OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Balancine

Une balancine ou hale-haut est un cordage qui, sur un voilier, soutient un espar, en permettant d'en régler la hauteur : bôme ou tangon dans un gréement moderne, vergue dans un gréement carré. La balancine est fixée à l'extrémité de l'espar, passe dans une poulie située sur un point haut du mat puis revient en pied de mât ou dans le cockpit : c'est de cet endroit qu'elle est manœuvrée et attachée (frappée).

## La balancine de bôme

La balancine de bôme maintient la bôme en hauteur.
En route, grand-voile gréée et établie, la balancine doit généralement être mollie : elle n'est raidie que pour creuser la voile par petit temps.
Lorsque la voile est affalée ou durant une prise de ris, la balancine permet d'empêcher la bôme de tomber sur le pont. Au port ou au mouillage, la balancine est réglée pour que la bôme ne gêne pas l'équipage sur le pont. Elle peut trouver aussi son utilité en cas de rupture de drisse de grand-voile en remplaçant celle-ci.
Sur les voiliers modernes la balancine de bôme peut être remplacée par un hale-bas rigide qui soutient la bôme.

## La balancine de tangon

La balancine de tangon, permet de maintenir le tangon - son extrémité située côté voile - à une hauteur donnée. Le réglage vers le bas est assuré par le hale-bas de tangon. La balancine est utilisée aux allures portantes à chaque fois que le tangon est nécessaire c’est-à-dire avec le spinnaker ou les autres voiles creuses lorsqu'il est nécessaire d'écarter le point d'écoute de l'axe du voilier.
# Josh Sole

Joshua William Sole, né le 15 février 1980 à Hamilton (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il joue en équipe d'Italie et évolue aux postes de troisième ligne aile, troisième ligne centre ou deuxième ligne (1,96 m pour 110 kg).

## Carrière
### En club et province

* 2004-2005 : Waikato (NPC) Nouvelle-Zélande
* 2005-2010 : Arix Viadana (Super 10) Italie
* 2010-2012 : Aironi Rugby (Pro12) Italie
* 2012-2013 : Zebre (Pro12) Italie
* 2013-2015 : Bay of Plenty (NPC) Nouvelle-Zélande

### En équipe nationale

Il a honoré sa première cape internationale en équipe d'Italie le 11 juin 2005 par une défaite 35-21 contre l'équipe d'Argentine.

## Palmarès

* 47 sélections en équipe d'Italie depuis 2005
* 3 essais (15 points)
* Sélections par année : 3 en 2005, 11 en 2006, 9 en 2007, 7 en 2008, 10 en 2009, 5 en 2010, 1 en 2011
* Tournois des Six Nations disputés : 2006, 2007, 2008,2009, 2010, 2011
En coupe du monde :
* 2007 : 2 sélections (Roumanie, Écosse)
# André Abadie (rugby à XV, 1934-2020)

André Abadie, né le 27 juillet 1934 à Toulouse et mort le 6 janvier 2020 à Villefranche-de-Lauragais, est un joueur français de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de France de 1965 à 1968, évoluant au poste de pilier gauche.

## Biographie

André Abadie sert dans la Légion étrangère pendant la guerre d'Algérie. Il est le père de Paul Abadie.

### Carrière en club

André Abadie joue d'abord au football à l'AS Longages lorsque des amis le convainquent de passer un essai au club de rugby voisin du SC Rieumes où il impressionne l'entraîneur Gaulène.
Il s'engage ensuite au SC Graulhet, avec qui il atteint à deux reprises les demi-finales du championnat de France, battu respectivement par l'US Dax 11-5 en 1966 puis par l'US Montauban 9-6 en 1967.
Il achève sa carrière au SC Albi.

### Carrière en sélection

Il dispute son premier test match le 28 novembre 1965 contre l'équipe de Roumanie, et son dernier test match est contre l'équipe d'Irlande le 27 janvier 1968. En 1967, il effectue une tournée avec l'équipe de France en Afrique du Sud (3 matchs disputés).

### Entraîneur

Le président du TOEC, Georges Aybram, lui confie les rênes de son club lors de la saison 1971-1972. Son effectif est notamment composé du prometteur Jean-Pierre Rives, futur international tricolore.
André Abadie est ensuite entraîneur du Stade toulousain entre 1973 et 1974, en compagnie de Jean Gajean.

## Palmarès
### En sélection

* Grand Chelem en 1968

### Avec le SC Graulhet

* Championnat de France de première division :
** Demi-finaliste (2) : 1966 et 1967
* Challenge Yves du Manoir :
** Finaliste (1) : 1976
* Challenge de l'espérance :
** Vainqueur (4) : 1957, 1961, 1965 et 1966

## Statistiques en équipe nationale

* Sélections en équipe nationale : 7
* Sélections par année : 1 en 1965, 4 en 1967, 2 en 1968
* Tournois des Cinq Nations disputés : 1968
# Rodrigo Roncero

Rodrigo Roncero, né le 16 février 1977 à Buenos Aires (Argentine), est un joueur de rugby à XV argentin. Il joue en équipe d'Argentine et évolue au poste de pilier gauche au sein de l'effectif du Stade français Paris.

## Biographie

Rodrigo Roncero joue à l'Asociación Deportiva Francesa puis rejoint l'Angleterre et le Gloucester RFC en 2002. Il y reste deux saisons avant de partir pour le Stade français Paris en 2004.
Il honore sa première cape internationale en équipe d'Argentine le 15 septembre 1998 à Tokyo par une défaite 44-29 contre l'équipe du Japon.
En 2005, il participe avec le Stade français à la finale de Coupe d'Europe face au Stade toulousain au Murrayfield Stadium à Édimbourg. Il est titularisé en première ligne avec Mathieu Blin et Pieter de Villiers. À l'issue du temps réglementaire, les deux équipes sont à égalité, 12 à 12, mais les toulousains parviennent à s'imposer 12 à 18 à l'issue des prolongations.
En mars 2009, il est sélectionné avec le XV du président, sélection de joueurs étrangers évoluant en France coachée par Vern Cotter, pour jouer un match amical contre les Barbarians français au Stade Ernest-Wallon à Toulouse. Le XV du président l'emporte 33 à 26.

## Palmarès

* Championnat de France de rugby à XV
** Vainqueur (1) : 2007
** Finaliste (1) : 2005
* Coupe d'Europe
** Finaliste (1) : 2005

## Statistiques en équipe nationale

* 55 sélections en équipe d'Argentine depuis 1998
* 30 points (6 essais)
* Sélections par année : 1 en 1998, 3 en 2002, 4 en 2003, 5 en 2004, 4 en 2005, 3 en 2006, 7 en 2007, 5 en 2008, 5 en 2009, 6 en 2010, 5 en 2011, 7 en 2012
* En Coupe du monde :
** 2003 : 2 sélections (Namibie, Roumanie)
** 2007 : 6 sélections (France (x2), Namibie, Irlande, Écosse, Afrique du Sud)
** 2011 : 3 sélections (Angleterre, Roumanie, Écosse)
# Martín Gaitán

Martín Gaitán, né le 15 juin 1978 à Paraná (Argentine), est un joueur argentin de rugby à XV, jouant trois-quarts centre (1,77 m pour 85 kg).

## Carrière de joueur

Arrivé à Biarritz en 2003, il ne peut disputer durant deux saisons que la Heineken Cup, faute de passeport européen. Il est notamment titulaire lors de la demi-finale de la compétition contre Toulouse en 2004.
Il peut enfin disputer le championnat de France à partir de la saison 2004-2005, participant à la conquête du Bouclier de Brennus. Victimes de graves blessures aux genoux, il ne dispute pas les finales 2005 et 2006.
Lors d'un match de préparation de la Coupe du monde en août 2007 contre le Pays de Galles à Cardiff, il est victime d'un malaise cardiaque qui le contraint à mettre un terme à sa carrière.

### En équipe nationale

Il a honoré sa première cape internationale le 17 octobre 1998 à Buenos Aires par une victoire 30-14 contre l'Uruguay.

### Carrière d'entraîneur

En 2009, il devient entraîneur des Espoirs de Biarritz et analyste vidéo pour l'équipe première. En 2012 et 2013, il est entraîneur adjoint de l'équipe d'Argentine de rugby à XV auprès du sélectionneur Santiago Phelan. Entre 2013 et 2015, il est formateur des jeunes entraîneurs pour la fédération Argentine.
* 2012-2013 : Argentine (Entraîneur adjoint)
* 2016-2018 : Jaguars (Entraîneur adjoint)
* Depuis 2018 : Argentine (Entraîneur adjoint)

## Palmarès
### En club

* Vainqueur du championnat de France : 2005, 2006

### En équipe d'Argentine

* 10 sélections.
* 8 essais.
* 40 points.
* Nombre de sélections par année : 1 en 1998, 2 en 2002, 4 en 2003, 1 en 2004, 3 en 2007.

### Coupe du monde

2003 : 2 sélections (Roumanie, Namibie)
# Cannizzaro (cratère)

Cannizzaro est un cratère d'impact lunaire situé sur la face cachée de la Lune, juste au-delà du bord nord-ouest. Il se trouve dans une région de la surface qui est parfois mise en évidence en raison des effets de la libration, mais peu de détails sont visibles puisque cette caractéristique est observée de côté. Le cratère se trouve sur le bord sud-ouest de la plaine aux parois beaucoup plus grandes de Poczobutt (en).
Il s'agit d'un cratère usé dont le bord a été érodé par des impacts. Plusieurs de ces impacts forment de profondes incisions sur le côté du bord, formant des indentations de plusieurs kilomètres de large. Le plus important de ces impacts est un petit cratère relativement récent situé sur le bord nord-est. Le sol intérieur est presque plat, avec une petite crête centrale décalée juste à l'est du point médian. On trouve également de nombreux petits cratères sur le sol.
# Costica Mersoiu

Costica Mersoiu, né le 30 octobre 1977 à Focșani, est un joueur de rugby à XV roumain. Il joue avec l'équipe de Roumanie entre 2000 et 2009, évoluant au poste de troisième ligne.

## Palmarès

* 39 sélections avec la Roumanie
* 1er test match le 6 février 2000 contre le Maroc.
# Martín Scelzo

Martín Alejandro Scelzo, (1,89 m pour 128 kg) né le 5 février 1976 à Buenos Aires (Argentine), est un ancien joueur de rugby à XV argentin aujourd'hui entraîneur. En tant que joueur il a joué en équipe d'Argentine et évolué au poste de pilier droit (il commence sa carrière en deuxième ligne puis est passé pilier lors de son passage au RC Narbonne). Dans sa carrière il aura notamment porté pendant sept saisons le maillot de l'ASM Clermont-Auvergne.
En septembre 2004, il se blesse à un genou lors d'un match contre le FC Auch et ne reprend la compétition qu'en août 2005.

## Carrière
### En club

* Hindú Club (U.R.B.A) Argentine
* 1999-2000 : Northampton Saints Angleterre
* 2001-2004 : RC Narbonne France
* 2004-2011 : ASM Clermont France
* 2011-2012 : SU Agen France
En mars 2009, il est sélectionné avec le XV du président, sélection de joueurs étrangers évoluant en France coachée par Vern Cotter, pour jouer un match amical contre les Barbarians français au Stade Ernest-Wallon à Toulouse. Le XV du président l'emporte 33 à 26.

### En équipe nationale

Il a honoré sa première cape internationale avec l'équipe d'Argentine le 14 septembre 1996 avec une victoire 29-26 contre l'équipe des États-Unis à la clef.

## Carrière d’entraîneur

* 2016-2018 : ASM Romagnat rugby féminin
| Saison | Club | Division | Poste | Classement | Coupe d'Europe | Challenge Européen |
| 2016 - 2017 | ASM Romagnat | Top 8 | Entraîneur | 7e | - | - |
| 2017 - 2018 | ASM Romagnat | Top 8 | Entraîneur | 8e | - | - |

## Palmarès
### En club
#### Avec Clermont

* Championnat de France :
** Champion (1) : 2010
** Finaliste (3) : 2007 et 2008 et 2009
* Challenge européen :
** Vainqueur (1) : 2007

#### Avec Northampton

* H-Cup :
** Vainqueur (1) : 2000

### En équipe nationale

(à jour au 30.09.11)
* 57 sélections en équipe d'Argentine depuis 1996.
* 10 essais (50 points).
En coupe du monde :
* 2011 : 3 sélections (Angleterre, Roumanie, Écosse)
* 2007 : 5 sélections (France, Namibie, Irlande, Écosse, Afrique du Sud)
* 2003 : 3 sélections (Namibie, Roumanie, Irlande)
* 1999 : 3 sélections (Samoa, Irlande, France)
# Guillaume Boussès

Guillaume Boussès, né le 12 octobre 1981 à Toulouse (Haute-Garonne), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de centre (1,84 m pour 92 kg).

## Carrière
### En club

* 1989-1997 : école de rugby du Sporting Club Rieumes (31)
* 1997-2001 : Stade toulousain
* 2001-2005 : Biarritz olympique
* 2005-2007 : CS Bourgoin-Jallieu
* 2007-2011 : Stade français Paris
* 2011-2013 : Racing Métro 92
* 2013-2016 : US Oyonnax
Durant la saison 2016-2017, il entraîne le Servette Rugby Club de Genève.

### En équipe nationale

Il a honoré sa première cape internationale en équipe de France le 5 février 2006 contre l'équipe d'Écosse lors du Tournoi des six nations 2006.

### Avec les Barbarians

En juin 2011, il participe à la tournée des Barbarians français en Argentine pour jouer deux matchs contre les Pumas. Les Baa-Baas s'inclinent 23 à 19 à Buenos Aires puis l'emportent 18 à 21 à Resistencia.
En juin 2012, il participe à la tournée des Barbarians français au Japon pour jouer deux matchs contre l'équipe nationale nippone à Tokyo. Les Baa-Baas l'emportent 40 à 21 puis 51 à 18.

## Palmarès
### En club

* Championnat de France de première division :
** Vainqueur (2) : 2002 (remplaçant en finale, il supplée Jack Isaac à la 76e minute) et 2005 (titulaire en finale associé au centre avec Damien Traille)

### En équipe nationale

* 1 sélection en équipe de France en 2006
* Équipe de France A : 3 sélections en 2005-2006 (Tonga, Italie A, Irlande A)
* Équipe de France -21 ans :participation au championnat du monde 2001 en Australie ; participation au championnat du monde 2002 en Afrique du Sud
* Équipe de France -19 ans : champion du monde en avril 2000
* Équipe de France -18 ans

## Statistiques
### Tournoi des Six Nations

| Édition | Rang | Résultats France | Résultats Boussès | Matchs Boussès |
| Six Nations 2006 | 1 | 4 v, 0 n, 1 d | 0 v, 0 n, 1 d | 1/5 |
Légende : v = victoire ; n = match nul ; d = défaite ; la ligne est en gras quand il y a Grand Chelem.

## Reconversion

Après la fin de sa carrière, Guillaume Boussès devient ingénieur pour l'entreprise Total en 2019.
# Davit Khinchaguishvili

Davit Khinchagishvili (en géorgien : დავით ხინჩაგიშვილი), né le 24 juillet 1982 à Tbilissi, est un ancien joueur géorgien de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Il a joué pendant 15 ans en championnat de France au sein des clubs de Béziers, Bourgoin-Jallieu, Brive, du Racing Métro 92 et de Bayonne. Il a également connu 44 sélections avec la Géorgie. Il prend sa retraite sportive à l'issue de la saison 2016-2017.

## Carrière de joueur
### En club

* 2002-2005 : AS Béziers
* 2005-2007 : CS Bourgoin-Jallieu
* 2007-2013 : CA Brive
* 2013-2016 : Racing Métro 92
* 2016-2017 : Aviron bayonnais

### En équipe nationale

Il a disputé son premier match avec l'équipe de Géorgie le 22 février 2003 contre l'équipe d'Espagne.

## Palmarès

* 44 sélections en équipe de Géorgie entre 2003 et 2013
* 4 essais (20 points)
* Sélections par année : 2 en 2003, 3 en 2004, 5 en 2006, 8 en 2007, 7 en 2009, 5 en 2010, 7 en 2011, 3 en 2012 et 4 en 2013
# Caudofoveata

Chaetodermatida · Caudofovéates
Caudofoveata, les caudofovéates, sont une classe de mollusques vermiformes dépourvus de sillon ventral et de pied. Cette classe monotypique ne comprend qu'un ordre : les Chaetodermatida.

## Description

Le manteau recouvre entièrement le corps sécrétant une cuticule contenant des écailles calcaires. La cavité palléale est postérieure transformée en cavité cloacale qui peut se refermer à l'aide d'un anneau musculeux. Les caudofoéates vivant verticalement la tête en bas dans les sédiments vaseux où ils sont endogés, c'est en général la seule partie qui dépasse dans l'eau.

## Classification

On en compte actuellement une centaine d'espèces.

### Liste : ordre, familles et genres

Ordre Chaetodermatida Simroth, 1893
* famille Limifossoridae Salvini-Plawen, 1968
** Limifossor Heath, 1904
* famille Scutopidae Ivanov, 1979
** Psilodens Salvini-Plawen, 1977
** Scutopus Salvini-Plawen, 1968
* famille Prochaetodermatidae Salvini-Plawen, 1968
** Chevroderma Scheltema, 1985
** Claviderma Scheltema & Ivanov, 2000
** Lonchoderma Salvini-Plawen, 1992
** Niteomica Ivanov, 1996
** Prochaetoderma Thiele, 1902
** Spathoderma Scheltema, 1985
* famille Chaetodermidae Theel, 1875
** Caudofoveatus Ivanov, 1981
** Chaetoderma Lovén, 1845
* famille Falcidentidae Ivanov, 1979
** Falcidens Salvini-Plawen, 1968
** Furcillidens Scheltema, 1998
** Lepoderma Salvini-Plawen, 1992
* famille Metachaetodermatidae Ivanov, 1979
** Metachaetoderma Thiele, 1913

## Galerie

* Chaetoderma nitidulum (Chaetodermatidae)
* Scutopus robustus (Limifossoridae)
* Un (Prochaetodermatidae)
# Thunder and Lightning

Thunder and Lightning est une expression en anglais signifiant « tonnerre et éclair ». Elle peut faire référence à :

## Jeu vidéo

* Thunder and Lightning (en), jeu vidéo de casse-briques sorti sur borne d'arcade en décembre 1990.

## Cinéma

* Thunder and Lightning, titre anglais de Blixt och dunder (en), comédie suédoise d'Anders Henrikson sorti le 21 mars 1938 ;
* Thunder and Lightning, titre anglais d'Un cocktail explosif, comédie américaine de Corey Allen sorti le 24 août 1977.

## Musique
### Album

* Thunder and Lightning, album de la chanteuse suédoise Carola Häggkvist sorti le 12 avril 1984 ;
* Thunder and Lightning, 12e album studio du groupe irlandais Thin Lizzy sorti le 4 mars 1983.

### Chanson

* Thunder and Lightning, chanson de Chicago présente sur l'album Chicago XIV (en) sorti le 21 juillet 1980 ;
* Thunder and Lightning, chanson de Dean Reed présente sur l'album Country sorti en 1982 ;
* Thunder and Lightning, chanson de Phil Collins présente sur l'album Face Value sorti le 9 février 1981 ;
* Thunder and Lightning (sh), chanson de Vukašin Brajić représentant la Bosnie-Herzégovine à l'Eurovision 2010.

## Autre

* Thunder and Lightning (en), équipe de catch formé de Reynaldo Rodriguez et Alex Cruz.
# Bibliothèque municipale de Vesoul

La Bibliothèque municipale de Vesoul est une bibliothèque municipale fondée en 1771 dans la ville de Vesoul, en Haute-Saône.
La bibliothèque est composée de deux sites : le site principal qui porte le nom de bibliothèque Louis-Garret et une bibliothèque annexe au sein du centre social de l'Espace Villon.

## Histoire

La bibliothèque municipale de Vesoul ouvre en 1771 lorsque l'abbé Nicolas Bardenet, supérieur de l'hôpital du Saint-Esprit de Besançon, offre sa collection de 1792 livres à la ville. Les collections s'enrichissent considérablement à la Révolution, grâce aux confiscations opérées dans les monastères de la ville (capucins) et de la région (monastères de Luxeuil et de Faverney). Près de 20 000 volumes entrent ainsi à la bibliothèque, dont des manuscrits du XIe siècle. Les ouvrages sont alors conservés au 3e étage de la mairie$^,$.
Ce n'est qu'en 1981 que la municipalité décide de construire un nouveau bâtiment afin de favoriser la lecture publique offrant aux lecteurs un espace de 1 800 m$^2$. La bibliothèque a été récemment informatisée. Le fonds ancien comprend environ 200 manuscrits et 150 incunables.

## Organisation

La bibliothèque municipale Louis-Garret est répartie en deux sections :
* l'espace jeunesse réservé aux enfants et aux adolescents. On y trouve des albums, romans, livres pour les tout-petits, bandes dessinées, documentaires et presse ;
* l’espace adulte offre une large sélection de romans, livres en gros caractères, bandes dessinées, théâtre, poésie, contes, documentaires, ouvrages régionaux, presse.
Dans la bibliothèque, on trouve également une salle de documentation et de consultation.
# Regina Benavente

Regina Benavente, née le 21 janvier 1932, est une compositrice argentine.

## Biographie

Regina Benavente nait le 21 janvier 1932 à Buenos Aires, fille de Manuel José Benavente qui lui donne ses premiers cours de musique. Elle entre au Conservatorio Nacional de Música (es), où elle étudie l'harmonie, le contrepoint, le piano et l'histoire de la musique. Elle a pour professeurs Abraham Jurafsky, Roberto García Morillo, Pedro Sáenz Amadeo (es), Gilardo Gilardi (en) et Rafael González. Elle a également suivi des cours auprès d'Alberto Ginastera et, en 1967 et 1968, elle a été élève au Centro Latinoamericano de Altos Estudios Musicales (es).
Au cours de sa carrière, elle enseigne l'harmonie et le contrepoint au Conservatorio Nacional de Música et à l'Institut Santa Ana de Buenos Aires.

## Œuvres

En tant que compositrice, Benavente a produit un certain nombre d'œuvres pour orchestre ; elle a également composé pour des ensembles de chambre, pour piano, pour voix et pour chœur, et a également été active dans le domaine de la musique électronique$^,$.
* Pastoral y Danza
* Sinfonía de primavera
* Kronos
* Galaxias
* Secuencias
* Toccata

## Prix

* 1962 : Prix Helena Rubinstein en composition lors de la Santa Cecilia International Competition
# Un an après

Un an après est un roman autobiographie de l'écrivaine Anne Wiazemsky, paru aux éditions Gallimard en janvier 2015.

## Résumé

Ce livre fait suite à Une année studieuse, poursuivant la narration de Anne Wiazemsky sur sa relation avec le cinéaste Jean-Luc Godard, les événements de Mai 68...

## Adaptation cinématographique

En 2017, le récit de Un an après est adapté au cinéma, dans le film Le Redoutable réalisé par Michel Hazanavicius. Les rôles principaux seront joués par Louis Garrel et Stacy Martin qui incarnent respectivement Jean-Luc Godard et Anne Wiazemsky.

## Édition

* Anne Wiazemsky, Un an après, éditions Gallimard, 208 pages, 2015.
* Anne Wiazemsky, Un an après, Folio poche, 240 pages, 2016.

## Adaptation cinématographique

* Le Redoutable, Michel Hazanavicius, 2017
# Buckeye Township (Missouri)

Buckeye Township est un ancien township, situé dans le comté de Shannon, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est fondé en 1901 et baptisé en référence aux marronniers sauvages, en anglais : buckeye trees, présents dans ses limites.
# Bout (cordage)

Un bout qui se prononce « boute », désigne, de façon générale, un cordage sur le navire car le mot « cordage » n'est jamais utilisé par les navigateurs. Ceux-ci parlent ainsi de « raidir un bout » pour resserrer une tension sur une corde, de « passe-moi le bout » pour « donne-moi le cordage », etc. Certains bouts disposent de leur propre appellation. Par exemple, un cordage servant à orienter une voile est appelé une écoute. De même, un cordage servant à hisser la voile (élever une voile qui est affalée) s'appelle une drisse et l'aussière sert à s'amarrer.