OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yves Bergougnan

Yves Bergougnan dit Le requin pour ses envolées bouche grande ouverte, ou Le prince, né le 8 mai 1924 à Toulouse et mort le 15 avril 2006 dans la même ville, est un joueur français de rugby à XIII et de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée.
International français, il joue en club avec le Toulouse olympique puis le Stade toulousain.
Fin des années 1940, il est au centre d'une polémique entre la FFR XIII et la FFR à l'occasion de son passage à XV : l'« affaire Bergougnan » révèle alors les difficultés du rugby français en général à gérer le dossier du professionnalisme et de l'amateurisme marron.

## Biographie

Fils d'un artiste-peintre, Raoul Bergougnan, professeur à l'école des beaux-arts de Toulouse et lui-même très bon pianiste, Yves Bergougnan commence par faire ses classes avec le rugby à XIII (quelques matchs en cadet). Très élancé, il possède une grande élégance de jeu, car il en maîtrise parfaitement tous les gestes techniques grâce à d'innombrables entraînements. D'une abnégation totale, excellent au drop-goal, il est un parfait stratège au sein de l'équipe des bouchers... et possède un démarrage pied arrêté à nul autre pareil.
Il fait partie de l'équipe de France qui bat pour la première fois les Gallois, sur leur terre, en 1948, notamment aux côtés de Jean Prat, et il participe à la première tournée de l'équipe de France en terre étrangère : l'Argentine en 1949. Il est en 1948 le dernier joueur à inscrire un drop à 4 points, en match international face à l'Angleterre. Une blessure à l'épaule lui fait arrêter le rugby à l'âge de 25 ans. Il tient par la suite un commerce de vêtements.
Il fait partie des neuf personnalités du sport admises comme Gloire du sport le 30 novembre 2009 lors de la cérémonie qui a lieu au siège du CNOSF, à Paris.

## Palmarès

* Championnat de France de première division :
** Champion (1) : 1947
* Coupe de France :
** Vainqueur (3) : 1944 (avec le Toulouse olympique), 1946 et 1947 (le record pour cette compétition, avec Robert Barran et Jean Matheu-Cambas)
** Finaliste (1) : 1949

## Statistiques en équipe nationale

* 17 sélections en équipe de France de 1945 à 1949
* 12 points (3 drops)
* Sélections par année : 2 en 1945, 4 en 1946, 4 en 1947, 3 en 1948, 4 en 1949
# Claude Labatut

Claude Labatut, né le 27 mars 1942 à Mirepoix (Ariège), est un joueur de rugby à XV français.

## Biographie

Originaire de Mirepoix en Ariège, Claude Labatut commence par pratiquer le football. Lorsqu'il entre au lycée Bellevue à Toulouse, il joue dans l'équipe scolaire de football. Sollicité d'abord pour dépanner l'équipe de rugby à XV, ce nouveau sport lui plaît et il intègre l'équipe. Il rejoint ensuite le Stade toulousain à partir de la catégorie juniors. Un an plus tard, en 1961, il ne renouvelle pas son inscription et considère que les études sont plus importantes que le sport. Sollicité par les dirigeants, il revient finalement trois mois plus tard. Les Juniors A du Stade jouent alors la finale du championnat de France contre le Racing Club de France et ne ratent le titre que d'un souffle, battu 16-8.
À 19 ans, il vient de passer le bac et décide de raccrocher les crampons pour préparer le professorat d'éducation physique. Pendant deux ans, il ne joue plus sauf en universitaire. Cette demi-retraite ne l'empêche pas de cultiver un sens inné de la défense et une présence physique impressionnante au point qu'en début de saison 1964, on revient le chercher.
Son frère Robert Labatut a aussi intégré l'équipe fanion du Stade toulousain au poste de pilier et aussi de talonneur.
Il est troisième ligne aile en équipe première, et joue la finale perdue de 1969, avant de devenir capitaine durant la première moitié des années 1970.
En 1972, on le pousse à devenir l'entraîneur de l'équipe. Ses qualités de formateur sont à l'origine de cette décision. En 1974, il accepte de devenir entraîneur-joueur à Mauvezin dans le Gers où il prend en main la destinée d'un club totalement différent de celui qu'il vient de quitter. Il permet au club de monter dès sa première saison en première division groupe B mais le club décide finalement de refuser l'accession pour raisons financières.
Il devient de nouveau l'entraîneur du Stade toulousain en 1976, évitant alors au club la relégation et notamment lors de la migration de son équipe du Stade des Ponts Jumeaux au quartier des Sept-Deniers vers celui flambant neuf d'Ernest-Wallon. Il est l'entraîneur de Guy Novès pendant quatre ans au Stade toulousain. Grâce à lui, le club est finaliste du championnat de France en 1980.
# Volvo ES90

L'ES90 (code interne V551) est une grande routière électrique présentée par le constructeur automobile suédois Volvo en 2025

## Caractéristiques techniques

Similairement à l'EX90, la Volvo ES90 est construite sur la plateforme modulaire SPA2. Mais si cette dernière utilise une tension de 400 V, la ES90 de Volvo inaugure un circuit de 800 V, rare sur le marché. Trois motorisations sont disponibles, l'une en propulsion de 333 ch, les deux autres en transmission intégrale de 449 ou 680 ch. Le modèle à deux roues motrices est équipé d'une batterie de 92 kWh (88 kWh nets), lui offrant une autonomie de 650 km. Il peut charger jusqu'à 300 kW en charge rapide. Les deux autres modèles sont équipés d'un accumulateur de 106 kWh (102 kWh nets), offrant une autonomie officiellement annoncée de 700 km avec un poids de 2,5 t. Elles peuvent accepter jusqu'à 350 kW de charge, ce qui leur permet de gagner 300 km d'autonomie en 10 minutes sur un chargeur adapté.
# Raffinerie de Wood River

La raffinerie de Wood River, située à Roxana en Illinois aux États-Unis, est exploité conjointement par Phillips 66 et Cenovus Energy. Depuis son extension en 2011, la capacité de cette raffinerie de pétrole a été portée à 356 000 barils par jour.
# Maxi Arland

Maxi Arland, de son vrai nom Maximilian Mühlbauer, né le 26 mars 1981 à Neuenbürg, est un chanteur et animateur de télévision allemand.

## Biographie

Maxi Arland est le fils du compositeur Henry Arland et petit-fils du compositeur Rolf Arland. En 1993, il fait un trio instrumental avec son père et son frère Hansi qui prend la première place du Volkstümlichen Hitparade. L'année suivante, il remporte le Grand Prix der Volksmusik avec le titre Echo der Berge.
Il fait une carrière et participe cinq fois à ce concours. De 1996 à 2006, il est animateur radio sur Radio Melodie.
Depuis 2004, il présente Musikantendampfer sur l'ARD. Il est aussi animateur pour la MDR, la RBB et la BR. Depuis 2006, Arland participe au spectacle du réveillon à la porte de Brandebourg. En 2012 et 2013, il présente des programmes de l'ARD réalisés de l'Internationale Funkausstellung Berlin. Depuis l'automne 2013, il anime Schwer Verliebt sur Sat.1 et fit deux saisons en compagnie de Britt Hagedorn.
En tant que chanteur et présentateur, Maxi Arland fait chaque année des tournées et participe à des festivals dans toute l'Allemagne.

## Discographie

* 2002 : Je t'aime – I love you – Ich liebe Dich
* 2004 : Träumen ist doch keine Sünde
* 2006 : Zwischen Himmel und Liebe
* 2007 : Danke Roy
* 2009 : Sag ja zu mir
* 2009 : Weihnachten mit Maxi Arland
* 2010 : Aus Liebe
* 2012 : Magische Momente
* 2015 : Ein genialer Tag

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Maxi Arland » (voir la liste des auteurs).
# Vol Iberia 602

Le 7 janvier 1972, une Sud-Aviation SE 210 Caravelle opérant le vol Iberia 602, un vol intérieur régulier qui a décollé de l'aéroport de Valence, en Espagne, à destination de l'aéroport d'Ibiza, dans les îles Baléares, s'est écrasé contre une montagne à proximité de l'aéroport, lors de la phase d'approche finale. Les 98 passagers et 6 membres d'équipage à bord sont morts dans l'accident.

## Avion et équipage

L'appareil impliqué est un Sud-Aviation SE 210 Caravelle VI-R, immatriculé EC-ATV, qui a volé pour la première fois le 25 juin 1963. Il a été livré à Iberia le 9 juillet de la même année.
Le vol 602 est composé du commandant de bord José Luis Ballester Sepúlveda (37 ans), qui totalise 7 000 heures de vol à son actif, ainsi que du copilote Jesús Montesinos Sánchez et du mécanicien navigant Vicente Rodríguez Mesa.

## Accident

Le vol 602 est un vol intérieur qui décolle de l'aéroport de Valence à destination d'Ibiza, dans les îles Baléares, avec 6 membres d'équipage et 98 passagers, dont la plupart sont des natifs de Valence qui retournent à Ibiza pour travailler après les vacances.
Vers 12h15, le commandant de bord de l'avion a contacté par radio le contrôle aérien de l'aéroport, demandant l'autorisation de descendre à 5 500 pieds (1 700 m).
L'avion entame son approche vers la piste 07 lorsqu'il est descendu en dessous de 2 000 pieds (610 m), sans que le commandant de bord ou le copilote ne remarque la descente excessive de l'appareil. Le vol 602 a finalement heurté le flanc d'une montagne, à environ 30 m du sommet. L'avion a été pulvérisé lors de l'impact. Les 98 passagers et 6 membres d'équipage à bord ont tous été tués sur le coup.
Au moment de l'accident, la visibilité est d'environ 2 km, avec la présence de nuages à basse altitude signalés dans la zone de l'aéroport.

## Enquête

L'enquête a révélé que les pilotes n'ont pas réussi à maintenir l'altitude minimale de descente requise pour une approche à vue sur la piste 07, ce qui les à finalement amené à percuter le relief.
# Jean Bernard Marie Figarol

Jean Bernard Marie Figarol est un homme politique français né le 5 mars 1760 à Tarbes (Hautes-Pyrénées) et décédé le 26 septembre 1834 à Aurensan (Hautes-Pyrénées).

## Biographie

Avocat à Tarbes, il est juge au tribunal civil du département des Hautes-Pyrénées, puis président de ce tribunal, président du tribunal criminel, conseiller puis président de la cour impériale de Pau. Rallié à la Première Restauration, il est député des Hautes-Pyrénées de 1815 à 1820 et de 1824 à 1827, siégeant dans la majorité de la Chambre introuvable. En 1816, il devient premier président de la cour royale de Paris.

## Sources

* « Jean Bernard Marie Figarol », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Tam Kỳ

Tam Kỳ est le chef-lieu de la province de Quảng Nam au Viêt Nam. Cette ville est le centre administratif, commercial de la province. La ville est une base commerciale importante entre zone économique libre de Chu Lai, la ville se trouve à 40 km au nord de la raffinerie de Dung Quất. La superficie: 100,26 km² (2016), la population est de 140.000 habitants (2016). La ville est servie par l'aéroport de Chu Lai et gare de Tam Kỳ.
# Franwalia

Franwalia est une ville et une sous-préfecture de Guinée, rattachée à la préfecture de Siguiri et la région de Kankan.

## Population

En 2016, le nombre d'habitants est estimé à 31 306, à partir d'une extrapolation officielle du recensement de 2014 qui en avait dénombré 29 272.
# Lucie Arnaz

Lucie Arnaz est une actrice américaine née le 17 juillet 1951 à Hollywood.

## Biographie

Elle est la fille de l'acteur Desi Arnaz et de l'actrice Lucille Ball. Elle s'est mariée le 17 juillet 1971 (le jour de son 20e anniversaire) avec l'acteur Phil Vandervort, de qui elle divorca en 1977, puis s'est remariée en 1980 avec l'acteur Laurence Luckinbill, avec qui elle a eu trois enfants (Simon, Joseph et Katharine), elle a eu une relation amoureuse avec l'acteur Burt Reynolds.
Elle participe à la production du film Being the Ricardos (2021) d'Aaron Sorkin qui évoque ses parents.

## Filmographie

* 1967 : L'Extravagante Lucie (The Lucy Show), de Jack Donohue et Maury Thompson (série télévisée)
** Lucy Is a Soda Jerk (1963)
** Lucy Is a Chaperon (1963)
** Lucy at Marineland (1965)
** Lucy and the Ring-a-Ding-Ring (1966)
** Lucy Gets Her Diploma (1967)
** Lucy and Robert Goulet, de Jack Donohue (1967)
* 1972 : Le Sixième Sens (The Sixth Sense), d'Anthony Lawrence (série télévisée)
** With This Ring, I Thee Kill! (1972)
* 1974 : Here's Lucy, de Milt Josefsberg et Ray Singer (série télévisée)
** Lucy Fights the System (1974)
* 1975 : Docteur Marcus Welby (Marcus Welby, M.D.), de David Victor (série télévisée)
** The Time Bomb (1975)
* 1975 : Le Daliah noir (Who Is the Black Dahlia?), de Joseph Pevney (TV)
* 1975 : Death Scream (en), de Richard T. Heffron (TV)
* 1977 : Billy Jack Goes to Washington, de Tom Laughlin
* 1978 : A Different Approach, de Fern Field (court-métrage)
* 1978 : L'Île fantastique (Fantasy Island), de Gene Levitt (série télévisée)
** Reunion/Anniversary (1978)
* 1980 : The Jazz Singer, de Richard Fleischer
* 1980 : The Mating Season, de John Llewellyn Moxey (TV)
* 1982 : Washington Mistress, de Peter Levin (TV)
* 1983 : Second Thoughts, de Lawrence Turman
* 1985 : The Lucie Arnaz Show (en), d'Allen Baron (série télévisée)
* 1988 : Qui garde les amis ? (Who Gets the Friends?), de Lila Garrett (TV)
* 1988 : Arabesque (Murder, She Wrote), de Peter S. Fischer, Richard Levinson et William Link (série télévisée)
** Wearing of the Green, de Seymour Robbie (1988)
* 1991 : Sons and Daughters, de Brad Buckner et Eugenie Ross-Leming (série télévisée)
* 1995 : The Wizard of Oz in Concert: Dreams Come True, de Louis J. Horvitz et Darrell Larson (TV)
* 1996 : Abduction of Innocence, de James A. Contner (TV)
* 2000 : In Love (Down to You), de Kris Isacsson
* 2003 : New York, police judiciaire (Law & Order), de Dick Wolf (série télévisée)
** La Louve (B*tch) (2003)
* 2006 : Wild Seven, de James M. Hausler
* 2010 : The Pack, d'Alyssa Rasso Bennett
* 2012 : Henry & Me, de Barrett Esposito
* 2021 : Being the Ricardos d'Aaron Sorkin (productrice déléguée)

## Récompenses

* Nomination au Golden Globe Award : Meilleure actrice dans un second rôle en 1981 pour The Jazz Singer.
# Heath Backhouse

Heath Backhouse, né le 4 septembre 1998, est un joueur sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne.

## Biographie

Heath Backhouse rejoint le Biarritz olympique en compagnie de son coéquipier Hendre Eloff en 2017 en provenance du Centurion Rugby Klub$^,$. En janvier 2019, il prolonge son contrat espoir d'un an puis fait ses débuts en équipe première en février 2019 sur la pelouse de Provence Rugby.
Il retourne en Afrique du Sud aux Barloworld Toyota Pumas puis s'engage au SC Albi pour deux saisons en août 2021. En janvier 2023, il signe pour deux ans au Stade aurillacois.
# Un magnifique salaud

Un magnifique salaud (titre original : The Proud and Profane) est un film américain réalisé par George Seaton, sorti en 1956.

## Fiche technique

* Titre original : The Proud and Profane
* Titre français : Un magnifique salaud
* Réalisation : George Seaton, assisté de Joseph L. McEveety (non crédité)
* Scénario : George Seaton d'après le roman The Magnificent Bastards de Lucy Herndon Crockett
* Photographie : John F. Warren
* Musique : Victor Young
* Société de production : Paramount Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,85:1 - Mono
* Genre : Film de guerre
* Date de sortie : 1956

## Distribution

* William Holden : Lieutenant-colonel Colin Black
* Deborah Kerr : Lee Ashley
* Thelma Ritter : Kate Connors
* Dewey Martin : Eddie Wodcik
* William Redfield : Aumônier-lieutenant Holmes
* Ross Bagdasarian : Louie
* Adam Williams : Eustace Press
* Marion Ross : Joan
* Peter Hansen : Lieutenant Hutchins
* Theodore Newton : Bob Kilpatrick
# It's Tough to be a Bug!

It's Tough to be a Bug! (traduction : C'est dur d'être un insecte) est une attraction des parcs Disney de type cinéma en relief dont le thème est inspiré du film 1 001 Pattes (A Bug's life, 1998), produit par Disney et Pixar.

## Le concept

L'origine de l'attraction vient d'une réunion entre Michael Eisner et les imagineers responsables du projet du Tree of Life, symbole du parc Disney's Animal Kingdom et ayant pour sujet le contenu de la salle hébergée par l'arbre. Lors de cette réunion, différents projets furent présents à Eisner (Wonders of Nature de Bryan Jower, une variante de Circle of Life: une fable environnementale par Dave Minichiello), mais pointa le fait que les arbres contenait des insectes et que le studio Pixar envisageait un film sur des insectes, 1 001 Pattes.
Le spectacle est une évocation de la vie d'un insecte : la fourmi Flik (Tilt en français) qui explique les raisons pour lesquelles les insectes doivent être vus également comme des amis et non pas uniquement comme des nuisibles. Les personnages du film sont mis en scène à travers un film d'animation en 3D, utilisant des effets spéciaux comparables à Chérie, j'ai rétréci le public ou Captain Eo avec rajout d'audio-animatronics.

## Les attractions
### Disney's Animal Kingdom

L'attraction est hébergée dans les « racines » du Tree of Life, un arbre gigantesque symbole du parc, planté au milieu de Discovery Island.
Cette attraction bénéficie du système FastPass
* Ouverture : 22 avril 1998 (avec le parc)
* Durée : 8 min.
* Capacité : 450 places assises
* Type d'attraction : film d'animation en 3D
* Situation : 28° 21′ 28″ N, 81° 35′ 28″ O

### Disney California Adventure

L'attraction était une réplique de celle de Disney's Animal Kingdom. Elle était située juste à l'entrée d'une section destinée aux enfants, ajoutée en 2002 et baptisée A Bug's Land. Elle a été construite, enfouie en partie sous le sol : l'accès s'effectue en suivant une pente douce, imitant ainsi l'entrée d'un terrier placé sous une colline.
L'attraction a fermé ses portes le 19 mars 2018, en même temps que l'ensemble de la zone A Bug's Land.
Cette attraction bénéficie du système FastPass
* Ouverture : 8 février 2001 (avec le parc)
* Fermeture : 19 mars 2018
* Durée : 9 min.
* Capacité : 420 places assises
* Type d'attraction: film d'animation en 3D
* Situation : 33° 48′ 25″ N, 117° 55′ 08″ O
# Asie de l'Ouest

L'Asie de l'Ouest, parfois Asie occidentale, Asie du Sud-Ouest ou Asie sud-occidentale est la région d'Asie qui concentre le Moyen-Orient sans la partie européenne de la Turquie ni la partie africaine de l'Égypte (située hors du Sinaï), soit : l'Abkhazie, l'Arabie saoudite, l'Arménie, l'Azerbaïdjan (partiellement), Bahreïn, Chypre, Chypre du Nord, la Géorgie (partiellement), le Sinaï, les Émirats arabes unis, le Liban, l'Irak, l'Iran, Israël, la Jordanie, le Koweït, Oman, l'Ossétie du Sud-Alanie, la Palestine, le Qatar, la Syrie, la partie asiatique de la Turquie et le Yémen. Selon d'autres acceptions, elle inclut la totalité de la Turquie et exclut l'intégralité de l'Égypte$^,$$^,$$^,$$^,$.
Ce terme a été accrédité récemment par beaucoup de géographes, visant ainsi à donner une logique aux noms des régions existantes en Asie selon leur position géographique et non selon un référentiel centré sur l'Europe, comme le sont les termes de Proche-Orient ou de Moyen-Orient.
# Leopoldo Melo

Leopoldo Melo (Diamante, Entre Ríos, 1869 - Pinamar, 1951) était un avocat, homme politique, enseignant universitaire et diplomate argentin. Membre d’abord de l'Union civique radicale, puis de l’Union civique radicale antipersonnaliste, il fut élu sénateur et exerça pendant la Décennie infâme comme ministre de l’Intérieur.

## Biographie

Né en 1869 à Diamante, dans la province d’Entre Ríos, Leopoldo Melo s’inscrivit à la faculté de droit de l’université de Buenos Aires (UBA), où il obtint son titre d’avocat. Il s’affilia à l’Union civique radicale et en devint l’un des principaux dirigeants. Cependant, il prendra la tête de la mouvance dite antipersonnaliste (c’est-à-dire opposée à Hipólito Yrigoyen), laquelle fera scission en 1924 pour former le parti Union civique radicale antipersonnaliste. Il fut élu député national, fut par deux fois sénateur pour Entre Ríos, sa province d’origine, et accéda à titre intérimaire à la présidence du Sénat pour le compte du radicalisme.
Tout en siégeant au Congrès, il enseigna le droit à l'UBA et occupa entre avril 1920 et juin 1921 le poste de doyen de la faculté de droit. Durant ce mandat universitaire, il adhéra à la Ligue patriotique argentine, groupe d’extrême droite créé dans le sillage des grèves de fin 1918 et début 1919. La Ligue comprenait aussi bien des groupes paramilitaires que des cercles ayant pignon sur rue et agissait autant comme groupe de choc agressant violemment (matonaje) les immigrants étrangers, les organisations syndicales et les travailleurs en grève, que comme réseau social assurant l’encadrement idéologique de la population par des conférences, des bibliothèques etc. La Ligue joua un rôle de premier plan dans les événements connus sous la dénomination de Semaine tragique, sanglant conflit social dont la répression se solda par un bilan de 700 morts et 4000 blessés.
En 1924, il fut à l’origine de l’Union civique radicale antipersonnaliste. Sous cette étiquette il se présenta aux élections présidentielles de 1928, mais Melo fut battu par Yrigoyen lui-même.
En 1931, au lendemain du coup d’État de septembre 1930, il apporta son appui à la candidature présidentielle d’Agustín Pedro Justo et rejoignit, aux côtés des antipersonnalistes, la coalition électorale conservatrice Concordancia. Celle-ci, aidée par une fraude électorale à grande échelle, remporta le scrutin de 1931. Melo, désigné en récompense ministre de l’intérieur par Justo, mit sur pied la Section spéciale de la Police fédérale, qui commença à employer systématiquement la torture contre les opposants politiques. Il fut révoqué de son poste ministériel en 1936.
En 1939 et 1940, il répresenta l’Argentine dans les réunions panaméricaines tenues afin de déterminer une position conjointe des Amériques face à la Seconde Guerre mondiale et y défendit le même point de vue que les États-Unis.
# Marc du Jura

Le marc du Jura est une eau-de-vie de marc produite dans le vignoble du Jura.

## Élaboration

Le marc du Jura est obtenu par double distillation continue du marc de raisin dit de cuve ou de vin.
Il est ensuite élevé en fûts de chêne pendant 2 à 5 années, voire davantage. Après élevage, il est mis en bouteille (bouteille classique « Jura » de 75 cl). Il peut être conservé pendant 50 ans ou plus.

## Caractéristiques
### Cépage

Le cépage utilisé pour le marc peut être de type Chardonnay ou Savagnin.

### AOC

Arbois, Marc du Jura, Eau-de-Vie de Franche-Comté.

### Degré d'alcool

Comme la plupart des eaux-de-vie, le degré d'alcool obtenu après la double distillation se situe entre 47 et 55 %.

### Approche sensorielle

* Œil : Le vieillissement en petits fûts de chêne lui donne une nuance jaune ambré.
* Nez : Une grande finesse avec dominance de raisins confits, de raisins de Corinthe. Des nuances de vanille dues au vieillissement sous bois.
* Bouche : Fort, rustique, il brûle le palais quand il est jeune.
* Vertus thérapeutiques : Qualités de digestif

## Dégustation

Elle se marie avec bonheur aux desserts, sorbets et gâteaux (comme le Téméraire). En fin de repas, quelques gouttes au fond de la tasse à café suffisent à parfumer le palais pendant de longues heures.