OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Krzywolas

Krzywolas est une localité polonaise de la gmina mixte de Barwice située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km à l'ouest de Szczecinek et 122 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.
# Kurixalus odontotarsus

Kurixalus odontotarsus est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre entre 250 et 1 500 m d'altitude :
* en République populaire de Chine dans les provinces du Yunnan, du Guizhou, du Guangxi et de Hainan et dans l'est de la région autonome du Tibet ;
* au Viêt Nam dans les provinces de Lào Cai et Hà Giang ;
* au Laos dans la province de Champassak.

## Publication originale

* Ye, Fei & Hu, 1993 : Rare and Economic Amphibians of China. Sichuan Publishing House of Science and Technology.
# Kurixalus baliogaster

Kurixalus baliogaster est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre entre 700 et 1 000 m d'altitude :
* dans la province de Gia Lai au Viêt Nam ;
* dans le sud de la cordillère annamitique au Laos.

## Publication originale

* Inger, Orlov & Darevsky, 1999 : Frogs of Vietnam: A report on new collections. Fieldiana, Zoology, New Series, vol. 92, p. 1-46 (texte intégral).
# Kukavica (Pljevlja)

Kukavica (en serbe cyrillique : Кукавица) est un village du nord du Monténégro, dans la municipalité de Pljevlja.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 102 | 119 | 99 | 62 | 40 | 19 | 13 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Kukavica :
Pyramide des âges de la ville de Kukavica en 2003 (population totale : 13) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 0  80 et plus1 1  75-790 1 70-740 1 65-692 0 60-642 0 55-590 0 50-541 0 45-490 0 40-440 1 35-390 0 30-340 0 25-291 0 20-240 0 15-190 0 10-140 0 5-90 2 0-40 :
# Kutmichevitsa

Kutmichevitsa est une région bulgare historique de l'époque du Premier Empire bulgare. Les proto-bulgares de Kouber se sont installés dans cette région, dont les artefacts sont deux trésors d'or — Trésor de Vrap et Trésor d'Ersekë.
Dans la région des centres d'Ohrid et de Dévol, Clément d'Ohrid est considéré comme le fondateur de l'École littéraire d'Ohrid et a formé 3 500 élèves dans les années 886-893$^,$.
Les frontières du district sont conditionnelles, mais elles couvraient certainement le sud de l'Albanie d'aujourd'hui, la partie sud de l'actuelle Macédoine du Nord jusqu'au fleuve Vardar, ainsi qu'une partie ou la totalité de l'Épire qui fait maintenant partie de la Grèce.
Dans la région se trouvait la forteresse Tomorrnitsa, qui était le dernier pilier de l'État bulgare avant la domination byzantine sur les terres bulgares.
En l'honneur du travail pédagogique de Clément d'Ohrid, l'Université de Sofia porte son nom.
# Kuklówka Zarzeczna

Kuklówka Zarzeczna (prononciation : [kuˈklufka zaˈʐɛt͡ʂna]) est un village polonais de la gmina de Radziejowice dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Skierniewice.

## Personnalité

* Wanda Chełmońska (1889-1971) : peintre.
# Kuklinów

Kuklinów (prononciation : [kuˈklinuf]) est un village polonais de la gmina de Kobylin dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Kobylin (siège de la gmina), à 10 kilomètres au nord-ouest de Krotoszyn (siège du powiat) et à 79 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Kuklinów est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Ksar Hallouf

Ksar Hallouf ou Ksar El Hallouf est un ksar de Tunisie situé dans le gouvernorat de Médenine.

## Localisation

Situé sur un éperon dominant la vallée de l'oued Hallouf, il s'articule autour d'une cour intérieure d'une longueur de plus de 130 mètres.

## Histoire

Abdesmad Zaïed, qui le considère comme l'un des « anciens villages pitonniers berbères devenus greniers », le présente comme ancien, son âge dépassant plusieurs siècles comme le suggère l'ancienne huilerie et la technique de construction utilisée, ce qui contredit la date de fondation avancée par Kamel Laroussi (1840) qui ne s'appliquerait qu'à la partie la plus récente du ksar.
Le 10 janvier 2020, le gouvernement tunisien propose le site pour un futur classement sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. Le 21 janvier 2021, un arrêté en fait un monument classé.

## Aménagement

En 2004, Laroussi compte environ 500 ghorfas dont 300 en ruine et 100 restaurés, Herbert Popp et Abdelfettah Kassah n'en comptant que 200 réparties sur deux étages en 2010, donc 50 étant en bon état et 70 effondrées.
Une partie du complexe est restauré en 2006 mais la plupart des ghorfas ne comportent plus de porte. Une huilerie et une mosquée sont également conservées.
* Vue du ksar dans son environnement.
* Alignement de ghorfas en bordure de la cour.
* Exemple de ghorfas effondrées.

## Utilisation

Un usage touristique (hébergement, restauration et visite) y est tenté sans succès entre 1997 et 2004.
# Kyrie Kristmanson

Kyrie Kristmanson est une auteure-compositrice-interprète franco-canadienne née le 31 mars 1989 à Ottawa.

## Biographie

Kyrie Kristmanson commence à apprendre la guitare dès l'âge de 9 ans, puis la trompette à 13 ans. Elle est remarquée en 2006 sur la scène du Winnipeg Folk Festival, au Canada, et sort son premier album, autoproduit, en 2007 (The Kyrie K Groove). Elle remporte cette même année le prix de la meilleure jeune interprète pour cet opus lors des Canadian Folk Music Awards.
Elle quitte alors le Canada pour la France, où elle poursuit des études de musique à l'Université Lumière Lyon. En parallèle, Kristmanson sort son deuxième album, Pagan Love (2008). Après la promotion de ce disque et une tournée en première partie de Emilie Loizeau, l'artiste publie un nouvel album, Origin of Stars (2010), mêlant folk, jazz et chant traditionnel.

## Discographie

* The Kyrie K Groove (2006)
* Pagan Love (2008)
* Origin of Stars (2010, No Format!)
* Modern Ruin (2015) avec le Quatuor Voce
# Kvinnliga akademikers förening

L'Association des femmes universitaires (Kvinnliga akademikers förening) KAF est une association suédoise fondée en 1904 sous le nom d'Akademiskt bildade kvinnors förening (Association des femmes diplômées) (ABKF). Les membres sont des femmes qui ont obtenu un diplôme universitaire de premier cycle. L'association est membre de la Fédération internationale des femmes diplômées des universités (IFUW) depuis 1922.

## Historique

L'association est fondée en mars 1904 dans les locaux de l'école fondée par Anna Ahlström. Les femmes ont accès à l'université depuis 1873, mais elles n'ont pas accès aux postes qui correspondent à leurs diplômes universitaires$^,$. Pour donner aux femmes ayant une formation universitaire les mêmes droits qu'aux hommes ayant les mêmes compétences, y compris les pensions et l'accès à certains services gouvernementaux, il faut des modifications constitutionnelles, qui sont effectives en 1909 et 1921. L'initiatrice de l'association est Anna Ahlström. La première présidente de l'association est la juriste et universitaire Elsa Eschelsson, puis Karolina Widerström qui est médecin lui succède en 1910. L'association comptait 270 membres en 1921. Le nom actuel est adopté en 1947.
En 1920, l'association rejoint la Fédération internationale des femmes diplômées des universités (IFUW), et plusieurs universitaires suédoises bénéficient des bourses allouées par l'association internationale, la première étant l'archéologue Hanna Rydh. et en 1921 un comité de coopération internationale a été formé au sein de l'association. Asta Kihlbom suit la réalisation d'un dortoir destiné aux femmes à l'université de Lund, qui est inauguré en 1937. Le 8e congrès international de l'IFUW se tient à Stockholm en août 1939$^,$. Karin Kock, qui est vice-présidente de l'IFUW durant la Seconde Guerre mondiale, se trouve de facto devoir agir comme présidente, la présidente polonaise étant isolée depuis l'invasion de la Pologne par l'Allemagne. Durant la guerre, l'association vient en aide aux réfugiées, notamment aux universitaire d'Estonie. En 2004, le centenaire de l'association donne lieu à la publication d'un ouvrage dirigé par Britt Marie Fridh-Haneson et Ingegerd Haglund, Förbjuden frukt på kunskapens träd (Fruit défendu sur l'arbre de la connaissance).

## Présidentes

Liste établie par l'association :
* Elsa Eschelsson, juriste (1904-1910)
* Karolina Widerström (1910-1918
* Alma Sundquist (1918-1924)
* Andrea Andreen (1924-1929)
* Karin Kock-Lindberg (1929-1933)
* Gertie Söderberg (sv) (1933-1942)
* Asta Kihlbom, philologue (1942-1945)
* Greta Hedin, critique littéraire (1945-1949)
* Monica Rydbeck (sv) (1950-1953)
* Karin Tarschys (1953-1959)
* Anne-Marie Bergström (1959-1968)
* Jane Lundblad (1968-1971)
* Thyra Norén (1971-1977)
* Ingrid Granberg (1977-1980)
* Christina Hjort (1980-1982)
* Kristina Hallint (1983-1988)
* Britt Marie Fridh-Haneson (1988-1998)
* Agnes Wold (1998-?)

### Autres personnalités de l'association

* Eva Ramstedt, physicienne, membre fondatrice.
# Kviriké III de Kakhétie

Kviriké III de Kakhétie dit le Grand (en géorgien : კვირიკე III დიდი, Kvirike III Didi) est un roi de Kakhétie de la dynastie des Kyriacides de 1014 à 1029/1039.

## Biographie

Kviriké ou Cyriaque III est le fils du « Chorévêque » David de Kakhétie. Il succède à son père comme « Prince et Chorévêque » de Kakhétie alors que le pays est sous l’occupation du roi Bagrat III de Géorgie.
Les nobles de Kakhétie mettent à profit la mort du roi Bagrat III de Géorgie, chassent les éristaws qu’il a nommés comme gouverneurs et rappellent Kviriké, le fils de leur ancien souverain, qui reprend le pouvoir. Il prend ensuite le contrôle de la région voisine d’Héréthie et fait reconnaître son indépendance par le jeune Georges Ier de Géorgie en assumant le titre royal.
Sous son règne, le royaume de Kakhétie-Héréthie connaît sa période de plus grande prospérité et développement. D’après la Chronique géorgienne, Kviriké II serait à l’origine de la grande coalition qui comprend le roi Bagrat IV de Géorgie, Liparit III (fils de Liparit II Orbéliani), Ioané Abzadzé et son beau-frère David Ier de Lorri (qualifié de roi d’Arménie) contre l’émir cheddâdide Fazl Ier, qui est vaincu dans le canton d’Electz. Peu après, Kviriké repousse une invasion des Alains ou Ossètes qui ont franchi le Caucase et au cours de laquelle leur roi nommé Ordouré par la Chronique est tué.
C'est sous le règne de Kviriké qu'est également construite la grande cathédrale d'Alaverdi, qui deviendra le sanctuaire funéraire des rois de Kakhétie postérieurs.
À l’apogée de sa puissance, Kviriké est assassiné au cours d'une chasse en 1029/1039 par un esclave ossète désireux de venger son souverain. Après sa mort, la Kakhétie-Héréthie est selon Cyrille Toumanoff annexée temporairement pendant dix ans (1029-1039) au royaume de Géorgie.

## Postérité

Kviriké III ne laisse pas de descendant. Le trône revient en 1039 à Gagik Ier, le second fils de sa sœur Zoracertel et du roi David Anholin qui appartient à une branche cadette de la dynastie bagratide d’Arménie.
# Kvinesdal Rock Festival

Le Kvinesdal Rock Festival est un festival norvégien de hard rock et de heavy metal ayant lieu tous les ans depuis 2006 à Kvinesdal.

## Programmation
### 2006

* 13 juillet : Messy Escalator, Cruel Intentions, Playboys, Diesel Dahl & Friends, Absinth
* 14 juillet : Dry County, Elevation, Dust n' Bones, Overhead, Trendkill, Heatseekers, Ozzmosis
* 15 juillet : Emathea, Zerozonic, Turboneger, Thunderbolt, Tømmermenn, Carnivora, Backstreet Girls, Pagan's Mind, Paul Di'Anno, U.D.O.

### 2007

* 12 juillet:Lexus Leverpostei, Wig Wam, Ingenting, The Kids, Statement.
* 13 juillet:Sebastian Bach, Jorn, Skambankt, Anthem, Paperback Freud, Lowdown, Crucified Barbara, Breed, Mayah.
* 14 juillet: D-A-D, TNT, Kamelot, Moonchild, Freak Kitchen, Circus Maximus, Carburetors, The Cumshots, Triosphere, Communic.
# Kvinnliga IK Sport

Le Kvinnliga IK Sport (ou Kvinnliga Idrottsklubben Sport en suédois) est un club omnisports situé à Göteborg en Suède et fondé en 1927.
Il est principalement connu pour sa section de handball féminin qui a remporté le championnat de Suède à 14 reprises en 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1964, 1969, 1971 et 1972.
# Krewinkel

Krewinkel est un hameau belge de l'ancienne commune de Manderfeld, situé dans la commune de Bullange dans la province de Liège en Région wallonne.
Krewinkel est le lieu le plus oriental de Belgique.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Krewe

Un krewe (ce mot en anglais se prononce de la même façon que le mot crew, « équipage ») ou confrérie, est une structure qui organise un défilé ou – et – un bal chaque année durant la saison du Carnaval. Le terme krewe, utilisé exclusivement aux États-Unis, est surtout connu pour son association avec le Carnaval de La Nouvelle-Orléans (la Nouvelle-Orléans Mardi Gras), mais est également utilisé dans d'autres carnavals à travers le golfe du Mexique, comme le Festival de Gasparilla Pirate à Tampa, en Floride, le Springtime Tallahassee, le Carnaval de La Crosse, Wisconsin et le Saint Paul Winter Carnival.

## Origine et fonctionnement des Krewes

Le mot est supposé avoir été inventé au début du XIXe siècle par une organisation se faisant appeler Ye Mistick Krewe of Comus. Le mot Krewe à l'époque, désignait cette confrérie précise. C'est là son sens d'origine. Avec le temps, Krewe est devenu le terme le plus commun utilisé pour désigner une confrérie du Carnaval de la Nouvelle-Orléans. Le Mistick Krewe of Comus lui-même était inspiré par une mystick society (société de Carnaval) de Mobile, avec des défilés annuels à Mobile, Alabama, appelée Cowbellion de Rakin société créée en 1830
Les membres d'un Krewe se voient imposer des droits à payer afin de financer la parade et - ou - le bal de Carnaval. Les frais peuvent varier de plusieurs milliers de dollars par an et par personne pour les défilés les plus élaborées pour aussi peu que 20 $ par année pour les clubs plus petits. Les critères d'adhésion aux Krewes varient de façon similaire, allant des organisations exclusives aux adhésions limitées aux proches des anciens membres jusqu'à d'autres organisations ouvertes à toute personne en mesure de payer les frais d'adhésion. Les Krewes aux frais d'adhésion faibles peuvent également demander aux membres de travailler pour aider à construire et à décorer les chars de parade et à faire leurs propres costumes. Les Krewes aux adhésions les plus chères peuvent embaucher des professionnels pour faire ce travail. Les membres d'un Krewe qui défilent au Carnaval sont généralement responsables de l'achat des bibelots jetés aux spectateurs de la parade du Carnaval de Mobile ou du Carnaval de La Nouvelle-Orléans.
Certains Krewes organisent aussi d'autres événements comme des bals privées ou des fêtes pour les membres tout au long de l'année. Certains Krewes sont également un point d'appui pour des organismes de bienfaisance et des bonnes œuvres.
Chaque année, les confréries sont responsables de l'élection de Rex, le roi du carnaval. L'Organisation Rex a été formé pour organiser un défilé de jour pour les habitants de la ville. La devise de Rex est : « Pro Bono Publico – pour le bien public ».
Parmi les plus célèbres confréries on trouve le Mistick Krewe of Comus, le Krewe de Proteus, Rex, l'aide sociale Zulu & Pleasure Club, et les Chevaliers de Momus de La Nouvelle-Orléans.
# Kritzmow

Kritzmow est une commune du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale située dans l'arrondissement de Rostock.

## Quartiers

* Groß Schwaß
* Klein Schwaß
* Klein Stove
* Kritzmow
# L'Abominable Homme des bois

L'Abominable Homme des bois (France) ou Les Simpson, coureurs de bois (Québec) (The Call of the Simpsons dans la version originale) est le 7e épisode de la première saison de la série télévisée d'animation Les Simpson.

## Synopsis

Comme Homer est jaloux du nouveau camping-car de Flanders, il décide de s'en acheter un chez le concessionnaire Bob, mais en raison de sa situation financière, il peut seulement s'en acheter un vieux hors d'usage. Fier de son nouvel engin, Homer amène toute sa famille en vacances. Alors qu'il conduit sur une route de campagne, Homer perd le contrôle et le véhicule se retrouve en équilibre au bord d'un précipice. La famille parvient à en sortir juste avant qu'il ne tombe et explose.
Perdus en forêt, Homer et Bart décident de partir à la recherche de la civilisation sans se rendre compte que Maggie les suit. Dès qu'elle se sépare d'Homer et de Bart, Maggie se fait adopter par une famille d'ours. Après avoir perdu leurs habits dans une rivière, Homer et Bart utilisent des plantes et de la boue pour se couvrir. À cause d'un campeur ayant pris Homer pour Bigfoot, la forêt est bientôt envahie par des chasseurs et des commerçants désireux de voir la bête. Un journaliste trouve Marge et l'avertit qu'il y a une créature dangereuse dans les parages, mais quand elle voit la photo d'Homer, elle avoue que c'est son mari et essaye d'éclaircir le mystère. Les autorités refusent tout de même de l'écouter et continuent d'affirmer que c'est Bigfoot.
Gelé et fatigué, Homer tombe dans un piège tendu par les chasseurs et est capturé pour faire des analyses. Après quelques tests, les scientifiques laissent Homer retourner avec sa famille sans pouvoir déterminer à quelle race il appartient : une bête intelligente ou un humain stupide ?

## Références culturelles

* Le titre français de l'épisode, ainsi que l'intrigue, font référence à Bigfoot (ou Sasquatch), une créature mythique nord américaine proche du Yéti.
* Le titre original de l'épisode (The Call of the Simpsons) fait référence au roman L'Appel de la forêt (The Call of the Wild).
* On peut entendre la musique The Happy Wanderer dans les scènes de camping.
* Quand Homer se fait envoyer un tranquillisant, il dit « Venge-moi mon fils ». Cette réplique est similaire à ce que dit Harry Dean Stanton à ses deux fils dans le film L'aube rouge.
* Lorsque la famille voyage en camping car, on entend la musique Der fröhliche Wanderer de Friedrich-Wilhelm Möller.
* Quand Homer, filmé se jette dans la boue, on entend Prélude à l'après midi d'un faune de Debussy.

## Première apparitions

* Bob le vendeur de camping-car. Il fit de rares et brèves apparitions par la suite.
# L'Abominable Homme des douanes

L'Abominable Homme des douanes est un film français réalisé par Marc Allégret, sorti en 1963.

## Synopsis

Deux bandes rivales se disputent le trafic de drogue. Un tueur américain nommé Timetti Le Muet débarque à l'aéroport de Marseille afin d'effectuer une livraison à la bande d'Arnakos. Il est dénoncé à la police, et c'est le paisible douanier Camposantos qui est chargé de son arrestation. À la suite d'une confusion, ce dernier est pris pour le tueur lui-même. Embarqué par les hommes d'Arnakos, l'innocent douanier se voit contraint de jouer un rôle plutôt inattendu.

## Fiche technique

* Titre : L'Abominable Homme des douanes
* Réalisation : Marc Allégret
* Scénario : Claude Choublier d'après le roman de Clarence Weff (éditions Gallimard)
* Adaptation et dialogues : Claude Choublier, Pierre Prévert
* Assistant réalisateur : Serge Vallin
* Image : Raymond Lemoigne
* Cadreur : René Ribaud assisté de Guy Suzuki
* Musique : Georges Delerue (éditions : Continental)
* Décors : Rino Mondellini et Pierre Tyberghein
* Son : Robert Biart
* Montage : Claude Nicole, assisté de Jacqueline Aubery
* Script-girl : Suzanne Durrenberger
* Ensemblier : Jean Chaplain
* Maquillage : Pierre Berroyer
* Régisseur : Lucien Lippens
* Les robes de Tania Béryl sont de Louis Féraud
* Producteur : Raymond Eger
* Directeur de production : Georges Valon
* Pays de production : France
* Société de production : E.G.E Films, Félix Films
* Société de distribution : Compagnie française de distribution cinématographique (CFDC)
* Tournage : studios de Paris-Studios-Cinéma de Billancourt
* Tirage : Laboratoire Franay L.T.C Saint-Cloud
* Enregistrement sur Western-Electric
* Effets spéciaux : LAX
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,66:1 — Son mono
* Genre : Comédie policière
* Durée : 86 minutes
* Date de sortie : France - 1er mars 1963
* Visa d'exploitation : 22173

## Distribution

* Darry Cowl : Camposantos, le modeste douanier
* Tania Béryl : Gloria, la petite amie d'Arnakos
* Francis Blanche : Arnakos, le trafiquant de drogue
* Joëlle Latour : Janine, la secrétaire de Bretchiani
* Pierre Brasseur : le tueur russe
* Serge Marquand : l'avocat d'Arnakos
* Max Montavon : La Globule, un tueur d'Arnakos
* Jean-Lou Reynolds : Pépito, un tueur d'Arnakos
* Nic Vogel : Albert Bretchiani, l'inspecteur-chef des douanes
* Marcel Dalio : Grégor, un autre trafiquant rival d'Arnakos
* Moustache : un inspecteur
* Michel Thomass : Adhémar, un homme de Grégor
* Pascal et Dominique : les tueurs jumeaux de Grégor
* Jacques Hilling : le commissaire Joly
* Jo Warfield : Paolo Timetti, le tueur américain
* André Badin : le petit inspecteur
* Christian Marin : Désiré Piccolo, un ami de Camposantos
* Huong Ham Chan : To Kai le valet de chambre
* Jacques Bertrand : l'inspecteur au bar
* Jean Panisse : un pêcheur
* Pierre Duncan : le boucher
* Raoul Saint-Yves : le barman
* Roch Siffredi
* Jean Toscan
* Christian Lude
# L'Adieu aux armes (homonymie)

L'Adieu aux armes est le titre de plusieurs œuvres :
* L'Adieu aux armes, roman de l'Américain Ernest Hemingway, publié en 1929 ;
* L'Adieu aux armes, film américain réalisé par Frank Borzage, sorti en 1932 ;
* L'Adieu aux armes, film américain réalisé par Charles Vidor, sorti en 1957.
# Ktoz

Ktoz est le quatorzième album du groupe antillais Kassav sorti en 2004. Cet album marque un tournant dans l'histoire du groupe. En effet il marque le grand retour de George Decimus à la basse, mais il manque Patrick Saint Eloi parti en 2002 tenter une carrière solo.

## Pistes

* San ayen
* Abo léwo Ft. Passi & Tatiana Miath
* Nou ped chimen
* Lambi la brilé
* Léron
* Générasion
* Konsa ou yé
* Jump Ft. Lady Sweety
* Kon 2 ti moune
* An sansib
* An tet ou
* Vlopé'w adan
* Wi

## Musiciens

* Chant lead : Jocelyne Béroard et Jean Philippe Marthély
* Guitares/Chant : Jacob Desvarieux
* Claviers/Chant : Jean Claude Naimro
* Bass : Georges Décimus (1-4-6-11-12), Guy Nsangué (1-2-3-5-7-8-9-13)
* Batterie : Jean Philippe Fanfant
* Guitares : Ronald Tulle (1), David Chantalou (5) et Jean Baptiste Marino (3)
* Claviers: Ronald Tulle et Philippe Joseph
* Percussions: Patrick Saint Elie sauf (3-8-9-10), Claude Vamur (3) et Chichi Peralta (8)
* Ka ek boulagel + répondè (4-6-8-12) : Yves Tolle, Christian Chibon, Michel Laurent, JOMINI, Jean-Yves Esnard, Jean-Pierre Coquerel, Joseph Kancel et Eric Cosaque
* Chœurs : Marie Céline Chroné (1-3-5-6-9-11), Zouk Machine (1-3-5-7-9-11), Tatiana Miath (2-10-13), Jean-Philippe Marthély (1-5-6-7-8-12), Jean-Claude Niamro (1-5-6-7-8-12), Jocelyne Béroard (8-12)
* Saxophone : Claude Pironneau
* Trompettes : Fabrice Adam et Freddy Hovsepian
* Trombone : Hamid Belhocine
* Violons (5-9): Anne Gravoin, Françoise Feyler-Perrin, Richard Schmoucler, Paul Roger, Eric Lacrouts et David Braccini (violons), Vincent Debruyne (alto) et Mathilde Sternat (cello)