OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 51/13 Singles Collection

51/13 Singles Collection est une compilation d'Aphex Twin, sorti en 1996. Seul album édité uniquement au Japon à ce jour, 51/13 Singles Collection est une compilation des EP de On/On Remixes, Donkey Rhubarb et Ventolin/Ventolin Remixes qui n'avaient pas été sortis au Japon. Cette édition japonaise est sortie, comme tous les CD et jeux vidéo au Japon, avec un Obi-strip (une bande de papier placée à cheval sur le côté gauche du boîtier avec des informations sur l'album en Japonais) et dans un boîtier plastique transparent. Le 51/13 du titre fait référence au fait que la durée totale des morceaux égale 51 minutes et 13 secondes. Cette édition est aussi sortie en Australie sans le Obi-strip.
Cette édition identifie de manière incorrecte les morceaux 1 et 7 comme étant simplement On et 73-Yips. De la même manière, les morceaux 3 et 9 sont mal orthographiés : Ventolin (crowsmangegus mix edit) et Ventolin (marazavose mix edit).
Le morceau intitulé Ventolin (marazanvose mix edit) est en fait un montage des dernières 1:07 minutes de Ventolin (praze-an-beeble mix) plus la totalité du Ventolin (marazanvose mix).
# La Luna en el espejo

La Luna en el espejo est un film dramatique chilien réalisé par Silvio Caiozzi, sorti en 1990.

## Fiche technique

* Titre français : La Luna en el espejo
* Réalisation : Silvio Caiozzi
* Scénario : Silvio Caiozzi et José Donoso
* Photographie : Nelson Fuentes
* Production : Silvio Caiozzi
* Pays d'origine : Chili
* Date de sortie : 1990

## Distribution

* Gloria Münchmeyer : Lucrecia
* Rafael Benavente : Don Arnaldo
* Ernesto Beadle : El Gordo

## Récompense

* Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine pour Gloria Münchmeyer à la Mostra de Venise 1990
# La Lune d'Icare

La Lune d'Icare est un des livres d’artistes les plus spectaculaires créés par Serge Chamchinov.

## Description

Composée sous forme d’un leporello à huit mètres de longueur, cette œuvre a dix-sept séquences peintes a tempera avec les titres scriptés à l’encre de Chine sur papier BFK Rives 350 g/m², format de la page 60 x 90 cm.

## Historique

Cette œuvre graphique originale datée de l’année 2011, est inspirée par la lecture du texte d'Henri Michaux En rêvant à partir de peintures énigmatiques [de René Magritte]. Selon le catalogue raisonné 2015, en « intériorisant la formule lire la peinture, l’artiste Serge Chamchinov renverse les composants : il peint à partir des textes d’Henri Michaux, en réalisant sa propre lecture graphique. ». Présenté par l’artiste lui-même lors de plusieurs Salons internationaux de la poésie et la bibliophilie contemporaine (notamment à Paris 2011, à Liège 2012, à Parme 2013) ce livre a été exposé sous forme d’installation verticale à la Maison Léon Losseau (Mons, 2015), au Cabinet d’arts graphiques du musée d'art moderne Richard Anacréon à Granville, 2015$^,$ et à la bibliothèque universitaire de Paris-VIII, 2016.

## Icare de la Lune

Par ailleurs, le livre peint La Lune d'Icare a fait l’objet d’une autre création artistique dans le cadre des expériences menées au sein du Laboratoire du livre d’artiste, où, en 2012, a paru l’ouvrage exécuté par l’artiste à douze exemplaires uniques, sous le titre Icare de la lune. Chaque exemplaire de Icare de la Lune contient les documents suivants :
* texte imprimé d’un essai Sur le visible et l’énonçable ;
* bibliographie sur la méthode du "lire la peinture" chez Henri Michaux ;
* dix-sept planches rehaussées au pastel et une vignette d’après les tableaux a tempera de Serge Chamchinov ;
* dix-sept pages de titres pour les tableaux, composés d’après le texte d’Henri Michaux En rêvant à partir de peintures énigmatiques, 1964/1972 (sur René Magritte).
L’ouvrage Icare de la lune a été exposé dans le cadre de la présentation du "Laboratoire du livre d’artiste" (intégral) à la Bibliotheca Wittockiana en 2014 et à la Cité du Livre , il est consultable dans les fonds spécialisés dont les plus importants sont :
* les Archives et Musée de la Littérature, en Belgique,
* la bibliothèque Méjanes, en France.
# La Conquête d'un cœur

La Conquête d'un cœur (Racing Hearts) est un film américain réalisé par Paul Powell, sorti en 1923.

## Fiche technique

* Titre original : Racing Hearts
* Titre français : La Conquête d'un cœur
* Réalisation : Paul Powell
* Scénario : Will M. Ritchey et Byron Morgan
* Photographie : Bert Baldridge
* Société de production : Paramount Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,33:1 - Film muet
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 60 minutes
* Date de sortie : 1923

## Distribution

* Agnes Ayres : Virginia Kent
* Richard Dix : Robby Smith
* Theodore Roberts : John Kent
* Robert Cain : Fred Claxton
* Warren Rogers : Jimmy Britt
* J. Farrell MacDonald : Silas Martin
* Ed Brady (en) : Pete Delaney
* Fred J. Butler : Burton Smith
* Robert Brower : Horatio Whipple
* Kalla Pasha (en) : Mécanicien
* James A. Murphy : Pilote de course
# La Ligne rouge (Jeremiah)

La Ligne rouge est une bande dessinée de la série Jeremiah de Hermann parue en 1992.

## Synopsis

Kurdy et Jeremiah arrivent dans une petite bourgade qui est aux mains de deux gangs : les Trashs et les Lords. Ceux-ci se partagent la ville grâce à des matches de catch entre leurs champions respectifs.
Jeremiah et Kurdy sont obligés de choisir un camp, surtout que Kurdy a craqué pour la magnifique Pryscilla qui n'est autre que la femme du patron d'un des gangs.
# La Maladie de la mort

La Maladie de la mort est un roman de Marguerite Duras publié en 1982 aux Éditions de Minuit.

## Résumé

Un homme paye une femme pour que, pendant plusieurs jours, elle s’allonge nue dans un lit, dans une chambre face à la mer noire et se soumette. Il essayera d’aimer. Elle le fait, il la regarde dormir, la touchera, dormira et pleurera contre elle. Puis elle lui pose des questions auxquelles il ne répond que brièvement. Elle lui dit qu’il est atteint de la maladie de la mort, qu’elle l’avait reconnue dès le début. Au bout de plusieurs nuits, il pleure sur lui-même et elle parvient à lui faire dire que c’est parce qu’il n’aime pas. Elle lui dit de ne plus pleurer sur lui-même. Peu à peu, elle prend le contrôle, mais sans paraître le vouloir, comme s'il lui laissait peu à peu le contrôle. Puis, un jour, elle ne revient plus et ne reviendra jamais.

## Adaptations
### Théâtre

* Mise en scène de Robert Wilson, MC93 Bobigny, 1996.
** avec Lucinda Childs et Michel Piccoli
* Mise en scène de Bérangère Bonvoisin, Théâtre de la Madeleine, 2006.
** avec Fanny Ardant
* Mise en scène de Christophe Rouxel, Théâtre universitaire de Nantes, 2008.
* Mise en scène de Sandrine Gironde, Théâtre Gérard Philipe, 2010.
* Mise en scène de Christelle Derré, Théâtre le Girasole (Avignon), 2012

### Cinéma

* La Maladie de la mort, Das Mal des Todes de Peter Handke, Allemagne 1985
* La Maladie de la mort, court-métrage d'Asa Mader, France/États-Unis, 2003.
* La Maladie de la mort, moyen-métrage de Christelle Derré et Julien Deka, France, 2012.
# Philarète de Calabre

Saint Philarète, ou Philarète de Calabre ou encore Phliarète le Jardinier (Palerme 1020 - Palmi 1070), est un abbé basilien ascétique du XIe siècle. Il est vénéré comme un saint par l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe orientale, fêté le 6 avril.

## Vie

Il est né à Palerme en 1020 dans une famille d'origine calabraise qui le nomme Philippe en hommage au saint prêtre originaire de Thrace venu de la part du pape évangéliser la ville d'Agira en Sicile suscitant une grande dévotion. Expulsé lui-même dans l'île par les Sarrasins, Philippe est ensuite libéré.
Retour en Calabre en 1040. Philarète, qui vivait à Reggio, vient vivre avec ses parents à Sinopoli vers l'âge de 25 ans. Puis il décide de rejoindre le monastère de Saint Élie (de la Saline) de l'ordre des Basiliens situé près de Seminara au pied du mont Aulinas (aujourd'hui mont Saint Élie) dominant la ville de Palmi, et qui est le plus estimé de toute la région.
Sous la direction de l'higoumène Oreste qui le rebaptise Philarète, c'est-à-dire en Grec "celui qui aime la vertu" ou "l'amoureux de l'excellence", il y passe les 25 dernières années de sa vie en tant que gardien de troupeau, cultivateur, moine et ascète. Suivant l'exemple du fondateur du monastère, saint Élie d'Enna, il s'investit pleinement à ses charges. Généreux donateur de son temps, de ses efforts, de son argent et des produits de son travail aux pauvres, il finit par s'épuiser physiquement et tombe malade gravement à cinquante ans, mourant au matin du 6 avril 1070.
En peu de temps, son culte va se développer dans la région et son nom va être associé à celui du monastère à partir de 1072.
Après une longue période d'oubli, le monastère a rouvert en 2005, toujours sous le nom de monastère des Saints Élie et Philarète mais devenant féminin sous la juridiction de l'archidiocèse orthodoxe d'Italie et de Malte, et du patriarcat œcuménique de Constantinople.
# Manolo Portanova

Manolo Portanova, né le 2 juin 2000 à Naples, est un footballeur italien qui évolue au poste de milieu de terrain avec le club du Genoa CFC.

## Biographie
### En club

Portanova est issu des équipes de jeunes de la Lazio, et commence à jouer avec l'équipe des moins de 19 ans lors de la saison 2016-17.
En juillet 2017, il rejoint le club de la Juventus.
Il fait ses débuts avec l'équipe première de la Juventus, en Serie A, le 26 mai 2019, lors du dernier match de la saison, remplaçant Emre Can, lors d'une défaite 2-0 contre la Sampdoria. Au cours de ce match, il délivre une passe décisive en faveur de Moise Kean, mais le but s'avère refusé pour cause de hors-jeu.

### En sélection nationale

Il est appelé une première fois en 2017 pour représenter son pays avec le groupe des moins de 17 ans. Il participe au championnat d'Europe des moins de 17 ans en 2017 avec cette équipe. Lors de cette compétition, il joue trois matchs. Il se met en évidence en délivrant une passe décisive contre la Croatie. Le bilan de l'Italie dans ce tournoi s'élève à une seule victoire et deux défaites.
Avec les moins de 18 ans, il inscrit deux buts en juin 2018, lors de matchs amicaux contre la Libye et l'Espagne.
Avec les moins de 19 ans, il marque un but contre l'Estonie en octobre 2018, lors des éliminatoires du championnat d'Europe des moins de 19 ans 2019. Il marque ensuite en novembre 2018, deux buts la Hongrie et la Slovaquie, lors de matchs amicaux. A noter qu'il officie comme capitaine lors du match contre la Hongrie. En 2019, la Hongrie se qualifie pour la phase finale du championnat d'Europe. Portanova se met en évidence lors de ce tournoi, en étant l'auteur d'un doublé contre l'Arménie. Le bilan de l'Italie dans ce tournoi s'élève une nouvelle fois à une seule victoire et deux défaites.
Le 5 septembre 2019, il joue son premier match avec les moins de 20 ans, lors d'une rencontre amicale face à la Pologne (victoire 2-0).

## Palmarès
### Juventus

* Championnat d'Italie (1) :
** 2018-19.

## Vie privée

Son père, Daniele Portanova, est également footballeur. Il a joué en Serie A avec Sienne, Bologne et le Genoa CFC.
# 51e division d'infanterie (États-Unis)

La 51e division d'infanterie (51st Infantry Division) est une division de l'US Army active entre 1946 et 1963. Elle est composée d'unités provenant de la garde nationale de Floride et de celle de Caroline du Sud. Elle est créée le 11 septembre 1946 et son quartier-général est situé à Tampa, en Floride. Sa création s'intègre dans le plan de réorganisation de la garde nationale après la Seconde Guerre mondiale, qui voit l'activation de plusieurs divisions. La division n'a jamais été mobilisée au niveau fédéral et disparaît en 1963.
# Killing Floor (album)

Killing Floor, sorti en 1970, est le premier album de Killing Floor.

## L'album

Ce premier album de Killing Floor est le seul avec la formation originale. À l'exception de Woman You Need Love tous les titres de l'album ont été composés par les membres du groupe.

## Les Musiciens

* Bill Thorndycraft : voix, harmonica
* Mick Clarke : guitare
* Stuart McDonald : basse
* Bas Smith : batterie
* Lou Martin : claviers

## Informations sur le contenu de l'album

* Woman You Need Love est un titre de Willie Dixon écrit pour Muddy Waters en 1962.
* My Mind Can Ride Easy est sorti en single.
# Laura Gómez

* Laura Gómez, une actrice dominicaine née en 1979 dans le New Jersey ;
* Laura Gómez Ropiñón, une judoka espagnole née le 19 avril 1984 à Valence (Espagne) ;
* Laura Gómez, une patineuse de vitesse colombienne née le 17 juillet 1990.
# Championnat de Santa Catarina de football 2015

Le championnat de Santa Catarina de football de 2015 est la 90e édition du championnat de Santa Catarina de football.
Le champion et le finaliste disputeront la Coupe du Brésil de football 2016.
En 2015, pour la première fois dans l'histoire du football de l'État de Santa Catarina, 4 équipes de l'État participent à la première division du championnat du Brésil de football : Figueirense FC, Chapecoense, Joinville EC et Avaí FC$^,$.

## Règles

En 2014, les règles changent par rapport à 2013.
Les participants se rencontrent au cours d'un championnat en tour unique (matchs aller). Les quatre premiers se qualifient pour le tournoi à quatre final (matchs aller-retour) tandis que les six derniers disputent le tournoi à six pour la relégation. Les deux vainqueurs du tournoi à quatre se rencontrent en matchs aller et retour pour la finale.

## Clubs participants

Les dix équipes participantes sont les suivantes. :
* Criciúma EC (Criciúma)
* Chapecoense (Chapecó)
* Figueirense FC (Florianópolis)
* Avaí FC (Florianópolis)
* CA Metropolitano (Blumenau)
* Joinville EC (Joinville)
* CA Hermann Aichinger (Ibirama)
* Marcílio Dias (Itajaí)
* EC Internacional de Lages (Lages) *
* Guarani Palhoça (Palhoça) **
* vainqueur du championnat de série B en 2014. ** second du championnat de série B en 2014.

## Résultats
### Finale

Figueirense FC et Joinville EC terminent aux deux premières places du tournoi final et se rencontrent pour l'attribution du titre.
| Champion | Finaliste | Aller | Retour | Cumulé |
| Figueirense FC | Joinville EC | 0x0 | 0x0 | 0x0 |
Le Joinville EC possédait l'avantage de pouvoir être sacré champion en cas d'égalité à l'issue des deux matchs de la finale. Néanmoins, le Figueirense FC est déclaré champion sur décision du Superior Tribunal de Justiça Desportiva (Tribunal supérieur de justice sportive) le 15 juillet, du fait de la participation irrégulière du joueur de Joinville André Diego Krobel lors du match de la phase finale contre Metropolitano.
# La Maladie de Sachs (film)

La Maladie de Sachs est un film français réalisé par Michel Deville, sorti en salles le 22 septembre 1999.
C'est l'adaptation cinématographique du roman éponyme de Martin Winckler publié en 1998.

## Synopsis

Dans le cabinet du docteur Bruno Sachs, les consultations se suivent à un rythme effréné. On vient pour tout, on se confie. Le docteur semble toujours disposé et attentionné. Dans le village, le personnage est un mystère et on glose sur sa vie privée ; on observe ses allées et venues.

## Fiche technique

* Titre : La Maladie de Sachs
* Réalisation : Michel Deville
* Scénario : Michel Deville et Rosalinde Deville, d'après le roman La Maladie de Sachs de Martin Winckler
* Musique : Jean-Ferry Rebel
* Photographie : André Diot
* Pays d'origine : France
* Genre : drame
* Durée : 103 minutes
* Date de sortie : 22 septembre 1999

## Distribution

| Albert Dupontel : docteur Bruno Sachs Valérie Dréville : Pauline Kasser Dominique Reymond : Mme Leblanc Etienne Bierry : M. Renard François Clavier : docteur Boulle Nathalie Boutefeu : Viviane, la serveuse Philippe Lehembre : M. Guilloux Marianne Groves : la voisine d'en face Lucienne Hamon : Mme Sachs (la mère) Marie-France Santon : Mme Borgès André Thorent : M. Guénot Pierre Diot : l'homme au gel anesthésique Amanda Langlet : La femme de la brasserie Christine Brücher : la mère d'Annie Sandra Chérès : Mme Calvino Claire Hammond : la femme qui ne peut pas prendre rendez-vous Benoît Muracciole : Diego, le libraire Martine Sarcey : Mme Destouches Marie Verdi : Mme Renard Bernard Waver : M. Deshoulières Béatrice Bruno : Angèle Pujade Christine Gagneux : Mme Benoît Jeanne Victor : Annie Jean-François Dérec : l'homme qui va chez le kiné Sylvie Jobert : la femme avortée par Sachs | Anne Fassio : la femme constipée Denis Chérer : le serveur muet de la brasserie Albert Delpy : le client de la pharmacie Sylvie Ferro : la standardiste médicale Serge Riaboukine : l'ivrogne, la nuit Sophie Gourdin : la femme qui a une fille métisse Catherine Boisgontier : la femme qui a perdu son frère Delphine Brimboeuf : la jeune fille enceinte Michelle Brûlé : la femme à l'hygiène irréprochable Jean-Claude Bourbault : l'homme à l'infarctus Nicolas Marié : le capitaine des pompiers Dan Réache : la patiente au frigidaire Jacques Petitjean : le patient au journal Claire Conti : la patiente à l'ordinateur Frédéric Withal : le facteur Christian Neupont : le papetier Marie Trawinska : Mme Midi Pile Gilles Charmot : Georges Cécile Arnaud : la voisine de Mme Bailly Valérie Tchéou : Mme Bailly Céline Thiou : la patiente qui a peur de déranger Elisabeth Potier : la femme au ver solitaire Bénédicte Flatet : la boulangère Marie Réache : la mère du garçon qui chie |

## Distinctions

* Festival de Saint-Sébastien 1999 : Coquille d'argent du meilleur réalisateur pour Michel Deville
* Prix de la critique 2000 : Prix Méliès du meilleur film français.

## Autour du film

Martin Winckler, auteur du livre éponyme, apparaît dans une scène du film et est cité dans une autre. Lorsque Pauline Kasser entre dans la librairie, elle demande La Vacation, qui est un autre roman de Martin Winckler.
# APU

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
APU est un sigle qui peut signifier :
* Administrations publiques, une catégorie regroupant notamment les différents ministères, les collectivités territoriales, la Sécurité sociale en économie ;
* Auxiliary Power Unit : en français, groupe auxiliaire de puissance équipant les avions ;
* Audio Processing Unit, une unité de traitement du son en informatique ;
* Accelerated Processing Unit, un système ajoutant des processeurs de calcul spécialisés au CPU ;
APU est un code qui peut désigner :
Apu peut faire référence à :
# Khaltchayan

Khaltchayan (en russe : Халчаян), parfois écrit Khalchayan ou Kalchayan, est une cité antique qui exista de la première moitié du premier millénaire av. J.-C., jusqu'à la fin du IIIe siècle dans le territoire de l'actuel Ouzbékistan.

## Archéologie

Les ruines de Khaltchayan se trouvent dans les environs de Denaou, dans la province du Sourkhan-Daria, dans les collines surplombant le Sourkhan-Daria, affluent de l'Amou-Daria (l'ancien Oxus). Les fouilles sont entreprises de 1959 à 1963, sous la direction de Galina Pougatchenkova. Elles permettent de mettre au jour les ruines de remparts d'une forteresse, défendues par un ravin, ainsi que des habitations et des échoppes marchandes. Leur style architectural présente une symbiose entre l'art hellénistique et l'architecture locale bactrienne. Dans un palais kouchan du début du Ier siècle av. J.-C., les archéologues découvrent des fresques au style réaliste et de la sculpture d'argile peinte. Les peintures murales présentent une grande importance historique, car elles mettent en scène la vie de cour du début de l'histoire des Kouchans, comme des représentations de visites officielles et de cavalerie armée. Le souverain est représenté avec sa famille et ses courtisans. Les archéologues découvrent aussi des représentations peintes de cérémonies religieuses et de fêtes populaires avec des musiciens, etc., ainsi que des pièces de terracotta, de la vaisselle en céramique et autres objets de la vie quotidienne.
# Le Cirque

Sur les autres projets Wikimedia :
Le Cirque est le titre de plusieurs œuvres :
* Le Cirque, tableau de Georges Seurat peint en 1891 ;
* Le Cirque, film américain de Charles Chaplin sorti en 1928.
* Le Cirque, film soviétique de Grigori Alexandrov sorti en 1936.
# Championnat de Suisse de football 2000-2001

Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 2000-2001 a vu la consécration du Grasshopper Zürich.

## Format

Le championnat se compose de deux tours. Le tour préliminaire se déroule en automne avec 12 équipes. Le tour final a lieu au printemps avec les 8 meilleures équipes du tour préliminaire. Celles-ci conservent la moitié de leurs points acquis au tour préliminaire. Les quatre derniers du tour préliminaire jouent un tour de promotion/relégation avec les quatre premiers de Ligue nationale B à l'issue duquel quatre équipes sont promues en Ligue nationale A, les autres restant en Ligue nationale B.

## Classements
### Tour préliminaire

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. |
| 1er | FC Lugano | 42 | 22 | 12 | 6 | 4 | 33 | 16 | +17 |
| 2e | FC Saint-Gall | 40 | 22 | 11 | 7 | 4 | 43 | 18 | +25 |
| 3e | Grasshopper Zürich | 36 | 22 | 11 | 3 | 8 | 46 | 25 | +21 |
| 4e | Lausanne-Sports | 35 | 22 | 11 | 2 | 9 | 37 | 34 | +3 |
| 5e | FC Bâle | 34 | 22 | 10 | 4 | 8 | 42 | 36 | +6 |
| 6e | Servette FC | 33 | 22 | 9 | 6 | 7 | 34 | 26 | +8 |
| 7e | FC Sion | 32 | 22 | 9 | 5 | 8 | 27 | 31 | -4 |
| 8e | FC Zurich | 31 | 22 | 8 | 7 | 7 | 36 | 29 | +7 |
| 9e | FC Aarau | 24 | 22 | 6 | 6 | 10 | 31 | 43 | -12 |
| 10e | Yverdon-Sport FC | 21 | 22 | 5 | 6 | 11 | 27 | 43 | -16 |
| 11e | Neuchâtel Xamax | 20 | 22 | 6 | 2 | 14 | 21 | 53 | -32 |
| 12e | FC Lucerne | 19 | 22 | 5 | 4 | 13 | 27 | 50 | -23 |

### Tour final

| Place | Club | Pts | J | V | N | D | Buts + | Buts - | Diff. | Bonus $^1$ |
| 1er | Grasshopper Zürich | 46 | 14 | 8 | 4 | 2 | 29 | 14 | +15 | 18 |
| 2e | FC Lugano | 41 | 14 | 5 | 5 | 4 | 24 | 19 | +5 | 21 |
| 3e | FC Saint-Gall | 40 | 14 | 6 | 2 | 6 | 23 | 28 | -5 | 20 |
| 4e | FC Bâle | 37 | 14 | 4 | 8 | 2 | 18 | 16 | +2 | 17 |
| 5e | Servette FC | 37 | 14 | 5 | 5 | 4 | 26 | 19 | +7 | 17 |
| 6e | Lausanne-Sports | 33 | 14 | 4 | 3 | 7 | 15 | 27 | -12 | 18 |
| 7e | FC Sion | 32 | 14 | 4 | 4 | 6 | 16 | 22 | -6 | 16 |
| 8e | FC Zurich | 28 | 14 | 3 | 3 | 8 | 12 | 18 | -6 | 16 |
$^1$ moitié des points du tour préliminaire.

### Qualifications européennes

* Grasshopper Zürich : troisième tour de qualification de la Ligue des champions
* FC Lugano : deuxième tour de qualification de la Ligue des champions
* FC Saint-Gall : tour de qualification de la Coupe UEFA
* FC Bâle : deuxième tour de la Coupe Intertoto
* Lausanne-Sports : premier tour de la Coupe Intertoto
* Servette FC : premier tour de la Coupe UEFA, en tant que vainqueur de la Coupe de Suisse

### Tour de promotion/relégation

* Voir championnat de Suisse D2 2000-2001

### Relégations et Promotions

* Le FC Aarau, le FC Lucerne et le Neuchâtel Xamax se maintiennent en Ligue nationale A.
* L'Yverdon-Sport FC est relégué en Ligue nationale B.
* Le BSC Young Boys est promu en Ligue nationale A.

## Résultats complets

* Résultats sur RSSSF
# Go Girl!

Go Girl! est une série de bande dessinée américaine écrite par Trina Robbins et dessinée par Anne Timmons, publiée de 2000 à 2006 par Image Comics puis Dark Horse Books.
La série suit les aventures de Lindsay Goldman, une adolescente ayant le pouvoir de voler, qui reprend le costume de sa mère Janet, elle-même ancienne super-héroïne, pour combattre le crime.
Timmons utilise pour cette série un style rétro inspiré par l'âge d'or des comics, dans la lignée de ce que Robbins faisait lorsqu'elle dessinait encore.
Go Girl! a valu en 2001 le prix Lulu de l'année à ses deux autrices et le prix Kimberly Yale du meilleur nouveau talent féminin à sa dessinatrice.

## Publications
### Comic Book

* Go Girl ! n$^o$ 1-5, Image Comics, 2000-2001.

### Albums

* Go Girl !, Dark Horse Books :
* Go Girl!, 2002 (ISBN 1569717982). Recueil des cinq numéros du comic book.
* The Time Team, 2004 (ISBN 1593072309).
* Robots Gone Wild!, 2006 (ISBN 1593074093).

## Distinctions

* 2001 :
** Prix Lulu de l'année pour la série
** Prix Kimberly Yale du meilleur nouveau talent féminin pour Timmons