OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Musica (film)

La Musica est un film français réalisé par Marguerite Duras et Paul Seban, sorti en 1967.

## Synopsis

Un homme anxieux (Robert Hossein) se rend à Evreux pour entériner un divorce d'avec sa femme sereine et épanouie (Delphine Seyrig). Il attire l'attention d'une jeune femme curieuse et opiniâtre (Julie Dassin) qui cherche à comprendre les raisons de son air taciturne, mais il est réticent à se confier. Les trois personnages ne sont que de passage, éphémères les uns vis-à-vis des autres, et la trame accentue les distances qu'ils s'opposent sur leurs motivations secrètes.

## Fiche technique

* Titre : La Musica
* Réalisation : Marguerite Duras et Paul Seban, assisté de Pierre Uytterhoeven
* Scénario : Marguerite Duras d'après sa pièce éponyme
* Photographie : Sacha Vierny
* Son : Guy Villette
* Décors : Maurice Colasson
* Montage : Christine Couve et Éric Pluet
* Production : Raoul Ploquin
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - Mono
* Genre : Drame
* Durée : 80 minutes
* Date de sortie : France, 3 mars 1967

## Distribution

* Delphine Seyrig : Elle
* Robert Hossein : Lui
* Julie Dassin : la jeune fille
* Gérard Blain
# Levin Rauch

Le baron Levin Rauch de Nyék (1819-1890) est un homme politique austro-hongrois nommé Ban du royaume de Croatie-Slavonie de 1867 à 1871. Il est plus célèbre pour avoir assuré la victoire du Parti Unioniste en modifiant la loi électorale et terrorisant ceux qui étaient en mesure de voter.

## Biographie

Il est l'un des membres fondateurs du Parti Unioniste (Hrvatsko-ugarske stranke) qui préconise l'intégration de la Croatie et de la Hongrie et lutte contre le nationalisme croate (Hrvatski narodni preporod). Après les révolutions de 1848, la Croatie devient un territoire attaché à la Couronne des Habsbourg et séparé de la Hongrie. Lors de la signature du compromis austro-hongrois (Ausgleich) en 1867, l'Autriche-Hongrie est créée et Rauch est nommé ban de Croatie le 27 juin 1867. Ainsi fut supprimée l'autonomie croate au sein du royaume de Hongrie.
À la suite du compromis croato-hongrois négocié en 1868, la Croatie recouvre une partie de son autonomie, mais perd dans le même temps certains autres droits. Rauch est nommé officiellement Ban de Croatie-Slavonie le 8 décembre 1868 et reste en fonction jusqu'au 26 janvier 1871.
Il est le descendant du général prussien Gustav von Rauch (1774-1841), ministre de la Guerre (1837-1841) dont la fille, Rosalie von Rauch (1820-1879), fut la seconde et morganatique épouse du prince Albert de Prusse (1809-1872). Il est le père du baron Pavao Rauch, ban de Croatie-Slavonie (1908-1910).
# Mercenaries 2 : L'Enfer des favelas

Mercenaries 2 : L'Enfer des favelas (titre original : Mercenaries 2: World in Flames) est un jeu vidéo d'action-aventure, développé par Pandemic Studios et édité par Electronic Arts, sorti en Amérique du Nord le 31 août 2008 et en Europe le 5 septembre 2008 sur PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360 et Windows. C'est la suite de Mercenaries: Playground of Destruction.

## Trame

Mercenaries 2 : L'Enfer des favelas se situe au Venezuela. Le jeu contient plusieurs armées, comme l'armée du Venezuela ou l'armée de Chine. Les joueurs devront affronter l'enfer dans ce jeu de Maracaibo à Caracas, et d'autres villes moins importantes dans le jeu.

## Système de jeu

Dans ce jeu, il est possible de choisir 3 joueurs dont 2 hommes et 1 femme.

## Voix françaises

* Jean-Claude Mercier - Mattias Nilsson
* Thierry Mortamais - Chris Jacobs
* Helene Grosso - Jennifer Mui
* Anais Jouishomme - Fiona Taylor
* Arnaud Vidal - Ewan Devlin
* Didier Christini - Misha
* Carole Benhamou - Eva Navarro, Lorraine Rubin, Marcela Acosta
* Michel Bernini - Ramon Solano
* Sebastien Bonnet - Général Peng
* Hervé Audouy - Blanco, Phillip Joyce
* Jean-Michel Page - Général Carmona
* Les alliés - Jean-Michel Page, Stephan Lhuillier, Alban Marical
* Le chinois - Michel Bernini, Stephan Lhuillier, Jean-Marc Bailleux
* Universal Petrolium - Alban Marical, Pierre-Jean Etienne
* L'Armée populaire de libération du Venezuela - Luis Carballo, Francisco Garcia-Martin, Josephine Carballo
* Les pirates - Marie Oury, Pascal Coulan, Micky Dedadj
* L'armée vénézuélienne - Hassan Guaid, Christophe Mangouse
* Civils vénézuéliens - Valérie Gil, Luis Carballo, Javier Villargarcia
# Prigrevica

Prigrevica (en serbe cyrillique : Пригревица)) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité d'Apatin dans le district de Bačka occidentale. Au recensement de 2011, elle comptait 3 964 habitants.
Prigrevica est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 5 219 | 5 480 | 5 449 | 5 033 | 5 026 | 4 842 | 4 781 | 3 964 |

### Répartition de la population par nationalités (2002)
## Personnalités

Željko Rebrača, né en 1972, joueur de basket-ball professionnel.
# Lebou wolof

Le lebu wolof (ou lebou oulof) est une langue du Sénégal étroitement liée au wolof proprement dit, mais non mutuellement intelligible. Le caractère distinctif de la langue était obscurci par le fait que tous les Lébu sont bilingues en wolof. Le lebu wolof est la source du wolof standard, la langue nationale du Sénégal$^,$.
# Chloe Cowen

Chloe Cowen, née le 8 juin 1973 à Newcastle upon Tyne, est une judokate britannique.

## Palmarès international en judo

Championnats d’Europe :
| Année | Médaille | Catégorie |
| 1993 | argent | –66 kg |
| 1997 | argent | –72 kg |
| 1998 | bronze | –78 kg |
| 1999 | bronze | –78 kg |
| 2000 | argent | –78 kg |
# La Fausse Maîtresse (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* La Fausse Maîtresse, roman français d'Honoré de Balzac ;
* La Fausse Maîtresse, film d'André Cayatte, d'après le roman de Balzac, sorti en 1942.
# Michael Karoli

Michael Karoli est un guitariste, violoniste et compositeur allemand, né le 29 avril 1948 à Straubing et mort le 17 novembre 2001 à Essen. Il est surtout connu pour avoir été membre du groupe de Krautrock Can.

## Biographie

Michael Karoli naît et grandit à Straubing, en Bavière, avant de partir pour Saint-Gall, en Suisse, où il terminera sa scolarité. Il apprend alors à jouer de la guitare, du violon et du violoncelle, puis joue dans un grand nombre de groupes de jazz. En 1966, il rencontre Holger Czukay, qui devient alors son professeur de guitare. Après avoir considérablement progressé, il renonce à ses études de droit, et fonde avec Czukay le groupe Can en 1968. En plus de son rôle de guitariste, il joue de temps à autre du violon et intervient à partir de 1973 au chant. Il reste dans le groupe jusqu'en 1979, date de la séparation. Il a également participé aux deux réunions du groupe, respectivement en 1986 et 1991.
En 1995, il participe à l'album Deluge de l'artiste de reggae Polly Eltes.
Il meurt le 17 novembre 2001 à Essen, à l'âge de 53 ans, après un long combat contre son cancer.

## Discographie

Avec Can
* Voir discographie de Can.
Collaborations
* Polly Eltes - Deluge (1984)
# Leboucher

Leboucher est un nom de famille notamment porté par :
* Achille Jean-Baptiste Leboucher (1793-1871), peintre français ;
* Élise Leboucher (1982-), femme politique française ;
* François Leboucher des Longpares (1750-1835), homme politique français ;
* Laurence Leboucher (née en 1972), cycliste française ;
* Louis Leboucher (1807-1866), maître d'armes et entraineur de boxe française ;
* Michel Leboucher (né en 1956), homme politique français ;
* Odet-Julien Leboucher (1744-1826), historien français ;
* Pierre Leboucher (né en 1980), marin français de l'équipe de France de voile olympique ;
* Pierre Claude Charles Leboucher du Longchamp (1758 - ?), homme politique français.
# Chiromantis trilaksonoi

Chiromantis trilaksonoi est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Java en Indonésie.

## Publication originale

* Riyanto & Kurniati, 2014 : Three new species of Chiromantis Peters 1854 (Anura: Rhacophoridae). Russian Journal of Herpetology, vol. 21, n$^o$ 1, p. 65–73.
# Gustav Svensson

Gustav Svensson, né le 7 février 1987, est un footballeur international suédois jouant au poste de milieu défensif à l'IFK Göteborg.

## Biographie
### Parcours en club

Gustav Svensson commence sa carrière professionnelle dans son club formateur le IFK Göteborg, il débute à l'âge de 19 ans.
Le 22 mars 2008, il participe à l'intégralité de la Supercoupe de Suède en gagnant 3-1 en finale contre le Kalmar FF.
Ses performances sont de plus en plus remarqué et commence par faire de plus en plus de matchs en équipe première malgré son jeune âge. Il participe même au tour qualificatif de la Ligue des champions mais malheureusement son club n'atteint pas la phase de groupe.
Il est même nommé pour le meilleur espoir du championnat suédois mais s'incline face à Johan Oremo.
Le 31 août 2010, il est transféré en Turquie au Bursaspor.

### Parcours en sélection

Gustav joue régulièrement pour l'équipe suédoise espoirs avec 24 sélections, il participe au Championnat d'Europe de football espoirs 2009 et marque un but contre la Biélorussie.
Le 24 janvier 2009, il fait sa première apparition en amical avec la sélection nationale de Suède contre les États-Unis en jouant l'intégralité du match.

## Palmarès
### IFK Göteborg

* Champion de Suède en 2007.
* Vice-champion de Suède en 2008.
* Vainqueur de la Supercoupe de Suède en 2008.
* Finaliste de la Supercoupe de Suède en 2009 et 2010.
* Vainqueur de la Coupe de Suède en 2008.

### Sounders de Seattle

* Vainqueur de la Coupe MLS en 2019.
* Finaliste de la Coupe MLS en 2017 et 2020.

## Statistiques

Statistiques de Gustav Svensson au 26 février 2012 :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupes nationales | Coupes d'Europe | Sélection Suède |
| 2005 | IFK Göteborg | Allsvenskan | - | - | 2 matchs (CI) | - |
| 2006 | IFK Göteborg | Allsvenskan | 5 matchs / 1 but | - | - | - |
| 2007 | IFK Göteborg | Allsvenskan | 22 matchs / 1 but | - | - | - |
| 2008 | IFK Göteborg | Allsvenskan | 27 matchs / 3 buts | 1 match (SC) | 3 matchs (C1) | - |
| 2009 | IFK Göteborg | Allsvenskan | 29 matchs / 2 buts | 3 + 1 matchs (CS + SC) | 2 matchs (C3) | 3 matchs |
| 2010 | IFK Göteborg | Allsvenskan | 18 matchs / 1 but | 2 + 1 matchs (CS + SC) | 2 matchs (C3) | - |
| 2010-2011 | Bursaspor | Süper Lig | 15 matchs | 3 matchs | 5 matchs (C1) | - |
| 2011-2012 | Bursaspor | Süper Lig | 12 matchs | 1 match | 2 matchs (C3) | - |
# La Fausse Note

La Fausse Note (en néerlandais De Valse noot) est un court métrage d'animation belge en couleurs de Raoul Servais, tourné en 1963. Ce dessin animé est une vieille légende du XXe siècle.

## Synopsis

Il y avait une fois, il y a longtemps, au temps où les hommes craignaient la foudre et s'éclairaient encore à l'électricité, au temps où les maisons tout comme les navires étaient coiffés de mâts et de cheminées, au temps où les hommes connaissaient encore la faim, un pauvre joueur d'orgue dont l'instrument dégageait une fausse note. Vainement, il essayait de charmer ses contemporains. Un jour le brave homme réussit à émouvoir un cheval de bois qui versa une larme.
L'homme la recueillit précieusement et la glissa dans son orgue qui se mit à grandir et prit des proportions gigantesques, satisfaisant enfin les ambitions artistiques de son propriétaire.

## Récompenses

Ce film reçoit plusieurs prix en 1965 :
* Grand prix pour le film d'animation au 4e festival national du film belge à Anvers
* Prix Sinjaal pour le film d'animation
* Prix du deuxième Festival du film expérimental à Anvers.

## Lien externe

Fiche sur IMDb
# Alessi Massart

Alessi Massart, né le 19 novembre 2005 à Tertre dans le Hainaut, est un pongiste belge.

## Biographie
### Carrière sportive

Fils des pongistes Sébastien Massart et Aurore Raulier, Alessi Massart commence le tennis de table en 2013 à la Raquette Rouge de Basècles. Sa sœur Lilou pratique également le tennis de table à haut niveau et est classée cinquième meilleure joueuse de Belgique en 2023. Il obtient le classement B6 en quatre saisons seulement. En 2020, il rejoint le TTC Virton avec qui il évolue en Superdivision.
Le 25 juin 2022, Massart est sacré champion de Belgique en double mixte avec sa partenaire Cécile Ozer. Il réitère sa performance l'année suivante avec sa sœur Lilou.
Lors de la saison 2023-2024, il est classé A9 (neuvième meilleur joueur de Belgique).

## Palmarès

2016
* Champion de Belgique pré-minime en double avec Nolan Lerat
2017
* Champion de Belgique minime en double avec Nolan Lerat
2018
* Champion de Belgique minime en double mixte avec Camille Hannot
* Finaliste de l'Open de Tunisie cadet en équipe avec Louis Laffineur à Radès
2020
* Champion de Belgique cadet en double avec Xavier Wats
* Champion de Belgique cadet en double mixte avec Lilou Massart
2022
* Champion de Belgique senior en double mixte avec Cécile Ozer à Libramont
* Champion de Belgique junior en double avec Denis Nguyen
* Champion de Belgique série B
* Troisième aux Championnats d'Europe junior avec la Belgique
2023
* Champion de Belgique senior en double mixte avec Lilou Massart à Knokke
2024
* Champion de Belgique des moins de 19 ans
# Michael Kauter

Michael Kauter, né le 18 février 1979 à Berne, est un épéiste suisse.

## Carrière

Michael Kauter est médaillé de bronze en individuel aux Championnats d'Europe d'escrime 2008 à Kiev puis participe à l'épreuve d'épée masculine individuelle aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin où il est éliminé en huitièmes de finale par le Néerlandais Bas Verwijlen. Il obtient la médaille d'argent par équipes aux Championnats d'Europe d'escrime 2009 à Plovdiv.

## Famille

Il est le frère de l'escrimeur Fabian Kauter et le fils de l'escrimeur Christian Kauter.
# Procambarus howellae

Procambarus howellae est une espèce d'écrevisses de la famille des Cambaridae.

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Le genre Procambarus, sur Wikispecies
* (en) Référence Catalogue of Life : Procambarus howellae Hobbs, 1952
* (en) Référence UICN : espèce Procambarus howellae Hobbs, 1952 (consulté le 30 mai 2015)
* (fr + en) Référence ITIS : Procambarus howellae Hobbs, 1952
* (en) Référence Animal Diversity Web : Procambarus howellae
# Lenox (Massachusetts)

Lenox est une ville du comté de Berkshire au Massachusetts, fondée en 1750. Sa population était de 5 025 habitants en 2010.
# Chiromantis simus

Chiromantis simus est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre du niveau de la mer jusqu'à 100 m d'altitude :
* en Inde en Assam et au Bengale-Occidental ;
* au Bangladesh dans la division de Chittagong.

## Publication originale

* Annandale, 1915 : Herpetological notes and descriptions. Records of the Indian Museum, vol. 11, n$^o$ 19, p. 341-347 (texte intégral).
# Guret de Strathclyde

Guret de Strathclyde roi des bretons de Strathclyde mort en 658.
Ce roi ne figure pas dans la généalogie reprise dans le manuscrit des Harleian genealogies MS 3859. Cependant, les Annales d'Ulster relèvent sa mort sous le nom de : Gureit regis Alocluaithe.
Dans la mesure où Elfin de Strathclyde est désigné dans la généalogie comme le fils de son prédécesseur potentiel Eugein Ier de Strathclyde, on le considère, si Elfin/Elphin a effectivement régné, comme le frère et successeur de ce dernier, et qui serait disparu sans postérité.
# Alessi (homonymie)

Alessi est un nom de famille notamment porté par :
* Alberto Alessi (1939-2022), homme politique italien ;
* Galeazzo Alessi (1512-1572), architecte italien du XVIe siècle ;
* Giuseppe Alessi (1905-2009), homme politique italien ;
* Marc Alessi (en) (1976-), homme politique américain de l'état de New York ;
* Mark Alessi (en) (1953-2019), homme d'affaires américain ;
* Ottavio Alessi (1919-1978), scénariste, acteur et réalisateur italien ;
* Raquel Alessi (1983-), actrice américaine d'origine mexicaine et égyptienne.

## Autres

* Alessi, un torrent en Calabre (Italie)
* Alessi, une entreprise italienne
* Alessi brothers, duo américain auteur compositeur de musique pop
# Ligne d'Autevielle à Saint-Palais

La ligne d'Autevielle à Saint-Palais est une courte ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique de la région Aquitaine qui avait pour origine Autevielle sur la ligne de Puyoô à Mauléon et permettait la desserte de Saint-Palais.
Elle constituait la ligne 663 000 du réseau ferré national.

## Histoire

Longue d'environ 10 kilomètres, la ligne est concédée à la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne par une convention signée le 14 décembre 1875 entre le ministre des Travaux publics et la compagnie. Cette convention est approuvée à la même date par une loi qui déclare la ligne d'utilité publique. La ligne est mise en service le 22 décembre 1884. Un projet de prolongation vers Pampelune en Espagne par Urepel n'a jamais abouti.
Une loi du 17 juillet 1879 (Plan Freycinet) portant classement de 181 lignes de chemin de fer dans le réseau des chemins de fer d’intérêt général retient en n° 179 une ligne « d'Oloron à la ligne de Puyoô à Saint-Palais, par la vallée du gave d’Oloron ». Cette ligne d'Oloron à la ligne de Puyoô à Saint-Palais est concédée à titre éventuel par l'État à la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne par une loi le 17 juillet 1886. Elle ne sera jamais construite, et la concession est annulée par une loi le 8 juillet 1900.
La ligne est électrifiée en 1930 en courant continu 1,5 kV.
Fermée au trafic des voyageurs le 1er novembre 1949, elle a été fermée au trafic des marchandises le 1er avril 1989.
Son déclassement est intervenu le 16 décembre 1991.
# Michael Mancienne

Michael Mancienne, né le 8 janvier 1988 à Isleworth, est un ancien footballeur international seychellois. Il jouait au poste de défenseur.

## Carrière
### En club

Michael Mancienne a participé aux côtés de l'équipe première de Chelsea à la tournée d'avant-saison aux États-Unis. Il fut remplaçant lors d'un match de Community Shield contre le Liverpool FC en 2006, et lors des deux premiers matchs de Premier League de la saison 2006-2007, contre Manchester City et les Blackburn Rovers, mais n'entra jamais en jeu.
Pour s'aguerrir, le jeune défenseur est prêté au Queens Park Rangers en octobre 2006. Pour la saison 2008, il est prêté à Wolverhampton. Il est à nouveau prêté à ce club pour la saison 2009-2010 et il en va de même pour la saison 2010-2011.
Le 31 mai 2011, il signe un contrat de quatre ans au club allemand de Hambourg SV pour un montant de 1,75 M£.
Le 16 juillet il rejoint Nottingham Forest.
Le 3 août 2018, il rejoint le Revolution de la Nouvelle-Angleterre en Major League Soccer.
Le 9 février 2021, il rejoint Burton Albion.
A l'issue de la saison 2022-23, il annonce sa retraite.

### En équipe nationale

Après avoir été capitaine de l'équipe nationale anglaise des moins de 18 ans, il évolue désormais avec celle des moins de 19 ans après avoir déclaré vouloir plutôt jouer pour l'Angleterre que pour le pays natal de ses grands-parents, les Seychelles.
Auteur d'excellentes prestations avec Wolverhampton ainsi qu'avec la sélection espoirs, il est appelé en A par Fabio Capello pour affronter l'Allemagne en amical au mois de novembre 2008, profitant des absences conjuguées de Rio Ferdinand et John Terry.
# Chiromantis xerampelina

Chiromantis xerampelina est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre du niveau de la mer jusqu'à 1 000 m d'altitude en Afrique du Sud, en Angola, au Botswana, au Kenya, au Malawi, au Mozambique, en Namibie, au Swaziland, en Tanzanie, en Zambie et au Zimbabwe.

## Description

Chiromantis xerampelina mesure de 43 à 75 mm pour les mâles et de 60 à 90 mm pour les femelles. Son dos varie du brun au gris, parfois blanc, avec ou sans taches sombres.

## Galerie

* Détail de la tête de Chiromantis xerampelina (Parc national Kruger, Afrique du Sud)
* Chiromantis xerampelina (Parc national Kruger, Afrique du Sud)
* Chiromantis xerampelina (Parc national Kruger, Afrique du Sud)
* Chiromantis xerampelina (Parc national Kruger, Afrique du Sud)
* Détail de l’œil de Chiromantis xerampelina (Parc national Kruger, Afrique du Sud)
* Coloration diurne de Chiromantis xerampelina (Parc national Kruger, Afrique du Sud)
* Chiromantis xerampelina (Parc national Kruger, Afrique du Sud)

## Publication originale

* Peters, 1854 : Diagnosen neuer Batrachier, welche zusammen mit der früher (24. Juli und 17. August) gegebenen Übersicht der Schlangen und Eidechsen mitgetheilt werden. Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen der Königlich preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol. 1854, p. 614-628 (texte intégral).
# Gure Irratia

Gure Irratia (« Notre radio » en basque) est une station de radio française émettant depuis Ustaritz (Pyrénées-Atlantiques) à destination du Pays basque français. Elle dispose de deux fréquences en FM qui lui permettent de couvrir les principales villes de cette région culturelle, à commencer par les communes du « BAB » (Bayonne, Anglet et Biarritz).
Entièrement bascophone, elle se donne pour mission de promouvoir la langue et la culture basque, et se distingue par son antenne largement ouverte aux artistes basques, quelles que soient leur sensibilité (rock, pop, folk, rap...).
Elle appartient au groupement de radios d’expression basque « Euskal Irratiak », groupement dont elle est membre fondateur depuis 1997.

## Histoire

L’histoire de la station commence au moment de la libéralisation des ondes et de l’éclosion de milliers de radios libres. Portée par l’association Entzun Ikus, qui s’est donnée dès l’origine pour mission la « production et diffusion d’émissions en basque par tous moyens audiovisuels », elle voit le jour le 24 décembre 1981 et se veut un marqueur identitaire fort pour tous les Basques français. Basée à ses débuts à Villefranque, elle investit la bande FM de Bayonne et fait figure de pionnière en la matière — ses consœurs Irulegiko Irratia et Xiberoko Botza ne voient le jour qu’un an plus tard).
En 1986, les émissions en euskara se limitent encore à douze heures par jour en semaine et quinze heures le samedi. À la fin des années 1980, la station fonctionne grâce au travail d'une vingtaine de bénévoles et de quatre salariés, dont deux à temps plein. Son budget annuel, de l'ordre de 450 000 francs, est financé en grande partie par des dons de particuliers mais aussi d'institutions telles que Euskadi Irratia, la station de radio publique du gouvernement basque espagnol, dons complétés par des aides de l'état français.
Le 18 décembre 2005, la station quitte ses locaux historiques pour la ville d’Ustaritz. Afin de mener à bien ce projet, une campagne de levée de fonds est menée, passant par la vente d’un DVD relatant l’histoire de la station, d’un CD regroupant quelques-uns des plus grands noms de la scène basque (« Gure Irratia zure rock and rolla ») et l’organisation d’un concert, actions qui lui permettent de rassembler près de 40 000 € afin de concrétiser son projet. De fait, Gure Irratia est une radio associative, fonctionnant essentiellement grâce à une équipe de bénévoles et aux dons consentis par ses auditeurs.
Gure Irratia peut être écoutée dans une grande partie du département des Pyrénées-Atlantiques ainsi que dans le sud des Landes (Dax). Elle est également disponible partout dans le monde en streaming sur internet.
# Alessandro nell'Indie

Alessandro nell'Indie (en) est le nom d'un livret d'opéra du poète italien Pietro Metastasio, qui a été mis en musique par plusieurs compositeurs :
* Alessandro nell'Indie, de Leonardo Vinci (1730) ;
* Alessandro nell'Indie, de Niccolò Piccinni (1758) ;
* Alessandro nell'Indie (it), de Johann Christian Bach (1762) ;
* Alessandro nell'Indie, de Giovanni Pacini (1824).