OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gare de l'aéroport de Düsseldorf

La gare de l'aéroport de Düsseldorf (en allemand: Bahnhof Düsseldorf Flughafen) est la deuxième plus grande gare ferroviaire de Düsseldorf. Elle dessert l'aéroport de Düsseldorf.

## Desserte

La gare est dédiée aux grandes lignes (IC, EC, ICE et Eurostar), desservant par exemple Francfort-sur-le-Main (en 1h30 heure), Hanovre (en 2h30). Les autres destinations nationales joignables par l'ICE sont Berlin, Munich, Stuttgart, Hambourg, Cologne et Cassel.

## Correspondance

La gare est reliée aux terminaux de l'aéroport avec le SkyTrain, un type de monorail suspendu.
# Giovanni Battista Conti

Giovanni Battista Conti (né 22 octobre 1741 et décédé le 7 décembre 1820) est un poète italien.

## Biographie

Giovanni Battista Conti naquit le 22 octobre 1741, à Lendinara dans le Dogado, d’une famille patricienne. Après avoir achevé ses études et reçu le laurier doctoral à l’Université de Padoue, il signala ses talents oratoires au barreau de Venise. Il s’annonça dans le même temps comme poète par des sonnets et d’autres petites pièces. Revêtu successivement de divers emplois publics, Conti les remplit avec exactitude, sans négliger la culture des lettres. Pendant un long séjour à Madrid, il traduisit en italien un choix de poésies espagnoles, qui reçut un accueil favorable des littérateurs des deux nations. Sur la fin de sa vie, il se démit de ses emplois, et se retira dans sa ville natale. Il employa ses loisirs à revoir les ouvrages de sa jeunesse. Conti mourut le 7 décembre 1820. Son éloge a été publié par l’archiprêtre Bozzio, et par Pietro Perolari Malmignati.

## Œuvres

Le choix de poésies espagnoles que l’on doit à Conti est intitulé : Colección de poesias castellanas traducidas en verso toscano y ilustradas, Madrid, imprimerie royale, 1782, 1783, 4 part, en 5 vol. in-8°. À la tête du 1er volume on trouve une dissertation de Conti sur l’origine de la poésie, et l’influence qu’elle exerce sur les autres arts et les mœurs d’une nation ; elle est suivie de notices biographiques sur les poètes espagnols qui ont fleuri du 12e au 16e siècle, puisées dans les écrits de don Luis José de Velázquez de Velasco, du P. Martín Sarmiento et de don Tomás Antonio Sánchez ; et d’extraits des Loores de Nuestra Señora, par Gonzalo de Berceo ; des Proverbios, de Lopez de Mendoza, marquis de Santillane ; et enfin du Laberinto, de Juan de Mena. Les poètes dont le recueil offre des morceaux choisis sont Juan Boscán, Garcilaso de la Vega, Fernando de Herrera, Hernando de Acuña, Luis de León, Leonardo et Bartolomé d’Argensola. Des notices précèdent les ouvrages de chaque auteur ; et les différents morceaux sont accompagnés, de notes pleines de goût et d’érudition. La version italienne, placée en regard, réunit à l’élégance la fidélité la plus scrupuleuse. Parmi les productions originales de Conti, on distingue surtout un poème en 4 chants, in terza rima, intitulé : Incoronazione della Immagine di Maria Vergine, detta del Pilastello, venerata a Lendinara, Padoue, 1795, in-8°. Les poésies de Conti forment 2 vol. in-8°, Padoue, 1819.
# Lloyd Eisler

Lloyd Eisler, né le 28 avril 1963 à Seaforth (Ontario) est un patineur artistique canadien. S'il remporta en couple avec Katherina Matousek la médaille de bronze aux championnats du monde de patinage artistique en 1985, c'est avec Isabelle Brasseur qu'il s'imposa comme l'un des meilleurs couples de patinage artistique du début des années 1990.
Il a également patiné au début des années 1980 avec Lori Baier, ainsi qu'avec Karen Westby. Lloyd a commencé à patiner avec Isabelle Brasseur en 1987. Ensemble, ils ont gagné cinq titres de champions canadiens.
Ils se sont retirés de la compétition amateur en 1994. Après une belle carrière professionnelle, Lloyd et Isabelle se sont retirés définitivement du patinage en 2004.
Lloyd et Isabelle ont été intronisés au Panthéon des sports canadiens en 1996 et au Temple de la renommée de Patinage Canada en 2000.

## Palmarès

Avec quatre partenaires:
* Lori Baier (5 saisons : 1977-1982)
* Katherina Matousek (3 saisons : 1982-1985)
* Karen Westbuy (1 saison : 1985-1986)
* Isabelle Brasseur (7 saisons : 1987-1994)
| Compétitions principales | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | | 8e | | | | 9e | | | | 3e | | 3e |
| Championnats du monde | | | | | 9e | 10e | 5e | 3e | | | 7e | 7e | 2e | 2e | 3e | 1er | 2e |
| Championnats du Canada | | | 2e | 2e | 2e | 3e | 1er | F | 3e | | 2e | 1er | 2e | 1er | 1er | 1er | 1er |
| Championnats du monde juniors | 6e | 3e | | 2e | | | | | | | | | | | | | |
| Autres Compétitions | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 |
| Skate America | | | | | | 6e | 5e | | | | | | | | | | |
| Skate Canada | | | | | | | | 3e | | | | 1er | | 1er | | | |
| Coupe d'Allemagne | | | | | | | | | | | | | | | 1er | | |
| Trophée de France | | | | | | | | | | | | | 2e | | | | |
| Moscou Skate | | | | | 3e | | | | | | | | | | | | |
| Trophée NHK | | | | | | | | 4e | | | | 4e | | 2e | | 4e | 1er |
| Légende : F = Forfait |||||||||||||||||||||
# Abdoulaye Diarra (athlétisme)

Abdoulaye Diarra, né le 27 mai 1988 à Dreux (Eure-et-Loir), est un athlète franco-malien.

## Biographie

Handballeur de formation, Abdoulaye Diarra se rend compte qu'il saute aussi facilement loin que haut. En 2004, à seize ans, il atteint déjà 2,04 m. Fantasque show-man, avec son mètre 84, on le pense formé davantage au triple saut, comme son grand frère Alassane champion de France espoirs en 2003. Dans cette discipline, il collectionne les médailles dans les catégories jeunes avec pour principaux concurrents Benjamin Compaoré et Teddy Tamgho. Pendant plusieurs années, il jongle entre la translation horizontale et celle verticale. Avec une certaine facilité, il est de toutes les campagnes en équipe de France jeunes. En 2007, il réussit même la performance de se hisser en finale des Championnats d'Europe juniors aussi bien au triple-saut (9e) qu'à la hauteur (10e). Longtemps, il refuse de choisir entre les deux disciplines avant que les résultats n'orientent sa décision.
En 2008, alors qu'il plafonne à 16,50 m au triple, Diarra décolle subitement à la hauteur. À la surprise générale, il rafle le titre de champion de France en salle avec 2,25 m. L'année suivante, il conserve son bien et égale le vieux record de France espoirs avec 2,27 m. Le record n'est toutefois pas homologué$^,$. À vingt ans, il est programmé pour le haut niveau mais il se voit refuser son admission à l'INSEP pour une erreur de jeunesse$^,$.
Sans cadre autour de lui, Abdoulaye doit rentrer dans la vie active, ne pouvant vivre de son sport. Il se fait embaucher dans une usine et s'astreint au rythme des 3x8. Ce nouveau cycle et des sorties ont raison de ses performances. Il continue tout de même à sauter haut avec les 2,20 m atteint régulièrement. Entre 2010 et 2015, il ajoute cinq médailles nationales à son palmarès mais jamais l'or. Barré par Mickael Hanany et trop irrégulier quand ce dernier est absent, le sauteur du DACA ne parvient pas à accrocher le wagon de l'équipe de France et attrape finalement celui du Mali, le pays de ses parents, dont il porte les couleurs à partir de 2013.
En 2015, son entraîneur à Dreux, Hervé Bouffinier, déclare : « Abdoulaye avait des capacités au-dessus de la moyenne. Une formidable puissance physique. Je pense qu'il aurait pu réussir 17 m au triple saut, mais c'était plus facile pour lui d'exister à la hauteur. Mais il n'a pas suffisamment travaillé. Il avait pourtant le potentiel pour battre le record de France, pour faire du très haut niveau et gagner de l'argent. Pour cela, il aurait fallu entretenir son corps, se pencher sur la diététique. Pour moi, il n'a exploité que 50 % de son potentiel. Il a obtenu beaucoup de choses dans la facilité au départ ».

## Palmarès

Performances en saut en hauteur :
| Années | 2008 | 2009 | 2010 | 2012 | 2013 | 2015 | 2016 | 2017 |
| France en salle | 1er 2,25 m | 1er 2,18 m | | | | 2e 2,19 m | 1er 2,21m | 1er 2,22m |
| France Élite | | | 3e 2,21 m | 3e 2,23 m | 2e 2,24 m | | 2e 2,12 m |
| Europe en salle | | | | | 13e | | |
# Istvántelek

Istvántelek ([ˈiʃtvaːntɛlɛk]) est un quartier de Budapest situé dans le 4e arrondissement.
# Friedrich Georg Berni

Friedrich Georg Berni, surnommé Fritz Berni, né le 5 mars 1900 à Pirmasens, est un allemand membre du NSDAP et de la SS. Standartenführer de 1929 à 1931, il obtient en 1942 l'insigne d'or du parti, en dépit d'un alcoolisme notoire et de nombreuses fautes, au titre desquelles la mort par accident d'un camarade du parti.

## Biographie

Fils d'un technicien de Pirmasens, Berni y entame une formation d'électricien. Pendant la période d'occupation de la Rhénanie par les troupes françaises, il combat les séparatistes. Il adhère dès 1925 au parti nazi avec le numéro 23.270 , rejoint la SS en août 1926 et développe la troupe SS de Pirmasens.
Il est promu Standartenführer en 1929.

### Affaire des explosifs de Pirmasens

Un attentat à la bombe est commis dans la nuit du 22 juin 1931 contre la maison du dirigeant local du NSDAP à Pirmasens. Des lettres anonymes dénoncent Berni comme étant l'instigateur de l'attentat.
En octobre 1931, Berni apporte à Pirmasens 40 explosifs, que Theodor Eicke, chef du 10e SS-Standarte avait confectionnés sur son ordre. Les opposants à Berni au sein du NSDAP l'apprennent, ce qui entraîne son exclusion du parti et de la SS le 7 novembre.
Après enquête de la police de Ludwigshafen, Berni et Eicke sont jugés et condamnés le 15 juillet 1932 à deux années de réclusion, une peine légère si l'on tient compte des lourds antécédents judiciaires de Berni, et des nombreuses failles de l'enquête. L'affaire des explosifs de Pirmasens suscite une forte émotion dans l'opinion publique, à l'échelle du Reich, car elle semble attester que la stratégie de conquête légale du pouvoir affichée par le NSDAP n'est qu'un leurre, particulièrement après la découverte des documents de Boxheim.

### Troisième Reich

Berni est libéré, après l'accession des nazis au pouvoir, le 11 mars 1933. Réintégré dans la SS, il en devient le dirigeant à Pirmasens.
Le 19 décembre 1936, Berni abat au pistolet le SS Georg Haus, alors qu'il tentait, lors d'une soirée festive, et dans un état alcoolique avancé, de viser une bouteille de bière posée sur sa tête. Les soucis d'alcool de Berni étant bien connus du parti, il est relevé de l'ensemble de ses fonctions, perd ses décorations. Il est arrêté et placé sous le régime de la Schutzhaft, ou « détention de protection » au camp de concentration de Dachau pour quelques semaines. Le 12 janvier 1937, il est condamné à deux années de détention. Le gauleiter Josef Bürckel introduit pour lui une demande de grâce auprès de Philipp Bouhler, et obtient que sa peine soit commuée en sursis et mise à l'épreuve, en septembre 1937. Berni peut réintégrer le NSDAP en mai 1941.
# Roland Gaillard

Roland Gaillard (1944-2016) est un syndicaliste français.

## Biographie

Né à Paris (14e) le 3 mars 1944, il entre dans l'administration en 1965, comme technicien des travaux publics de l'État, à la Direction départementale de l'équipement de Melun.
En 1971, il devient syndicaliste permanent. Il est élu secrétaire général du syndicat FO de l'équipement et du logement. Du 26 novembre 1987 à 2003, il est secrétaire général de la Fédération générale des fonctionnaires - Force ouvrière.
De 1994 à 1999, il est membre du Conseil économique et social dans la section des économies régionales et aménagement du territoire. Par décret du 30 novembre 1999, il est nommé au conseil d'administration de l'École nationale d'administration (1999-2002). En mai 2000, il devient membre du Conseil d'orientation des retraites.
Il est mort le 1er octobre 2016 à Évron (Mayenne).

## Élu local

En mars 2008, Roland Gaillard est élu premier adjoint au maire de Sainte-Suzanne (Mayenne), et est réélu en mars 2014. Il devient également conseiller communautaire de la Communauté de communes d'Erve et Charnie de 2008 à 2012, puis de la Communauté de communes des Coëvrons, de 2013 à 2015. Il contribue à la création de la commune nouvelle de Sainte-Suzanne-et-Chammes officialisée le 10 octobre 2015 à l'assemblée annuelle des maires et adjoints de la Mayenne.
# Yemei hodaa

Les yemei hodaa ou yemei hodaya (hébreu : ימי הודאה ou ימי הודיה, « jours de reconnaissance ») sont des temps fixés par les rabbins en souvenir d’un évènement exceptionnel vécu comme un miracle divin en faveur du peuple d’Israël.
Entièrement ouvrés, ils se distinguent des jours ordinaires par leur atmosphère joyeuse et se caractérisent par l’intercalation d’un paragraphe intitulé al hanissim dans la bénédiction hodaa de la prière.
# Genouillé

Sur les autres projets Wikimedia :
* Genouillé, commune française de la Charente-Maritime
* Genouillé, commune française de la Vienne
# Giacomo Sintini

Giacomo Sintini (né le 16 janvier 1979 à Lugo, dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne) est un joueur italien de volley-ball. Il mesure 1,96 m et joue passeur. Il totalise 77 sélections en équipe d'Italie.

## Biographie

Il avait signé pour le club polonais du Jastrzębski Węgiel pour la saison 2011-2012 mais il a dû interrompre temporairement sa carrière afin de soigner un lymphome. Il fait son retour à la compétition le 12 mai 2013.

## Clubs

| Club | De | À |
| Porto Ravenne Volley | 1998-1999 | 1999-2000 |
| Volley Forlì | 2000-2001 | 2000-2001 |
| Sisley Volley | 2001-2002 | 2001-2002 |
| Umbria Volley | 2002-2003 | 2004-2005 |
| Associazione Sportiva Volley Lube | 2005-2006 | 2006-2007 |
| Umbria Volley | 2007-2008 | 2009-2010 |
| Lokomotiv Belgorod | sep 2010 | nov 2010 |
| Volley Forlì | nov 2010 | avr 2011 |
| inactif | 2011-2012 | 2011-2012 |
| Trentino Volley | 2012-2013 | ... |

## Palmarès
### Club et équipe nationale

* Championnat du monde des moins de 19 ans (1)
** Vainqueur : 1997
* Championnat d'Europe (1)
** Vainqueur : 2005
* Championnat d'Europe des moins de 19 ans (1)
** Vainqueur : 1997
* Championnat du monde des clubs (1)
** Vainqueur : 2013
* Coupe de la CEV puis Challenge Cup (2)
** Vainqueur : 2006, 2010
* Championnat d'Italie (2)
** Vainqueur : 2006, 2013
** Finaliste : 2002, 2005
* Coupe d'Italie (1)
** Vainqueur : 2013
* Supercoupe d'Italie (3)
** Vainqueur : 2001, 2006, 2013
** Perdant : 2012

### Distinctions individuelles

* Meilleur passeur du championnat d'Italie 2004-2005
* Meilleur passeur de la finale de la coupe de la CEV 2006
* Meilleur passeur de la finale de la Challenge Cup 2010
* Meilleur joueur de la finale du championnat d'Italie 2012-2013
# Lloyd D. Jackson Square

Lloyd D. Jackson Square, également connu sous le nom de Jackson Square, est un important centre commercial du centre-ville de Hamilton, en Ontario, au Canada. Ouvert en 1972, il porte le nom de Lloyd Douglas Jackson (en), le maire de la ville de 1950 à 1962.
Il est bordé par quatre des plus grandes artères de Hamilton, les rues King au Sud, Bay à l'Ouest, le boulevard York au Nord et la rue James à l'Est.
# Itinéraire complémentaire 1 (Portugal)

L'IC1 est une voie rapide sans profil autoroutier divisée en deux tronçons:
Voir le tracé du contournement sur GoogleMaps
Voir le tracé du tronçon sur GoogleMaps
Le reste de l'itinéraire séparant Marateca à l'Algarve n'est pas en profil de voie rapide.

## État des tronçons

| Tronçon | État (2011) | km |
| Contournement de Alcácer do Sal | En service | 9 |
| São Bartolomeu de Messines - | En service | 16 |

## Capacité

| Section | Capacité | Longueur |
| Voie rapide portugaise IC1 | | 25 km |

## Itinéraire
### Contournement de Alcácer do Sal

* Villes
* Direction Lisbonne IC1
* Lisbonne Grândola
* Alcácer do Sal-Nord
* Alcácer do Sal-Centre
* Bairro da Quintinha
* Alcácer do Sal-Sud
* Direction Grândola IC1

### São Bartolomeu de Messines - A22

* Villes
* Direction Ourique IC1
* São Bartolomeu de Messines
* Tunes
* Portimão Faro
* Guia  N 125  Albufeira  N 125
# Yánnis Papayánnis

Ioánnis « Yánnis » Papayánnis (grec moderne : Ιωάννης «Γιάννης» Παπαγιάννης), né le 11 mai 1968, à Pyrgos, en Grèce, est un ancien joueur de basket-ball grec. Il évolue au poste de pivot

## Palmarès

3e des Jeux méditerranéens de 1987 et 1991
# Garoto Transcodificado a Partir de Fosfeno

Garoto Transcodificado a Partir de Fosfeno (littéralement « garçon transcodé à partir de phosphène ») est un film d'animation brésilien de court métrage réalisé par Rodrigo Faustini et sorti en 2017.

## Fiche technique

* Titre : Garoto Transcodificado a Partir de Fosfeno
* Réalisation : Rodrigo Faustini
* Scénario : Rodrigo Faustini
* Animation : Rodrigo Faustini
* Montage : Rodrigo Faustini
* Musique : Rodrigo Faustini
* Producteur : Rodrigo Faustini
* Production :
* Distribution :
* Pays d'origine : Brésil
* Durée : 2 minutes 6
* Dates de sortie :
** France : 11 juin 2018 (FIFA 2018)

## Distinctions

Il remporte la prix du film Off-Limits à l'édition 2018 du festival international du film d'animation d'Annecy ex-æquo avec Le Déterrement de nous.
# Glory (comics)

Glory est un personnage de comics créé par Rob Liefeld.

## Présentation

Glory apparaît en 1993 dans les pages de Youngblood Strikefile publié par Image Comics. Fille d'une Amazone et d'un démon. Élevée dans le monde idyllique de sa mère, elle ne parvient pas à lutter contre la violence qu'elle a hérité de son père et décide de découvrir le monde des humains. Elle combat les nazis avec Supreme puis au sein du groupe des Allies avec Die-Hard et SuperPatriot. À l'époque moderne elle est membre de l'équipe Brigade. Lorsqu'Alan Moore est engagé par Rob Liefeld, il prépare un scénario pour relancer le personnage, comme il l'avait fait pour Supreme, mais le projet ne dépasse pas un numéro. En 2011, Liefeld qui avait quitté Image revient et propose une nouvelle version de Glory réalisée par Joe Keatinge et Sophie Campbell. Le personnage est recréé. Les amazones et les démons sont des races extra-terrestres et Glory est une guerrière prise entre deux feux$^,$$^,$.
# Liste du patrimoine immobilier classé de la communauté germanophone de Belgique

Cette page recense l'ensemble des listes des monuments classés de la communauté germanophone de Belgique.
* Liste du patrimoine immobilier classé d'Amblève
* Liste du patrimoine immobilier classé de Bullange
* Liste du patrimoine immobilier classé de Burg-Reuland
* Liste du patrimoine immobilier classé de Butgenbach
* Liste du patrimoine immobilier classé d'Eupen
* Liste du patrimoine immobilier classé de La Calamine
* Liste du patrimoine immobilier classé de Lontzen
* Liste du patrimoine immobilier classé de Raeren
* Liste du patrimoine immobilier classé de Saint-Vith
# Abanca

Abanca est une banque espagnole basée en Galice. Créée le 14 septembre 2011 sous le nom de NCG Banco S.A., elle a absorbé Banco Etcheverría en 2014.

## Histoire

En mars 2018, Abanca acquiert les activités de détails (banque privé et dédiée au petites entreprises) au Portugal de Deutsche Bank$^,$. En novembre 2018, Abanca acquiert les activités espagnoles de Caixa Geral de Depósitos.
# Friedrich Gerhard

Friedrich Gerhard (né le 24 juillet 1884, mort le 16 mai 1950) est un cavalier de dressage allemand.
Lors des Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin, il remporte avec Absinth la médaille d'argent en individuel et la médaille d'or par équipe.
# Roland Leduc

Roland Leduc (né à Longueuil, au Québec, le 25 juillet 1907, et décédé à Magog le 15 septembre 2001, à l'âge de 94 ans) est un violoncelliste, chef d'orchestre, professeur et haut fonctionnaire québécois.

## Biographie

Roland Leduc commence l'étude du piano avec sa mère à l'âge de 6 ans, mais il opte pour le violoncelle à l'âge de 14 ans. Il travaille alors avec Jean-Baptiste Dubois.
Boursier du gouvernement du Québec, il est admis au Conservatoire royal de Bruxelles (1927-1931) dans la classe de Marix Loevensohn. Au Conservatoire royal de Bruxelles, il obtient le premier prix en 1929 et le prix de virtuosité Van Cutsem en 1930. En tant que surnuméraire, il participe à deux concerts de l'orchestre philharmonique de Bruxelles dirigés par Maurice Ravel et Richard Strauss.
De retour à Montréal en 1931, il donne des récitals et se produit comme soliste. Il est violoncelle solo de l'Orchestre des concerts symphoniques de Montréal (Orchestre symphonique de Montréal) de 1940 à 1948. Avec son épouse, la violoniste Annette Lasalle-Leduc (1903-1999), et son frère Jean Leduc (1910-2008), pianiste, il forme le Trio Leduc. Avec les violonistes Maurice Onderet et Annette Lasalle-Leduc et l'altiste Lucien Robert, il forme le Quatuor de Montréal qui se produit en récital au Québec et en France en 1939. Il devient professeur (1937-1953) à l'École supérieure de musique d'Outremont (École de musique Vincent-d'Indy).
Par la suite, il est directeur musical à la radio de Radio-Canada pour les émissions radiophoniques Les Maîtres de la musique, Images de la Renaissance et Radio-Collège, émission pour laquelle il est animateur et chef d'orchestre de séries d'initiation aux instruments et à l'orchestre. En janvier 1948, il inaugure, à la radio de Radio-Canada, la série hebdomadaire Les Petites symphonies, à laquelle son nom reste attaché à titre de chef d'orchestre jusqu'en 1965.
Tout en étant chef invité de grands orchestres canadiens, il effectue trois tournées européennes (1952, 1968, 1969-1970), dirigeant l'orchestre de la BBC à Manchester, ainsi que des orchestres radiophoniques à Bruxelles, Lausanne, Lugano, Paris et Turin. Au cours de son dernier séjour en Europe, il devient le premier chef canadien à avoir dirigé l'Orchestre national de l'ORTF, dans la série Les Grands chefs d'orchestre.
Il succède en 1961 à Wilfrid Pelletier, au poste de directeur du Conservatoire de musique de Montréal, un poste qu'il assume jusqu'en 1967. Il est par la suite directeur de l'Expo-Théâtre (1970-1975) à Montréal et chef de l'Orchestre symphonique de Sherbrooke (de 1977 à 1980).
En 1979, il est nommé membre de l'Ordre du Canada.

## Honneur

* 1979 : Membre de l'Ordre du Canada
# Liste du patrimoine immobilier classé de Wavre

Cette page regroupe l'ensemble du patrimoine immobilier classé de la ville belge de Wavre.
| Objet | Adresse | Coordonnées | Numéro d’inventaire | Illustration |
| Hôtel de Ville (dans son intégralité) (Église des Carmes Chaussés de Wavre) | Place de l'Hôtel de Ville | 50° 42′ 57″ nord, 4° 36′ 29″ est | 25112-CLT-0001-01 | |
| Église Saint-Jean-Baptiste de Wavre | Place Cardinal Mercier | 50° 43′ 02″ nord, 4° 36′ 39″ est | 25112-CLT-0002-01 | |
| Basilique Notre-Dame de Basse-Wavre | Rue du calvaire, 2 | 50° 43′ 26″ nord, 4° 37′ 31″ est | 25112-CLT-0004-01 | |
| Substruction de l'ancienne villa romaine et ses abords | | 50° 43′ 37″ nord, 4° 36′ 58″ est | 25112-CLT-0005-01 | Image manquanteTéléverser |
| Chapelle de Grimohaye | Rue de Grimohaye | 50° 41′ 37″ nord, 4° 33′ 42″ est | 25112-CLT-0006-01 | |
| L'école des filles (façades et toitures) | Rue Florimond Letroye, n°2 | 50° 42′ 56″ nord, 4° 36′ 53″ est | 25112-CLT-0008-01 | Image manquanteTéléverser |
| Doyenné de l'église Saint-Jean Baptiste (façades et toitures), ainsi que le mur-écran à front de place percé d'un pavillon central d'entrée (M) | | 50° 43′ 02″ nord, 4° 36′ 43″ est | 25112-CLT-0011-01 | Image manquanteTéléverser |
| Marais de Laurensart (+ GREZ-DOICEAU/Grez-Doiceau) | | 50° 43′ 50″ nord, 4° 38′ 07″ est | 25112-CLT-0014-01 | Image manquanteTéléverser |
| La substruction de l'ancienne villa romaine et ses abords | | 50° 43′ 37″ nord, 4° 36′ 58″ est | 25112-PEX-0001-01 | Image manquanteTéléverser |