OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Fantôme d'Halloween

Le Fantôme d'Halloween (Tower of Terror) est un téléfilm américain réalisé par D. J. MacHale et diffusé le 26 octobre 1997 sur ABC dans l'émission Le Monde merveilleux de Disney.
Il s'agit d'une adaptation de l'attraction The Twilight Zone Tower of Terror présente dans plusieurs parcs Disney. Néanmoins, il ne contient aucun éléments ou références à la série télévisée La Quatrième Dimension (The Twilight Zone), cette dernière n'appartenant pas à Disney et étant utilisée dans les parcs sous license de Paramount Global.

## Synopsis

Buzzy (joué par Guttenberg) est un reporter travaillant pour un tabloïd qui, avec sa nièce Anna (jouée par Dunst), tente de comprendre la célèbre et mystérieuse disparition de cinq personnes dans le Hollywood Tower Hotel en 1939 : les cinq passagers d'un ascenseur avaient disparu le soir d'Halloween alors qu'ils se rendaient à une fête au dernier étage de la tour. Depuis leurs fantômes hantent les lieux.
Ils rencontrent une vieille dame nommée Abigail, qui leur raconte que s'ils retrouvent des objets ayant appartenu aux fantômes, ces derniers seront sauvés. Mais cette histoire est une ruse de la dame pour détruire les fantômes de l'hôtel, et non pour les libérer.

## Fiche technique

* Titre original : Tower of Terror
* Titre français : Le Fantôme d'Halloween
* Réalisation : D. J. MacHale
* Scénario : D. J. MacHale
* Photographie : Stephen McNutt
* Montage : Barry Zetlin
* Musique : Louis Febre
* Production : Iain Paterson
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 1,33:1
* Genre : thriller
* Durée : 89 minutes
* Première diffusion :
** États-Unis : 26 octobre 1997
** France : 11 novembre 1998

## Distribution

* Steve Guttenberg (VF : Jacques Bouanich) : Buzzy Crocker
* Kirsten Dunst (VF : Sarah Marot) : Anna
* Nia Peeples (VF : Françoise Cadol) : Jill Perry
* Michael McShane (VF : Marc François) : Chris « Q » Todd
* Amzie Strickland (VF : Anne-Marie Haudebourg) : Abigail « Abby » Gregory
* Melora Hardin (VF : Véronique Alycia) : Claire Poulet
* Alastair Duncan (VF : Hervé Bellon) : Gilbert
* Lindsay Ridgeway (VF : Kelly Marot) : Sally « Sally Shine » Gregory
* John Franklin (VF : Hervé Rey) : Dewey Todd
* Wendy Worthington (VF : Régine Teyssot) : Emmaline Partridge
* Lela Ivey (VF : Dorothée Jemma) : Patricia Petterson
* Richard Minchenberg : D$^r$ Daniels
* Ben Kronen (VF : Pierre Baton) : M. Galvao
* Shira Roth : Abigail jeune
* Lynne Donahoe : Chloe
* Marcus Smythe : Surgeon
* Don Perry : Great Grand Dad
* Bill Elliot : Bandleader
* Michael Waltman : le journaliste
* Dean Marsico : le photographe
    Source et légende : Version française (V. F.) sur Doublagissimo
# Acacia maitlandii

Acacia maitlandii F.Muell. (ou Maitland's wattle en anglais) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Acacia. C'est un arbre présent en Australie.
Son épithète spécifique maitlandii rend hommage au botaniste britannique Thomas Douglas Maitland.
# Berndt

Berndt est un nom de famille notamment porté par :
* Bruce Carl Berndt (né en 1939), mathématicien américain ;
* Catherine Berndt (1918-1994), anthropologue australienne d'origine néo-zélandaise ;
* Hans-Christoph Berndt (1956-), homme politique allemand ;
* Ondřej Berndt (né en 1988), skieur alpin tchèque ;
* Ronald Berndt (1916-1990), anthropologue australien ;
* Walter Berndt (1899-1979), auteur de bande dessinée américain.
# Arthur Lavy

Arthur Lavy, né le 11 septembre 1905 à Pringy et mort le 19 décembre 1986 à Argonay (Haute-Savoie), est un fonctionnaire et homme politique français.

## Parcours politique

Après des études de droit, il devient inspecteur principal des contributions directes.
En 1935, il devient maire d'Argonay. Mandat qu'il occupera une cinquantaine d'années. La même année, il devient conseiller général du canton de Thorens-Glières. En 1958, le 1er mai, il est élu Président du Conseil général de la Haute-Savoie, succédant à Jean Clerc. Il gardera ce mandat jusqu'en 1979.
Le 8 juin 1958, il participe aux élections sénatoriales, sur la liste du Centre national des indépendants et paysans. Il est élu avec 379 voix au second tour, aux côtés de Jean Clerc (MRP). La mise en place de la Cinquième République provoque de nouvelles élections. Le 26 avril 1959, il se représente sur une liste « d'action républicaine et du renouveau français », qu'il a mise en place dans le département. Il est élu au premier tour avec 452 voix. Jean Clerc ne sera élu qu'au second tour.
En 1964, il est réélu Président du Conseil général, à l'unanimité, puis à nouveau en 1976.
Se représentant en 1968 aux sénatoriales du 22 septembre, il est à nouveau sénateur aux côtés de Charles Bosson.
Du fait de sa longévité dans l'arène politique locale, il est surnommé « le roi Arthur »,
Lors de débats sur les créations régionales en 1972, le sénateur, opposant à la création des régions françaises, il se dit cependant favorable à l'établissement d'une « région Rhône-Alpes élargie » plutôt qu'à une « région Alpes-Savoie ». Il devient ainsi, en 1974, vice-président du Conseil régional de Rhône-Alpes en 1974.
Il meurt à 81 ans.

## Décorations

* Chevalier l'Ordre des Saints-Maurice-et-Lazare
* Chevalier de la Légion d'honneur
* Chevalier de l'Ordre du Mérite agricole
* Officier d'Académie
# Grottes du karst d'Aggtelek et du karst de Slovaquie

Les grottes du karst d'Aggtelek et du karst de Slovaquie classées sont les suivantes :
* Complexe de Baradla/Domica (Hongrie et Slovaquie)
* Grotte de Gombasek (Slovaquie)
* Grotte de glace de Silica (Slovaquie)
* Grotte de glace de Dobšiná (Slovaquie)
* Grotte d'aragonite d'Ochtiná (Slovaquie)
* Grotte de Jasov (Slovaquie)

## Localisation

GombasekGombasek
JasovJasov
Baradla-DomicaBaradla-Domica
OchtináOchtiná
SilicaSilica
DobšináDobšiná
Localisation dans la région de Košice. :
# Moïse (téléfilm)

Moïse est une mini-série biblique diffusée en 1995, réalisée par Roger Young.

## Synopsis

Moïse, un Israélite élevé par la famille royale égyptienne, est choisi par Dieu pour sauver les hébreux de l'esclavage et les mener vers la Terre promise.

## Fiche technique

* Titre français : Moïse
* Réalisation : Roger Young
* Scénario : Lionel Chetwynd, d'après le livre de l'Exode
* Genres : film historique, biblique
* Musique : Marco Frisina
* Photographie : Raffaele Mertes
* Montage : Benjamin A. Weissman
* Durée : 182 min en deux épisodes
* Production : Heinrich Krauss, Lorenzo Minoli, Roberto Pace, Melissa Taylor pour Antena 3, Beta Film, British Sky Broadcasting, Česká televize, France 2 Cinéma, Lube Productions, Lux Vide (it), MTM Enterprises, Nederlandse Christelijke Radio-Vereniging, Quinta Communications, RAI Radiotelevisione Italiana, TNT, Taurus Film, Turner Pictures Worldwide
* Pays de production : États-Unis / République tchèque / Royaume-Uni / France / Allemagne / Italie / Espagne
* Première diffusion : 20 décembre 1995

## Distribution

* Ben Kingsley : Moïse
* Frank Langella : Mérenptah
* Christopher Lee : Pharaon
* Anton Lesser : Eliav
* Philip Stone : Jéthro
* Anna Galiena : Ptira
* David Suchet : Aaron
* Geraldine McEwan : Myriam
* Anthony Higgins : Coré
* Enrico Lo Verso : Josué
* Maurice Roëves : Zerack
* Sônia Braga (non crédité) : Séphora
* Vincent Riotta : Midan

## Critiques

Peter T. Chattaway de Patheos loue le jeu de Ben Kingsley
   « For sheer human realism, Kingsley’s is probably the best interpretation of Moses any film has offered to date. »
   « Au niveau du réalisme humain, l'interprétation de Kingsley est probablement la meilleure interprétation qu'on ait faite du personnage de Moïse à ce jour »
— (en) Peter T. Chattaway, « Review: Moses (dir. Roger Young, 1995) », sur Patheos (consulté le 25 octobre 2024)
Le téléfilm Moïse é été nommé en 1996 en vue d'un Primetime Emmy Award (en) dans la catégorie Mini-série remarquable.
# Didier Cabestany

Didier Cabestany, né le 13 mai 1969 à Perpignan et mort le 16 février 2020 à Claira, est un ancien joueur de rugby à XIII et XV français évoluant au poste de deuxième ligne ou de pilier. Il se forme au rugby à XIII à Saint-Estève jusqu'à y devenir champion de France en 1989, avant de tenter une expérience d'une année à Pau en rugby à XV. Il retourne au rugby à XIII au XIII catalan et participe aux aventures du Paris SG et de l'Union treiziste catalane.
Son passage et ses performances à Saint-Estève est marqué par un titre de Championnat de France en 1989 et 1990. Ses performances en club lui ouvrent les portes de la sélection française (20 sélections ) avec laquelle il dispute notamment les Coupes du monde 1989-1992 et 1995.

## Biographie

Didier Cabestany découvre la première division de rugby à XIII avec son club formateur Saint-Estève à seulement dix-sept ans sous les ordres de Jacques Jorda. Il évolue essentiellement pilier mais peut occuper le poste de deuxième ligne. Lancé, il est de la même génération de Pierre Chamorin et Jean-Marc Garcia avec lesquels il brille sous le maillot stéfanois. Il remporte le Championnat de France en 1989 dont il est élu homme du match en finale et en 1990.
En 1990, il décide de tenter sa chance en rugby à XV en intégrant la Section paloise en première division, mais revient en 1991 au rugby à XIII et atterrit au XIII Catalan de Perpignan. Il y remporte le titre de Championnat de France en 1994. Tout en continuant d'évoluer sous le maillot du XIII Catalan avec une victoire en Coupe de France en 1997, il prend part à la découverte de la Super League avec le Paris Saint-Germain Rugby League en 1996 et 1997.
En 2000, il reste à Perpignan et intègre le nouveau club de l'Union treiziste catalane fusionnant les deux clubs de Saint-Estève et du XIII Catalan, ce club pose les bases du futur club de Super League les Dragons Catalans. Il est présent au premier titre du club en 2001 avec une Coupe de France mais ne parvient pas à remporter le Championnat de France malgré une finale en 2002.
Au côté d'une carrière en club réussie, Didier Cabestany a également revêtu le maillot de l'équipe de France à de nombreuses reprises, prenant part à la Coupe du monde 1989-1992 et 1995 ainsi qu'à la Coupe d'Europe des nations en 1995 et 1996.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur du Championnat de France : 1989, 1990 (Saint-Estève) et 1994 (XIII Catalan).
* Vainqueur de la Coupe de France : 1997 (XIII Catalan) et 2001 (Union treiziste catalane).
* Finaliste du Championnat de France : 1993 (XIII Catalan) et 2002 (Union treiziste catalane).

### En équipe nationale

Didier Cabestany a représenté vingt fois l'équipe nationale de 1989 à 1995.
# Commentaires du ministre de la Justice

En droit québécois, les Commentaires du ministre de la Justice sont un ouvrage complémentaire au Code civil du Québec qui a été publié en 1993 par le ministère québécois de la justice. Il s'agit d'un guide gouvernemental pour aider à l'interprétation du Code civil du Québec. Bien que les commentaires ne constituent pas un texte législatif officiel, ils ont souvent été au cœur de décisions importantes de la Cour d'appel du Québec et de la Cour suprême du Canada concernant l'interprétation des lois.
À titre d'exemple, dans l'arrêt Doré c. Verdun de 1997, la Cour suprême du Canada traite longuement de l'utilité des Commentaires du ministre de la justice en droit québécois. Puisque les Commentaires du ministre de la Justice ont été publiés avant les principaux Codes civils annotés, au début des années 1990, il s'agissait alors pratiquement du seul ouvrage qui expliquait article par article, voire de manière encyclopédique, les règles du droit civil québécois. Ils demeurent encore utilisés car ils contiennent de nombreuses explications sur les motifs du législateur provenant du gouvernement lui-même, ce qui les distinguent des autres ouvrages savants qui commentent le Code.
La Cour suprême a jugé dans l'arrêt Doré c. Verdun précité que « Toutefois, ces commentaires ne constituent pas une autorité absolue. Ils ne lient pas les tribunaux et leur poids pourra varier, notamment, au regard des autres éléments pouvant aider l’interprétation des dispositions du Code civil ».

## Bibliographie générale

* Gouvernement du Québec, Commentaires du ministre de la justice : le Code civil du Québec : un mouvement de société, Québec, Ministère de la justice, 1993.
* Doré c. Verdun, [1997] 2 RCS 862
* Stéphane Beaulac et Frédéric Bérard, Précis d'interprétation législative, 2e édition, Montréal, LexisNexis Canada, 2014
# Atrina pectinata

Atrina pectinata est une espèce de mollusques bivalves de la famille des Pinnidae.

## Description

C'est un coquillage de grande taille, qui peut atteindre 30 cm de long, et que l'on trouve communément dans les eaux japonaises, coréennes et chinoises. On le rencontre dans des fonds marins boueux et sablonneux, où il peut s'enfouir jusqu'à 20 cm de profondeur.

## Utilisations

Cette espèce est pêchée commercialement.
Le byssus a été utilisé en Sardaigne pour tisser de la soie de mer (en), en remplacement du byssus de Pinna nobilis, espèce en danger critique d'extinction.
# Arverne (Queens)

Arverne est un quartier de New York situé dans l'arrondissement du Queens au sud-ouest de Long Island, situé sur la péninsule de Rockaway.

## Etymologie

Arverne a initialement été développé par l'avocat et promoteur immobilier Remington Vernam (en), dont la signature, « R. Vernam », a inspiré le nom du quartier.

## Situation

Arverne est situé dans le Queens Community Board 14, sur la péninsule de Rockaway qui isole la Jamaica Bay de l'Océan Atlantique. Il s'étend de la Beach 54e rue à la Beach 79e rue, le long de son artère principale, Beach Channel Drive, également connue sous le nom de Rev. Joseph H. May Drive et son code postal est 11692. Il est patrouillé par le 100e arrondissement du département de la police de la ville de New York.

## Références et notes

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Arverne, Queens » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en-US) « Averne - Queens - NYC », sur CityNeighborhoods.NYC (consulté le 8 mars 2025).
* ↑ (en-US) « NYC Planning | Community Profiles », sur New York City Department of City Planning (consulté le 7 avril 2018).

## Article connexe

* Liste des quartiers de New York
# Détroit Peril

Le détroit Peril est un détroit du Sud-Est de l'Alaska aux États-Unis.

## Description

Il est situé dans l'archipel Alexandre, entre l'île Chichagof au nord et l'île Catherine au sud. Il fait 80 km de long depuis le Salisbury Sound à l'ouest jusqu'au détroit de Chatham à l'est. Il fait partie du borough de Sitka.
Ce nom lui a été donné par les Russes, à cause d'un accident dramatique survenu lors d'une chasse dirigée par Alexandre Baranov en 1799.
Le phare du Phare de l'île Fairway qui se trouve à son entrée y était un important repère de navigation.
# Joseph Du Baudory

Le Père Joseph Du Baudory naquit à Vannes, d'une famille distinguée, le 16 février 1710, entra chez les Jésuites en 1727, et mourut à Paris le 4 mai 1749.

## Biographie

Il est nommé à l'âge de 31 ans pour occuper la place du Père Porée et il eut le mérite de la remplir. Il partage avec les Pères Hardouin, Tournemine et Bougeant, la gloire d'avoir illustré la Bretagne, par d'excellents ouvrages de littérature et de goût.
# Parti citoyen (Danemark)

Le Parti citoyen (en danois : Borgernes Parti) est un parti politique danois populiste fondé en août 2024 par Lars Boje Mathiesen.

## Histoire

Siégeant en tant qu'indépendant au Folketing depuis son exclusion de La Nouvelle Droite, Lars Boje Mathiesen déclare en avril 2023 qu'il réfléchit à la création d'un nouveau parti. Le Parti citoyen est officiellement créé le 28 août 2024, et obtient le 17 décembre 2024 le nombre de signatures requis pour participer aux élections législatives$^,$.
# Alphabet (œuvre multimédia)

Alphabet est une œuvre multimédia de Murielle Lefebvre, Frédéric Durieu et Jean-Jacques Birgé d'après Kvĕta Pacovská. Commercialisée sous forme de CD-ROM en 1999, d'après le livre éponyme de l'artiste tchèque.

## Histoire

En 1999, débute la collaboration entre Murielle Lefèvre et la plasticienne Kvĕta Pacovská sur l'adaptation du Théâtre de Minuit. La jeune française adapte pour le petit écran de l'ordinateur le livre de l'artiste tchèque. Devant le succès, artistique, technologique et commercial de ce projet, l'éditeur Syrinx et le producteur NHK décident de lancer un nouveau produit autour d'un autre de Pacovská : Alphabet.
Trois coauteurs signent cette adaptation, outre Murielle Lefèvre de DadaMedia, Jean-Jacques Birgé, signe la partition sonore, quant à Frédéric Durieu il prend en charge la programmation et l'interactivité.
Édité par Syrinx, il est produit par le département éducation de la NHK, la télévision publique japonaise.
Alphabet fonctionne avec trois interfaces (souris, clavier et microphone) mais ne possède, à l'écran, aucune interface apparente, jouant uniquement sur des effets intuitifs.
Le CD-ROM devait être installé et utilisé sur un micro-ordinateur sous Mac OS 7 ou bien Windows 95. En 2003, il a été porté sous Windows 98, XP, 2000 et OSX. Ce titre, publié dans plusieurs pays et récompensé par de nombreux prix internationaux, a fortement marqué l'histoire des arts interactifs. En 2004, Alphabet a été exposé au Centre Pompidou.

## Distinctions et prix

* Grand Prix Möbius des multimédias International 2000
* Prix SACD Multimédia 2000
* Coup de cœur Trophées SVM Mac, Prix de la meilleure adaptation au Festival de Bologne en Italie
* Mention Spéciale au Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil
* First Prize CineKid en Hollande, GigaMaus en Allemagne
* First Prize Package MMCA au Japon, et aux États-Unis : Oppenheim Toy Portfolio Platinum Award 2002
* Parents' Choice Silver Honor 2001
* Discovery.com Award of Excellence 2001
* Software Magic Award Parenting Magazine 2001, Children's Software Review All Star Award 2001
* Choosing Children's Software Best Pick 2001
* Best Software Pick Edutaining Kids.com 2001
* Prix d'Alphabet aux USA
# Chrysopa perla

Chrysopa perla, le « lion des pucerons » (parfois appelée « chrysope verte » comme l'espèce Chrysoperla carnea), est une espèce d'insectes de l'ordre des névroptères et de la famille des chrysopidés.

## Description

L'adulte long de 10 à 12 mm est pourvu d'ailes transparentes ornées de nervures vertes à noires (envergure : 25 à 30 mm). Le corps vert est parsemé de taches noires.
La larve de couleur ocre à brune possède de longues mandibules qu'elle utilise pour saisir et dévorer de petits arthropodes.

## Habitat

L'adulte, visible de mai à août, fréquente les bois de feuillus, les vergers, les haies, les jardins arborés.

## Biologie

Comme l'indique son nom familier, cet insecte (la larve comme l'adulte) rend de grands services au monde agricole en consommant quantité de pucerons, contrairement aux espèces du genre Chrysoperla où seules les larves mangent les pucerons tandis que les adultes se nourrissent de liquides sucrés, de miellat et de pollen.
# Square Honoré-Champion

Le square Honoré-Champion est un espace vert du 6e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

C'est avec le square Gabriel-Pierné l'un des deux petits squares situés derrière l'Institut de France, situé au début de la rue de Seine et accessible par le 7, quai Malaquais et par la rue de Seine.
Visible depuis la rue, son périmètre n'est cependant pas ouvert au public.
Il est desservi à quelque distance par la ligne 4 à la station Saint-Germain-des-Prés.

## Origine du nom

Il a pris ce nom en hommage à l'éditeur Honoré Champion (1846-1913).

## Historique

Ouvert en 1947, il s'étend sur moins de 400 m$^2$.
S'y trouve durant plusieurs décennies une statue en pied de Voltaire (1945-1947), en pierre, commandée en 1945 par le gouvernement français au sculpteur Léon-Ernest Drivier (1878-1951). À l'origine, elle devait être placée non loin de là, sur une place bordant le quai Malaquais (nommée, depuis 2010, place Mahmoud-Darwich), en remplacement d'un Voltaire en bronze de Joseph-Michel Caillé, retiré avant d'être fondu en 1941-1942. Mais différents avis retardèrent la mise en place de la nouvelle œuvre, si bien qu'elle fut installée dans le square Honoré-Champion en 1962, de même qu'un buste en pierre représentant Montesquieu (1689-1755) par Félix Lecomte (1737-1817). C'est la statue La République de Jean-François Soitoux (1824-1891) qui, depuis 1992, occupe l'emplacement du Voltaire de Caillé longeant le quai Malaquais.
Dans le square Honoré-Champion, la statue de Voltaire est retirée en août 2020, ce qui suscite l'indignation de nombreux internautes et de l'historienne et secrétaire perpétuel de l'Académie française Hélène Carrère d'Encausse. Adjointe à la maire de Paris chargée du patrimoine, Karen Taïeb indique : « Oui, Voltaire reste dans la Ville Lumière. Sa statue, propriété de l'État, a fait l'objet de très nombreuses dégradations et tags, néfastes pour sa conservation dans le temps ». Des photos de la statue en restauration sont par la suite postées. En janvier 2023, elle n'a toujours pas été réinstallée, jugée trop fragile$^,$. Une copie en résine de marbre est cependant réinstallée dans le square au printemps 2024.
* Buste de Montesquieu.
* Statue de Voltaire entourée de fleurs.
* Idem, taguée.
* Socle vide.
* Copie réinstallée.
# Gistaín

Gistaín (Chistau en français, Chistén en aragonais) est une municipalité de la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. C'est l'une des trois communes qui forment la vallée de Chistau.
# Les Chats du diable

Les Chats du diable (The Uncanny), également connu sous les titres Brrr... ou L'Iréel est un film d'épouvante fantastique québéco-britannique à sketches réalisé par Denis Héroux et sorti en 1977.

## Synopsis

Montréal en 1977 En 1977, à Montréal, l'écrivain Wilbur Gray rend visite à son éditeur Frank Richards pour discuter de son nouveau livre sur les chats. Wilbur croit que les félins sont des créatures surnaturelles et qu'ils sont le diable déguisé. Wilbur raconte trois histoires pour illustrer ses pensées :
Londres en 1912 En 1912, à Londres, Miss Malkin est une femme riche qui a réécrit son testament en laissant sa fortune à ses chats plutôt qu'à son neveu Michael. Sa servante Janet, également maîtresse de Michael, vole une copie du testament dans la mallette de l'avocat et tente de détruire l'original conservé dans le coffre-fort. Lorsque Mlle Malkin s'aperçoit de sa tentative, Janet la tue. Les chats vengent alors la mort de Mlle Malkin.
Québec en 1975 En 1975, dans la province de Québec, l'orpheline Lucy vient vivre chez sa tante Mme Blake, son mari et sa cousine Angela après la mort de ses parents dans un accident d'avion. Lucy emmène son seul ami, le chat Wellington, mais sa méchante cousine oblige ses parents à se débarrasser de Wellington. Lucy utilise le livre de sorcellerie de sa mère pour venger Wellington.
Hollywood en 1936 En 1936, à Hollywood, l'acteur Valentine De'ath remplace la lame d'un faux pendule pour tuer sa femme actrice, et donner une chance à sa jeune maîtresse et aspirante actrice Edina. Le chat de sa femme venge sa mort.

## Fiche technique

* Titre français : Les Chats du diable ou Brrr... ou L'Iréel
* Titre original anglais : The Uncanny$^,$
* Réalisation : Denis Héroux
* Scénario : Michel Parry
* Photographie : Harry Waxman
* Montage : Keith Palmer, Michel Guay, Peter Weatherley
* Musique : Wilfred Josephs
* Production : René Dupont, Claude Héroux, Milton Subotsky
* Société de production : Cinévidéo, The Rank Organisation
* Pays de production : Canada - Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Format : couleurs - 1,85:1 - Son mono - 35 mm
* Genre : film d'épouvante fantastique à sketches
* Durée : 88 minutes
* Dates de sortie :
** Québec : 24 août 1977 (Festival du film de Montréal)
** Royaume-Uni : 4 avril 1978

## Distribution

Montréal en 1977
* Peter Cushing : Wilbur Gray
* Ray Milland : Frank Richards
Londres en 1912
* Joan Greenwood : Miss Malkin
* Roland Culver : Wallace
* Susan Penhaligon : Janet
Québec en 1975
* Alexandra Stewart : Mrs. Blake
* Donald Pilon : Mr. Blake
* Chloe Franks : Angela
* Katrina Holden Bronson : Lucy
Hollywood en 1936
* Donald Pleasence : Valentine De'ath
* Samantha Eggar : Edina Hamilton
* John Vernon : Pomeroy
* Catherine Bégin : Madelaine