OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fonction NON-OU

La fonction NON-OU (NOR en anglais) est un opérateur logique de l'algèbre de Boole. À deux opérandes, qui peuvent avoir chacun la valeur VRAI ou FAUX, il associe un résultat qui a lui-même la valeur VRAI seulement si les deux opérandes ont la valeur FAUX.
Cette fonction logique correspond aux mots français ni... ni, car la phrase ni A ni B est vraie si et seulement si les phrases A et B sont toutes les deux fausses !
On peut utiliser les symboles $\ulcorner (A\lor B),\quad {\overline {a+b}},\quad A\downarrow B$

## Équation

$L={\overline {a+b}}={\bar {a}}.{\bar {b}}$ d'après les Lois de De Morgan

## Illustration

Une lampe s'allume, sauf si l'on appuie sur « a » ou « b » ou « a » et « b » et seulement dans ces cas-là. La fonction « NON-OU » est caractérisée par des interrupteurs NF (normalement fermé) montés en série.

## Symbole

ou

### Symbole ANSI
## Universalité de l'opérateur NON-OU

La fonction NON-OU est dite « universelle » (comme la fonction NON-ET), car elle permet de reconstituer toutes les autres fonctions logiques.
Il faut d'abord remarquer que "a NON-OU a" équivaut à "NON a", on peut ensuite en déduire les formules suivantes :

### Fonction OU

Attention cette écriture est aujourd'hui désuète, les cercles en sortie de fonction logique sont désormais des triangles. (voir section symbole)

### Fonction ET

Attention cette écriture est aujourd'hui désuète, les cercles en sortie de fonction logique sont désormais des triangles. (voir section symbole)

## Exemple d'utilisation - Circuit intégré 7402

Le circuit intégré 7402 intègre quatre portes logiques du type NON-OU.
Le circuit intégré 4002 intègre deux portes logiques du type NON-OU à quatre entrées.
# Ħamrun Spartans Football Club

Le Ħamrun Spartans Football Club est un club maltais de football basé à Ħamrun, fondé en 1907.

## Historique

* 1907 : fondation du club sous le nom de Ħamrun Spartans FC
* 1918 : le club est renommé Ħamrun United
* 1919 : le club est renommé Ħamrun Spartans FC
* 1921 : le club est renommé Ħamrun Lions
* 1922 : le club est renommé Ħamrun Spartans FC
* 1983 : 1re participation à une Coupe d'Europe (C1, saison 1983/1984)

## Bilan sportif
### Palmarès

* Championnat de Malte (10)
** Champion : 1914, 1918, 1947, 1983, 1987, 1988, 1991, 2021, 2023 et 2024
** Vice-champion : 1912, 1913, 1915, 1919, 1920, 1948, 1949, 1950, 1952, 1985 et 1993
* Coupe de Malte (6)
** Vainqueur : 1983, 1984, 1987, 1988, 1989 et 1992
** Finaliste : 1946, 1969 et 1995
* Supercoupe de Malte (7)
** Vainqueur : 1987, 1988, 1989, 1990, 1992, 2023 et 2024
* Championnat de Malte de football D2 (3)
** Champion : 2000, 2005, 2007
** Vice-champion : 2016

### Bilan européen

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du club est toujours donné en premier
| Saison | Compétition | Tour | Club | Domicile | Extérieur | Total |
| 1983-1984 | Coupe des clubs champions | Seizièmes de finale | Dundee United | 0 - 3 | 0 - 3 | 0 - 6 |
| 1984-1985 | Coupe des coupes | Seizièmes de finale | Ballymena United | 2 - 1 | 1 - 0 | 3 - 1 |
| 1984-1985 | Coupe des coupes | Huitièmes de finale | Dynamo Moscou | 0 - 1 | 0 - 5 | 0 - 6 |
| 1985-1986 | Coupe UEFA | Premier tour | Dinamo Tirana | 0 - 0 | 0 - 1 | 0 - 1 |
| 1987-1988 | Coupe des clubs champions | Seizièmes de finale | Rapid Vienne | 0 - 1 | 0 - 6 | 0 - 7 |
| 1988-1989 | Coupe des clubs champions | Seizièmes de finale | 17 Nëntori Tirana | 2 - 1 | 0 - 2 | 2 - 3 |
| 1989-1990 | Coupe des coupes | Seizièmes de finale | Real Valladolid | 0 - 1 | 0 - 5 | 0 - 6 |
| 1991-1992 | Coupe des clubs champions | Seizièmes de finale | Benfica Lisbonne | 0 - 6 | 0 - 4 | 0 - 10 |
| 1992-1993 | Coupe des coupes | Seizièmes de finale | NK Maribor | 2 - 1 | 0 - 4 | 2 - 5 |
| 2022-2023 | Ligue Europa Conférence | Premier tour Q | Alashkert FC | 4 - 1 | 0 - 1 | 4 - 2 |
| 2022-2023 | Ligue Europa Conférence | Deuxième tour Q | Velež Mostar | 1 - 0 | 1 - 0 | 2 - 0 |
| 2022-2023 | Ligue Europa Conférence | Troisième tour Q | Levskia Sofia | 0 - 1 | 2 - 1 | 2 - 2 (4 - 1 ) |
| 2022-2023 | Ligue Europa Conférence | Barrages Q | Partizan Belgrade | 3 - 3 | 1 - 4 | 4 - 7 |
| 2023-2024 | Ligue des champions | Premier tour Q | Maccabi Haïfa | 0 - 4 | 1 - 2 | 1 - 6 |
| 2023-2024 | Ligue Europa Conférence | Deuxième tour Q | Dinamo Tbilissi | 2 - 1 | 1 - 0 | 3 - 1 |
| 2023-2024 | Ligue Europa Conférence | Troisième tour Q | Ferencváros TC | 1 - 6 | 1 - 2 | 2 - 8 |
| 2024-2025 | Ligue des champions | Premier tour Q | Lincoln Red Imps | 0 - 1 | 1 - 0 | 1 - 1 (4 - 5 ) |
| 2024-2025 | Ligue Conférence | Deuxième tour Q | KF Ballkani | 0 - 2 | 0 - 0 | 0 - 2 |

#### Légende

* Victoire ou qualification pour le tour suivant
* Match nul
* Défaite ou élimination de la compétition

## Entraîneurs

* 2019-2020 : Giovanni Tedesco
* 2019-févr. 2020 : Manuele Blasi
* Févr. 2020- : Andrea Ciaramella
# Thomas Southerne

Thomas Southerne (1660 - 26 mai 1746) est un dramaturge irlandais né à Oxmantown, près de Dublin. Il entra au Trinity College en 1676.
Sa première pièce, Le Prince Perse, ou le Frère Loyal (1682), se fondait sur l'intrigue d'un roman de l'époque. Son véritable intérêt ne reposait pas sur l'histoire elle-même mais sur la dimension politique des personnages. Tachmas, le frère loyal, est de toute évidence le portrait flatteur de Jacques II d'Angleterre, et le machiavélique Ismaël semble représenter Shaftesbury.
En 1692, Thomas Southerne révisa et compléta le Cléomène de John Dryden. Deux ans plus tard, il connaissait un succès important avec sa tragédie féminine intitulée Le Mariage Fatal, ou l'Adultère Innocent (1694) (connu également plus tard sous le titre Isabelle, ou le Mariage Fatal). Cette pièce s'inspirait d'une autre pièce réalisée auparavant par Aphra Behn, La Bonne Sœur, avec en sus quelques éléments de comédie.
Southerne bénéficia d'un autre succès avec son adaptation théâtrale d'Oroonoko, ou l'Esclave Royal (1696), une nouvelle fois inspiré par l'œuvre d'Aphra Behn.
# 750 000 000 d'années avant Jésus-Christ

750 000 000 d'années avant Jésus-Christ (Wild Wild World en anglais) est un dessin animé américain Merrie Melodies de 1960 réalisé par Robert McKimson.
# Nieuwolda

Nieuwolda est un village situé dans la commune néerlandaise d'Oldambt, dans la province de Groningue. Le 1er janvier 2006, le village comptait 1 180 habitants.
Nieuwolda était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1990. À cette date, la commune est supprimée et rattachée à Scheemda, tout comme la commune de Midwolda. Depuis le 1er janvier 2010, la localité fait partie de la commune d'Oldambt.
# Brzezinka

Brzezinka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :
dans la voïvodie de Basse-Silésie
dans la voïvodie de Grande-Pologne
dans la voïvodie d'Opole
dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
dans la voïvodie de Poméranie
* Brzezinka, village du powiat de Bytów ;
* Brzezinka, village du powiat de Słupsk ;
dans la voïvodie de Petite-Pologne
* Brzezinka, village du powiat de Cracovie ;
* Brzezinka, village du powiat d'Oświęcim ;
* Brzezinka, village de la gmina de Andrychów ;
* Brzezinka, village de la gmina de Brzeźnica ;
dans la voïvodie de Mazovie
* Brzezinka, village de la gmina de Karczew ;
* Brzezinka, village de la gmina de Sobienie-Jeziory ;
dans la voïvodie de Lubusz
* Brzezinka, village du powiat de Strzelce-Drezdenko ;
* Brzezinka, village du powiat de Krosno Odrzańskie.
# Les Empêcheurs de penser en rond

Les Empêcheurs de penser en rond est une maison d'édition française, département de la société La Découverte et appartenant au groupe Editis.

## Histoire

Les éditions Les Empêcheurs de penser en rond ont été créés en 1990 à l'initiative d'Isabelle Stengers et de Philippe Pignarre, dans le cadre du mécénat du groupe pharmaceutique Synthélabo, qui s’engageait alors à respecter totalement leur liberté éditoriale.
En mai 1999, Sanofi rachète Synthélabo. En janvier 2000, un article du Canard Enchaîné soupçonne un auteur publié par la maison d'édition « de soutenir des thèses ambiguës sur la pédophilie »$^,$. En février 2000, Sanofi licencie Philippe Pignarre et cesse les activités de la maison d'édition. Les Empêcheurs de penser en rond décident de rejoindre le groupe Le Seuil. À la suite de désaccords éditoriaux, ils rejoignent ensuite les éditions La Découverte en 2008.

## Catalogue

Ce n'est pas tant une « ligne éditoriale » précise et fermée qui a jamais défini les Empêcheurs, mais une volonté d'expérimentation toujours en cours, proposant des traductions, rééditions et éditions inédites en psychiatrie, ethnologie, philosophie et histoire des sciences.
Le premier titre publié, L’hypnose, blessure narcissique de Léon Chertok et Isabelle Stengers, reste emblématique de la volonté des Empêcheurs de penser en rond de se situer au croisement de la philosophie, de la sociologie et des sciences du vivant sans jamais se plier à une des orthodoxies dominantes.
Un moment important a été l'édition d'Au temps des catastrophes. Résister à la barbarie qui vient (2009) d'Isabelle Stengers qui ouvre la voie à la publication de nouveaux auteurs : Vinciane Despret, David Abram, Émilie Hache, Deborah Bird Rose, Anna L. Tsing et, pour la rentrée de septembre 2021, Donna Haraway.
Bruno Latour est également une figure importante de la maison. Ses premiers travaux (La Vie de laboratoire, Pasteur, guerre et paix des microbes, publiés aux éditions La Découverte) viennent répondre à une des préoccupations fondatrices des Empêcheurs : qu'est-ce que la science ? Comment se fait-elle ? Qu'en attendre ? Le livre de Bruno Latour, Face à Gaïa, reste un marqueur pour une nouvelle génération d'auteurs comme Frédérique Aït-Touati, Pierre Charbonnier, Sébastien Dutreuil ou Nastassja Martin. Avec le soutien de Bruno Latour, les Empêcheurs ont aussi réédité les œuvres de Gabriel Tarde.
Deux autres livres illustrent l'évolution des Empêcheurs : Les Faiseuses d'histoires. Que font les femmes à la pensée ? d'Isabelle Stengers et Vinciane Despret (2011) et Quand le loup habitera avec l'agneau (2002, réédition augmentée 2020) de Vinciane Despret, qui pourrait bien inscrire la naissance en langue française de ce que l'on appelle l'écoféminisme. Cependant, les Empêcheurs n'ont jamais été une école : ils continuent leur exploration de nouveaux domaines avec des auteurs comme Norman Ajari, dont le livre La Dignité ou la mort. Éthique et politique de la race a paru en 2019.
# Gonzalo Camardón

Gonzalo Camardón, né le 19 décembre 1970 à Buenos Aires (Argentine), est un joueur de rugby argentin, évoluant au poste de Demi de mêlée, de centre, ou d'ailier.

## Carrière

Gonzalo Camardón obtient 41 sélections internationales en équipe d'Argentine. Il fait ses débuts le 3 novembre 1990 contre l'équipe d'Angleterre. Sa dernière apparition a lieu le 23 novembre 2002 contre l'Irlande.

## Palmarès
### Sélections nationales

* 41 sélections en équipe d'Argentine
* 10 essais
* 49 points
* Nombre de sélections par année : 1 en 1990, 5 en 1991, 5 en 1992, 5 en 1993, 1 en 1995, 6 en 1996, 6 en 1999, 7 en 2001, 5 en 2002.
* Participation à la Coupe du monde de rugby : 1991 (3 matchs disputés, 3 comme titulaire), 1999 (5 matchs disputés, 3 comme titulaire),
# Javier Eissmann

Javier Eissmann, né le 21 mars 1997 à Santiago (Chili), est un joueur international chilien de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue pour le SU Agen en Pro D2.

## Biographie
### Jeunesse, formation et débuts senior au Chili (jusqu'en 2024)

Javier Eissmann grandit dans une famille francophile, et obtient son baccalauréat scientifique dans un lycée français à Santiago, avec une éducation en français. Par la suite, il étudie l'ingénierie des structures et acquiert un master en analyse sismique.
Eissmann commence la pratique du rugby à XV avec le Club Deportivo Universidad Católica avec qui il joue plus tard en Championnat du Chili en senior$^,$$^,$.
Le 2 février 2019, il fait ses débuts internationaux avec l'équipe du Chili contre les États-Unis.
Après la création de la compétition professionnelle de la Súper Liga Americana de Rugby en 2020, Javier Eissann rejoint la franchise chilienne de Selknam. Il fait ses débuts professionnels lors de la première édition.
En août 2023, le sélectionneur Pablo Lemoine le convoque en équipe du Chili, en vue de disputer la toute première Coupe du monde de l'histoire du rugby à XV chilien$^,$. Il participe aux quatre rencontres disputées par sa sélection, dont trois en tant que titulaire, lors des matchs contre le Japon, l'Angleterre, et l'Argentine.

### Arrivée en France (depuis 2024)

Javier Eissmann est recruté en octobre 2024 par le SU Agen en tant que joker médical pour remplacer John Madigan (en) blessé. Le mois suivant, il prend la décision de renoncer à rejoindre la sélection nationale chilienne pour la tournée de novembre, préférant se concentrer sur sa carrière en club. Lors de sa première titularisation avec le club agenais, il réalise une bonne performance. À la suite de la blessure du capitaine Arnaud Duputs, il est reconduit en tant que joker médical en décembre pour pallier son absence jusqu'à mars 2025$^,$.

## Palmarès

* Finaliste de la Súperliga Americana de Rugby en 2022 avec Selknam.
# John Clauser

John Francis Clauser (/ˈklaʊzər/), né le 1er décembre 1942 à Pasadena (Californie), est un physicien américain connu pour avoir réalisé avec Stuart Freedman la première observation expérimentale d'une violation d'une inégalité de Bell conduisant ainsi à mettre en évidence le phénomène d'intrication quantique.
Pour ses travaux, il reçoit en 2010 le prix Wolf de physique avec Alain Aspect et Anton Zeilinger, puis le prix Nobel de physique en 2022 avec les mêmes colauréats.
Il s'est depuis illustré pour ses propos dénialistes concernant le changement climatique, sujet hors de son domaine de compétence.

## Biographie

John Clauser est né à Pasadena, en Californie. Son père, Francis H. Clauser, était un professeur d'ingénierie aéronautique qui a fondé et présidé le département d'aéronautique à l'université Johns Hopkins. Il a ensuite occupé le poste de professeur d'ingénierie Clark Blanchard Millikan au California Institute of Technology (CalTech). Sa mère, Catharine McMillan, était bibliothécaire en sciences humaines à CalTech et sœur du lauréat du prix Nobel de chimie 1951 Edwin McMillan.
Il a obtenu un baccalauréat de science physique à CalTech en 1964, où il était membre de Dabney House. Il obtient une maîtrise en physique en 1966 et un doctorat en physique en 1969 de l'université Columbia sous la direction de Patrick Thaddeus (en).
De 1969 à 1975, il a travaillé comme chercheur postdoctoral à l'université de Californie à Berkeley et au Laboratoire national Lawrence-Berkeley. En 1972, en collaboration avec Stuart Freedman, étudiant diplômé de Berkeley, il a effectué le premier test expérimental des prédictions du théorème de CHSH-Bell. Ce fut la première observation expérimentale d'une violation d'une inégalité de Bell.
Clauser a travaillé comme physicien chercheur principalement à Lawrence Livermore et à Berkeley de 1975 à 1997. En 1976, il a effectué le deuxième test expérimental au monde des prédictions du théorème de CHSH-Bell.
Clauser a reçu le prix Wolf de physique en 2010 avec Alain Aspect et Anton Zeilinger$^,$. Les trois ont également reçu conjointement le prix Nobel de physique 2022$^,$$^,$.
En 2023, il rejoint la direction de la CO2 Coalition, un groupe climatosceptique. En juillet 2023, en raison de ses vues concernant le changement climatique, le Fonds monétaire international annule une conférence qu'il devait prononcer.
# Lars Grini

Lars Grini (né le 29 juin 1944) est un ancien sauteur à ski norvégien.

## Palmarès
### Jeux olympiques

| Épreuve / Édition | Grenoble 1968 |
| Petit Tremplin | 13e |
| Grand Tremplin | Bronze |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Vysoke Tatry 1970 |
| Petit Tremplin | Bronze |
# Affaire Virginius

L'Affaire Virginius (parfois appelé l'Incident Virginius) était une dispute diplomatique qui se déroula durant la guerre des Dix Ans, entre octobre 1873 et février 1875, entre les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Espagne qui contrôlait alors Cuba.
Le Virginius était un navire américain engagé par des insurgés cubains, en lutte pour leur indépendance, afin de débarquer des hommes et des munitions à Cuba pour attaquer l'Espagne.
Le Virginius capturé par la corvette espagnole Tornado, les espagnols voulurent exécuter les hommes d'équipage de nationalité américaine et britannique pour piraterie. L'Espagne exécuta 53 de ces hommes mais suspendit la sentence à la demande du Royaume-Uni, tandis que les Américains menacèrent d'entrer en guerre contre l'Espagne.
Au cours de longues négociations, le gouvernement espagnol avait subi plusieurs changements de gouvernement. Le consul américain Caleb Cushing négocia la somme de 80 000 dollars US de réparations à verser aux familles américaines dont les membres furent exécutés. Les familles britanniques ont été indemnisées avant les familles américaines par le gouvernement espagnol.
L'incident a été remarquable par les efforts diplomatiques déployés par le secrétaire d'État du président Ulysses S. Grant, Hamilton Fish, afin d'éviter d’entraîner les États-Unis et l'Espagne dans une guerre coûteuse.
# Alessandro Garbisi

Alessandro Garbisi, né le 11 avril 2002 à Mirano (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV. Il évolue au poste de demi de mêlée au Benetton Trévise.
Il est le frère cadet de Paolo Garbisi, également joueur international italien de rugby à XV.

## Biographie

Né à Mirano, dans la ville métropolitaine de Venise, en Italie$^,$, Alessandro Garbisi est formé par le Mogliano Veneto, où il commence sa carrière professionnelle en Championnat d'Italie. Lors de l'été 2021, il intègre en prêt la franchise d'United Rugby Championship de Trévise, le Benetton Trévise, où il signe définitivement en 2022$^,$$^,$.
Le 30 mai 2022, il est sélectionné avec l'Italie par Kieran Crowley pour la tournée estivale$^,$. Il fait ses débuts contre la Roumanie le 1er juillet 2022, marquant un essai comme titulaire, alors que son frère ainé Paolo Garbisi entre aussi en jeu pour former la charnière avec lui.
En mai 2023, il est sélectionné avec l'Italie dans un groupe de 46 joueurs pour préparer la Coupe du monde 2023.
En janvier 2024, il est convoqué pour le Tournoi des Six Nations.
# NGC 7515

NGC 7515 est une galaxie spirale située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 106 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 60,6 ± 4,3 Mpc (∼198 millions d'al). NGC 7515 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Elle fut redécouverte indépendamment par l'astronome américain Lewis Swift le 29 septembre 1886.
NGC 7515 présente une large raie HI.

## Groupe de NGC 7515

Selon A. M. Garcia, NGC 7515 est membre d'un groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe de NGC 7515 renferme au moins 9 membres. Les autres galaxies du groupe sont NGC 7535, NGC 7536, NGC 7563, NGC 7570, NGC 7580, UGC 12388, UGC 12403 et MCG 2-59-2.
Cependant, selon un article plus récent publié en 2017, NGC 7515 est membre d'un groupe plus large, celui de NGC 7469. Ce un groupe de galaxies est un d'arrière plan de l'amas de Pégase I en compagnie de 14 autres galaxies. Les membres du groupe sont NGC 7469, NGC 7515, NGC 7529, NGC 7535, NGC 7536, NGC 7570, NGC 7591, IC 5283, IC 5292, UGC 12370, UGC 12423, UGC 12426, UGC 12547 et UGC 12555. Cinq des galaxie mentionnées par Garcia sont à des distances semblables et sont situées dans la même région du ciel que celles retenues par Levy et ses collègues. Ces cinq galaxies sont UGC 12388, UGC 12403, NGC 7563, NGC 7580 et MCG 2-59-2. Si on ajoute ces cinq galaxies au quinze précédente, on obtient un groupe de 20 galaxies.
# Ntare V

Ntare V (né Charles Ndizeye Mwambutsa, le 2 décembre 1947 et mort le 29 avril 1972) est roi du Burundi du 8 juillet au 28 novembre 1966.

## Biographie

Fils de Mwambutsa IV, roi du Burundi depuis 1915, Charles Ndizeye est d'abord prince héritier du royaume avant d'être nommé régent le 24 mars 1966. Le 8 juillet suivant, il dépose son père et se proclame nouveau souverain sous le nom de Ntare V. Son règne est de courte durée puisque le 28 novembre de la même année, le capitaine Micombero, alors âgé de 26 ans, le dépose et proclame la République dont il devient le premier président.
Le 29 avril 1972, l'ex-roi Ntare V est assassiné, mettant fin à la descendance mâle de la dynastie royale, tandis qu'un soulèvement des groupes extrémistes hutus, accusés de vouloir exterminer tous les Tutsis, est réprimé avec une grande férocité, au prix du massacre de 100 000 à 200 000 personnes.

## Ascendance

| 16. Ntare IV, sultan et mwami du Burundi | 16. Ntare IV, sultan et mwami du Burundi | 16. Ntare IV, sultan et mwami du Burundi | 16. Ntare IV, sultan et mwami du Burundi |
| 8. Mwezi IV, sultan et mwami du Burundi | 8. Mwezi IV, sultan et mwami du Burundi | 8. Mwezi IV, sultan et mwami du Burundi | 8. Mwezi IV, sultan et mwami du Burundi | | | |
| 17. Vyano, du clan Mwenengwe | 17. Vyano, du clan Mwenengwe | 17. Vyano, du clan Mwenengwe | 17. Vyano, du clan Mwenengwe |
| 4. Mutaga IV, sultan et mwami du Burundi | 4. Mutaga IV, sultan et mwami du Burundi | 4. Mutaga IV, sultan et mwami du Burundi | 4. Mutaga IV, sultan et mwami du Burundi | | | | | |
| | | | 9. Vyano, du clan Bunyakarama | 9. Vyano, du clan Bunyakarama | 9. Vyano, du clan Bunyakarama | 9. Vyano, du clan Bunyakarama | | |
| | | | | | | | 2. Mwambutsa IV, roi du Burundi | 2. Mwambutsa IV, roi du Burundi | 2. Mwambutsa IV, roi du Burundi | 2. Mwambutsa IV, roi du Burundi | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | 5. Ngenzahago, du clan Munyagisaka | 5. Ngenzahago, du clan Munyagisaka | 5. Ngenzahago, du clan Munyagisaka | 5. Ngenzahago, du clan Munyagisaka | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | 1. Ntare V, roi du Burundi | 1. Ntare V, roi du Burundi | 1. Ntare V, roi du Burundi | 1. Ntare V, roi du Burundi |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | 6. 'Mathias Ruhasha, du clan Bakundo | 6. 'Mathias Ruhasha, du clan Bakundo | 6. 'Mathias Ruhasha, du clan Bakundo | 6. 'Mathias Ruhasha, du clan Bakundo | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3. Baramparaye | 3. Baramparaye | 3. Baramparaye | 3. Baramparaye | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 7. Bernadette Mucereza | 7. Bernadette Mucereza | 7. Bernadette Mucereza | 7. Bernadette Mucereza |