OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jean-Paul Chabrier

Jean-Paul Chabrier, né à Jonzac en 1954, est un écrivain français.

## Biographie

Il fait sa scolarité à l’école Saint-Paul d'Angoulême.
Il enchaîne ensuite divers petits boulots avant de devenir assistant du réalisateur Jacques Renard, puis de passer lui-même à la réalisation d’un moyen métrage : Hanna Mandlikova regardait ses poupées jouer au tennis (1985) avec Valeria Bruni Tedeschi.
Dans les années 1980, il est l'un des animateurs et le graphiste du journal littéraire Le Paresseux, où il fait paraître certaines de ses nouvelles. Il a publié une douzaine de romans, mais aussi des nouvelles, un essai et une traduction d’un récit de l’auteur portugais Fernando Nenhum : The road to Mumbaï en 2004.
Il est lauréat du 22e Prix du livre en Poitou-Charentes pour son ouvrage Vers le Nord (2007).
Il vit et travaille à Angoulême.

## Œuvre

* L’amour est toujours bleu, Belfond, 1979
* Un père, éditions de Minuit, 1985
* La joie de vivre, La Table ronde, 1996
* Sud-Ouest, L'Escampette, 1998 ; nouv.éd., L'Escampette, 2013
* Pendant que tu étais à Florence, La Table ronde, 2001
* J'ai rencontré Perdita, L'Escampette, 2003
* Un rêve de Charlie Parker, L'Escampette, 2003
* Autobiographie d'une arme à feu, L'Escampette, 2005
* Vers le Nord, L'Escampette, 2007
* La jeune fille de Verazzano, Marguerite Waknine, 2007
* Une reine en exil, Actes Sud, 2010
* Comme seules savent aimer les femmes, L'Escampette, 2010
* Avril en octobre : nouvelles, L'Escampette, 2011
* D’après une nouvelle de Stefan Zweig, Marguerite Waknine, 2011
* Ma Première Journée au FBI, Le Tripode, 2020

## Théâtre

* Une reine en exil a été mise en scène pour le Festival d'Avignon (Off), du 5 au 28 juillet 2019, par Günther Leschnik (Compagnie Théâtre du Corbeau Blanc) jeu de Sylvie Pellegry: "A la fois animée de souvenirs d'enfance et de voyages, de rencontres et de désillusions, d'amour et de peurs, la pièce nous entraîne dans une vie rêvée de la chorégraphe allemande Pina Bausch. Il n'y a rien là qui soit autobiographique et, à la vérité, rien non plus qui ne le soit pas. Pina Bausch est décédée soudainement, en juin 2009. Elle part en pleine lumière, en pleine répétition de son dernier spectacle. Une reine en exil est dans l'instant de ce brutal départ, et, au-delà, dans son irréparable vide. La pièce joue sur l'absence où la parole et le mouvement sont fantomatiques, transparents, éphémères. Si l'espace n'existe que dans la mesure où il touche au corps, qu'advient-il lorsqu'il n'y a plus de place pour ce dernier? À corps perdu, la Reine est immobile au centre des choses. Une reine exilée, enfermée dans la cage de ses souvenirs.
# Okaro White

Okaro White, né le 13 août 1992 à Brooklyn, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort.

## Biographie

Non sélectionné à la draft NBA de 2014, Okaro White signe à la Virtus Bologne.
En juillet 2015, Okaro White participe à la NBA Summer League d'Orlando avec les Grizzlies de Memphis, ainsi qu'à celle de Las Vegas sous le maillot des Mavericks de Dallas, mais aucune des deux équipes ne le signe.
Le 7 août 2015, White signe un contrat d'un an au Aris Salonique. Avec l'Aris, il atteint la demi-finale du championnat grec où ils se font éliminer 3-2 par le Panathinaïkos.
En 2016, il est une nouvelle fois invité à la NBA Summer League, cette fois par le Heat de Miami, qui se conclura par un deal avec le Heat le 15 juillet 2016. Il n'est cependant pas conservé par Miami après avoir disputé 6 matchs de pré-saison. Il est toutefois récupéré par le Skyforce de Sioux Falls, une équipe de la NBA Development League affiliée au Heat de Miami. Handicapé par plusieurs blessures dans son effectif, le 17 janvier 2017, le Heat signe Okaro White pour un contrat de 10 jours. Le 27 janvier 2017, White signe un second contrat de 10 jours avec Miami qui résultera en un contrat définitif jusqu'à la fin de la saison 2016-2017.
Le 8 février 2018, Okaro White est transféré aux Hawks d'Atlanta en échange de Luke Babbitt, mais est coupé par les Hawks aussitôt le transfert effectué. Le 18 mars 2018, après un mois passé comme agent libre, Okaro White signe un contrat de dix jours avec les Cavaliers de Cleveland, lequel se résulte par un contrat définitif jusqu'à la fin de la saison 2017-2018. Toutefois, sous le maillot des Cavaliers, il ne dispute aucun match de saison régulière. Il est coupé par Cleveland le 5 août 2018. Le 22 novembre 2018, il s'engage pour le reste de la saison avec les Wizards de Washington. Le 20 décembre 2018, il est coupé par la franchise de la capitale en raison du recrutement de Ron Baker. Le 4 janvier 2019, Okaro White signe chez les Nets de Long Island, l'équipe de G-League affiliée aux Nets de Brooklyn.
En juillet 2021, Okaro White s'engage avec le Panathinaïkos, club athénien, pour une saison avec une saison additionnelle en option.
# Interstate 470 (Ohio-Virginie-Occidentale)

L'Interstate 470 (I-470) est une autoroute auxiliaire de 10,63 miles (17,11 km) qui contourne la ville de Wheeling, Virginie-Occidentale.
Le terminus ouest de l'I-470 est un échangeur avec l'I-70 à Richland Township, Ohio. Traversant le comté de Belmont, l'I-470 s'approche du Vietnam Veterans Memorial Bridge, lequel traverse la rivière Ohio et entre en Virginie-Occidentale. Elle passe au sud de Wheeling et atteint son terminus est à l'I-70 près d'Elm Grove.

## Description du tracé

L'autoroute débute à un échangeur avec l'I-70 à Richland Township dans le comté de Belmont, Ohio. Autant en Ohio qu'en Virginie-Occidentale, l'autoroute n'a que deux sorties. Après avoir traversé la rivière Ohio, l'autoroute entre en Virginie-Occidentale la US 250. Après cet échangeur, elle croise une route rurale. Elle se poursuit un peu a l'est pour atteindre son terminus est à la jonction avec l'I-70.

## Liste des sorties

Interstate 470 :
| État | Comté | Municipalité | mi | km | Sortie | Intersections / Destinations | Notes |
| Ohio | Belmont | Richland Township | 0,00 | 0,00 | — | I-70 ouest – Columbus | Pas d'accès à l'I-70 est; sortie 219 de l'I-70 est; |
| Ohio | Belmont | Richland Township | 0,00 | 0,00 | 1 | Banfield Road / Mall Road | Sortie direction ouest seulement |
| Ohio | Belmont | Pultney Township | 3,22 | 5,18 | 3 | CR 214 | |
| Ohio | Belmont | Pultney Township | 6,36 | 10,24 | 6 | SR 7 (en) – Bellaire, Bridgeport | |
| Rivière Ohio | Rivière Ohio | Rivière Ohio | 6,69 | 10,77 | Vietnam Veterans Memorial Bridge | Vietnam Veterans Memorial Bridge | Vietnam Veterans Memorial Bridge |
| Rivière Ohio | Rivière Ohio | Rivière Ohio | 0,00 | 0,00 | Vietnam Veterans Memorial Bridge | Vietnam Veterans Memorial Bridge | Vietnam Veterans Memorial Bridge |
| Virginie-Occidentale | Ohio | Wheeling | 0,60 | 0,97 | 1 | US 250 / WV 2 (en) – Wheeling, Moundsville | |
| Virginie-Occidentale | Ohio | Bethlehem | 2,20 | 3,54 | 2 | Bethlehem (CR 91/1) | |
| Virginie-Occidentale | Ohio | Wheeling | 3,94 | 6,34 | — | I-70 est – Washington | Pas d'accès à l'I-70 ouest; sortie 5A de l'I-70 ouest |
| Accès incomplet ||||||||
# Anta Sarr

Anta Sarr Diacko est une femme politique sénégalaise, née le 13 août 1962 à Usine Bène Tally, à Dakar.

## Biographie

Après des études primaires à l’école Ouagou Niayes 1 (future école Ndeuri Niang), elle fait sa scolarité au collège Martin-Luther-King jusqu'au Bfem et son entrée au lycée John F. Kennedy dans lequel elle obtient son bac en 1983.
Elle intègre l’institut d’odonto-stomatologie de la faculté de médecine de l’Université Cheikh Anta Diop, parcours sanctionné par Certificat d’études supérieures d’odonto-stomatologie tropicale en novembre 1991, puis le diplôme d’État de docteur en chirurgie dentaire en décembre 1991.
Désormais Chirurgien-dentiste , elle ouvre son cabinet à la rue Jules-Ferry, en 1995, se marie et devient mère de deux garçons et d'une fille ; par ailleurs, elle adhère en 2012 à l'Alliance pour la République, dont elle est ensuite devenue cadre, et a été nommée ministre de la Femme, de la Famille et de l'Enfance au sein du gouvernement d’Aminata Touré de 2013-2019$^,$.
Le 20 mai 2020, elle est nommée présidente du conseil d'orientation du Fonds de l'habitat social, au ministère de l’Urbanisme, du Logement et de l’Hygiène publique.
# Njalla

Njalla (Samis du nord) ou njalle (Samis du sud) est une sorte de garde-manger construit en hauteur. Il se trouve généralement construit sur un tronc d'arbre de 2 à 3 mètres de hauteur. Le njalla sert à mettre la nourriture à l'abri de la faune sauvage.

## Ajtte

Un autre type de hangar de stockage sami, appelé ájtte (aihte), était disposé à une hauteur plus basse et reposait sur quatre poteaux de bois. Il est appelé buvrie par les Sami du sud.
# Modern Creative

Le Modern Creative est un courant du jazz mêlant des éléments de jazz moderne tels que la fusion, le bop et le free jazz avec des éléments de styles contemporains tels que la funk, la pop et le rock.

## Histoire et caractéristiques

La Modern Creative est considérée comme une forme contemporaine de la musique créative (Creative Music), vue comme « une évolution du free jazz ». Elle se réclame de l'art et défend une attitude anti-commerciale. AllMusic la définit donc comme suit : Les musiciens du Modern Creative continuent de suivre la tradition du free jazz et incorporent des modes de jeu libres dans des formes structurées - ou jouent simplement sur tout.
Le Modern Creative émerge de la diversité des moyens stylistiques dont disposent les musiciens contemporains. « Les acquis musicaux du free jazz, en tant que briques et mélangés à d'autres éléments, ont maintenant été mis sous contrôle, les formes ont été raccourcies et planifiées, la structure autrefois encombrée a été défrichée, aérée et rendue audible ». De nombreux musiciens de jazz contemporains ont ainsi développé différents langages d'improvisation personnels. Ces musiciens peuvent être classés dans le style de la Modern Creative.
Les musiciens de Modern Creative sont des stylistes de jazz individuels et multiflexibles.

## Interprètes

Les interprètes du genre comprennent notamment : George Adams, Paul Bley, Don Byron, Steve Coleman, Abdullah Ibrahim, Theo Jörgensmann, Matthew Shipp, et le Vienna Art Orchestra.
# Rue Clément-Ader

La rue Clément-Ader est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France.

## Situation et accès
### Description

La rue Clément-Ader est une voie publique. Elle se trouve dans le quartier de la Croix-de-Pierre.
La chaussée compte une voie de circulation automobile en sens unique, de la place de la Croix-de-Pierre vers la rue Paul-Painlevé. Elle appartient à une zone 30 et la vitesse y est limitée à 30 km/h. Il n'existe pas de piste, ni de bande cyclable.

### Voies rencontrées

La rue Clément-Ader rencontre les voies suivantes, dans l'ordre des numéros croissants (« g » indique que la rue se situe à gauche, « d » à droite) :
* Place de la Croix-de-Pierre
* Rue Alexandre-Dumège (g)
* Rue Paul-Painlevé

## Odonymie

Le nom de la rue rend hommage à Clément Ader (1841-1925), ingénieur, pionnier de l'aviation. Il est possiblement le premier à avoir fait décoller un engin motorisé plus lourd que l'air en 1890. Né à Muret, il est élève au pensionnat de Saint-Joseph, dans la rue de l'Étoile (emplacement du siège de la Caisse primaire d'assurance maladie de Haute-Garonne, n$^o$ 3 boulevard du Professeur-Léopold-Escande), puis à l'institution Assiot, rue Matabiau (emplacement de l'actuel n$^o$ 25 rue Charles-de-Rémusat). C'est au polygone d'artillerie qu'il expérimente des appareils volants. En 1916, il est reçu à l'académie des sciences.
Entre 1875 et 1926, la rue est désignée comme le petit-chemin de la Néboude : elle rejoignait effectivement le chemin et la ferme du même nom – une métairie du XVIIIe siècle (emplacement du gymnase de l'actuel lycée Déodat-de-Séverac, n$^o$ 44 boulevard Déodat-de-Séverac). En 1926, elle prend le nom de Clément, puis, en 1935, son nom actuel.

## Patrimoine et lieux d'intérêt
### Centre de rééducation des invalides civils

Le Centre de rééducation des invalides civils (CRIC) est un centre de rééducation professionnelle (CRP), c'est-à-dire un organisme de formation professionnelle spécialisé dans le handicap. Il est géré par l'association du même nom et accueille les travailleurs reconnus handicapés par les Maison départementale des personnes handicapées (MDPH) en vue de leur insertion ou de leur réinsertion sociale et professionnelle.
Le CRIC est fondé en 1948 par le docteur Fernand Poudou, médecin chef à Sud-Aviation, et le professeur Pierre Billières. Le centre, ouvert l'année suivante au cours Dillon, s'installe en 1955 dans les bâtiments de la place de la Croix-de-Pierre (actuel n$^o$ 19).

### Maisons

* n$^o$ 7 bis : maison (deuxième quart du XXe siècle).
* n$^o$ 27 : château Casse (XVIIe siècle). En 1986, la résidence Saint-Pierre est construite sur une partie des jardins du château (actuel n$^o$ 29).
# Jean Sousa

Jean Sousa, né le 11 juillet 1990, est un joueur franco-portugais de rugby à XV, international portugais, évoluant au poste de deuxième ou troisième ligne aile.

## Carrière

Formé à Lyon, Jean Sousa fait ses débuts en équipe première le 17 avril 2010 à Aurillac en Pro D2. En août 2011, il dispute son premier match de Top 14 à Clermont. En 2014, il est prêté à Bourgoin, avant de signer pour deux saisons à Biarritz, où il se spécialise au poste de troisième ligne aile. En 2017, il s'engage avec Montauban.
Le 16 juin 2018, il obtient sa première sélection avec le Portugal contre l'Allemagne.
À l'issue de la saison 2021-2022, il annonce prendre sa retraite sportive à seulement 31 ans à cause de plusieurs commotions cérébrales.

## Palmarès

* Vainqueur de la Pro D2 en 2011 et 2014 avec le Lyon OU.
# Gouvernement Mohammad Mustafa

Le gouvernement Mustafa (en arabe : حكومة محمد مصطفى) est le gouvernement de la Palestine depuis le 31 mars 2024.

## Historique

Ce gouvernement est dirigé par le nouveau Premier ministre indépendant Mohammad Mustafa, anciennement vice-premier ministre et ministre de l'Économie.
Il succède au gouvernement de Mohammad Chtayyeh qui avait démissionné 3 semaines avant.

### Formation

Le 14 mars 2024, le président Mahmoud Abbas charge Mohammad Mustafa, son conseiller économique, de former un nouveau gouvernement, qu'il annonce le 28 mars et qui est approuvé par un décret présidentiel.
Le 31 mars 2024, le gouvernement prête serment à Ramallah, sans toutefois passer devant le Parlement, dissout en 2018 et jamais renouvelé depuis$^,$$^,$.

## Composition

| Portefeuille | Titulaire | Parti |
| Premier ministre Ministre des Affaires étrangères et des Expatriés | Mohammad Mustafa | Indép. |
| Ministre de la Justice | Sharhabeel Youssef Saad al-Din al-Zaim | Indép. |
| Ministre de l'Intérieur | Ziad Hab al Rih | Indép. |
| Ministre des Finances | Omar Akram Omran al-Bitar | Indép. |
| Ministre de la Planification et de la Coopération internationale | Wael Muhammad Mahmoud Zaqout | Indép. |
| Ministre des Collectivités locales | Sami Ahmed Arif Hijjawi | Indép. |
| Ministre de la Santé | Majid Awni Muhammad Abu Ramadan | Indép. |
| Ministre de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur | Amjad Saad Suleiman Barham | Indép. |
| Ministre du Travail | Enas Hosni Abdel Ghani Attari | Indép. |
| Ministre des Habous et des Affaires religieuses | Muhammad Mustafa Muhammad Najm | Indép. |
| Ministre de l'Industrie | Arafat Hussein Suleiman Asfour | Indép. |
| Ministre de l'Économie nationale | Muhammad Youssef Muhammad al-Amour | Indép. |
| Ministre des Télécommunications et des Technologies de l'information | Abdel Razek Maher Abdel Razek Natsheh | Indép. |
| Ministre des Travaux publics et du Logement | Ahed Faeq Atef Bseiso | Indép. |
| Ministre du Développement social | Samah Abdul Rahim Hussein Abu Aoun | Indép. |
| Ministre de l'Agriculture | Rizq Abdul Rahman Salem Salimiya | Indép. |
| Ministre du Tourisme et des Antiquités | Hani Naji Atallah al-Hayek | Indép. |
| Ministre des Affaires de Jérusalem | Ashraf Hassan Abbas al-Awar | Indép. |
| Ministre de la Culture | Imad al-Din Abdullah Salim Hamdan | Indép. |
| Ministre des Transports et des Communications | Tariq Hosni Salem Zorob | Indép. |
| Ministre des Affaires féminines | Mona Muhammad Mahmoud al-Khalili | Indép. |
| Ministre d'État aux Affaires étrangères et aux Expatriés | Varsen Aghabekian | Indép. |
| Ministre d'État aux Affaires humanitaires | Basil Abdel Rahman Hassan al-Kafarneh | Indép. |
| Secrétaire général du Conseil des ministres | Dawas Tayseer Rasheed Dawas | Indép. |
| Porte-parole du Gouvernement | Muhammad Abu al-Rub | Indép. |
# Mame-Marie Sy-Diop

Mame-Marie Sy-Diop est une joueuse franco-sénégalaise de basket-ball née le 25 mars 1985 à Dakar (Sénégal).

## Biographie

Issue d'une famille très sportive (ses sœurs Anta Sy, Sokhna Lycka Sy sont aussi des basketteuses réputées. ), elle quitte le Sénégal à l'âge de 16 ans et intègre le club de Arras.
Elle évolue à Reims pendant 3 ans.
Elle est arrivée à Nantes pour la 5e journée de LFB en raison des difficultés financières de son ancien club de Reims. Bien que tentée par une expérience hors de l'hexagone, elle signe à Nantes avant le Championnat d'Afrique.
Internationale sénégalaise, elle a été une pièce maîtresse du titre de championne d'Afrique décroché à l'été 2009 qui qualifie le Sénégal pour le Mondial 2010. Sa sœur aînée Anta Sy est également internationale sénégalaise.
Après plusieurs saisons à Lyon, elle quitte le club en mai 2014.
Après une année consacrée à la maternité, elle revient à la compétition pour remporter l'or au championnat d'Afrique 2015 (8,8 points, 5,6 rebonds et 2,9 passes décisives) puis avec le club français de Montpellier, où elle remplace Mistie Bass. Montpellier remporte la Coupe de France et le championnat de France face à Bourges.
En 2015-2016, Montpellier remporte la Coupe de France et le championnat de France face à Bourges. Après une saison LFB à 8,4 points, 3,7 rebonds de moyenne pour 9,9 d'évaluation,elle rejoint l'équipe de Villeneuve-d'Ascq qualifiée pour l'Euroligue.
En 2017, elle remporte avec Villeneuve-d'Ascq son premier titre de championne de France face à Lattes Montpellier. Elle n'est d'abord pas conservée par Villeneuve-d'Ascq pour la saison LFB 2019-2020, mais des blessures amènent leclub à faire de nouveau appel à lui.

## Palmarès

* Vainqueur de Challenge Round 2014
* Vice-Championne d'Afrique en 2011
* Vainqueur du Challenge Round 2010 et 2011
* Championne d'Afrique en 2009
* Championne de France NF1 en 2007
* Championne de France NF1 en 2006
* Vainqueur de la Coupe de France cadettes en 2003 - MVP du tournoi
* Vainqueur de la Coupe de France cadettes en 2002
* Coupe de France 2016
* Championne de France 2016 et 2017.

### Sélection nationale

* Championnat d'Afrique de basket-ball féminin
** Médaille d'or du Championnat d'Afrique Madagascar 2009
** Médaille d'argent du Championnat d'Afrique Mali 2011
** Médaille de bronze du Championnat d'Afrique Mozambique 2013
** Médaille d'or du Championnat d'Afrique Cameroun 2015
** Vice-championne d'Afrique en 2017
* Médaille d'argent au championnat d'Afrique 2019
* Jeux africains
** Médaille d'or aux Jeux africains de 2011
# Dessin sous-jacent

Un dessin sous-jacent est le dessin fait sur une surface avant que ne soit appliquée la peinture, par exemple une imprimeure ou une ébauche. Le dessin sous-jacent est largement utilisé au XVe siècle par des peintres comme Jan van Eyck et Rogier van der Weyden. Ces artistes « sous-dessinent » avec un pinceau en utilisant des coups de hachure pour l'ombrage avec de la peinture noire à base d'eau, avant de peindre une sous-couche et repeindre avec des huiles. Cennino D'Andrea Cennini décrit un autre type de dessin sous-jacent, fait avec des tons gradués plutôt que des hachures pour la tempera.
Dans certains cas, le dessin sous-jacent peut être clairement visualisé en utilisant la réflectographie infrarouge parce que les pigments de noir de carbone absorbent la lumière infrarouge, tandis que les pigments opaques tels que le blanc de plomb sont transparents à la lumière infrarouge.
Il est remarquable à propos de quelques exemples historiques de dessin sous-jacent, par exemple, L'Annonciation (van Eyck) ou Les Époux Arnolfini, d'observer à quel point les artistes ont fait des modifications radicales à leurs conceptions soigneusement préparées.
# El Pescaílla

Antonio González Batista, dit El Pescaílla, est un chanteur et guitariste espagnol de flamenco et de rumba, né le 3 mars 1925 à Barcelone - Alcobendas et mort le 12 novembre 1999 à Madrid.

## Biographie

Il est l'époux de Lola Flores, le père d'Antonio, Lolita et Rosario Flores, et le grand-père d'Alba Flores.
Il est considéré comme l'un des pères de la rumba catalane dont le style a inspiré une multitude d'artistes dont le plus connu est Peret.
Les premiers enregistrements d'El Pescaílla, avec Lola Flores, remontent à 1964. Plus tard, il sort plusieurs singles et ses chansons font partie de nombreuses compilations pour le label Belter, avec lequel il enregistre à ses débuts.
# Astoria (Queens)

Astoria est un quartier de la municipalité de New York situé dans le nord-ouest de l'arrondissement du Queens.
Astoria est bordé par l'East River.
Le quartier est desservi par les lignes N, W, M et R du métro de New York.
À Astoria on trouve les Kaufman Astoria Studios, des studios de cinéma, ainsi que le Steinway village et la Steinway Mansion, maison du fils du fondateur de Steinway & Sons.

## Géographie
### Astoria Heights

Astoria Heights, ou Upper Ditmars, est délimité par Hazen Street à l'ouest, l'aéroport La Guardia à l'est, Bowery Bay au nord, et Astoria Boulevard et Grand Central Parkway au sud. Il s'agit principalement d'un quartier tranquille de la classe moyenne composé de maisons individuelles.

### Ravenswood

Ravenswood est traditionnellement délimité au nord par Broadway qui le sépare d'Astoria proprement dit.

## Démographie

Composition ethno-raciale en 2010$^,$ :
* Blancs non hispaniques (49,2 %)
* Hispaniques et Latinos (26,5 %)
* Asiatiques (16,2 %)
* Noirs (4,5 %)
* Métis (2,2 %)
* Autres (1,4 %)
Selon l'American Community Survey, pour la période 2012-2016, 42,4 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, alors que 23,2 % déclare parler l'espagnol, 4,7 % le grec, 2,8 % une langue chinoise, 2,6 % l'arabe, 2,5 % le serbo-croate, 2,3 % le portugais, 1,9 % l'italien, 1,5 % le coréen, 1,3 % le japonais, 1,2 % le français, 1,2 % le tagalog, 0,8 % l'ourdou, 0,7 % le polonais, 0,6 % le russe, 0,5 % l'hindi et 9,8 % une autre langue.
Le quartier d'Astoria est connue pour abriter la plus grande communauté nord-africaine des États-Unis, composée d'immigrés marocains, égyptiens mais majoritairement d'immigrés originaire d'Algérie (principalement venues de Kabylie, d'Alger, d'Oran et de Sig).
# Smith Mountain Lake

Smith Mountain Lake est un grand lac réservoir situé dans la région de Roanoke en Virginie. Le barrage est édifié sur le Roanoke au niveau de la gorge de Smith Mountain. Le lac de retenue s'étend sur les comtés de Franklin, de Pittsylvania et de Bedford. Sa superficie est de 83 km$^2$ et développe plus de 200 km de côtes.

## Présentation

Conçu dès la fin des années 1920 pour produire de l'électricité, sa construction a commencé en 1960 et achevé en 1963.
# Mderbel

Mderbel مدربل ou Mdarbel d’aubergines, de courgettes, ou d'artichauts est un plat algérien. Il s'agit d'une sorte de ragout de viande et pois chiche et garni avec des rondelles d’aubergines frites ou de courgettes frites ou d'artichauts. Selon les régions le mderbel change de sauce. Au nord centre d'Algérie la sauce est blanche$^,$ parfumée à la cannelle ; tandis que le reste du pays les tranches ou rondelles de courgettes/aubergines sont imbibées dans une sauce rouge$^,$.

## Étymologie

En dialecte algérien ce plat porte le nom de مدربل (qui se prononce en français mderbel) ou مدربالة (en français m'derbala). C'est un mot issu du dialecte algérien qui signifie quelqu'un qui porte des haillons. Ces derniers en dialecte algérien sont nommées دربالة (derbala) ou (derabel) الدرابل. Le choix de ce nom vient du fait qu'une fois les rondelles d'aubergines ou de courgettes frites sont mises dans la sauce (blanche ou rouge), elles deviennent ramollies et perdent leur aspect croustillant.