OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nelson Mandela Bridge

Nelson Mandela Bridge est un pont à Johannesburg, en Afrique du Sud. Il s'agit du quatrième des cinq ponts qui traversent les voies ferrées et les voies d'évitement situées juste à l'ouest de Johannesburg Park Station, le premier étant le pont Johan Rissik adjacent à la gare. Il a été achevé en 2003 et a coûté 102 à 120 millions de rands à construire. L’intérêt de ce pont était de relier deux zones commerciales principales de Braamfontein et Newtown, ainsi que de rajeunir, et à un certain niveau, de moderniser le centre-ville. Le pont fait partie de la route M27 de Johannesbourg.

## Histoire

Un pont reliant Braamfontein au centre-ville de Johannesburg a été proposé pour la première fois par Steve Thorne et Gordon Gibson, designers urbains, en 1993 dans leur étude de conception urbaine du centre-ville de Johannesbourg. Dans leur étude, ils ont appelé le pont le pont Nelson Mandela en reconnaissance du rôle que Nelson Mandela avait dans l'unification de la société sud-africaine, et du symbolisme du lien et de l'unité fourni par le pont. Nelson Mandela a lui même officiellement inauguré ce pont le 20 juillet 2003.

## Design structurel

Le pont a été construit en enjambant 42 lignes de chemin de fer sans perturber le trafic ferroviaire et a une longueur totale de 284 mètres. Le tablier est porté par deux pylônes, Nord et Sud, qui ont une hauteur respective de 42 et 27 mètres. Cette asymétrie de hauteur créé un équilibre délicat et un attrait visuel particulier. L'ouvrage a nécessité pour sa construction 4 000 mètres cubes de béton, 1 000 tonnes d’acier de structure et 500 tonnes d’acier de construction. Les ingénieurs ont essayé de garder le pont aussi léger que possible et ont utilisé un acier de construction avec un tablier composite en béton pour réduire le poids. Des berges plus lourdes le long du pont ont été renforcées par des travées arrière plus lourdes. Le pont se compose de deux voies de circulation et a des voies piétonnes de chaque côté, permettant le transit de plus de 3 000 véhicules par jour. Le pont peut être vu depuis l'une des routes les plus populaires de Johannesburg, l'autoroute M1.
# District de Guro (Mozambique)

Le district de Guro est une subdivision administrative de la province de Manica au nord du Mozambique. En 2007, sa population est de 68 526 habitants.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Guro District, Manica Province » (voir la liste des auteurs).
# Alicia Stolle

Alicia Stolle, née le 17 juin 1996 à Ahlen, est une handballeuse internationale allemande. Elle évolue au poste d'arrière droite.

## Palmarès
### Compétitions internationales

* Ligue des champions
** Finaliste en 2023

### Compétitions nationales

* Championnat de Hongrie
** Vainqueur (1) : 2021
** Vice-champion (2) : 2022, 2023
* Coupe de Hongrie
** Vainqueur (2) : 2022, 2023
* Coupe d'Allemagne
** Vainqueur (1) : 2019

### Distinctions individuelles

* élue meilleure arrière droite du championnat d'Europe 2018
# Roches gravées du Galion

Les roches gravées du Galion est un site archéologique de Martinique représentent un des trois sites d’art rupestre amérindien connus sur l'île avec celui de Montravail, à Sainte-Luce et celui de Châteaubœuf découvert très récemment à Fort-de-France
Ce site est inscrit au titre des monuments historiques par un arrêté du 10 janvier 2020.

## Histoire

Le site du Galion, à Trinité a été identifié en 1992, au bas d’un champ de canne, par un employé de l’exploitation agricole.

## Description

Trois rochers gravés y ont été identifiés.
# Cayrol

Sur les autres projets Wikimedia :
Cayrol peut faire référence à :

## Patronyme

* Dominique Cayrol (1890-1946), résistant français ;
* Florence Cayrol (née en 1949), actrice française ;
* Jean Cayrol (1911-2005), poète, romancier, essayiste et éditeur français ;
* Joan Cayrol i Obiols (1921-1981), poète français ;
* Louis Nicolas Jean Joachim de Cayrol (1775-1859), homme politique et historien français ;
* Roland Cayrol (né en 1941), universitaire français.

## Toponyme

* le Cayrol, commune française de l'Aveyron ;
* Cayrols, commune française du Cantal.
# Duchés unis de Juliers-Clèves-Berg

Les duchés unis de Juliers-Clèves-Berg (en allemand : Vereinigte Herzogtümer Jülich-Kleve-Berg) est le nom donné à une ancienne entité couvrant le Land allemand actuel de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et la province néerlandaise de Gueldre.
De 1521 à 1609, le territoire consistait une réunion d'États en union personnelle, tous des territoires reichsfrei du Saint-Empire romain germanique.
Après le congrès de Vienne (1815), le nom a été donné à une province du royaume de Prusse pour une courte durée, entre 1815 et 1822, la province de Juliers-Clèves-Berg.

## Souverains de Juliers-Clèves-Berg

| Nom | Dynastie | Début du règne | Fin du règne | Notes |
| Jean III de Clèves 1490-1539 | Maison de La Marck | 15 mars 1521 | 6 février 1539 | Premier souverain des duché unis de Juliers, de Clèves et de Berg avec le comtés de La Marck et de Ravensberg en Westphalie. |
| Guillaume de Clèves 1516-1592 | Maison de La Marck | 6 février 1539 | 5 janvier 1592 | Duc de Juliers-Clèves-Berg, comte de La Marck et de Ravensberg. |
| Jean-Guillaume de Clèves 1562-1609 | Maison de La Marck | 5 janvier 1592 | 25 mars 1609 | Duc de Juliers-Clèves-Berg, comte de La Marck et de Ravensberg ; évêque de Münster 1574-1584. |
# Stéphane Prosper

Stéphane Prosper, né le 11 mars 1971 à Fumel, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture, reconverti ensuite en tant qu'entraîneur.
Il officie notamment dans les clubs du Stade montois et du SU Agen, autant lors de ses carrières de joueur et d'entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur

Né à Fumel, Stéphane Prosper ne grandit pas dans le Lot-et-Garonne mais dans les Landes. Il découvre la pratique du rugby à XV au Pédale et Stade tarusate, club de Tartas, dès l'âge de huit ans.
À ses dix-huit ans, il rejoint un autre club du département, le Stade montois, dans lequel il reste pendant cinq saisons.
Après une saison au RC Narbonne, il fait son retour dans le Lot-et-Garonne, intégrant le SU Agen pendant six saisons.
Il fait ensuite son retour au Stade montois pour la fin de sa carrière de joueur, avec lequel il est notamment sacré champion de France de Pro D2 en 2002.

### Carrière d'entraîneur

* 2004-2007 : Stade montois (espoirs)
* 2007-2013 : Stade montois (équipe professionnelle)
* 2013-2019 : SU Agen
* 2019-29 décembre 2020 : Castres olympique
* 2021- : Stade montois
Durant sa première mission à la tête de l'équipe professionnelle du Stade montois, il est associé à Marc Dal Maso, son beau-frère au civil.

## Palmarès
### En club
#### Avec le RC Narbonne

* Championnat de France de Nationale B :
** Champion (1) : 1995

#### Avec le SU Agen

* Challenge européen :
** Finaliste (1) : 1998

#### Avec le Stade montois

* Championnat de France Pro D2 :
** Champion (1) : 2002

### Distinction personnelle

* Nuit du rugby 2008 : Meilleur staff d'entraîneur de la Pro D2 (avec Marc Dal Maso) pour la saison 2007-2008

## Statistiques d'entraîneur

| Saison | Club | Division | Poste | Classement | Coupe d'Europe | Challenge européen |
| 2007 - 2008 | Stade montois | Pro D2 | Arrières | Vainqueur de la finale d'accession au Top 14 | - | - |
| 2008 - 2009 | Stade montois | Top 14 | Arrières | 14e | - | Éliminé en poule |
| 2009 - 2010 | Stade montois | Pro D2 | Arrières | 12e | - | - |
| 2010 - 2011 | Stade montois | Pro D2 | Arrières | Éliminé en demi-finale d'accession | - | - |
| 2011 - 2012 | Stade montois | Pro D2 | Arrières | Vainqueur de la finale d'accession au Top 14 | - | - |
| 2012 - 2013 | Stade montois | Top 14 | Arrières | 14e | - | Éliminé en poule |
| 2013 - 2014 | SU Agen | Pro D2 | Arrières | 2e, éliminé en finale d'accession | - | - |
| 2014 - 2015 | SU Agen | Pro D2 | Arrières | 4e, Vainqueur de la finale d'accession au Top 14 | - | - |
| 2015 - 2016 | SU Agen | Top 14 | Arrières | 13e | - | Éliminé en poule |
| 2016 - 2017 | SU Agen | Pro D2 | Arrières | 2e, Vainqueur de la finale d'accession au Top 14 | - | - |
| 2017 - 2018 | SU Agen | Top 14 | Arrières | 11e | - | Éliminé en poule |
| 2018 - 2019 | SU Agen | Top 14 | Arrières | 12e | - | Éliminé en poule |
| 2019 - 2020 | Castres olympique | Top 14 | Arrières | 10e (arrêt du championnat) | - | Forfait en quart de finale |
# Sjoa

La Sjoa est une rivière du comté d'Oppland. Elle commence au lac Gjende et continue ensuite dans la vallée Sjodalen, formant au passage les lacs Øvre Sjodalsvatnet et Nedre Sjodalsvatnet et les rapides de Riddarspranget avant de rejoindre la rivière Gudbrandsdalslågen. La rivière est populaire pour les amateurs de rafting et de Kayak.
# Bergman (cratère)

Bergman est un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1976$^,$$^,$, en référence au chimiste et minéralogiste suédois Torbern Olof Bergman (Katrineberg 1735 - Medevi 1784)$^,$$^,$, découvreur du nickel,
du tungstène et de la composition des carbonates.
L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1965 par Zond 3$^,$.

## Localisation

Voici la liste des reliefs de la Lune environnant le cratère$^,$$^,$ :
| Nord-ouest : À compléter | Nord : À compléter | Nord-est : À compléter |
| Ouest : À compléter | Bergman | Est : À compléter |
| Sud-ouest : À compléter | Sud : À compléter | Sud-est : À compléter |

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Bergman $^,$ :
* Bergman
* Pas de cratères satellites
# L'Auberge de la rue Piatnitskaïa

L'Auberge de la rue Piatnitskaïa (Трактир на Пятницкой, Traktir na Pyatnitskoy) est un film policier soviétique réalisé par Alexandre Feinzimmer et sorti en 1978. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman homonyme de Nikolaï Leonov (ru).
Avec 54,1 millions de spectateurs, le film est le 43e plus gros succès au box-office soviétique.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre français : L'Auberge de la rue Piatnitskaïa
* Titre original russe : Трактир на Пятницкой, Traktir na Pyatnitskoy
* Réalisateur : Alexandre Feinzimmer
* Scénario : Nikolaï Leonov (ru) d'après son roman.
* Photographie : Vsevolod Simakov, Sergueï Vronski
* Musique : Andreï Eschpaï
* Sociétés de production : Mosfilm
* Pays de production : Union soviétique
* Langue de tournage : russe
* Format : Couleur - 2,35:1 - Son mono
* Durée : 85 minutes (1h25)
* Genre : Policier
* Dates de sortie :
** URSS : 17 juillet 1978
** Hongrie : 12 juillet 1979

## Distribution

* Guennadi Korolkov (ru) : Vassili Klimov, le chef de la police
* Tamara Siomina : Irina Kholminova, la serveuse de l'auberge
* Konstantin Grigoriev (ru) : Igor Rybin, le chef du gang
* Lev Prygounov (ru) : Mikhaïl Lavrov
* Nikolaï Eremenko : Mikhaïl Rioumine
* Viktor Perevalov (ru) : Nikolaï Panine
* Alexandre Galibine : Pavel Antonov
# Villaconejos

Villaconejos est une commune de la communauté de Madrid, en Espagne.
# 2e régiment de Caroline du Sud

Le 2e régiment d'infanterie de Caroline du Sud était un régiment américaine durant la guerre d'indépendance américaine.
# Reinhard Vincent von Hompesch

Reinhard Vincent von Hompesch, dit le Comte Hompesch, né en 1660 et décédé le 20 janvier 1733 était un général d’origine allemande au service des Provinces-Unies, gouverneur de Luxembourg, de Namur et de Bois Le Duc.

## Biographie

Hompesch est issu d’une famille aristocratique des duchés de Juliers et de Berg en Westphalie, plus précisément du Bas-Rhin, région frontière entre l’Allemagne et les Pays-Bas, les Hompesch zu Bollheim und Rurich. Ses parents, Johann Dietrich II et Anna Louisa von Ketzgen auront de nombreux enfants dont plusieurs choisiront la carrière des armes du côté allemand comme du côté hollandais.
D’obédience protestante, Hompesch passe au service des Pays-Bas où il est major de la cavalerie de la Garde en 1691 puis major général en 1701. Durant la guerre de Succession d’Espagne, il combat sous les ordres du Duc de Marlborough à la bataille d’Ekeren en 1703 puis, l’année suivante, à Höchstädt (appelée Blenheim par les Britanniques), immense victoire des Alliés contre la France.
Envoyé en Rhénanie, il occupe avec ses troupes la région de Trèves à Sarrebruck. Commandant de la place de Grave, il reçoit en 1706 de l’empereur d’Autriche Joseph Ier le titre de comte. En 1708, il participe à la bataille d'Audenarde puis l’année suivante à celle de Malplaquet.
Le siège de Douai, d’avril à juin 1710, aboutit à la prise de la ville défendue par le Comte d’Albergotti. Nommé gouverneur, il commande la place deux ans plus tard quand les Français l'assiègent. Les opérations s’avèrent relativement brèves. Hompesch ne dispose pas alors de forces suffisantes pour pouvoir résister longtemps tandis que la population, qui a peu apprécié la rigueur du commandement militaire des troupes protestantes, espère une fin rapide des hostilités. Villars ayant refusé d’accorder au gouverneur vaincu les honneurs de la guerre, il est fait prisonnier avec toute la garnison tandis que les Français prennent possession dans la ville d’une grande quantité de canons et de munitions.
En 1713, Hompesch est nommé gouverneur de Luxembourg, l’année suivante de Namur, et, en 1718, de Bois-Le-Duc. Il y achète en 1721 la seigneurie de Stevensweert dans laquelle il décède en 1733.
Hompesch avait deux frères qui choisirent comme lui la carrière des armes, Adrien Gustave, tué au siège de Douai en 1710 et Adam Adrien Louis (1678-1733), lui aussi général, d’abord au service de la Hollande puis de la Prusse. Par ailleurs, un de ses descendants, Ferdinand von Hompesch zu Bolheim (1744-1805), fut le dernier grand maître de l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.

## Citation

Le roi de Prusse, Frédéric-Guillaume Ier, apprenant la mort d’Hompesch écrit – en français - au Baron Van Ginkel : « Je vous suis obligé de la nouvelle que vous m’avez mandé, que le général comte de Hompesch est mort, dont je plains la personne de tout mon cœur et me réjouisse, que la République perd un si brave homme. »
# Schwansen

La région de Schwansen (en danois: Svans ou Svansø) est une presqu'île du nord de l'État du Schleswig-Holstein dans le Schleswig (nord de l'Allemagne). La ville de Kappeln se trouve au nord et celle d'Eckernförde au sud. Elles sont reliées depuis 1972 par la route nationale 203, dite route de Schwansen (Schwansenstraße). La région comprend une douzaine de communes regroupées dans l'Amt de Schlei-Ostsee (ou Schlei-Mer-Baltique) résultant de la fusion en 2008 des anciens Ämter de Schwansen, Schlei et Windeby. La péninsule a une population d'environ 20 000 habitants.

## Histoire

Son nom provient du lac de Schwansen qui se trouve dans la commune de Dörphof. La première mention écrite de ce qui est alors Swansio date de 1260. L'endroit est habité par les Danois et les Jutes autour de 750 après Jésus-Christ. La terminaison en by de certains villages, qui signifie village, atteste de ces origines (ainsi Gammelby signifie vieux village). Ensuite la population se germanise sous la dynastie ottonienne.

## Dialectes

En plus du haut allemand, une minorité danoise parle le dialecte dano-schleswigeois du sud (en danois: sydslesvigdansk) et d'autres groupes une variante du bas allemand du nord, le Schwansener Platt. Enfin un dialecte dit du Jutland-du-Sud a été parlé jusqu'au XVIIIe siècle dont la frontière était une ligne Eckernförde-Treene-Husum. Les toponymes évoquent ces quatre origines.

## Agriculture

La terre de moraine tendre et les dunes ont été surtout exploitées par de grands domaines agricoles appartenant à des familles anciennes germanophones, dont une partie vit toujours dans la région. On peut aussi admirer des manoirs typiques et leurs grosses fermes domaniales, comme le manoir de Saxtorf.

## Localités

* Commune de Barkelsby
* Commune de Brodersby
* Commune de Damp
* Commune de Dörphof
* Commune de Gammelby
* Commune de Holzdorf
* Commune de Karby
* Commune de Kosel
* Commune de Loose
* Commune de Rieseby
* Commune de Thumby
* Commune de Waabs
* Commune de Winnemark
* Borby, rattaché à la municipalité d'Eckernförde
* Louisenberg, rattaché à la municipalité d'Eckerförde
* Olpenitz, rattaché à la municipalité de Kappeln
* Ellenberg, rattaché à Kopperby, quartier de Kappeln
# 1899 au Canada

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 1899 au Canada.

## Événements
### Politique

* 21 juin : signature du Traité 8 entre la reine et les tribus du Nord de l'Alberta, Saskatchewan, Territoires du Nord-Ouest et nord est de la Colombie-Britannique.
* 18 octobre : Henri Bourassa démissionne du gouvernement pour protester contre l'envoi de troupe dans la guerre des Boers.
* 21 octobre : George William Ross devient premier ministre de l'Ontario, remplaçant Arthur Sturgis Hardy.
* 4 novembre : quatrième élection législative des territoires du nord-ouest.

### Guerre des Boers

* 30 octobre : seconde guerre des Boers ; le premier contingent canadien arrive en Afrique du Sud.

### Justice

* Affaire Cordélia Viau. Celle-ci est condamnée à la pendaison après 2 procès pour le meurtre de son conjoint. Plusieurs irrégularités auraient eu lieu dans ce procès.

### Sport

* Hockey sur glace
** Février : les Victorias de Montréal remportent leur dernière coupe Stanley contre les Victorias de Winnipeg.
** Mars : les Shamrocks de Montréal remportent la coupe Stanley contre l'université Queen.
* Autres
** 9 au 11 août : Championnats du monde de cyclisme sur piste à Montréal au vélodrome de Queen's Park

### Économie

* Fondation de la Canadian Northern Railway.
* Fondation de la compagnie pharmaceutique Merck Frosst.
* Emile Berliner établit la compagnie Berliner Gram-o-phone Company of Canada à Montréal.

### Science

* Le norvégien Otto Sverdrup explore les îles de l'Arctique dont l'île d'Ellesmere. Il laissera son nom aux îles Sverdrup.

### Culture

* Poème Le Vaisseau d'Or d'Émile Nelligan.
* Livre Claude Paysan de Ernest Choquette.

### Religion

* François-Xavier Cloutier est nommé évêque au Diocèse de Trois-Rivières.
* 20 janvier : environ 2000 Doukhobors arrivent à Halifax en Nouvelle-Écosse en provenance de Russie.

## Naissances

* 5 janvier : Hugh John Flemming, premier ministre du Nouveau-Brunswick.
* 27 février : Charles Best, scientifique.
* 14 mai : K. C. Irving, homme d'affaires.
* 26 mai : Antonio Barrette, politicien et premier ministre du Québec.
* 24 juillet : Dan George, acteur.
* 1er août : Frank Scott, poète.
* 3 octobre : Adrien Arcand, journaliste et militant d'extrême-droite.
* 10 novembre : Billy Boucher, joueur de hockey sur glace.
* 20 novembre : John Babbitt McNair, premier ministre du Nouveau-Brunswick.
* Otto Klineberg, psychologue.
* 30 novembre : Edna Brower, femme de John Diefenbaker.

## Décès

* 16 janvier : Charles Chiniquy, prêtre catholique convertit au presbytérianisme.
* Joe Juneau (chercheur d'or)
* 10 février : Archibald Lampman, poète.
* 29 avril : George Frederick Baird, homme politique fédéral provenant du Nouveau-Brunswick.
* 29 août : Catharine Parr Traill, femme de lettres.
* 24 octobre : Peter Mitchell, premier ministre de la colonie du Nouveau-Brunswick et père de la confédération.
* 19 novembre : John William Dawson, géologue.
* 13 décembre : Lucius Richard O'Brien (en), artiste peintre.
# Cassà de la Selva

Cassà de la Selva est une commune de la province de Gérone, en Catalogne, en Espagne dans la comarque de Gironès.

## Géographie

Il est situé à 12 kilomètres au sud de Gérone, sur la route C-65 qui relie la capitale à la Costa Brava (Platja d'Aro, Palamós, Sant Feliu de Guíxols, etc.). L’aéroport de Gérone-Costa Brava est à dix minutes et Barcelone à une heure.

## Personnalités

* Laia Cañigueral
# Romain Sola

Romain Sola, né le 29 octobre 1987, est un joueur de rugby à XV français. Il évolue au poste de demi d'ouverture au sein de l'effectif du CS Bourgoin-Jallieu (1,80 m pour 80 kg).
Évoluant au Stade toulousain avec un contrat espoir en 2007-2008, il signe son premier contrat professionnel en février 2008 au SU Agen.

## Carrière

* Champion de France de Pro D2 avec SU Agen en 2010.

### En club

* 2007-2008 : Stade toulousain
* 2008-2010 : SU Agen
* 2010-2011 : SC Albi
* 2011-2012 : CS Bourgoin-Jallieu
* 2012-2015 : CA Brive
* 2015-2021 : Provence rugby
* Depuis 2021 : CS Bourgoin-Jallieu

## Palmarès

* Champion de France Alamercery en 2002
# Pholidoskepia

Pholidoskepia est un ordre de mollusques aplacophores.

## Liste des familles et genres

* Dondersiidae Simroth, 1893
** Dondersia Hubrecht, 1888
** Nematomenia Simroth, 1893
** Ichthyomenia Pilsbry, 1898
** Stylomenia Pruvot, 1899
** Heathia Thiele, 1913
** Micromenia Leloup, 1948
** Lyratoherpia Salvini-Plawen, 1978
** Helluoherpia Handl and Büchinger, 1996
** Squamatoherpia Büchinger and Handl, 1996
* Gymnomeniidae Odhner, 1921
** Gymnomenia Odhner, 1921
** Wirenia Odhner, 1921
** Genitoconia Salvini-Plawen, 1967
* Lepidomeniidae Pruvot, 1902
** Lepidomenia Kowalevsky, 1883
** Nierstraszia Heath, 1918
** Tegulaherpia Salvini-Plawen, 1983
* Macellomeniidae Salvini-Plawen, 1978
** Macellomenia Simroth, 1893
* Meiomeniidae Salvini-Plawen 1985
** Meiomenia Morse, 1979
** Meioherpia Salvini-Plawen, 1985
* Sandalomeniidae Salvini-Plawen, 1978
** Sandalomenia Thiele, 1913
# Tournoi de Liverpool

Le Tournoi World Cup de Liverpool est une compétition de judo organisée à Liverpool au Royaume-Uni. Une seule édition a été organisée en octobre 2011 uniquement pour les hommes.

## Palmarès hommes

World Cup :
| Année | -60 kg | -66 kg | -73 kg | -81 kg | -90 kg | -100 kg | +100 kg |
| 2011 | Ashley McKenzie | David Larose | Nick Delpopolo | Axel Clerget | Christophe Lambert | Benjamin Behrla | Daniel Andrey Hernandes |
# Lauterbach (Rügen)

Lauterbach est un village qui fait partie de la commune de Putbus sur l’île de Rügen. Il compte environ 500 habitants.

## Histoire

En 1816, le prince Guillaume Malte Ier de Putbus etablit la première station balnéaire de l’île, mais du caractère provisoire, sur la plage de Neuendorf à l'ouest du futur port. La place est nommée après la famille de l’épouse du prince, Sophie née von Lauterbach. En 1816/17, un établissement de bains de style classiciste est construit vers l’est, dans la forêt de Goor.
En 1819 une usine de papier est construit entre Goor et Neuendorf. En 1834 une débarcadère est construite dans la baie à l’est de Neuendorf où les eaux sont plus calmes. Entre 1833 et 1836 les premières habitations sont construites, et en 1840 Lauterbach est mentionné pour la première fois dans un document. À cette époque la colonie compte sept maisons. La débarcadère reçoit des bateux de Stettin, Stralsund et de la Suède. Même si la fréquentation des bains diminue, ils restent économiquement déterminantes au même titre que la pêche, le commerce et la construction des bateaux. Le port est construit en 1901/1902.

## Transport

Le port de Lauterbach est principalement utilisé pour la navigation de plaisance et de passagers. Il y a une liaison par bateau avec l’île de Vilm.
Le chemin de fer der Bergen est achevé en 1890. Il y a aussi un embranchement vers la débarcadère qui est regulièrement utilisé jusqu’à 1945. En 1998 la halte Lauterbach Mole est ouverte sur l’embarcadère, et la station de Lauterbach est fermée entre 1998 et 2006. En 1999 la ligne à voie étroite de Göhren est prolongée par une voie à trois rails de Putbus jusqu’au nouveau terminus.

## Économie

Les résidents sont engagés dans la pêche et la construction de bateaux. Il y a plusieurs établissements hôteliers et gastronomiques à Lauterbach. Le port est important pour l'économie locale.
# Breitensee

Breitensee est une partie (canton) du 14e arrondissement de Vienne Penzing, c'est aussi une des 89 communautés cadastrales de Vienne.