OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruan Vermaak

Ruan Vermaak, né le 1er mai 1998 à Roodepoort (Afrique du Sud), est un joueur sud-africain de rugby à XV qui joue au poste de deuxième ligne aux Bulls et aux Blue Bulls.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Ruan Vermaak naît le 1er mai 1998 à Roodepoort, en Afrique du Sud. Il fréquente et joue au rugby à XV à la Hoërskool Monument (en). À partir des moins de 13 ans, il rejoint les Golden Lions.
Il participe à la Craven Week en 2015 et 2016 avec les Golden Lions$^,$. Aussi, avec cette équipe, il remporte le Championnat provincial des moins de 19 ans en 2016, marquant un essai en finale, dans une victoire 60 à 19 contre la Western Province$^,$.

### Carrière en club

Ruan Vermaak fait ses débuts professionnels avec les Lions en février 2019 contre les Jaguares lors de la première journée de la saison 2019 de Super Rugby$^,$. Il est ensuite titularisé pour la première fois quelques semaines plus tard durant la quatrième journée contre les Jaguares. Pour sa première saison, il joue cinq matchs dont trois en tant que titulaire. Il participe ensuite au Rugby Challenge avec les Golden Lions.
Il est conservé dans l'effectif des Lions pour la saison 2020 de Super Rugby.
Au mois de juin 2020, il rejoint le club des NTT Red Hurricanes d'Osaka, au Japon, entraînés par l'ancien Springbok Johan Ackermann. Aux côtés d'un entraîneur qui jouait au même poste que lui, Vermaak progresse pendant deux ans en Asie.
Après un court passage au Japon, Ruan Vermaak fait son retour en Afrique du Sud et s'engage avec les Bulls à partir de la saison 2022-2023. Il s'impose rapidement dans sa nouvelle équipe, au poste de deuxième ligne avec le numéro 4. Il forme une deuxième ligne complémentaire et efficace avec Ruan Nortjé.
La saison suivante, en 2023-2024, il joue seize matchs toutes compétitions confondues, tous en tant que titulaire. Il marque un essai lors du huitième de finale de Champions Cup contre le Lyon OU, permettant à son équipe de l'emporter 59-19. Les Bulls sont cependant éliminés au tour suivant par les Northampton Saints. En United Rugby Championship, les Sud-Africains éliminent successivement le Benetton Trévise puis le Leinster et se qualifient pour la finale. Pour cette rencontre face aux Glasgow Warriors, Vermaak est titulaire en deuxième ligne avec Nortjé, mais son équipe est battue 21 à 16$^,$. Entre temps, il prolonge son contrat avec les Bulls de trois ans, soit jusqu'en 2027. À la fin d'une seconde saison consécutive à un très bon niveau, il est même évoqué pour être sélectionné en équipe d'Afrique du Sud pour la tournée d'été, ce qui n'arrive finalement pas.

### Carrière internationale

En 2015 et 2016, Ruan Vermaak est sélectionné en équipe d'Afrique du Sud des moins de 18 ans.
Il est plus tard sélectionné avec les moins de 20 ans sud-africains en 2018 pour le Championnat du monde junior. Il joue quatre matchs durant la compétition.

## Palmarès

* Bulls
** Finaliste du United Rugby Championship en 2024
# John Moonlight

John Moonlight, né le 2 juillet 1987 à Scarborough (Canada), est un joueur de rugby à XV et de rugby à VII international canadien évoluant au poste de troisième ligne aile. Il évolue avec l'équipe du Canada de rugby à sept entre 2008 et 2018. Il mesure 1,87 m pour 103 kg.

## Carrière

John Moonlight commence sa carrière professionnelle de rugby avec l'équipe du Canada à sept en 2008 à l'occasion des World Series, alors qu'il est encore un joueur amateur évoluant en championnat provincial canadien avec les Ontario Blues. Il s'impose rapidement comme un cadre de son équipe par sa puissance et son athlétisme, et il est régulièrement désigné capitaine. Avec sa sélection, il participe à huit éditions des World Series, une édition des Jeux du Commonwealth et à une Coupe du monde de rugby à sept.
En parallèle à sa carrière à sept, il fait ses débuts avec l'équipe du Canada de rugby à XV le 6 juin 2009 à l’occasion d’un test-match contre l'équipe de Géorgie.
Il est retenu dans le groupe canadien choisi par Kieran Crowley pour participer à la Coupe du monde 2015 en Angleterre. Il dispute trois matchs, contre l'Irlande, l'Italie, et la Roumanie.
À l'occasion du tournoi de Las Vegas 2017, John Moonlight devient le joueur le plus capé de l'histoire de la sélection canadienne à sept, en disputant à cette occasion son 53e tournoi dans le cadre des World Series. En avril 2017, il remporte à l'occasion du tournoi de Singapour, le premier tournoi des World Sevens Series de l'histoire du Canada.
En avril 2018, il prend sa retraite de joueur de rugby, pour devenir pompier professionnel dans sa région natale de l'Ontario.
En 2019, il sort de sa retraite, annoncée près d'un an plus tôt, pour rejoindre la nouvelle franchise canadienne des Arrows de Toronto pour leur première saison en Major League Rugby$^,$. Il joue huit rencontres avec cette équipe, avant de prendre définitivement sa retraite sportive.

## Palmarès
### En équipe nationale
#### Rugby à sept

* 218 sélections.
* 580 points (116 essais).
* Participation à l'étape de rugby à sept des Jeux du Commonwealth 2014
* Participation à la Coupe du monde de rugby à sept 2013
* Vainqueur du tournoi de Singapour en 2017.

#### Rugby à XV

* 23 sélections.
* 15 points (3 essais).
* Participation à la Coupe du monde de rugby à XV 2015 (3 matchs).
# Amt Eiderkanal

L’ Amt Eiderkanal est un amt, c'est-à-dire une forme d'intercommunalité du Schleswig-Holstein, dans l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde, dans le Nord de l'Allemagne. Il regroupe 7 municipalités.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Amt Eiderkanal » (voir la liste des auteurs).
# Sadaf Foroughi

Sadaf Foroughi (en persan : صدف فروغی) (née le 27 juillet 1976 à Téhéran, en Iran) est une réalisatrice, scénariste, monteuse et productrice de cinéma iranienne.

## Biographie

Sadaf Foroughi est diplômée en études cinématographiques à l'université de Provence.
Elle remporte le Globe de cristal au festival international du film de Karlovy Vary 2022 pour son second long métrage Summer with Hope.

## Filmographie
### Comme réalisatrice

* 2004 : Une impression (court métrage)
* 2007 : Féminin, masculin (court métrage documentaire)
* 2011 : La dernière scène (court métrage)
* 2017 : Ava (II) <https://www.imdb.com/title/tt7259986/>
* 2022 : Summer with Hope

### Comme productrice

* 2004 : Une impression
* 2006 : Duo (Duet)
* 2013 : Mahsa: Cantata for a Forbidden Voice in Four Movements (court métrage documentaire)
* 2017 : The Pot and the Oak
* 2017 : Ava (II) <https://www.imdb.com/title/tt7259986/>

### Comme actrice

* 2005 : The Girl, dans An Abstract Expression (court métrage)
* 2017 : Hilda, dans The Pot and the Oak

### Comme monteuse

* 2004 : Une impression (court métrage)
* 2007 : Féminin, masculin (court métrage documentaire)

## Récompense

* Festival international du film de Karlovy Vary 2022 : Globe de cristal pour Summer with Hope
# Michaël Dallery

Michaël Dallery, né le 11 juin 1993, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de pilier et désormais entraîneur du Lons Section paloise rugby féminin.

## Biographie
### Carrière de joueur

Michaël Dallery naît le 11 juin 1993. Outre le rugby à XV, Dallery pratique le judo à l'Aviron bayonnais et est footballeur aux Croisés de Bayonne puis aux Genêts d'Anglet.
Originaire du Pays basque, Michael Dallery fait ses débuts à l'AS Bayonne avant de rejoindre le Biarritz olympique et de connaître deux capes en sélection espagnole$^,$. Dallery connaît ainsi quatre apparitions en Pro D2 entre 2014 et 2016$^,$. Dallery évolue ensuite en Fédérale 1 à l'USA Limoges, au Sporting nazairien puis au Stade hendayais où il termine sa carrière, en raison d'une blessure à l'épaule.

### Carrière d'entraîneur
#### Reconversion et début de carrière d'entraîneur à l'US Saint-Palais

Après avoir mis un terme à sa carrière de joueur, Dallery entreprend une reconversion professionnelle qui le voit occuper divers postes avant de se consacrer pleinement au rugby. Il travaille comme éducateur et technicien de surface avant de se faire un nom comme entraîneur.
En 2018, Michaël Dallery rejoint le staff de l'US Saint-Palais, en Fédérale 3, alors en difficulté après une avant-dernière place lors de la saison 2017-2018. Maintenu en Fédérale 3 sur tapis vert, le club perd plusieurs joueurs clés et n'enregistre aucune nouvelle arrivée de joueurs.

#### Dans l'encadrement des sélections portugaise et roumaine puis au Lons Section paloise

Michael Dallery joue un rôle important au sein de l'encadrement de l'équipe du Portugal de rugby à XV. De septembre 2020 à octobre 2023, il occupe le poste d'entraîneur de la mêlée, mettant à profit son expertise technique pour renforcer les performances des avants portugais. Sa contribution est encore plus significative lorsqu'il est promu Head of Athletic Performance en septembre 2021, un poste qu'il a occupé jusqu'en octobre 2023. En tant que responsable de la performance athlétique, Dallery élabore des programmes de préparation physique avancés qui jouent un rôle décisif dans la préparation de l'équipe pour la Coupe du monde 2023.
En 2023, Dallery est nommé directeur de la performance de la sélection roumaine$^,$.
En juin 2024, Michaël Dallery est nommé manager général et entraîneur des avants du Lons Section paloise. En raison de la descente du club en Élite 2, Dallery a pour mission de restructurer le club, en améliorant l'organisation et en instaurant un climat de haute performance.
Dallery partage son temps entre le Béarn et Bucarest. Il travaille aux côtés de Julien Perchaud, nouveau directeur général, et Anna Rodriguez, référente préparation physique.
# Albert Bonjour

Albert Bonjour est un joueur français de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne aile, troisième ligne centre et deuxième ligne. Il se reconvertit ensuite en tant qu'entraîneur.

## Biographie

Albert Bonjour est né environ entre 1906 et 1907$^,$.
Aux postes de troisième ligne aile et troisième ligne centre, voire de deuxième ligne, il évolue avec l'équipe première de l'Union sportive dacquoise, dans les années 1920 et 1930$^,$$^,$. Il est régulièrement associé à Joseph Augé, autre troisième ligne, leur alignement étant cité comme l'un des points performants des avants dacquois à cette époque$^,$$^,$$^,$$^,$. Il occupe également le rôle de capitaine de l'équipe dacquoise$^,$$^,$.
Bien qu'il ne compte aucune cape internationale sous le maillot de l'équipe de France, il est appelé à disputer plusieurs matchs de sélection, repéré pour ses performances dès 1929 ; il est aligné en tant que remplaçant dans le cadre du match entre l'équipe de France et l'équipe du « reste » à la fin de l'année. Par la suite, il est appelé avec la sélection de Côte basque, entre autres en mai 1930, février 1932$^,$ et mai 1934. En mars 1931, il porte le maillot de l'équipe de France « B » contre la sélection du comté de Devon.
En parallèle de sa carrière sportive, il exerce au civil le métier de confiseur.
Lors de la saison 1932-1933, à l'issue d'une rencontre rugueuse disputée à Hendaye entre l'US Dax et l'Aviron bayonnais, l'ensemble des avants dacquois ainsi que le capitaine Didier Castex sont suspendus à vie par la Fédération française de rugby ; Bonjour échappe à cette sanction. Cette décision fédérale est assimilée comme une sanction sévère de la part des instances fédérales en réponse à la dissidence du club landais vers l'Union française de rugby amateur.
Mettant un terme à sa carrière de joueur à l'aube de la saison 1935-1936, Bonjour reste encore actif pour un match de sélection entre Paris et la Côte basque. Il entraîne par la suite l'équipe première, entre autres pendant la saison 1936-1937 auprès de son ancien coéquipier Joseph Augé alors que les rouge et blanc évoluent en deuxième division$^,$.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il est fait prisonnier de guerre.
À l'issue du conflit, il entre au sein de l'équipe dirigeante du club, notamment en tant que président de la commission du rugby. Avant-guerre, il est également membre du bureau de la section cyclisme de la structure omnisports$^,$.
# Jotham Napat

Jotham Napat, né le 7 août 1972, est un homme politique vanuatais, Premier ministre depuis le 11 février 2025.

## Biographie
### Jeunesse et débuts

Scolarisé à Tanna et à Épi, il suit une formation en météorologie à l'université Victoria de Wellington en Nouvelle-Zélande et à l'Institut royal de technologie de Melbourne en Australie. Il obtient ensuite un Master en Administration des entreprises de la prétendue « université Revans », site web usine à diplômes se présentant comme une université britannique dont le siège social est au Vanuatu et qui n'est pas reconnu comme université par le Royaume-Uni$^,$.
Il est employé par le Bureau météorologique du Vanuatu à partir de 1993, et en devient le directeur en 2002, étant nommé cette même année président du comité national (NACCC) conseillant le gouvernement en matière de réponses à apporter au réchauffement climatique. Président de l'entreprise des postes Vanuatu Post Ltd de 2007 à 2011, il est également président d'Air Vanuatu de 2010 à 2011. De 2013 à 2015 il est le directeur général de l'administration du ministère de l'Environnement.

### Entrée en politique

Fin 2015, il fonde le Parti des dirigeants de Vanuatu et se lance en politique. Il est élu député de Tanna au Parlement de Vanuatu aux élections législatives de janvier 2016, et est nommé ministre des Infrastructures et des Services publics dans le gouvernement de coalition de Charlot Salwai$^,$$^,$. En juin 2019 il est transféré au ministère du Commerce extérieur et du Tourisme et promu vice-Premier ministre.
Son parti obtient cinq sièges aux élections législatives de 2020$^,$, mais se trouve dans l'opposition parlementaire au nouveau gouvernement de Bob Loughman$^,$$^,$. Aux élections anticipées de 2022, malgré un net recul en pourcentage des voix, le Parti des dirigeants conserve cinq sièges au Parlement, et Jotham Napat est nommé ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement de coalition d'Ishmael Kalsakau. Le 26 mai 2023, Ishmael Kalsakau limoge son vice-Premier ministre Sato Kilman et promeut Jotham Napat à ce poste$^,$. Le 8 août, toutefois, lorsque le Premier ministre remanie le gouvernement pour renforcer sa majorité parlementaire, Jotham Napat doit céder ses fonctions ministérielles à Matai Seremaiah$^,$.

### Premier ministre

Son parti obtient le plus de sièges (neuf, sur cinquante-deux) aux élections législatives anticipées de janvier 2025, et il forge une coalition de cinq partis avec le Vanua'aku Pati, le Parti terre et justice, et le Mouvement de réunification pour le changement et le groupe Iauko. Seul candidat au poste de Premier ministre, il est formellement élu à cette fonction par le Parlement le 11 février.
Dès mars, il annonce vouloir amender l'article 17 de la Constitution pour priver du droit d'éligibilité aux élections nationales et provinciales les citoyens non-autochtones, à l'exception de ceux qui sont citoyens d'au moins troisième génération. Le chef de l'opposition, Ishmael Kalsakau, qualifie cette proposition de raciste.
# Yves Tour

Yves Tour, né le 3 mai 1933 à Gerderest (Basses-Pyrénées) et décédé le 25 avril 2017 à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur et dirigeant français de rugby à XV. Il a joué principalement au poste de deuxième ligne avec la Section paloise, avant de devenir président de l'omnisports de la Section paloise.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Yves Tour naît le 3 mai 1933 à Gerderest, dans le canton de Lembeye, dans les Basses-Pyrénées. Passionné de rugby à XV depuis son enfance, son père l'emmenant assister à des matchs au stade de la Croix du Prince, au moment du deuxième sacre palois de 1946. Yves Tour commence à jouer aux Coquelicots de Pau, équipe du lycée Louis-Barthou avant de rejoindre les jeunes de la Section paloise. Après avoir terminé ses études secondaires sur la Côte basque, il joue au Biarritz olympique puis à l'US Tours. Après avoir obtenu un bac scientifique et suivi six mois de formation à l'École normale, il poursuit une carrière à l'Éducation nationale, travaillant avec des jeunes en difficulté en tant qu'instituteur à l'IRR d'Igon.

### Carrière de joueur

Yves Tour commence sa carrière de joueur à la Section paloise et joue également pour le Biarritz olympique et l'US Tours. Il se distingue comme un joueur solide et engagé, et devient rapidement un acteur important du club. En 1956, Yves Tour retourne chez les sectionnistes, évoluant principalement avec l'équipe réserve. En 1966, à l'âge de 33 ans, il met un terme à sa carrière de joueur et endosse rapidement d'autres responsabilités, cumulant plusieurs fonctions.

### Carrière de dirigeant
#### Création de l'école de rugby

En 1965, il crée l'école de rugby de la Section paloise, à la demande d'Albert Cazenave, et la dirige treize années durant. Il reste responsable de cette école jusqu'en 1972, avant de se consacrer à la commission rugby du club. En 1974, Yves Tour se voit décerner la médaille de bronze de la Jeunesse et des Sports.

#### Présidence de la Section paloise omnisports

En 1991, Yves Tour est nommé président de la Section paloise omnisports. Ce mandat, initialement prévu pour six mois, dure finalement quinze ans. Durant cette période, il joue un rôle crucial dans le sauvetage du club de la faillite en 1993, avec l'aide de Michel Camptort, Jacques Alliez, Roger Bretagne, René Saludas, Pierre Labourdette, Claude Nassieu Maupas et le maire André Labarrère. Un an plus tard, il passe la main à Pierre Labourdette, qui devient président de la Section paloise en 1994.
En 1998, Yves Tour préside le groupe de travail qui transforme la Section paloise en une SAOS (Société anonyme à objet sportif), avant de devenir une SASP (Société anonyme sportive professionnelle). Il reste à la tête de l'association rugby jusqu'en 2007, tout en dirigeant l'omnisports jusqu'en 2005.
Il décède le 25 avril 2017, laissant derrière lui un héritage durable au sein de la Section paloise.
# Aéroport de Vadodara

L'aéroport de Vadodara (code IATA : BDQ • code OACI : VABO) est un aéroport situé à Vadodara dans l'État indien du Gujarat.

## Situation

300 km1:23 714 000
DelhiDelhi
BombayBombay
MadrasMadras
BangaloreBangalore
CalcuttaCalcutta
HyderabadHyderabad
CochinCochin
AhmedabadAhmedabad
GoaGoa
PunePune
ThiruvananthapuramThiruvananthapuram
CalicutCalicut
LucknowLucknow
GuwahatiGuwahati
SrinagarSrinagar
JaipurJaipur
BhubaneswarBhubaneswar
CoimbatoreCoimbatore
NagpurNagpur
IndoreIndore
MangaloreMangalore
VisakhapatnamVisakhapatnam
PatnaPatna
AmritsarAmritsar
ChandigarhChandigarh
TiruchirappalliTiruchirappalli
JammuJammu
RaipurRaipur
BénarèsBénarès
AgartalaAgartala
Port BlairPort Blair
VadodaraVadodara
ImphalImphal
BagdograBagdogra
MaduraiMadurai
BhopalBhopal
RanchiRanchi
AurangabadAurangabad
UdaipurUdaipur
LehLeh
TirupatiTirupati
RajkotRajkot
JodhpurJodhpur
DehradunDehradun
DibrugarhDibrugarh
SilcharSilchar
GayaGaya
CannanoreCannanore
VijayawadaVijayawada
SurateSurate
DurgapurDurgapur
JamnagarJamnagar
BelagaviBelagavi
Hubli-DharwadHubli-Dharwad
KhajurâhoKhajurâho
NandedNanded
AizawlAizawl
DimapurDimapur
AgraAgra :

## Statistiques

Voir la requête brute et les sources sur Wikidata.
# Mahina Paul

Mahina Paul, née le 19 avril 2001 à Whakatane (Nouvelle-Zélande), est une joueuse néo-zélandaise de rugby à XV et internationale néo-zélandaise de rugby à sept.

## Biographie

Mahina Paul naît le 19 avril 2001 à Whakatane en Nouvelle-Zélande.
Sa sœur, Mererangi Paul, est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV.
Sélectionnée pour le tournoi féminin de rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris, Mahina Paul remporte la médaille d'or.
# Crepis conyzifolia

Crepis conyzifolia, la Crépide à feuilles de vergerette ou Crépide à feuilles de Conyza, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae.

## Description

La Crépide à feuilles de Conyza se caractérise par ses longues feuilles embrassantes, ses gros capitules et ses tiges ramifiées supérieurement, disposées en corymbe.

## Habitat et répartition

Cette plante des prairies et des landes est une espèce montagnarde présente dans les Alpes, le Massif central et les Pyrénées. Dans les Alpes, on peut la croiser entre 700 et 2 500 m d'altitude.
# Stephanie Rovetti

Stephanie Rovetti, née le 2 octobre 1991 à San Diego (Californie), est une joueuse internationale américaine de rugby à sept.
Elle est médaillée de bronze lors du tournoi de rugby à sept des Jeux olympiques de 2024.

## Biographie

Stephanie Rovetti est née en 1991 à San Diego$^,$. Elle commence le sport par l'athlétisme et est nommée Nevada Runner of the Year en 2008 puis se tourne vers le basket-ball. Elle obtient un bachelor of Science en santé publique à l'université Brigham-Young puis un master en administration publique de l'université d'État de Californie à Fresno. À Brigham-Young, elle fait partie de l'équipe de basket-ball qui atteint les Sweet 16. Elle est diplômée en ergothérapie de l'University of St. Augustine for Health Sciences (en), un parcours encouragé par les thérapeutes qui s'occupent de son frère Jack atteint du syndrome de Down.
Elle est élevée dans la foi mormone. Elle est ouvertement lesbienne.
Aux Jeux olympiques d'été de 2024, elle fait partie de l'équipe des États-Unis qui remporte la médaille de bronze du tournoi, en battant les Australiennes dans le match pour le bronze. C'est la première médaille du rugby à sept féminin américain aux Jeux olympiques.
# Haya Ali

Haya Ali, née le 26 avril 2004 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash égyptienne. Elle atteint le 52e rang mondial en avril 2024, son meilleur classement.

## Carrière

Elle participe au championnat du monde 2023-2024 mais s'incline au premier tour face à Olivia Weaver, future demi-finaliste.
# Base de lancement de Kii

La base de lancement de Kii est un complexe de lancement créé par la société japonaise Space One pour tirer le lanceur spatial léger KAIROS situé dans la principale île japonaise Honshū. Il s'agit de la première base de lancement japonaise réalisée sur fonds privés. Sa construction a débuté en 2019 et elle a été inaugurée en 2021. Le premier lancement a lieu le 13 mars 2024.

## Situation

La base de lancement de Kii est située à l'extrémité sud de la principale île japonaise Honshū à proximité de l'Océan Pacifique. Elle tire son non de la province de Kii qui était l'ancienne province qui comprenait ce territoire. Le complexe de lancement occupe un site de 15 hectares et est situé sur la péninsule de Kii à proximité de la ville côtière de Kushimoto dans la préfecture de Wakayama.

## Installations

La base de lancement comprend principalement un bâtiment d'assemblage, un entrepôt de stockage des moteurs à propergol solide, un centre de contrôle et un pas de tir. Le centre de contrôle supervise les opérations de lancement mais également les vérifications des charges utiles et le suivi du vol. Depuis la base de lancement de Kii, les lancements peuvent être effectués dans les directions allant de l'est-sud-est au sud$^,$.