OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Antoine-Marie Cazaux

Antoine-Marie Cazaux (13 juin 1897, Pouillon - 1er juillet 1975, Luçon) est un prélat français qui fut influent au sein de l'épiscopat français comme évêque de Luçon ; il devint après sa retraite évêque in partibus de Thubunae (de).

## Biographie

Il est étudiant séminariste quand il est mobilisé comme soldat de 2e classe le 8 janvier 1916 au 88e régiment d'infanterie. Il est nommé sous-lieutenant le 6 janvier 1918. Titulaire de 5 citations, il est décoré de la Croix de Guerre le 30 décembre 1918 puis fait Chevalier de la Légion d'honneur (à titre militaire) le 22 avril 1919 (rang du 30 novembre 1918).
L'abbé Cazaux est ordonné prêtre le 29 juin 1922.
Mobilisé en 1939 comme capitaine il est blessé le 19 juin 1940 aux combats de Saint-Hippolyte (citation du 11 juillet 1945).
Il est évêque de Luçon du 11 octobre 1941 au 4 juillet 1967. Il consacre évêque en 1948 {Henri Vion, futur évêque de Poitiers. Il assiste aux sessions du concile Vatican II. Après sa retraite, il est nommé évêque titulaire de Thubunae (de).
Il est en 1941 et à quarante quatre ans, le plus jeune évêque de France. Evêque de Luçon, il se distingue, dès 1945, par son combat pour l'école catholique en Vendée. En effet toutes les subventions à l'enseignement catholique sont supprimées après la seconde guerre mondiale. Et il se battra pour que ces subventions soient rétabliées.
Il a ordonné au cours de son épiscopat 775 prêtres.
Il est inhumé dans le caveau des évêques sous le chœur de la cathédrale de Luçon.

## Distinction

* Officier de la Légion d'honneur (5 janvier 1954)
* Croix de Guerre 1914-1918 (3 étoiles d'argent)
# U.S. Route 259

La U.S. Route 259 (US 259) est une US Route auxiliaire de la US 59 parcourant 250 miles (400 km) dans les régions rurales du nord-est du Texas et du sud-est de l'Oklahoma. Le terminus sud de la route se trouve près de Nacogdoches, Texas à un échangeur avec sa route-mère, la US 59 / US 270 alors que son terminus nord se trouve dans les Montagnes Ouachita, environ 15 miles (24 km) au sud de Heavener, Oklahoma, où elle rejoint la US 59. Pour la majeure partie de son tracé, la US 259 se trouve entre 30 et 50 miles (48 à 80 km) à l'ouest de la US 59.

## Description du tracé
### Texas

La US 259 débute près de Nacogdoches à la jonction avec la US 59. Elle se dirige vers le nord jusqu'à Henderson, où elle contourne la ville en multiplex avec la US 79. Elle passe ensuite par Kilgore et atteint l'I-20. Les deux routes forment un multiplex vers l'est et la US 259 quitte l'autoroute à Longview. Elle traverse cette ville et poursuit son trajet vers le nord. Elle passe par Ore City, Daingerfield et DeKalb avant d'atteindre la frontière de l'Oklahoma formée par la Rivière Rouge.

### Oklahoma

La US 259 entre dans l'état au sud-est d'Idabel. Elle rejoint cette ville qu'elle contourne et forme un multiplex avec la US 70. Le multiplex prend fin à Broken Bow, au nord, et la US 259 continue son trajet vers le nord. Elle traverse une région montagneuse, les Montagnes Ouachita, et atteint son terminus nord au sud de Heavener, à la jonction avec la US 59.

## Intersections majeures
### Texas

    US 59 près de Nacogdoches
    US 84 à Mount Enterprise
    US 79 à Henderson. Les routes forment un multiplex dans la ville.
    I-20 près de Kilgore. Les routes forment un multiplex jusqu'à Longview.
    US 80 à Longview
    US 67 à Omaha
    I-30 près d'Omaha
    US 82 à DeKalb

### Oklahoma

    US 70 près d'Idabel. Les routes forment un multiplex jusqu'à Broken Bow.
    US 59 / US 270 près de Heavener
# Commission électorale fédérale

La commission électorale fédérale (Federal Election Commission, ou FEC) est une agence réglementaire indépendante des États-Unis, chargé d'administrer et de faire appliquer la loi sur le financement des élections fédérales dans ce pays.

## Historique

La FEC a été créé en 1975 par le congrès des États-Unis après l'amendement de 1974 apporté à la loi sur les campagnes électorales fédérales de 1971.
Elle est composée de six membres proposés par le président et approuvés par le Sénat des États-Unis effectuant un mandat de six ans. Elle ne peut être composée de plus de trois membres représentant le même parti.
La FEC se réunit toutes les semaines afin d'élaborer ou d'adopter de nouvelles règles, d'émettre des conseils, d'approuver les rapports relatifs à la vérification des comptes et de faire appliquer la législation sur le financement des campagnes électorales. Elle se réunit aussi à huis clos périodiquement en vue d'examiner les mesures à prendre pour faire respecter la législation et la réglementation en la matière.
Elle est habilitée à imposer des amendes en cas de violation des dispositions légales et réglementaires. Ces amendes se sont élevées à 11 millions de dollars pendant la période allant de 2001 à 2005 ; en 2009, la FEC a jugé 71 affaires et imposé des amendes totalisant 2 385 043 dollars et en 2010, 135 affaires ont été réglées pour 672 000 dollars d'amendes. En cas de violation flagrante et délibérée, elle s'adresse au département de la Justice des États-Unis qui peut décider d'intenter une action au pénal.
Depuis sa création, la FEC a relevé des milliers de violations commises par les candidats, dont le fait de ne pas s'inscrire et de ne pas soumettre les documents nécessaires dans les délais impartis ainsi que l'acceptation de contributions interdites. Ces contributions comprennent celles en provenance de sociétés, de syndicats et de ressortissants étrangers.

## Membres
### 2010

La commission est composée, en septembre 2010 de Matthew S. Petersen (président), Cynthia L. Bauerly (vice-présidente), Caroline C. Hunter, Donald F. McGahn II, Ellen L. Weintraub, Steven T. Walther.

### 2008

La commission est en octobre 2008 composée de Donald F. McGahn II (président), Steven T. Walther (vice-président), Cynthia L. Bauerly, Caroline C. Hunter, Matthew S. Petersen, Ellen L. Weintraub.

### 2006

Robert D. Lenhard (président - nommé en 2006), David M. Mason (vice-président - nommé en 2005), Hans A. von Spakovsky (membre - nommé en 2006), Steven T. Walther (membre - nommé en 2006), Ellen L. Weintraub (membre - nommée en 2006), sixième siège à pourvoir.
# Ligne nouvelle Nice - Italie

La ligne nouvelle Nice-Italie est un projet de ligne nouvelle, pouvant être à grande vitesse, reliant essentiellement Nice à Gênes en Italie. Elle a fait l'objet d'une saisine de la Commission nationale du débat public le 31 août 2011. Considérant que l’opportunité du projet a déjà été débattue à l’occasion du débat public sur le projet de LGV Provence-Alpes-Côte d'Azur, qui s’est tenu en 2005, la Commission nationale a décidé de ne pas organiser de débat public sur ce projet. En revanche elle a recommandé à SNCF Réseau d’ouvrir une concertation menée sous l’égide d’une personnalité indépendante, Philippe Marzolf. Cette concertation fera l’objet d’un compte rendu qui sera rendu public et joint au dossier d’enquête publique.
La maîtrise d’œuvre du projet incombe à RFF. Il consiste en la création de voies ferroviaires supplémentaires sur un linéaire d'une trentaine de kilomètres entre Nice et l'Italie. Trois scénarios ont été étudiés, pour un coût estimé variant de 1,5 milliard d’€ à 5,2 milliards d’€. Le premier scénario prévoit la création d’une voie nouvelle, avec traversée de Nice sur ligne existante ou en tunnel filant. Le second scénario envisage le réaménagement de la ligne existante en doublant le nombre de voies et le troisième panache les deux scénarios précédents$^,$.
# Semo Sititi

Semo Sititi, né le 6 mars 1974 à Moto'otua (Samoa), est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe de Samoa, évoluant au poste de troisième ligne aile (1,87 m pour 102 kg). Il est le père de Wallace Sititi, également joueur de rugby à XV au poste de troisième ligne.

## Carrière
### En club

En 2005, il dispute la coupe d'Europe avec Newcastle.

### En équipe nationale

Il a eu sa première cape internationale le 22 mai 1999, à l’occasion d’un match contre l'équipe du Japon.
Semo Sititi a participé à la coupe du monde 1999 (3 matchs) et à la coupe du monde 2003 (4 matchs). Il fait aussi partie de la sélection samoane pour la coupe du monde 2007 (4 match).
Il joue aussi avec l'équipe des Samoa de rugby à sept, étant notamment le capitaine de cette équipe lors de la coupe du monde 2001.

## Palmarès

* 59 sélections avec l'équipe des Samoa de rugby à XV dont 39 fois capitaine
* 17 essais (85 points)
* Sélections par année : 6 en 1999, 5 en 2000, 9 en en 2001, 5 en 2002, 6 en 2003, 3 en 2004, 7 en 2005, 3 en 2006, 8 en 2007, 4 en 2008 et 3 en 2009.
* 4 sélections avec l'équipe des Pacific Islanders
* 0 essai (0 point)
* Sélections par année : 2 en 2004 et 2 en 2006.
# Novo

Novo est un film français réalisé par Jean-Pierre Limosin, sorti en 2002.

## Synopsis

Résidant dans la banlieue nord de Paris, Graham, la trentaine, travaille comme homme à tout faire dans une petite agence de publicité. Sous le charme de celui-ci, Sabine, la directrice, n'hésite pas à le convoquer régulièrement dans son bureau pour assouvir ses pulsions, sous l'œil de la caméra de surveillance. Mais de leurs étreintes furtives, Graham ne garde aucun souvenir. Et pour cause. Depuis plusieurs mois, il souffre d'un type d'amnésie très particulier qui voit sa mémoire s'effacer toutes les dix minutes. Un beau jour, Graham fait la connaissance d'Irène, une jeune intérimaire embauchée au service comptabilité.

## Fiche technique

* Titre : Novo
* Réalisation : Jean-Pierre Limosin
* Scénario : Christophe Honoré, Jean-Pierre Limosin
* Photographie : Julien Hirsch
* Son : Laurent Gabiot
* Montage : Cristina Otero
* Musique : Maurice Leroux
* Pays de production : France, Suisse, Espagne
* Langue : français
* Format : couleurs - 1,85:1 - Dolby Surround - 35 mm
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 98 minutes
* Date de sortie : 25 décembre 2002 (France).

## Distribution

* Eduardo Noriega : Graham
* Anna Mouglalis : Irène
* Nathalie Richard : Sabine
* Éric Caravaca : Fred
* Paz Vega : Isabelle
* Lény Bueno : Antoine
* Julie Gayet : Julie
* Agathe Dronne : Céline
* Bernard Bloch : Docteur Sagem
* Vincent Dissez : Simon
* Catherine Bidaut : Nadine
* Pascal Tokatlian : Gérard
* Dominic Gould : Gilles
* Stéphanie Picard : La serveuse
# Bernard Jeanjean

Bernard Jeanjean est un réalisateur, scénariste, acteur et dialoguiste français.

## Filmographie
### Réalisation

* 2011 : Une folle envie
* 2007 : J'veux pas que tu t'en ailles
* 2004 : J'me sens pas belle

### Scénariste
#### Cinéma

* 2011 : Une folle envie
* 2008 : Je ne suis pas un héros
* 2007 : Tel père telle fille
* 2007 : J'veux pas que tu t'en ailles
* 2004 : J'me sens pas belle
* 1999-2003 : PJ
* 1999 : Une femme d'honneur

#### Bande dessinée

* 2018 : Mon homme (presque) parfait, avec Louis (dessin) et Véra Daviet (couleurs), éditions Bamboo
# Niamh Farrelly

Niamh Farrelly, née le 15 avril 1999 à Dublin, est une footballeuse internationale irlandaise évoluant au poste d'Milieu de terrain au Galway United. Elle compte quatre sélections en équipe nationale.

## Carrière

Farrelly est originaire de Lucan, une banlieue est de Dublin. Elle y joue au football de rue avec son frère. Supportrice de l'Arsenal FC, elle passe une saison avec l'Esker Celtic dans la Dublin and District Schoolboys' /girls' League avant de rejoindre Peamount United. Comme beaucoup d'enfants irlandais, elle joue également au football gaélique pour les jeunes du Lucan Sarsfields GAA, avant de décider de se concentrer sur le football.

### en club

En septembre 2015, Farrelly fait ses débuts dans l'équipe première de Peamount United lors d'une victoire 4-2 sur le Castlebar Celtic dans le cadre de la coupe de la Ligue. Elle connait une bonne forme dans la Women's National League 2018, étant nommée joueuse de la WNL du mois de septembre 2018 et nommée dans l'équipe de la saison. Elle fait partie de l'équipe lorsque « The Peas » remporte le titre de championnes d'Irlande en 2019.
Après avoir aidé Peamount United à réaliser le « doublé » Ligue-Coupe lors de sa campagne 2020, Farrelly signe un contrat professionnel de trois ans avec le club écossais de Premier League féminine Glasgow City en décembre 2020. Elle avait participé au match de Ligue des champions féminine de l'UEFA des deux équipes le mois précédent. Le transfert n'est officiel qu'à l'ouverture de la fenêtre de transfert le 2 janvier 2021, et Farrelly se voit attribuer le numéro 17 du maillot de City.
Pour ses débuts professionnels, Farrelly marque un but et est nommée joueuse du match lors d'une victoire 3-0 contre le Celtic en avril 2021. Elle marque également lors de ses deux matches suivants avec le club, contribuant à l'obtention du titre de la Scottish Women's Premier League 2020-21. En février 2022, Farrelly est fortement critiquée pour une faute dangereuse sur Chloe Craig du Celtic, action sur laquelle elle se blesse aussi.
Glasgow City annonce que Farrelly fait partie des sept joueuses à quitter le champion d'Écosse déchu en juin 2022.
En juillet 2022, Farrelly annonce sa signature avec la nouvelle formation du Parme Calcio 2022, de la Serie A italienne. Bien que Farrelly ait été heureuse pendant ses 18 mois à Glasgow, elle accepte le déménagement en Italie pour se tester dans une culture différente.
Après une saison à Parme, Niamh Farrelly revient dans les îles britanniques pour signer cette fois en Angleterre aux London City Lionesses. Elle s'engage pour un contrat d'une saison.
En janvier 2025, Niamh Farrelly fait son retour en Irlande. C'est le Galway United qui l'accueille pour remplacer Julie-Ann Russell qui vient d'annoncer sa retraite sportive.

### en équipe nationale
## Palmarès

* Championnat d'Irlande
** Vainqueur en 2019 et 2020
* Coupe d'Irlande
** Vainqueur en 2020
* Championnat d'Écosse
** Vainqueur en 2020-2021
# Ouwerkerk

Ouwerkerk est un village appartenant à la commune néerlandaise de Schouwen-Duiveland, situé dans la province de la Zélande. Le 2 janvier 2008, le village comptait 663 habitants.
Ouwerkerk était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1961. À cette date, la commune fusionna avec Nieuwerkerk et Oosterland pour former la nouvelle commune de Duiveland.
# Médaille Konrad-Zuse

La médaille du mérite Konrad-Zuse en informatique, en bref médaille Konrad-Zuse est une distinction créée en 1967 par la Société pour l'informatique. Elle est décernée tous les deux ans. Les lauréats sont choisis parmi les personnalités dont les réalisations exceptionnelles en technique et science ont permis des avancées significatives en informatique. La médaille Konrad-Zuse est la plus prestigieuse distinction en informatique en Allemagne.

## Lauréats

Lauréats de la médaille Konrad-Zuse :
| Année | Lauréat | Domaine |
| 1987 | Heinz Billing | Tambour |
| 1989 | Nikolaus Joachim Lehmann | Précurseur de l'ordinateur personnel |
| 1989 | Robert Piloty | Méthodologie de développement de matériel informatique |
| 1991 | Wilhelm Kämmerer | Machines à relais électromécanique |
| 1993 | Carl Adam Petri | Calcul distribué, parallélisme, réseau de Petri |
| 1995 | Kurt Mehlhorn | Algorithmique, complexité informatique |
| 1997 | José Luis Encarnação | Infographie |
| 1999 | Günter Hotz | Langage formel, théorie des circuits, complexité informatique |
| 2001 | Theo Härder | Base de données |
| 2003 | Thomas Lengauer | Bio-informatique |
| 2006 | Ingo Wegener | Complexité de fonctions booléennes, engagement exceptionnel dans l'enseignement |
| 2007 | Manfred Broy | Ingénierie des systèmes, génie logiciel |
| 2009 | Reinhard Wilhelm | Compilation, analyse de programmes, création et direction du Leibniz-Zentrum für Informatik |
| 2011 | Fritz-Rudolf Güntsch | Développement d'ordinateurs, inventeur de la mémoire virtuelle, gestionnaire scientifique |
| 2011 | Volker Strassen | Algorithmes de produit matriciel et de test de primalité |
| 2013 | Markus Groß | Visual Computing et animation 3D |
| 2015 | Arndt Bode (de) | Architecture et organisation des ordinateurs |
| 2017 | Johannes Buchmann (de) | Développement de la recherche en cybersécurité |
| 2019 | Dorothea Wagner (de) | Contributions à la planification automatisée des itinéraires et à l'optimisation des systèmes énergétiques |
| 2021 | Gerhard Weikum (de) | Contributions dans les domaines des systèmes de bases de données, de l'optimisation des performances, de l'extraction d'informations à partir de textes et de la construction automatique de grandes bases de connaissances. |
| 2023 | Anja Feldmann (de) | Recherche sur le trafic Internet pendant la pandémie de coronavirus |
# Alton (Illinois)

Alton est une ville de l'Illinois, dans le comté de Madison aux États-Unis.
L'aéroport desservant Alton se trouve à Bethalto et s'appelle St. Louis Regional Airport. C'est la ville natale du musicien de jazz Miles Davis mais aussi de Robert Wadlow, l'homme le plus grand de histoire à avoir existé.

## Personnalités

* Robert Wadlow (1918-1940), l’homme le plus grand du monde ;
* Miles Davis (1926-1991), figure majeure du jazz ;
* Ernest R. House (1937-), universitaire spécialisé dans l'évaluation des politiques publiques et les politiques éducatives ;
* Edward Weisenburger (1960-), évêque.
# Maurice Martel

Maurice Martel, né le 29 octobre 1936 à Québec et mort à Sorel le 1er décembre 2015, était un homme politique québécois. Il a été député de la circonscription de Richelieu de 1966 à 1970 pour l'Union nationale et de 1976 à 1985 pour le Parti québécois.
Ce pharmacien de Sorel s'est lancé en politique en tant que député de Richelieu sous la bannière de l'Union nationale, puis du Parti québécois. Il occupe la fonction de ministre du Revenu du 20 décembre 1984 au 12 décembre 1985 au sein des gouvernements Lévesque et Pierre Marc Johnson. Il est défait à l'occasion des élections générales de 1985.
Un pont de l'autoroute de l'Acier (A-30) surplombant la rivière Richelieu à Sorel-Tracy est nommé « Pont Maurice-Martel » en 2017.
# Espace Mittelland

L'Espace Mittelland, ou Moyen-Pays est une grande région de la Suisse. Selon la classification de l'Office fédéral de la statistique, elle comprend les cantons de Berne, Fribourg, Jura, Neuchâtel et Soleure, c'est-à-dire seulement une partie du Mittelland géographique ainsi que les régions ne faisant pas partie de ce dernier, comme l'Oberland bernois.
L'organisation du même nom a été dissoute fin 2009. L'association regroupait les cantons de Berne, Fribourg, Soleure, Neuchâtel, Jura, Vaud et Valais. Selon ses propres déclarations, l'organisation n'a pas atteint les objectifs qu'elle s'était fixés. De plus, le financement ne pouvait pas être soutenu plus largement.
Mittelland (« moyen-pays ») est le nom allemand du plateau suisse.

## Source

* Office fédéral du développement territorial et Office fédéral de la statistique, « Les sept grandes régions de la Suisse - La Suisse dans le système européen des régions », sur admin.ch, 18 mai 1999
# Val Degano

Le val Degano ou Canal de Gorto (Cjanâl di Guart en frioulan) est une des sept vallées de la Carnia. Avec une direction nord-sud il est traversé par le torrent Degano, qui naît à Forni Avoltri pour se jeter dans le Tagliamento entre Enemonzo et Villa Santina.

## Principales communes

Les communes de la vallée sont (nom frioulan entre parenthèses) :
* Forni Avoltri (Fôr Davuàtri) avec 653 habitants en 2010. L’économie du XXIe siècle est essentiellement axée sur le tourisme hivernal et estival, l'usine d’embouteillage des eaux minérales Goccia di Carnia de la source Flèons et les carrières de marbre de Pierabech (extraction de marbre fior di pesco carnico et grigio carnico). En 2005 on comptait 67 entreprises actives dont 1,1 % dans le secteur agricole, 17,2 % dans l’industrie, 18,5 % dans la construction, 38,2 % dans le commerce et le tourisme et 14,8 % dans les services ;
* Rigolato (Rigulât) 641 habitants en 2001, nombreux monuments historiques ;
* Comeglians (Comelians) 637 habitants en 2001 ;
* Ovaro (Davâr) avec 2 064 habitants en 2010. L'économie de la commune repose principalement sur l’industrie (55 activités) et le tertiaire (agriculture, artisanat et tourisme) ;
* Raveo (Raviei), 506 habitants en 2010.

## Nature et tourisme

Le val Degano offre un milieu naturel caractérisé par des forêts et de nombreuses espèces rares de plantes et fleurs de montagnes. Sur les pentes abruptes, les nombreux édifices religieux et monuments témoignent d’un riche passé historique avec la présence de fresques architecturales uniques (Rigolato et Ovaro).
Ovaro est au départ d'itinéraires de randonnée vers le mont Avedrugno (1 533 m), le monte Zoncolan (1 740 m), le mont Tamai (1 970 m) et le mont Arvènis (1 968 m).
* Forni Avoltri
* Rigolato

## Article connexe

* Frioul
# Drammenselva

La Drammenselva (« fleuve de Drammen ») est un cours d'eau du comté de Buskerud en Norvège.
# Jean-Pierre Jolivet

Jean-Pierre Jolivet, né le 23 août 1941 à Montréal, est un homme politique québécois. Il est député pour le Parti québécois, élu à Laviolette, à l'Assemblée nationale du Québec de 1976 à 2001.

## Biographie

Il est le fils de Julien Jolivet, journalier, et de Lucienne Poirier. Il fait ses études à l'école paroissiale de Richelieu, à l'académie Sacré-Cœur à Grand-Mère, à l'école des Frères de l'instruction chrétienne à Pointe-du-Lac et son cours classique au Séminaire Ste-Marie de Shawinigan. Il a obtenu un baccalauréat ès arts en 1962 de l'Université Laval où il fut diplômé en pédagogie.
Professeur de niveau secondaire à la régionale Chambly, à Saint-Basile-le-Grand en 1963, et dans la région de la Mauricie de 1964 à 1969. Président du Syndicat des travailleurs de l'enseignement de la Mauricie (STEM) de 1968 à 1972 et représentant syndical permanent de 1972 à 1976. Président du comité d'implantation du Centre local de services communautaires (CLSC) de Grand-Mère-Normandie.

### Carrière politique

Il est membre du Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN) et du Mouvement souveraineté-association (MSA). Il est candidat du Parti québécois dans la circonscription de Laviolette lors de l'élection générale québécoise de 1973 mais perd au profit du candidat du Parti libéral, Prudent Carpentier. Il est de nouveau candidat dans la même circonscription lors de l'élection générale de 1976 et il est élu député. Il y sera réélu sans interruption, jusqu'en 2001. Il est vice-président de l'Assemblée nationale du 11 novembre 1980 au 20 décembre 1984, puis ministre délégué aux Forêts dans les cabinets Lévesque et Johnson (Pierre Marc) du 20 décembre 1984 au 12 décembre 1985. Il est réélu en 1985 et 1989. Il est vice-président de la Commission de l'éducation du 11 février 1986 au 17 novembre 1987, leader adjoint de l'Opposition officielle du 17 novembre 1987 au 9 août 1989 et vice-président de la Commission de l'économie et du travail du 29 novembre 1989 au 24 juillet 1994. Il est par la suite réélu en 1994 et 1998. Il devient alors whip en chef du gouvernement du 26 septembre 1994 au 25 août 1997, leader parlementaire du gouvernement du 25 août 1997 au 23 septembre 1998, ministre délégué à la Réforme électorale et parlementaire du 25 août 1997 au 25 février 1998, ministre délégué à la Réforme électorale et parlementaire au Développement des régions et aux Forêts du 25 février au 23 septembre 1998. Il est ministre des Régions du 23 septembre 1998 au 7 mars 2001, date de sa démission à titre de ministre et député. Il annonce alors qu'il ne briguera pas de septième mandat.
Il est élu au conseil d'administration de l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières et également nommé commissaire honoraire au District scout de la Saint-Maurice.