OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Île Brise-Pain

L'île Brise-Pain est une île de la Marne, située à Créteil, en France.

## Caractéristiques

L'île Brise-Pain est une île fluviale située à proximité de la rive occidentale de la Marne sur le nord-est du territoire communal de Créteil (Val-de-Marne). Elle mesure environ 900 m de long du nord au sud et 160 m de large au maximum d'est en ouest ; au total, l'île mesure environ 95 000 m$^2$.
L'île Brise-Pain est séparée de la rive cristolienne au nord-ouest par un bras de la Marne, tandis que le bras principal de la rivière s'écoule le long de sa rive est. Au sud-est, un petit chenal la sépare de l'île de la Guyère. Au sud, un dernier chenal la sépare de l'île Sainte-Catherine.
Le nord de l'île est traversé par l'avenue de Verdun, une route départementale à deux fois deux voies sur laquelle circule également le Trans-Val-de-Marne. Cette avenue relie l'île aux deux rives de la Marne, à l'est par le pont de Créteil et à l'est par un pont plus petit. En dehors de cet accès principal, une passerelle piétonne la relie à la rive ouest au nord-ouest, une autre à l'île de la Gruyère au sud-ouest et une troisième à l'île Sainte-Catherine au sud. Une dernière passerelle passe au-dessus d'un petit barrage sur le bras principal de la Marne et relie la rive est de l'île, à peu près en son milieu, à la rive est de la Marne.
L'île possède de nombreuses habitations et est parcourue quasiment du nord au sud par une route carrossable, l'allée centrale. Elle compte également la dernière guinguette de Créteil, le domaine Sainte-Catherine.
En 1953, la ville de Créteil y acquièrent un terrain, dit « stade Rousseau », appartenant au Tréfileries et laminoirs du Havre, usine située à Saint-Maurice.
# Éric Debard

Éric Debard, né le 11 octobre 1964 à Albi, est le fondateur de la société Debard Automobiles et un pilote automobile français.
Il s'engage depuis 2007 dans le Championnat de France FFSA GT et l'a remporté en 2009. En 2012, il est vice-champion de France GT3 avec Olivier Panis sur une Ferrari 458 du team AKKA ASP. Ils intègrent en 2013, le team Hexis Racing sur une McLaren MP4-12C.
En 2016, il intègre l'écurie Panis-Barthez Compétition sur une Ligier LMP3 en European Le Mans Series.
En 2022, il représente la France aux Motorsport Games qui se déroulent sur le circuit Paul Ricard, et remporte la médaille d'or en GT avec son coéquipier Simon Gachet au sein de l'équipe AKKODIS de Jérôme Policand.

## Debard Automobiles

C'est en 1996 qu'il crée la société Debard Automobiles pour la vente de véhicules d'importation en France. Le groupe réalise en 2021 plus de 150 millions d'euros de chiffre d'affaires sur ses 11 agences.

## Palmarès

* Fia Motorsport Games 2022
** Médaille d'or en GT avec Simon Gachet
* Championnat de France de Supertourisme
** Vainqueur de la Coupe de France en 2005 avec une Peugeot 406 Coupé de l'écurie Solution F
* Championnat de France FFSA GT
** Champion de France en 2009 sur une Corvette C6R de l'écurie DKR Engineering
** Six victoires depuis 2008
** Vice-champion de France GT3 en 2012 sur une Ferrari 458 du team AKKA ASP
# Niles (New York)

Niles est une ville de l’État américain de New York, dans le comté de Cayuga. Sa population est estimée à 1 200 habitants par le Bureau du recensement des États-Unis en 2009.
Niles est située dans la région des Finger Lakes. La ville est frontalière du comté d'Onondaga.
# Yuka Kashino

Yuka Kashino (樫野有香, Kashino Yuka), surnommée Kashiyuka (かしゆか), née le 23 décembre 1988 à Hiroshima au Japon, est une chanteuse et idole japonaise et est l'une des trois membres du groupe de J-pop Perfume

## Biographie

Kashino est née et a grandi à Hiroshima au Japon. Elle y suit les cours à l'Hiroshima Actors School avec ses amies et autres membres actuels du groupe Perfume, Ayaka Nishiwaki et Ayano Ōmoto. Elle et Nishiwaki sont les deux membres originaux du groupe Perfume.
Kashino et Nishiwaki forment le groupe Perfume en 2001 avec une troisième personne, Yūka Kawashima, qui quittera le groupe peu de temps après afin de se concentrer sur ses études. Nishiwaki demande à Ōmoto de rejoindre Perfume sans y être autorisée.
# Stanwellia regia

Stanwellia regia est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Pycnothelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande. Elle se rencontre aux îles des Trois Rois.

## Description

La carapace de la femelle holotype mesure 8,5 mm de long sur 7,0 mm et l'abdomen 11,5 mm de long sur 8,0 mm et la carapace du mâle paratype mesure 7,8 mm de long sur 6,0 mm et l'abdomen 7,0 mm de long sur 5,5 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Aparua regia par Forster en 1968. Elle est placée dans le genre Stanwellia par Main en 1983.

## Publication originale

* Forster, 1968 : The spiders of New Zealand. Part II. Ctenizidae, Dipluridae. Otago Museum Bulletin, vol. 2, p. 1-72 & 126-180.
# Il était une fois, une fois

Il était une fois, une fois est un film français réalisé par Christian Merret-Palmair, sorti en 2012.

## Synopsis

Willy Vanderbrook postule pour devenir concierge d'un grand hôtel parisien. Sa candidature étant refusée à cause de son côté trop belge, il décide de se venger en se faisant passer pour un prince belge. Il parvient à se faire inviter avec quelques amis (dont Frank Vrut et Serge Luyperts) et lors d'une soirée, saccage une partie de l'établissement (pour une facture de plus de 100 000 euros). Il se fait remarquer par une arnaqueuse professionnelle qui le drogue et prend des photos compromettantes ; mais à son réveil, elle découvre qu'il n'est pas un membre de la royauté. Le lendemain, elle lui propose de voler une parure de bijoux qu'un receleur lui a commandée (elle est en liberté conditionnelle) en se faisant à nouveau passer pour un couple royal belge lors d'une cérémonie qui a lieu cinq jours plus tard (avec Frank en garde du corps et Serge en responsable de la sécurité).

## Fiche technique

* Titre : Il était une fois, une fois
* Réalisation : Christian Merret-Palmair
* Scénario : Alexandre de La Patellière et Mathieu Delaporte
* Production :
** Producteur exécutif : Dominique Brunner
** Administrateur de production : Alexandre Chauvet
** Producteur délégué : Dominique Farrugia
** Producteur exécutif : Geneviève Lemal
* Musique : Kris Debusscher
* Photographie : Régis Blondeau
* Montage : Alice Moine
* Décors : Stéphane Taillasson
* Costumes : Anne Schotte
* Pays d'origine : France
* Distribution : UGC
* Date de sortie en festival : France : 19 janvier 2012 (Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez)
* Date de sortie cinéma : 15 février 2012
* Date de sortie DVD : 27 juin 2012

## Distribution

* François-Xavier Demaison : Willy Vanderbroek / le prince Louis de Belgique, duc de Bruxelles, prince royal
* Anne Marivin : Jessica / Cécile Morin / la princesse Madeleine, duchesse de Bruxelles
* Charlie Dupont : Serge Luyperts
* Jean-Luc Couchard : Frank Vrut, fan de Kevin Costner dans Bodyguard
* Abdelhafid Metalsi : Brahim
* Didier Flamand : M. Detarnaud, le directeur de l'hôtel Westin Paris Vendôme
* Philippe Hérisson : Paul Bertin, le concierge de l'hôtel
* Xavier Lemaître : Henri-Louis Vuiret, le directeur de la communication
* Stéphan Wojtowicz : Michel Meriac, le chef cuisinier de l'hôtel
* Jonathan Cohen : le directeur des ressources humaines
* Camille Cottin : la mère de Juliette
* Stéphane Bern : lui-même
* Sandrine Quétier : elle-même
# Erythria pyrenaea

Erythria pyrenaea est une espèce de cicadelles présente dans le massif du Canigou, dans l'Est des Pyrénées, à une altitude d'environ 1 500 m. Elle a été décrite en 1999 par Reinhard Remane et William Della Giustina à partir d'individus collectés sur les territoires des communes de Prats-de-Mollo-la-Preste et Corsavy.
# Šišići

Šišići' est un toponyme qui peut désigner :
* Šišići, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Šišići, un village du Monténégro situé dans la municipalité de Kotor.
# Ryōko Akamatsu

Ryōko Akamatsu (赤松良子) née à Osaka le 24 ou le 29 août 1929 et morte le 7 février 2024, est une fonctionnaire, ambassadrice, diplomate et femme politique japonaise.

## Biographie

Ryōko Akamatsu étudie le droit à l'université de Tokyo et au collège Tsuda. Après ses études, elle travaille au ministère du Travail.
Elle est ambassadrice du Japon en Uruguay et membre du Comité pour l’élimination des discriminations contre les femmes à l'ONU.
Elle est ministre de l'Éducation en 1993 et 1994$^,$ dans les cabinets Hata et Hosokawa$^,$.
En 1999, elle fonde l'organisation « Win Win », qui a pour but d'aider financièrement les femmes qui souhaitent entrer en politique.
En 2012, elle fonde l'association « Q-no-kai », afin de promouvoir le concept de quotas de genre sur les listes électorales. Ses efforts contribuent au vote en 2018 de la loi sur la parité des genres sur les listes électorales.
Ryōko Akamatsu meurt le 7 février 2024 à l'âge de 94 ans.

## Loi pour l’égalité entre hommes et femmes au travail

Ryōko Akamatsu a joué un rôle fondamental dans la préparation de la loi pour l’égalité entre hommes et femmes au travail (en), votée en 1985$^,$.

## Œuvre

* La littérature japonaise et la femme (1987)
* Autobiographie (Tokyo, 1997)
# Établissement de soutien opérationnel et logistique

En France, chacun des trois établissements de soutien opérationnel et logistique (ESOL) a pour mission d'offrir un soutien logistique aux moyens terrestres de la direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises (DGSCGC). En raison de l'implication de la DGSCGC dans les opérations de secours de grande envergure, les établissements sont amenés à participer à l'activité des secours sur le terrain.

## Sites

* Méry-sur-Oise (Val-d'Oise)
* Marseille - La Valentine (Bouches-du-Rhône)
* Jarnac (Charente)

## Missions

Composés de 110 techniciens hautement qualifiés, ces unités constituent une arrière-garde logistique capable de répondre aux besoins particuliers des services opérationnels nationaux de la sécurité civile.
Ils entretiennent le parc automobile et les matériels spécifiques des services opérationnels nationaux. Ils gèrent les stocks de la réserve nationale (sur 10 000 m$^2$) qu'ils peuvent acheminer n'importe où en France, en cas de crise. Enfin, les spécialistes des ESOL étudient les moyens d'interventions des services opérationnels nationaux. À ce titre, ils réalisent des équipements spécifiques, comme des stations de traitement d'eau ou des robots pour le déminage.
L'ESOL de Jarnac est sous la tutelle du service de l'achat, de l'innovation et de la logistique du ministère de l'Intérieur (SAILMI).

## Procédure d'engagement

À la demande du préfet de département, l'État-major interministériel de zone de défense et de sécurité (EMZ), sous l'autorité du préfet de zone peut, après validation par le centre opérationnel de gestion interministérielle des crises (COGIC), engager les matériels de la Réserve nationale en cas de déclenchement d'opérations de secours pour lesquelles les moyens locaux sont insuffisants.
De plus, les établissements répondent directement aux demandes ponctuelles en renfort logistique exprimées par les préfectures et les États-majors de zone.
# Niles (Ohio)

Niles est une ville du comté de Trumbull en Ohio aux États-Unis dont la population était de 20 932 habitants lors du recensement de 2000. Le recensement de 2020 enregistre une baisse sensible avec une population de 18 443.

## Histoire

Bien que le premier colon à s'y installer soit Ruben Harmon, Niles fut fondée en 1806 par James Heaton, qui était le propriétaire du premier haut-fourneau de l'État. La localité prend à cette époque le nom de « Heaton's Furnace » (Fourneau de Heaton). James Heaton la rebaptise ensuite « Nilestown », en l'honneur de Hezekiah Niles, éditeur du Niles Register, un journal de Baltimore que Heaton tenait en haute estime. En 1843, le nom devient tous simplement « Niles ». Au début du XIXe siècle, Heaton construit une forge et, plus tard un haut-fourneau un peu à l'est de l'actuel centre de la ville, sur la rive ouest de la Mosquito Creek.

## Personnalités liées à Niles

* William McKinley (29 janvier 1843 – 14 septembre 1901) - 25e Président des États-Unis, né à Niles
# Zabol (Afghanistan)

Zâbol est une province du sud-est de l'Afghanistan. Sa capitale est Qalât.
# Stanwood (Iowa)

Stanwood est une ville du comté de Cedar, dans l’État d’Iowa, aux États-Unis. La population a été estimée à 673 habitants lors du recensement de 2010.
La localité a été nommée en hommage à H. P. Stanwood, un responsable des chemins de fer.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Stanwood, Iowa » (voir la liste des auteurs).
# Il était un petit navire (film, 1927)

Il était un petit navire (Why Girls Love Sailors) est un film muet américain de comédie réalisé par Fred Guiol, sorti 1927.

## Synopsis

Commandant de navire qui fait montre de brutalité, Hardy enlève la fiancée de Laurel. Pour la retrouver, ce dernier se déguise en vamp. Hardy flirte alors outrageusement avec cette nouvelle venue. Mais sa propre épouse, encore plus brutale que lui, le surprend en flagrant délit…

## Fiche technique

* Titre original : Why Girls Love Sailors
* Titre français : Il était un petit navire
* Réalisation : Fred Guiol
* Scénario : Hal Roach (histoire) et H. M. Walker (intertitres)
* Société de production : Hal Roach Studios
* Société de distribution : Pathé Exchange
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue : intertitres en anglais
* Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - Muet
* Genre : comédie
* Longueur : deux bobines
* Date de sortie :
** États-Unis : 17 juillet 1927

## Distribution

Source principale de la distribution :
* Stan Laurel : Willie Brisling
* Oliver Hardy : le second
* Viola Richard : la fiancée de Willie
* Anita Garvin : la femme du capitaine
* Malcolm Waite : le capitaine
Reste de la distribution non créditée :
* Edgar Dearing : le marin amoureux
* Bobby Dunn : un marin
* Jerry Mandy : un marin
# Eugénitine

L'eugénitine est un composé organique de la famille des chromones. Elle est notamment présente dans le giroflier, mais a aussi été isolée dans des champignons de l'espèce Cylindrocarpon sp. C.M.I. 127996.

## Synthèse

L'eugénitine a été synthétisée par cyclisation de Kostanecki par l'acétate de sodium-anhydride acétique de la C-méthylphloracétophénone en 1952. Elle a également été synthétisée à partir de la visnagine, de la khelline et du khellol en 1953.
# Żarki Średnie

Żarki Średnie est une localité polonaise de la gmina de Pieńsk, située dans le powiat de Zgorzelec en voïvodie de Basse-Silésie.

## Histoire

De 1816 à 1945, Sohra fait partie de l'arrondissement de Görlitz dans le district de Liegnitz au sein de la province de Silésie.
# Réserve biologique de Bras des Merles - Bras Bémale

La réserve biologique de Bras des Merles - Bras Bémale est une réserve biologique domaniale intégrale de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle est située dans le cirque naturel de Mafate, dans les Hauts de la commune de La Possession et au cœur du parc national de La Réunion.
Créée le 14 mars 2002, cette réserve protège 868 hectares situés entre 350 et 2 268 mètres d'altitude de part et d'autre du Bras Bémale et du Bras des Merles.
# Établissement du matériel de Moulins

Reconstruit en 1920 comme atelier de chargement de munitions, l’ETAMAT de Moulins est intégré à la 13e Base de Soutien du Matériel le 1er juillet 1999
# Niles

Niles peut désigner :

## Toponymes

* Niles est une ville américaine de l'État de l'Illinois.
* Niles est une ville américaine de l'État du Michigan.
* Niles est une ville américaine de l'État de New York.
* Niles est une ville américaine de l'État de l'Ohio.
* Niles est une ville, au nord de Fremont dans l'État de Californie.

## Patronymes

* Ainsley Maitland-Niles (1997-), footballeur anglais ;
* Tessa Niles (1961-), chanteuse britannique.
# Zarrouq

Zarrouq peut faire référence à :

## Patronymes

* Ahmad Zarrouq (1442-1494), théologien, juriste malikite et soufi marocain
* Mohamed Larbi Zarrouk (1822-1902), homme politique tunisien
* Ahmed Zarrouk
** Ahmed Zarrouk (début XIXe-1881), mamelouk d'origine grecque, général et ministre tunisien
** Ahmed Zarrouk (1963- ), homme politique tunisien

## Toponymes

* Palais Zarrouk, palais tunisien construit par le général Ahmed Zarrouk
# Stanwood

Stanwood peut désigner trois villes des États-Unis :
* Stanwood (Washington)
* Stanwood (Michigan)
* Stanwood (Iowa)
# Institut national algérien de la propriété industrielle

L'Institut national algérien de la propriété industrielle, en arabe : المعهد الوطني الجزائري للملكية الصناعية abrégé par le sigle INAPI, est un établissement public à caractère administratif, placé sous la tutelle du ministère algérien de l'Industrie et des Mines. Il est chargé de la propriété industrielle.

## Histoire

Depuis 1962, la propriété industrielle en Algérie a été confiée à diverses entités :
* L’Office National de la Propriété Industrielle (ONPI) en 1963.
* L’Institut Algérien de Normalisation et de la Propriété Industrielle en 1973.
* En 1986, une partie des activités de la propriété industrielle avait fait l’objet de transfert vers le Centre National du Registre de Commerce (CNRC).
* En 1998, toutes les activités de la propriété industrielle ont été regroupées au sein d’une unique entité qu’est l’INAPI. L'INAPI se substitue à l'institut algérien de normalisation et de propriété industrielle (IANPI) au titre de ses activités relatives aux inventions et au centre national du registre de commerce (CNRC) au titre de ses activités relatives aux marques, dessins, modèles industriels et appellations d'origine, et ce conformément aux dispositions du décret exécutif 98-68 du 21 février 1998. L'institut est placé sous la tutelle du Ministère chargé de l’Industrie.
En 2017, l'INAPI a délivré plus de 400 brevets d'invention.
En 2021, un total de 254 demandes de brevets ont été déposées au niveau de l’INAPI.

## Missions

L'INAPI a pour missions :
* de recevoir les dépôts et délivrer les titres de propriété industrielle : brevets, marques, dessins et modèles ;
* de participer à l'élaboration du droit de la propriété industrielle ;
* de mettre à la disposition du public toute information nécessaire pour la protection des titres de propriété industrielle ;
* de former et sensibiliser tous les acteurs économiques aux questions de la propriété industrielle;
* de gérer le Bulletin officiel de la propriété industrielle (PI).
# Eugénisme médical

L'eugénisme médical désigne l'application ou le souhait d'application d'une idéologie eugéniste par une autorité médicale. Il peut s'agir :
* De l'eugénisme libéral
* De l'eugénisme en France, plus particulièrement à la fin du XIXe siècle et au début du suivant.
# Šušnjari (Derventa)

Šušnjari (en serbe cyrillique : Шушњари) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Derventa et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 109 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | - | 768 | 734 | 626 | 109 |
# Réseau des lacs du Kenya dans la vallée du Grand Rift

Le réseau des lacs du Kenya dans la vallée du Grand Rift est un bien naturel du patrimoine mondial situé au Kenya et inscrit en 2011. Il comprend trois lacs interconnectés et peu profonds : Bogoria, Nakuru et Elementaita.
# Île Brant

L'île Brant est une île de l'État de Washington aux États-Unis appartenant administrativement au comté de Whatcom.

## Description

Ile sableuse d'environ 780 m de longueur, elle n'atteint pas plus de 100 m de largeur et est un prolongement nord de l'île Portage.
# Niles Township (comté de Floyd, Iowa)

Niles Township est un township, du comté de Floyd en Iowa, aux États-Unis$^,$.
# Stanwix Rural

Stanwix Rural est une paroisse civile de Cumbria, située dans le nord-ouest de l'Angleterre.
# Eugène Printz

Eugène Printz, né le 1er juin 1879 à Paris où il est mort le 26 mars 1948, est un ébéniste et décorateur français.

## Biographie

D'abord formé à la copie de meubles anciens dans l'atelier de son père à Paris, 12 rue Saint-Bernard, au faubourg Saint-Antoine, il s'essaie à partir des années 1920 à des créations modernes.
À l'Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes de 1925, il présente des pièces en collaboration avec Pierre Chareau. À partir de l'année suivante, il expose dans divers salons : Salon des artistes décorateurs, Salon d'automne, Salon des Tuileries, et à l'Exposition coloniale internationale de 1931, il présente le bureau réalisé pour le Maréchal Lyautey.
En 1932, il réalise les boiseries du salon de la fondation Rosa Abreu de Granchet à la cité internationale universitaire de Paris. À l'Exposition internationale de 1937, il participe au Pavillon des Artistes Décorateurs et au Pavillon de la Lumière.
Il a eu pour clients institutionnels, entre autres le Mobilier national et la Ville de Paris, et une clientèle étrangère au Royaume-Uni, en Belgique, en Amérique du Nord et au Mexique.
Il travaillé entre autres pour la princesse de La Tour d'Auvergne, d'une part avec le mobilier d'une salle à manger dont la photographie a été reproduite dans le numéro de "L'Illustration" consacré aux intérieurs modernes (n$^o$ 4708 du 27 mai 1933 - arch. pers.), et dans son château de Grosbois avec l'exemplaire unique d'une "salle à habiller" moderniste en métal (cf. vente Royaux) ainsi que les bureaux de Jeanne Lanvin à Paris.
# Û̧

Û̧ (minuscule : û̧), appelé U accent circonflexe cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines langues camerounaises dont le mundani et le pana. Il s’agit de la lettre U diacritée d’un accent circonflexe et d’une cédille.

## Utilisation

En langues camerounaises suivant l’Alphabet général des langues camerounaises, ‹ u̧ › représente un U nasalisé et l’accent circonflexe indique le ton tombant. Il ne s’agit d’une lettre à part entière, et elle placée avec le U sans accent ou avec un autre accent dans l’ordre alphabétique.

## Représentations informatiques

Le U accent circonflexe cédille peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* précomposé et normalisé (latin supplément-1, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Û̧ | ÛU+00DB◌̧U+0327 | U+00DB U+0327 | lettre majuscule latine u accent circonflexe diacritique cédille |
| minuscule | û̧ | ûU+00FB◌̧U+0327 | U+00FB U+0327 | lettre minuscule latine u accent circonflexe diacritique cédille |
* décomposé et normalisé (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Û̧ | UU+0055◌̧U+0327◌̂U+0302 | U+0055 U+0327 U+0302 | lettre majuscule latine u diacritique cédille diacritique accent circonflexe |
| minuscule | û̧ | uU+0075◌̧U+0327◌̂U+0302 | U+0075 U+0327 U+0302 | lettre minuscule latine u diacritique cédille diacritique accent circonflexe |

## Sources

* Ibirahim Njoya, Précis d’orthographe pour la langue pana, Association Camerounaise pour la Traduction de la Bible et l’Alphabétisation, Yaoundé, Cameroun, 2010. (copie sur http://www.silcam.org/)
* Elizabeth Parker et Mary Annett, Mundani - English Lexicon, 1990. (copie sur http://www.silcam.org/)