OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# USS Lady of the Lake

L'USS Lady of the Lake était une petite goélette de la marine américaine pendant la guerre de 1812. Construite pendant l'été et l'hiver 1812-13 par Henry Eckford de Sacketts Harbor, New York, elle a été lancée le 6 avril 1813 et est entrée en service 13 jours plus tard, sous le commandement du capitaine de voile Flinn.

## Histoire

La goélette est construite sous la supervision personnelle du commodore Isaac Chauncey afin de servir d'aviso sur le lac Ontario et transporter des messages à destination de Niagara, mais elle est rarement utilisée à cette fin. Elle participe par contre à de nombreuses actions sur les Grands Lacs tout au long de la guerre de 1812. Activement employée dans l'escadron de Chauncey, elle participe à l'assaut sur York, au Canada, transportant certaines des troupes du général Henry Dearborn et naviguant près de la côte pour couvrir les troupes avec des tirs de précision. Un mois plus tard, après avoir apporté des fournitures aux troupes à York, elle se joint à l'attaque du fort George le 27 mai, transportant une fois de plus des troupes et utilisant son canon à son avantage. Elle sème le chaos parmi les troupes anglaises et les force à se retirer en faisant sauter le fort derrière elles.
Poursuivant ses opérations sur le lac Ontario, le Lady of the Lake capture la goélette anglaise Lady Murray avec une cargaison de munitions au large de Presqu'ile, près de Brighton, en Ontario, le 16 juin. Elle fonctionne comme aviso et batiment de ravitaillement tout au long de l'été. Le 11 septembre, la goélette fait partie de l'escadron américain qui a affronte les Britanniques sous le commandement du capitaine Sir James Yeo dans une bataille à distance non concluante de trois heures sur le lac Ontario. Elle combat à nouveau avec l'escadron 17 jours plus tard au large de York dans un engagement court mais féroce qui force les Britanniques à se retirer dans la baie de Burlington.
Lors de son dernier combat, le 5 octobre 1813, elle aide trois autres navires américains à attaquer et à capturer les goélettes britanniques Confiance, Hamilton, Mary et le côtre HMS Drummond au large de False Ducks, lac Ontario. En 1814, La « Lady of the Lake » est utilisée comme navire de surveillance entre Gallows et Kingston après la rupture des glaces. Le 24 avril 1814, elle se approchée de Kingston, en Ontario, tout en notant et en rapportant l'état de la flotte actuelle de l'ennemi, les nouveaux navires en construction et les batteries..Pendant le reste de la guerre, elle transporte des dépêches entre Sackets Harbor et Fort Niagara.
Après la fin de la guerre de 1812, elle est placée en réserve à Sackets Harbor et y reste jusqu'à ce qu'elle soit vendue en 1826.
# Thierry Bernabé

Thierry Bernabé, né le 2 mai 1960 à Gennevilliers, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste de talonneur ou de troisième ligne dans les années 1980 et 1990.
Il fait une partie de sa carrière au sein du club de Carcassonne. il compte par ailleurs treize sélections en équipe de France entre 1981 et 1991.

## Carrière en Rugby à XV
### Club

* Toulon 1980
* Le Pontet

## Carrière en Rugby à XIII
### Club

* Entraigues
* Le Pontet
* Carcassonne.
* Actuellement entraineur d'Entraigues Élite 2.

### Honneurs

* Numéro 1 mondial au talonage en 1984
* Champion de France avec Le Pontet
* Vainqueur de la Coupe de France avec le pontet

### Équipe de France

* International (13 sélections) 1981, 1984, 1985, 1986, 1987, 1989, 1991
# Parc national urbain royal

Le parc national urbain royal (Kungliga nationalstadsparken) est une aire protégée situé au cœur de la ville de Stockholm, en Suède.

## Présentation

Le parc s'étend sur 27 km$^2$ des communes de Stockholm, Solna et Lidingö et forme une coulée verte dans ce territoire hautement urbanisé. Il inclut entre autres Skeppsholmen, Kastellholmen, Beckholmen, Djurgården, Fjäderholmarna, Gärdet, Norra Djurgården, le parc Haga et le parc du château d'Ulriksdal, Brunnsviken (sv) et des parties de Ladugårdsgärdet (sv), Djurgården, Bergshamra (sv) et d'Edsviken (sv). Le parc a été créé en 1995 sous le nom Ekoparken mais il est appelé officiellement parc national urbain royal depuis 2009. Il est ainsi considéré comme le premier parc national urbain, plusieurs ayant depuis été créés en Finlande.
# Scots Trad Music Awards

Les Scots Trad Music Awards sont un concours de musique folk écossais organisés depuis 2003, et diffusé par BBC Alba.

## Description

Cet événement permet de remettre 22 prix parmi plus de 110 nominés pour leur contribution à la musique et à la culture écossaises. Il a été inauguré en 2003.
Depuis 2019, la cérémonie comprend la remise de la bourse Belhaven pour l'innovation dans la musique écossaise, sponsorisée par la brasserie Belhaven. Le prix consiste en 25 000 livres sterling, une bière brassée au nom du lauréat, une apparition lors d'un événement à la Tartan Week à New York et l'utilisation de la musique du lauréat dans une campagne publicitaire. Ce prix en espèces est le plus important prix musical décerné en Écosse et n'est égalé que par le Mercury Prize.
# Albesa

Albesa est une commune de la province de Lérida, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Noguera

## Histoire

* La villa romaine de Romeral, site archéologique.
# Woodburn

Woodburn peut désigner :

## Patronyme

Woodburn est un nom de famille notamment porté par :
* Arthur Woodburn (1890-1978), homme politique britannique
* Steven Woodburn (né en 1963), joueur canadien de hockey sur glace.
* Willie Woodburn (1919-2001), joueur écossais de football.

## Toponyme

Woodburn est un nom de lieu notamment porté par :

### Australie

* Woodburn en Nouvelle-Galles du Sud.

### États-Unis

* Woodburn (Indiana) ;
* Woodburn (Iowa) ;
* Woodburn, une localité du comté de Warren dans le Kentucky ;
* Woodburn, une localité de l'Oregon, ;
* Woodburn, census-designated place situé en Virginie.
# Edgar Ludlow-Hewitt

Edgar Rainey Ludlow-Hewitt est un militaire britannique, né le 9 juin 1886 a Eckington (Worcestershire), et mort le 15 août 1973.
Officier de la Royal Air Force (RAF), il participe à la Première et à la Seconde Guerre mondiale.
# Système bibi-binaire

Le système bibi-binaire, ou système Bibi, est un mode de représentation graphique et phonétique des chiffres hexadécimaux, et donc aussi des chiffres binaires. Il a été inventé par le chanteur Boby Lapointe.

## Histoire

Robert Lapointe, alias Boby Lapointe, a breveté son invention en 1968.
À l'époque, le système, analysé par le magazine Science et Vie (« Une phonétique du langage machine », juin 1969), avait notamment retenu l’attention du professeur André Lichnerowicz, titulaire d'une chaire de mathématiques au Collège de France, qui l’avait mis à l'étude au centre universitaire de Lyon.
La description du langage est parue en 1970, dans l'ouvrage collectif Les Cerveaux non-humains$^,$. Elle a été reprise dans le Boby Lapointe d'Huguette Long Lapointe, publié en 1980.

## Caractéristiques
### Pourquoi Bibi

Le qualificatif bibi-binaire (3 fois « bi ») fait référence au fait que 16 (la base du système hexadécimal) peut s'écrire $2^{2^{2}}$ : comme on parle de binaire pour la base 2, Boby Lapointe a imaginé qu'on pourrait parler de « bi-binaire » pour la base 4, et pour la base 16 de « bibi-binaire », terme qu'il abrège en Bibi.
Comme auteur-compositeur, Boby Lapointe a beaucoup pratiqué le calembour, ce qui suggère une autre compréhension possible : bibi est un mot familier signifiant « moi » (système bibi-binaire = système binaire de bibi).

### Notation et prononciation

Le procédé vise à condenser de façon simple, directe et logique le langage binaire. Il utilise le système de numération hexadécimal (base seize), mais en lui appliquant, au lieu des chiffres et lettres habituels, des symboles spéciaux (évitant ainsi tout risque de confusion avec le système décimal).
La conception graphique et phonétique de ces symboles a pour but de rendre l’utilisation du langage Bibi simple et rapide. À chaque chiffre du système hexadécimal, sont attribués un graphisme et une prononciation dérivant de sa représentation en base deux.
L'écriture graphique du nombre binaire de 4 chiffres répond à une logique. Les "1" sont reliés, dans une disposition des bits au quatre coins d'un carré, selon le procédé décrit et résumé ainsi par Boby Lapointe :
   « Les valeurs 1 seront ‘‘pointées’’ par des extrémités de segments ou des angles, et les valeurs 0 seront ignorées, ou tout au plus éludées par un passage courbe, et ce, en suivant autant que possible l’ordre décroissant des chiffres du nombre binaire. »
A l'inverse, à partir du symbole graphique d'un chiffre bibi, se souvenir du principe simple suivant :
   « tout ce qui est rond vaut 0 tout ce qui est pointu vaut 1 »
Pour rendre l'usage du système moins fastidieux, l'inventeur a imaginé un procédé de conversion des chiffres en lettres et syllabes. À l'aide de quatre consonnes et de quatre voyelles, associées respectivement aux quatre valeurs des deux bits de gauche (00=H, 01=B, 10=K et 11=D) et de droite (00=O, 01=A, 10=E, 11=I), on obtient les seize combinaisons nécessaires à la prononciation des seize chiffres :
HO, HA, HE, HI, BO, BA, BE, BI, KO, KA, KE, KI, DO, DA, DE, DI.
# Groveton

Groveton peut faire référence à:
* Groveton (Texas)
* Groveton (New Hampshire) (en)
* Groveton (Virginie)
# Villány

Villány (hongrois : Villány [ˈvillaːɲ] ; allemand : Willand ou Wieland ; croate : Vilanj ; serbe : Вилањ) est une localité hongroise, ayant le rang de ville dans le comitat de Baranya.

## Relations internationales
### Jumelages

La ville est jumelée avec Eislingen/Fils (Allemagne) depuis 1988.
# Garan Evans

Garan Evans, né le 16 février 1973 à Trimsaran (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV, évoluant au poste d'arrière.

## Carrière
### En club

Garan Evans prend sa retraite de joueur en 2008, après avoir représenté le Llanelli RFC, puis les Llanelli Scarlets.

### En équipe nationale

Il a disputé son premier test match le 27 juin 1998, contre l'équipe d'Afrique du Sud.

## Palmarès

* En équipe nationale : 4 sélections
** Sélections par année : 1 en 1998, 3 en 2003
** Tournois des cinq/six nations disputés : aucun
** Coupe du monde de rugby disputée : 2003 (1 match)
# Geschendorf

Geschendorf est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Segeberg (Kreis Segeberg), à dix kilomètres à l'est de la ville de Bad Segeberg. Geschendorf est l'une des 27 communes de l'Amt Trave-Land dont le siège est à Bad Segeberg.
# Mohammad Ghazi al-Jalali

Mohammad Ghazi al-Jalali, né le 22 mars 1969, est un ingénieur civil et un homme politique syrien.
Il est Premier ministre de la Syrie entre le 14 septembre et le 9 décembre 2024, d'abord au sein du gouvernement de Bachar al-Assad, puis, après la chute de celui-ci, au sein d'un gouvernement de transition. Il a occupé le poste de ministre des Communications et de la Technologie dans le deuxième gouvernement de Wael al-Halki, du 27 août 2014 au 3 juillet 2016$^,$.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Muhammad Ghazi al-Jalali est né à Damas en 1969. Il a obtenu une licence en génie civil en 1992 et un diplôme de troisième cycle en génie civil à l'université de Damas en 1994. Il a également obtenu un master en génie civil en 1997 et un doctorat en économie de l'ingénierie à l'université Ain Shams du Caire en 2000.

### Carrière

Mohammad Ghazi al-Jalali a travaillé en tant qu'assistant du ministre syrien des Communications et de la Technologie de 2008 à 2014, et en tant que président du conseil d'administration de la Société syrienne des postes au cours de la même période, et membre du conseil d'administration de la Société générale des transports routiers de 2005 à 2013.
Le 10 août 2014, il prend la tête du ministère des Communications et de la Technologie. Il y restera près de deux ans, jusqu'au 3 juillet 2016. Il est depuis sous le coup de sanctions de l'Union européenne pour sa responsabilité « dans la répression violente exercée par le régime baasiste contre la population civile »$^,$$^,$.
Il a également été membre du Conseil syrien de l'enseignement supérieur au ministère syrien de l'Enseignement supérieur de 2008 jusqu'à sa nomination en tant que ministre des Communications et de la Technologie, et il est professeur adjoint à l'université de Damas.

### Premier ministre de Syrie

Le 14 septembre 2024, le président syrien Bachar el-Assad publie un décret chargeant Jalali de former le gouvernement.
Le 8 décembre 2024, Jalali reconnaît la chute du régime baasiste du président Assad et annonce qu'il tend la main à l'opposition syrienne, en insistant sur la préservation des institutions de l'État. Le chef de Hayat Tahrir al-Cham, Abu Mohammad al-Julani, a annoncé que Jalali dirigerait le gouvernement à titre transitoire jusqu'à la formalisation d'un nouvel accord de gouvernement. Plus tard dans la journée, Jalali a appelé à la tenue d'élections démocratiques afin que le peuple syrien puisse choisir ses nouveaux dirigeants$^,$. Il a déclaré que l'organisation Hayat Tahrir al-Cham avait contacté les dirigeants du régime et que leurs hommes avaient promis qu'il n'y aurait pas de répression. Jalali a également déclaré que lui et 18 autres ministres avaient pris la décision de principe de rester à Damas et de ne pas quitter le pays.
Le même jour, il est remplacé par Mohammed al-Bachir en tant que Premier ministre du gouvernement de transition.
# Haliotis corrugata

Haliotis corrugata est une espèce de mollusques gastéropodes marins appartenant à la famille des Haliotididae.
# Rickenbach (Bade-Wurtemberg)

Rickenbach est une commune allemande située dans le Sud du Land Bade-Wurtemberg, et faisant partie de l'arrondissement de Waldshut.
La ville s'étend sur 34,7 km² et compte 3 868 habitants depuis le dernier recensement de la population. La densité de population est de 111,6 habitants par km² sur la ville.
Entourée par Herrischried, Bad Säckingen et Wehr, Rickenbach est située à 6 km au sud-est de Wehr la plus grande ville des environs.
Située à 696 mètres d'altitude, la ville de Rickenbach a pour coordonnées géographiques Latitude: 47° 37' 13'' nord et Longitude: 7° 58' 42'' est.
En 2016, le maire de Rickenbach se nomme Norbert Moosmann.
Cette ville allemande est jumelée depuis 1980 à la commune française de Plombières-les-Bains, ville thermale située en Lorraine, dans les Vosges méridionales.
# Florian Faure

Florian Faure, né le 26 mars 1983, est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne (1,94 m pour 112 kg).

## Clubs successifs

* UATF-Tullins
* Jusqu'en 2005 : FC Grenoble
* 2005-2009 : Castres olympique
* 2009-2012 : Biarritz olympique
* 2012-2015 : FC Grenoble
* 2015-2017 : US Oyonnax
Après 15 ans au plus haut niveau, Florian Faure arrête sa carrière professionnelle en 2017.
En juin 2009, il participe à la tournée des Barbarians français en Argentine pour affronter le Rosario Invitación XV puis les Pumas$^,$. Les Baa-Baas l'emportent 54 à 30 contre Rosario puis s'inclinent 32 à 18 contre l'Argentine à Buenos Aires.

## Palmarès

* Champion de France de Pro D2 2017

## En club

* Vainqueur du Challenge européen : 2012

## En selections national

* International France A : 2 sélection en 2006 (Irlande A,Tonga).
* International -21 ans : 4 sélections en 2004 (Irlande, Italie, Pays de Galles, Écosse).
# Wolf Trap

Wolf Trap est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :
* Wolf Trap, census-designated place située en Virginie ;
* Phare de Wolf Trap (Wolf Trap Light), un phare dans la baie de Chesapeake, en Virginie ;
* Wolf Trap National Park for the Performing Arts, un centre artistique à Vienna, en Virginie.
# Jacareacanga

Jacareacanga est une municipalité de l'État du Pará au Brésil. Sa population était estimée à 41 487 habitants en 2009, elle s'étend sur 53 303,089 km$^2$.
Elle fait partie de la microrégion d'Itaituba dans la Mésorégion du Sud-Ouest du Pará.

## Maires

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 2009 | 2012 | Carlos Augusto Veiga | PSDB | |
# Vincent Sohet

Vincent Sohet, né le 16 janvier 1982 à Bayonne, est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile (1,90 m pour 110 kg).

## Palmarès
### En club

* Vice-champion de France Reichel 2003 (avec Biarritz).

### En sélection nationale

* International universitaire : 1 sélection en 2005 (Angleterre U).
# Pachmarhi

Pachmarhi est une hill station de l'État du Madhya Pradesh en Inde, dans le district de Hoshangabad.
Un cantonment (Pachmarhi cantonment) y était situé sous le Raj britannique, connu sous le nom de Satpura Ki Rani (Reine de Satpura). Établi à une altitude de 1 100 mètres dans une vallée de la chaîne des Satpura, il est actuellement utilisé par l'armée indienne comme centre de formation.
Dhupgarh, le point culminant (1350 m) du Madhya Pradesh et de la chaîne des Satpura, est situé à Pachmarhi.
# Papalotla

Papalotla est une municipalité de l'État de Mexico, au Mexique. Elle couvre une superficie de 3,59 km$^2$ et compte 3 963 habitants en 2015.
# Puerto Chacabuco

Puerto Chacabuco est une ville située dans la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo, au Chili. Elle est rattachée administrativement à la communauté d'Aisén, dans la province du même nom. La ville se trouve à l'extrémité du fjord Aisén. Principal port de la région, il sert d'escale aux navires desservant le parc national Laguna San Rafael et de terminus au service de ferry Navimag, en provenance de Puerto Montt.
Avant les grands incendies des forêts patagoniennes et l'éruption du mont Hudson en 1991, Puerto Aysén était le principal port du fjord Aisén, cependant, les cendres et l'érosion des terres alentour ont rendu le río Aisén moins navigable et le port a dû être déplacé plus près de la côte, à l'emplacement actuel de Puerto Chacabuco.
Puerto Chacabuco a été nommé d'après la bataille de Chacabuco qui eut lieu en 1817 pendant la guerre d'indépendance chilienne.
# Relèvement

Le relèvement est la détermination de l'angle que fait, dans le plan horizontal, la ligne d'un observateur vers un objet avec celle d'une direction de référence fixe. En général, le relèvement se fait par rapport au Nord vrai ou géographique : positif dans le sens horaire.

## Relèvement vrai

Le relèvement vrai d'un point B par rapport à un point A est l'angle entre la direction du Nord géographique et le segment [BA].

## Relèvement magnétique

Le relèvement magnétique d'un point B par un point A est l'angle (${\overrightarrow {AN}},{\overrightarrow {AB}}$) où N est le nord magnétique. Par rapport au relèvement vrai, il intègre la déclinaison magnétique.
Différents systèmes permettent à un avion de connaître son relèvement magnétique (appelé alors QDR) par rapport à une balise au sol, comme les VHF Omnidirectional Range (ou simplement VOR), TACAN (Tactical Air Navigation), ADF (Automatic Directional Finder), NDB (Non directional Beacon), ou GPS (Global Positioning System).

## Methodologie

Dans Le Cours des Glénans (édition 1995) est précisé : « Prendre le relèvement d'un amer, c'est mesurer l'angle sous lequel on voit cet amer par rapport à une direction de référence qui est le Nord ». Pour le reporter sur une carte, on utilise la règle Cras (variante évoluée d'un rapporteur). On utilise pour mesurer le relèvement un compas de relèvement. Les différentes méthodes de répartitions de points de relèvement sur l’image nous montre qu'il est évidemment préférable de travailler avec une surabondance de points; ou on peut, constater que la méthode avec les 8 points est la plus précise.
# Tamariu

Tamariù est un village espagnol situé sur la Costa Brava, en Catalogne.
# Nyírcsaholy

Nyírcsaholy est un village et une commune du comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg en Hongrie.
# Grotte de Néron

La grotte de Néron est une grotte située sur le territoire de la commune française de Soyons, dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est classée depuis 1965 pour son gisement archéologique. Découverte en 1870, elle fait partie des sept cavités à gisement archéologique connues en 2020 sur le massif de Guercy.

## Localisation

La grotte est située sur la façade Est du massif de Guercy, sur le territoire de la commune française de Soyons, dans le département français de l'Ardèche.

## Historique

La grotte de Néron est découverte en 1870 par le vicomte Ludovic-Napoléon Lepic et Jules Sonier de Lubac$^,$. Le nom de la grotte vient de celui du chien Néron qui se faufila dans la grotte alors qu'elle était à peine pénétrable. Elle était utilisée comme habitat, halte de chasse et occupée en alternance par l'ours, le lion ou la hyène des cavernes.
Les fouilles effectuées dans la grotte de Néron, et son pendant, le Trou du Renard, également sur la commune de Soyons; ont permis de montrer une occupation des sites jusqu'au moyen-âge. Ces fouilles ont été faite juste à la fin de la Première Guerre Mondiale, pour les premières, et au début des années 1990, pour la dernière phase. Deux autres phases de fouilles ont eues lieu en 1930 et 1950. Le sauvetage d'urgence, dans les années 1990, ont été menées par Alban Defleur. Le site est ensuite aménagé pour une ouverture au public en 1999.
La grotte est classée au titre des monuments historiques en 1965.

## Description
### Activités annexes

En saisons estivales, des ateliers pédagogiques pour les enfants, sont organisés tous les mercredis : ses ateliers-fouilles ont pour but de faire découvrir l'étude de la préhistoire aux jeunes;
# Helmuth Hübener

Helmuth Günther Hübener (né le 8 janvier 1925 à Hambourg, mort le 27 octobre 1942 à Berlin) est un résistant allemand au nazisme. Il est le plus jeune résistant allemand exécuté par les nazis.

## Biographie

Helmuth Hübener vient d'une famille ouvrière qui n'a pas d'engagement politique ; comme sa mère et ses grands-parents, il est membre de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours. Son père adoptif, un sympathisant du NSDAP, lui donne le nom de Hübener.
Helmuth Hübener est un membre des Jeunesses hitlériennes, mais il s'oppose aux exercices militaires et à la nuit de Cristal. Lorsque la paroisse à laquelle il appartient exclut les Juifs, il réagit avec opposition et dégoût. En 1941, Hübener commence après la scolarité une formation d'agent administratif à l'agence publique sociale de Hambourg. Il fait la connaissance d'apprentis communistes qui lui font écouter des stations opposées au nazisme.
Hübener commence à l'été 1941 à écouter de lui-même la BBC. Il utilise ce qu'il entend pour formuler et dupliquer des textes et des tracts anti-fascistes contre la guerre. À l'automne 1941, il compte deux amis de sa communauté, plus tard des collègues pour écouter les radios étrangères et distribuer une soixantaine de pamphlets différents. Leur circulation se fait entre trois et cinq morceaux, tous sont faits en les tapant sur une machine à écrire. Le contenu des tracts reflète principalement les nouvelles des stations étrangères interceptées.
En 1941, sans se connaître, il y a plusieurs groupes de quatre personnes jeunes : Helmuth Hübener à Hambourg, Walter Klingenbeck à Munich et Josef Landgraf à Vienne. Les membres du groupe ont un fort intérêt pour la radio et les points de vue éthico-religieux, surtout chrétiens. Au même moment, Hübener et Klingenbeck commencent à écouter les stations étrangères et à distribuer des tracts.
Début février 1942, Helmuth Hübener est arrêté sur le lieu de travail à la Bieberhaus de Hambourg. Lorsqu'il tente de traduire les tracts en français et de les distribuer parmi les prisonniers de guerre, il est frappé et dénoncé à la Gestapo par son supérieur, Heinrich Mohns, porteur du symbole d'or du parti nazi.
Le 11 août 1942, le procès a lieu sous la direction du vice-président Karl Engert du Volksgerichtshof de Berlin. Hübener est condamné à mort, les trois co-accusés - Karl-Heinz Schnibbe, Rudolf Wobbe et Gerhard Düwer - sont condamnés à des peines d'emprisonnement. Le 27 octobre 1942, il est exécuté à l'âge de 17 ans par le bourreau Wilhelm Röttger.