OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alekseï Popov

Alekseï Dmitrievitch Popov (en russe : Алексей Дмитриевич Попо́в), né le 5 avril 1892 à Nikolaïevsk et mort le 18 août 1961 à Moscou, est un metteur en scène russe et soviétique, Artiste du peuple de l'URSS (1948)$^,$.

## Biographie

Alekseï Popov nait à Nikolaïevsk (maintenant dans l'oblast de Saratov). Il étudie à l'école de peinture de Kazan. Accepté en 1912 au Premier Studio du Théâtre d'Art dirigé par Constantin Stanislavski et Leopold Sulerjitski il s'y produit jusqu'en 1918, il y joue entre autres le rôle de Vassili dans La Pensée de Leonid Andreïev, Apollon dans La Provinciale de Tourgueniev, Dante dans La Bonne Espérance d'Heyermans. Sa première expérience de la mise en scène a lieu en 1916, au Studio Mansourov alors dirigé par Evgueny Vakhtangov où il tante l'adaptation de L'Inconnue d'Alexandre Blok, mais ce travail n'aboutira pas.
Il fonde son propre studio à Vitchouga en 1918, qu'il inaugure avec La Bonne Espérance d'Heyermans. En 1918-1923, il travaille à Kostroma comme acteur et comme metteur en scène, en adaptant notamment le Déluge (Sindafloden) de Henning Berger et Le Grillon du foyer de Charles Dickens.
De retour à Moscou en 1923, il fait son début au théâtre Vakhtangov, avec la Comédie de Mérimée. Parmi les meilleurs spectacles de cette période on peut citer Virineya de Lidia Seïfoullina et La Rupture de Boris Lavrenev, mais aussi Les jours des Tourbine et L'Appartement de Zoïka de Mikhaïl Boulgakov. Parallèlement il étudie la cinématographie auprès de Sergueï Eisenstein en 1928-1929.
En 1931, on lui confie la direction du théâtre de la Révolution, où il s'attèle notamment à faire découvrir aux spectateurs les pièces de Nikolaï Pogodine : Poème de la hach, Mon ami, Après le Bal. Son adaptation de Roméo et Juliette est également remarquable, avec Mikhaïl Astangov et Maria Babanova interprétant l'illustre couple shakespearien.
En 1935, il devient directeur artistique du Théâtre académique central de l'Armée russe et se tourne vers les œuvres glorifiant la révolution comme L'Année 1919 de Iosif Prut, Le Ruisseau argenté de Nikolaï Pogodine, Bannière de l'Amiral d'Alexandre Stein, Terres défrichées de Mikhaïl Cholokhov. Il restera à son poste jusqu'en 1958.
Il enseigne à l'Académie russe des arts du théâtre, où il occupe la chaire de professeur depuis 1940. Il est l'auteur d'un ouvrage Souvenirs et réflexions sur le théâtre.
Mort le 18 août 1961 à Moscou, Alekseï Popov est enterré au cimetière de Novodevitchi.

## Distinctions

* prix Staline :
** 1943 : pour la mise en scène du spectacle Davnym-davno d'Alexandre Gladkov
** 1950 : pour la mise en scène du spectacle Large steppe de Nikolaï Vinnikov
** 1951 : pour la mise en scène du spectacle Drapeau d'amiral d'Alexandre Stein
* ordre de Lénine
* Artiste du peuple de l'URSS : 1948

## Filmographie

* 1961 : La Mégère apprivoisée (Укрощение строптивой, Ukrochtchenie stroptivoï) de Sergueï Kolossov : metteur en scène
# Old Santa Fe County Courthouse

L'Old Santa Fe County Courthouse est un ancien palais de justice américain situé à Santa Fe, au Nouveau-Mexique. Livré en 1939, ce bâtiment dessiné par John Gaw Meem dans le style Pueblo Revival a été construit sur un site qui accueillait autrefois le domicile de Maria Gertrudis Barceló, propriétaire d'un saloon alors situé de l'autre côté de la rue. Il a été remplacé en tant que palais de justice du comté de Santa Fe depuis les années 1970 et il n'accueille plus que des bureaux.
# ENSIA

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* ► Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
* L’école nationale des sciences informatiques appliquées ;
* L’école nationale supérieure des industries agricoles et alimentaires.
# André Smets

André Smets, né le 5 juillet 1943 à Liège et mort le 30 décembre 2019, est un homme politique belge wallon, membre du PSC.
Il est licencié en histoire et directeur d'école.

## Fonctions politiques

* Député fédéral du 13 juin 1999 au 10 avril 2003.
* Ancien échevin de Herve.
* Bourgmestre de Herve.
# Puszczykowo (Grodzisk Wielkopolski)

Puszczykowo (prononciation : [puʂt͡ʂɨˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kamieniec dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Kamieniec (siège de la gmina), à 14 kilomètres au sud-est de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 43 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Puszczykowo est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
Le village possède une population de 188 habitants en 2006.
# Henri Cordier

Henri Cordier peut désigner :
* Henri Cordier (1853-1926), sculpteur français ;
* Henri Cordier (1849-1925), orientaliste français spécialiste de la Chine ;
** Henri Cordier, portrait de cet orientaliste réalisée par Gustave Caillebotte en 1883 ;
* Henri Cordier (1856-1877), alpiniste français ;
* Henri Cordier (1890-1961), homme politique français ;
* Henri Cordier (1897-1986), peintre français ;
* Henri Cordier, joueur de dames français.
# Bâtiment du Parlement

Bâtiment du Parlement peut désigner :
* Bâtiment du Parlement autrichien ;
* Bâtiment du Parlement bahaméen ;
* Bâtiments du Parlement de la Barbade ;
* Bâtiments du Parlement de Colombie-Britannique ;
* Bâtiment du Parlement écossais ;
* Bâtiment du Parlement géorgien ;
* Bâtiment du Parlement national des Îles Salomon ;
* Bâtiment du Parlement du Kenya ;
* Nouveau bâtiment du Parlement du Zimbabwe.
# Château de Trebujena

Le château de Trebujena est un château espagnol situé dans la ville de Trebujena, dans la communauté autonome d'Andalousie.
Il est déclaré Bien d'intérêt culturel depuis 1993.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Castle of Trebujena » (voir la liste des auteurs).
# Alex Wexo

Alex Wexo est un acteur américain né à Boston (Massachusetts).
Alors qu'il est âgé de cinq ans, sa famille déménage en Angleterre. À dix-sept ans, il s'installe en Écosse. Il est connu pour son rôle dans Le Caméléon où il joue le jeune Sydney. Il joue souvent les guest stars dans de nombreuses séries. Alex Wexo a fait partie du corps des marines. Il a notamment travaillé pour la Maison Blanche.

## Filmographie

* 1993 : Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman (saison 1 - épisode 3)
* 1995 : Melrose Place (saison 4 - épisode 29) : un officier de police
* 1996 - 2000 : Le Caméléon : Sydney jeune
* 1999 : V.I.P. (saison 2 - épisode 7) : Dinstman
* 2000 : Invisible Man (saison 1 - épisode 24) : Connor
* 2001 : Invisible Man (saison 2 - épisode 4) : Connor
* 2004 : Point Pleasant, entre le bien et le mal (saison 1 - épisode 8) : D$^r$ Jacob Henman
* 2006 : The Unit : Commando d'élite (saison 1 - épisode 12) : inspecteur Humphrey
* 2008 : Eleventh Hour (saison 1 - épisode 3) : Sam Sheridan
# Olive de Kalamáta

L'olive de Kalamáta (grec moderne : Ελιά Καλαμάτας) est une grande olive violette avec une texture lisse et charnue appelée d'après la ville de Kalamáta dans le sud du Péloponnèse, en Grèce.
Les olives de Kalamáta sont protégées dans l'Union européenne par le statut d'AOP réservant la dénomination aux olives de cette variété cultivées dans la région de Messénie. Le nom désignant à la fois une origine géographique et une variété, les olives de cette variété cultivées ailleurs sont commercialisées sous le nom de « Kalamón » (Ελιά Καλαμών, olive de Kalamai, un ancien nom de Kalamata).

## Description

Les olives de Kalamáta AOP sont cultivées dans la région de Messénie. Elles sont en forme d'amande, dodues, violet foncé. L'arbre se distingue de l'olivier commun par la taille de ses feuilles, parfois le double d'autres variétés d'oliviers. Les arbres sont intolérants au froid et sont sensibles au flétrissement de Verticillium mais sont résistants au chancre de l'olivier et à la mouche de l'olive.

## Préparation

Souvent utilisées comme olives de table, elles sont habituellement conservées dans le vinaigre ou l'huile d'olive. La variété se prête bien à la réalisation d'huile d'olive ou de tapenade (avec de l'ail, anchois et huile d'olive) mais également dans les salades méditerranéennes, les plats de riz et les pizzas où leur goût distinctif rehausse la complexité des saveurs.

## Récolte

Les olives de Kalamáta, qui ne peuvent pas être récoltées vertes, doivent être cueillies à la main pour éviter les ecchymoses.
# Editorial Gredos

Editorial Gredos est une maison d'édition espagnole fondée en 1944 et basée à Madrid. Elle est spécialisée dans la publication de livres liés à la philologie hispanique (collection filología hispánica), la littérature classique espagnole (Biblioteca Clásica) ou au monde gréco-romain.
Elle a reçu du ministère de la Culture et de l'Éducation espagnol le « Prix national au meilleur travail éditorial culturel » (« Premio Nacional a la mejor labor editorial Cultural ») en reconnaissance de toute son œuvre, et plus récemment la Société espagnole d'études classiques lui a décerné le « Prix à la promotion et diffusion des études classiques » (« Premio a la Promoción y Difusión de los Estudios Clásicos »)$^,$.
Son fonds éditorial inclut un catalogue d'œuvres académiques et de référence d'environ 1 400 titres. Parmi les plus prestigieux, on peut citer les dictionnaires de Joan Coromines ou le Diccionario de uso del español de María Moliner.
Son directeur est José Manuel Martos Carrasco. En 2006, Gredos a été racheté par le groupe RBA.

## Collections

* Biblioteca de Grandes Pensadores
* Biblioteca Básica Gredos
* Biblioteca Clásica Gredos
* Biblioteca de la nueva cultura
* Diccionarios
* Escuela lacaniana de psicoanálisis
* Grandes obras de la cultura
* Mente, salud, sociedad
* Nueva Biblioteca Románica Hispánica
* Varios
# Ammotrechula gervaisii

Ammotrechula gervaisii est une espèce de solifuges de la famille des Ammotrechidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Équateur et en Colombie.

## Publication originale

* Pocock, 1895 : Notes on some Solifugae contained in the collection of the British Museum with descriptions of new species. Annals and Magazine of Natural History, sér. 6, vol. 16, p. 74-98 (texte intégral).
# Puszczykowo (Lubusz)

Puszczykowo (prononciation : [puʂt͡ʂɨˈkɔvɔ]) est une localité polonaise de la gmina de Strzelce Krajeńskie dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Elle se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 22 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

## Histoire

Au cours du deuxième partage de la Pologne en 1793, le territoire de la localité est annexé par le Royaume de Prusse. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
Après la Seconde Guerre mondiale, avec la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, la localité retourne à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, la localité appartenait administrativement à la voïvodie de Gorzów. Depuis 1999, elle appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Henri Cordero de Montezemolo

Enrico Cordero De Montezemolo est un homme politique italien du XIXe siècle, député de la province de Nice au parlement de Turin.

## Biographie

Né en 1811 à Mondovi (alors dans le département français de la Sture, aujourd'hui dans la province italienne de Coni), conservateur, le marquis Enrico Cordero De Montezemolo est élu député par le collège de Sospel pour les 6e et 7e législatures.
Il est le frère du député Massimo Cordero De Montezemolo. En 1860, il se prononce contre la cession de Nice à la France.
# Bébé et le Financier

Bébé et le Financier est un film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1912.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : Louis Feuillade
* Société de production : Société des Établissements L. Gaumont
* Pays : France
* Format : Muet - Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm
* Métrage : 192 m
* Genre : Comédie
* Durée : inconnue
* Date de sortie :
** France - novembre 1912

## Distribution

* René Dary : Bébé (comme Clément Mary)
* Renée Carl
* René Navarre
* Marthe Vinot
# Chère Emma

Chère Emma (Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok) est un film hongrois réalisé par István Szabó, sorti en 1992. Le film remporte le Grand prix du jury de la Berlinale.

## Fiche technique

* Titre original : Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok
* Titre français : Chère Emma
* Réalisation : István Szabó
* Scénario : István Szabó et Andrea Vészits
* Photographie : Lajos Koltai
* Pays d'origine : Hongrie
* Genre : Film dramatique
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : 1992

## Distribution

* Johanna ter Steege : Emma
* Enikö Börcsök : Böbe
* Péter Andorai : Stefanics - Igazgató
* Éva Kerekes : Szundi

## Liens internes

* Liste des longs métrages hongrois proposés à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère
# Alemitu Abera

Alemitu Abera Begna, née le 1er janvier 1986, est une athlète éthiopienne.

## Carrière

Alemitu Abera est médaillée d'argent du 3 000 mètres aux Championnats d'Afrique junior 2005. Elle est aussi médaillée d'argent par équipes en cross junior aux Championnats du monde de cross-country 2005. Elle remporte le Marathon d'Istanbul en 2011, le Marathon de Houston en 2012 et le Marathon de Daegu en 2012.
# Olena Ryepko

Olena Ryepko née le 1er août 1975 à Kharkiv, est une grimpeuse ukrainienne.

## Palmarès
### Championnats du monde

* 2005 à Munich, Allemagne
** Médaille d'or en vitesse
* 2003 à Chamonix, France
** Médaille d'or en vitesse
* 2001 à Winterthour, Suisse
** Médaille d'or en vitesse
* 1999 à Birmingham, Royaume-Uni
** Médaille d'argent en vitesse

### Championnats d'Europe

* 2002 à Chamonix, France
** Médaille d'or en vitesse
* 2000 à Munich, Allemagne
** Médaille d'or en vitesse
* 1998 à Nuremberg, Allemagne
** Médaille d'argent en vitesse

### Rock Master d'Arco

* 2008 - 1e place
# Editorial Planeta

Editorial Planeta est une maison d'édition espagnole fondée en 1949 à Barcelone (Espagne) par José Manuel Lara. C'est l'entreprise principale du groupe Planeta. Elle a publié près de 6 000 titres de plus de 1 500 auteurs, la plupart de langue espagnole.

## Prix littéraires

L'éditeur attribue chaque année plusieurs prix littéraires, notamment le Premio Planeta de Novela, et le Premio de Novela Fernando Lara.
# Ammotrechula peninsulana

Ammotrechula peninsulana est une espèce de solifuges de la famille des Ammotrechidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Mexique et aux États-Unis au Texas, au Nouveau-Mexique et en Arizona.

## Description

La femelle holotype mesure 14 mm.
Les mâles mesurent de 11,0 à 17,0 mm et les femelles de 13,0 à 19,0 mm.

## Publication originale

* Banks, 1898 : Arachnida from Baja California and other parts of Mexico. Proceedings of the California Academy of Sciences, sér. 3, vol. 1, p. 205-308 (texte intégral).
# Pseudorabdion saravacense

Pseudorabdion saravacense est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sarawak en Malaisie.

## Description

L'holotype de Pseudorabdion saravacense mesure 142 mm. Son dos est brun foncé et très iridescent et présente un collier rouge irrégulier. Une tache rouge est présente de chaque côté de sa tête, à l'angle de sa mâchoire.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de saravac et du suffixe latin -ense, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte.

## Publication originale

* Shelford, 1901 : On two new snakes from Borneo. Annals and Magazine of Natural History, ser. 7, vol. 8, p. 516-517 (texte intégral).
# Henri Van Averbeke

Henri Van Averbeke, dit Rik Van Averbeke, est un footballeur belge né le 26 octobre 1901.
Il a joué comme défenseur durant l'entre-deux-guerres au Royal Beerschot AC et en équipe de Belgique.
Avec le club anversois, il a été cinq fois Champion de Belgique, et avec les Diables Rouges, il a été sélectionné à 14 reprises.
Il a joué un match à Rotterdam dans le cadre des jeux olympiques de 1928 aux Pays-Bas.

## Palmarès

* International A de 1926 à 1929 (14 sélections)
* Participation aux Jeux Olympiques de 1928 (1 match joué)
* Champion de Belgique en 1922, 1924, 1925, 1926 et 1928 avec le Royal Beerschot AC
# Bébé et la Danseuse

Bébé et la Danseuse est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1911.
Ce film fait partie de la série des Bébé.

## Fiche technique

* Titre : Bébé et la Danseuse
* Réalisation : Louis Feuillade
* Scénario : Louis Feuillade
* Société de production : Société des Établissements L. Gaumont
* Pays d'origine : France
* Langue : film muet avec les intertitres en français
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Métrage : 149 m
* Genre : Comédie
* Durée : 5 minutes
* Date de sortie :
** France : octobre 1911

## Distribution

* René Dary : Bébé (comme Clément Mary)
* Renée Carl : la mère
* Nelly Palmer
# Alemtuzumab

L'alemtuzumab (commercialisé sous les noms de Campath, MabCampath, Campath-1H et plus récemment de Lemtrada) est un anticorps monoclonal IgG1 kappa humanisé produit par génie génétique et spécifique d'une glycoprotéine de 21 à 28 kDa située à la surface des lymphocytes (CD52).

## Indications

Il est principalement utilisé en thérapie contre les leucémies lymphoïdes chroniques.
Le 28 juin 2013, le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence européenne des médicaments (EMA) a rendu un avis positif pour l'anticorps monoclonal alemtuzumab commercialisé sous le nom de Lemtrada dans la sclérose en plaques récurrente-rémittente (SEP-R) de l'adulte. En 2019, elle en réexamine le rapport bénéfices-risques pour cette indication à la suite de notifications de réactions cardiovasculaires graves, d’hépatites auto-immunes récemment identifiées et de lymphohistiocytoses hémophagocytaires.
# Olena Pintchouk

Olena Pintchouk (ukrainien : Олена Леонідівна Пінчýк) est une philanthrope et femme d'affaires ukrainienne née le 3 décembre 1970, elle est la seconde épouse de l'oligarque ukrainien Viktor Pintchouk.

## Biographie

Née à Dnipropetrovsk Olena est la fille unique de l'ancien président ukrainien Leonid Koutchma de son mariage avec Ludmila Talaieva. Diplômée de l'Université nationale de Dnipropetrovsk en « Économie et Sociologie », elle a fondé en 2003 l'ANTIAIDS Foundation qui est un organisme de charité destiner à lutter contre la propagation du VIH en Ukraine. C'est par le biais de cette fondation qu'elle a rencontré le chanteur Elton John qui est devenu un de ses proches amis et donateur à sa cause.
Elle épouse en 2002 Viktor Pintchouk qui est considéré par Forbes comme étant le deuxième homme le plus riche d'Ukraine avec qui elle a eu deux filles Kateryna et Veronika. Elle a un fils Roman né d'une précédente union avec le député Igor Franchouk.
# Eddie Collins

Eddie Collins peut désigner :
* Eddie Collins (1883-1940), un acteur américain ;
* Eddie Collins (1887-1951), un joueur de baseball américain.
# Andreas Aguilar

Andreas Aguilar, né le 26 janvier 1962 à Barcelone, est un gymnaste allemand.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Stuttgart 1989
** médaille d'or aux anneaux

### Championnats d'Europe

* Moscou 1987
** médaille de bronze aux anneaux
* Stockholm 1989
** médaille de bronze aux anneaux
# Pseudorabdion oxycephalum

Pseudorabdion oxycephalum est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des Philippines. Elle se rencontre à Luçon, à Mindanao, à Negros, à Panay, à Cebu, à Masbate et aux îles Calamian.

## Publication originale

* Günther, 1858 : Catalogue of Colubrine Snakes in the Collection of the British Museum, London, p. 1-281 (texte intégral).
# C4H8N2O3

C$_4$H$_8$N$_2$O$_3$ est la formule brute de plusieurs isomères.
* asparagine, numéro CAS 3130-87-8, racémique
** L ou S(–)-asparagine, numéro CAS 70-47-3
** D ou R(+)-asparagine, numéro CAS 2058-58-4
* glycylglycine ou dipeptide de glycine, numéro CAS 556-50-3
* N-carbamyl-bêta-alanine ou acide 3-uréidopropanoïque, numéro CAS 462-88-4
* acétamidoglycine ou acide 2-(2-acétylhydrazinyl)acétique, numéro CAS 30833-88-6
* acétamidoglycine ou acide [(2-amino-2-oxoéthyl)amino]acétique, numéro CAS 7365-83-5
# Chrysopetalum

Chrysopetalum est un genre de vers marins polychètes de l'ordre des Phyllodocida et de la famille des Chrysopetalidae.

## Systématique

Le genre Chrysopetalum a été créé en 1864 par le naturaliste autrichien Ernst Heinrich Ehlers (1835-1925) avec comme espèce type, par monotypie, Chrysopetalum fragile Ehlers, 1864 acceptée sous le taxon Chrysopetalum debile (Grube, 1855)$^,$.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (9 décembre 2022) :
* Chrysopetalum debile (Grube, 1855)
* Chrysopetalum elegantoides Aguado, Capa & San Martín, 2003
* Chrysopetalum elongatum (Grube, 1856)
* Chrysopetalum eurypalea Perkins, 1985
* Chrysopetalum floridanum Perkins, 1985
* Chrysopetalum hernancortezae Perkins, 1985
* Chrysopetalum heteropalea Perkins, 1985
* Chrysopetalum maculatum Aguado, Capa & San Martín, 2003
* Chrysopetalum mexicanum Cruz-Gómez, 2021
* Chrysopetalum occidentale Johnson, 1897
* Chrysopetalum paessleri Augener, 1912
* Chrysopetalum remanei Perkins, 1985
* Chrysopetalum tovarae Cruz-Gómez, 2021

### Noms en synonymie

* Chrysopetalum caecum Langerhans, 1880 = Dysponetus caecus (Langerhans, 1880)
* Chrysopetalum ehlersi Gravier, 1902 = Chrysopetalum debile (Grube, 1855)
* Chrysopetalum elegans Bush in Verrill, 1900 = Bhawania goodei Webster, 1884
* Chrysopetalum fragile Ehlers, 1864 = Chrysopetalum debile (Grube, 1855)
* Chrysopetalum maculata Aguado, Capa & San Martín, 2003 = Chrysopetalum maculatum Aguado, Capa & San Martín, 2003
* Chrysopetalum riveti Gravier, 1908 = Bhawania riveti (Gravier, 1908)

## Publication originale

* (de) Ernst Ehlers, Die Borstenwürmer (Annelida Chaetopoda) nach systematischen und anatomischen Untersuchungen dargestellt, Leipzig, Wilhem Engelmann, 1864, 840 p. (OCLC 3686483, DOI 10.5962/BHL.TITLE.2081, lire en ligne).