OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tina York

Tina York, de son vrai nom Monika Schwab, est une chanteuse de schlager allemande née le 29 avril 1954 à Bingen am Rhein. Elle a une sœur qui s'appelle Marianne Rose-Marie Schwab, chanteuse allemande sous le nom d'artiste Mary Roos.

## Discographie
### Albums

* 1974 Wir lassen uns das Singen nicht verbieten
* 1977 Ich bring dir ein Ständchen
* 1979 Mein Weg zu dir
* 2001 Stationen von heute bis gestern
* 2005 Große Erfolge
* 2007 Ich träume mit dir

### Singles

* 1970 Oh Mama goodbye
* 1971 Papa ist dafür
* 1973 Wo die Sonne scheint
* 1974 Liechtensteiner Polka
* 1974 Wir lassen uns das Singen nicht verbieten
* 1975 Umarmst du mich, umarm' ich dich
* 1976 Das alte Haus
* 1976 Zwei junge Menschen
* 1976 Gib dem Glück eine Chance
* 1977 Ein Mann wie du
* 1977 Ein Adler kann nicht fliegen
* 1978 Wie ein Grashalm im Herbstwind
* 1978 Ein Lied für Maria
* 1979 Dieter
* 1979 Es gibt nicht nur einen Mann im Leben
* 1981 Ich bin da
* 1984 Little River
* 2000 Viel zu nah am Feuer'
* 2001 Tief in meinem Herz...
* 2002 Irgendwas ist immer
* 2003 Ich steh´ neben mir, steh´ ich neben Dir
* 2004 Wie kann ich von Dir träumen
* 2004 Woher soll ich heute wissen was ich morgen will
* 2004 Du bist Champagner für die Augen
* 2006 Manchmal darf man ja noch träumen
* 2006 Wenn ich schlaf bin ich ein Engel
* 2007 Warum gerade du
* 2007 Schöne Männer küsst man nicht
* 2007 Wieviel Liebe ist zuviel
* 2008 Irgendwie hab ich dich aus den Augen verlor´n
# District de Lattaquié

Le district de Lattaquié (arabe : منطقة اللاذقية (manṭiqat al-Lādhiqīyah)) en Syrie est un district du gouvernorat de Lattaquié au nord-ouest du pays. Son chef-lieu administratif est la ville portuaire de Lattaquié. Selon le recensement de 2004, le district comptait alors une population de 526 888 habitants pour une surface de 971,61 km$^2$.
L'agriculture prédomine dans ce district, avec en particulier la culture des citronniers, des pommiers et des oliviers. Avant la guerre civile syrienne, le tourisme sur la côte était une source de revenus importante à la saison estivale, avec notamment des touristes venus des États du golfe Persique.
Cette zone est habitée par une majorité d'Alaouites. C'est ici que se trouvent le djebel Turkmène (mont Turkmène, djebel al-Turkman) et la base militaire de Hmeïmim dans la zone de l'aéroport international de Lattaquié.

## Cantons

Le district de Lattaquié est divisé en sept cantons ou nahiés (population selon le recensement de 2004) :
* Canton de Lattaquié (ناحية اللاذقية): population 424 392.
** Principales localités : Sqoubin, Bourj al-Qassab, Baksa, Sitmarkho, Sindjwan, al-Chamiyeh, al-Qandjareh, Kirsana et Mochirafeh al-Samouk.
* Canton d'al-Bahlouliyeh (ناحية البهلولية) : population 17 532.
** Principale localité: al-Djandiriyeh.
* Canton de Rabia (ناحية ربيعة) : population 8 214.
* Canton d'Aïn al-Baydah (ناحية عين البيضة) : population 30 959.
** Principales localités: Bourj Islam, al-Chabatliyeh, Salib al-Turkman, al-Safsaf et Machqita.
* Canton de Qastal Maaf (ناحية قسطل معاف) : population 16 784.
** Principales localités: Omm al-Toyour, al-Badrousiyeh, Balloran et Zighrin.
* Canton de Kessab (ناحية كسب) : population 1 927.
* Canton d'Hanadi (ناحية هنادي) : population 27 080.
** Principales localités : al-Basseh, al-Chir, al-Sanawbar et Fideo.
# Lotti Ohnesorge

Lotti Ohnesorge (née en 1945) est une présentatrice et speakerine allemande.
Elle entre en 1973 à la Bayerischer Rundfunk. Elle est d'abord journaliste radio pour Bayern 3 puis l'année suivante présente les annonces à la radio et à la télévision.
Elle fait connaître le vote de l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson de 1979 à 1982 et en 1988. Elle commente (avec Christoph Deumling) le Concours Eurovision de la chanson 1987 pour l'ARD.
Depuis 2003, elle est directrice des programmes de Bayern 2.
# Débats Bohr-Einstein

Les débats Bohr-Einstein sont une longue controverse sur la mécanique quantique qui a principalement opposé, à partir de 1927, et pendant plusieurs années, Niels Bohr et Albert Einstein, les pères de cette théorie.
La controverse porte sur une lecture différente de l'aspect probabiliste de la mécanique quantique par les deux physiciens.

## Le débat

Albert Einstein estimait que la dimension probabiliste de la mécanique quantique n’était qu’un effet de son incomplétude. Pour lui, si on cherchait encore on arriverait à une théorie qui lèverait cette incertitude.
Niels Bohr, au contraire, disait que l’incertitude et les probabilités étaient au cœur même de la nature au niveau microscopique.
On y retrouve le célèbre échange entre les deux protagonistes, où Einstein aurait lancé à Bohr : « Dieu ne joue pas aux dés », ce à quoi Bohr aurait répondu : « Mais qui êtes-vous, Albert Einstein, pour dire à Dieu ce qu'il doit faire ? » Ces débats de grande qualité et plus précisément le compte-rendu rédigé par Niels Bohr en 1949, sont une source de premier plan pour la philosophie des sciences et plus précisément pour la philosophie de la physique. « Plutôt que d'affaiblir la théorie [quantique], les questions d'Einstein amenèrent Bohr à clarifier et renforcer ses idées. » Leurs conceptions durablement divergentes n'ont pas empêché ces hommes de s'estimer et de ressentir mutuellement de l'admiration jusqu'à la fin de leur vie.
# Otávio Ataíde

Otávio Ataíde, né le 21 avril 2002 à São Paulo au Brésil, est un footballeur brésilien qui évolue au poste de défenseur central au FC Porto.

## Biographie
### FC Porto

Le 31 janvier 2024, dans les dernières heures du dernier jour du mercato hivernal, Otávio Ataíde s'engage pour quatre ans et demi au FC Porto en provenance du FC Famalicão et hérite du numéro 31. Le montant du transfert est estimé à 12 millions d'euros pour 80% des droits économiques du joueur.

## Statistiques

Statistiques d'Otávio Ataíde au 2 mars 2025 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Supercoupe | Supercoupe | Supercoupe | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Autres compétitions | Autres compétitions | Autres compétitions | Autres compétitions | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2020 | CR Flamengo | Série A | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | 0 |
| 2022 | Sampaio Corrêa FC (prêt) | Série B | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Maranhão | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 2022-2023 | FC Famalicão (prêt) | Primeira Liga | 9 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 11 | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 10 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 |
| 2023-2024 | FC Famalicão | Primeira Liga | 17 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 19 | 2 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 17 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | 19 | 2 | 0 |
| 2023-2024 | FC Porto | Primeira Liga | 12 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | C1 | 2 | 0 | 1 | - | - | - | - | 17 | 0 | 2 |
| 2024-2025 | FC Porto | Primeira Liga | 18 | 2 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | C3 | 5 | 0 | 0 | - | - | - | - | 25 | 2 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 30 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 7 | 0 | 1 | - | - | - | - | 42 | 2 | 2 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 57 | 4 | 1 | 6 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 7 | 0 | 1 | - | 1 | 0 | 0 | 74 | 4 | 2 |

## Palmarès

CR Flamengo
* Champion du Brésil en 2020.
FC Porto
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 2024.
* Vainqueur de la Supercoupe du Portugal en 2024.
# Hôtel des Menus-Plaisirs (Fontainebleau)

L'hôtel des Menus-Plaisirs est un ancien édifice disparu, conçu pour les Menus-Plaisirs du roi, à Fontainebleau, en France.

## Situation et accès

L'édifice était situé à l'angle de la rue des Pins et de la rue de la Cloche, dans le centre-ville de Fontainebleau, et plus largement au sud-ouest du département de Seine-et-Marne.

## Historique
### Fondation

Le roi Louis XV acquit une vaste parcelle s'étendant de la rue de la Cloche à la ruelle des Maudinés et y édifie en 1755 le Grand Hôtel des Menus Plaisirs du Roi. Il sert alors à la préparation des spectacles donnés au château ainsi qu'au logement des artisans.

### Démolition

L'hôtel est démoli dans les années 1955-1956 et remplacé par des immeubles, ce que le Comité de défense, d'action et de sauvegarde de Fontainebleau (CDAS) échoue à empêcher. Par ailleurs, lors de la démolition, le fondateur de ce comité, Georges Galipon, en sauve une fenêtre à meneau de bois qu'il restaure dans les règles de l'art. Mort le 8 août 2017, il préparait cet élément architectural pour une exposition lors des Journées européennes du patrimoine de septembre de la même année à la maison des Compagnons située juste à côté.
# Duerna

Le Duerna est un cours d’eau espagnol d'une longueur de 54 km qui coule dans la communauté autonome de Castille-et-León.

## Source de la traduction

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Río Duerna » (voir la liste des auteurs).
# Jim Croce

James Joseph Croce est un chanteur, compositeur et guitariste américain de folk rock, né le 10 janvier 1943 à Philadelphie aux États-Unis, et mort le 20 septembre 1973.

## Biographie

Jim Croce fit ses études à l’université de Villanova (Pennsylvanie). Il y forma plusieurs groupes, puis forma un duo avec sa femme, Ingrid, dans les années 1960. Ils interprétaient en particulier des chansons de Joan Baez et de Woody Guthrie, ainsi que des compositions de Jim Croce qui devinrent des hits dans les années 1970. Il composait et interprétait des chansons de folk, blues et country. Le succès tardant à venir, Jim Croce devint chauffeur de camion tout en continuant de jouer dans des bars.
Jim Croce signa un contrat de trois ans en 1970 avec ABC Records et son premier album sous ce label, You Don't Mess Around with Jim, fut un énorme succès aux États-Unis. La chanson-titre ainsi que les singles Operator (That's Not The Way It Feels), Time in a Bottle et Bad, Bad Leroy Brown eurent beaucoup de succès et le dernier cité fut numéro un en 1973 (deux millions de disques vendus). Jim Croce y était, entre autres, accompagné par un autre guitariste, Maury Muehleisen.
Jim Croce connut une fin tragique dans un accident d’avion le 20 septembre 1973 en Louisiane, deux mois avant la sortie de son dernier album I Got a Name.

## Discographie
### Albums studio

* Facets (1966) (ré-édité en 2003 avec des chansons inédites)
* Jim & Ingrid Croce (avec Ingrid Croce) (1969)
* You Don't Mess Around with Jim (1972)
* Life and Times (1973)
* I Got a Name (1973)

### Compilation

* Photographs & Memories: His Greatest Hits (1974)
D'autres compilations, comportant parfois des chansons inédites, ont suivi depuis.

## Postérité et hommages

L'album Powerful people de Gino Vannelli (1974) se clôt par un hommage au récemment disparu, « poor happy Jimmy ».
En 2012, sa chanson I Got a Name fait partie de la bande originale du film Django Unchained de Quentin Tarantino.
En 2014, sa chanson Time in a Bottle fait partie de la bande originale du film X-Men: Days of Future Past.
En 2014, sa chanson Operator est utilisée dans la saison 1 (épisode 1) de la série « Transparent » réalisée par Jill Soloway.
En 2016, la chanteuse Geri Halliwell reprend le titre I got a name dans son quatrième album Man on the mountain.
En 2016, un extrait du titre Time in a Bottle est utilisé dans un spot publicitaire pour la marque Apple.
En 2016, sa chanson Operator (That's not the way it feels) est utilisée dans l'épisode 2 de la saison 1 de la série The OA créée par Zal Batmanglij et Brit Marling.
En 2017, sa chanson I Got a Name fait partie de la bande originale du film Logan de James Mangold.
En 2017, sa chanson You Don't Mess Around with Jim fait partie de la bande originale de la saison 2 (épisode 3) de la série Stranger Things et de la bande originale de la saison 3 (épisode 2).
En 2024, sa chanson Time in a bottle est utilisé à la fin de l'épisode 7 de la série Agatha all along.
À la fin de l'année 2024, le chanteur Robbie Williams utilise un sample de la chanson I got a name pour la sortie du titre Forbidden road issu de la bande originale de son film Better Man.
# Colon (personne)

Un colon est une personne qui a migré vers une zone et y a établi sa résidence permanente dans le but de coloniser la région.

## Approche philosophique

Pour le philosophe Alain Deneault, « le colonisateur est celui qui administre la colonie tout en en tirant profit, comme un investisseur capitaliste ». « Or pour le colon, le seul voyage vers sa nouvelle terre suffit à l’aliéner par rapport à sa culture d’origine » (p. 136). « Le colon est placé sur cette terre par le colonisateur, qui en dessine la géographie, en organise la politique et en divise le travail. ».

## Approche sociologique

En sociologie, dans la mesure où un colon est défini dans un rapport social, à savoir la colonisation et le colonialisme, on parlera de colonisés et colonisateurs.
# Atalante (1741)

L'Atalante était une frégate portant 34 canons construite à Toulon. à partir du 1er novembre 1740 par Joseph Véronique Charles (1716- 1791), et lancée le 15 mars 1741. Ce bâtiment était commandé par le capitaine Louis Charles du Chaffault de Besné lors de la campagne des Antilles dans la flotte de comte d'Aubigny en mars 1756. Il fut détruit en 1760, pendant la guerre de Sept Ans.

## La carrière du navire pendant la guerre de Sept Ans

En 1756, la guerre de Sept Ans éclate entre la France et l'Angleterre. Le 11 mars 1756 au matin, après quarante-trois jours de traversée, alors que Du Chaffault commande L’Atalante dans la division du comte d'Aubigny. Cette division est alors composée de trois bâtiments : le Prudent, de 74 canons, commandé par le comte d'Aubigny, L’Atalante, de 34 canons, commandée par Du Chaffault, et le Zéphyre commandé par Latouche-Tréville. Sur les atterrages de la Martinique, du Chaffault signale au chef de Division la présence d'un trois mats d'aspect militaire. D'Aubigny lui donne l'ordre de le chasser. L’Atalante poursuit alors le Warwick, vaisseau anglais de 60 canons commandé par Molyneux Shuldham. Le Prudent et le Zéphyre suivent de loin et n'interviendront pas.
L’Atalante se rapproche du Warwick par tribord. Le vaisseau anglais Warwick arme ses canons de tribord, prêts à tirer et pulvériser l'Atalante lorsqu'elle passera à bonne hauteur sur sa droite. Contre toute attente, du Chaffault donne l'ordre d'armer également tous ses canons du flanc droit. Les marins ne comprennent pas, voyant l'ennemi se présenter sur leur gauche. Et, lorsque l'Atalante n'est plus qu'à une demi portée de canon, dans une manœuvre rapide et précise, du Chaffault modifie sa trajectoire pour venir se positionner à l'arrière gauche du Warwick. L'Atalante, située ainsi dans l'angle mort du Warwick, ouvre le feu. Puis L’Atalante remonte à hauteur du vaisseau anglais. Celui-ci n'a pu riposter, car ses canons à bâbord n'étaient pas armés compte tenu de soudaineté de la manœuvre de L’Atalante. Celle-ci peut donc recharger sans être inquiétée et fait à nouveau feu, endommageant fatalement le gréement du Warwick. Le vaisseau anglais gagna au large avec de graves avaries ; puis, rejoint bientôt par la frégate, il amena son pavillon. L’Atalante remporte cette victoire sous les yeux de la division d'Aubigny, qui est demeurée spectatrice de la lutte sans y prendre part (11 mars 1756). Le lendemain, le Warwick est ramené à Fort-Royal. La division rentre en France.
En 1759, l’Atalante quitte Rochefort le 25 mars, commandée par le capitaine Jean Vauquelin de Dieppe. Elle participe à la défense de Québec. Échouée à la Pointe-aux-Trembles, elle est brûlée par les Anglais le 17 mai 1760 à la Bataille de Neuville, lors de la campagne canadienne de la guerre de Sept Ans.
# (15608) Owens

(15608) Owens est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(15608) Owens est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 7 avril 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,32 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 7,3° par rapport à l'écliptique.
# John Temple Sagar

John Temple Sagar, né en 1835 et mort en 1872$^,$, est un marchand australien devenu ministre du gouvernement pré-colonial fidjien.

## Biographie

Marchand de laine à Thebarton (en) en Australie-Méridionale, et copropriétaire du Théâtre Royal (en) d'Adélaïde, il est candidat malheureux dans la circonscription de Port Adélaïde aux élections de 1868 (en) pour l'Assemblée d'Australie-Méridionale$^,$ ; il mène campagne en faveur d'une libéralisation de l'accès à la propriété des terres, d'un certain degré de protectionnisme, d'un impôt sur les terres agricoles non exploitées, et d'un développement des infrastructures de transports en zones rurales.
Établi par la suite aux Fidji, il est nommé le 29 mai (formellement le 5 juin) 1871 ministre du Commerce et des Affaires étrangères dans le gouvernement du roi autochtone Ratu Seru Epenisa Cakobau et du Premier ministre Sydney Burt, dans ce qui est le premier gouvernement national du pays ; il a également la responsabilité ministérielle pour la naturalisation d'étrangers$^,$$^,$$^,$$^,$. En sa fonction de ministre des Affaires étrangères, il entretient une correspondance avec le gouvernement du royaume de Hawaii du roi Kamehameha V, le roi fidjien souhaitant mieux comprendre le fonctionnement de l'État hawaiien afin de s'en inspirer pour le gouvernement et l'administration de son propre royaume. Après l'adoption d'une Constitution qui crée une monarchie constitutionnelle dotée d'une Assemblée législative, John Temple Sagar démissionne de l'exécutif et est élu député de la circonscription de Lomaitivi à cette Assemblée lors des élections législatives de septembre 1871$^,$$^,$.
Il meurt en 1872 à l'âge de 37 ans$^,$.
# Surnoms des équipes nationales belges

Les équipes nationales belges possèdent souvent un surnom, renforçant l'identité de l'équipe. Pour la plupart, le surnom a un rapport avec la couleur rouge, couleur nationale.
| Sport | Surnom | Traduction |
| 4 × 400 mètres masculin | Belgian Tornados | Les Tornades belges |
| 4 × 400 mètres féminin | Belgian Cheetahs | Les Guépards belges |
| 4 x 400 mètres mixte | | |
| baseball | Red Hawks | Les Faucons rouges |
| basket-ball masculin | Belgian Lions | Les Lions belges |
| basket-ball féminin | Belgian Cats | Les Chattes belges |
| biathlon | Belgian Lynxes | Les Lynxs belges |
| bobsleigh | Belgian Bullets | Les Balles (projectiles) belges |
| cyclisme sur route | Blue Birds | Les Oiseaux bleus |
| échecs féminins | Red Unicorns | Les Licornes rouges |
| football masculin | Red Devils | Les Diables rouges |
| football féminin | Red Flames | Les Flammes rouges |
| football américain | Belgian Barbarians | Les Barbares belges |
| beach soccer | Les Sables rouges | / |
| handball masculin | Red Wolves | Les Loups rouges |
| handball féminin | Black Arrows | Les Flèches noires |
| hockey en salle masculin | Les Lions | / |
| hockey en salle féminin | Black Flames | Les Flammes noires |
| hockey subaquatique masculin | Red Piranhas | Les Piranhas rouges |
| hockey subaquatique féminin | Red Mermaids | Les Sirènes rouges |
| hockey sur gazon masculin | Red Lions | Les Lions rouges |
| hockey sur gazon féminin | Red Panthers | Les Panthères rouges |
| hockey sur glace masculin | Belgian Silver Foxes | Les Renards argentés belges |
| hockey sur glace féminin | Belgian Blades | Les Lames belges |
| kayak-polo | Red Torpedoes | Les Torpilles rouges |
| korfbal | Belgian Diamonds | Les Diamants belges |
| motocross | Red Knights | Les Chevaliers rouges |
| Quadball | Gryffins | Griffons belges |
| rugby à sept | Black Devils | Les Diables noirs |
| rugby à XV masculin | Black Devils | Les Diables noirs |
| rugby à XV féminin | Les Lionnes | / |
| Tir à l'arc | Yellow Arrows | Les Flèches jaunes |
| triathlon en relais mixte | Belgian Hammers | Les Marteaux belges |
| ultimate frisbee masculin | Red Turtles | Les Tortues rouges |
| volley-ball masculin | Red Dragons | Les Dragons rouges |
| volley-ball féminin | Yellow Tigers | Les Tigres jaunes |
| cécifoot (Five-a-side) | Belgian Blind Devils | Les Diables belges aveugles |
| Équipe de Belgique de pâtisserie | Pastry Lions$^,$ | Les Lions en pâtisserie |
# Takahira Kanda

Takahira Kanda (神田 孝平, 31 octobre 1830 – 5 juillet 1898) était un érudit et homme d'état japonais de l'ère Meiji. Il employait souvent le pseudonyme Kōhei Kanda.

## Biographie

Kanda est né dans le district de Fuwa de la province de Mino, (actuelle préfecture de Gifu). Il a étudié le rangaku et est devenu professeur à l'institut du Bansho Shirabesho du Shogunat Tokugawa dans l'étude de la science et de la technologie occidentales.
Après la restauration de Meiji, Kanda a été nommé gouverneur de la préfecture de Hyōgo, et a également travaillé pour le nouveau gouvernement de Meiji en tant que conseiller en sciences économiques et en structures gouvernementales, et fut responsable du développement et de la mise en application de la réforme de la taxe foncière de 1873-1881, et de l'établissement des structures locales d'administration. Il devint membre de la Chambre des pairs en 1890.
Sa traduction de Grandes lignes de l'économie sociale de William Ellis en 1867 est considérée comme la première étude japonaises des sciences économiques occidentales.
Il a servi dans le Genrōin et a été anobli avec le titre de baron selon le système nobiliaire du kazoku.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kanda Takahira » (voir la liste des auteurs).
# Villamañán

Villamañan est une commune d'Espagne dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León. Elle s'étend sur 57,8 km$^2$ et comptait environ 1 076 habitants en 2024.La municipalité se compose de la ville principale du même nom et des villages de Benamariel , San Esteban de Villacalbiel , Villacalbiel et Villacé .

## Localisation et climat

Villamañán est situé à environ 80 km au sud-sud-est de León , au nord-ouest de la meseta ibérique, à une altitude d'environ 765 m sur le Río Esla , qui forme la frontière orientale de la municipalité. L' autoroute A-66 traverse la municipalité dans le sens nord-sud . Le climat est rude en hiver, mais sec et chaud en été ; les pluies rares (environ499 mm/an) tombent principalement pendant les mois d'hiver.

## Évolution démographique

| Année | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 | 2024 |
| Population | 1287 | 1681 | 1563 | 1348 | 1269 | 1084 | 1076. |
Le déclin démographique important observé depuis les années 1950 est principalement dû à la mécanisation de l’agriculture ainsi qu’à l’abandon des petites exploitations et à la perte d’emplois qui en découle (exode rural).

## Sites touristiques

* Église du Sauveur à Villamañán
* Église de l'Assomption de Marie à Villacé
* Chapelle de San Esteban de Villacalbiel.
* Église du Sauveur
* Église de l'Assomption de Marie à Villacé
* Chapelle de San Esteban de Villacalbiel.