# Saison 3 de Justified

Cet article présente la troisième saison de la série télévisée Justified.

## Synopsis

La Dixie Mafia de Frankfort envoie Robert Quarles prendre le contrôle du comté de Harlan aux Crowder. Pendant ce temps, Dickie Bennett — le seul survivant du clan Bennett — cherche son héritage auprès d'Ellstin Limehouse à Noble's Holler.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Timothy Olyphant (VF : Jean-Pierre Michaël) : Raylan Givens (en)
* Walton Goggins (VF : Mathias Kozlowski) : Boyd Crowder
* Nick Searcy (VF : Alain Choquet) : Art Mullen (10 épisodes)
* Joelle Carter (VF : Virginie Kartner) : Ava Crowder (11 épisodes)
* Natalie Zea (VF : Amandine Pommier) : Winona Hawkins (7 épisodes)
* Jacob Pitts (VF : Olivier Chauvel) : Tim Gutterson (6 épisodes)
* Erica Tazel (VF : Anaïs Navarro) : Rachel Brooks (6 épisodes)

### Acteurs récurrents

* Neal McDonough : Robert Quarles (12 épisodes)
* Demetrius Grosse (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Errol (12 épisodes)
* Mykelti Williamson (VF : Frantz Confiac) : Ellstin Limehouse (12 épisodes)
* David Meunier (VF : Patrick Béthune) : Johnny Crowder (10 épisodes)
* Jere Burns (VF : Nicolas Marié) : Wynn Duffy (9 épisodes)
* Raymond J. Barry (VF : Pierre Dourlens) : Arlo Givens (8 épisodes)
* Jeremy Davies (VF : Franck Capillery) : Dickie Bennett (7 épisodes)
* David Andrews : le shérif Tillman Napier (6 épisodes)
* Brendan McCarthy (VF : Stéphane Bazin) : Tanner Dodd (6 épisodes)
* Damon Herriman (VF : Vincent Barazzoni) : Dewey Crowe (5 épisodes)
* Jesse Luken (en) : Jimmy (5 épisodes)
* Abby Miller (en) (VF : Alice Taurand) : Ellen May (5 épisodes)
* Jim Beaver (VF : Jacques Bouanich) : le shérif Shelby Parlow (4 épisodes)
* Jenn Lyon (en) : Lindsey Salazar (4 épisodes)
* Peter Murnik (en) : Tom Bergen (4 épisodes)
* Todd Stashwick : Ash Murphy (4 épisodes)

### Invités

* Clayne Crawford (VF : Thibaut Belfodil) : Lance (3 épisodes)
* William Gregory Lee : Adjoint Nick Mooney (3 épisodes)
* Kevin Rankin : Derek « Devil » Lennox (3 épisodes)
* Stephen Root : le juge Mike Reardon (3 épisodes)
* Adam Arkin : Theo Tonin (2 épisodes)
* Kaitlyn Dever : Loretta McCready (2 épisodes)
* Rick Gomez : Assistant U.S. Attorney David Vasquez (2 épisodes)
* William Mapother : Delroy Baker (2 épisodes)
* Max Perlich : Sammy Tonin (2 épisodes)
* William Ragsdale (VF : Pascal Germain) : Gary Hawkins (2 épisodes)
* Stephen Tobolowsky : Agent FBI Jeremy Barkley (2 épisodes)
* Madeline Blue (VF : Sandra Parra) : Minerva (2 épisodes)
* Steven Flynn : Emmitt Arnett (1 épisode)
* Carla Gugino (VF : Marjorie Frantz) : USMS Directrice Adjointe Karen Goodall (2 épisodes)
* Linda Gehringer : Helen Givens (1 épisode)
* James LeGros : Wade Messer (1 épisode)
    Source VF: Doublage Séries Database

## Liste des épisodes

* Le Pic de glace
* Protéger et périr
* La Roulette de Harlan
* Pas de sympathie pour Devil
* Organes vitaux
* Razzia sur l'oxy
* La caravane passe
* Feux croisés
* Terrain miné
* Saloon
* Associations de malfaiteurs
* Le Trésor des Bennett
* À l'abattoir !

### Épisode 1 : Le Pic de glace

* États-Unis : 17 janvier 2012 sur FX
* France :
** 8 août 2014 sur M6
** sur Orange ciné choc
* Québec : 5 mai 2015 sur AddikTV
* États-Unis : 3,07 millions de téléspectateurs

### Épisode 2 : Protéger et périr

* États-Unis : 24 janvier 2012 sur FX
* France : 8 août 2014 sur M6
* Québec : 12 mai 2015 sur AddikTV
* États-Unis : 2,71 millions de téléspectateurs
* Carla Gugino
* Mykelti Williamson
* Jeremy Davies
* Clayne Crawford
* Michael Harding
* Damon Herriman
* Frank John Hughes
* Bonnie Root
* Todd Stashwick
* Lenny Citrano
* Demetrius Grosse
* Cleavon R. McClendon III

### Épisode 3 : La Roulette de Harlan

* États-Unis : 31 janvier 2012 sur FX
* France : 15 août 2014 sur M6
* Québec : 19 mai 2015 sur AddikTV
* États-Unis : 2,71 millions de téléspectateurs

### Épisode 4 : Pas de sympathie pour Devil

* États-Unis : 7 février 2012 sur FX
* France : 15 août 2014 sur M6
* Québec : 26 mai 2015 sur AddikTV
* États-Unis : 2,21 millions de téléspectateurs

### Épisode 5 : Organes vitaux

* États-Unis : 14 février 2012 sur FX
* France : 22 août 2014 sur M6
* Québec : 2 juin 2015 sur AddikTV
* États-Unis : 2,13 millions de téléspectateurs

### Épisode 6 : Razzia sur l'oxy

* États-Unis : 21 février 2012 sur FX
* France : 22 août 2014 sur M6
* États-Unis : 2,02 millions de téléspectateurs

### Épisode 7 : La caravane passe

* États-Unis : 28 février 2012 sur FX
* France : 29 août 2014 sur M6
* États-Unis : 2,15 millions de téléspectateurs

### Épisode 8 : Feux croisés

* États-Unis : 6 mars 2012 sur FX
* France : 29 août 2014 sur M6
* États-Unis : 2,16 millions de téléspectateurs

### Épisode 9 : Terrain miné

* États-Unis : 13 mars 2012 sur FX
* France : 5 septembre 2014 sur M6
* États-Unis : 2,26 millions de téléspectateurs

### Épisode 10 : Saloon

* États-Unis : 20 mars 2012 sur FX
* France : 5 septembre 2014 sur M6
* États-Unis : 2,32 millions de téléspectateurs
* Jim Beaver
* Richard Speight Jr.

### Épisode 11 : Associations de malfaiteurs

* États-Unis : 27 mars 2012 sur FX
* France : 12 septembre 2014 sur M6
* États-Unis : 2,49 millions de téléspectateurs

### Épisode 12 : Le Trésor des Bennett

* États-Unis : 3 avril 2012 sur FX
* France : 12 septembre 2014 sur M6
* États-Unis : 2,47 millions de téléspectateurs

### Épisode 13 : À l'abattoir !

* États-Unis : 10 avril 2012 sur FX
* France : 19 septembre 2014 sur M6
* États-Unis : 2,66 millions de téléspectateurs