OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El temps de les cireres

El temps de les cireres (en français : Le temps des cerises) est un roman paru en 1977 de l'auteur espagnole d'expression catalane Montserrat Roig. L'année précédant sa parution, il est distingué par le Prix Sant Jordi du roman, un des prix les plus prestigieux pour la littérature en catalan.

## Résumé et contenu

Le roman raconte le retour dans le quartier de l'Eixample à Barcelone de Natàlia Miralpeix, après avoir vécu douze ans en France et en Angleterre, et peu de temps après l'exécution en 1974 de l'anarchiste catalan Salvador Puig i Antich. Natàlia est issue d'une famille bourgeoise de Barcelone. Tous les personnages cherchent à leur manière à donner un sens à leur vie, dans la société de Barcelone qui est celle des dernières années du franquisme. Le titre du roman fait référence à la chanson de Jean Baptiste Clément Le Temps des cerises, associée à la Commune de Paris, et soulignant ici le désir de recherche d'un paradis perdu. Le roman est écrit à la troisième personne et est divisé en cinq parties : Gorgs, Aroma de tardor, Corns de caça, Quietud, Becaines d’àngels custodis i Només somnis.

## Personnages

* Natàlia Miralpeix : personnage principal du récit, elle retourne à Barcelone pour tenter de reconstruire le passé et le présent de sa famille ;
* Joan Miralpeix : le père de Natàlia, follement amoureux de sa femme et qui a renoncé à ses idéaux pour s'adapter au nouveau régime ;
* Judit Fléicher : épouse de Joan Miralpeix, tendre et sensible, elle est fortement perturbée par la mort de l'une de ses amies ;
* Tia Patrícia : tante et marraine de Natàlia, mariée au poète Esteve Miràngels et amoureuse platonique de Gonçal Rodés ;
* Lluís: fils de Joan, égoïste et triomphant ;
* Sílvia : épouse de Lluís, sans éducation, très liée à son mari et unique préoccupée par son apparence physique ,
* Màrius : fils de Lluís, adolescent idéaliste et sensible, très différent de son père.

## Adaptation en lecture facile

En 2016 est présentée une version du roman en lecture facile, par le département de la Culture de la Généralité de Catalogne et l'Associació Lectura Fàcil. La parution coïncide avec le 25e anniversaire de la mort de l'auteur. Elle a pour objectif de rendre la lecture de cette œuvre accessible à tous, que ce soient des personnes ayant des difficultés de lecture ou apprenant le catalan. L'adaptation suit les recommandations de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA) et est augmentée d'une biographie de l'auteur ainsi que d'un chapitre présentant le contexte historique de l'époque.
# Roscoe Carlyle Buley

Roscoe Carlyle Buley (8 juillet 1893 à Georgetown dans l'Indiana - 25 avril 1968 à Indianapolis, Indiana) est un historien et pédagogue américain.

## Biographie

Fils de David M. Buley – un professeur d'école originaire de l'Indiana – et de Nora (Keithley) Buley, Roscoe Carlyle Buley est diplômé de la Vincennes Lincoln High School en 1910. Il a reçu son bachelor en 1914 et son master en 1916 à l'université de l'Indiana.
Pendant la Première Guerre mondiale, il passe une année dans l'US Army Signal Corps. Il épouse Esther Giles (1898-1921) à son retour aux États-Unis, en 1919. Après la mort de cette dernière en 1921, il épouse Evelyn Barnett (14 janvier 1904 – 28 février 1989). Il enseigne l'histoire dans le secondaire, à Delphes et à Muncie, Indiana, et à Springfield, dans l'Illinois, avant de recevoir son doctorat, à l'université de Wisconsin–Madison en 1925.
Entre 1925 et 1964, Roscoe Carlyle Buley est professeur d'histoire à l'université de l'Indiana, devenant professeur émérite en 1964. il meurt le 25 avril 1968, à l'âge de 74 ans.

## Récompenses

Il remporte le prix Pulitzer d'histoire en 1951 pour son ouvrage en deux volumes intitulé de The Old Northwest: Pioneer Period 1815–1840.
Il obtient aussi le prix Elizur Wright pour The American Life Convention, 1906-1952: Study in the History of Life Insurance publié en 1953.
# Simon Thompson

Simon Thompson, né le 10 décembre 1977 à Melbourne, en Australie est un triathlète professionnel, champion d'Australie longue distance en 2005.

## Biographie

Simon Thompson a fini 10e aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004.

## Palmarès

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit national et international de triathlon depuis 2001$^,$.
| Année | Compétition | Pays | Temps |
| 2008 | Coupe d'Asie - l'étape de Séoul | Corée du Sud | 1 h 43 min 18 s |
| 2005 | Championnats d'Australie longue distance | Australie | Timing |
| 2005 | Coupe du monde - l'étape de Mooloolaba | Australie | 1 h 58 min 38 s |
| 2003 | Championnat d'Océanie | Nouvelle-Zélande | Timing |
| 2003 | Laguna Phuket Triathlon | Thaïlande | 2 h 35 min 15 s |
| 2003 | Coupe d'Europe - l'étape de Genève | Suisse | 1 h 58 min 38 s |
| 2002 | Coupe d'Europe - l'étape d'Echternach | Luxembourg | 2 h 2 min 2 s |
| 2002 | Coupe d'Europe - l'étape de Holten | Pays-Bas | 1 h 50 min 35 s |
| 2001 | Grand Prix de triathlon - Étape de Vesoul | France | Timing |
| 2001 | Coupe d'Asie - l'étape de Hokkaido | Japon | 1 h 50 min 35 s |
| 2001 | Coupe d'Europe - l'étape d'Echternach | Luxembourg | 2 h 4 min 34 s |
| 2001 | Coupe du monde - l'étape de Yamaguchi | Japon | 1 h 51 min 41 s |
# Musée du rhum de Sainte-Rose

Le musée du rhum de Sainte-Rose (Guadeloupe, France) explique la fabrication et les cycles du rhum.

## Description

Sur le domaine de la distillerie Reimonenq, le musée retrace trois siècles d'histoire sur les différentes étapes de fabrication du rhum :
* broyage (d'hier et d'aujourd'hui);
* fermentation ;
* distillation (de l'alambic traditionnel à la colonne à distiller).
Le musée permet également de voir différents outils, matériels et objets du passé liés au rhum tels que broyeurs, alambics et machettes.
Deux autres galeries exposent une collection de 5 000 insectes du monde et quarante maquettes de grands voiliers des siècles passés.
Sur le domaine est également produit un rhum appelé cœur de chauffe.
# Hillesheim (homonymie)

Hillesheim est un terme pouvant désigner :

## Patronyme

* Ludwig Hillesheim (1514-1575), humaniste et homme politique allemand

## Toponyme
### Allemagne

* Hillesheim, ville de l'arrondissement de Vulkaneifel en Rhénanie-Palatinat et chef-lieu de la collectivité territoriale de Hillesheim
* Hillesheim, commune de l'arrondissement de Mayence-Bingen en Rhénanie-Palatinat
# Église Saint-Gilles de Saint-Gilles-sur-Vie

L’église Saint-Gilles est une église catholique située à Saint-Gilles-Croix-de-Vie, en France.

## Localisation

L'église est située dans le département français de la Vendée, sur la commune de Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

## Historique

Construite au IXe siècle pour les moines de Saint-Michel-en-l'Herm ou de Saint-Gilles-du-Gard, une première église fortifiée est détruite pendant les guerres de Religion, à l'exception du clocher et du côté droit de la nef. Ce bas-côté nord et le clocher sont inscrits au titre des monuments historiques, le 29 octobre 1926.
Reconstruite en 1883, l'église Saint-Gilles est restaurée en 1903 puis en 1977.
Dans le bas-côté nord, un vitrail du XVIIe siècle, Victoire de Louis XIII sur l'armée de Benjamin de Rohan de Soubise près de Saint-Gilles – 16 avril 1622, représentant une bataille des guerres de Religion en France dans les marais vendéens, est classé en 1927 puis déclassé.
L'église contient aussi une copie du tableau La Vierge au lapin de Titien exposée au musée du Louvre : cette copie est peinte en 1900 par Charles Atamian (1872 - 1947) puis donnée par la famille du peintre en avril 1993.
Un chemin de croix, composé de quatorze tableaux et d'une fresque en plaque de lave, est réalisé en 1979 par l'artiste local Henry Simon.

## Photographies

* Façades
* Chevet et clocher
* Gargouille
* Gargouille
* Vues intérieures
* Nef
* Autel
* Bas-côté sud
* Bas-côté nord
* Vitraux
* Le B.P. Momfort quittant notre port s'embarque pour la mission de l'île d'Yeu
* A la sœur St Sulpice, la paroisse de Saint Gilles reconnaissante
* Victoire de Louis XIII sur l'armée de Sourise près de Saint-Gilles – 16 avril 1622
# William Smedley-Aston

William Smedley-Aston (1868-1941) est un artiste britannique. Avec sa femme Irene une photographe victorienne, il est membre du mouvement arts and crafts préraphaélite et membre du groupe d'artistes de Birmingham et de la Linked Ring Brotherhood. Il est également connu sous le nom de WS Aston ou W. Smedley.

## Biographie

Il joue un rôle déterminant dans l'encouragement et le financement des premiers films émouvants ou "Biographs" comme ils sont initialement connus, par l'intermédiaire de sa société British Biograph Co.
Il est marié à Irene Smedley-Aston, qui figure dans de nombreuses photographies, peintures et dessins du mouvement Arts and Crafts parce que le couple est ami avec d'autres membres de la Birmingham School of Art et du Birmingham Group (artistes) tels que Joseph Southall (en), Arthur Gaskin et Maxwell Armfield. L'épouse d'Armfield, Constance Smedley est la cousine germaine de William. Constance est une écrivaine à succès qui, comme son mari, a fréquenté la Birmingham School of Art.
Il vit dans la maison de ville conçue par William & Francis Radford 77 Holland Park W14 à Londres et The Yew Trees, Henley-in-Arden, une maison à colombages du XVIe siècle, qui abrite sa célèbre collection de meubles anglais anciens, de maîtres anciens et de verres anglais très anciens. Un rapport d'évaluation de The Fine Art & General Insurance Company (qui fait maintenant partie d'Aviva) pour le verre détenu par la famille à partir de 1920 montre qu'il est assuré pour 2 000 £, ce qui, avec l'inflation en 2011, équivaut à 73 345 £. La collection est vendue aux enchères en trois ventes (chacune de trois jours) par les commissaires-priseurs Grimleys tout au long des années 1920 et au début des années 1930. Les Yewtrees sont maintenant trois maisons, ayant été subdivisées, et les jardins de cinq acres sont construits.
Une grande partie de sa collection figure dans le livre Early English Furniture & Woodwork.
Ils ont trois enfants :
* Michael Smedley-Aston (en), réalisateur et producteur qui lance les carrières de Sean Connery et Peter Sellers, entre autres.
* Rosemary Smedley-Aston, historienne médiéviste et épouse de John Milward, l'un des héritiers de Milwards Needles et du domaine de Glencripesdale. Ils vivent à Barlow Woodseats Hall (en) dans le Derbyshire.
* Ivo Smedley-Aston.
La famille est parente de John Smedley, qui a construit le château de Riber et dont l'entreprise existe toujours, produisant des vêtements de luxe. Le frère de William, J. Herbert (Bert) Aston, fonde ce qui est devenu (après sa fusion en 1919 sous le nom de Tube Investments Limited) TI Group.
# Église Saint-Germain de La Celle-Condé

L'église Saint-Germain de La Celle-Condé est une église située sur le territoire de la commune de La Celle-Condé, dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire. Elle est propriété de la commune, et dépend de la paroisse est Sainte-Jeanne de France, à Lignières.

## Description

L'église se compose d'une nef à vaisseau unique, prolongée par un chœur à chevet plat. Le clocher est en façade avec un toit octogonal. Le chœur et la nef sont couverts d'une charpente lambrissée à berceau brisé. Cet édifice de dimensions modestes présente l'intérêt de conserver sur les murs nord et sud de la nef, ainsi que sur l'arc d'entrée du chœur, des peintures murales encore en partie recouvertes par un badigeon. Sur le mur nord, on distingue une série de cinq ou six scènes peintes au XIIe siècle, parmi lesquelles la lutte d'un saint personnage contre le Diable ou la guérison d'un démoniaque, un ensemble de trois anges, la Rencontre sur le chemin d'Emmaüs suivie du Repas d'Emmaüs. L'arc diaphragme porte les vestiges d'une Crucifixion qui appartient à la même campagne. Toujours sur le mur nord de la nef, à l'ouest de cet ensemble, est peinte la figuration d'un couple de gisants dont les âmes sont conduites au cieux par des anges et qu'accompagnait vraisemblablement une épitaphe, mentionnant le paradis. Ce dernier décor a été réalisé à la fin du XIIIe siècle ou au début du XIVe siècle.

## Historique

La construction de l'église date de la première moitié du XIIIe siècle. En 1229, l'église est mentionnée comme placée sous le patronage de l'abbaye bénédictine de Massay, et était le siège d'un prieuré. Le chœur, le chevet et une chapelle au nord semblent avoir été construits au XVe siècle. La chapelle est de hauteur modeste voutée d'un berceau en plein cintre. François Deshoulières émet l'hypothèse que cette chapelle a pu être la souche d'un clocher primitif. La communication entre de la chapelle et la nef a entraîné la réalisation de deux ouvertures de communication en demi-cercle qui ont détruit les peintures murales qui s'y trouvaient. Pendant les guerres de religion, l'église est ruinée, puis elle est reconstruite en partie au XVIIe siècle.
En 2004, le clocher et la toiture de la nef sont détruits dans un incendie dû à un défaut d'alimentation électrique. Ils sont restaurés, avec un lambris neuf pour la nef, en 2007.

## Photos

* Intérieur de l'église
* Autel.
* Détail de l'autel. Vierge à l'enfant.
* Narthex, avec la charpente du nouveau soubassement du clocher.
* Chœur (partie gauche). Voûte de communication avec la deuxième partie de la chapelle nord. Elle sert de sacristie.
* Peintures murales
* Deux gisants avec leurs âmes.
* Les âmes emportées. Au-dessus, on peut voir « Paradis ».
* Un repas.
* Le Christ entre deux personnages. La rencontre sur le chemin d'Emmaüs ?
* Trois personnages dans des vêtements drapés.
* Fragment d'une crucifixion ?
# Edith Graf-Litscher

Edith Graf-Litscher, née le 25 mars 1964 à Uster (originaire de Sevelen et Wolfhalden), est une personnalité politique du canton de Thurgovie, membre du Parti socialiste.
Elle est députée du canton de Thurgovie au Conseil national pendant cinq législatures, de mai 2005 à novembre 2023.

## Biographie

Edith Graf-Litscher naît Edith Litscher le 25 mars 1964 à Uster, dans le canton de Zurich. Elle est originaire de Sevelen, dans le canton de Saint-Gall, et de Wolfhalden, dans celui d'Appenzell Rhodes-Extérieures. Elle grandit à Saint-Gall.
Elle exerce initialement la profession d'agent d'exploitation ferroviaire aux CFF dans plusieurs gares, puis travaille pour la caisse-maladie des CFF avant de diriger pendant huit ans le centre de services pour la Suisse orientale de la caisse-maladie Atupri à Zurich. Elle occupe ensuite un poste de secrétaire syndicale à temps partiel auprès du Syndicat du personnel des transports.
Elle est mariée à Harry Graf depuis 1988. Elle réside à Frauenfeld.

## Parcours politique

Elle siège au législatif de Frauenfeld de mai 2003 à mai 2005 et au Grand Conseil du canton de Thurgovie de avril 2004 à janvier 2006.
Elle accède au Conseil national le 30 mai 2005, à la suite du décès de Jost Gross (de). Elle y est réélue à quatre reprises et siège au sein de la Commission de gestion (CdG) jusqu'à fin 2009, puis à la Commission des transports et des télécommunications (CTT) et à la Commission de la politique de sécurité (CPS) à partir de 2011. Elle ne se représente pas pour un sixième mandat aux élections fédérales de 2023.
# Roscoe (rappeur)

Roscoe, abrégé Scoe, de son vrai nom David Williams, né en 1983 à Philadelphie en Pennsylvanie, est un rappeur américain. Il est le frère de Kurupt, membre du groupe Tha Dogg Pound.

## Biographie

David est originaire de Philadelphie en Pennsylvanie. À 15 ans, il est présenté dans la scène hip-hop par son frère et rappeur Kurupt, ancien associé du label Death Row Records et membre du groupe Tha Dogg Pound. Inspiré par son frère, David accompagne souvent Kurupt en session d'enregistrement. Roscoe s'essaye au rap puis participe à l'album Tha Streetz Iz a Mutha de Kurupt. Le single I Love Cali se classe 90e des Hot RnB/Hip-Hop Songs.
Le producteur Daz Dillinger, impressionné par la performance du jeune rappeur, l'aide à publier sa première mixtape, When the Pain Inflict le 14 octobre 2001$^,$. Bien accueilli dans le circuit underground, Roscoe signe au label Priority Records afin d'y publier son premier album.
Le premier album de Roscoe, Young Roscoe Philaphornia, est publié le 10 juin 2003. Il atteint la 148e place du Billboard 200. L'album est enregistré avec l'aide des producteurs Soopafly et Organized Noize, et originellement prévu pour 2002, mais par la suite repoussé pour 2003. Le single Smooth Sailin' se classe 73e des Hot RnB/Hip-Hop Songs.
Scoe signe de nouveau chez Priority Records à travers le label Doggystyle Records de Snoop Dogg. Le 17 octobre 2013, Scoe publie la mixtape The Influence, qui fait participer Xzibit et Kendrick Lamar, ainsi que Best Kept Secret, Bink!, Charlie Red 3000, Fingazz, Hi-Tek, Jahlil Beats, Jake One, Just Blaze, Mike WiLL Made It, Nottz, Statik Selektah et Tone Mason à la production.

## Discographie
### Albums studio

* 2003 : Young Roscoe Philaphornia
* 2006 : I Luv Cali
* 2008 : Stray Dogg: Off Tha Leash, Off Tha Chain

### Albums collaboratifs

* 2008 : Armz Up (avec Bulletz & AK)
* 2009 : The Frank and Jess Story (avec Kurupt)

### Mixtapes

* 2001 : When The Pain Inflict
* 2009 : Philaphornia Pt. 2 Tha Philly Fanatic

### Singles

* 2000 : I Love Cali
* 2003 : Smooth Sailin'

### Featurings

* 2006 : Gun Clappin de Ca$his featuring Kurupt, Jayo Felony, Young Roscoe et Rikanatti, extrait de l'album Grind Entertainment Presents: Ca$his of Shady Records
# Musée du pétrole de Merkwiller-Pechelbronn

Le Musée français du pétrole est situé sur la commune de Merkwiller-Pechelbronn dans le département du Bas-Rhin en Alsace. Il présente la géologie, l'énergie et les évolutions des techniques d'extraction du pétrole et toute l'histoire de Pechelbronn, le premier site d’exploitation du pétrole en Europe, du XVe siècle jusqu'à la fermeture de la raffinerie en 1970 (musée et parc technologique).
Le musée se situe dans le parc naturel régional des Vosges du Nord qui en comporte 10 qui fonctionnent en réseau.

## Antar

La Société des Huiles Antar (S.H.A.) est constituée en 1927 afin de distribuer des lubrifiants fabriqués par Pechelbronn. Les frères Schlumberger réalisent une première mondiale sur le site de Pechelbronn : la prospection électrique.
# Hillesøya

Hillesøya est une petite île du comté de Troms, sur la côte de la mer de Norvège. L'île fait partie la commune de Tromsø.

## Description

L'île de 1,8 km$^2$ est dominée par une montagne, mais le tiers sud-est de l'île est relativement plat et c'est là que vivent les habitants de l'île. En 2018, il y avait 25 habitants sur l'île. L'île se trouve juste au nord de l'île de Store Sommarøya et elle est reliée par le pont Hillesøy au village de pêcheurs de Sommarøy qui à son tour est relié à la grande île de Kvaløya et au reste de la Norvège par le pont de Sommarøy.

## Histoire

Hillesøya est un ancien site d'église, Hillesøy Church (en) étant située sur l'île pendant longtemps, jusqu'à ce qu'elle soit déplacée à Brennsholmen en 1889. Hillesøya était l'homonyme de la municipalité de Hillesøy qui existait de 1855 jusqu'à sa dissolution en 1964.
Il y a eu un grand incendie de forêt sur l'île de Hillesøya en 2012 qui a été causé par un touriste canadien blessé qui tentait d'allumer un feu de signalisation.

## Galerie

* Pont d'Hillesøy
* Eglise d'Hillesøy
* Pont de Sommarøy
# Église Saints-Boris-et-Gleb de Souzdal

L'église Saints-Boris-et-Gleb (en russe : Борисоглебская церковь ou Церковь Бориса и Глеба на Борисовской стороне) est un édifice religieux de l'Église orthodoxe situé à Souzdal sur la rive droite de la rivière Kamenka (affluent de la Nerl). Elle a été construite à la fin du XVIIe siècle, début du XVIIIe siècle, et se trouve près du musée d'architecture en bois de la petite ville de Souzdal. Elle fait partie des huit monuments de Vladimir et de Souzdal qui sont inscrits au patrimoine mondial.

## Histoire

La date de construction n'est pas absolument certaine et celle de 1749 est souvent proposée, alors que les caractéristiques architecturales permettraient de la dater de la fin du XVIIe siècle. L'église est située rue Storona Borisova comme l'indique aussi sa dénomination en russe (Церковь Бориса и Глеба на Борисовской стороне) . À son emplacement, se trouvait jusqu'au début du XVIIe siècle un monastère Saints-Boris-et-Gleb, qui fut incendié à l'époque de l'intervention polonaise et des temps des troubles. Jusqu'à la Révolution d'Octobre il existait également une église Saint-Nicolas, (église d'hiver et chauffée) du XVIIIe siècle à proximité.
En 2017, de très importants travaux de restaurations ont eu lieu.

### Architecture

L'église est de briques rouges et de style baroque. La partie principale adopte la forme d'un octogone qui s'appuie sur une abside quadrangulaire volumineuse et une salle de réfectoire plus réduite. L'ensemble est relié à un clocher carré surmonté d'une flèche avec de grandes ouvertures au niveau des cloches. La décoration est faite d'architraves sculptées de pilastres et d'un portail. Des peintures des XVIIIe siècle et XIXe siècle ont été conservées à l'intérieur.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Église Saints-Boris-et-Gleb de Souzdal, sur Wikimedia Commons

## Sources

* ↑ (ru) « Церковь Борисо-Глебская », Informations du Registre d'État unifié des objets du patrimoine culturel, obtenues à l'aide de l'API de données ouvertes du ministère de la Culture de la fédération de Russie (consulté le 17 septembre 2023)
* (ru) Борисоглебская церковь

## Liens extérieurs

* (ru) СУЗДАЛЬ БОРИСОГЛЕБСКАЯ ЦЕРКОВЬ Photos
* (ru) Круговая панорама Борисоглебской церкви Photos panoramiques
* (ru) Церковь Бориса и Глеба Борисоглебского прихода Галерея изображений Борисоглебской церкви в Реестре храмов России photos
# William Dolben (3e baronnet)

William Dolben, 3e baronnet (1727-1814) est un député britannique conservateur et un militant de l'abolition de l'esclavage.

## Biographie

Il est né à Finedon, Northamptonshire, le seul fils survivant de John Dolben, 2e baronnet et son épouse Elizabeth Digby (décédée en 1730), fille de William Digby (5e baron Digby) et Lady Jane Noel. Il fait ses études à la Westminster School et à Christ Church d'Oxford en 1744. Après son départ d'Oxford, il épouse en 1748 Judith, fille de Somerset English, héritière d'une fortune considérable. En 1756, il hérite du titre de baronnet à la mort de son père
Il est nommé haut-shérif du Northamptonshire pour 1760 et, en 1766, maitre des eaux et forêts de Rockingham Forest. Après une courte période au début de 1768 où il est député de l'Université d'Oxford, il est élu député de Northamptonshire, aux élections générales de mars 1768, et siège jusqu'en 1774. En 1780, il est réélu par l'Université jusqu'en 1806. Le 20 avril 1797, il est nommé capitaine du régiment de cavalerie volontaire du Northamptonshire.
Au cours de sa longue carrière parlementaire en tant que député indépendant, il est un ardent défenseur de la réforme parlementaire et de l'abolition de l'esclavage. Il défend la cause abolitionniste après avoir visité par hasard un navire négrier amarré dans le port de Londres. Les conditions qu’il a trouvées sur le navire l’ont tellement horrifié qu’il a immédiatement décidé de travailler pour l’abolition. Avec le soutien d'autres abolitionnistes, Dolben présente en 1788 un projet de loi visant à réglementer les conditions de conduite à bord des navires négriers, adopté sous le Dolben Act de 1788 à une large majorité.
Après la mort de sa première épouse en 1771, il épouse en 1789 une cousine germaine, Charlotte Scotchmer, née Affleck. Il meurt à Bury St Edmunds en 1814, à l'âge de quatre-vingt-sept ans et est enterré à l'église de Finedon. John English Dolben, son seul fils survivant de son premier mariage, hérite du titre et des domaines.