OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Paenula (vêtement)

La paenula ou pænula est un vêtement porté par les anciens Romains, proche du poncho des modernes espagnols et des hispano-américains (c'est-à-dire une large pièce de tissu avec un trou pour passer la tête, pendant en d'amples plis autour du corps), ou de la chasuble sacerdotale de la tradition chrétienne.

## Histoire

À l'origine ce manteau était seulement porté par les esclaves, les soldats et les personnes de classe inférieure. Mais à partir du IIIe siècle de notre ère, il fut adopté par les gens à la mode comme manteau de voyage ou pour monter à cheval. Finalement, par la loi somptuaire de 382 du Code de Théodose, ce vêtement fut prescrit pour les sénateurs à la place de la chlamyde, la toge étant réservée aux cérémonies officielles d'état.

## Sources

* (en) « Paenula (vêtement) », dans Encyclopædia Britannica [détail de l’édition], 1911 (lire sur Wikisource).
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Paenula » (voir la liste des auteurs).
# Baianópolis

Baianópolis est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia et la microrégion de Barreiras.
# Heinrich Hasselhorst

Johann Heinrich Hasselhorst, né le 4 avril 1825 à Francfort et mort le 7 août 1904 à Francfort, est un peintre et dessinateur prussien.

## Biographie

Hasselhorst est l'élève de Jakob Becker et de Moritz von Schwind à l'école d'art du Städel. Il fait un voyage à Paris en 1852 et un autre à Rome en 1855.
Il fait partie, en tant que peintre, de l'expédition polaire de Georg Berna et Carl Vogt en 1861. Il peint l'île Jan Mayen et les côtes de l'Islande, toiles qui se trouvent aujourd'hui au musée historique de Francfort. Il illustre également une édition de cette expédition parue en 1863.
Hasselhorst enseigne aussi le dessin à partir de 1860 à l'institut d'art de Francfort, ce qui lui donne une grande influence sur les jeunes artistes de Francfort. L'explorateur Julius von Payer est l'un de ses élèves.
Hasselhorst excelle dans les scènes de genre, le portrait et la peinture d'histoire.
Il est enterré au cimetière principal de Francfort (Hauptfriedhof).
# Hưng Yên

Hung Yen est une ville du nord du Viêt Nam (ex Tonkin), capitale de la province du même nom, située sur la rive gauche du fleuve Rouge, au sud de la province, à environ 60 kilomètres au sud de Hanoï.

## Présentation

Sa population était de 121 486 habitants en 2008. Son ancien port fluvial (Pho Hien) est fameux pour ses pagodes et ses temples. La province de Hưng Yên est desservie par l'autoroute Hanoï–Hải Phòng.

## Subdivisions administratives

La ville administre :
* Sept arrondissements (phường) : Le Loi, Quang Trung, Minh Khai, Hien Nam, Lam Son, Hong Chau, An Tao.
* Cinq communes rurales (xã) : Bao Khe, Trung Nghia, Lien Phuong, Hong Nam, Quang Chau.

## Patrimoine architectural

* Pagode de Chuông
* Temple de la Littérature
# Cecilia Månsdotter Eka

Cecilia Månsdotter (1476 – 1523), appelée également Cecilia d'Eka, est une noble suédoise. Elle est l'épouse d'Erik Johansson Vasa et la mère du roi Gustave Ier de Suède.

## Famille

Mariée à Erik Johansson Vasa, elle a avec lui huit enfants, tous nés soit à Orkesta, soit au château de Rydboholm, aujourd'hui situés dans le comté de Stockholm.
* Gustav Eriksson Vasa (12 mai 1496-29 septembre 1560), futur roi de Suède sous le nom de Gustave Ier de Suède.
* Margareta Eriksdotter Vasa (1497-31 décembre 1536)
* Johan Eriksson (né en 1499, mort jeune)
* Magnus Eriksson (1501-1529)
* Anna Eriksdotter (1503-1545)
* Birgitta Eriksdotter (née en 150], morte jeune)
* Marta Eriksdotter (1507-1523)
* Emerentia Eriksdotter (1507-1523)
# Jean Nasica

Scipion Nasica, dit Jean Nasica, né le 3 janvier 1906 à Prato-di-Giovellina en Haute-Corse et mort sous les balles allemandes le 30 novembre 1944 à Bourbach-le-Bas, est un médecin et résistant français,

## Biographie

Avant la guerre, Jean Nasica devient médecin et arrive par erreur à Arnay-le-Duc où il s'installe comme généraliste. En 1939, lorsque la guerre éclate, Nasica continue à être « le médecin des pauvres » et il incite à combattre l'envahisseur allemand.
Il s'engage activement dans la résistance en Bourgogne sous l'Occupation, en particulier dans le canton d'Arnay-le-Duc et la vallée de l'Ouche.
Alors qu'il est recherché par les nazis et Vichy, il part et participe à la création du maquis René Laforge, nommé ainsi en hommage à un normalien fusillé le 7 mars 1942. Il est placé à la tête de la 1re compagnie, avec le grade de capitaine, du 1er régiment de Bourgogne créé le 1er octobre 1944 à Dijon.
Il est tué par éclats d'obus lors de la bataille de Bourbach-le-Bas le 30 novembre 1944.

## Vie privée

Marié à Jeanne Ducarre Jean Nasica est père d'un enfant, Jean-Claude, né le 1er mars 1929 à Lyon (IVe).

## Distinctions et hommages

* Chevalier de la Légion d'honneur à titre posthume
En septembre 1944, Jean Nasica est cité à l'ordre du régiment et en novembre, à l'ordre de l'armée.
Une rue porte son nom à Arnay-le-Duc.
# Dimitri Bouclier

Dimitri Bouclier, né le 19 avril 1989 à Ambilly (Haute-Savoie, France), est un accordéoniste classique français.

## Biographie

Dimitri Bouclier débute l'accordéon à l'âge de 7 ans, fait ses débuts de soliste en récital et est invité en 1re partie de grands concertistes (M-A. Nicolas, François-René Duchable, P. Soave, A. Skliarov, C. Thomain, ...) dès l'âge de 10 ans. Il étudie l'accordéon auprès de son père, Thierry Bouclier, directeur de l'École d'accordéon d'Annemasse et du Genevois et de M. Jacques Mornet, au CNIMA à Saint-Sauves-d'Auvergne.
Il est lauréat de plusieurs compétitions internationales : Klingenthal, Coupe Mondiale, Trophée Mondial, Castelfidardo. À la suite de cela, il est engagé par l'ancien agent artistique américain de M. Rostropovitch, Yo-Yo Ma, G. Sokolov aux U.S.A.
Le duo qu'il forme avec son frère, Julien Bouclier, violoniste, est également lauréat de plusieurs prix de musique de chambre à Glasgow, Castelfidardo et Roubaix.
Il se produit en concert en récital solo, en musique de chambre et en soliste avec orchestre en France, Suisse, Allemagne, Écosse, Portugal, Italie, Bosnie, Serbie.
Musicien hors paire avec son frère violoncelliste, Dimitri Bouclier interprète avec grâce le Rondo Capricioso de Zolotarev, un pièce importante du répertoire d’accordéon.

### Concours et prix

* En 2000, il remporte le concours international Marcel Azzola-Zolotarev d'Aubagne en catégorie concertiste moins de 12 ans.
* En 2003, 1er prix au concours international de Klingenthal (Allemagne) en catégorie concertiste moins de 15 ans.
* En 2004, 1er prix au concours "Jeunes Talents" de Montrond-les-Bains, avec le prix Max Francy et le prix André Thépaz.
* En 2005, il remporte le prix Alexander Skliarov au concours international de la FAIV ainsi que les deux plus grands concours internationaux d'accordéon : le Trophée Mondial à la Bourboule et la Coupe Mondiale au Portugal en catégorie Junior Classique (moins de 18 ans).
* En mars 2008, prix international de Montrond-les-Bains en catégorie concertiste senior.
* En octobre 2008, à 19 ans, il est lauréat de plusieurs compétitions dans la catégorie senior: Klingenthal, Castelfidardo, Coupe Mondiale à Glasgow et 1er prix à l'unanimité au Trophée Mondial à Sarajevo.
* En 2010, il est nommé lauréat à l'unanimité de la fondation Cziffra et en 2013 de la fondation d'entreprise Banque Populaire.
# Namsen

La Namsen est une rivière de Norvège, dans le comté de Nord-Trøndelag. Elle coule à travers la vallée de Namdalen, à laquelle elle donne son nom. Elle draine un bassin d'environ 6 000 km$^2$.
Elle se jette dans le Namsensfjord et la mer de Norvège à Namsos.
La Namsen est connue pour être l'une des rivières les plus riches en saumon au monde.
# Pamela McCorduck

Pamela McCorduck, morte le 18 octobre 2021 à 80 ans, est une auteure et journaliste américaine spécialisée dans l'intelligence artificielle (IA), l'histoire des sciences et les implications culturelles de la technologie. Son œuvre joue un rôle essentiel dans la vulgarisation de l'IA, en racontant son évolution et en mettant en avant les chercheurs et les idées qui ont façonné ce domaine.

## Un regard historique sur l’intelligence artificielle

Son livre le plus emblématique, Machines Who Think (1979, révisé en 2004), retrace l’histoire de l’IA depuis ses prémices dans les années 1950 jusqu’à son développement à la fin du XXe siècle. Elle y propose une perspective unique, non seulement en expliquant les progrès scientifiques et techniques, mais aussi en abordant les controverses philosophiques et sociétales liées à l’IA. Ce livre est souvent cité comme l’une des premières grandes chroniques de l’IA, mêlant entretiens avec des figures clés du domaine (comme John McCarthy, Marvin Minsky et Allen Newell) et réflexions sur l’avenir de la discipline.

## Une vision globale de l’intelligence artificielle

Dans The Fifth Generation (1983), coécrit avec Edward Feigenbaum, elle explore le programme ambitieux du Japon pour développer des ordinateurs dotés d’intelligence avancée. À l’époque, ce projet suscitait un vif intérêt et inquiétait même certains chercheurs américains, qui y voyaient un risque de retard technologique des États-Unis. McCorduck et Feigenbaum analysent les ambitions du Japon et les réponses des autres grandes puissances face à ce défi.

## L’IA et la créativité : Aaron et l’art génératif

Avec Aaron’s Code (1991), elle s'intéresse à une facette plus artistique de l'IA : la création artistique générative. Ce livre explore l’œuvre de Harold Cohen, un artiste et informaticien qui a conçu AARON, un programme capable de produire des œuvres d’art autonomes. McCorduck y interroge le lien entre intelligence artificielle et créativité, soulevant des questions sur la nature de l’art et le rôle de l’intelligence humaine dans la production artistique.

## Un engagement dans la réflexion scientifique et féministe

En plus de ses travaux sur l’IA, McCorduck a aussi écrit sur des sujets variés liés à la science, la technologie et la place des femmes dans ces domaines. Elle a souvent mis en lumière le manque de reconnaissance des femmes dans les disciplines scientifiques et technologiques, et son travail a contribué à ouvrir le dialogue sur ces questions.

## Un héritage intellectuel durable

Grâce à son approche journalistique et analytique, Pamela McCorduck a joué un rôle clé dans la documentation et la diffusion des idées sur l’intelligence artificielle. Ses ouvrages restent des références pour quiconque s’intéresse à l’histoire et aux enjeux de l’IA. Son influence dépasse le simple cadre académique, touchant aussi bien les chercheurs que le grand public et les décideurs.
# Œuf parfait

L'œuf parfait est un œuf cuit dans sa coquille à basse température, dans une eau chauffée autour de 64 °C, de façon que le blanc et le jaune cuisent au plus proche de leur température de coagulation et parviennent à la même consistance moelleuse. Le temps de cuisson est d'environ une heure, entre au moins quarante-cinq minutes à plusieurs heures, selon les recettes.

## Caractéristiques

Des techniques de cuisson d’œufs en dessous du point d'ébullition étaient déjà connues de la cuisine traditionnelle japonaise (les onsen tamago, œufs cuits plus de quinze minutes dans des sources chaudes) et des communautés juives de Grèce et de Turquie qui cuisaient les œufs hamine pendant six heures dans des braises.
La technique moderne de cuisson à basse température a été mise au point dans le cadre de la vogue de la gastronomie moléculaire : théorisée dans les années 1970-1980 par Bruno Goussault, ingénieur en agronomie et fondateur du Centre de recherche et d’études pour l’alimentation (CREA), elle est présentée pour la première fois sous le nom d’« œuf parfait » en 1987 par le physico-chimiste Hervé This dans le cadre de ses travaux sur l’œuf. Le chercheur démontre que le blanc de l’œuf coagule à 62 °C et le jaune à 68 °C et crée des recettes avec le chef Pierre Gagnaire, dans une fourchette thermique de quelques degrés.
Pour avoir une cuisson parfaite, on estime qu’il faut cuire l’œuf à 64 °C ou 65 °C (au CREA ; il est cuit 45 minutes à 63,2 °C).
L’œuf parfait connaît une grande vogue en restauration. Le chef Olivier Nasti nomme entre 2014 et 2018 son restaurant deux étoiles le 64°, en référence à cette recette. En 2012, Le Figaroscope le recense comme une marque de snobisme parisien.
C'est un mode de préparation qui nécessite des équipements de cuisson permettant une maîtrise et une précision de la température de cuisson. Si la température est trop basse, l’œuf ne coagule pas, si elle est trop haute, on obtient une consistance d’œuf mollet. Au départ, on ne trouvait ce genre d'équipement qu'en restauration commerciale mais il devient de plus en plus courant avec la démocratisation des thermoplongeurs pour la cuisson sous vide et de mijoteuses contrôlables au degré près.
En gastronomie, il fonctionne avec les mêmes associations que les œufs durs, à la coque, mollets et pochés$^,$.
# Klebsormidiophyceae

La classe des Klebsormidiophyceae ou Klebsormidiophycées (anciennement appelées Klebsormidiophytes, ou Klebsormidiophyta), est une classe d'algues vertes européennes de la division des Streptophyta, le frère de la classe des Phragmoplastophyta.
Selon B. Reviers (2002) elle rassemblerait 40 espèces réparties dans 3 genres : Klebsormidium, Stichococcus et Entransia.
Selon AlgaeBase (18 octobre 2022), elle contient 48 espèces réparties en deux familles et 7 genres Closteriospira, Elakatothrix, Entransia, Hormidiella, Klebsormidium, Streptofilum, Streptosarcina.

## Description

Ces algues se présentent sous la forme de filaments non ramifiés de petite taille, et elles possèdent des chloroplastes munis d'un petit pyrénoïde en position pariétale. Il peut y avoir ou non des zoospores. Dans ce dernier cas la reproduction s'opère par fragmentation des filaments. Les gamètes mâles, les anthérozoïdes, sont biflagellés (caractéristique des Bikonta). Après la fécondation, le zygote forme un kyste.

## Écologie

Ces algues sont terrestres ou aquatiques. On les trouve sur les rochers ou sur les maisons ou bien en eau douce et parfois dans les estuaires. Raphidonema nivale se trouve dans les glaciers.

## Liste des ordres

Selon AlgaeBase (2 mai 2013), ITIS (2 mai 2013) et World Register of Marine Species (2 mai 2013) :
* ordre des Klebsormidiales K.D.Stewart & K.R.Mattox
Selon NCBI (2 mai 2013) :
* ordre des Klebsormidiales
** famille des Elakatotrichaceae
** famille des Klebsormidiaceae
** non-classé Klebsormidiales incertae sedis

## Systématique

Les genres Raphidonema et Koliella, autrefois classés dans les Klebsormidiophyceae, ont été transférés dans les Trebouxiophyceae et la famille des Koliellaceae.
Le genre Stichococcus a lui aussi été ajouté à la classe des Trebouxiophyceae mais dans la famille des Stichococcaceae.
# Werner Penzel

Werner Penzel est un réalisateur allemand de films documentaires, né en 1950.

## Biographie

Werner Penzel a étudié à la Hochschule für Film und Fernsehen München, à Munich.
D'abord poète et musicien, durant les années 1960, Werner Penzel se convertit à la réalisation de films au début des années 1970.
Werner Penzel puise son inspiration dans ses voyages en Amérique du Sud, en Afrique du Nord, en Inde et au Japon. Il travaille avec la troupe de théâtre brésilienne Oficina et s'inscrit à l'école de cinéma de Munich.
Il réalise ses premiers films, puis fonde la maison de production CineNomad en 1987, avec son ami Nicolas Humbert. Ensemble, ils réalisent plusieurs documentaires, dont Step Across the Border, qui a pour sujet le guitariste Fred Frith, et Middle of the Moment, qui s'inscrivent dans le genre des ciné-poèmes.

## Filmographie

* Heibfest (1969)
* Nellis Laden (1971)
* Heisse Luft (1972)
* Haiku (1973)
* Tamfez (1974)
* Umbanda Magic Theatre (1974)
* Brot & Zirkus (1975)
* Babaji & Dokri Maa (1976)
* Vagabunden Karawane (1979)
* Dein Kopf ist ein schlafendes Auto (1981)
* Krampus (1982)
* Piraten der Stille (1983)
* Sterben zu Füssen der Brüder (1984)
* Abschied vom Hass (1986)
* Lani und die Seinen (1988)
* Step Across the Border (1987-1990), co-réalisé avec Nicolas Humbert
* Middle of the Moment (1990-1995), co-réalisé avec Nicolas Humbert
* Null Sonne. No Point (1997)
* One last Glimpse (1999)
* Why Should I Buy a Bed When All That I Want Is Sleep (1999)
* Three Windows (1993-1999)
* Brother Yusef (2004), coréalisation avec Nicolas Humbert
* Zen for Nothing (2016)
# Sandra Rabier

Sandra Rabier, née le 1er mars 1985, est une joueuse internationale française de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne ou troisième ligne centre. Elle est capitaine de l'Ovalie caennaise. Internationale française, elle participe à de nombreux Tournois des Six Nations et à la Coupe du monde 2010 qui a lieu en Angleterre et à la Coupe du monde de 2014 qui a lieu en France.

## Club

* 1994-1997 : USM Vire
* 1997-2003 : Caen Rugby Club, devenu en 2003 Ovalie caennaise
* 2003-2019 : Ovalie caennaise
Après avoir bénéficié d'un contrat aménagé dans la marine, elle travaille dans une piscine à Caen.
# Tatsu (Six Flags Magic Mountain)

Tatsu est un parcours de montagnes russes en métal volantes, conçu par Bolliger & Mabillard et situé à Six Flags Magic Mountain à Valencia, en Californie. L'attraction ouvre le 13 mai 2006 avec le titre de plus haut, plus rapide et plus long parcours de montagnes russes volantes du monde. Elle est la dix-septième montagne russe du parc, avec une hauteur de 52 mètres, une longueur de rail de 1 098 mètres et une vitesse maximale de 100 km/h. Tatsu propose également le plus haut looping bretzel au monde. Près de dix ans plus tard, The Flying Dinosaur ouvre ses portes aux Universal Studios Japan en 2016, battant le record de longueur de Tatsu et égalant sa vitesse.

## Histoire

Les premières rumeurs concernant la construction de nouvelles montagnes russes à Six Flags Magic Mountain ont émergé à l'été 2004. Le défrichage débute courant 2005 autour de la zone Samurai Summit et les rails des nouvelles montagnes russes sont arrivés de l'Ohio peu après. Les permis de construire déposés par Six Flags Magic Mountain et une marque déposée pour le nom Tatsu (déposée le 23 août 2005) ont été révélés$^,$$^,$. Tatsu est officiellement annoncé au public le 17 novembre 2005$^,$. Revolution et Roaring Rapids ont été temporairement fermés pour permettre la construction. Une fois la construction et les essais terminés, Tatsu a ouvert ses portes au public le 13 mai 2006.
Tatsu (龍) est le mot japonais pour désigner un dragon. L'attraction s'inspire de ce thème et de la mythologie japonaise.
Tatsu a battu plusieurs records dès son ouverture, devenant les montagnes russes volantes les plus hautes, les plus rapides et les plus longues du monde. Elles ont conservé ces records jusqu'à l'ouverture de The Flying Dinosaur aux Universal Studios Japan en 2016, qui a battu le record de longueur de Tatsu et égalé la vitesse maximale de 100 km/h.

## Parcours

Construit par Bolliger & Mabillard, les sièges furent conçu dans le but de rendre aux passagers une impression de vol. Les passagers assis et harnachés voient le siège basculer à 90° de manière à se retrouver en position allongée à plat ventre. Cette position sera conservée pendant toute la durée de l'attraction.
Le tour débute par une élévation de 52 mètres. La vitesse maximum durant le parcours sera de 100 km/h. L'attraction détient le record du plus grand looping bretzel (37,8 mètres).

## Galerie

* Étapes à l'embarquement.
* Première montée.
* Profil de Tatsu.
* Vue aérienne.
# Beur FM

Beur FM est une « radio thématique nationale » française créée en 1992 disposant de 18 fréquences FM en France et émettant depuis 2014 sur la Radio numérique terrestre à Paris, Marseille et Nice.

## Histoire

Beur FM est membre des Indés Radios et du SIRTI.
Le fondateur et PDG de Beur FM, Nacer Kettane avait été en 1981 l'un des créateurs de la radio libre associative Radio Beur, notamment avec le journaliste Khaled Melhaa.
La radio connaît des problèmes financiers. En février 2014, le CSA adresse une mise en demeure à la suite des constats de non-diffusion sur plusieurs sites d'émissions (Aix en provence, Alès, Carcassonne, Creil, Grenoble, Le Mans, Mantes la jolie, Saint Etienne et Troyes).
À la suite des attentats de janvier 2015 en France, Beur FM fait l'objet d'un intérêt accru des médias français et étrangers.

## Audiences

Durant la période de septembre à décembre 2015, Beur FM enregistre de très bons scores d'audience et gagne 55 000 auditeurs soit plus de 118 000 accumulé, et bat notamment des records d'audience dans certaines villes françaises comme à Toulouse.

## Émissions

Parmi les émissions Les Z'informés qui selon Marianne « bénéficie d'une grande popularité dans les « quartiers » »$^,$, L'Islam au présent, Confidences et de nombreuses émissions musicales comme Happy Beur / Power Raï et sportives comme Fou de foot.

## Voix off

* ? - 2013 : Claude Naslot
* 2014 - : ?

## Polémiques

En août 2018, un article intitulé "Le saviez-vous? Le fer de la Tour Eiffel vient d'Algérie!" paraît sur le site de la station et créé une polémique sur les réseaux sociaux notamment Facebook et TikTok en enflammant le sujet déjà sensible des relations Franco-algériennes.
De nombreux médias dont le Figaro$^,$ se saisissent alors de l'affaire afin de dénoncer le mensonge de la déclaration mais la polémique subsiste encore sur de nombreux forums de discussions ou sites partisans de l'Algérie, entretenant parfois sciamment l'incertitude de l'information$^,$.
# Mer de Halmahera

La mer de Halmahera est une mer de l’archipel indonésien située entre le Nord-Ouest de la Papouasie occidentale, à l'est, et l'île indonésienne de Halmahera, à l'ouest. Elle jouxte au sud la mer de Seram.

## Géographie

L'Organisation hydrographique internationale définit les limites de la mer de Halmahera de la façon suivante :
* Au nord : Une ligne depuis le tanjung Wajabula (2° 16′ 44″ N, 128° 11′ 51″ E) (Morotai) jusqu’au tanjung Jojefa (2° 11′ 50″ N, 128° 04′ 02″ E), la pointe septentrionale d’Halmahera.
* À l’est: Une ligne depuis le tanjung Garongo (2° 30′ 07″ N, 128° 41′ 15″ E), la pointe nord-est de Morotai, à travers les îles Sayang et Kawe jusqu’aux extrémités occidentales des îles Waigeo (0° 12′ 29″ S, 130° 13′ 05″ E) et Batanta, puis par la pointe nord-ouest de l’île Salawati (0° 57′ 29″ S, 130° 38′ 06″ E), le long de la côte jusqu'au tanjung Menonket (1° 20′ 45″ S, 130° 51′ 42″ E), sa pointe sud-ouest, et de là jusqu’au tanjung Sele (1° 25′ 39″ S, 130° 55′ 53″ E) , en Papouasie occidentale.
* Au sud: Une ligne depuis le tanjung Dehekolano (1° 49′ 11″ S, 126° 29′ 12″ E), l’extrémité orientale des Sula jusqu’à l’extrémité occidentale d’Obi (1° 37′ 05″ S, 127° 23′ 34″ E), le long de sa côte méridionale jusqu’au tanjung Serammaloleo (1° 41′ 03″ S, 128° 09′ 20″ E), son extrémité orientale, de là à travers les îles Tobalai, Kekeh, Pisang et Kofiau jusqu’au tanjung Sele (1° 25′ 39″ S, 130° 55′ 53″ E), la pointe ouest de la Papouasie occidentale.
* À l’ouest:. Une ligne depuis le tanjung Libobo (0° 54′ 51″ S, 128° 27′ 06″ E), l'extrémité méridionale d'Halmahera jusqu'à la pointe nord de pulau Bisa (1° 10′ 16″ S, 127° 32′ 53″ E), de là jusqu'à l'extrémité septentrionale de pulau Obi (1° 19′ 53″ S, 127° 38′ 31″ E).