OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Uranospinite

L'uranospinite est un minéral rare, un arséniate de la classe des phosphates, qui appartient au groupe de l'autunite. Il a été découvert en 1873 dans les Monts Métallifères, dans le Land de Saxe (Allemagne), et a été nommé ainsi pour sa teneur en uranium et du grec spinos ("canari") pour sa couleur$^,$.

## Caractéristiques chimiques

C'est un arséniate d'uranyle et de calcium hydraté, similaire aux autres minéraux du groupe de l'autunite à laquelle elle appartient.
Les cristaux d'uranospinite peuvent contenir un cœur de zeunérite.

## Formation et gisements

Elle s'est formée comme minéral secondaire par altération de l'uraninite, dans la zone d'oxydation des gisements hydrothermaux de minéraux de l'uranium et de l'arsenic.
Elle est généralement associée à d'autres minéraux tels que la métazeunérite, la métauranocircite, l'uranophane, la trögerite, la walpurgite, l'uranosphérite, l'asselbornite, la schoepite, la paraschoepite, l'arsénuranilite et la novacekite.
# Vassili Karassev

Vassili Nikolaïevitch Karassev (en russe : Василий Николаевич Карасёв), né le 14 avril 1971 à Saint-Pétersbourg, est un ancien joueur russe de basket-ball, évoluant au poste de meneur. Il est aujourd'hui entraîneur de l'équipe nationale russe.
Son fils Sergueï, né en 1993, est un joueur international russe de basket-ball.

## Club

* 1996-1997 : Efes Pilsen Istanbul (TBL)
* 1997-1998 : Alba Berlin (Basketball-Bundesliga)
* 1998-2000 : CSKA Moscou (Superligue)
* 2000-2001 : Iraklis Salonique (ESAKE)
* 2001-2002 : Ural Great Perm (Superligue)
* 2002-2003 : Lokomotiv Rostov-sur-le-Don (Superligue)
* 2003-2005 : BC Khimki (Superligue)
* 2005-2006 : Ural Great Perm (Superligue)
* 2006-2008 : Universitet Yugra Surgut (Superligue)
* 2008-2009 : Trioumf Lioubertsy (Superligue)

## Palmarès
### Sélection nationale

* Championnat du monde masculin de basket-ball
** Médaille d'argent au Championnat du monde 1998 en Grèce
* Championnat d'Europe
** Médaille de bronze du Championnat d'Europe 1997 en Espagne
** 7e du Championnat d'Europe 1995 en Grèce
** 6e du Championnat d'Europe 1999 en France
** 8e du Championnat d'Europe 2003 en Suède
** 6e du Championnat d'Europe 2005 en Serbie-Monténégro

### Distinctions personnelles

* Élu dans meilleur du cinq du Championnat du monde de basket masculin 1998
* Meilleur entraîneur de la saison 2015-2016 de la Ligue VTB unie
# Vecteur (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Le mot « vecteur » (du latin vector, dérivé du latin vehere, signifiant « transporter ») provient de l’indo-européen *VAG, ou *VAGH, qui désignait le chariot et qui a laissé quelques centaines de descendants dans les langues indo-européennes. En latin, vector désigne le conducteur d’un chariot. De manière générale, le terme « vecteur » est associée à l'idée de transport.
* Un vecteur est un objet mathématique formalisant certains concepts physiques et appliqué en informatique comme structure de donnée de tableau ;
* Un vecteur est un acteur de la transmission de gènes ou d'organismes. Le terme est notamment utilisé dans le contexte de la transmission des maladies. Par exemple, certains moustiques sont des insectes vecteurs du paludisme. D'autres animaux peuvent être vecteurs de maladies tels les oiseaux dans le cas du virus de la grippe aviaire H5N1. En pathologie végétale, un vecteur est un organisme vivant qui transmet les agents pathogènes d'un plante infectée à d'autres plantes saines, assurant ainsi la propagation des maladies.
** La vectorisation consiste également à moduler et contrôler la distribution d'un principe actif vers une cible en l'associant à un vecteur.
* Un vecteur est, en politique, le support textuel par lequel une nouvelle disposition est insérée dans le droit positif.
* En biologie moléculaire et en particulier en génie génétique, un vecteur est un plasmide artificiel pouvant être utilisé pour l'étude de séquences ADN ou en clonage.
* L'informatique utilise également le terme vecteur dans le sens qui lui est donné en biologie :
** un document peut servir de vecteur à la transmission d'un code malveillant (virus, etc) ;
** en programmation, un vecteur désigne un conteneur d'éléments ordonnés et accessibles par des indices. Leur taille est généralement mise à jour lors de l'ajout ou du retrait d'éléments ;
** en programmation système, le vecteur d'interruption configure les routines d'interruption.
* en stéganographie, le vecteur est un document transportant des informations cachées : un fichier d'image peut servir de vecteur à la transmission d'un message secret ;
* en technologie militaire, un vecteur nucléaire est un « aéronef, navire ou engin capable de transporter une charge nucléaire ou une autre arme ».
# Vadim Malakhatko

Vadim Malakhatko, en ukrainien : Вадим Володимирович Малахатько, est un joueur d'échecs ukrainien puis belge né le 22 mars 1977 à Kiev et mort le 5 juin 2023. Grand maître international depuis 1999, il a remporté le Championnat du monde d'échecs par équipe avec l'Ukraine en 2001 et la médaille de bronze par équipe lors de l'olympiade d'échecs de 2000. Il est affilié à la fédération belge d'échecs depuis 2007 et a épousé la joueuse ukrainienne Anna Zozulia (maître international).
Au 1er février 2016, Malkhatko est le numéro quatre belge avec un classement Elo de 2 525.

## Tournois individuels

Malakhatko a remporté
* le tournoi de Kiev 2001,
* la Politiken Cup en 2006 à Copenhague,
* le tournoi de Hastings en 2007-2008.
Il fut deuxième du tournoi d'Alouchta en 1999.
Vadim Malakhatko meurt le 5 juin 2023 d'une crise cardiaque à l'âge de 46 ans.
# Van Anda

Van Anda est une communauté située dans la province de la Colombie-Britannique, sur l'Île Texada.
# Venus (Texas)

La ville de Venus est située dans les comtés d’Ellis et Johnson, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 960 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 3 444 habitants en 2016.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Venus, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Venus (Roumanie)

Vénus est une station balnéaire de Roumanie, située sur la mer Noire, à environ 3 km au nord de Mangalia.
La station est située sur un promontoire de forme presque parfaitement ronde, autour du lac artificiel Venus. Les hôtels de la station portent des noms féminins. L'accès au station en venant de Constanța se fait sur la route nationale 39 (E 87) sur laquelle, au niveau du kilomètre 33,7, une bifurcation s'oriente vers les stations Olimp, Neptun et Aurora. Sur cette même route (DN 39) une liaison directe avec la station est faite au kilomètre 37.
La gare la plus proche est Mangalia.
La plage s'éteint sur environ 1,5 km, aux dépens de deux baies : le golf de l'Esplanade, zone d'interférence avec la plage de la station Aurora, où la falaise haute empêche la vue de Venus et, vers le sud, la pente douce du promontoire qui facilite l'extension d'une large plage vers Saturn.
La station est ouverte au circuit touristique à l'été 1969, moment ou sont inaugurés les hôtels Florica, Veronica, Doina, Sanda, Iris, Zamfira, Corina ainsi que les restaurants Orion, Gambrinus et Esplanade. L'année suivante voit l'apparition des hôtels Adriana, Brândușa, Claudia, Egreta, Nina, Rodica et des restaurants Palas, Aladin, Calypso, Brateș, Razelm. En 1971, la station définit ses contours par la construction des hôtels-restaurants Silvia, Carmen, Felicia, Lidia situés sur la cote du promontoire et des hôtels-tour du centre de la station: Pajura, Vulturul et Cocorul. En 1972, trois unités hôtelières situées plus au nord de la station sont inaugurées : Nora, Melodia et Favorit. En 1973 les bains mézothermaux sont mis en service, utilisant la boue thérapeutique à base de tourbe, caractéristique de la zone.
# Venados de Mazatlán

Venados de Mazatlán est un club mexicain de baseball évoluant en Ligue mexicaine du Pacifique. Fondé en 1945, le club basé à Mazatlán dispute ses matchs à domicile à l'Estadio Teodoro Mariscal, enceinte de 14 000 places assises inaugurée en 1962.
Les Venados (cervidés en français) comptent quatorze titres domestiques et deux succès en Série des Caraïbes.
Le club a aussi une section Basket.

## Palmarès

* Champion de la Ligue mexicaine du Pacifique (14) : 1946, 1953, 1954, 1955, 1958, 1974, 1977, 1987, 1993, 1998, 2005, 2006, 2009, 2016
* Série des Caraïbes (2) : 2005, 2016.

## Histoire

Le club est fondé en 1945.
# Ventress

Ventress est une census-designated place de la paroisse de la Pointe Coupée, en Louisiane, aux États-Unis.
# Ventoux (film)

Ventoux est un film néerlandais réalisé par Nicole van Kilsdonk et sorti en 2015.

## Synopsis

C'était en juillet 1982. Ils étaient cinq étudiants néerlandais, descendus en Provence pour tenter la légendaire ascension du mont Ventoux en vélo. Cinq copains, et puis Laura, l'amie de Peter, le poète fou. Mais Laura s'était retrouvée dans les bras de Bart. Et Peter n'est pas revenu. Mais Laura s'est éclipsée.
En 2015, les quatre copains décident de retenter l'aventure, autant pour redonner un coup de fouet à l'amitié, bien écornée par le passé, qu'exorciser le souvenir. Et voilà que Laura, à Avignon pour le festival, refait signe à Bart.

## Fiche technique

* Titre : Ventoux
* Réalisation : Nicole van Kilsdonk
* Scénario : Nicole van Kilsdonk et Bert Wagendorp (nl), d'après le roman éponyme (2013) de ce dernier.
* Photographie : Anton Mertens
* Montage : Moot de Groot
* Production : Hans de Wolf, Hanneke Niens
* Pays d'origine : Pays-Bas
* Langue originale : néerlandais, français
* Durée : 104 minutes (1 h 44)
* Format : couleurs - Cinémascope — stéréo
* Date de sortie :
** Pays-Bas : 14 mai 2015

## Distribution

* Kasper van Kooten (nl) : Bart
* Alex Hendrickx : Bart jeune
* Maruschka Detmers : Laura
* Abbey Hoes : Laura jeune
* Wilfried de Jong (nl) : André
* Martijn Lakemeier : Peter
* Wim Opbrouck : David
* Bram Verrecas : David jeune
* Leopold Witte : Joost
* Jip van den Dool : Joost jeune
# Verd e Blu

Verd e Blu est un groupe de musique occitane fondé en 1987 par Joan Francés Tisnèr, Jean Baudoin et Marie-Claude Hourdebaigt. Il récupère et interprète depuis plusieurs décennies la musique à danser de Gascogne.
Verd e Blu joue - surtout en bal, mais aussi en concert - la musique traditionnelle occitane du Béarn et de Gascogne. En une trentaine d'années ils ont collecté, appris, produit et diffusé, musique et danse traditionnelles du Béarn, des Pyrénées de l'ouest et de la Gascogne.

## Formation

Verd e Blu est actuellement composé de:
* Joan Francés Tisnèr
* Marc Castanet
* Lionel Dubertrand
Leur instrumentarium est composé de:
* voix, une des innovations de Joan Francés Tisnèr consistant à préparer le tambourin à cordes et à chanter en s'accompagnant de cet instrument alors que traditionnellement il accompagne exclusivement la flabuta (flûte à trois trous) pour constituer l'orchestre de base (une marque de fabrique que nombre de chanteuses et chanteurs ont adoptée.)
* flûte à trois trous et tambourin à cordes,
* bramatopin (tambour à friction),
* tricanetas (castagnettes de bois ou d'os),
* boha (cornemuses de Gascogne ou cornemuses landaises)
* accordéons diatoniques.

## Verd e Blu dans le mouvement de la musique occitane de tradition

Verd e Blu est un groupe, qui œuvre depuis 1987, qui est convié et participe à divers festivals en Occitania (Hestiv'òc, Estivada, au festival de Chomeirac, Festival Trad'envie de Pavie, Fèsta d'Òc à Besièrs, au Trad'Estiu à Foix, à la fête vigneronne de Lasseube en Béarn, dernièrement au festival Asta'fòlk à Astaffort et à la Fèsta Occitana à Cordes, conviés par Cordae-La Talvera). Ils ont - entre autres - été programmés dans des manifestations internationales aussi diverses que le Seixal à Lisbonne, Centre Artesà Tradicionàrius (ca) en Catalogne, les Rencontres d'Ars (ex St Chartier), le festival Pir' par exemple en juillet 2018 en (Aragon) programme ou DansÀneu festival des Pyrénées catalanes consacré à la musique et à la danse à l'été 2017, tous des lieux de musiques et danses traditionnelles.
Au cours du temps d'autres chanteurs et musiciens ont pu faire partie du groupe comme : Christiane Mousquès, Martine Petriat ou Christian Josué. Cf. Pastel n° 30 P. 19 Pierre Corbefin sur Verd e Blu Pastel. Comdt.

## Discographie

Verd e Blu ont produit six disques.
* Jòcs de Dança (2010)
* Baladas e danças (2005)
* Musicas a dançar: dus (2001)
* Ompra o só? (1996 - épuisé)
* Musicas a dançar (1993)
* Musicas de Gasconha (1991 - épuisé)
# Verd paradís

Vert paradis (titre original en occitan : Verd paradís) est une série de recueils de contes écrits par Max Rouquette réunis en 7 volumes, dont les deux premiers ont été publiés en 1962 et 1974 respectivement.
Vert paradis regroupe 71 contes, soit presque la totalité de la production en prose de Rouquette à l'exception de ses romans$^,$. Il est considéré comme le chef-d'œuvre de l'auteur et comme l'un des sommets de la prose occitane contemporaine$^,$$^,$
L'œuvre a été traduite en français en 1980 et a fait l'objet de multiples rééditions$^,$. Elle a plus tard été également traduite en anglais (en 1995 chez University of Michigan Press), en bulgare, en allemand et en néerlandais.
Le titre est une allusion au « vert paradis des amours enfantines », le paradis perdu de l'enfance dont parle Charles Baudelaire dans Moesta et Errabunda, l'un des derniers poèmes de Spleen et Idéal.

## Éditions
### En occitan

* (oc) Max Rouquette, Verd Paradís I, Toulouse, IEO, février 1975, 235 p. (BNF 34705527).
# Vassili Saltykov

Vassili Fiodorovitch Saltykov (en russe : Василий Фёдорович Салтыков, né en 1675, mort en 1751) a épousé la princesse Maria Alekseïevna Galitzine.
Général et homme politique russe, il fut chef de la Police générale de Saint-Pétersbourg de 1732 à 1742.

## Biographie

Vassili Fiodorovitch Saltykov fit une carrière militaire dans le régiment Preobrajensky. En 1734, il fut promu adjudant-général, et général en chef en 1741.

### Chef de la police

En 1732, Catherine Ire de Russie le nomma au poste de chef de la Police générale de Saint-Pétersbourg, il occupa ces fonctions jusqu'en 1742. Sous son mandat, la capitale de la Russie impériale fut découpée en sept départements de police (1737). Après les incendies qui ravagèrent l'île Admiralteisky, le 10 juillet 1737, une commission chargée de la réglementation des constructions de la ville fut créée. Le quatrième Palais d'Hiver construit sur l'emplacement du palais Apraksine ayant appartenu à l'amiral général Fiodor Matveïevitch Apraksine fut achevé, la reconstruction du bâtiment de l'Amirauté commencé en 1727 fut terminé en 1738. L'église de Saint-Panteleimon fut reconstruite sur l'ancienne église en bois en l'honneur des victoires de la marine impériale russe sur la flotte suédoise à Gangut le 7 août 1714 dans la péninsule d'Hanko et celle de Grengam le 27 juillet (1720). La cathédrale Saint-Samson également reconstruite sur l'emplacement d'une église en bois construite par Pierre Ier de Russie en l'honneur de la victoire des armées russes lors de la bataille de Poltava (8 juillet 1709, les travaux débutèrent en 1728 pour s'achever en 1740.
Vassili Fiodorovitch Saltykov quitta la vie publique en 1742.
# Vesuna Corona

Vesuna Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -65,5° S et 275° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Godiva. Elle a été nommée en référence à Vesuna, déesse romaine de la végétation.

## Géographie et géologie

Vesuna Corona couvre une surface circulaire d'environ 200 km de diamètre.
# Vesunna I

Vesunna I est un rabaska utilisé pour des visites touristiques de Périgueux sur l'Isle.

## Étymologie

Le bateau est nommé d'après la déesse de l'eau et de la fécondité, Vesunna. Il s'agit d'une divinité indigène tutélaire des Pétrocores, qui habitaient la cité de Vesunna, correspondant aujourd'hui au quartier sud de Périgueux$^,$.

## Historique

Aux XIXe et XXe siècles, l'Isle, qui traverse la ville de Périgueux, est empruntée chaque jour par de nombreux bateliers qui acheminent des personnes et des marchandises. Finalement, en 1957, la rivière est officiellement fermée à la navigation.
En 2013 et début 2014, le club de canoë-kayak de Périgueux (ALP-GNP) commence à réfléchir à la création d'un parcours de randonnée touristique sur l'Isle. En février 2015, la ville de Périgueux, le club de canoë-kayak et la Fédération française de canoë-kayak signent une convention établissant un « sentier nautique » sur la rivière, le troisième en France$^,$. À partir de cette date, le club lance la construction du bateau dans la base nautique du Moulin Sainte-Claire, avec Jean-Claude Sellier, constructeur de rabaskas à Port-Sainte-Foy.
Comme base, ils achètent le moule d'un canoë de neuf places en Ardèche, puis rallongent la coque en ajoutant une partie au centre, après que la proue et la poupe sont fabriquées. La figure de proue, usinée par les ateliers de la SOCRA, est une allégorie de la déesse Vesunna. L'embarcation, dont le coût s'élève entre 5 000 et 6 000 €, peut accueillir une quinzaine de personnes.
Le 14 juin 2015 à 17 heures, l'embarcation est baptisée « Vesunna I » par le maire de Périgueux, Antoine Audi, et le chœur d'hommes Vox Vesunna$^,$. Vesunna II, un deuxième rabaska également baptisé le 14 juin 2015, sert de complément à Vesunna I afin de répondre aux besoins touristiques. Depuis, des balades touristiques sur la rivière, jusqu'à la guinguette Barnabé, sont organisées trois fois par semaine$^,$. En période estivale, des sentiers nautiques nocturnes retraçant l'histoire de Périgueux, de la Préhistoire à la Belle Époque, sont organisés.
Le 15 mai 2016, après un an d'entraînement, une équipe de dix personnes atteintes de cancer embarque sur le Vesunna I pour participer à la Vogalonga de Venise. Organisé par la CAMI Sport & Cancer et le club de canoë-kayak de Périgueux, ce projet résulte d'une idée portée depuis 2014 par le triathlète de haut-niveau, Lionel Roye. Ce dernier, accompagné d'un moniteur du club, Gaétan Minotte, pilotent le rabaska. Deux médecins assurent le suivi des malades (Charles-Briac Levaché, président de la CAMI Sport & Cancer, et Michel Cadet, vice-président du club de canoë-kayak). Des supporters participent également au rassemblement, en embarquant sur le Vesunna II. L'équipage boucle les 27 km en 3 h 25. Deux ans plus tard, en 2018, les organisateurs relèvent à nouveau le défi en participant à la 43e édition de la Vogalonga.
* Vesunna I
* Vesunna II
En juillet 2020, le rabaska est mobilisé à Périgueux dans le cadre de l'opération « C'est mon patrimoine », organisée par le ministère de la Culture$^,$.
# Vautour de l'Himalaya

Gyps himalayensis
Le Vautour de l'Himalaya (Gyps himalayensis) est une espèce asiatique d'oiseaux de la famille des Accipitridae.

## Taille

Le vautour de l'Himalaya mesure de 100 à 110 cm de long pour un poids de 10 kg et son envergure peut dépasser 2,80 m

## Répartition

Son aire s'étend à travers l’Himalaya et les régions montagneuses de l’Asie centrale. Il se situe habituellement entre 1 200 et 4 500 mètres d'altitude.

## Historique

À la fin des années 1990, comme pour d'autres espèces de vautours eurasiatiques, des populations entières ont disparu du fait d'insuffisances rénales chroniques à la suite de l'ingestion de Diclofénac résiduel présent dans les chairs des carcasses d'animaux domestiques abandonnés.

## Tibet

Au Tibet, associé aux funérailles célestes, appelé en tibétain : mkha' la 'khor, Wylie : མཁའ་ལ་འཁོར་, c'est un oiseau emblématique de la tradition tibétaine.
# Vicariat de Bruxelles

Le vicariat de Bruxelles fut créé en 1962 lorsque le cardinal Léon-Joseph Suenens, nommé à la tête de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles, érigea dans son diocèse trois vicariats. Les deux autres sont le vicariat du Brabant flamand et Malines et le vicariat du Brabant wallon. Chaque vicariat est confié à un évêque auxiliaire, vicaire général, pour y assumer la responsabilité globale de la pastorale territoriale.
Le cardinal Léon-Joseph Suenens nomma successivement à la tête du vicariat de Bruxelles M$^{gr}$ Pierre Goossens puis M$^{gr}$ Gaston Huynen.
À son arrivée à la tête de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles en 1982, le cardinal Godfried Danneels décida de nommer deux responsables du vicariat de Bruxelles, qui reçurent également le titre de d'évêque auxiliaire : M$^{gr}$ Paul Lanneau pour la pastorale francophone et M$^{gr}$ Luk De Hovre pour la pastorale néerlandophone. En 2002, ils furent remplacés par un seul vicaire général, également évêque auxiliaire : M$^{gr}$ Jozef De Kesel. Devenu évêque de Bruges, celui-ci a été remplacé en 2011 par M$^{gr}$ Jean Kockerols.
En 2005, le vicariat de Bruxelles a été réorganisé en quatre doyennés :
* le doyenné de Bruxelles-Centre ;
* le doyenné de Bruxelles Nord-Est ;
* le doyenné de Bruxelles-Ouest ;
* le doyenné de Bruxelles-Sud.
Chaque doyenné est subdivisé en unités pastorales qui regroupent plusieurs paroisses.
# Vedalam

Vedalam est un film d'action tamoul réalisé par Siva (en), sorti en novembre 2015. Ajith Kumar et Shruti Haasan sont les acteurs principaux.

## Distribution

* Ajith Kumar : Ganesh / Vedhalam
* Shruti Haasan : Swetha
* Lakshmi Menon : Tamizh
* Soori : Laxmi Das
* Thambi Ramayya : le père de Tamizh
* Ashwin Kakumanu : Arjun
* Kabir Duhan Singh : Abhinay
* Rahul Dev : Rahul
* Aniket Chouhan : Aniket
* Vidyullekha Raman : ami de Tamizh
* Bala Saravanan : assistant de Swetha
* Swaminathan : assistant de Swetha
* Rajendran : Kolkatta Kaali
* Mayilsamy : propriétaire
* Appukutty : acolyte de Vedalam
* Kovai Sarala : belle-mère de Laxmidas
* Meera Krishna : la femme du propriétaire
* Yogi Babu : acolyte de Kaali
* Kamaljii : Discussion
* Sudha : la mère de Swetha
* Ramesh Thilak : apparition

## Production
### Développement

Juste après le succès de Veeram, le réalisateur Siva a annoncé son nouveau projet dans lequel Ajith sera le personnage principal.
# Victor Reinshagen

Victor Reinshagen, né le 22 mai 1908 à Riga, en Lettonie et mort le 14 novembre 1992 à Zurich, est un chef d'orchestre et compositeur suisse.

## Biographie

Victor Reinshagen vient à l'âge de six ans à Zurich. En plus de l'école, il fréquente la Musikhochschule (Académie de musique). Puis il étudie à l'Université des arts de Berlin.
En 1927, il devient maître de chœur et chef assistant au Theater Orchester Biel Solothurn de Bienne. En 1928, il dirige comme chef invité à l'Opéra de Zurich, Le Vaisseau fantôme de Richard Wagner. De 1942 à 1955, il est le chef d'orchestre attitré de cet Opéra. Il prend sa retraite en 1973.
Wichtige dirige Notamment Porgy and Bess de George Gershwin (1945, première allemande), Niobe de Heinrich Sutermeister (1946, création), The Rake’s Progress d'Igor Stravinsky (1951, création en langue allemande), Cardillac de Paul Hindemith (1952), Les Aventures du roi Pausole d'Arthur Honegger (1953, première suisse) et Die späte Sühne d'Armin Schibler.
Comme chef invité, il dirige de 1935 à 1938 puis à partir de 1950 le Radioorchester Beromünster, dès 1950 au Bayerische Staatsoper de Munich et de 1963 à 1968 à l'Opéra de Marseille.
De 1968 à 1973, il est le directeur du bureau de l'administration artistique de l'Opéra d'État de Hambourg.

## Œuvres principales

* Grete im Glück. Opérette en un prélude et 9 tableaux. Livret d' Armin L. Robinson. Création à Zurich le 7 novembre 1936.
* Tanz um Daisy. Opérette en 3 actes de 9 tableaux. Livret de Paul Knepler d'après André Perrot. Création à Zurich le 31 décembre 1938.
* Der geliebte Dieb. Opérette en 3 actes. Livret de Willy Harder. Création à Zurich le 29 avril 1940.