OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mogaung

Mogaung (birman : မိုးကောင်း, mógáuɴ ; shan : Mong Kawng) est une petite ville du nord de la Birmanie située dans l'État de Kachin. Elle se trouve à l'Ouest de Myitkyina, sur la ligne de chemin de fer Mandalay-Myitkyina.

## Histoire

Dans la deuxième moitié du XIVe siècle, Mogaung était la capitale d'un principauté shan dirigée par un saopha (prince), qui participait aux raids contre les états de Birmanie centrale. En 1364, le saopha s'allia avec le royaume de Pinya (fondé en 1312) pour attaquer son rival le royaume de Sagaing (fondé en 1315). Après avoir pillé Sagaing, Mogaung se retourna contre Pinya, qu'il abattit la même année.
Au début du XVe siècle, sous Thonganbwa, Mogaung était devenu un vaste état pillard entre le Yunnan sous domination Ming et le royaume d'Ava (fondé en 1364), d'où il lançait des raids contre les deux régions. Capturé par les birmans en 1443, Thonganbwa devint l'enjeu d'une lutte pour l'établissement de la souveraineté sur le nord de la Birmanie. En 1445, il se suicida alors qu'il allait finalement être remis aux chinois.
# Renault Viva Grand Sport

Présentée au salon de Paris 1934 avec la Nervastella, la Viva Grand Sport (appelée Vivastella Grand Sport avant 1935) est une automobile qui a été fabriquée par Renault entre 1934 et 1939. Elle est dessinée par Marcel Riffard, qui a déjà dessiné des avions profilés, notamment le Caudron C.460 Rafale, la carrosserie est étudiée pour l'aérodynamisme. Très large (1,72 m), elle permet l'installation de trois personnes de front. Elle adopte un moteur 6 cylindres en ligne de 4,1 litres de cylindrée en position longitudinale à l'avant.
Renault remporte le Grand Prix de La Baule en 1934 avec la Viva Grand Sport. À noter que les célèbres duettistes Gilles et Julien enregistrèrent vers fin 1935 une publicité en faveur de ce modèle.
Par ailleurs, la société Renault est sous contrat avec l'aviatrice Hélène Boucher, pilote du Caudron C.460 Rafale pour promouvoir sa voiture sport de prestige.

## Types

* ABX (1934)
* ACX1 (mars 1935 - juin 1935). Prix : 39 000 FF d'époque (équivalent à 24 100 € en 2001)
* ACX2 (été 1935)
* ACX3 (1936)
* BCX1 (mars 1937)
* BCX2
* BCX3
* BCX4
* BDV1 (octobre 1938).
# Jean-Christophe Balouet

Jean-Christophe Balouet (né le 12 novembre 1956 à Caudéran (Gironde) et mort le 30 mars 2021 à Orrouy) était un paléontologue français.

## Biographie

Il a collaboré avec Storrs Olson, de la Smithsonian Institution, à la recherche paléontologique sur les espèces fossiles d'oiseaux de Nouvelle-Calédonie dans le sud-ouest du Pacifique$^,$.

## Publications

* 1989 – (en) Fossil Birds from Late Quaternary Deposits in New Caledonia (avec Storrs Olson). Smithsonian Contributions to Zoology 469. Smithsonian Institution Press, Washington D.C.
* 1990 – (en) Extinct species of the world: lessons for our future (avec Eric Alibert). Letts: London. (ISBN 978-1-85238-100-4)
# Jan Snijders

Jan Snijders, né le 14 septembre 1943 à Eindhoven, est un judoka néerlandais.
Il est le frère jumeau du judoka Peter Snijders.
Jan Snijders remporte la médaille de bronze des Championnats d'Europe de judo 1969 à Ostende en catégorie des moins de 80 kg
Il devient par la suite arbitre de judo.
# Jan Snellinck

Jan Snellinck (Jan Snellinck I, Jan I Snellinck, Jean Snellinck, Hans Snellinck ou Joan Snellinck), né vers 1549 à Malines et mort le 1er octobre 1638 à Anvers, est un peintre flamand et collectionneur d'œuvres d'art.

## Biographie

Jan Snellinck est né vers 1549 à Malines, fils du peintre Daniel Snellinck et de Cornelia Verhulst.
Par sa mère, il est lié à la famille de Pieter Bruegel l'Ancien, à ses deux fils, Pieter Brueghel le Jeune dont il fut lé témoin de mariage en 1588, et Jan Brueghel l'Ancien.
Selon Houbraken, il a été négligé par Karel van Mander, mais il a été un remarquable peintre de Malines, célèbre à son époque pour ses peintures héroïques de scènes de bataille. Il peint pour les églises et les chefs d'État et il avait 55 ans en 1604.
Il est mort le 1er octobre 1638 à Anvers. Il eut un fils qui devint peintre sous le nom de Jan Snellinck II.
L'un des élèves les plus notables de Snellinck fut Abraham Janssens.

## Galerie

* Le Cabinet d'un collectionneur d'art, dit aussi Galerie de Jan Snellinck, par Hieronymus Francken II (en), 1621, musées royaux des beaux-arts de Belgique.
* Oudenaarde
* Oudenaarde
* Mechelen
# Jean-Louis Ska

Jean-Louis Ska, né le 26 janvier 1946 à Arlon, est un jésuite belge exégète et professeur d'Ancien Testament.

## Biographie

Il étudie la philosophie à Namur (Belgique), puis la théologie à Francfort (Allemagne) et l'exégèse biblique à l'Institut biblique pontifical de Rome où il obtient son doctorat en Écriture Sainte en 1984.
En 1964, il rejoint la Compagnie de Jésus. Il donne des cours sur le Pentateuque à l'Institut biblique depuis 1983.

## Œuvres

* Jean Louis Ska (trad. de l'italien), L'Ancien Testament expliqué à ceux qui n'y comprennent rien ou presque, Montrouge, Bayard, 2012, 255 p. (ISBN 978-2-227-48327-9).
* Le passage de la mer. Étude de la construction, du style et de la symbolique d'Ex 14,1-31, Rome, Biblical Institute Press, coll. « Analecta Biblica » (n$^o$ 109), 1986, 198 p. (ISBN 978-88-7653-109-5, lire en ligne)
* «Our Fathers Have Told Us». Introduction to the Analysis of Hebrew Narratives, Rome, 1990
* Avec Jean-Pierre Sonnet et André Wénin, L'analyse narrative : des récits de l'ancien testament, Service biblique Évangile et Vie (Cerf), coll. « Cahiers Évangile », 1999, 67 p. (OCLC 49176240)
* Introduction à la lecture du Pentateuque : clés pour l'interprétation des cinq premiers livres de la Bible (trad. Fréderic Vermorel), Bruxelles, Lessius, coll. « Le livre et le rouleau » (n$^o$ 5), 2000, 391 p. (ISBN 978-2-87299-081-8)
* L'argile, la danse et le jardin : essais d'anthropologie biblique (trad. Bernadette Escaffre), Bruxelles, Lumen vitae, coll. « Connaître la Bible » (n$^o$ 27), 2002, 77 p. (ISBN 978-2-87324-173-5)
* La strada e la casa. Itinerari biblici, Edizioni Dehoniane Bologna, 2001
* Les énigmes du passé : histoire d'Israël et récit biblique, Bruxelles, Lessius, coll. « Le livre et le rouleau » (n$^o$ 14), 2001, 144 p. (ISBN 978-2-87299-113-6)
* Abraham et ses hôtes : le patriarche et les croyants au Dieu unique, Bruxelles, Lessius, coll. « L'Autre et les autres » (n$^o$ 3), 2002, 151 p. (ISBN 978-2-87299-121-1)
* La parola di Dio nei racconti degli uomini, Cittadella, Assisi, 2003
* Cose nuove e cose antiche (Mt 13,52). Pagine scelte del Vangelo di Matteo, Edizioni Dehoniane Bologna, 2004
* Il libro sigillato e il libro aperto, Edizioni Dehoniane Bologna, 2005
* I volti insoliti di Dio. Meditazioni bibliche, Edizioni Dehoniane Bologna, 2006
* Il Deuteronomio - Parola Spirito e Vita. Convegno di Camaldoli 2004, Edizioni Compostellane, 2008
* Lessico ragionato dell'esegesi biblica. Le parole, gli approcci, gli autori, con Aletti Jean-Noël, Gilbert Maurice, Queriniana, Brescia, 2006
* Una goccia d'inchiostro. Finestre sul panorama biblico, Edizioni Dehoniane Bologna, 2008
* The Exegesis of the Pentateuch: Exegetical Studies and Basic Questions, Tübingen, Mohr Siebeck, 2009.
* Le Livre scellé et le Livre ouvert. Comment lire la Bible aujourd’hui ?, traduit de l’italien par Viviane Dutaut, Bayard, 2011
# Jean-Loup Herbert

Jean-Loup Herbert, né le 8 novembre 1941 à Lyon 6e et mort le 6 janvier 2005 à Firminy, est un anthropologue français.

## Biographie

Après des études à l’Institut d’études politiques de Lyon, il a passé de nombreuses années en Amérique du Sud, marquées par un engagement guévariste. Il a d’abord défendu la cause des droits des Indiens et publié en 1972 un livre intitulé Indianité et lutte des classes aux éditions 10/18. Il s’est ensuite passionné pour l’œuvre de Lucio Costa, urbaniste qui a dessiné le plan de Brasilia, la nouvelle capitale du Brésil et en a conclu que l’architecture allait de pair avec une vision spirituelle de la société. Ce qui l'a amené à devenir enseignant vacataire à l’École d’architecture de Saint-Étienne et à vivre avec sa famille dans l’unité d’habitation construite par Le Corbusier à Firminy.
Devenu spécialiste de l’architecte suisse, il organisa, en septembre 2004, le colloque Le Corbusier messager, à l’occasion des 70 ans du pavillon suisse de la Cité internationale universitaire de Paris.
Jean-Loup Herbert était connu par ailleurs comme un intellectuel musulman. Il s’était converti à l’islam à la suite d’un voyage en Iran. Selon les termes de l’universitaire strasbourgeois Éric Geoffroy : « Son tiers-mondisme s’est transformé progressivement en quête spirituelle vers l’islam ».
Devenu Jean-Loup Abdelhalim Herbert, il soutint, dans un premier temps, la révolution iranienne. Dans un article publié en avril 1984 dans Le Monde diplomatique, il s’enthousiasmait pour le régime khomeiniste, dans lequel il voyait « la force mobilisatrice d’une spiritualité ». Il était cependant d’une stricte orthodoxie sunnite, tout en entretenant de bonnes relations avec de nombreux convertis soufis. C’est ainsi qu’il travailla sur une traduction et des commentaires du Coran avec Maurice Gloton, qui s’inscrit dans la lignée du soufisme français.
Malgré ses sympathies de jeunesse, l’anthropologue n’a jamais été tenté par l’islamisme politique. À partir des années 1990, il a assuré, selon Xavier Ternisien, une présence de grand frère auprès de la communauté musulmane de France. Plusieurs cadres associatifs rapportent que le frère Abdelhalim les calmait souvent et les invitait à la patience, face à la mise en place imparfaite des instances représentatives de l’islam en France.
Maurice Gloton estime, pour sa part, que « Jean-Loup Herbert méritait bien son prénom de Halim, qui signifie le longanime en arabe ». Au cours des dernières années de sa vie, Jean-Loup Herbert a donné de nombreuses conférences dans les colloques organisés par les associations musulmanes, sur des thèmes tels que l’altermondialisme, les relations internationales ou encore l’histoire de la pensée musulmane.
# Jean-Loup Cornilleau

Jean-Loup Cornilleau, né le 21 janvier 1943 à Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir), est un artiste plasticien français.

## Biographie

   « Jean-Loup Cornilleau peut faire de presque rien une chose décisive. C'est du côté de « l'inframince » cher à Marcel Duchamp et de « l'impulse » cher à Merce Cunningham qu'il se promène. Le silence est pour lui souvent plus intéressant que la cacophonie, et le retrait plus présent que l'exubérant. Ses petits riens ont cette qualité de trouver dans leur fragilité, leur quasi inconsistance et leur absence de « tenue », la force et l'intensité de leur présence. »
— Philippe Cyroulnik, Catalogue Le 19 Crac Montbéliard 1996

## Expositions personnelles

* 1982 : Galerie Interférences, Aix-en-Provence
* 1984 : École des beaux-arts de Clermont-Ferrand
* 1985 : « Non-lieu », bibliothèque de Saint-Michel-sur-Orge
* 1986 : « Entrez les artistes », Cergy Saint-Christophe
* 1988 : Crédac, Ivry-sur-Seine
* 1989 : Maison de la culture, Amiens
* 1992 : Maison d’art contemporain Chaillioux, Fresnes
* 1993 : Galerie Le Carré, Lille
* 1996 : Centre régional d’art contemporain, Montbéliard
* 2005 : Galerie des grands bains douches de la plaine, Marseille
* 2007 : « L’air de rien », Gentilly
# Jarno Laasala

Jarno Laasala (né le 19 septembre 1979 à Seinäjoki en Finlande) est l'un des cascadeurs de la série télévisée finlandaise Les Dudesons, l'équivalent finlandais de la série américaine Jackass. Il est né à Seinäjoki en Finlande les autres membres sont Jukka Hilden, Jarno « Jarppi » Leppälä et Hannu-Pekka Parviainen.
# Jean-Marie Djebaili

Jean-Marie Djebaili (né le 23 novembre 1947 à Strasbourg) est un athlète franco-algérien, spécialiste du lancer du poids.

## Biographie

Il est sacré champion de France du lancer du poids en 1983, et champion de France en salle en 1983 et 1985.
Sous les couleurs de l'Algérie, il remporte la médaille de bronze aux Jeux africains de 1973 et la médaille d'argent aux Jeux méditerranéens de 1975.

## Palmarès
### International

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Marque |
| 1973 | Jeux africains | Lagos | 3e | Lancer du poids | 16,63 m |
| 1975 | Jeux méditerranéens | Alger | 2e | Lancer du poids | 17,52 m |

### National

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Marque |
| 1983 | Championnats de France | Bordeaux | 1er | Lancer du poids | 17,37 m |
| 1983 | Championnats de France en salle | Paris | 1er | Lancer du poids | 17,60 m |
| 1985 | Championnats de France en salle 1985 | Paris | 1er | Lancer du poids | 17,87 m |
| Date | Compétition | Résultat | Épreuve | Marque |
| 1971 | Championnats maghrébins d'athlétisme | 1er | Lancer du poids | 16,84 m |
| 1971 | Championnats maghrébins d'athlétisme | 2e | Lancer du disque | 45,23 m |
| 1973 | Championnats maghrébins d'athlétisme | 1er | Lancer du poids | 16,77 m |
| 1973 | Championnats maghrébins d'athlétisme | 1er | Lancer du disque | 51,08 m |
| 1975 | Championnats maghrébins d'athlétisme | 1er | Lancer du poids | 17,97 m |
| 1975 | Championnats maghrébins d'athlétisme | 1er | Lancer du disque | 50,36 m |
| 1981 | Championnats d'Algérie d'athlétisme | 1er | Lancer du poids | 16,92 m |
| 1982 | Championnats d'Algérie d'athlétisme | 1er | Lancer du poids | 16,52 m |
| 1982 | Championnats d'Algérie d'athlétisme | 1er | Lancer du disque | 47,72 m |
| 1984 | Championnats d'Algérie d'athlétisme | 1er | Lancer du poids | 17,06 m |

## Records

* Records d'Algérie de 19,07 m en 2 juin 1976 , à....
# Jean-Marc Ferratge

Jean-Marc Ferratge né le 10 octobre 1959 à Cazères est un footballeur international français, reconverti en entraîneur.

## Biographie

Jean-Marc Ferratge fait partie de ces joueurs petits par la taille (il mesure 1,65 m), mais grands par le talent. Il compensera sa taille par sa vivacité, sa combativité, son tonus et sa technique supérieure à la moyenne.
Après avoir débuté dans le club de Salies-Saint-Martory, il commence sa carrière professionnelle avec les Girondins de Bordeaux, il part ensuite au Nîmes Olympique avec lequel il est relégué en Ligue 2. Il reste un an en 2e division, et quitte le club gardois qui ne parvient pas à remonter dans l'élite.
Il s'engage alors avec le Toulouse FC, fraîchement promu en Ligue 1 avec lequel il obtiendra en premier lieu une belle 5e place en 1983-84 et une 4e place lors de la saison 1985-1986.
Il signe alors à l'AS Monaco, où, sous la direction d'Arsène Wenger, il jouera dans une des équipes les plus titrées de son époque. Il termine sa carrière aux Girondins de Bordeaux, en permettant au club de remonter en 1redivision
International français, il n'a joué qu'un seul match sous les couleurs de l'Équipe de France de football, en novembre 1982 contre les Pays-Bas, match remporté 2 à 1. Il compte aussi une vingtaine de sélections en Équipe de France Espoirs et Olympiques.
Il a également entraîné plusieurs équipes, dont le Pau FC, en National. Il a été l'œil de l'Arsenal d'Arsène Wenger pour la région Sud-Ouest.

## Palmarès

* Champion de France en 1988 avec l'AS Monaco FC
* Champion de France de Division 2 en 1992 avec les Girondins de Bordeaux FC
* Vainqueur du concours du Plus Jeune Footballeur en 1972
* Plus de 270 matches en 1redivision
# Jean-Paul Martinet

Jean-Paul Martinet, né le 22 novembre 1952 à Saint-Germain-en-Laye, est un ancien joueur international français de handball. Reconverti entraîneur, il remporte sept titres de Champion de France entre 1980 et 1994. Il a également occupé le poste de sélectionneur de l'Équipe de France féminine entre 1981 et 1986.

## Biographie

Jean-Paul Martinet grandit puis s'éveille au handball à Vernouillet$^,$. En 1969, il signe à l'Étoile sportive colombienne et connaît sa première sélection en équipe de France junior. En 1974, à l'occasion d'un France-Autriche, il connait la première de ses 70 sélections équipe de France A. En 1976, après avoir remporté la finale de Nationale II avec Colombes face à Nîmes, il rejoint la Stella Saint-Maur avec, à la clé, trois titres (1978, 1979, 1980) dont un (1980) comme entraîneur-joueur.
Le 1er avril 1980, Jean-Paul Martinet est nommé entraîneur national et depuis 1981, il est officiellement entraîneur de l'équipe de France féminine. Parallèlement, il est l'entraîneur des féminines du Stade français avec lequel il remporte le Championnat de France de Nationale II en 1983 puis le Championnat de France dès sa première saison en 1984. En 1986, il quitte le Stade français à Pâques, ce qui n'empêche pas le club de remporter le titre de Champion de France puis la Coupe de France. Il se consacre alors uniquement à l'équipe de France féminine mais la quitte après l'échec au Championnat du monde 1986 où la crise survenue au sein d'une équipe de France les a conduites à une quinzième et avant-dernière place.
En juin 1987, les dirigeants de l'USAM Nîmes, à la recherche d'un entraîneur de haut niveau, sollicitent Jean-Paul Martinet... qui est en contact avec d'autres clubs mais choisit finalement Nîmes. Il en fait le meilleur club du tournant des années 1990 avec 4 titres de champion de France (1988, 1990, 1991 et 1993), une coupe de France (1994) et une 3e place en de Ligue des champions en 1994. Mais au terme de la saison, le club est rétrogradé en deuxième division et placé en liquidation judiciaire car criblé de dettes.
Martinet rebondit ensuite en entrainant le club féminin de l'AL Bouillargues de 1996 à fin 1998.

## Palmarès
### Joueur

* Vainqueur du Championnat de France (3) : 1978, 1979, 1980
* Vainqueur du Championnat de France de 2e division (2) : 1976

### Entraîneur de club

* Champion de France masculin (5) : 1980, 1988, 1990, 1991 et 1993
* Vainqueur de la Coupe de France masculine (1) : 1994
* Vainqueur du Championnat de France féminin (2) : 1984, 1986
* Vainqueur de la Coupe de France féminine (1) : 1986
* Vainqueur du Championnat de France féminin de 2e division (1) : 1983
# Jean-Paul Martin (homonymie)

Jean-Paul Martin peut désigner :
* Jean-Paul Martin (1913-1986), haut fonctionnaire français ;
* Jean-Paul Martin (lb) (1949-), footballeur international luxembourgeois ;
* Jean-Paul Martin-du-Gard (1937-2017), athlète français.
# Jason Rebello

Jason Rebello, né le 29 mars 1969 à Wandsworth, est un claviériste de jazz, connu pour sa collaboration avec Jeff Beck notamment. Il a également collaboré dès 1999 avec Sting qui, à la mort du pianiste Kenny Kirkland se voit conseiller par celui-ci le jeune claviériste.
En 2010, il participe aux sessions de l'album de reprises motown "Going Back" de Phil Collins.

## Discographie

* A Clearer View (Novus, 1990)
* Keeping Time (BMG Records, 1993)
* Make It Real (RCA, 1994)
* Last Dance (All That Records, 1995)
* Next Time Round (Onion, 1999)
* Jazz Rainbow (Jumby, 2007)
* Anything But Look (Lyte Records, 2013)
* Held (Edition Records, 2016)
# Jason Read

Jason Read est un rameur américain né le 24 décembre 1977 à Flemington.

## Biographie

Pompier volontaire, Jason Read a fait partie des secours déployés lors des attentats du 11 septembre 2001 à New York. Aux Championnats du monde d'aviron 2003 à Milan, Jason Read est médaillé d'argent avec le huit américain. Lors des Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes, il remporte la médaille d'or en huit.

## Palmarès

* Championnats du monde d'aviron 2003 à Milan
** Médaille d'argent en huit
* Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes
** Médaille d'or en huit
# Jason Repko

Jason Edward Repko, né le 27 décembre 1980 à East Chicago (Indiana) aux États-Unis, est un voltigeur de baseball évoluant en Ligue majeure avec les Twins du Minnesota.

## Biographie
### Dodgers de Los Angeles

Jason Repko est drafté le 2 juin 1999 par les Dodgers de Los Angeles au premier tour de sélection (37e choix). Il fait ses débuts en Ligue majeure le 6 avril 2005.
Une blessure le tient écarté des terrains pendant la saison 2007. Il peine à retrouver son niveau puis est libéré de son contrat chez les Dodgers le 31 mars 2010.

### Twins du Minnesota

Repko signe un contrat de ligues mineures chez les Twins du Minnesota le 6 avril. Il est appelé en Ligue majeure le 24 juin.

## Statistiques

Statistiques de frappeur en saison régulière :
| Saison | Équipe | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | BA |
| 2005 | LA Dodgers | 129 | 276 | 43 | 61 | 15 | 3 | 8 | 30 | 5 | 0,221 |
| 2006 | LA Dodgers | 69 | 130 | 21 | 33 | 5 | 1 | 3 | 16 | 10 | 0,254 |
| 2008 | LA Dodgers | 22 | 18 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,167 |
| 2009 | LA Dodgers | 10 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,000 |
| 2010 | Minnesota | 58 | 127 | 19 | 29 | 6 | 0 | 3 | 9 | 3 | 0,228 |
| Totaux | Totaux | 288 | 556 | 84 | 126 | 27 | 4 | 14 | 56 | 20 | 0,227 |
Statistiques de frappeur en séries éliminatoires :
| Saison | Équipe | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | BA |
| 2006 | LA Dodgers | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| 2010 | Minnesota | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| Totaux | | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
Note : G = Matches joués ; AB = Passages au bâton; R = Points ; H = Coups sûrs ; 2B = Doubles ; 3B = Triples ; HR = Coup de circuit ; RBI = Points produits ; SB = Buts volés ; BA = Moyenne au bâton.
# Jean Bonal

Jean Bonal (Terrades, 24 août 1769 - Zuera, 19 août 1829) est un prêtre espagnol cofondateur des Sœurs de la charité de sainte Anne avec la bienheureuse Marie Rafols. Il a été reconnu vénérable par l'Église catholique.

## Biographie

Il naît dans une famille profondément religieuse le 24 août 1769 à Terrades dans la province de Gérone. À 20 ans, il s'inscrit à la faculté de philosophie de l'Université de Huesca (es) dont il sort diplômé en 1792. Il remporte le concours de professeur de grammaire, mais il abandonne son poste pour devenir prêtre.
Il est ordonné à Lérida en 1799. En 1804, il demande son intégration dans le diocèse de Barcelone car il est nommé chapelain par le conseil d'administration de l'hôpital Santa Cruz. Dans ce dernier se trouve une association d'infirmières qui soignent gratuitement les malades. Parmi elles, Marie Rafols, qui désirent consacrer sa vie pour ceux qui souffrent. La direction de l'hôpital Nuestra Señora de Gracia de Saragosse, alors l'un des plus grands d'Europe, apprend l'existence de cette association et demande à l'hôpital de Barcelone un groupe de ces infirmières pour leurs patients.
Le 28 décembre 1804, un groupe de douze frères et douze sœurs arrivent à Saragosse avec le Père Bonal, et ils prennent en charge les services de l'hôpital Notre-Dame de Grâce. Après quatre ans, les frères se retirent en raison de nombreuses difficultés et du travail excessif accompli lors du Premier siège de Saragosse en 1808 ; seules les femmes dirigées par Marie Rafols restent. Après la retraite des Français en 1813 et l'incendie de l'hôpital de Saragosse en 1814, qui laisse le bâtiment en ruines, le Père Jean consacre le reste de sa vie à tenter de recueillir des dons de ville en ville pour faire restaurer l'hôpital. Le 15 juillet 1824, Il fonde avec Marie Rafols la congrégation des Sœurs de la charité de sainte Anne pour s'occuper des soins aux malades. Il rencontre de nombreuses difficultés dans sa quête de fonds mais rien ne lui fait abandonner sa mission.
Il meurt au sanctuaire de Notre-Dame de la Salz le 19 août 1829. Ses restes reposent dans la chapelle de la maison-mère des Sœurs de la charité de sainte Anne à Saragosse. La cause de sa béatification est présentée le 11 décembre 1998. Il est reconnu vénérable le 20 décembre 2012 par le pape Benoît XVI.
# Jean Bonaventure Lelay de Guébriant

Jean Bonaventure Lelay, comte de Guébriant, mort le 15 avril 1768 à Paris, fut conseiller au Parlement de Paris et ambassadeur auprès du Grand Électeur du Saint-Empire romain germanique à Cologne.
Le 12 juillet 1740, il hérite de son père Jean Bonaventure Le Lay de Villemaré de l'hôtel familial de la place Louis le Grand qu'il loue en 1747 à Françoise Guillonne de Montmorency-Luxembourg, duchesse d'Antin (? - 20 mars 1768), petite-fille par alliance de Madame de Montespan (1741 - 27 mai 1707) dont elle avait épousé le petit-fils, Louis (9 novembre 1707 - 9 décembre 1743). Il vend l'hôtel le 22 avril 1750 à François-Balthazar Dangé pour la somme de 260 000 livres.