant des camions à gaz.
Ayant dénoncé le silence des Alliés qui abandonnent les survivants juifs d’Europe à leur sort, après la fin de l'insurrection du ghetto de Varsovie et à la suite de l'échec de la conférence des Bermudes, il se suicide, le 12 mai 1943 pour protester contre le mutisme des Alliés face au génocide des Juifs :
   « La responsabilité du crime d’extermination totale des populations juives de Pologne incombe en premier lieu aux fauteurs du massacre, mais elle pèse indirectement sur l’humanité entière, sur les peuples et les gouvernements des nations alliées qui n’ont, jusqu’ici, entrepris aucune action concrète pour arrêter ce crime... Par ma mort, je voudrais, pour la dernière fois, protester contre la passivité d’un monde qui assiste à l’extermination du peuple juif et l’admet. »
Samuel Zygelbojm souhaitait que son corps soit incinéré, en geste symbolique de solidarité avec les victimes de la Shoah. En 1959, son fils Joseph, unique survivant de sa famille et émigré aux États-Unis, fait rapatrier les cendres de son père d'un cimetière juif de Golders Green où elles étaient conservées, au Cimetière du Mont-Carmel (Queens) (en).
Le film La Mort de Zygelbojm (pl) de Dżamila Ankiewicz retrace sa biographie.
# Pangani

Le Pangani est un fleuve du nord-est de la Tanzanie qui prend sa source dans le réservoir de Nyumba ya Mungu et se jette dans l'océan Indien. Son cours est de 420 kilomètres.
# Charles-Amarin Brand

Charles-Amarin Brand, né à Mulhouse le 27 juin 1920, et mort le 31 mars 2013 à Toulouse, est un évêque catholique français, archevêque de Strasbourg de 1984 à 1997.

## Biographie

Son grand-père maternel, est membre de la Légion étrangère et participe à la campagne de la conquête du Tockin et de la Cochinchine pour éviter le service militaire Allemand, sa maman nait en 1893 à Paris. Son grand-père était paysan et fabricant de cuves et de barriques Sa mère décède à Mulhouse lorsqu'il à deux ans à l'âge de 29 ans. Son père soldat du Kaiser durant la 1er guerre mondiale qui est employé aux tramways se remarie 10 ans plus tard avec Adèle Binder. Au décès de sa mère, il habite avec son papa chez ses grands-parents maternels, avec un grand-père fraiseur à la Société alsacienne de constructions mécaniques

### Formation

Il passe son école primaire à l'école Jeanne d'arc de Mulhouse, puis à l'âge de 7 ans à l'école des frères. Son catéchismes était à l'époque une corvée pour lui.
Son cursus universitaire lui a permis d'obtenir une licence et un diplôme d'études supérieures en philosophie, ainsi qu'un doctorat en théologie.
Il a été ordonné à Clermont-Ferrand, au cœur de la seconde guerre mondiale, le 11 juillet 1943, au titre du diocèse de Strasbourg.

### Principaux ministères

En 1946, il est nommé secrétaire de Gaudel, évêque de Fréjus-Toulon tout en étant aumônier militaire des camps de Fréjus-Saint-Raphaël.
En 1955, il est incardiné au diocèse de Fréjus et devient vicaire général de ce diocèse et responsable de l'aumônerie de l'enseignement public.
Nommé évêque titulaire d'Uthina (de) et évêque auxiliaire de Fréjus-Toulon le 28 décembre 1971, il est consacré à Rome par le pape Paul VI le 13 février 1972.
Le 26 août 1976, il est nommé évêque auxiliaire de Strasbourg. Il est ensuite nommé archevêque de Monaco le 31 juillet 1981. Dans ce diocèse, il préside le 21 septembre 1982 les funérailles de la princesse Grace épouse du prince Rainier III de Monaco morte accidentellement.
Le 16 juillet 1984, il revient à Strasbourg où il est nommé évêque de Strasbourg et s'installe officiellement le 20 octobre 1984. Le 8 octobre 1988, il devient archevêque de Strasbourg lors de la visite de Jean-Paul II qui élève le diocèse au rang d'archevêché.
Il se retire le 23 octobre 1997, lorsqu'est nommé son successeur Joseph Doré.
Pour la Conférence des évêques de France, il a été membre puis président de la Commission des Conférences épiscopales de la Communauté Européenne COMECE.
# Fujishima-jinja

Le Fujishima-jinja (藤島神社), est un sanctuaire shinto situé à Fukui dans la préfecture homonyme au Japon.
Fondé en 1870, son principal festival se tient tous les 25 août.
Consacré à la mémoire du chef de clan, Nitta Yoshisada, il fait partie des quinze sanctuaires de la restauration de Kenmu.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Fujishima Shrine » (voir la liste des auteurs).
# Impératrice Xiao Shu

L'impératrice Xiao Shu (孝肅皇后) née le 30 octobre 1430 et morte le 16 mars 1504 est une impératrice consort chinoise de la dynastie Ming, mariée à l'empereur Ming Yingzong, mère de l'empereur Chenghua.
# Joseph Sinde Warioba

Joseph Sinde Warioba, né le 3 septembre 1940 à Bunda, est un diplomate et homme d'État tanzanien. Il a exercé la fonction de Premier ministre de Tanzanie entre 1985 et 1990 exerçant également celle de vice-président sur la même période.

## Biographie

Il est né à Bunda, en Tanzanie. Il est diplômé de l'Université de l'Afrique de l'Est à Dar es Salaam, Tanzanie en 1966. De 1966 à 1968, il a été avocat d'État à Dar es Salaam, et de 1968 à 1970, avocat au conseil municipal. En 1970, il est diplômé de l'Académie de droit international de La Haye. De 1976 à 1983, il a été procureur général de la Tanzanie. De 1983 jusqu'à son élection au poste de Premier ministre, il a été ministre de la Justice.
À la suite de son mandat en tant que premier ministre, il a été juge à la Hamburg, Allemagne -Basé Tribunal international du droit de la mer de 1996 à 1999. Par ailleurs, en 1996, le président Benjamin Mkapa a nommé en tant que président de la Commission présidentielle contre le gouvernement La corruption, mieux connue sous le nom de Commission Warioba.
Warioba a été choisi pour diriger le Groupe d'observateurs du Commonwealth lors des élections nigérianes d'avril 2007. Il a donné une évaluation positive des élections, les considérant comme des progrès tout en déclarant qu'il y avait des irrégularités.
Warioba a été nommé en novembre 2016 par le président de la Tanzanie, John Magufuli, chancelier de l'Université d'agriculture de Sokoine à Morogoro, en Tanzanie.
# Casimir II de Zator

Casimir II de Zator (polonais : Kazimierz II Zatorski; né vers 1450 – 8 janvier/7 juillet 1490, fut un duc de Zator pendant la période 1468–1474 conjointement avec ses frères comme corégents, il règne ensuite sur 1/2 de Zator de 1474 jusqu'à sa mort avec son frère comme corégent de 1474 à 1487.

## Biographie

Casimir II est le fils ainé du duc Venceslas Ier de Zator et de son épouse Maria, fille d'Urban Kopczowski, u noble originaire du duché de Siewierz. Après la mort de son père vers 1468, Casimir II et ses jeunes frères Venceslas II, Jean V et Władysław héritent conjointement du duché de Zator comme ses deux derniers frères sont encore mineurs Casimir II et Venceslas II règne sur le duché mais le gouvernement est en réalité assuré par Casimir II.
En 1474, sous la pression de ses cadets, Casimir II accepte de diviser le duché en deux parties : de chaque côté de la frontière naturelle constituée par la rivière Sakwa la capitale restant commune comme l'usage du château de Zator. Casimir II et son frère Venceslas II prennent la partie est du domaine ducal de Zator. Trois ans plus tard en 1477, les frères concluent un traité de succession mutuelle entre eux.
Casimir II maintient des relations étroites avec le roi Casimir IV de Pologne, qui est son suzerain. Les bonnes relations avec la Pologne s'exprime également par le soutien financier de Cracovie. En dépit de ces excellentes relations avec le royaume de Pologne, après la mort de son frère Venceslas II en 1487, Casimir II doit se mettre à l'abri des prétentions du duc Jean V de Ratibor. Seules les menaces proférées par le roi Casimir IV au duc de Racibórz, épargnent des pertes territoriales à Casimir II.
Casimir II meurt en 1490 sans que l'on connaisse la date exacte entre le 8 janvier et le 7 juillet et il est inhumé dans l'église de Marie de Cracovie, qu'il avait doté financièrement. Selon les termes du traité de 1477, ses domaines reviennent à son frère Jean V, qui réunifie le duché de Zator sous son gouvernement.

## Union et postérité

Vers le 12 août 1482, Casimir II épouse Margueritte (1450 – 4 janvier/28 juillet 1508), fille du duc Nicholas V de Krnov. ils ont un fils unique:
* Bolko (né après le 24 juillet 1489 – avant le 21 septembre 1494).
# Salt Rock (Virginie-Occidentale)

Salt Rock est une census-designated place située dans le comté de Cabell, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle comptait 373 habitants.
# Villa Eschebach

La villa Eschebach est un bâtiment néo-baroque de deux étages situé à Dresde en Allemagne. Il se trouve dans la Neustadt.

## Histoire et description

L'architecte Hermann Thüme (de) l'a construite de 1900 à 1903 pour Carl Eschebach (de), mécène de Dresde et propriétaire des œuvres d'Eschebach (de). Le peintre Ermenegildo Antonio Donadini (de) a créé les peintures murales et du plafond.
La villa recevait entre autres des salles d'expositions d'art et côté sud un jardin d'hiver avec plusieurs terrasses aux plantes exotiques. Les célébrations de la première du théâtre Albert (de) voisin ont eu lieu dans la villa. De plus, en raison des plantes exotiques, il a été utilisé pour le tournage de films muets.
Lors des raids aériens sur Dresde en février 1945, la villa a complètement brûlé et les peintures murales ont également été détruites. Volksbank a acquis le bâtiment en 1993 et l'a fait rénover de 1995 à 1997. En plus d'être utilisé comme siège de la Volksbank Dresden-Bautzen, des expositions y sont également organisées.
En 1999, la ville de Dresde a décerné le prix Erlwein (de) au groupe d'architectes Kaplan, Matzke, Schöler et Schrader de Dresde pour la reconstruction réussie.

## Littérature

* Lexique de la ville Dresde A – Z. Verlag der Kunst, Dresde 1995, (ISBN 3-364-00300-9) .