OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Robert Élie

Robert Élie (Montréal, 5 avril 1915- Montréal, 19 janvier 1973) est un romancier, essayiste et dramaturge québécois.

## Biographie

Il obtient un baccalauréat ès arts du Collège Sainte-Marie de Montréal en 1935 et fait des études de lettres à l'Université de Montréal et de littérature anglaise et d'histoire à l'Université McGill.
Dès sa sortie du collège, il se joint à ses amis de La Relève : Hector de Saint-Denys Garneau, Jean Le Moyne, Paul Beaulieu et Claude Hurtubise et publie dans cette revue de nombreux articles et des poèmes.
Reporter et critique dramatique au quotidien Le Canada (1940-1941), puis critique d'art à La Presse (1941-1943), il entre ensuite à Radio-Canada comme rédacteur au Service de l'information (1943-1947). En 1947, il fonde la revue Architecture, bâtiment, construction. De retour à la Société d'Etat en 1949, il y occupe successivement les postes de directeur adjoint, puis de directeur des services de presse et d'information pour le Québec
En 1950 parait son premier roman, La fin des songes, qui obtient le prix David. Un second roman, Il suffit d'un jour, est publié en 1957.
Robert Elie est nommé directeur de l'École des beaux-arts de Montréal en 1958, et promu en 1961 à la Direction de l'enseignement des arts de la province de Québec. Conseiller culturel de la Délégation générale du Québec à Paris (1961-1966), il est ensuite directeur du Secrétariat spécial du bilinguisme rattaché au Conseil privé à Ottawa (1966-1968). En 1968, il devient directeur de l'expansion au Musée des beaux-arts de Montréal et, en 1970, directeur adjoint du Conseil des arts du Canada, poste qu'il occupait encore au moment de son décès, le 19 janvier 1973.
L' œuvre de Robert Elie, où percent de constantes préoccupations humaines, montre le Citoyen en quêtes de solutions par la voie souvent difficile, car libre, du dialogue.
Le fonds d'archives de Robert Élie est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

## Œuvre

Robert Élie, Œuvres, Cité de La Salle, Hurtubise HMH, 1979, 867 p.

### Romans

* La Fin des songes (1950)
* Il suffit d'un jour (1957)

### Théâtre

* L'Étrangère (1954)
* La Jeune Fille ravie (1956)
* La Place publique (1964)

### Essai

* Borduas (1943)

## Honneurs

* 1950 - Prix David
* 1955 - Membre de la Société royale du Canada
# Alouette calandrelle

Calandrella brachydactyla
L'Alouette calandrelle (Calandrella brachydactyla) est une espèce de passereaux qui, comme toutes les alouettes, appartient à la famille des Alaudidae. Olivier Messiaen a consacré à cet oiseau une pièce, qui en porte le nom, de son Catalogue d'oiseaux.

## Systématique

L'espèce Calandrella brachydactyla a été décrite par le naturaliste hollandais Johann Philipp Achilles Leisler en 1814, sous le nom initial d'Alauda brachydactila.

### Synonyme

* Alauda brachydactilaLeisler, 1814 (protonyme)

### Taxinomie

D'après Alan P. Peterson, l'Alouette calandrelle est constituée de 9 sous-espèces :
* Calandrella brachydactyla brachydactyla (Leisler, 1814)
* Calandrella brachydactyla artemisiana Banjkowski, 1913
* Calandrella brachydactyla dukhunensis (Sykes, 1832)
* Calandrella brachydactyla hermonensis Tristram, 1865
* Calandrella brachydactyla hungarica Horvath, 1956
* Calandrella brachydactyla longipennis (Eversmann, 1848)
* Calandrella brachydactyla orientalis Sushkin, 1925
* Calandrella brachydactyla rubiginosa Fromholz, 1913
* Calandrella brachydactyla woltersi Kumerloeve, 1969

## Protection

L'Alouette calandrelle bénéficie d'une protection totale sur le territoire français depuis l'arrêté ministériel du 17 avril 1981 relatif aux oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire. Il est donc interdit de la détruire, la mutiler, la capturer ou l'enlever, de la perturber intentionnellement ou de la naturaliser, ainsi que de détruire ou enlever les œufs et les nids, et de détruire, altérer ou dégrader son milieu. Qu'elle soit vivante ou morte, il est aussi interdit de la transporter, colporter, de l'utiliser, de la détenir, de la vendre ou de l'acheter.
# Lénaïg Bredoux

Lénaïg Bredoux, née en 1980, est une journaliste française. Elle est responsable éditoriale sur les sujets de genre et de violences sexistes et sexuelles chez Mediapart.

## Biographie

Spécialiste des questions de genre, Lénaïg Bredoux est diplômée de l'École supérieure de journalisme de Lille puis de Sciences Po Paris.
Elle commence sa carrière à L'Humanité puis passe le concours de l'AFP et l'obtient. Elle est alors envoyée spéciale à Francfort, en Allemagne, où elle se spécialise dans l'automobile, la chimie, la pharmacie et la Banque centrale européenne. En 2010, elle rejoint Mediapart, où elle couvre d'abord l'actualité du Parti socialiste, avant de se spécialiser sur les questions touchant au sexisme et aux violences sexuelles avec sa collègue Marine Turchi.
Son travail sur les violences sexuelles lui vaut d'être comparée à Ronan Farrow par la New York Review of Books et L'Express$^,$.
En octobre 2020, pour la première fois en France, un journal décide de créer un poste de « gender editor »$^,$. Mediapart choisit de nommer Lénaïg Bredoux à ce poste. Son rôle est de veiller à la bonne représentation des femmes dans leur traitement éditorial$^,$$^,$. Lénaïg Bredoux voit dans cette ère post-MeToo le moyen de réconcilier rigueur journalistique et engagement féministe$^,$.
En 2021, une enquête du consortium international de journalistes Forbidden Stories révèle que Lenaïg Bredoux est — avec le rédacteur en chef de Mediapart Edwy Plenel — l'une des nombreux journalistes ciblés par le logiciel espion Pegasus, en l'occurrence pour le compte des services de renseignement marocains ; elle avait écrit plusieurs articles en 2015 sur Abdellatif Hammouchi, le directeur général de la surveillance du territoire (DGST) marocaine$^,$.
En octobre 2023, elle devient co-directrice éditoriale de Mediapart, aux côtés de Valentine Oberti, à la suite de Carine Fouteau et Stéphane Alliès$^,$.

## Ouvrages

* Collectif, sous la direction de Lénaïg Bredoux, Metoo, le combat continue, Seuil, octobre 2023, (ISBN 978-2-02-154388-9)
* Lénaïg Bredoux et Mathieu Magnaudeix, Tunis connection : Enquête sur les réseaux franco-tunisiens sous Ben Ali, Seuil, janvier 2012, 260 p..
# Anento

Anento est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Campo de Daroca. Anento appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.
# Louis Rivet (homme politique)

Louis-Alfred-Adhémar Rivet B.A., LL.B. (15 septembre 1873 - 14 janvier 1951) est un avocat et homme politique fédéral du Québec.

## Biographie

Né à Joliette au Québec, il fit ses études à l'Université Laval. Ensuite, il pratiqua le droit avec la firme Rivet, Robillard & Tétrault. Alors candidat du Parti libéral du Canada, il est élu lors de l'élection partielle de 1904 dans la circonscription d'Hochelaga. Réélu en 1904 et en 1908, il sera défait en lors des élections de 1911.
Il est également l'auteur du livre Honoré Mercier, patriote et homme d'État, sur l'ancien premier ministre du Québec Honoré Mercier, parut à Montréal en 1924.
# The Brus

The Brus est un long poème narratif de l'écrivain écossais John Barbour, achevé en 1375, célébrant les louanges de Robert the Bruce (11 juillet 1274 – 7 juin 1329) et James Douglas (1286–1330) durant les Guerres d'indépendance de l'Écosse. Il s'agit du premier important texte écossais connu en moyen anglais.

## Argument

Le poème débute par l'exposition de la situation de l'Écosse à la mort d'Alexandre III d'Écosse en 1286. L'épisode central du récit est la bataille de Bannockburn. Le texte s'achève par la mort de Douglas et l'enterrement du cœur de Robert the Bruce en 1332.

## Style

Le style du poème, patriotique, a été repris plus tard par d'autres auteurs écossais. Le roi y est présenté comme un héros de roman chevaleresque ; la liberté est « une noble chose » devant être gagnée à tout prix. Les opposants à cette liberté sont dépeints sous des traits sombres.

## Fidélité historique

En dépit d'un certain nombre d'erreurs, telles que le mélange de trois hommes de la famille Bruce en la personne du héros, The Bruce est historiquement fiable comparé aux autres chroniques en vers de cette époque, particulièrement The Wallace.
# Bataille du Ronaldsway

La bataille du Ronaldsway se déroula le 8 octobre 1275 dans le Ronaldsway, une région de l’île de Man. Elle opposa l’armée écossaise à l’armée mannoise. La veille et le matin même de la bataille, les Écossais avaient tenté de négocier des conditions de paix que les Mannois refusèrent. La bataille, qui se conclut par une défaite de l’armée de Man, marqua la fin des tentatives mannoises visant à rétablir la domination scandinave de la dynastie des Sudreyar sur l’île de Man. Le dernier roi scandinave de l’île, Godfred Magnuson, mourut au cours de cette bataille, ce qui provoqua le départ de la famille royale mannoise pour la Norvège et l’établissement du pouvoir écossais sur l’île. 537 Mannois moururent sur le champ de bataille.
Des vestiges de la bataille semblent avoir été découverts sur la bordure est de l’aéroport du Ronaldsway. Des os humains y furent retrouvés lors de recherches, en 1935. Il pourrait s’agir du lieu qui a servi à l’inhumation des soldats morts à la bataille. Des armes en fer y furent aussi mises au jour.
# Pyrope

Le pyrope est une variété magnésienne et alumineuse de la famille des grenats. Il est rouge sang à rouge violacé ou noir. Les gisements sont magmatiques dans les roches ultrabasiques, il accompagne les gisements de diamant et il est abondant dans les alluvions.

## Gisements

* Allemagne (Zöblitz)
* Afrique du Sud
* Australie
* Sri Lanka
* République Tchèque

## Utilisation

Utilisé pour les divers instruments de coupe, de polissage et de forage mais aussi en pierre fine (facettes, cabochons, polissage au tonneau).

## Variétés

* Rhodolite
# Claude Niépce

Claude Félix Abel Niépce, probablement né en 1763 à Chalon-sur-Saône, en France, et mort en 1828 à Kew, en Angleterre, est un inventeur français et le frère aîné de l'inventeur Nicéphore Niépce. Il partit en Angleterre pour trouver un soutien financier pour leur invention commune, le pyréolophore, un moteur à combustion interne. La renommée de son frère dans le développement de la photographie a éclipsé son rôle joué dans leurs travaux.

## Travaux

Les deux frères Niépce ont travaillé sur le pyréolophore et également sur le développement de la photographie. Napoléon Bonaparte leur accorde un brevet pour le moteur en 1807. Mais les conditions de vie dans la France du Premier Empire sont difficiles, les subsides et les investissements se font attendre et le brevet de dix ans expire. Soucieux de ne pas perdre le contrôle de l'invention, Claude se rend d'abord à Paris, puis à Londres afin de poursuivre le projet. Il reçoit un brevet du roi George III le 23 décembre 1817. Mais l'invention ne connaît pas de succès. Durant dix ans, Claude reste en Angleterre en s'installant à Kew. Son frère Nicéphore s'apercevra alors que Claude, atteint de troubles mentaux, a dilapidé la fortune familiale avec des inventions fictives.
# Louis Deglatigny

Louis Paul Isidore Deglatigny, né le 6 juillet 1854 à Rouen où il est mort le 13 septembre 1936, est un négociant, archéologue et collectionneur normand.

## Biographie

Il naît rue Crevier à Rouen d'Isidor Deglatigny, fabricant de rouennerie et de Marguerite Pauline Dautresme, sans profession, mariés le 6 août précédent à Elbeuf. Il fait ses études au lycée Corneille à Rouen.
Il achète en 1888 la maison d'importation de bois J.B. Le Mire, avenue du Mont-Riboudet, qu'il dirige pendant presque 20 ans. Il siège à la Chambre de commerce de Rouen de 1894 à 1904.
Il se retire des affaires en 1904 et devient archéologue et collectionneur. Il consacre ses loisirs à l'étude de la préhistoire, l'archéologie et les beaux-arts. Il réunit une collection de tableaux, dessins et d'estampes. Par ailleurs, il s'intéresse aussi à la conservation des édifices anciens de Rouen.
Membre des Amis des Monuments Rouennais, il en devient le président en 1900-1901. Il est président de la Société normande d'études préhistoriques. Il est vice-président du comité du musée d'Antiquités de la Seine-Inférieure.
En 1926, la Société française d'archéologie lui décerne une médaille de vermeil lors du Congrès archéologique de France.
Il meurt le 13 septembre 1936 (à 82 ans) au n$^o$ 29 rue Blaise-Pascal à Rouen.
Après sa mort, 8 ventes aux enchères ont eu lieu et dispersé sa collection de livres, tableaux, estampes, autographes, monnaies…

## Ouvrages

* Notes sur le courtage maritime par un négociant, Paris, Guillaumin et C$^{ie}$, 1904, 100 p.
* Notes sur le temple gallo-romain de Saint-Ouen de Thouberville et sur un ex-voto en bronze du musée de Rouen, Rouen, Imprimerie de J. Lecerf fils, 1922, in-8$^o$
* Notice archéologique sur les forêts de Rouvray et de la Londe (Seine-Inférieure), Rouen, Imprimerie J. Lecerf fils, 1922, in-8$^o$
* Le Camp des Grands Parquets à Condé-sur-Risle (Eure). Découverte d'une cachette de bronze au Mont Saint-Aignan (Seine-Inférieure), Rouen, Imprimerie de J. Gireud, 1923, in-8$^o$
* Fouilles de la place des Carmes à Rouen en 1923. Cachette de bronze découverte à Biessard, près de Rouen, Rouen, Imprimerie de Lecerf fils, 1924, in-8$^o$
* Documents et notes archéologiques, Rouen, Imprimerie Lecerf fils, 1925-1933, in-8$^o$
* Notes sur quelques enceintes de l'arrondissement de Bernay (plans de F. Ameline), Rouen, Imprimerie Lecerf fils, 1926
* Nouvelles notes sur les enceintes de l'arrondissement de Bernay et les plans de F. Ameline, Rouen, Imprimerie Lecerf, 1931
* Inventaire archéologique de la Seine-Inférieure, Évreux, Hérissey, 1931, in-8$^o$ ; Paris, Res Universis, 1993
# Mamady Sidibé

Mamady Sidibé est un footballeur international malien né le 18 décembre 1979 à Bamako. Il joue au poste d'attaquant.
Il participe notamment à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe du Mali.
Mamady Sidibe est le cousin de Moussa Sidibé, lui aussi footballeur malien.

## Biographie

Le 22 novembre 2012, Sheffield Wednesday, mal classé en deuxième division anglaise, le recrute sous forme de prêt pour un mois.

## Carrière

* 1988-1995 : COM Bagneux 92 ( France)
* 1998-2001 : CA Paris XIVe ( France)
* 2001-2002 : Swansea City ( Pays de Galles)
* 2002-2005 : Gillingham FC ( Angleterre)
* 2005-2013 : Stoke City ( Angleterre)
** nov. 2012-jan. 2013 : Sheffield Wednesday ( Angleterre) (prêt)
** fév. 2013-2013 : Tranmere Rovers ( Angleterre) (prêt)
* 2013-déc.2013 : FK CSKA Sofia Bulgarie$^,$$^,$

## Carrière internationale

* 14 sélections et 1 but (entre 2002 et 2008)
# Hurdal

Hurdal est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté d'Akershus.
# Le Cheval de bois

Le Cheval de bois (The Wooden Horse) est un film de guerre britannique de Jack Lee, sorti en 1950.

## Synopsis

Pendant la guerre, des prisonniers fomentent une tentative d'évasion du camp allemand Stalag Luft III en utilisant un cheval de bois.

## Fiche technique

* Titre Le Cheval de bois
* Titre original : The Wooden Horse
* Réalisateur : Jack Lee, finalisé par Ian Dalrymple
* Scénariste : Eric Williams d'après son roman
* Genre : drame
* Producteur : Ian Dalrymple
* Musique : Clifton Parker
* Durée : 101 minutes
* Lieu du tournage : Danemark

## Distribution

* Leo Genn : Peter Howard, un aviateur anglais bien décidé avec son ami John de s'évader du Stalag où il est détenu
* David Tomlinson : Phil
* Anthony Steel : John Clinton, un aviateur anglais candidat à l'évasion avec son ami Peter
* David Greene : Bennett
* Bryan Forbes : Paul
* Franz Schafheitlin : le commandant du Stalag
# Pumsavana

Le pumsavana (sanskrit: पुंसवन) est une cérémonie de l'hindouisme concernant la femme enceinte. Il fait partie des samskaras, les rites religieux de cette foi. Il est exécuté entre le troisième et le quatrième mois et a pour but d'avoir un enfant mâle afin de poursuivre la lignée familiale au mieux selon les croyances des fidèles. La femme enceinte doit jeûner toute une journée puis la nuit venue réciter certains hymnes et réaliser une cérémonie spéciale avec du jus de banane, le tout sous l'influence d'une constellation astrologique masculine. D'autres traditions remplacent le jus de banane par l'absorption de gâteaux sucrés. Tous les samskaras impliquent des dons au temple et des cérémonies religieuses avec le feu.
# Trilogie de Dantzig

La Trilogie de Dantzig (Danziger Trilogie en allemand) est une série de romans et nouvelles de l'écrivain allemand Günter Grass, ayant pour cadre et sujet la ville de Dantzig durant la Seconde Guerre mondiale.
Les trois livres composant cette trilogie sont :
* Le Tambour (Die Blechtrommel, 1959), traduction française de Jean Amsler, Seuil, Paris, 1961.
* Le Chat et la Souris (Katz und Maus, 1961), traduction française de Jean Amsler, Seuil, Paris, 1962.
* Les Années de chien (Hundejahre, 1963), traduction française de Jean Amsler, Seuil, Paris, 1965.
# Paino Kelekolio Hehea

Paino Kelekolio Hehea (ou Keleokolio) est né le 1er février 1979 aux îles Tonga. C’est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe des Tonga évoluant au poste de deuxième ligne (1,98 m pour 115 kg).

## Carrière
### En club

* Eastwood Rugby Club Australie
* Darlington Mowden Park RFC Angleterre
* 2005-2009 : Racing Métro 92 France (Pro D2)
* 2009-2011 : Lyon OU France (Pro D2)
* 2011-2014 : Rugby Calvisano Italie (Campionato Nazionale Eccellenza)
* 2014-2019 : Ampthill Angleterre (National League 2 puis National League One)

### En équipe nationale

Paino Kelekolio Hehea a eu sa première cape internationale le 4 juin 2006, à l’occasion d’un match contre l'équipe du Japon pour une victoire 57-16.

## Palmarès
### En club

* Champion de Pro D2 : 2011

### En équipe nationale

(Au 15.10.11)
* 19 sélections avec l'équipe des Tonga
* 2 essais (10 points)
* Sélections par année : 6 en 2006, 3 en 2007, 2 en 2008, 1 en 2009, 7 en 2011
En coupe du monde :
* 2007 : 3 sélections (États-Unis, Samoa, Afrique du Sud)
* 2011 : 3 sélections (Nouvelle-Zélande, Japon, France)
* 2 sélections avec les Pacific Islanders en 2008
# Maden (Turquie)

Maden est un comté de 10.329 habitants, établi sur les pentes d'une vallée au pied de la montagne Mihrap sur la rive du ruisseau Maden. Maden, très riche en ressources souterraines, est l'un des bassins miniers les plus précieux de Turquie. L'histoire du quartier remonte à 2000 av. J.-C., selon des sources historiques connues.

## Géographie

Le district de Maden a été établi dans la région de l'Anatolie orientale, au pied des montagnes du Taurus du sud-est, dans la section du Haut-Euphrate, au bord du Tigre. L'altitude du centre du district est de 1054 m. Sa superficie est de 939 km².

## Histoire

Huriens, royaume du Mitanni en 1450, 30 av. J.-C.-AD. dans 180 ans; C'était à l'intérieur des frontières de l'Empire romain, des Abbassides pendant la propagation de l'islam, des Seldjoukides d'Anatolie entre 1077 et 1308, des Saltuks dans la première moitié du XIIIe siècle, des Karakoyunlus depuis 1335 et des Akkoyunlular depuis 1481.
Lorsque Shah Ismail a commencé à établir et à étendre l'État safavide, il a avancé les frontières de l'État vers l'ouest, tout en prenant Harput et le district de Maden des mains de l'Akkoyunlular et en l'ajoutant à son propre pays.
Après la victoire de Çaldıran, lorsque les armées de Yavuz Sultan Selim ont conquis l'Anatolie orientale, Maden était entre les mains des chiites Umera. Les armées de Yavuz Sultan Selim, qui sont venus dans cette région en 1515, ont également ajouté Maden à l'Empire ottoman.
Reşit Mehmet Pacha , qui a été nommé en 1834 pour faire des réformes et rétablir l'autorité de l'État dans les provinces de l'Est, exerçait également les fonctions de gouverneur et de commandant des provinces de Sivas-Harput-Diyarbakır et de Maden. Maden, qui a continué son administration en tant que gouverneur du district de Diyarbakır jusqu'en 1889, a été gouvernée par le poste de gouverneur entre 1889-1924 et le poste de gouverneur entre 1924-1927, et est devenue une ville en soi. Maden, qui a été transformé en gouverneur de district de la province d'Elazig après 1927, est toujours un district de la province d'Elazig.

## Personnalités liées

Sur les autres projets Wikimedia :
* Maden (Turquie), sur Wikimedia Commons
* Fethiye Çetin, avocate, femme de lettres et militante des droits de l'homme turque, née à Maden en 1950.
* Fatih Kısaparmak (1961-)
# Yoan Koré

Yoan Koré, né le 16 novembre 2004 à Bourg-la-Reine en France, est un footballeur français qui évolue au poste de défenseur central au Clermont Foot 63 en prêt du Paris FC.

## Biographie
### En club

Né à Bourg-la-Reine, Yoan Koré commence le football au CO Cachan avant d'être formé au Paris FC. Il signe un premier contrat stagiaire au PFC le 21 décembre 2020, le liant au club jusqu'en juin 2024.
C'est avec ce club qu'il joue son premier match en professionnel, le 21 septembre 2021, lors d'une rencontre de Ligue 2, contre le Nîmes Olympique. Il entre en jeu en fin de partie à la place de Maxime Bernauer lors de cette rencontre remportée par son équipe par deux buts à zéro.
Le 11 août 2022, Koré signe son premier contrat professionnel avec le Paris FC, étant alors lié au club jusqu'en juin 2025.

### En sélection

Yoan Koré représente la France en équipe de jeunes. Il commence avec les moins de 18 ans et joue un total de huit matchs pour deux buts marqués avec cette sélection.
Il est également sélectionné avec les moins de 19 ans de 2022 à 2023, jouant six matchs et marquant un but.
En mars 2023, Yoan Koré est convoqué pour la première fois avec l'équipe de France espoirs par le sélectionneur Sylvain Ripoll. Il ne joue toutefois aucun match lors de ce rassemblement.
# Stevens-Duryea

Stevens-Duryea est un des premiers constructeurs automobiles aux États-Unis.

## Historique

Fondé en 1901 par Charles et Frank Duryea, l’entreprise a été dissoute en 1927.
# Anne Buijs

Anne Buijs est une joueuse néerlandaise de volley-ball née le 2 décembre 1991 à Geleen. Elle mesure 1,91 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 246 sélections en équipe des Pays-Bas. Elle est la fille de Teun Buijs actuel entraineur d'USC Münster.

## Biographie

Le 11 mars 2025, elle s'incline en finale de la Challenge Cup après la défaite de son équipe de Chieri '76 lors du match retour face au Rome Volley Club.

## Clubs

| Club | De | À |
| VV Zaanstad | | 2006-2007 |
| TVC Amstelveen | 2007-2008 | 2009-2010 |
| Asterix Kieldrecht | 2010-2011 | 2010-2011 |
| Schweriner SC | 2011-2012 | 2012-2013 |
| Busto Arsizio | 2013-2014 | 2013-2014 |
| Lokomotiv Bakou | 2014-2015 | 2014-2015 |
| Vakıfbank İstanbul | 2015-2016 | 2015-2016 |
| Rio de Janeiro Volêi Clube | 2016-2017 | 2016-2017 |
| Nilüfer Belediye | 2017-2018 | 2017-2018 |
| US ProVictoria Monza | 2018-2019 | 2018-2019 |
| THY Spor Kulübü | 2019-2020 | 2019-2020 |
| Praia Clube | 2020-2021 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Championnat d'Europe
** Finaliste : 2015, 2017.

### Clubs

* Championnat du monde des clubs
** Finaliste : 2017.
* Ligue des champions
** Finaliste : 2016.
* Championnat sud-américain des clubs
** Vainqueur : 2017.
* Challenge Cup
** Vainqueur : 2019.
* Championnat de Belgique
** Vainqueur : 2011
* Coupe de Belgique
** Vainqueur : 2011
* Championnat des Pays-Bas
** Vainqueur : 2008, 2009, 2010
* Coupe des Pays-Bas
** Vainqueur : 2008, 2009, 2010
* Supercoupe des Pays-Bas
** Vainqueur : 2009, 2010.
* Championnat d'Allemagne
** Vainqueur : 2012, 2013.
* Coupe d'Allemagne
** Vainqueur : 2012, 2013.
* Championnat d'Italie
** Finaliste : 2014.
* Championnat d'Azerbaïdjan
** Finaliste : 2015.
* Championnat de Turquie
** Vainqueur : 2016.
* Supercoupe de Turquie
** Finaliste : 2015.
* Championnat du Brésil
** Vainqueur : 2017.
* Coupe du Brésil
** Vainqueur : 2017.
* Supercoupe du Brésil
** Vainqueur : 2016.

### Distinctions individuelles

* Championnat d'Europe de volley-ball féminin 2015: 2e meilleure réceptionneuse-attaquante.
* Championnat d'Europe de volley-ball féminin 2017: Meilleure réceptionneuse-attaquante.
* Challenge Cup féminine 2018-2019: MVP.