OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Athiémé

Athiémé est une commune et une ville du sud-ouest du Bénin, préfecture du département du Mono, située à la frontière avec le Togo.

## Localisation

Communes limitrophes d’Athiémè :
| | Lokossa | |
| Togo | | Houéyogbé |
| | Grand-Popo | |

## Démographie

Lors du recensement de 2013 (RGPH-4), la commune comptait 56 483 habitants.
# Clionidae

Les Clionidae sont une famille de mollusques hétérobranches de l'ordre des Gymnosomata. Les espèces de ce groupe ont la particularité d'être pélagiques (nageuses), ce qui est rare chez les gastéropodes.

## Classification

Selon World Register of Marine Species (25 novembre 2018) :
* genre Cephalobrachia Bonnevie, 1913
* genre Clione Pallas, 1774
* genre Fowlerina Pelseneer, 1906
* genre Massya Pruvot-Fol, 1924
* genre Paedoclione Danforth, 1907
* genre Paraclione Tesch, 1903
* genre Thalassopterus Kwietniewski, 1910
* genre Thliptodon Boas, 1886
# Yeo Yann Yann

Yeo Yann Yann (en chinois : 杨雁雁 ; en pinyin : Yang Yanyan), née à Johor Bahru (État de Johor, Malaisie) le 20 février 1977, est une actrice d'ascendance chinoise travaillant à Singapour.

## Biographie

Diplômée de l'Intercultural Theatre Institute (en), Yeo Yann Yann travaille pour le théâtre, la télévision et le cinéma. Elle a notamment joué le rôle de Mei dans Singapore Dreaming (en), de Big Papaya dans 881 (en) et, au théâtre, elle tient celui de Fan Yi dans Thunderstorm.

## Filmographie partielle
### Au cinéma

* 2006 : Singapore Dreaming (en) : Mei
* 2007 : 881 (en) : Big Papaya
* 2007 : Ah Ma
* 2013 : Ilo Ilo de Anthony Chen : Hwee Leng
* 2019 : Wet Season de Anthony Chen : Ling
* 2025 : Ravage (Havoc) de Gareth Evans

### À la télévision

* The Descendant (en) (香火) : Xie Danfang

## Distinctions

Pour son interprétation dans Ilo Ilo, Yeo Yann Yann remporte de nombreux prix dont :
* 2013 : Asia-Pacific Film Festival : Meilleure actrice dans un second rôle
* 2013 : Festival international du film de Dubaï : Prix Muhr AsiaAfrica de la meilleure actrice
* 2013 : Festival international du film de Mumbai : Silver Gateway de la meilleure actrice
* 2013 : Festival international du film à Vladivostok : Meilleure actrice
* 2013 : Golden Horse Film Festival : Meilleure actrice dans un second rôle
* 2014 : China Film Media Award : Meilleure actrice dans un second rôle
* 2014 : Asian Film Award : Meilleure actrice dans un second rôle
* 56e cérémonie des Golden Horse Awards : meilleure actrice pour son rôle dans Wet Season$^,$
# Dominique Bontemps

Dominique Bontemps, né le 27 mai 1946 à Rochefort, est un joueur français de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France et le Stade rochelais au poste de troisième ligne aile (1,78 m pour 87 kg).

## Biographie

Dominique Bontemps dispute un test match avec l'équipe de France le 16 novembre 1968 contre l'Afrique du Sud.

## Palmarès

* Sélection en équipe nationale : 1 en 1968
# Wefensleben

Wefensleben est une commune allemande de l'arrondissement de la Börde, Land de Saxe-Anhalt.

## Géographie

Wefensleben se situe sur l'Aller, contre la Lappwald.
La commune comprend le quartier de Belsdorf qui est symbolisé dans le blason de la commune par le colombier de la ferme Tangermann.
Communes limitrophes de Wefensleben :
| | Ingersleben | |
| Sommersdorf | | |
| | Völpke | Ummendorf |
Wefensleben se trouve sur la ligne de Brunswick à Magdebourg.

## Histoire

Wefensleben est mentionné pour la première fois en 1160 dans un répertoire des biens de l'abbaye Saint-Ludger de Helmstedt.
Dans les années 1970, des bâtiments préfabriqués sont érigés et Wefensleben devient un lieu de résidence du personnel de Checkpoint Alpha.

## Personnalités liées à la commune

* Andreas Friedrich Trenckmann (1809-1883), agriculteur aux Etats-Unis.
# Krone

Le terme Krone ou krone peut renvoyer à :

## Patronyme

* Carl Krone (1870-1943), directeur de cirque allemand,
* Christiaan Krone (né en 1984), sprinteur sud-africain,
* Heinrich Krone (1895-1989), homme politique allemand,
* Hermann Krone (1827-1916), pionnier allemand de la photographie et de la publicité.

## Toponymie

* Wałcz (en allemand : Deutsch Krone), ville dans le nord-ouest de la Pologne.

## Autres

* le Circus Krone, un cirque allemand, le plus grand d'Europe,
* la couronne norvégienne, monnaie appelée « norsk krone » en norvégien,
* le groupe Krone, entreprise allemande spécialisée dans la construction de remorques et d'engins agricoles,
* la Kronen Zeitung, aussi connue sous le nom de « Krone », quotidien d'information autrichien.
* Kron
* Kroner
# Nicolas d'Avesnes

Nicolas d'Avesnes dit le Beau (1129-1171) est seigneur d'Avesnes, de Condé, de Leuze et de Landrecies.

## Biographie

Il est le fils de Gauthier Ier d'Avesnes et d'Ida de Tournai. Selon l'historien Léo Verriest, il est « un des plus grands seigneurs de son temps ».
Nicolas d'Avesnes donne en 1158 une charte d'affranchissement importante, la charte-loi de Prisches$^,$$^,$, qu'il souscrit avec sa femme Mathilde et leur fils Jacques. Elle est ensuite étendue par les successeurs de Nicolas à d'autres localités.
En 1150, il épouse Mathilde de La Roche, fille d'Henri Ier de La Roche, comte de La Roche. Ils ont trois enfants :
* Jacques Ier d'Avesnes ;
* Ide, qui épouse en 1150 Enguerrand Ier de Saint-Pol puis Guillaume IV, seigneur de Saint-Omer ;
* Fastré Ier, avoué de la Flamengrie.
# Moundang (peuple)

Les Moundang sont un peuple d'Afrique centrale vivant principalement au Sud-Ouest du Tchad, également au Nord et à l'extrême Nord du Cameroun, et dans une moindre mesure au nord-est du Nigeria.

## Ethnonymie

Selon les sources et le contexte, on rencontre différentes formes : Kaele, Marhay, Moundangs, Moundan, Mundang, Mundangs, Musembani, Musemban, Nda.
Les Moundang ont souvent été rattachés au grand groupe des Kirdi, une appellation donnée par les populations islamisées voisines, notamment les Peuls, et reprise par la littérature coloniale. Longtemps péjorative (« païens »), cette dénomination évolue quelquefois vers une affirmation identitaire.
Si au Tchad les Moundang sont connus sous l'appellation de Za ni, au Cameroun par contre ils se font appeler Ka-bi.

## Histoire

Le royaume moundang de Léré est fondé par Damba, fils cadet du roi de Libé, au début du XVIIIe siècle.

## Langu Buduma

Les Moundang parlent le moundang, une langue nigéro-congolaise. Le nombre de locuteurs était estimé à 235 700 dans les années 2000, dont 191 000 au Tchad (2006) et 44 700 au Cameroun (1982).

## Religion

Les religions pratiquées par le peuple Moudang sont l'animisme, le christianisme et l'Islam.

## Architecture

* Cases (Cameroun).
* Grenier (Tchad).
* Maisons à toits plats (Tchad).
* Briques en argile crue (Tchad).
* Briques en terre cuite (Tchad.
# Site historique de Lyon

Le site historique de Lyon, inscrit au patrimoine mondial par l'Unesco en 1998, comprend les quartiers du Vieux Lyon, de la Presqu'île, de la colline de Fourvière, et des pentes de la Croix-Rousse.

## Valeur universelle exceptionnelle

La valeur exceptionnelle du Bien est la conservation, dans ce périmètre d'un ensemble de constructions, tant dans l'habitat que dans les monuments, qui s'étale depuis l'antiquité romaine jusqu'au XIXème siècle. Le maintien d'une architecture ancienne a été rendu possible par le déplacement du centre de la cité au cours des siècles. Ainsi, l'architecture romaine se retrouve majoritairement sur la colline de Fourvière, puis l'architecture médiévale et renaissance au bas de celle-ci, dans le Vieux Lyon. La période moderne a vu le développement de la ville de Lyon de l'autre côté de la Saône, pour s'achever au XIXème siècle par le développement industriel des pentes de la Croix-Rousse.

## Éléments majeurs dans le périmètre Unesco
### La Saône

* Quais de Saône
* Passerelle de l'Homme de la Roche
* Passerelle Saint-Vincent
* Pont de la Feuillée
* Pont Maréchal-Juin
* Passerelle du Palais-de-Justice
* Pont Bonaparte
* Passerelle Saint Georges

### Vieux Lyon

* Cathédrale Saint-Jean-Baptiste et vestiges archéologiques
* Palais Saint-Jean
* Traboules, Tour rose, Galerie Philibert de L’Orme
* Palais de justice
* Maison Gadagne
* Maison du Chamarier
* Temple du Change
* Eglise Saint-Georges
* Eglise Saint-Paul
* Gare Saint-Paul

### Presqu'île

* Fresque des lyonnais
* Place des Terreaux et la fontaine Bartholdi
* Hôtel de ville
* Opéra national de Lyon
* Palais Saint-Pierre
* Eglise Saint-Nizier
* Chapelle de la Trinité
* Hôtel de la Couronne
* Siège du Crédit Lyonnais
* Palais de la bourse de Lyon
* Basilique Saint-Bonaventure
* Rue et place de la République
* Passage de l'Argue
* Place des Jacobins
* Théâtre des Célestins
* Hôtel-Dieu et sa chapelle
* Place Bellecour
* Clocher de Hôpital de la Charité de Lyon
* Hôtel de Villeroy et hôtel de Lacroix-Laval
* Basilique-Abbaye Saint-Martin d'Ainay
* Place Ampère

### Fourvière

* Théâtre antique et Odéon
* Thermes antiques
* Aqueduc du Gier
* Basilique Saint-Just des Macchabées
* Basilique Notre-Dame de Fourvière
* Parc des Hauteurs et Jardin du rosaire
* Tour métallique

### Croix-Rousse

* Condition des soies
* Amphithéâtre des Trois Gaules
* Cour des Voraces
* Le Gros Caillou
* Église Saint-Bruno-les-Chartreux de Lyon
* Fort Saint-Jean
# Marine Blandin

Marine Blandin est une autrice de bande dessinée et illustratrice française née en 1984.

## Biographie

Originaire de l'Essonne, Marine Blandin étudie à l'École européenne supérieure de l'image d'Angoulême en 2008. En 2012, elle se déclare influencée par Jacaranda de Shiriagari Kotobuki, les mangas et André Franquin.
Elle entre en résidence à la maison des auteurs d'Angoulême. S'inspirant du « complexe Nautilis, à Saint-Yrieix-sur-Charente », elle livre en 2011 son premier album, Fables nautiques (Delcourt). L'ouvrage porte sur un « parc de loisirs aquatique érigé sur les vestiges d'un cimetière pour animaux ». Le livre figure dans la sélection du festival d'Angoulême 2012. Par la suite, ses travaux paraissent dans l'exposition « L'eau dessinée » organisée par la Fondation François Schneider$^,$.
Avec Sébastien Chrisostome au scénario, elle réalise La Renarde, dont les albums sont parus en 2015 et 2018. Le premier volume figure dans la sélection au festival d'Angoulême 2016.
En 2019, elle livre CO₂ (éd. Comme une orange), « compilation de strips végétaux ».

## Œuvres
### Bandes dessinées

* Fables nautiques (scénario, dessin et couleurs), Delcourt, coll. Shampooing, 2011 (ISBN 978-2-7560-2177-5)
* La Renarde (dessin), textes et couleurs de Sébastien Chrisostome, Casterman, coll. Professeur Cyclope
* Cruautés, 2015 (ISBN 978-2-203-09178-8)
* Acharnement, 2019 (ISBN 978-2-203-12083-9)
* CO₂ (scénario, dessin et couleurs), éd. Comme une orange, 2019 (ISBN 978-2-919703-28-9)
* La petite chienne et la louve (scénario, dessin et couleurs), éd. Biscoto, 2022 (ISBN 978-2-37962-071-3)

### Illustration

* Alex au pays des livres, ou l'étrange aventure du garçon qui n'aimait pas les livres, textes de Christine Beigel, éd. Oskar, coll. Ottokar, 2016 (ISBN 9791021404601)
* L'anti-guide de la 6e, textes de Fabrice Colin, éd. PlayBac, 2016 (ISBN 9782809656497)
* Paroles de sorciers, textes de Jean-Christophe Tixier, éd. Rageot, 2018 (ISBN 9782700252521)
# Aklilu Habte-Wold

Tsehafi Tezaz Aklilu Habtewold (Ge'ez: ጸሐፊ ትእዛዝ አክሊሉ ሀብተ-ወልድ), né le 14 mars 1912, était un homme politique éthiopien, Premier ministre du 17 avril 1961 au 27 février 1974. Il est mort le 23 novembre 1974. Il est le frère de Mekonnen Habtewold et d'Akele Worq Habtewold.

## Biographie

Aklilu est né le 14 mars 1912 à Dembi (woreda d'Adea, district Est Shoa), il est le fils de l'Aleqa (titre) Habtewold Kabténeh et de woyzero Yadegdegu Felfelu. Il est envoyé à l'église Saint-Raguel à Addis-Abeba afin d'y apprendre l'amharique, plus tard, il suivra son enseignement primaire à l'école Menelik II. Il est ensuite envoyé à Alexandrie (Égypte), au lycée français où il suivra son enseignement secondaire de 1924 à 1931, année à laquelle il obtient son baccalauréat. Lorsqu'il était étudiant au lycée, une polémique éclata entre d'une part le prince héritier et l'Enderasé éthiopiens et d'autre part, les autorités égyptiennes, ils étaient en désaccord quant à l'accueil par l'Abune Yohannes, Patriarche de l'Église copte égyptienne, des élèves éthiopiens. Aklilu va alors participer à l'organisation de discussions et amener à la résolution du conflit. Après le lycée, il se rend à Paris pour étudier à la Sorbonne, mais également dans d'autres universités, de 1931 jusqu'en 1936. Il est alors diplômé d'une licence en droit (Sorbonne), en commerce et en sciences politiques. Il est également titulaire d'un doctorat d'économie et droit public. C'est à Paris qu'il rencontrera une Française qui sera sa future épouse.
Pendant ses études, la seconde guerre italo-abyssinienne éclate et l'occupation italienne débute. Il va alors devenir le secrétaire général de la délégation éthiopienne à la SDN. Il sera plus tard attaché de presse à la légation éthiopienne de Paris. Il sera de 1936 à 1937 premier secrétaire puis de 1935 à 1939 il deviendra chargé d'affaires. Pendant cette période à Paris, il s'efforcera de sensibiliser à la situation de l'Abyssinie dont la population souffrait de la violence et était la cible des massacres perpétrés par l'occupant italien. Il tentera alors d'obtenir les soutiens de divers pays européens.
Après la libération en 1941, Aklilu va retourner en Éthiopie où il sera nommé la même année vice-Ministre de la Plume au moment où le ministre était Tsehafi Tezaz Wolde Giyorgis Wolde Yohannes. Il sera également nommé Ministre des Affaires étrangères de 1943 à 1961. En 1957, Aklilu devient le vice-premier ministre, l'année suivante il remplacera Wolde Giyorgis pour devenir Tsehafi Tezaz. Il va conserver ce poste même lorsqu'il deviendra, le 17 avril 1961, Premier ministre de l'Empire après l'exécution du ras Abebe Aregai, son prédécesseur. En 1964, Aklilu va obtenir un portefeuille supplémentaire puisqu'il devient Ministre de l'Intérieur.
# Carangola

Carangola est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais et la microrégion de Muriaé.
# Skrubba

Skrubba est un quartier du district de Skarpnäck à Stockholm en Suède.

## Description

Skrubba est un quartier de Söderort. Il est bordé au nord par le quartier de Flaten, à l'est par Trollbäcken dans la commune de Tyresö et à l'ouest et au sud par le lac Drevviken.
Le quartier a été créé en 1932, des modifications mineures dans le tracé des limites ont été apportées par la suite. Skrubba est divisé par la Gudöbroleden en une partie occide et une partie orientale. Du côté ouest se trouvent la Koloniområdet Skrubba qui a été créée en 1952 et le cimetière Strandkyrkogården qui a été inauguré en 1996. À l'est de la Länsväg 260 se trouve le triangle de Skrubba (sv), une zone industrielle qui a été inaugurée en 1987. Les quartiers et les rues portent le nom de l'énergie verte : énergie éolienne, énergie solaire, hydroélectricité.

## Nature

La zone est en grande partie boisée et possède de grandes valeurs naturelles. Dans la partie nord-est du district se trouve une montagne sans nom qui culmine à 74 mètres d'altitude, c'est le point naturel le plus élevé de Söderort. Le quartier comprend 4 700 mètres de rivage le long du Drevviken et de 150 mètres le long lac Flaten. Au bord du Drevviken il y a la zone de baignade Skrubbbadet et quelques postes d'amarrage pour bateaux. Les parties occidentales de Skrubba, à l'exception de Strandkyrkogården, font partie de la réserve naturelle de Flaten (sv).

## Galerie

* Skrubba allé.
* Anciens bâtiments officiels.
* Skrubbahallen.
* Strandkyrkogården.
* Triangle de Skrubba.
* Triangle de Skrubba.
# Médaille souvenir

Une médaille souvenir est une médaille réalisée et vendue en tant que souvenir, que les visiteurs et touristes peuvent emporter avec eux en mémoire de leur visite. En France, la Monnaie de Paris réalise des médailles souvenir pour le compte de structures touristiques, collectivités, institutions publiques ou associations. On la qualifie parfois de jeton touristique.
Les médailles souvenir peuvent être réalisées simplement pour constituer un souvenir du lieu visité, ou bien pour commémorer un événement particulier (célébration d'un anniversaire par exemple). Elles sont toutes millésimées.
La médaille souvenir figure parmi les « éditions particulières » de la Monnaie de Paris.

## Description

La médaille souvenir dispose de deux faces ; sur la première, au recto, figure une mention du site ou de l'événement valorisé, tandis que sur le verso figure le millésime et le monogramme de la Monnaie de Paris.
La médaille a un diamètre de 34 mm, une tranche cannelée, un poids de 16 grammes, et sa composition est faite d'un métal « cupro-alu-nickel » (CAN), alliage monétaire qui est semblable à celui des pièces de 10, 20 et 50 centimes d'euro.

## Histoire

Le concept de la médaille souvenir est inventé en 1996 par Richard Faille. Il fonde la société Euro Vending Medals (EVM) et établit un partenariat avec la Monnaie de Paris. En 2012, le concept est racheté par cette dernière, qui reprend également les 1 500 modèles déjà conçus.
La monnaie de paris les fabriquent maintenant a Pessac en Nouvelles Aquitaine
En 2015, Richard Faille décline le concept en mettant en place les billets souvenir (ou billets à 0 euro).

## Commercialisation

Les médailles sont vendues en caisse, ou grâce à un distributeur automatique installé dans les sites touristiques et culturels. Elles sont vendues au prix invariable de 2 euros l'unité.
# Manfred Lachs

Manfred Lachs (né le 21 avril 1914 à Ivano-Frankivsk et mort le 14 janvier 1993 à La Haye) est un éducateur, diplomate et juriste polonais, qui sert le plus longtemps comme membre à la Cour internationale de justice (1967-1993 ; président 1973-1976) et qui est un chercheur en droit qui a une influence décisive sur le développement du droit international après la Seconde Guerre mondiale.

## Biographie

Après avoir décroché un doctorat en droit de l'université Jagellonne de Cracovie (1937), il obtient rapidement un poste à l'Académie consulaire de Vienne puis à la London School of Economics de Londres. Après avoir fait son service militaire puis conseillé le gouvernement polonais en exil durant la guerre, il porte ses attentions et ses talents de juriste et de polyglotte au service des affaires étrangères de Pologne comme directeur au Département des traités et juridiction légales (1947-1960) puis de conseiller spécial du ministre (1960-1967).
Représentant de son pays lors de la Conférence de Paris de 1946, il est pendant un certain temps délégué permanent aux Nations unies avant d'être élu en 1966 à la Cour internationale de justice. Aussi professeur de droit à l'université de Varsovie (1952-1993), il publie un nombre considérable d'ouvrages sur le droit international.

## Publications

* Manfred Lachs, Le monde de la pensée en droit international : théories et pratique, Paris, Éd. Economica, 1989, 263 p. (trad. de l'anglais par Gérard Losson)
# Mandovi

Le Mandovi est un fleuve côtier de l'ouest de l'Inde de 77 km de long qui arrose les États de Karnataka et de Goa. Il se jette dans la mer d'Arabie.

## Traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mandovi River » (voir la liste des auteurs).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Mandovi, sur Wikimedia Commons
# Durif (homonymie)

Il est le patronyme de :
* Charlotte Durif, grimpeuse française née en 1990 à Belley ;
* Eugène Durif, dramaturge français né en 1950 à Saint-Priest ;
* Henri Durif (1807-1881), historien et folkloriste français ;
* Sylvain Durif, personnage d'internet français.
# Eden no hana

Eden no hana (エデンの花) est un manga écrit et dessiné par Yuki Suetsugu et édité par Kōdansha. Il a été prépublié dans le magazine Bessatsu Friend de 2000 à 2004.

## Histoire

Midori Wakatsuki est une belle jeune fille introvertie, qui ne s'entend pas avec ses parents adoptifs. C'est pour cela qu'elle tente de s'enfuir de nombreuses fois de chez elle. La raison de son insociabilité est la mort de ses parents. En effet, elle a été placée dans une famille d'accueil, où le fils se servait d'elle de manière abusive, en publiant des photos d'elle nue, allant même parfois à l'agresser sexuellement. Lorsque son vrai frère, Tokio, débarque un jour sans crier gare des États-Unis afin d'obtenir sa garde, la vie de la jeune fille changera alors radicalement. Peut-elle enfin bénéficier d'un bonheur tant convoité grâce à cette rencontre ?

## Plagiat

L'auteur Yuki Suetsugu a reconnu que son œuvre Eden no hana, Fleur d'Eden, avait trouvé sa source de manière évidente dans Slam Dunk. L'arrêt immédiat de la vente d'Eden no hana, mais aussi l'annulation de toutes les commandes de planches furent décidés$^,$.
# Nicolas Barré (navigateur)

Nicolas Barré (fl. 1550-1560) chroniqueur et navigateur comme capitaine de navire de l'explorateur Nicolas Durand de Villegagnon pour l'expédition maritime vers la future colonie de la France antarctique au Brésil. Il raconta, par lettres, la chronique de cette colonie française d'Amérique du Sud.

## Biographie

Nicolas Barré était un marin protestant du XVIe siècle qui fut l'un des hommes recrutés par Nicolas Durand de Villegagnon pour la création de la colonie de la France antarctique au Brésil.
De Fort Coligny, créé par les colons français de l'expédition dans la baie de Guanabara, Nicolas Barré rédigea deux lettres qu'il adressa à des amis à Paris. Ces deux lettres, la première datant de 1555 et la seconde de 1556, racontent le vécu des colons et les premiers temps de la colonisation au Brésil par les Français. Les deux lettres furent publiées d'abord en 1557 sous le titre Copies de quelques lettres relatives à la navigation de Villegagnon Chevalier (Paris, Éditions Martin le Jeune, 1557). Nicolas Barré devint ainsi le premier Français à écrire des nouvelles du voyage en France antarctique, relations de voyage qui précèdent les récits d'André Thevet, Les Singularités de la France antarctique, autrement nommee Amérique, & de plusieurs terres et isles découvertes de nostre temps (Paris, 1557) et Cosmographie Universelle (Paris, 1575) ainsi que celui de Jean de Léry, Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil (1578).
La première lettre (Discours de Nicolas Barré sur la navigation du chevalier de Villegagnon en Amérique) couvre la période du 12 juillet 1555 au 1er février 1556. Elle donne des nouvelles de la traversée de l'océan Atlantique et décrit les premières impressions des terres du Brésil et des indigènes ; la seconde raconte les querelles entre catholiques et protestants dans la colonie et les dissensions entre Villegagnon et Philippe de Corguilleray, chef de la seconde expédition qui vint renforcer la première de Villegagnon.
# Le Dernier Manuscrit

Le Dernier Manuscrit (Az utolsó kézirat) est un film hongrois réalisé par Károly Makk, sorti en 1987.

## Fiche technique

* Titre original : Az utolsó kézirat
* Titre français : Le Dernier Manuscrit
* Réalisation : Károly Makk
* Scénario : Károly Makk, Zoltán Kamondi d'après le roman de Tibor Déry
* Décors : István Balogh
* Costumes : Emöke Csengey
* Photographie : János Tóth
* Montage : György Sívó
* Musique : László Vidovszky
* Pays de production : Hongrie
* Format : Couleurs - 35 mm
* Genre : comédie dramatique, romance
* Durée : 107 minutes
* Dates de sortie :
** France : mai 1987 (Festival de Cannes 1987)
** Hongrie : 19 novembre 1987

## Distribution

* Jozef Kroner : Nyáry György
* Aleksander Bardini : Relli bácsi alias Márk Aurél
* Eszter Nagy-Kálózy : Flóra
* Irén Psota : Nyáriné, Vica
* Béla Both : Franz
* Hédi Váradi : Emilia

## Distinction

* Festival de Cannes 1987 : sélection en compétition officielle