OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# John O'Neil (rugby à XV)

John Thomas O'Neil, né le 4 octobre 1898 à Faulkton dans le Dakota du Sud et mort le 25 mars 1950 à Los Angeles, est un joueur américain de rugby à XV évoluant en première ligne. Il est double champion olympique avec l'équipe des États-Unis de rugby à XV en 1920 et en 1924.

## Biographie

John O'Neil naît le 4 octobre 1898 à Faulkton dans le Dakota du Sud dans une riche famille qui a fait sa fortune dans l'exploitation du pétrole au Texas. Il effectue ses études à l'Université de Santa Clara où il apprend à jouer au rugby à XV au sein de l'équipe universitaire des Broncos. En 1920, il fait partie de l'équipe olympique américaine qui part en Europe pour disputer les Jeux olympiques à Anvers. La sélection américaine n'ayant pas obtenu pas de subventions auprès du comité olympique américain qui refuse de participer au financement de leur périple, une collecte de fonds est alors lancée en Californie et l'équipe récolte 20 000 dollars. O'Neil, en raison de la fortune de sa famille, est alors l'un des plus gros mécène de l'équipe. Il remporte le titre olympique avec l'équipe de rugby américaine qui bat l'équipe de France sur le score de 8 à 0 dans l'unique match de la compétition. Un mois après le titre olympique, il dispute un test match contre les Français, cette fois perdu sur le score de 14 à 5.
Quatre ans plus tard, il est membre de l'équipe olympique américaine pour les Jeux olympiques qui ont lieu Paris et décroche de nouveau la médaille d'or grâce aux deux victoires des Américains contre les Roumains 37 à 0 et contre les Français 17 à 3. Victime d'une appendicite et opéré peu de temps avant les Jeux, O'Neil reçoit, lors du match contre l'équipe de France, un coup de pied dans l'estomac qui lui ouvre la cicatrice laissée par l'opération. Les remplacements n'existant pas à cette époque, il continue à jouer jusqu'à la fin de la partie malgré la douleur pour ne pas pénaliser son équipe en la laissant jouer le reste du match à quatorze.
Après ses études, O'Neil travaille dans les activités pétrolières de sa famille. Avec son frère Louis, il est parmi les premiers investisseurs dans l'exploitation du pétrole à Cat Creek dans le Montana. En 1924, ensemble ils ouvrent une petite raffinerie à Sunburst. En 1926, ils vendent leur exploitation de Cat Creek à la California Oil Company pour 5 millions de dollars.

## Palmarès

* Champion olympique de rugby à XV aux Jeux olympiques d'été de 1920 et aux Jeux olympiques d'été de 1924
# Paul Wilson (criminologue)

Paul Richard Wilson, né le 9 mars 1941, médaille de l'Ordre d'Australie, est un auteur, sociologue et criminologue australien d'origine néo-zélandaise.

## Biographie

Paul Wilson est né en Nouvelle-Zélande. Il occupe le poste de directeur du département des arts à l'université du Queensland et dans plusieurs universités américaines. Il a également été le récipiendaire d'une bourse Fulbright. Il est actuellement le titulaire de la chaire de criminologie de l'Université Bond.
Il est l'auteur de 24 livres traitant du crime et des questions que celui-ci soulève au niveau social. Il rédige occasionnellement des chroniques pour plusieurs journaux australiens.
Il a reçu la médaille de l'Ordre d'Australie (abrégé OAM en anglais) le 26 janvier 2003.

## Condamnations pénales

En novembre 2012, Wilson a été accusé d’infractions sexuelles contre des enfants qui auraient été commises au début des années 1970. Il conteste ces accusations.
Le 16 mai 2014, il a été condamné à subir son procès. Il a plaidé non coupable.
Le 23 novembre 2016, il a été reconnu coupable de quatre chefs d’accusation de traitement indécent d’un enfant de moins de 12 ans. Le 24 novembre 2016, il a été condamné à 18 mois de prison, avec sursis après six mois de prison.
# Frits Landesbergen

Frits Landesbergen, né le 18 janvier 1961 à Amsterdam, est un vibraphoniste et batteur néerlandais.

## Biographie

Frits Landesbergen naît le 18 janvier 1961 à Amsterdam. Il étudie le vibraphone et la batterie au Sweelinck Conservatorium, puis travaille en indépendant avec le trio et le quatuor dirigé par le pianiste Cor Bakker (en), le saxophoniste ténor Fred Leeflang, le percussionniste Neppie Noya, le groupe Batida, le clarinettiste Bernard Berkhout Swingmates, le Rosenberg Trio (avec qui il joue au North Sea Jazz Festival).

## Discographie

* Ultimate Swing (1987)
* Alone Together (1988)
* Groovy Mallets (1991)
* Frits & Friends Melange (1993, avec Cor Bakker, Edwin Corzilius, Hans Dekker, Jeroen de Rijk)
* Frits meets Louis van Dijk (en), Two of a Kind (1995, avec Edwin Corzilius, John Engels (de))
* Jeff Hamilton (en) Trio featuring Frits Landesbergen Dynavibes (avec Larry Fuller, Lynn Seaton (en), 1996)
* Frits Landesbergen & Jeroen de Rijk: First Moves featuring Jimmy Haslip, Izaline Calister (2002)
* Frits Landesbergen Quartet De Doelen Session (2009)
* Willem Hellbreker / Frits Landesbergen Quartet Saxvibes (2010)
# Coupe d'Allemagne féminine de football 1997-1998

Le DFB-Pokal Frauen 1997-1998 est la dix-huitième édition de la Coupe d'Allemagne féminine.
Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux vainqueurs des coupes de chaque fédération régionale et des clubs de la Bundesliga féminine. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).
La finale a lieu le 16 mai 1998 au stade olympique de Berlin. Le FCR Duisbourg remporte sa première Coupe d'Allemagne.

## Format

Les équipes participantes sont les vainqueurs des coupes des fédérations régionales et toutes les équipes ayant participé à la Bundesliga féminine en 1996-1997, soit 19 équipes, et les promus pour la saison 1996-1997 (deux équipes).
La compétition commence avec les 32e de finale qui se jouent sur un match, en cas d'égalité une séance de tirs au but a lieu.
La finale se joue le 16 mai 1998 en lever de rideau de la finale masculine.

## Demi-finales

| Equipe 1 | Equipe 2 | Score |
| FCR Duisbourg | TuS Niederkirchen | 1 - 0 |
| Sportfreunde Siegen | FSV Francfort | 2 - 3 |

## Finale

| 16 mai 1998 | FCR Duisbourg | 6 - 2 | FSV Francfort | Stade olympique de Berlin, Berlin |
| | | (4 - 1) | | Spectateurs : 35 000 |
* Le FCR Duisbourg qui commence la compétition sous le nom FC Rumeln-Kaldenhausen, remporte sa première Coupe d'Allemagne, les faits marquants sont le nombre de buts marqués, huit but au total, la joueuse Inka Grings marque trois buts et le même jour dans la finale homme joue également l'équipe de Duisbourg (battue 2-1 par le Bayern Munich).
# Pierre Vigouroux

Pierre Vigouroux, né le 30 juin 1983 à Brioude (Haute-Loire), est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne.

## Biographie

Pierre Vigouroux naît à Brioude dans le département de la Haute-Loire en France. Il est le fils d'un ancien deuxième ligne du club de rugby à XV du SC Brioude.
Il joue lui aussi au rugby à XV au poste de deuxième ligne et intègre le centre de formation de l'ASM Clermont Auvergne avec qui il remporte le Championnat de France Reichel en 2004.
Après avoir fait ses débuts professionnels avec l'ASM Clermont, étant en manque de temps de jeu, il rejoint le Stade français Paris à partir de 2008.
Il rejoint par la suite le Lyon OU et arrête sa carrière professionnelle en 2012 à la suite d'une grave blessure à l'épaule due à un accident de moto.

## Palmarès
### En club

* Finaliste du championnat de France : 2007 et 2008 avec Clermont
* Vainqueur du Challenge européen : 2007
* Champion de France Reichel : 2004 (contre Montpellier)
* Champion de France Espoirs : 2006 (contre Brive)

### En équipe nationale

* Équipe de France des moins de 21 ans :
** 2004 : participation au championnat du monde en Écosse
** 2003 : 2 sélections (Angleterre, Écosse)
# Warad-Sîn

Warad-Sîn (« Serviteur du dieu Sîn ») est un roi de Larsa, dont le règne va de 1834 à 1823 av. J.-C. Il prend le pouvoir dans cette ville au moment où son père Kudur-Mabuk renverse le roi Silli-Adad. Kudur-Mabuk ne prend jamais le titre de roi, laissant ce privilège à son fils qu'il associe donc à son pouvoir. Les deux sont ainsi mentionnés dans plusieurs inscriptions. Le reste de sa famille connue est sa sœur Enanedu, qui devient grande prêtresse (entum) du dieu Sîn à Ur et son frère Rîm-Sîn qui lui succède à sa mort en 1823 av. J.-C.
Les noms d'années de Warad-Sîn commémorent seulement deux victoires militaires : une victoire contre Kazallu en l'an 2, et une autre contre Malgium en l'an 4, deux cités situées au nord de son royaume. Les nombreuses inscriptions de fondation qui ont été laissées commémorent des travaux et offrandes dans les plus grands sanctuaires de son royaume. Warad-Sîn restaure le culte du dieu Sîn à Ur, où il édifie un édifice au nord de la cour de la ziggurat, interprété par le fouilleur du site comme un bastion mais qui pourrait plutôt être une porte monumentale. À Nippur, ville du roi des dieux Enlil, il consacre plusieurs statues au dieu. Il a également entrepris des travaux dans sa capitale Larsa et à Zabalam.
# Institution Saint-Ouen de Pont-Audemer

L'Institution Saint-Ouen de Pont-Audemer (appelée aussi "Groupe scolaire Saint-Ouen") est un établissement catholique d'enseignement situé à Pont-Audemer, dans le diocèse d'Évreux, département de l'Eure.

## Histoire

En 1826, un collège ecclésiastique est fondé à Pont-Audemer, rue Saint-Germain (actuelle rue Jules Ferry).
En 1851, ce collège devient un petit séminaire.
En 1877, ce petit séminaire déménage dans un bâtiment construit pour l'occasion dans les faubourgs sud de la ville, sur la route de Lisieux
Décembre 1906, fermeture du petit séminaire et confiscation des bâtiments à la suite de la loi de séparation des Églises et de l'État.
En 1932, l'Institution Saint-Ouen ouvre rue Sadi Carnot, dans les locaux de l'ancienne sous-préfecture.
En 2008, déménagement à Saint-Germain-Village, coteau Saint-Gilles, route d'Honfleur, dans des bâtiments neufs regroupant le collège et le lycée en un même lieu.
# Ernst Kraft Wilhelm Nusselt

Ernst Kraft Wilhelm Nusselt (Nuremberg, 25 novembre 1882 - Munich, 1er septembre 1957) est un physicien allemand. C'est un pionnier dans l'étude de transfert par convection. Son nom reste attaché au nombre adimensionnel auquel son nom a été donné, le nombre de Nusselt $Nu$..

## Biographie

Ernst Kraft Wilhelm Nusselt nait à Nuremberg en 1882 de Johannes Nusselt et Pauline Fuchs Nusselt. Il fait des études en ingénierie mécanique à Munich, puis à Berlin. Il obtient un doctorat en ingénierie mécanique à Munich.

## Travaux scientifiques

C'est un pionnier dans l'étude de transfert par convection. Son nom reste attaché au nombre adimensionnel auquel son nom a été donné, le nombre de Nusselt $Nu$. Nusselt a utilisé l'analyse dimensionnelle pour développer des solutions aux problèmes de transfert thermique dans les fluides, où les solutions analytiques étaient trop compliquées. Ses principaux travaux sont :
* The Basic Law of Heat Transfer en 1915, sur la conductivité dans les matériaux isolés et sur les coefficients de convection, où apparaît notamment le nombre de Nusselt.
* The Film Condensation of Steam en 1916, où il décrit le film de condensation de n'importe quel liquide.
En 1930, il fait une description sur les similarités entre transfert de masse et transfert d'énergie. Ces travaux seront ensuite principalement tournés vers des applications industrielles. Ils aborderont les transferts par rayonnement et les transferts lors d'une combustion.

## Nombre de Nusselt

Le nombre de Nusselt est une mesure de l'intensité d'un échange thermique. Il représente le rapport de la résistance conductive sur la résistance convective.
$Nu_{L}={\frac {hL}{\lambda _{f}}}$
h : coefficient de convection
L : dimension caractéristique de l'écoulement
$\lambda _{f}$ : conductivité thermique du fluide
La dimension caractéristique dépend de la géométrie en présence. Dans le cas d'un écoulement dans une conduite, on prendra le diamètre de la canalisation, ou le diamètre hydraulique si la conduite n'a pas une section circulaire. Dans le cas d'une plaque plane, on prendra la longueur de la plaque, ou l'abscisse à compter du bord d'attaque de la plaque. Comme tout nombre sans dimension, la valeur du nombre de Nusselt dépend fortement des grandeurs de référence que l'on choisi, et de la signification physique que l'on entend lui donner (local ou global par exemple). Il est notamment important de savoir, lors de l'utilisation d'une corrélation, si le coefficient de convection h a été défini par rapport à une température de référence fixe, ou à une température de mélange locale.
# Le Village de l'Allemand

Le Village de l'Allemand, sous-titré Le Journal des frères Schiller, est un roman de Boualem Sansal paru le 3 janvier 2008 aux éditions Gallimard et ayant reçu la même année le grand prix RTL-Lire, le grand prix du roman de la SGDL, le prix Louis-Guilloux et le prix Nessim-Habif, Académie royale de langue et de littérature françaises.

## Résumé

Le roman raconte l’histoire de deux frères, Malrich et Rachel, d’origine algérienne et vivant en France. Après le suicide de Rachel, Malrich découvre que leur père, Hans Schiller, était un ancien SS impliqué dans les crimes d’Auschwitz avant de rejoindre l’Algérie et de combattre pour l’indépendance. À travers leurs journaux, le roman explore la mémoire, la culpabilité et les horreurs du nazisme et du terrorisme islamiste.

## Éditions et traductions

* Éditions Gallimard, 2008 (ISBN 9782070786855)
* Coll. « Folio » n$^o$ 4950, éditions Gallimard, 2009 (ISBN 9782070396993).
# District de Hoa Lư

Hoa Lư est un district de la province de Ninh Binh dans la région du delta du fleuve Rouge au Viet Nam.
Le district a été annexé par la ville de Ninh Bình et a formé la ville de Hoa Lư le 1er janvier 2025.

## Géographie

Le district de Hoa Lư a une superficie de 103 km$^2$. La capitale du district se trouve à Thiên Tôn.
# Thomas Jastram

Thomas Jastram (né le 2 octobre 1959 à Rostock) est un sculpteur allemand.

## Biographie

Thomas Jastram est le fils de l'architecte Dieter Jastram. Il fait un apprentissage dans l'atelier de son oncle Jo Jastram de 1975 à 1978. Après l'abitur en 1978, à partir de 1980, il étudie à l'École supérieure des beaux-arts de Dresde, où il obtient son diplôme en 1985 auprès de Helmut Heinze. En 1992, il enseigne le dessin et la sculpture à l'École supérieure de pédagogie de Fribourg-en-Brisgau. De 1992 à 1993, Jastram est étudiant en maîtrise à l'École supérieure des beaux-arts de Dresde. En 1985, Thomas Jastram s'installe à Rostock et travaille comme artiste indépendant. Il accepte plusieurs affectations de professeur. De 1993 à 1999, il enseigne les arts plastiques et le dessin vivant à l'école des arts de Rostock, enseigne le nudisme artistique à la Design-Factory Hamburg de 1994 à 1997 et, de 1998 à 2000, enseigne le nu artistique et l'histoire de l'art à l'école technique d'art de Hambourg. En 2000, Jastram est le directeur de l’école d’art technique de Rostock, qui devient en 2011 la DA! Designakademie. La même année, Thomas Jastram déménage avec son épouse Christine à Hambourg-Eimsbüttel.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Thomas Jastram » (voir la liste des auteurs).
# Embid de Ariza

Embid de Ariza est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Comunidad de Calatayud.
# André Masson (ingénieur)

André Masson est un ingénieur-opticien et inventeur français né le 27 janvier 1921 à Paris et décédé le 14 janvier 2011 à Saint-Priest-en-Jarez (Loire).

## Biographie

Diplômé en 1948 de l'École supérieure d'optique, André Masson a effectué la quasi-totalité de sa carrière au sein de la société Angénieux. Après ses premières armes à l'OPL, il a été recruté par Angénieux en 1952 comme chef de l'atelier d'optique, puis a été nommé directeur scientifique-technique en 1954 et directeur général adjoint en 1982.
Premier collaborateur scientifique puis successeur de Pierre Angénieux, André Masson contribuera à faire de l'entreprise Angénieux un leader mondial des optiques spéciales et de précision.
Auteur de 26 brevets, il est l'inspirateur et l'animateur d'équipes qui ont mis au point des appareils et des procédés très novateurs pour l'espace, la médecine, la télévision et la défense :
* Audiovisuel : il est à l'origine du Zoom 42 x (grossissement 42), record du monde en 1976, ainsi que des appareils utilisés pour retransmettre les Jeux olympiques de Moscou en 1980.
* Espace : il a mis au point toutes les caméras embarquées sur les missions Apollo, notamment celles qui ont retransmis en direct le premier atterrissage en 1969 (Apollo 11). On lui doit également les optiques qui ont pris les photos de la lune en 1964 (30 cm de résolution), la caméra couleur du Skylab (Apollo-Soyouz) en 1977 et le zoom « très grand angle » de la navette spatiale.
* Médecine : il a développé en 1972 les projecteurs à lumière froide destinés aux blocs opératoires chirurgicaux. Ces projecteurs équipent aujourd'hui plus de 5 000 salles d'opérations dans le monde. Il a également mis au point en 1977 l'endoscope à faisceau orientable.
* Défense : il a développé en 1972 l'imagerie passive en infra-rouge et de nombreuses caméras thermiques.
Jusqu'à la fin de sa vie, il restera proche de la maison Angénieux. Régulièrement il rencontrait les dirigeants de l'entreprise pour échanger des informations… sur les techniques optiques, son credo : Les nano-technologies.
# Gabriel Ventejol

Gabriel Ventejol, né à Tulle le 16 février 1919 et mort à Paris le 17 juillet 1987, est un syndicaliste français.

## Biographie

Gabriel Ventejol est peintre en porcelaine à 16 ans. Il poursuit parallèlement des études de droit, ce qui le conduit à devenir rédacteur à la mairie de Limoges, où il est secrétaire du syndicat Confédération générale du travail (CGT) des employés.
Après sa participation à la Résistance, il crée l'union syndicale Confédération générale du travail - Force ouvrière, en devient secrétaire confédéral (1950-1974) et participe au comité Rueff-Armand (1958-1959). Il est membre (1959), président de section (1964-1967), vice-président puis président (1974-1987) du Conseil économique et social. Il préside l'Onisep et le Celsa. Il est membre du conseil général de la Banque de France en 1973. Il représente de 1976 à 1987 le gouvernement français à l'Organisation internationale du travail, dont il est vice-président en 1977 puis président de 1981 à 1982.
Il est commandeur de la Légion d'honneur, commandeur des Palmes académiques et chevalier de l'Ordre de l'Économie nationale.
# Badbergen

Badbergen est une commune allemande de l'arrondissement d'Osnabrück, Land de Basse-Saxe.

## Géographie

Badbergen se situe dans la plaine d'Allemagne du Nord, au centre du marais maritime de l'Artland.
La rivière Hase passe au sud de la forêt de Teutberg et dans le Cloppenburger Geest.
Communes limitrophes de Badbergen :
| | Quakenbrück | |
| Menslage | | Dinklage |
| Nortrup | Gehrde Bersenbrück | |
La commune regroupe les quartiers de Grönloh, Groß Mimmelage, Grothe, Langen, Lechterke, Vehs, Wehdel, Wohld et Wulften.

## Histoire

Badbergen est mentionné pour la première fois en 1175 sous le nom de "Padberge". "Batbergh" apparaît en 1188.
En juillet 1972, Grönloh, Groß Mimmelage, Grothe, Langen, Lechterke, Vehs, Wehdel et Wulften fusionnent avec Badbergen.

## Jumelages

* Hédé-Bazouges (France)
* Jonkowo (Pologne)

## Infrastructures

Depuis le 20 décembre 2013, la Bundesstraße 68 ne passe plus dans la commune mais le contourne à l'est après 16 mois de travaux.
En parallèle, il y a la ligne d'Oldenbourg à Osnabrück.

## Personnalités liées à la commune

* Karl Allöder (1898-1981), peintre et sculpteur.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Badbergen » (voir la liste des auteurs).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Badbergen, sur Wikimedia Commons
# Sartorius (entreprise)

Sartorius AG (ou Sartorius Stedim) est un fournisseur d’équipements et de services destinés aux processus de développement, d’assurance qualité et de production dans l’industrie biopharmaceutique.

## Histoire

* 1870 : création de Sartorius (Göttingen, Allemagne).
* 2007 : fusion de la division biotechnologie de Sartorius AG avec le fournisseur biotech français Stedim. La nouvelle société est cotée à la Bourse de Paris.
* octobre 2011 : fermeture de l'établissement (PSE) de Sartorius Mechatronics à Palaiseau, à la suite de la décision du groupe de séparer en deux entités distinctes Industrie et Laboratoire, et le projet de la vente de cette division industrie.
* En octobre 2020, il annonce le rachat de BIA Separations pour 360 millions d'euros. Cette acquisition devrait doter Sartorius « d'une technologie de pointe unique au monde pour la purification et l'analyse de grandes biomolécules, telles que les virus, les plasmides et l'ARN messager »$^,$.

## Informations économiques

Sartorius Stedim Biotech est cotée à la Bourse de Paris Euronext et a son siège social à Aubagne en France. La société possède des sites de production et de R&D en Europe, en Amérique du Nord et en Asie ainsi que d’un réseau de distribution international. Son principal site de production et de développement se trouve en Allemagne.
# Breakaway

Sur les autres projets Wikimedia :
Breakaway est un mot anglais signifiant « se séparer ».
Breakaway ou Break Away est un titre d'œuvre notamment porté par :

## Cinéma

* Breakaway, thriller britannique de Henry Cass, sorti en 1956 ;
* Breakaway (en), film australien de Don McLennan, sorti en 1990 ;
* Breakaway (en), film canadien de Robert Lieberman, sorti en 2011 ;

## Musique
### Album

* Breakaway (en), album de Kris Kristofferson et Rita Coolidge, sorti en décembre 1974 ;
* Breakaway (en), album d'Arthur Garfunkel, sorti le 14 octobre 1975 ;
* Breakaway (en), album de Gallagher and Lyle, sorti en 1976 ;
* Breakaway, album de Kelly Clarkson, sorti le 30 novembre 2004 ;
* Breakaway, album de Dark Horse Flyer, sorti le 30 septembre 2014 ;

### Chanson

* Break Away (from That Boy) (en), chanson des Newbeats (en) présente sur l'album Big Beat Sounds by The Newbeats sorti en 1965 ;

#### Breakaway

* Breakaway (en), chanson d'Irma Thomas présente sur l'album Wish Someone Would Care sorti en 1964 ;
* Breakaway (en), chanson de Donna Summer présente sur l'album Another Place and Time sorti le 20 mars 1989 ;
* Breakaway, chanson de Kelly Clarkson présente sur l'album Breakaway sorti le 30 novembre 2004 ;

#### Break Away

* Break Away (en), single des Beach Boys sorti le 16 juin 1969 ;
* Break Away (en), chanson d'Arthur Garfunkel présente sur l'album Breakaway (en) sorti le 14 octobre 1975 ;
* Break Away (en), chanson de Gail Davies (en) présente sur l'album Where Is a Woman to Go sorti en novembre 1984 ;
* Break Away (en), chanson d'Ivy Quainoo présente sur l'album Loved Me Back to Life sorti le 1er novembre 2013.
# Isorythmie

En musique, on appelle généralement isorythmie la répétition régulière d'un élément rythmique.
Mais aujourd'hui, ce terme désigne surtout un procédé apparu dans la musique occidentale à partir du XIIIe siècle, et développé au siècle suivant par l'Ars nova, où il affecte non seulement le rythme mais aussi la mélodie : celle-ci, appelée color, est découpée rythmiquement selon une structure préétablie, appelée talea. Étant donné que la talea ne respecte pas forcément le phrasé initial du color, les combinaisons de hauteurs et de durées s'avèrent souvent imprévisibles.
Si au début, cette technique a surtout été utilisée au cantus firmus, elle s'est ensuite parfois étendue à l'ensemble des voix d'une polyphonie (on parle alors de panisorythmie). Ce procédé systématique, au sens où on l'entend dans la musique ancienne, a cessé d'exister à partir du XVe siècle ; mais on a continué à se servir de l'isorythmie, de manière plus libre, tout au long de l'histoire de la musique.