OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Empereur des Français

Le titre d'empereur des Français a été porté par les souverains de la famille Bonaparte durant les Premier et Second Empire français : Napoléon Ier, Napoléon II, théoriquement, et Napoléon III. Celui d'impératrice des Français a été porté par leurs épouses : Joséphine de Beauharnais et Marie-Louise d'Autriche pour Napoléon Ier et Eugénie de Montijo pour Napoléon III.

## Conception du titre

Le titre est proposé à Napoléon Bonaparte, alors Premier consul, « pour que la République ait un chef à fonction héréditaire », avec le titre d'empereur des Français. Le sénatus-consulte du 18 mai 1804, ratifié par les électeurs, fait de Napoléon l’empereur des Français, en tant que chef de la République française. Cette dernière disparaît le 2 décembre 1804, avec le couronnement de Napoléon Bonaparte et l’avènement de l'Empire.

## Liste
### Premier Empire

| Rang | Portrait | Prince | Période | Maison | Notes |
| 1 | | Napoléon Ier (1769-1821) | 18 mai 1804 — 6 avril 1814 9 ans, 10 mois et 19 jours | Maison Bonaparte | Général de la Révolution, il devient Premier consul en 1799, puis se proclame, en 1804, empereur des Français sous le nom de Napoléon Ier. Renversé en 1814 par les coalisés, il est contraint d'abdiquer. |

### Cent-Jours

| Rang | Portrait | Prince | Période | Maison | Notes |
| – | | Napoléon Ier (1769-1821) | 20 mars — 22 juin 1815 3 mois et 2 jours | Maison Bonaparte | Exilé sur l'île d'Elbe, il revient au pouvoir en 1815. Vaincu à la bataille de Waterloo, il abdique une nouvelle fois en faveur de son fils. |
| 2 | | Napoléon II (1811-1832) | 22 juin — 7 juillet 1815 15 jours | Maison Bonaparte | Seul fils légitime de l'empereur, il est proclamé à son tour empereur des Français sous le nom de Napoléon II, entre l'abdication de son père et le retour au pouvoir de Louis XVIII. |

### Second Empire

| Rang | Portrait | Prince | Période | Maison | Notes |
| 3 | | Napoléon III (1808-1873) | 2 décembre 1852 — 4 septembre 1870 17 ans, 9 mois et 2 jours | Maison Bonaparte | Neveu de Napoléon et cousin de Napoléon II, il est élu président de la République en 1848. À la suite du coup d'État du 2 décembre 1851, approuvé par le peuple, il est confirmé président pour dix ans. Il est finalement proclamé empereur des Français sous le nom de Napoléon III en 1852, par la volonté du peuple. Fait prisonnier à la bataille de Sedan, il s'exile en Angleterre après sa libération. il est déchu en 1871 par l'Assemblée de Bordeaux, mais n'abdique pas. |

## Autre usage

Depuis François Ier, il était d'usage, pour le roi de France, de prendre le titre d'Empereur des Français dans ses relations avec l'Empire Ottoman ainsi que « les princes mahométans ».
# Anikita Ivanovitch Repnine

Le prince Anikita Ivanovitch Repnine, né le 12 août 1668 à Moscou et décédé le 3 juillet 1726 à Riga, est un maréchal et homme politique russe. Il fut président du Conseil militaire de 1724 à 1726, gouverneur de Riga, gouverneur général de Livonie.

## Famille

Anikita Ivanovitch Repnine épousa en 1694 la princesse Prascovia Dimitrievna Galitzine (1671).

## Biographie

Le prince Repnine fut un éminent général pendant la Guerre du Nord (1700-1721). Il commanda la prise de Riga en 1710 et servit comme gouverneur général de Livonie de 1719 à 1726.
Issu d'une famille de la noblesse russe, Anikita Repnine vécut son enfance avec Pierre le Grand et devint l'un de ses collaborateurs. Le 27 mai 1682 à l'occasion de l'insurrection des strelitz provoquée par la régente Sophie (1657-1704) au cours de laquelle le prince Mikhaïl Dolgorouki, le père de ce dernier, Atamon Marteïev et Ivan Narychkine furent assassinés, Anikita Repnine protégea scrupuleusement Pierre le Grand dans le monastère de la Trinité-Saint-Serge.
Le prince Repnine prit part à l'expédition d'Azov (1695-1696) où cours de laquelle il fut élevé au grade de général. Le prince participa à tous les principaux engagements militaires de la Guerre du Nord. Vaincu par Charles XII de Suède à Holowczyn (4 juillet 1708), il fut dégradé et privé de ses dignités, mais gracié en récompense de son courage démontré à la bataille de Lesnaya le 28 septembre 1708. Il retrouva son grade et ses dignités. Lors de la bataille de Poltava le 28 juin 1709, le prince commandait les troupes occupant le centre du champ de bataille.
De la Nouvelle Russie, il fut muté dans les provinces de la mer Baltique, devenant le premier gouverneur de Riga et de sa province, la Livonie. En 1724, le prince succéda provisoirement à Alexandre Menchikov, le favori de Pierre le Grand.
Catherine Ire de Russie le fit maréchal au moment de son sacre (1725). Le prince fut décoré de l'ordre de Saint-Alexandre Nevski le jour de la création de cet ordre, le 21 mai 1725.
Il fut enterré en l'église Saint-Alexis de Riga, comme plus tard son fils le général Vassili Anikititch Repnine.

## Distinctions

* Ordre de Saint-Alexandre Nevski
# Jeunesse au plein air

Jeunesse au Plein Air (dont le nom est très souvent abrégé en JPA) est une confédération d'œuvres laïques. Depuis 1938, JPA a pour mission de faciliter l'accès aux vacances et aux loisirs des enfants et des adolescents.
Jeunesse au Plein Air est reconnue d'utilité publique depuis 1949.

## Historique

En 1938 est créée la Fédération nationale des œuvres laïques de vacances d’enfants et d’adolescents (FNOLVEA) à l'initiative de Georges Lapierre secrétaire général adjoint du Syndicat national des instituteurs, encouragé par Jean Zay et Léo Lagrange. Rejoignent cette fédération plusieurs associations issues du monde syndical et des mouvements laïques, dont la Ligue française de l'enseignement, La Fédération des Pupilles de l'enseignement public, la Confédération générale du travail et Odcvl (Office départemental des centres de vacances et de loisirs) .
À partir de 1939, une collecte est organisée sous la forme de vente de timbres et de cartes. Les premiers timbres sont dessinés par Francisque Poulbot. La FNOLVEA est dissoute temporairement pendant l'occupation et le régime de Vichy. Elle renaît en 1945. La campagne de vente de timbres est relancée en 1947 sous le nom de « Jeunesse au Plein Air ».
En 1949, l'association adopte le nom de Jeunesse au Plein Air.

### Présidents de Jeunesse au Plein Air

| 1938-1950 | Théodore Steeg |
| 1950-1957 | Édouard Herriot |
| 1957-1966 | Vincent Auriol |
| 1966-1974 | Aristide Beslais |
| 1974-1988 | Guy Debeyre |
| 1988-1996 | Francine Best |
| 1996-2000 | Christian Nique |
| 2000-2012 | François Testu |
| 2012-2020 | Jacques Durand |
| 2021- | Christian Dominé |
# Philip Whalen

Philip Whalen, né le 20 octobre 1923 à Portland dans l'Oregon et mort le 26 juin 2002 à San Francisco, est un poète américain. Il appartient à la Beat generation.

## Biographie

Après avoir participé à la Seconde Guerre mondiale, Philip Whalen entre au Reed College dans le cadre de la loi G.I. Bill, il y rencontre le poète beat Gary Snyder et Lew Welch avec qui il se lie d’amitié en 1951. Quatre ans plus tard, le 13 octobre 1955, il fait partie de la fameuse lecture de la Six Gallery où Allen Ginsberg, Gary Snyder, Philip Lamantia, Lawrence Ferlinghetti et Michael McClure lisent leurs œuvres devant un public survolté. Jack Kerouac évoquera cette date comme celle de la "renaissance de la poésie à San Francisco "
Fervent adepte du bouddhisme zen, Philip Whalen est ordonné moine (unsui) au San Francisco Zen Center en 1973.
Philip Whalen est représenté sous les traits du personnage de Ben Fagin dans Big Sur de Kerouac et celui de Warren Coughlin dans Les Clochards célestes, du même auteur.
# Carrie Ann Inaba

Carrie Ann Inaba est une actrice, danseuse et chorégraphe américaine née le 5 janvier 1968 à Honolulu, Hawaï.
Elle accompagna Madonna comme danseuse, lors de sa tournée Girlie Show World Tour, en 1993$^,$.
Enfant, elle avait des tics physiques dus au syndrome de Gilles de La Tourette.

## Filmographie

* 1990 : In Living Color (série TV) : Fly Girl (de 1990 à 1992)
* 1995 : Monster Mash : Danseuse
* 1995 : Le Maître des illusions (Lord of Illusions) : Danseuse
* 1995 : Showgirls : Goddess Dancer
* 1999 : Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée (Austin Powers: The Spy Who Shagged Me) : Danseuse
* 2000 : Live Virgin (American Virgin) : Hiromi
* 2000 : Boys and Girls de Robert Iscove : Danseuse
* 2002 : Austin Powers dans Goldmember (Austin Powers 3 : Goldmember) : Fook Yu
* Depuis 2005 : Dancing with the Stars : juge
# Grand Prix automobile de France 1929

Le Grand Prix automobile de France 1929 est un Grand Prix, comptant comme Grande Épreuve, organisé par l'Automobile Club de France qui s'est tenue au Mans le 30 juin 1929.

## Classement

| Pos. | n$^o$ | Pilote | Automobile | Tours | Temps/Abandon | Grille |
| 1 | 36 | William Grover-Williams | Bugatti T35B | 37 | 4 h 33 min 1 s 2 | 11 |
| 2 | 28 | André Boillot | Peugeot 174S | 37 | 4 h 34 min 20 s 0 | 8 |
| 3 | 30 | Caberto Conelli | Bugatti T35C | 37 | 4 h 34 min 28 s 0 | 9 |
| 4 | 12 | Albert Divo | Bugatti T35B | 37 | 4 h 41 min 27 s 4 | 6 |
| 5 | 10 | Robert Sénéchal | Bugatti T35B | 37 | 4 h 58 min 27 s 8 | 5 |
| 6 | 6 | Robert Gauthier | Bugatti T35C | 37 | 5 h 18 min 38 s 4 | 3 |
| Abd. | 8 | « Besaucele » | Ballot 2LS | | | 4 |
| Abd. | 34 | Guy Bouriat | Peugeot 174S | | | 10 |
| Abd. | 16 | Georges Philippe | Bugatti T35C | 30 | | 7 |
| Abd. | 2 | Raoul de Rovin | Bugatti T35B | 28 | | 1 |
| Abd. | 4 | Jean Chassagne | Ballot RH2 | 8 | | 2 |
| Np. | 14 | Princ Ghica-Cantacuzino | FAR | | Non partant | |
| Np. | 18 | Jules Nandillon | Vernandi | | Non partant | |
| Np. | 20 | André Dubonnet | Bugatti T35C | | Non partant | |
| Np. | 22 | ? | BNC 527-SCAP | | Non partant | |
| Np. | 24 | Édouard Brisson | Alphi CIME | | Non partant | |
| Np. | 26 | Robert Laly | Ariès | | Non partant | |
| Np. | 32 | ? | Ariès | | Non partant | |
* Légende: Abd.=Abandon - Np.=Non partant
# Ma'ama Vaipulu

Ma'ama Vaipulu, né le 21 juillet 1989 à Kawakawa (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international tongien évoluant aux postes de troisième ligne centre ou troisième ligne aile. Il mesure 1,90 m pour 112 kg.

## Carrière
### En club

Maama Vaipulu commence sa carrière professionnelle en Nouvelle-Zélande avec la province des Counties Manukau en NPC en 2012.
En 2015, il retenu avec les Chiefs pour disputer le Super Rugby.
En 2016, il rejoint le Castres olympique dans le Top 14 pour un contrat de deux saisons. En novembre 2017, il prolonge son contrat avec l'équipe tarnaise pour deux saisons supplémentaires, portant son engagement jusqu'en 2020. En 2018, Vaipulu inscrit un essai en demi-finale du Top 14 contre le Racing 92, puis soulève le bouclier de Brennus une semaine plus tard après une victoire en finale contre Montpellier.
En 2021, il demande à être libéré de son contrat avec Castres pour des raisons personnelles, et rentre vivre en Nouvelle-Zélande où il devient maçon$^,$.
En février 2022 Vaipulu reprend sa carrière de joueur, rejoignant l'Union Bordeaux Bègles en tant que joker médical de Cyril Cazeaux, et retrouve son ancien entraîneur à Castres Christophe Urios. Il joue trois matchs lors de la saison. En juillet 2022, alors qu'il est prévu qu'il reste à l'UBB pour une saison de plus, il décide une nouvelle fois de rentrer en Nouvelle-Zélande pour ses raisons familiales$^,$.
En août 2023, après plus d'un sans jouer, il reprend sa carrière en NPC avec son ancienne province des Counties Manukau, qu'il avait représenté pour la dernière fois en 2015.

### En équipe nationale

Maama Vaipulu obtient sa première cape internationale avec l'équipe des Tonga le 18 novembre 2017 à l’occasion d’un match contre l'équipe du Japon$^,$.
En 2019, il est retenu dans le groupe tongien pour disputer la Coupe du monde au Japon. Il dispute quatre matchs dans cette compétition, contre l'Angleterre, l'Argentine, la France et les États-Unis.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur du Championnat de France en 2018 avec le Castres olympique.

### En équipe nationale

* 13 sélections avec les Tonga depuis 2017.
* 0 point.
* Participation à la Coupe du monde en 2019 (4 matchs).
# Route 343 (Terre-Neuve-et-Labrador)

La route 343 est une route tertiaire d'orientation nord-sud de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans le nord-est de l'île de Terre-Neuve. Elle est une route faiblement empruntée, connectant principalement la route 340 au village de Newstead. Elle mesure 14 kilomètres, et est une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.

## Communautés traversées

* Newstead
# Ray Lucas

Raymond J. Lucas (né le 6 août 1972 à Harrison) est un joueur américain de football américain. Il est actuellement consultant pour l'émission Jets Nation pour la chaine de télévision sur internet SportsNet New York.

## Lycée

Lucas fait ses études à la Harrison High School d'où il sort diplômé.

## Carrière
### Université

Il entre ensuite à l'université Rutgers, jouant pour l'équipe des Scarlet Knights en football américain.

### Professionnel

Ray Lucas n'est sélectionné par aucune équipe lors du draft de la NFL de 1996 et signe peu de temps après comme agent libre avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, jouant un rôle de remplaçant. En 1997, il est recruté par les Jets de New York où la aussi il est remplaçant pendant deux ans, entrant en cours de match. En 1999, le quarterback Vinny Testaverde se blesse lors du premier match de la saison et Rick Mirer est nommé titulaire. Mirer est remplacé ensuite par Lucas après que les Jets se trouve avec 4-6. Lucas fait ses débuts comme titulaire, perdant ses deux premiers matchs mais gagnant les quatre derniers, permettant aux Jets de finir avec 8-8.
Lucas reprend son poste de remplaçant en 2000 et est libéré par la franchise après cette saison. En 2001, il signe avec les Dolphins de Miami et est mis au poste de titulaire en 2002 après la blessure de Jay Fiedler contre les Broncos de Denver à Monday Night Football. Durant six matchs, Lucas envoie quatre passe pour touchdown et six interceptions. Le 20 octobre 2002 contre les Bills de Buffalo, Lucas perd six ballons, se faisant intercepté quatre passes et faisant deux fumbles. Il reçoit la distinction du plus mauvais match d'un quarterback de l'histoire des Dolphins de Miami. Il ne trouve qu'à treize reprises ses receveurs et le joueur qui reçoit le plus de ballon de sa part est le cornerback des Bills Nate Clements.

## Statistiques

En six saisons à la NFL, il a joué cinquante-cinq matchs dont quinze comme titulaire. Il a réussi 280 passes sur 483 (58 % de réussite) pour 3 029 yards, envoie dix-huit passes pour touchdown et dix-sept interceptions. Il a aussi marqué quatre touchdowns personnels dans sa carrière.

## Palmarès

* Introduit au Hudson Country Sports Hall of Fame le 28 mars 2008
# Famille Lefèvre-Pontalis

La famille Lefèvre-Pontalis est une famille française.

## Personnalités

* Ferdinand Lefèvre (1778-1836), notaire parisien, maire de Pantin sous la Restauration ;
* Antonin Lefèvre-Pontalis (1830-1903), juriste, écrivain et homme politique français ;
* Amédée Lefèvre-Pontalis (1833-1901), avocat, homme d'affaires et politique français, frère d'Antonin ;
* Germain Lefèvre-Pontalis (1860-1930), archiviste paléographe, historien et poète français, fils d'Antonin ;
* Eugène Lefèvre-Pontalis (1862-1923), historien de l'architecture et archéologue français, fils d'Antonin ;
* Pierre Lefèvre-Pontalis (1864-1938), ambassadeur français, fils d'Amédée ;
* Hubert Lefèvre-Pontalis (1909-1977), homme politique français, petit-fils d'Amédée ;
* Jean-Bertrand Lefèvre-Pontalis, dit Jean-Bertrand Pontalis (1924-2013), écrivain français, arrière-petit-fils d'Antonin ;
* M$^{gr}$ Bruno Lefèvre-Pontalis (surnommé Blop), curé de la paroisse Saint-François-Xavier de Paris, prélat d’honneur de Sa Sainteté, ancien vicaire général du diocèse de Paris, chanoine titulaire émérite de Notre-Dame de Paris.
# Larry Dolan

Lawrence J. Dolan dit Larry Dolan, né le 8 février 1931 à Cleveland Heights (Ohio) et mort le 23 février 2025, est un avocat propriétaire de la franchise de ligue majeure de baseball des Guardians de Cleveland depuis 2000.

## Biographie

Diplômé de l'Université Notre-Dame en 1956, Larry est un passionné de baseball qu'il pratique au poste de receveur en scolaire, en universitaire, puis en ligue amateur au sein de la Cleveland Baseball Federation.
En 1998, il monte avec son frère Charles un groupe d'investisseurs comprenant également l'acteur Bill Cosby et l'entraîneur Don Shula pour acheter la franchise de football américain de la NFL des Browns de Cleveland. L'offre concurrente d'Al Lerner remporte les droits des Browns.
Il achète la franchise des Indians de Cleveland en 2000 à Richard Jacobs pour la somme de 323 millions de dollars. Jacobs a fait l'acquisition des Indians pour 35 millions de dollars en 1986.
Il est le père de l'homme politique Matt Dolan.
# Jan du Preez

Jan du Preez, né le 6 octobre 1930 à Piketberg (Afrique du Sud) et mort le 19 juin 2024, est un joueur international sud-africain de rugby à XV. Il évolue aux postes d'ailier ou de centre.

## Biographie

Jan du Preez dispute son premier test match international avec l'Afrique du Sud le 14 juillet 1956 contre les All Blacks.
Il effectue sa carrière au sein de la province de la Western Province. En 1958, il joue avec une sélection provinciale contre la France en tournée.

## Palmarès

* 1 sélection
* Sélection par saison : 1 en 1956
# Sara Whalen

Sara Eve Whalen, née le 28 avril 1976 à Natick, est une joueuse américaine de soccer des années 1990 et 2000, évoluant au poste de défenseur.

## Biographie

Elle est internationale américaine à 65 reprises de 1997 à 2000, marquant 7 buts. Elle est sacrée championne du monde en 1999, jouant trois matchs dont la finale, et est médaillée d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2000, où elle est remplaçante et ne joue aucun match.
# Vilija Matačiūnaitė

Vilija Matačiūnaitė, née le 24 juin 1986 à Vilnius en Lituanie, est une chanteuse et actrice lituanienne.
Le 1er mars 2014, elle est choisie pour représenter la Lituanie au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague, au Danemark avec la chanson Attention.

## Discographie

* Mylėk (2006)

## Filmographie

| Année | Film | Rôle | Notes |
| 2010 | Mano mylimas prieše (TV series) | Miglė | rôle principale et interprète du générique |
| 2013 | Romeo ir Džiuljeta (TV show) | elle-même | Host |
# Hai Zi

Hai Zi (chinois : 海子 ; pinyin : Hǎi Zi ; 24 mars 1964 - 26 mars 1989) est le pseudonyme du poète chinois Zha Haisheng, l'un des plus célèbres après la révolution culturelle. Empreinte de mysticisme et influencée par la philosophie et l’art moderne occidental, sa poésie connaît aujourd’hui une grande renommée auprès des Chinois de la jeune génération.

## Expérience

Né dans un petit village de la province d'Anhui, Hai Zi est admis à quinze ans au département de droit de l'Université de Pékin. Étudiant brillant, il commence par publier des articles, avant d'obtenir son diplôme à 19 ans et de devenir professeur à l'Université de droit et de science politique de Chine (en) dont il édite le journal.
Il commence à écrire des poèmes en 1982 et remporte le prix spécial du « Prix de Littérature du 4 mai » du premier festival d’art de l'Université de Pékin, pour « Cuivre asiatique » et « Le soleil d'Arles », écrits en 1984, où pour la première fois il utilise son nom de plume. Ses premières œuvres sont influencées par les Poètes obscurs, notamment Yang Lian, bien que les critiques aient des points de vue divergents sur sa culture, sa structure artistique ou son langage vivant. Par la suite, l'image de Hai Zi en tant que poète romantique moderne devient de plus en plus conséquente. Ses courts poèmes lyriques plaisent particulièrement. Ceux-ci abordent l'amour de la vie, la méditation sur l'existence et la souffrance de la perte de l'amour.
Son œuvre est constituée de 250 poèmes courts, 400 pages de poèmes longs, des nouvelles et des pièces de théâtre. Ses œuvres complètes ont été publiées en 1997 par son ami le poète Xi Chuan (zh).
Depuis 1993, l'Université de Pékin organise chaque année un festival de poésie pour commémorer Hai Zi.

## Suicide

Il se suicide à vingt-cinq ans en se couchant sur des rails, à Shanhaiguan. Les raisons qui l'ont poussé à mettre fin à ses jours continuent de faire débat. Dans son œuvre, les références à la mort sont constantes, et Hai Zi souffrait d'isolement, de dépression et d'hallucinations.

## Œuvres principales
### Poèmes courts

* « Cuivre asiatique »
* « Le soleil d'Arles »
* « Les quatre sœurs »
* « Vers la nuit »
* « Face à la mer, au printemps doux s’ouvrent les fleurs »
* « Printemps, dix Hai Zi »

### Poèmes longs

* « Légende »
* « La rivière »
* « Mais l’eau, l’eau »
* « Messie »
* « Six histoires mystérieuses »

### Poèmes traduits en français

* « Émouvoir »
* « Face à la mer », traduit par Chantal Chen-Andro
* « Hymne à la nuit dédié à la fille de la nuit », traduit par Zhang Bo et Yves Bergeret (2014)
* « L'automne », traduit par Zhang Bo et Yves Bergeret (2014)
* « L'interrogatoire », traduit par Zhang Bo et Yves Bergeret (2014)
* « Le Cygne », traduit dans Le ciel en fuite : Anthologie de la nouvelle poésie chinoise (2004)
* « La Réponse », traduit par Zhang Bo et Yves Bergeret (2014)
* « Maison », traduit par Romain Graziani dans Le ciel en fuite : Anthologie de la nouvelle poésie chinoise (2004)
* « Tes mains »
# Qian Dehong

Qian Dehong (chinois simplifié : 钱德洪, chinois traditionnel : 錢德洪, pinyin : Qián Déhón, Wade-Giles : Ch'ien Te-hung) est un philosophe, écrivain et éducateur de la dynastie Ming moyenne et tardive.

## Biographie

Qian nait à Yuyao, à Shaoxing Fu (紹興府/绍兴府, actuel Ningbo), province du Zhejiang. Son nom d'origine est Kuan (宽), et le prénom social, Hongfu (洪甫). Le nom de Kuan est transformé en Dehong, afin d'éviter un tabou : sa récente ascendance porte le nom de Kuan.
Durant sa jeunesse, il s'installe à Lingxu Hill (霛緒山/灵绪山, ou Lingxushan) et étudie le Yi Ching. Il est parfois surnommé Monsieur Xushan (緒山先生/绪山先生).
Dans la onzième année de l'ère de Jiajing (嘉靖十一年, 1532), Qian étudie pour l'examen impérial. Wang Ji, philosophe confucéen, est son camarade de classe. Qian obtient le diplôme le plus élevé du système des examens impériaux (keju 科舉), le Jinshi (進士/进士).
Il devient ensuite fonctionnaire, secrétaire pour Wang Yangming, et professeur dans plusieurs écoles.

## Philosophie

Qian est un des premiers étudiants (ou disciples) du philosophe Wang Yangming, avec son compagnon Wang Ji. Qian passe la majeure partie de sa vie à étudier les classiques confucéens et à développer la philosophie de l'École d'esprit de Yangming ( 陽明心學/阳明心学; japonais: 陽明学;romanisation japonaise: Ôyômei-gaku, Ō signifie le nom "Wang", yômei signifie "Yangming", gaku signifie "école d'apprentissage").
Qian collecte et modifie les œuvres philosophiques de Wang. Après la mort de ce dernier, il édite sa biographie. Qian développe la philosophie de Wang Yangming, en particulier l'explication de l'influente doctrine des quatre prières de Wang Yangming, mais son interprétation était très différente de son camarade de classe et collègue Wang Ji.
Qian écrit la préface et le post-scriptum de l'œuvre philosophique la plus importante de Wang Yangming – Le Registre de l'Enseignement et de la Pratique (《傳習錄》/《传习录》).

## Autres œuvres

* Contribution au Registre de l'Enseignement et de la Pratique (《傳習錄》/《传习录》)
* Contribution au Questionnement du Grand Apprentissage (《大學問》/《大学问》)
* Édition de l'Histoire des chevaux et des politiques de Posthouse (《歷代馬政志》/《历代马政志》)

## Principales références bibliographiques

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Qian Dehong » (voir la liste des auteurs).
Registres historiques et livres:
* Registre de l'Enseignement et de la Pratique (《傳習錄》/《传习录》), dynastie Ming
* Collection de Xu Ai, Qian Dehong et Dong Yuan (《徐愛錢德洪董澐集》/《徐爱钱德洪董沄集》), dynastie Ming (collection complète des œuvres de ces trois philosophes, ainsi que leur biographie).
* Histoire des Ming (《明史》) : Biographie de Qian Dehong
Matériaux contemporains :
* Ethics in the Confucian Tradition: The Thought of Mengzi and Wang Yangming de P. J. Ivanhoe, 2002