OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Albert Schweitzer (film, 2009)

Albert Schweitzer est un film allemand, sud-africain réalisé par Gavin Millar, sorti en 2009.

## Synopsis

Albert Schweitzer, encouragé par Einstein, met en garde contre les dangers de la bombe à hydrogène. Les autorités américaines lancent alors une vaste campagne de dénigrement visant à le faire taire.

## Fiche technique

* Réalisateur : Gavin Millar
* Scénario : Gavin Millar, David Howard et James Brabazon
* Photographie : Cinders Forshaw
* Musique : Colin Towns
* Montage : Oli Weiss
* Décors : Tom Hannam
* Costumes : Wolfgang Ender
* Durée : 114 minutes
* Pays : Allemagne, Afrique du Sud
* Genre: Biopic, Drame
* Date de sortie :
** France : 30 octobre 2011 sur Arte

## Distribution

* Jeroen Krabbé : Albert Schweitzer
* Barbara Hershey : Helene Schweitzer
* Judith Godrèche : Thérèse Bourdin
* Samuel West : Phil Figgis
* Jeanette Hain : Rhena Schweitzer
* Patrice Naiambana : Louis Ngouta
* Jonathan Firth : Docteur David Fuller
* Armin Rohde : Albert Einstein
* Hans Werner Meyer : Docteur Erik Hals
* Eleonore Weisgerber : Infirmière en chef Anna
# Madame Horace de Carbuccia

'Madame Horace de Carbuccia' est un cultivar de rosier obtenu par le rosiériste d'Antibes Michel Kriloff (1916-2010) dont c'est la première rose introduite au commerce$^,$. Elle l'a été par la maison Meilland en 1941. Elle rend hommage à Adry de Carbuccia (1900-1994), épouse de l'homme de presse Horace de Carbuccia, personnalité mondaine de l'époque, fondatrice d'un service d'ambulances militaires et future productrice de cinéma.

## Description

Il s'agit d'un rosier hybride de thé présentant un buisson érigé au feuillage dense. Ses fleurs, de couleur rouge cramoisi, sont de dimension moyenne, doubles (17-25 pétales), en forme de coupe et bien turbinées. Elles exhalent un fort parfum. La floraison est remontante.
Ce cultivar résiste aux hivers relativement froids, préfère une situation ensoleillée et se plaît sous le climat méditerranéen. Il s'inscrit dans la mode des jardins des années 1940-1950 à la recherche de roses bien rouges contrastant avec le vert des pelouses. Elle est rarement commercialisée aujourd'hui, mais présente dans de grandes roseraies publiques européennes.
Cette variété est issue d'un croisement 'Admiral Ward' (Pernet-Ducher, 1915) × 'Madame Méha Sabatier' (Pernet-Ducher, 1916).
# Église Saint-Priest de Sandrans

L'église Saint-Priest de Sandrans est une église située à Sandrans dans le département de l'Ain en France.
Le monument est la propriété de la commune de Sandrans.

## Protection

L'abside de l'église fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 21 octobre 1926.

## Photos

* chapiteaux et pilastres
* Chapiteau.
* Chapiteau.
* Chapiteau.
* Chapiteau.
* Pilastre.
# Ghazi III Giray

Ğazı ou Ghazi III Giray (né vers 1673, mort en 1709) est un khan de Crimée ayant régné de 1704 à 1707.

## Origine

Ğazı III Giray est le second fils de Sélim Ier Hadji Giray, né d'une mère européenne. Après avoir été nommé nureddin par son frère aîné Devlet II Giray, il complote contre lui et doit se réfugier à Andrinople avant d'être interné à Rhodes par les Ottomans. Lorsque son père retrouve le trône en décembre 1702, il devient son qalghan.

## Règne

Ğazı III Giray est nommé khan par les Ottomans en janvier 1704, avant la mort de son père à la fin de la même année. Il nomme immédiatement ses frères Qaplan qalghan et Maqsud nureddin. Malgré ses sympathies pour les chrétiens, il ne parvient pas à arrêter les pillages des bandes de Nogaïs d'Anapa, ce qui entraine des plaintes du gouvernement russe auprès de la Sublime Porte. Il est déposé dès avril 1707 en faveur de son frère puiné Qaplan Ier Giray.
Il meurt de la peste à l'âge de 36 ans, en juin 1709, à Jingïz Serai ou Karinabad, près d'Istanbul.
# Ruisseau à la Truite (rivière Pokemouche)

Le ruisseau à la Truite, aussi appelé le ruisseau à Eugène, est un cours d'eau du nord-est du Nouveau-Brunswick, au Canada.

## Géographie

Le ruisseau à la Truite prend sa source dans le hameau de Val-Doucet à Notre-Dame-des-Érables. Le ruisseau coule en direction est pendant les trois premiers kilomètres dans un terrain généralement plat. Au nord de la colline du Nez Pointu, la vallée se creuse et le ruisseau effectue plusieurs méandres entre les collines, avant de se jeter en rive gauche de la rivière Pokemouche à 1,4 kilomètre à l'ouest du hameau de Bois-Blanc, dans la paroisse de Saint-Isidore.
Malgré sa faible longueur, il fait plus de quatre mètres de large sur une bonne partie de son cours.
Le ruisseau à la Truite comprend quelques affluents, dont le plus long fait 3,4 kilomètres.

## Environnement

Parmi les espèces présentes dans le ruisseau, il y a des anguilles d'Amérique et des truites, d'où son nom anglais.
Seulement les environs de la source sont urbanisés et il n'y a pas d'agriculture et un peu d'exploitation forestière. Un ponceau traverse le ruisseau à mi-parcours. La pêche sportive est pratiquée par quelques personnes des environs.
# Grzeszów

Grzeszów (prononciation : [ˈɡʐɛʂuf]) est un village polonais de la gmina de Sulęcin dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

## Histoire

Après la Seconde Guerre mondiale, avec la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Gorzów. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Albanie aux Jeux olympiques d'hiver de 2006

Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Albanie aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin en Italie. Elle était représentée par un athlète.

## Médailles

| | | | | Total |
| Albanie | 0 | 0 | 0 | 0 |

## Épreuves
### Ski alpin

Slalom géant H
* Erjon Tola
** 35e en 3:02.89
Slalom H
* Erjon Tola
Super G H
* Erjon Tola
** 56e en 1:44.27
# Mademoiselle Pagelle

Mademoiselle Pagelle, morte en 1774, est une marchande de modes, modiste et couturière française.
Mademoiselle Pagelle est en faveur et devient une couturière très demandée dès le règne de Louis XV.
Elle jouit de la faveur de Madame du Barry, de Marie-Adélaïde de Bourbon, et de Louise-Élisabeth de Bourbon.
Elle est la mentore de Rose Bertin.
# Godfrey Brown

Arthur Godfrey Kilner Brown (né le 21 février 1915 à Bankura, en Inde - mort le 4 février 1995 à Coneyhurst dans le Sussex) est un athlète britannique spécialiste du 400 mètres. Il est le frère de l'athlète Audrey Brown.

## Carrière

Il se révèle durant l'année 1936 en remportant l'épreuve du 440 yards des Championnats du Royaume-Uni. Sélectionné pour les Jeux olympiques de 1936, il établit lors des demi-finales du 400 m un nouveau record d'Europe de la discipline en 47 s 3. Deux heures plus tard, en finale, Godfrey Brown remporte la médaille d'argent olympique en 46 s 7, ne s'inclinant que de deux dixièmes de secondes face à l'Américain Archie Williams, détenteur du record du monde. Aligné par ailleurs dans l'épreuve du relais 4 × 400 mètres, le Britannique s'adjuge le titre olympique aux côtés de ses compatriotes Frederick Wolff, Godfrey Rampling et William Roberts, devançant de deux secondes le relais des États-Unis.
En 1937, Godfrey Brown décroche trois médailles d'or lors des Jeux mondiaux universitaires de Paris, sur 400 m, 4 × 100 m et 4 × 400 m. Vainqueur des Championnats britanniques sur 440 yards en 1938 pour la seconde fois de sa carrière, il remporte la même année le titre du 400 m des Championnats d'Europe de Paris, devant le Néerlandais Karl Baumgarten. Il obtient également la médaille d'argent du relais 4 × 400 m dans lequel l'équipe du Royaume-Uni se voit devancer par l'Allemagne et une médaille de bronze sur 4 × 100 m derrière l'Allemagne et la Suède, qu'ils avaient devancé sur 4 × 400 m.
En 1939, Brown remporte sur 880 yd son troisième titre national.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Discipline |
| 1936 | Jeux olympiques | Berlin | 2e | 400 m |
| 1936 | Jeux olympiques | Berlin | 1er | 4 × 400 m |
| 1938 | Championnats d'Europe | Paris | 1er | 400 m |
| 1938 | Championnats d'Europe | Paris | 3e | 4 × 100 m |
| 1938 | Championnats d'Europe | Paris | 2e | 4 × 400 m |
# Giorgio Rebuffi

Giorgio Rebuffi (1928-2014) est un auteur de bande dessinée italien. Spécialisé dans la bande dessinée jeunesse grand public, cet auteur très prolifique a travaillé pour la plupart des éditeurs italiens durant sa longue carrière.

## Biographie

Alors qu'il est encore étudiant en médecine, Giorgio Rebuffi crée le Sceriffo Fox (it) (Shérif Fox) pour les Edizioni Alpe (it) en 1949. En 1952, il reprend la série jeunesse humoristique Pipo et Concombre (Cucciolo e Beppe), dont il développe grandement l'univers. La même année, il crée le personnage élastique Tiramolla (Elastoc (en), en français), qui rencontre lui aussi le succès.
À partir de 1967, il collabore à l'hebdomadaire Disney Topolino, pour lequel il réalise jusqu'en 1976 diverses histoires de Donald Duck, Mickey Mouse ou l'Oncle Picsou
En 1968, il fonde avec Luciano Bottaro et Carlo Chendi le studio Bierreci. En 1974, il entre au Corriere dei piccoli. De 1989 à 1993, il réalise Pif le chien pour l'hebdomadaire français Pif Gadget.
# Jean Dunbabin

Jean Dunbabin (née le 12 mai 1939) est une historienne médiéviste britannique, spécialiste des communautés politiques des villes médiévales françaises, entre 1000 et 1350, et dans le sud de l'Italie et de la Sicile entre 1250 et 1310.

## Biographie

Membre honoraire du St Anne's College et de l'Université d'Oxford, Jean Dunbabin est également membre de la British Academy.
Elle a contribué à The Cambridge History of Later Medieval Philosophy, The Cambridge History of Medieval Political Thought c.350–c.1450, et The New Cambridge Medieval History.

### Vie privée

Jean Dunbabin est mariée à John Dunbabin.

## Publications (liste partielle)

* France in the Making, 843-1180, Oxford University Press, Oxford, 1985. (2nd ed. 2000)
* "Government", in Cambridge History of Medieval Political Thought, c. 350 - c.1450, Cambridge University Press, Cambridge, 1988, pp. 477 - 519.
* A Hound of God. Pierre de la Palud and the Fourteenth-Century Church, Oxford University Press, Oxford, 1991. (ISBN 0198222912)
* Charles I of Anjou: Power, Kingship and State-Making in Thirteenth-Century Europe, 1998. (Medieval World Series)
* Captivity and Imprisonment in Medieval Europe, 1000 - 1300, Palgrave Macmillan, Basingstoke and New York, 2002. (ISBN 0333647157)
* "The household and entourage of Charles I of Anjou, king of the Regno, 1266-85", Historical Research, 77 (197), 2004, pp. 313-336.
* The French in the Kingdom of Sicily, 1266-1305, Cambridge University Press, Cambridge, 2011. (ISBN 978-0521198783)
# Ruisseau de Liers

Le ruisseau de Liers est une rivière du sud-ouest de la France qui coule dans le département de l'Ariège. C'est un affluent de l'Arac, c'est-à-dire un sous-affluent de la Garonne par le Salat.

## Géographie

De 10 km de longueur, le ruisseau de Liers prend sa source en Ariège, dans les Pyrénées sous le nom ruisseau d'Aroulac puis prend le nom de ruisseau d'Agouelles, et se jette dans l'Arac en rive droite, au Ressec commune de Massat.
Le ruisseau de Liers coule entièrement dans une seule commune Massat.

## Affluents

Le ruisseau de Liers n'a pas d'affluent répertorié.
# Grzeszyn (Łódź)

Grzeszyn (prononciation [ˈɡʐɛʂɨn]) est un village de la gmina de Buczek, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Buczek (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Łask (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Alessia Maurelli

Alessia Maurelli, née le 22 août 1996 à Rivoli, est une gymnaste rythmique italienne. Avec Martina Santandrea, Agnese Duranti, Martina Centofanti et Daniela Mogurean elle remporte la médaille de bronze dans la compétition par équipe du concours général à Tokyo 2020 avec 87.700 points, derrière la Bulgarie avec 92.100 et l'équipe russe avec 90.400.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Rio 2016
** 4e au concours des ensembles par équipes
* Tokio 2020
** 3e au concours des ensembles par équipes

### Championnats du monde

* Izmir 2014
** médaille d'argent au concours général en groupe
* Stuttgart 2015
** médaille d'or en groupe 5 rubans
** médaille d'argent en groupe 6 massues + 2 cerceaux
* Pesaro 2017
** médaille d'or en groupe 5 cerceaux
* Sofia 2018
** médaille d'or en groupe 3 ballons + 2 cordes
** médaille d'argent au concours général en groupe
** médaille de bronze en groupe 5 cerceaux
* Bakou 2019
** médaille de bronze en groupe 3 ballons + 4 massues
* Kitakyūshū 2021
** Médaille d'or en groupe 3 cerceaux + 4 massues.
** Médaille d'argent par équipe.
** Médaille d'argent au concours général en groupe.
** Médaille d'argent en groupe 5 ballons.

### Championnats d'Europe

* Bakou 2023
** médaille de bronze en groupe 5 cerceaux
* Tel Aviv 2022
** médaille d'or en groupe 5 cerceaux
** médaille d'or en groupe 3 rubans + 2 cerceaux
** Médaille d'argent par équipe
* Varna 2021
** Médaille d'argent au concours général en groupe
** Médaille de bronze en groupe 3 cerceaux + 4 massues
* Bakou 2014
** médaille d'argent au concours général en groupe
* Guadalajara 2018
** médaille d'or en groupe 5 cerceaux
** médaille d'argent au concours général en groupe
** médaille d'argent en groupe 3 ballons + 2 cordes
# Élections générales néo-écossaises de 1963

L'élection générale néo-écossaise de 1963 se déroule le 8 octobre 1963 afin d'élire les députés de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse. Il s'agit de la 25e élection générale dans la province de Nouvelle-Écosse depuis la confédération de 1867 et la 48e depuis la création de l'Assemblée législative en 1758.

## Résultats

| Parti | Parti | Chef | Sièges | Sièges | Sièges | Voix | Voix | Voix |
| Parti | Parti | Chef | 1960 | Élus | % Diff. | Voix | % | % Diff. |
| | Progressiste-conservateur | Robert Stanfield | 27 | 39 | +44,4 % | 191 128 | 56,20 % | |
| | Libéral | | 15 | 4 | 0-73,3 % | 134 873 | 39,66 % | |
| | Nouveau Parti démocratique | | 1 | 0 | 0-100 % | 014 076 | 04,14 % | |
| Total | Total | Total | 43 | 43 | - | 340 077 | 100 % | |
| Source : (en) Elections Nova Scotia |||||||||
# Godfrey A. Okiki

Godfrey A. Okiki, né à Minna (Nigeria) en 1940, est un graveur et peintre nigérian principalement actif dans les années 1960.

## Biographie

Godfrey Aduku Okiki naît à Minna, au Nigéria, le 28 novembre 1940.
Il étudie au Yaba College of Technology (en) puis au Nigerian College of Arts, Science and Technology, où il obtient un diplôme en beaux-arts spécialisé en graphisme en 1962. Il étudie ensuite les médias de communication aux États-Unis de 1963 à 1966.
Okiki travaille au conseil de la ville de Lagos de 1966 à 1969 et donne des conférences sur l'aide audiovisuelle à l'université de Lagos.
Il est membre de la Nigerian National Museum Society et est le cofondateur en 1963 de la Society of Nigerian Artists, pour laquelle il expose lors de l'exposition inaugurale en 1964$^,$. Il fait partie de l'« École de Zaria » ou The Zaria Art Society$^,$.
Godfrey Okiki tient ses premières expositions entre 1960 en 1962, où il participe notamment à une exposition du Mbari Club, à Ibadan. À l'étranger, il expose à New York pour la Phelps Stokes Fund (en) en 1965, à la Smithsonian Institution lors de l'exposition collective Smithsonian Institution Traveling Exhibition of African Prints (1966-1968). Surtout, il prend part à l'important FESTAC 77, qui se déroule à Lagos en 1977.

## Œuvre

Les Archives nationales des États-Unis incluent Godfrey Okiki parmi les membres représentatifs de l'art contemporain africain, sur la base d'une série d'œuvres, « Artworks by African Artists », donnée par la Fondation Harmon en 1967. Cette collection inclut plusieurs œuvres d'Okiki :
* African Mother and Child, gravure sur bois (1963)
* Women off to Market, gravure sur bois (1963)
* Dance to the Talking Drum, linogravure (1963)
* Casting the Net, huile (1964)
* Scene: Northern Nigeria, huile sur toile (1964)
* The Call, huile sur panneau (1964)
* The Worshippers, huile sur toile (1964)
* Estampes de Godfrey A. Okiki aux Archives nationales des États-Unis
* African Mother and Child (1963).
* Women off to Market (1963).
* Dance to the Talking Drum (1963).
* Tableaux de Godfrey A. Okiki aux Archives nationales des États-Unis
* Casting the Net (1964).
* Scene, Northern Nigeria (1964)
* The Call (1964).
* The Worshippers (1964).
# Giorgio Ronconi

Giorgio Ronconi, né le 6 août 1810 à Milan et mort à Madrid le 8 janvier 1890 (à 79 ans), est un baryton italien, créateur de quelques-uns des plus grands rôles de l'opéra italien et notamment de Giuseppe Verdi.

## Biographie

Élève de son père, le ténor Domenico Ronconi (1772-1839) directeur du Théâtre italien à Paris en 1810, ainsi que de Ciro Pinsuti et d'Elizabeth Seguin, Giorgio Ronconi fait ses débuts à Pavie dans le rôle de Valdeburgo dans La Straniera de Vincenzo Bellini en 1831$^,$. Gaetano Donizetti lui confie des premiers rôles lors de plusieurs créations (Maria de Rudenz, Maria Padilla, Maria di Rohan...).
En 1842, il crée le rôle-titre de Nabucco à la Scala de Milan.
Il se retire de la scène en 1867 et meurt à Madrid en 1890.
Selon les témoignages de l'époque, notamment Chorley, sa voix était assez médiocre avec un ambitus limité et un timbre quelconque, mais Ronconi compensait ces qualités vocales par un immense talent et une interprétation intense qui lui valurent l'estime de Verdi.

## Principaux rôles

Il a créé les rôles de :
* Cardenio dans Il furioso all'isola di San Domingo de Gaetano Donizetti (1833, Teatro Valle de Rome)$^,$ ;
* Torquato Tasso dans Torquato Tasso de Gaetano Donizetti (1833, Teatro Valle de Rome)$^,$ ;
* Memmo dans Francesca Donato de Saverio Mercadante (1835, Teatro Reggio de Turin) ;
* Enrico dans Il campanello di notte de Gaetano Donizetti (1836, Teatro Nuovo de Naples)$^,$ ;
* Nello dans Pia de' Tolomei de Gaetano Donizetti (1837, La Fenice de Venise)$^,$ ;
* Corrado di Waldorff dans Maria de Rudenz de Gaetano Donizetti (1838, La Fenice de Venise)$^,$ ;
* Don Pedro dans Maria Padilla de Gaetano Donizetti (1841, Scala de Milan)$^,$ ;
* Nabucco dans Nabucco de Giuseppe Verdi (1842, Scala de Milan) ;
* Enrico di Chevreuse dans Maria di Rohan de Gaetano Donizetti (1843, Kärntnertor-Theater de Vienne)$^,$.
Il a eu pour élèves Catherine Hayes, Ferdinand Sieber, Lorenzo Abrunedo, Nina Alexandrowna Friede.
# Ruisseau de Lautheronne

Le ruisseau de Lautheronne est une rivière du sud de la France qui parcourt le département de Lot-et-Garonne en région Nouvelle-Aquitaine c'est un affluent de la Séoune donc un sous-affluent de la Garonne.

## Géographie

De 10,2 km de longueur, le ruisseau de Lautheronne prend sa source en Lot-et-Garonne commune de Sauvagnas et se jette dans la Séoune commune de Lafox.

## Départements et communes traversés

* Lot-et-Garonne : Sauvagnas, Saint-Caprais-de-Lerm, Castelculier, Lafox.

## Principal affluent

Le ruisseau de Lautheronne a 3 petits affluents répertoriés.
# Grzeszyn (Basse-Silésie)

Grzeszyn est une localité polonaise de la gmina de Wińsko, située dans le powiat de Wołów en voïvodie de Basse-Silésie.
# Albert Corbeel

Albert Corbeel, né le 7 décembre 1929, est footballeur international belge actif durant les années 1940 et 1950. Il joue durant toute sa carrière au FC malinois, remportant un titre de champion de Belgique.

## Carrière

Albert Corbeel fait ses débuts avec l'équipe première du FC malinois en 1947. Dès sa première saison, il s'impose dans le onze de base de l'équipe en tant qu'extérieur gauche. Il dispute 25 rencontres et inscrit 14 buts durant la saison et forme avec Albert De Cleyn et Victor Lemberechts un trio d'attaque redoutable qui mène le club au titre de champion de Belgique 1948, le troisième titre en cinq ans pour Malines. Il poursuit sur sa lancée les saisons suivantes, inscrivant 16 buts en 1950, 18 buts en 1951 et à nouveau 16 buts en 1954.
Ses bonnes performances lui valent d'être appelé en équipe nationale belge en novembre 1953 pour disputer une rencontre amicale mais il reste sur le banc durant toute la rencontre. Après être passé à un point d'un nouveau titre de champion national en 1954, le club vit une saison difficile deux ans plus tard et termine à la dernière place, synonyme de descente en Division 2.
Albert Corbeel reste fidèle à ses couleurs mais ne parvient pas à remonter directement. Il prend alors sa retraite sportive en 1957.

## Statistiques

Statistiques d'Albert Corbeel au 22 mars 2018 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 1947-1948 | FC malinois | Division 1 | 25 | 14 | 0 | 0 | 25 | 14 |
| 1948-1949 | FC malinois | Division 1 | 18 | 10 | 0 | 0 | 18 | 10 |
| 1949-1950 | FC malinois | Division 1 | 25 | 16 | 0 | 0 | 25 | 16 |
| 1950-1951 | FC malinois | Division 1 | 27 | 18 | 0 | 0 | 27 | 18 |
| 1951-1952 | FC malinois | Division 1 | 25 | 7 | 0 | 0 | 25 | 7 |
| 1952-1953 | FC malinois | Division 1 | 19 | 6 | 0 | 0 | 19 | 6 |
| 1953-1954 | FC malinois | Division 1 | 22 | 17 | - | - | 22 | 17 |
| 1954-1955 | FC malinois | Division 1 | 26 | 10 | - | - | 26 | 10 |
| 1955-1956 | FC malinois | Division 1 | 22 | 3 | - | - | 22 | 3 |
| 1956-1957 | FC malinois | Division 2 | 10 | 2 | 0 | 0 | 10 | 2 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 219 | 103 | - | - | 219 | 103 |

## Palmarès

* 1 fois champion de Belgique en 1948 avec le FC malinois.

## Carrière internationale

Titulaire dès sa première saison chez les adultes, Albert Corbeel est appelé à sept reprises en équipe nationale juniors entre 1948 et 1950. Il compte une convocation en équipe nationale belge mais n'a jamais joué avec les « Diables Rouges ». Il est appelé le 22 novembre 1953 à l'occasion d'un match amical contre la Suisse.
Le tableau ci-dessous reprend toutes les sélections d'Albert Corbeel. Les matches non joués sont indiqués en italique. Le score de la Belgique est toujours indiqué en gras.
Sélections internationales d'Albert Corbeel :
| Date | Compétition | Adversaire | Lieu | Score | Remarque |
| 22/11/1953 | Match amical | Suisse | Zurich | 2-2 | |