OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tour de la région de Łódź

Le Tour de la région de Łódź est une course cycliste disputée tous les ans au mois de juillet dans la région de Łódź en Pologne. Cette course fait partie du calendrier UCI Europe Tour en catégorie 2.1J, c'est-à-dire qu'elle n'est ouverte qu'aux coureurs de la catégorie juniors (17-18 ans).

## Palmarès depuis 1999

| Année | Vainqueur | Deuxième | Troisième |
| 1999 | Jarosław Białowieżec | Markus Fothen | Piotr Mazur |
| 2000 | Błażej Janiaczyk | Vladimir Autka | Christian Müller |
| 2001 | Błażej Janiaczyk | Piotr Zieliński | Heinrich Haussler |
| 2002 | Slawomir Balińki | Michał Gołaś | Rafał Gniazdowski |
| 2003 | Piotr Lis | Tomasz Zakrzewski | Laurent Mars |
| 2004 | Sergey Kunshin | Alexey Kunshin | Szymon Biesek |
| 2005 | Gatis Smukulis | Radoslaw Kwiatkowski | Andrey Klyuev |
| 2006 | Rafal Gorczyca | Tomasz Domagala | Piotr Sztobryn |
| 2007 | Michał Kwiatkowski | Jaroslaw Kowalczyk | Piotr Kasperkiewicz |
| 2008 | Łukasz Wiśniowski | Kamil Markowski | Yauhen Yvanou |
| 2009 | Marcin Saczuk | Andrey Martti | Grzegorz Haba |
| 2010 | Mihkel Räim | Andris Vosekalns | Daniel Horyza |
| 2011 | Oskar Nisu | Felix Donath | Aliaksandr Piasetski |
| 2012 | Krists Neilands | Przemysław Kasperkiewicz | Martin Otoničar |
| 2013 | Course annulée | Course annulée | Course annulée |
| 2014 | | | |
# Tour des Alpes Apuanes

Le Tour des Alpes Apuanes est une ancienne course cycliste en ligne italienne disputée de 1919 à 1960 en Toscane. L'épreuve se disputait dans les Alpes Apuanes, partie septentrionale de la chaîne des Apennins à Marina Di Massa, localité du nord de l'Italie, dans la province de Massa-Carrara, région Toscane.
# Tour de Porchères

La tour de Porchères est une tour située à Saint-Michel-l'Observatoire, en France.

## Localisation

La tour est située sur la commune de Saint-Michel-l'Observatoire, dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1961.
# Tourneboule

Tourneboule peut désigner :
* Une des traductions du nom du personnage de Strepsiade, dans Les Nuées d'Aristophane
* Un personnage du dessin animé Bob le bricoleur
# Tournoi de tennis Nordic Light

Le Nordea Nordic Light Open est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA.
Les deux premières éditions, en 2002 et 2003, se sont jouées à Espoo en Finlande (sur terre battue et en extérieur), avant que Stockholm ne prenne le relais à partir de 2004 (sur dur) et jusqu'en 2008, année de la dernière édition du tournoi.

## Palmarès
### Simple

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueure | Finaliste | Score | |
| 1 | 05-08-2002 | Nordea Nordic Light Open, Espoo | Tier IV | 140 000 $ | Terre (ext.) | Svetlana Kuznetsova | Denisa Chládková | 0-6, 6-3, 7-6$^2$ | Tableau |
| 2 | 04-08-2003 | Nordea Nordic Light Open, Espoo | Tier IV | 140 000 $ | Terre (ext.) | Anna Smashnova | Jelena Kostanić | 4-6, 6-4, 6-0 | Tableau |
| 3 | 02-08-2004 | Nordea Nordic Light Open, Stockholm | Tier IV | 140 000 $ | Dur (ext.) | Alicia Molik | Tatiana Perebiynis | 6-1, 6-1 | Tableau |
| 4 | 08-08-2005 | Nordea Nordic Light Open, Stockholm | Tier IV | 140 000 $ | Dur (ext.) | Katarina Srebotnik | Anastasia Myskina | 7-5, 6-2 | Tableau |
| 5 | 08-08-2006 | Nordea Nordic Light Open, Stockholm | Tier IV | 145 000 $ | Dur (ext.) | Zheng Jie | Anastasia Myskina | 6-4, 6-1 | Tableau |
| 6 | 30-07-2007 | Nordea Nordic Light Open, Stockholm | Tier IV | 145 000 $ | Dur (ext.) | Agnieszka Radwańska | Vera Dushevina | 6-1, 6-1 | Tableau |
| 7 | 28-07-2008 | Nordea Nordic Light Open, Stockholm | Tier IV | 145 000 $ | Dur (ext.) | Caroline Wozniacki | Vera Dushevina | 6-0, 6-2 | Tableau |

### Double

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueures | Finalistes | Score | |
| 1 | 05-08-2002 | Nordea Nordic Light Open Espoo | Tier IV | 140 000 $ | Terre (ext.) | Svetlana Kuznetsova Arantxa Sánchez | Eva Bes-Ostariz María José Martínez | 6-3, 6-7$^5$, 6-3 | Tableau |
| 2 | 04-08-2003 | Nordea Nordic Light Open Espoo | Tier IV | 140 000 $ | Terre (ext.) | Evgenia Kulikovskaya Elena Tatarkova | Tatiana Perebiynis Silvija Talaja | 6-2, 6-4 | Tableau |
| 3 | 02-08-2004 | Nordea Nordic Light Open Stockholm | Tier IV | 140 000 $ | Dur (ext.) | Alicia Molik Barbara Schett | Emmanuelle Gagliardi Anna-Lena Grönefeld | 6-3, 6-3 | Tableau |
| 4 | 08-08-2005 | Nordea Nordic Light Open Stockholm | Tier IV | 140 000 $ | Dur (ext.) | Émilie Loit Katarina Srebotnik | Eva Birnerová Mara Santangelo | 6-4, 6-3 | Tableau |
| 5 | 08-08-2006 | Nordea Nordic Light Open Stockholm | Tier IV | 145 000 $ | Dur (ext.) | Eva Birnerová Jarmila Gajdošová | Yan Zi Zheng Jie | 0-6, 6-4, 6-2 | Tableau |
| 6 | 30-07-2007 | Nordea Nordic Light Open Stockholm | Tier IV | 145 000 $ | Dur (ext.) | Anabel Medina Virginia Ruano Pascual | Chan Chin-Wei Tetiana Luzhanska | 6-1, 5-7, [10-6] | Tableau |
| 7 | 28-07-2008 | Nordea Nordic Light Open Stockholm | Tier IV | 145 000 $ | Dur (ext.) | Iveta Benešová B. Z. Strýcová | Petra Cetkovská Lucie Šafářová | 7-5, 6-4 | Tableau |
# Tournoi de tennis d'Hilversum (WTA 1973)

Le tournoi de tennis d'Hilversum est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1973 se dispute du 16 au 22 juillet 1973.
Betty Stöve remporte le simple dames. En finale, elle bat Helga Masthoff.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Helga Masthoff et Betty Stöve.
# Tournoi de qualification du simple messieurs de l'US Open de tennis 2024

Le tournoi de qualification du simple messieurs de l'US Open de tennis 2024 se déroule du 19 au 22 août 2024.
16 des 128 joueurs engagés se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

## Faits marquants
### Contexte

Après l'invasion de l'Ukraine par la Russie fin février 2022, les instances dirigeantes internationales du tennis autorisent les joueuses de Russie et de Biélorussie à participer aux tournois, mais pas sous le drapeau de leur pays, jusqu'à nouvel ordre.

## Primes et points

Primes et points (classement ATP) :
| Tour | Prime | Points ATP |
| Qualifié * | | +30 |
| 3e tour qualif. (1/16) | 52 000 $ | +16 |
| 2e tour qualif. (1/32) | 38 000 $ | +8 |
| 1er tour qualif. (1/64) | 25 000 $ | 0 |
* Un joueur issu des qualifications reçoit les points de son dernier tour dans le tableau principal plus 30 points ATP supplémentaires et la prime de son dernier tour.

## Têtes de série

| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Thiago Agustín Tirante | 2e tour | Diego Schwartzman |
| 2 | Yannick Hanfmann | 1er tour | Stefano Napolitano |
| 3 | Aslan Karatsev | 3e tour | Bu Yunchaokete (21) |
| 4 | Damir Džumhur | 1er tour | Alex Bolt |
| 5 | Maximilian Marterer | 3e tour | Mitchell Krueger |
| 6 | Jesper de Jong | 3e tour | Li Tu |
| 7 | Billy Harris | 3e tour | Timofey Skatov |
| 8 | Hugo Dellien | 1er tour | Valentin Royer |
| 9 | Lukáš Klein | 1er tour | João Fonseca |
| 10 | Luca Van Assche | 2e tour | Radu Albot |
| 11 | Harold Mayot | 2e tour | Lucas Pouille |
| 12 | Mattia Bellucci | Qualifié | Kamil Majchrzak |
| 13 | Valentin Vacherot | 2e tour | Jan Choinski |
| 14 | Jozef Kovalík | 1er tour | Hong Seong-chan |
| 15 | Cristian Garín | 1er tour | Coleman Wong |
| 16 | Leandro Riedi | 1er tour | Jérôme Kym |
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 17 | Quentin Halys | Qualifié | Jérôme Kym |
| 18 | Térence Atmane | 1er tour | Titouan Droguet |
| 19 | Mikhail Kukushkin | 1er tour | Marco Trungelliti |
| 20 | Tseng Chun-hsin | 2e tour | Jurij Rodionov |
| 21 | Bu Yunchaokete | Qualifié | Aslan Karatsev (3) |
| 22 | Román Andrés Burruchaga | 2e tour | Shintaro Mochizuki |
| 23 | Richard Gasquet | 2e tour | Vilius Gaubas |
| 24 | Benjamin Bonzi | 2e tour | Antoine Escoffier |
| 25 | Facundo Bagnis | 1er tour | Timofey Skatov |
| 26 | Daniel Elahi Galán | 2e tour | Kamil Majchrzak |
| 27 | Otto Virtanen | Qualifié | Lucas Pouille |
| 28 | Vít Kopřiva | 1er tour | Mitchell Krueger |
| 29 | Grégoire Barrère | 1er tour | Eliot Spizzirri (WC) |
| 30 | Duje Ajduković | 2e tour | Hamad Medjedović |
| 31 | Alexander Ritschard | 1er tour | Francesco Passaro |
| 32 | Pierre-Hugues Herbert | 2e tour | Maxime Cressy |

## Qualifiés

* Diego Schwartzman
* Maks Kaśnikowski
* Bu Yunchaokete
* Hamad Medjedović
* Mitchell Krueger
* Li Tu
* Timofey Skatov
* Gabriel Diallo
* Eliot Spizzirri
* Radu Albot
* Otto Virtanen
* Mattia Bellucci
* Jan Choinski
* Kyrian Jacquet
* Hugo Grenier
* Quentin Halys
# Tournoi de tennis de Beckenham (WTA 1980)

Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1980 s'est disputée du 2 au 7 juin 1980.
Andrea Jaeger remporte le simple dames. En finale, elle bat Jo Durie, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Andrea Buchanan et Diane Desfor.
# Tournoi de tennis de Beckenham (WTA 1973)

Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1973 s'est disputée du 11 juin au 17 mars 1973.
Dianne Fromholtz remporte le simple dames. En finale, elle bat Janet Newberry, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Marina Kroschina et Olga Morozova.
En double mixte, la paire Olga Morozova et Alex Metreveli enlève le titre.

## Résultats en simple
### Parcours

Sept joueuses sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Olga Morozova | 2e tour | Julie Anthony |
| 2 | Julie Heldman | 1/2 finale | Dianne Fromholtz |
# Tournoi de tennis du Japon (WTA 2001)

Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2001, classée en catégorie Tier III, se dispute à Tokyo du 1er au 7 octobre 2001.
Monica Seles remporte le simple dames. En finale, elle bat Tamarine Tanasugarn, décrochant à cette occasion le 50e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Liezel Huber et Rachel McQuillan.

## Résultats en simple
### Parcours

Les deux premières têtes de série sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Monica Seles | Victoire | Tamarine Tanasugarn (2) |
| 2 | Tamarine Tanasugarn | Finale | Monica Seles (1) |
| 3 | Ai Sugiyama | 1/2 finale | Monica Seles (1) |
| 4 | Meilen Tu | 1er tour | Emmanuelle Gagliardi |
| 5 | Marlene Weingärtner | 2e tour | Saori Obata (WC) |
| 6 | Rita Grande | 1/4 de finale | Monica Seles (1) |
| 7 | Nathalie Dechy | 2e tour | Pavlina Nola |
| 8 | Joannette Kruger | 1/2 finale | Tamarine Tanasugarn (2) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Cho Yoon-jeong | 2e tour | Monica Seles (1) |
| 2 | Choi Young-ja | 1er tour | Pavlina Nola |
| 3 | Alexandra Fusai | 1er tour | Saori Obata (WC) |
| 4 | Miho Saeki | 1er tour | Jill Craybas |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Rika Fujiwara | 1er tour | Nicole Pratt |
| 2 | Saori Obata | 1/4 de finale | Tamarine Tanasugarn (2) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Tina Križan Katarina Srebotnik | 1/2 finale | Liezel Huber Rachel McQuillan (3) |
| 2 | Alexandra Fusai Rita Grande | 1/2 finale | Janet Lee Wynne Prakusya (4) |
| 3 | Liezel Huber Rachel McQuillan | Victoire | Janet Lee Wynne Prakusya (4) |
| 4 | Janet Lee Wynne Prakusya | Finale | Liezel Huber Rachel McQuillan (3) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Choi Young-ja Ayami Takase | 1er tour | Liezel Huber Rachel McQuillan (3) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Akiko Morigami Miho Saeki | 1er tour | Alexandra Fusai Rita Grande (2) |
# Place des Moulins

La Place des Moulins se trouve dans le 2e arrondissement de Marseille.

## Origine du nom

Cette dénomination provient de l’implantation de moulins à vent installés sur ce point haut. Sur les gravures du XVIIIe siècle on peut en dénombrer une quinzaine, il en reste encore trois : deux au sud englobés dans des maisons et un au nord-est aménagé en habitation au N° 28. L'auteur ayant passé la plupart de sa vie à Marseille a résidé pendant plus de 15 ans aux abords de cette place.
# Štefan Gajdoš

Štefan Gajdoš, né en 1959, est un astronome slovaque.

## Biographie

Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de douze astéroïdes, effectuée entre 1999 et 2009, la majeure partie avec la collaboration d'autres découvreurs Adrián Galád, Dušan Kalmančok, Leonard Kornoš et Jozef Világi. L'astéroïde (213636) Gajdoš lui a été dédié.

## Astéroïdes découverts

Astéroïdes découverts$^,$ : 12 :
| (38238) Holíč | 18 juillet 1999 |
| (59419) Prešov | 9 avril 1999 |
| (123852) Jánboďa | 15 février 2001 |
# Mariame Tighanimine

Mariame Tighanimine est une sociologue française, essayiste, et créatrice d'un média féministe. Doctorante contractuelle au Laboratoire interdisciplinaire pour la sociologie économique (d) (Conservatoire national des arts et métiers et Centre national de la recherche scientifique), ses travaux portent sur le travail, les corps intermédiaires, les plateformes numériques ou encore les algorithmes et le traitement de l'information.
Ses livres sont publiés aux éditions Le Passeur, L'Olivier et Stock.
Elle est également co-autrice du documentaire La vie devant nous diffusé en 2022 sur Arte et racontant l'histoire de jeunes hommes marocains recrutés dans les années 1960 depuis le Maroc pour travailler dans les mines de charbon du Nord et de la Lorraine.

## Biographie

Née à Mantes-la-Jolie dans les Yvelines, Mariame Tighanimine a grandi au Val Fourré au sein d'une famille d'origine marocaine dont le père, natif de Tighanimine, a été mineur de fond dans le Nord-Pas-de-Calais puis ouvrier spécialisé chez Renault Flins. Elle a étudié l'économie et la sociologie à l'université de Nanterre et à Sciences Po.
De 2008 à 2011, elle est entrepreneure et créé avec sa sœur un webzine féministe participatif du nom de Hijab and the City qui donne la parole aux femmes françaises de culture musulmane.
En 2017, elle publie Différente comme tout le monde, son premier essai « acide et drôle [où] elle raconte ce que c’est de grandir en France quand on est une fille d’immigrés marocains, banlieusarde et voilée ».
En 2021, elle publie Dévoilons-nous. Manifeste antiraciste et féministe où elle développe une « analyse critique du voile, tout en s’élevant contre la stigmatisation des femmes qui le portent ».
En août 2022, elle est co-autrice du documentaire La vie devant nous aux côtés du réalisateur Frédéric Laffont et de la journaliste du journal Le Monde Ariane Chemin, où elle est également voix-off. Le film se retrouve en sélection officielle de l'édition 2022 du FIPADOC dans la catégorie documentaire national$^,$.
En octobre 2022, elle publie Notre histoire de France où elle retrace la vie de son père, « Marocain recruté et exploité dans les mines puis les usines Renault à partir des années 60, et de son frère, lui aussi ouvrier ».
Mariame Tighanimine enseigne à Sciences Po et au Conservatoire national des arts et métiers.

## Publications

* Différente comme tout le monde, Le Passeur, 2017 (ISBN 978-2-36890-549-4).
* Dévoilons-nous. Manifeste antiraciste et féministe, L'Olivier, 2021 (ISBN 978-2-8236-1784-9)
* Notre histoire de France, Éditions Stock, 2022 (ISBN 978-2-234-09387-4)

## Filmographie

* La vie devant nous (documentaire), sur Arte (2022). (ISAN 0000-0005-8501-0000-1-0000-0000-0)
# Urozelotes

Urozelotes est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Gnaphosidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Europe, en Asie et en Afrique. Urozelotes rusticus a été introduite en Amérique et en Australie.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 24.5, 27/11/2023) :
* Urozelotes clarus (Wunderlich, 2023)
* Urozelotes kabenge FitzPatrick, 2005
* Urozelotes mysticus Platnick & Murphy, 1984
* Urozelotes patulusus Sankaran & Sebastian, 2018
* Urozelotes rusticus (L. Koch, 1872)
* Urozelotes trifidus Tuneva, 2003

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Mello-Leitão en 1938 dans les Drassidae.

## Publication originale

* Mello-Leitão, 1938 : « Algunas arañas nuevas de la Argentina. » Revista del Museo de La Plata (Nueva Serie), vol. 1, p. 89-118.
# Revue d'épidémiologie et de santé publique

La Revue d’épidémiologie et de santé publique (RESP) est une revue internationale qui couvre tous les aspects de l’épidémiologie et de la santé publique. Elle comprend de nouvelles recherches, des opinions et le nouveau matériel concernant l’étude et l’amélioration de la qualité de vie des communautés dans le monde.
La revue est indexée par BIOSIS (Biological Abstracts), Current Contents (Clinical Medicine), Embase (Excerpta Medica), Medline (Index Medicus), Pascal (INIST-CNRS), Research Alert, SCI Search, TOXIBASE et Scopus.
# Fowler (Californie)

Fowler est une municipalité américaine du comté de Fresno, en Californie. Sa population était de 5 570 habitants au recensement de 2010.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 |
| 675 | 1 528 | 1 171 | 1 531 | 1 857 | 1 892 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - |
| 2 239 | 2 496 | 3 208 | 3 979 | 5 570 | - |
# Fonderies d'Écurey

Les fonderies d'Écurey, situées dans le hameau d'Écurey près du village de Montiers-sur-Saulx, sont d'anciennes fonderies du département de la Meuse dans la région du Grand Est.

## Localisation

Les bâtiments sont situés dans l'arrondissement de Bar-le-Duc et dans la communauté de communes des Portes de Meuse.

## Description historique

Au XIIe siècle, le site des fonderies abritait un monastère. En 1791, peu après la révolution française, le bâtiment du monastère et ses dépendances furent vendus comme bien de l'État et acquis par des exploitants d'ateliers de production de fonte et de fer puddlé. Le site fut ensuite racheté et spécialisé dans la fonte d'art et de décoration. Sa production a progressivement diminué et, en 1987, elle a complètement cessé. C'est un exemple typique d'ancienne activité industrielle pratiquée en milieu rural en raison de la présence d'un banc de minerai de fer (glauconie) affleurant tout près du site.
Le paysage industriel est renforcé par l'unité architecturale des ateliers de l'ancienne fabrique de fer et la disposition des bâtiments de l'abbaye. Les moules ayant servi à la fabrication d'objets et de statues en fer coulé sur place ont été conservés dans les anciens magasins de l'usine. L'intérêt de cette collection peu courante mérite être souligné.
Dans les années 1970, les activités de la fonderie ont progressivement décliné jusqu'à sa fermeture en 1985 ; la famille Salin a continué à se succéder à sa direction. Les activités agricoles ont cessé en 2009.
Les parties suivantes telles qu'indiquées sur le plan annexé à l'arrêté : le sol des parcelles F 170 et F 302 du site historique de l'ancienne abbaye d'Écurey, les façades et les toitures des logements ouvriers et les jardins ouvriers (A) ; en totalité : les halles de fonderie (B), les magasins de modèles (C), l'atelier d'ajustage et de modelage (D), le bâtiment de la turbine (E) et la chapelle (F), les façades et les toitures de la halle d'expédition (G), du magasin de stockage (H), de la conciergerie (I) et de l'ancienne halle à coulée (J), les aménagements hydrauliques ouverts et couverts : canaux et biefs (en eau et hors d'eau) avec leurs maçonneries, les ponts avec garde-corps en fonte et le système de vannage sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 27 septembre 2013.

## Valorisation du patrimoine

Ouvert au public, le site a été rénové avec le soutien de la région pour accueillir un atelier de formation aux techniques de construction et de rénovation des bâtiments (isolation, économies d'énergie...), des salles de réunion et de réception, un espace d'exposition muséographique, des programmes culturels, une boutique de vente de produits locaux, et un gîte. L’histoire du site et du Barrois est expliquée et des visites guidées sont organisées sur demande toute l'année.
# Fort Royal

Fort Royal peut faire référence :
* à la ville de Fort-de-France en Martinique, anciennement « Fort Royal de la Martinique » ;
* au Fort Saint-Louis, situé à Fort-de-France ;
* au Fort royal de l'île Sainte-Marguerite, un fort édifié sur l'île Sainte-Marguerite ;
* au Fort Royal, un fort édifié sur l'île de Terre-Neuve (alors en Nouvelle-France) ;
* au « Fort Royal » édifié en baie de Saint-Malo, renommé depuis Fort National.
# Francesca Devetag

Francesca Devetag (née le 13 novembre 1986 à Gorizia) est une joueuse italienne de volley-ball. Elle mesure 1,86 m et joue au poste de centrale.

## Clubs

| Club | Pays | De | À |
| Pallavolo Lucinico | Italie | 2001-2002 | 2001-2002 |
| Club Italia | Italie | 2002-2003 | 2003-2004 |
| Volley 2002 Forlì | Italie | 2004-2005 | 2004-2005 |
| Pallavolo Manzano | Italie | 2005-2006 | 2005-2006 |
| Sassuolo Volley | Italie | 2006-2007 | 2007-2008 |
| Minetti Infoplus Vicenza | Italie | 2008-2009 | 2008-2009 |
| Monte Schiavo Jesi | Italie | 2009-2010 | 2009-2010 |
| Universal Volley Modena | Italie | 2010-2011 | 2010-2011 |
| Crema Volley | Italie | 2011-2012 | 2011-2012 |
| Volley Bergamo | Italie | 2012-2013 | 2012-2013 |
| Minerva Volley Pavia | Italie | 2013-2014 | … |

## Liens internes

* Francesca Devetag sur Commons
* Équipe d'Italie de volley-ball féminin
# Forgive Me

Forgive Me est une chanson interprétée par Leona Lewis sortie en 2008. Elle fait partie de l'album Spirit. C'est le 5e extrait de cet album et le 6e single de Leona.

## Titres
### Royaume-Uni CD single

* "Forgive Me" (Single Mix)
* "Myself"

### Allemagne Maxi CD

* "Forgive Me" (Single Mix)
* "Myself"
* "Forgive Me" (Video)

### Japon Digital single

* "Forgive Me" (Single Mix)

## Charts

| Chart (2008) | Meilleure Position |
| Austrian Singles Chart | 15 |
| Australian ARIA Singles Chart | 49 |
| Belgian (Flanders) Singles Chart$^,$$^,$ | 26 |
| Danish Singles Chart | 14 |
| Eurochart Hot 100 | 11 |
| German Singles Chart | 15 |
| Irish Singles Chart | 5 |
| Italian Singles Chart | 9 |
| Japan Hot 100 Singles | 39 |
| Swedish Singles Chart | 7 |
| Swiss Singles Chart | 12 |
| Turkey Top 20 Chart | 5 |
| UK Singles Chart | 5 |
# Forgiveness (film, 2006)

    Pour le single d’Ayumi Hamasaki, voir Forgiveness
Forgiveness (en hébreu : מחילות (Meḥīlōt), transcrit Mechilot ; en arabe غفران (Ġufrān)) ; sens français : Pardon) est un film israélien d’Udi Aloni (2006) qui raconte l’expérience d’un jeune Juif américain, fils d’un survivant de la Shoah, aux prises avec la mémoire de sa famille et de celle des victimes du massacre de Deir Yassin.

## Synopsis

David Adler, 20 ans, jeune Juif américain, fils d’un survivant de la Shoah, décide de se rendre en Israël et de s’engager dans l’armée. Son père Henry, devenu un grand pianiste, a refoulé les fantôme du passé, au grand dépit de David.
David se retrouve dans un hôpital psychiatrique, incapable de se souvenir des circonstances qui l’y ont amené. L’hôpital, construit sur les ruines de Deir Yassin, a reçu comme premiers patients des rescapés de la Shoah. Parmi ceux-ci figure Yaakov, dit « Muselmann », un aveugle qui dit pouvoir communiquer avec les morts. Avec l’aval d’Henry et sous la pression de l’armée, le médecin de l’hôpital, le Dr. Isaac Shemesh, injecte à David un nouveau psychotrope qui devrait lui permettre de vivre normalement.
Alternant flashbacks et projections dans l’avenir, rêves et réalité, le film fait apparaître de façon récurrente le fantôme d’une fillette de 10 ans massacrée à Deir Yassin et qui ne trouvera la paix que quand les secrets de David seront révélés.

## Distribution

* Itay Tiran : David
* Clara Khoury : Lila
* Moni Moshonov : Muselmann
* Makram Khoury : Dr. Isaac Shemesh (comme Makram J. Khoury)
* Tamara Mansour : Petite fille / Fantôme / Amal
* Ruba Blal : Nawal
* Michael Sarne : Henry Adler