OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Miguel Ángel Cortés Martín

Miguel Ángel Cortés Martín, né le 14 juillet 1958, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

## Biographie
### Vie privée

Il est célibataire et père de deux enfants.

### Activités politiques

Il est élu député au Congrès des députés en 1989 et le reste jusqu'en 2015.
Le 20 décembre 2015, il est élu sénateur pour Valladolid au Sénat et réélu en 2016.
# Villanueva del Trabuco

Villanueva del Trabuco est une commune de la province de Malaga dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne.

## Géographie

Communes limitrophes de Villanueva del Trabuco :
| Archidona | |
| Villanueva del Rosario | Alfarnatejo |

## Démographie

La démographie de la ville :
Évolution démographique :
| 1860 | 1877 | 1887 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 |
| 1 363 | 1 891 | 2 146 | 2 274 | 2 754 | 3 122 | 3 346 | 4 113 | 4 689 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2008 | - | - | - |
| 4 846 | 4 214 | 4 194 | 4 365 | 4 739 | 5 385 | - | - | - |
# William Bagot (homme politique)

William Bagot (mort en 1407) est un conseiller et administrateur du roi Richard II d'Angleterre.
Bagot est actif dans le Warwickshire au où il sert le comte de Warwick, puis le duc de Lancastre et son fils Bolingbroke. Il est adoubé en 1386. Il est nommé shérif du Warwickshire et du Leicestershire en 1382. Il représente à 11 reprises le Warwickshire au Parlement entre 1388 et 1402.
Pendant les années 1390, il devient conseiller du roi Richard II aux côtés de John Bussy et Henry Green.
Lorsque Richard part en expédition punitive en Irlande en mai 1399, Bagot, Bussy, Green et le trésorier William le Scrope sont chargés par le roi d'assister le duc d'York, désigné régent. Bolingbroke, exilé en France, en profite pour débarquer à Ravenspurn fin juin. Bussy, Green et le Scrope sont capturés par Bolingbroke le 28 juillet et décapités le lendemain. Bagot se réfugie en Irlande mais est capturé quelques mois plus tard et transféré à Londres pour y être jugé. Bolingbroke, devenu entretemps le roi Henri IV en septembre 1399, le traite avec indulgence et l'emprisonne pendant un an.
Bagot meurt dans sa résidence du Warwickshire le 6 septembre 1407. Ses biens reviennent à sa fille aînée Isabelle Stafford.
# Raïon de Desna

Le raïon de Desna (en ukrainien : Подільський район) est un raïon (district) urbain de Kiev, la capitale de l'Ukraine.
Il englobe des territoires dans le nord-est du centre-ville de Kiev.
Il est nommé d'après la Desna.

## Transport

La gare de Lisova (métro de Kiev).
* Le pont de Pivnitchni classé.
* La station Serge Lifar du tram rapide de Kiev, deux Tatra T3.

## Lieux patrimoniaux

Le site historique et commémoratif national Tombes de Bykivnia.
* La réserve naturelle de Bila Dibrova classée.
* Plaque en hommage à Felix Sobolev.
* La cathédrale de la Trinité rue Honoré de Balzac.
* Monument à Ilya Mouromets.
* Le parc Kyoto classé.
* L'église st-Nicolas.
* Mémorial au désastre de Tchernobyl.
# Xavier Mazurier

Xavier Mazurier est un homme politique français né le 13 octobre 1860 à Saint-Sornin-Leulac (Haute-Vienne) et décédé le 17 juillet 1948 à Châteauponsac (Haute-Vienne)
Notaire à Bellac, président de la chambre syndicale des notaires, il est conseiller général en 1910 et sénateur de la Haute-Vienne de 1920 à 1927. Il siège au groupe de la Gauche démocratique et intervient principalement sur les questions d'administration communale et de logement.
Il est président du Conseil général de la Haute-Vienne entre 1928 et 1929.

## Sources

* « Xavier Mazurier », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Saratoga (Texas)

Saratoga est une zone non incorporée située dans le comté de Hardin, dans l’État du Texas, aux États-Unis.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Saratoga, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Dodougou (Péni)

Dodougou est une commune rurale située dans le département de Péni de la province du Houet dans la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso.

## Géographie

Dodougou se trouve à 20 km au sud du centre de Bobo-Dioulasso sur la falaise de Banfora.
En raison de la proximité de la ligne de chemin de fer allant à Ouagadougou, l'arrêt le plus proche de Dodougou est celui de la gare de Darsalamy en contrebas de la falaise.

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Dodougou est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Matourkou, tandis que les hôpitaux de Bobo-Dioulasso assurent les soins plus importants.
# Mikhaïl Tchipourine

Mikhaïl Alexeïevitch Tchipourine (en russe : Михаил Алексеевич Чипурин;), né le 17 novembre 1980 à Moscou, est un joueur de handball russe.
En 2015, il signe un contrat de deux ans pour l'US Ivry, club où l'ont précédé deux autres russes, Vassili Koudinov et le gardien Andreï Lavrov.

## Palmarès
### En équipe nationale
#### Jeux olympiques

* Médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes, Grèce

#### Championnats du monde

* 7e place au Championnat du monde 2013 en Espagne
* 19e place au Championnat du monde 2015 au Qatar

#### Championnats d'Europe

* 12e place au Championnat d'Europe 2010 en Autriche
* 15e place au Championnat d'Europe 2012 en Serbie

### En clubs
#### Compétitions internationales

* Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe (1) : 2006
* Ligue SEHA (1) : 2014
* demi-finaliste de la Ligue des champions en 2010

#### Compétitions nationales

* Champion de Russie (10) : 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
* Coupe de Russie (?) : ..., 2006, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
* Championnat de Macédoine (1) : 2015
* Coupe de Macédoine (2) : 2014, 2015
# Villanueva del Rebollar de la Sierra

Villanueva del Rebollar de la Sierra est une commune d’Espagne, dans la Comarque de Cuencas Mineras, province de Teruel, communauté autonome d'Aragon.
# Gustaaf Breyne

Gustaaf Georges Breyne, né le 16 février 1914 à Wervicq et décédé le 14 décembre 1998 à Ypres fut un homme politique belge, membre du PSB.

## Biographie

Gustaaf Breyne fut élu conseiller communal (1947-1958) et échevin (1953-1958) de Wervik, conseiller communal d'Ypres (1959), sénateur provincial de la province de Flandre-Occidentale (1956-1961; 1968-1974), député d'Ypres (1961-1968 ; 1974-1977), membre du parlement européen (1964), ministre de la Famille et du Logement (gouvernement Gaston Eyskens IV 1968-1971), secrétaire d'État au Logement (gouvernement Gaston Eyskens V 1972-1973).
Breyne fut secrétaire local du parti.

## Sources

* Biographie sur ODIS
# Whatley

Whatley est une paroisse civile et un village du Somerset, en Angleterre.
# Xian de Xilin

Le xian de Xilin (西林县 ; pinyin : Xīlín Xiàn; zhuang: Saelaem Yen) est un district administratif de la région autonome du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baise.

## Démographie

La population du district était de 151 200 habitants en 2010,dont 66.14 % de Zhuang, groupe ethnique principalement concentré dans cette région.
# Sapin Makengele

Sapin Makengele est auteur de bande dessinée et peintre congolais, né en 1980 à Kinshasa en République démocratique du Congo$^,$.
# Dodro

Dodro est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice.
# Michele Suriano

Michele Suriano est un ambassadeur vénitien du XVIe siècle présent à la cour des rois de France. Envoyé par la république de Venise, son rôle d'ambassadeur lui donne pour mission de faire un compte-rendu de la situation politique générale d'une nation. Il fait l'éloge des mécaniques politiques de la royauté française comme la loi salique et veut prouver sa valeur dans ses écrits sur les lois fondamentales.
Il est ainsi un témoin direct et bien informé, qui rédige presque immédiatement ce qu'il a pu voir et resta ainsi relativement exacte. Malgré tout un ambassadeur reste un élément diplomatique important pour le pays où il a été affecté. Ce dernier ne montre que ce qu’il veut dévoiler, la vérité étant ainsi en partie dissimulée à l’avantage du royaume de France.
Dans son rapport de 1561 envoyé à son doge Girolamo Priuli et au sénat vénitien il présente l'état du royaume alors dans une situation difficile liée aux divers soucis de succession et aux guerres internes et externes. Il fait malgré tout l'éloge du pays et sa situation en flattant le régime politique français et en le comparant avec les républiques italiennes déchirées par des querelles intestines et les armées de mercenaires.

## Œuvres

* Histoire de François II, roi de France et de Navarre, suivie d'un discours traduit de l'italien, de Michel Suriano, ambassadeur de Venise en France, sur l'état de ce royaume à l’avènement de Charles IX au trône, Belin, 1783
* Relation de Michel Suriano, dans Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de France au XVIe siècle, 1838
# Vietbocap canhi

Vietbocap canhi est une espèce de scorpions de la famille des Pseudochactidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Quảng Bình au Viêt Nam. Elle se rencontre dans le parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng à Bố Trạch dans les grottes de Tiên Sơn et de Động Thiên Đường.

## Description

Le mâle subadulte holotype mesure 22,4 mm et la femelle paratype 21,3 mm.
Vietbocap canhi mesure de 27,2 à 35,8 mm. Ce scorpion troglobie est anophtalme et jaune pale.

## Systématique et taxinomie

Vietbocap thienduongensis, Vietbocap aurantiacus et Vietbocap quinquemilia sont placées en synonymie par Prendini, Ehrenthal et Loria en 2021.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Le Xuan Canh.

## Publication originale

* Lourenço & Pham, 2010 : « A remarkable new cave scorpion of the family Pseudochactidae Gromov (Chelicerata, Scorpiones) from Vietnam. » ZooKeys, vol. 71, p. 1-13 (texte intégral).
# Gustaaf Adolf Frederik Molengraaff

Gustaaf Adolf Frederik Molengraaff (27 février 1860 - 26 mars 1942) est un géologue, biologiste et explorateur néerlandais. Il est une autorité sur la géologie de l'Afrique du Sud et des Indes néerlandaises.

## Biographie

Gustaaf Molengraaff étudie les mathématiques et la physique à l'université de Leyde. À partir de 1882, il étudie à l'université d'Utrecht. En tant qu'étudiant, il fait son premier voyage à l'étranger lorsqu'il rejoint l'expédition de 1884-1885 aux Antilles néerlandaises dirigée par Willem Frederik Reinier Suringar et Karl Martin. Il devient docteur avec une thèse sur la géologie de Saint-Eustache. Il étudie la cristallographie à Munich, où il en profite également pour étudier la géologie des Alpes voisines.
En 1888, Molengraaff prend un poste de professeur à l'université d'Amsterdam. Avant son affectation, des cours de géologie sont dispensés par le chimiste Jacobus Henricus van 't Hoff. Au cours de son affectation à Amsterdam, Molengraaff se rend en Afrique du Sud pour étudier les gisements d'or (1891) et à Bornéo (1894) où il explore de grandes parties de l'intérieur des terres. Enseigner à Amsterdam ne lui plaît pas, car il y a trop peu de matériel et d'étudiants disponibles.
En 1897, Molengraaff devient « géologue d'État » de la République du Transvaal. Sa tâche est de commencer l'étude géologique du Transvaal. En cartographiant le Transvaal, il découvre le complexe du Bushveld. En 1900, il est impliqué dans la seconde guerre des Boers et doit retourner aux Pays-Bas. Cela lui donne le temps d'écrire un rapport sur la géologie du Transvaal, et de se rendre à Célèbes, où il étudie les gisements d'or.
En raison de sa réputation de géologue, il peut retourner en Afrique du Sud en 1901 pour travailler comme consultant en géologie. L'une de ses missions consiste à décrire le diamant Cullinan nouvellement découvert pour la Banque centrale d'Afrique du Sud. Pendant ce temps, il continue à suivre la guerre des Boers avec attention. L'une de ses idées est de donner à chaque soldat une petite carte d'identité en étain, qui est plus tard en pratique dans les armées du monde entier.
En 1906, il devient professeur à l'université de Delft et cette fois, il obtient suffisamment de ressources et d'étudiants pour réussir son travail. La même année, il devient membre de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences. En 1910-1911, il dirige une expédition géologique au Timor. Ses recherches à Delft portent principalement sur le matériel recueilli lors de cette expédition et sur la géologie des Pays-Bas. En 1927, il est guide de l'expédition Shaler Memorial en Afrique du Sud, organisée par l'université Harvard. Lors de l'expédition, il rencontre Alexander du Toit, les deux géologues sont parmi les (rares à l'époque) partisans de la théorie de la dérive des continents d'Alfred Wegener.
Molengraaff est un ami proche de WF Gisolf, qui donne son nom à son plus jeune fils mais meurt dans un camp de concentration japonais.
Molengraaff prend sa retraite en 1930.
# Wilamowo

* Wilamowo (Małdyty)
* Wilamowo (Podlachie)
# Rekowo (Kartuzy)

Rekowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Chmielno située dans le powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km à l'ouest de Kartuzy et 35 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Xavier García

Moisés Xavier García Orellana (né le 26 juin 1990 à San Salvador au Salvador) est un joueur de football international salvadorien, qui évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe du Salvador, il possède 43 sélections (pour un but inscrit) depuis 2008.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors des Gold Cup de 2011 et de 2013. Il atteint les quarts de finale de cette compétition en 2011 et 2013.
Il joue également 11 matchs comptant pour les tours préliminaires de la coupe du monde 2014.

## Palmarès
### Luis Ángel Firpo

* Championnat du Salvador (1) :
** Champion : 2013 (Clôture).
# Sarni

Sarni peut faire référence à :

## Patronyme

* Bill Sarni (en) (1927-1983), joueur américain de baseball ;
* Mauro Sarni (it) (1964-), culturiste italien ;
* Silvia Sarni (it) (1987-), joueuse de basketball italienne ;
* Stéphane Sarni (1980-), footballeur italo-suisse ;
* Vicente Sarni (de) (entre 1907 et 1909-?), footballeur uruguayen.

## Toponyme

* Sarni (en), ville indienne du Madhya Pradesh ;
* Sarni Dół, village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie ;
* Sarni Dwór-Leśniczówka, village polonais de la voïvodie de Poméranie.

## Entreprises

* Sarni (it), chaîne d'aires de repos italiennes.
# Dodougou

Dodougou peut désigner :
* Dodougou, la commune rurale située dans le département de Bobo-Dioulasso au Burkina Faso.
* Dodougou, la commune rurale située dans le département de Péni au Burkina Faso.
# Milan-San Remo 1925

La 18e édition de la course cycliste, Milan-San Remo a eu lieu le 29 mars 1925 et a été remportée par l'Italien Costante Girardengo, pour la quatrième fois.

## Classement final

| | Cycliste | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | Costante Girardengo | Italie | Wolsit-Pirelli | 10 h 50 min 00 s |
| 2 | Giovanni Brunero | Italie | Legnano-Pirelli | + 0 s |
| 3 | Pietro Linari | Italie | Legnano-Pirelli | + 15 min 00 s |
| 4 | Pietro Bestetti | Italie | Wolsit-Pirelli | + 22 min 00 s |
| 5 | Ezio Cortesia | Italie | - | + 23 min 50 s |
| 6 | Giuseppe Pancera | Italie | Aliprandi-Pirelli | + 23 min 50 s |
| 7 | Alfredo Dinale | Italie | Legnano-Pirelli | + 28 min 15 s |
| 8 | Marco Giuntelli | Italie | Atala | + 28 min 15 s |
| 9 | Nello Ciaccheri | Italie | Legnano-Pirelli | + 28 min 15 s |
| 10 | Aleardo Menegazzi | Italie | - | + 33 min 20 s |
# Wilamy

Wilamy (prononciation : [viˈlamɨ]) est un village polonais de la gmina de Załuski dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Załuski (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège du powiat) et à 46 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# RebeldeS

RebeldeS est un groupe musical brésilien qui a émergé au Brésil telenovela Rebelde, produit par Rede Record, en partenariat avec Televisa au Mexique et affiché en premier. Dans la parcelle, les six personnages principaux - Alice, Carla, Diego, Pedro, Roberta et Tomás - forment un groupe fictif, et les six acteurs qui jouent ces personnages - respectivement, Sophia Abrahão, Mel Fronckowiak, Arthur Aguiar, Michael Borges, Lua Blanco et Chay Suede - a commencé à se comporter comme un vrai groupe.
Le groupe sort son premier album de sa carrière, le septembre 30 de 2011 par le label EMI, en partenariat avec le Record Entretenimento, et a réalisé la musique troisième lieu Parade officielle du Brésil, CD - TOP 20 ABPD hebdomadaire, pendant deux semaines consécutives, et le premier single disque, Do Jeito Que eu Sou, après avoir atteint les positions graphiques dix-septième et 21e Billboard Hot 100 Brésil et Hot Billboard Pop Brésil, la Billboard Brésil, respectivement$^,$.
# Xavier Gabaix

Xavier Gabaix (né le 11 août 1971) est un économiste français, professeur en finance à l'université de New York après avoir enseigné l'économie au Massachusetts Institute of Technology. Ses recherches portent essentiellement sur la rationalité limitée des agents économiques et l'économie comportementale. Membre du Conseil d'analyse économique, il reçoit en 2011 les prix Fischer Black et prix du meilleur jeune économiste de France.
En 2012, il a reçu le « prix Lagrange », avec Lada Adamic, spécialiste américaine des réseaux sociaux.

## Biographie

Élève du Lycée Louis-Le-Grand où il entre en seconde et poursuit toute sa scolarité jusqu'en classe préparatoire, Xavier Gabaix se distingue par plusieurs prix au concours général : Lauréat du concours général en version latine (1988), mention régionale en version grecque (1988), 2e accessit en histoire (1988), 3e prix au concours général de mathématiques en 1989 (série C) (Cette année là, seuls les 1er et 3e prix sont attribués).
Il fait partie de l'équipe de France aux Olympiades internationales de mathématiques en 1990 où il obtient une mention honorable.
Au concours des grandes écoles, il est admis 3e (section sciences) à l'École normale supérieure en 1991, et obtient un Ph.D. en sciences économiques à l'université Harvard en 1999.
Influencé par les économistes Andrei Shleifer, Sherwin Rosen, David Laibson, il est considéré par The New York Times et par The Economist comme faisant partie des jeunes économistes les plus prometteurs.

## Travaux
### Rationalité des consommateurs

Gabaix a beaucoup travaillé sur la non-rationalité des consommateurs, notamment en ce qui concerne les événements rares.

### Travaux sur la rémunération des dirigeants

Il publie en 2008 avec Augustin Landier dans le Quarterly Journal of Economics une étude sur l'évolution de la rémunération des dirigeants d'entreprise entre 1980 et 2003 (à la hausse +500% aux États-Unis) due , selon les auteurs, à la multiplication par le même facteur de la capitalisation des grandes entreprises américaines sur la même période) plutôtque par l'augmentation du pouvoir d'extraction des dirigeants, de l'évolution du marché des mêmes dirigeants, ou sur l'accroissement de la part des facteurs de rémunérations basés sur les capitaux propres de l'entreprise.

## Prix

* 2011 : Prix Fischer Black
* 2010 : Prix Bernacer
* 23 mai 2011 : Prix du meilleur jeune économiste de France.
* 28 juin 2012 : Premio Lagrange (avec Lada Adamic)
* 2015 : Prix Maurice-Allais
# Sarnevo

Sarnevo peut désigner :
# Dodougou (Bobo-Dioulasso)

Dodougou est une commune rurale du département de Bobo-Dioulasso de la province du Houet dans la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso.

## Géographie

Dodougou est située dans le 5e arrondissement du département de Bobo-Dioulasso, à 20 km du centre de Bobo-Dioulasso. Le village se trouve sur la falaise de Banfora.

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Dodougou est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Yéguéresso ou les hôpitaux de Bobo-Dioulasso.
# Milan-San Remo 1928

La 21e édition de la course cycliste, Milan-San Remo a eu lieu le 14 avril 1928 et a été remportée par l'Italien Costante Girardengo. Il s'agit de sa sixième et dernière victoire.

## Classement final

| | Cycliste | Équipe | Temps |
| 1 | Costante Girardengo | Maino-Dunlop | 11 h 36 min 30 s |
| 2 | Alfredo Binda | Legnano-Torpedo | + 0 s |
| 3 | Giovanni Brunero | Legnano-Torpedo | + 2 min 30 s |
| 4 | Antonio Negrini | Maino-Dunlop | + 2 min 30 s |
| 5 | Luigi Giacobbe | - | + 7 min 30 s |
| 6 | Pietro Chesi | Bianchi | + 7 min 30 s |
| 7 | Secondo Martinetto | - | + 10 min 00 s |
| 8 | Pietro Bestetti | Maino-Dunlop | + 10 min 00 s |
| 9 | Egidio Picchiottino | Alcyon-Dunlop | + 15 min 30 s |
| 10 | Bartolomeo Aimo | Alcyon-Dunlop | + 16 min 00 s |
# Villa Bauer

Le villa Bauer (en hongrois : Bauer-villa) est un édifice situé dans le 11e arrondissement de Budapest.
# Guterman

Guterman, allemand : Gutermann, yiddish : גוטערמאן, hébreu : גוטרמן, russe : Гутерман, etc. est un nom de famille notamment porté par :
Gutermann est un nom de famille notamment porté par :
* Sophie (von) La Roche, née Gutermann von Gutershofen (1730, Kaufbeuren – 1807, Offenbach am Main), un écrivain allemand
* Walter Gutermann
Guterman est un nom de famille notamment porté par :
* Gerald Guterman, un développeur international de l'immobilier, et investisseur
* Jeffrey Guterman (º 1958), un conseiller de la santé mentale, éducateur, et auteur américain
* Lawrence "Larry" Guterman, réalisateur canadien
* Marisa Guterman, une actrice, et chanteur-compositeur américaine
* Norbert Guterman (1900 – 1984), un universitaire et traducteur d'ouvrages de littérature et de sciences humaines
* Yaakov Guterman
Gütermann, Guetermann est un nom de famille notamment porté par :
* Anna "Anita" Maria Sauest, née Güt(t)ermann
* Max Gütermann
** die Gütermann GmbH
# Willis Building

Le Willis Building est un gratte-ciel de bureaux situé dans le quartier d'affaires de La City, à Londres. L'adresse du bâtiment est 51, Lime Street.
Le bâtiment a été conçu par l'architecte Norman Foster et a été construit par British Land entre 2004 et 2007.
Il est haut de 125 m et comporte 26 étages, pour une superficie totale de 44 000 m² de bureaux. C'est le 4e plus haut bâtiment de La City après la Tower 42, le 30 St Mary Axe et CityPoint.