# No.1 Sentai Gozyuger

N°1 Sentai Gozyuger (ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー, Nanbā Wan Sentai Gojūjā) est une série télévisée japonaise de type tokusatsu diffusée sur TV Asahi depuis le 16 février 2025.
Bien qu'étant la 49e série Super Sentai, elle est produite comme la série du 50e anniversaire, depuis une volonté de s'émanciper des anniversaires synchronisés avec Kamen Rider$^,$. Accessoirement, les protagonistes de la série sont officiellement le 50e Super Sentai.
Les thèmes principaux de la série sont la compétition et la chaîne alimentaire.

## Étymologie du titre

ゴ (Go 五) signifie « cinq », et ジュウ (jū 獣) signifie « bête ». Mis ensemble ゴジュウ (Gozyu), le mot qui initialement voudrait dire « cinq bêtes », a la même phonétique que 五十 (gojū), signifiant « cinquante ». Étant donné le thème de la série et la position qu'occupe l'équipe principale dans la lignée des Super Sentai, on peut conclure que Gozyuger est un jeu de mots, que l'on pourrait traduire soit par les « cinq Rangers bestiaux » ou les « Rangers de cinquante ».
Avec ナンバーワン (Nanbāwan) qui signifie « numéro un », la traduction française du nom de la série serait donc : « Gozyugers, l'escadron n° 1 ».

## Synopsis

TegaSword est une entité cosmique connue pour avoir triomphé des forces du Yakusai (厄災) dite La Calamité, dans un conflit universel lui opposant aux 49 Super Sentai. Après qu'il ait détruit puis rebâti le monde pour rétablir l'équilibre, les pouvoirs de ces derniers furent scellés dans des anneaux magiques appelés SentaiRings, qui furent dispersés dans le cosmos.
De nos jours, l'existence de ces anneaux magiques a été popularisée par une légende rapportant que quiconque en leur possession pourrait voir son souhait se réaliser. Tandis qu'une organisation maléfique d'exterminateurs de Sentai, les Buraidan (ブライダン), provenant du No One World (ノーワンワールド Nō Wan Wārudo), se lance à leur quête, des guerriers du passé, appelés « guerriers universels » (ユニバース戦士 Yunibāsu senshi) refont surface, eux aussi déterminés à les trouver pour recouvrer leur plein potentiel. Craignant alors que leurs ambitions ne provoque une nouvelle bataille cataclysmique, TegaSword réapparaît pour faire de 5 cancres de la société, le dernier Super Sentai, avec l'ultime objectif de collecter les premiers tous les « SentaiRings » (センタイリング SentaiRingu). Leur nom, les guerriers aux anneaux, le N°1 Sentai Gozyuger.

## Personnages
### N°1 Sentai Gozyuger

* Toono Hoeru (遠野 吠) / Gozyu Wolf (ゴジュウウルフ, Gojū Urufu) : L'« intérimaire perdu » (はぐれアルバイター hagure arubaitā). Un paria sans famille ni amis. Il est réputé pour son manque d'affabilité et son langage rude. Bien que très fort physiquement, il a tendance à repousser les gens autour de lui. Pourtant, il est en réalité honnête et gentil, surtout avec les enfants. En raison de son passé, il n'a pas de souhait particulier à réaliser. Cependant, il cherche à devenir le No.1 pour découvrir son « véritable souhait » au cours de ses combats.
* Byakuya Rikuō (百夜 陸王) / Gozyu Leon (ゴジュウレオン, Gojū Reon) : L'« ex-super idol » (元スーパーアイドル gen-sūpā aidoru). Un ancien idol de génie, débordant de charisme. Il est gentil et manipulateur, charmant les gens de tous âges et genres. Suite à un incident, il a été expulsé de son agence et est devenu un paria. Stratège habile, il excelle dans l'art de manipuler les autres. Bien qu'il soit parfois excessivement confiant, il s'appuie sur des efforts concrets pour justifier cette assurance.
* Bakugami Ryūgi (暴神 竜儀) / Gozyu Tyranno (ゴジュウティラノ, Gojū Tirano) : L'« adepte de TegaSword » (テガソード信奉者 TegaSōdo shinpōsha). Il considère servir TegaSword comme la plus grande source de bonheur, et possède une sensibilité quelque peu décalée par rapport aux gens ordinaires. Son tempérament détaché et indépendant lui vaut souvent d'être perçu comme excentrique. Après avoir découvert l'existence de TegaSword, il a fui un foyer strict et est devenu un paria aux yeux de sa famille en raison de cette foi jugée comme hérétique.
* Takehara Kinjirō (猛原 禽次郎) / Gozyu Eagle (ゴジュウイーグル, Gojū Īguru) : Le « lycéen fêtard » (パリピ高校生 paripi kōkōsei). Un lycéen au pas léger, plus rapide que quiconque à se lancer dans de nouvelles expériences. Bien qu'éloigné de sa famille et considéré comme un paria, il ne s'en préoccupe pas particulièrement. Derrière son apparence insouciante, il est en réalité très sérieux, mais cherche à changer cette facette de lui-même en vivant chaque jour comme une véritable fête.
* Ichikawa Sumino (一河 角乃) / Gozyu Unicorn (ゴジュウユニコーン, Gojū Yunikōn) : La « détective de première classe » (ハイクラス名探偵 Hai-kurasu meitantei). Dans son métier de détective, elle jongle habilement entre un comportement calme et une attitude charmante selon les besoins. Pourtant, sous cette façade de professionnelle accomplie, elle est en réalité une jeune femme attentionnée, attachée à sa famille. À l'origine, elle aspirait à devenir policière et fréquentait l'académie de police, mais un incident l'a menée à être mise à l'écart par ses collègues, faisant d'elle une marginale.
* TegaSword (テガソード, TegaSōdo) : Une entité semblable à une divinité. Il prend habituellement la forme d'une gigantesque main droite et demeure caché aux yeux du monde. Lors de la « guerre universelle » (ユニバース大戦 Yunibāsu taisen), sa puissance a été fragmentée en d'innombrables anneaux, les SentaiRings. Pour retrouver son pouvoir, il passe un contrat avec les humains choisis par ces anneaux et organise le « tournoi des anneaux » (指輪争奪戦 yubiwa sōdatsu-sen) afin de déterminer qui sera le guerrier numéro un, capable de le maîtriser.

### Guerriers universels

Les guerriers universels (ユニバース戦士 Yunibāsu senshi) sont des guerriers à l'effigie d'anciens guerriers rouges de Super Sentai, affrontant les Gozyugers pour la réalisation de leur souhait.
* Tsutsumi Natsume (堤 なつめ) / Kuwagata Ohger (クワガタオージャー, Kuwagata Ōjā) : Un aspirant musicien, souhaitant « acheminer » sa musique au monde en rejoignant le groupe numéro un.
* Atami Tokonatsu (熱海 常夏) / Don Momotaro (ドンモモタロウ, Don Momotarō) : Un premier ministre, voulant être le numéro un du Japon.

### Soutien

* Iijima Saori (飯島 佐織) et Iijima Aoi (飯島 碧) : Une mère et un fils, proches de Hoeru. Saori est la propriétaire de la maison où réside Hoeru (située à 10-10 quartier de Nanba 1-choume, dans l'arrondissement Isokoma à Tokyo) ainsi que la gérante du café Hanseiki (qui signifie demi-siècle). Son fils, Aoi, passe souvent du temps à jouer avec Hoeru.
* Kuon (クオン) : Le jeune PDG d'une entreprise spécialisée en intelligence artificielle. Personnage clé de l'histoire, il entretient un lien mystérieux et conflictuel avec Hoeru…

### Bridans

Les Bridans (ブライダン Buraidan) sont une armée nuptiale régnant sur le mystérieux « No One World » (ノーワンワールド), un univers conçu à l'image du monde des humains.
* Fire Candle (ファイヤキャンドル, Faiya Kyandoru) : Le capitaine de l'unité kamikaze des Bridans, surnommé l'« invaincu » (不敗 fuhai). Loyal envers ses camarades et très respecté, il est cependant incontrôlable une fois entré dans un combat. Il considère Gozyu Wolf comme son rival, car voulant également devenir Nº1.
* Bouquet (ブーケ, Būke) : La capitaine technique des Bridans, surnommée la « tendre » (慈愛 jiai). Aussi gracieuse et raffinée qu'un bouquet de fleurs, elle se distingue par son élégance et son sens du respect.
* Mr. Shining Knife & Mrs. Sweet Cake (Mr.シャイニングナイフ&Mrs.スイートケーク, Misutā Shainingu Naifu Ando Misesu Suīto Kēku) : Les capitaines stratèges de Braidan, un couple inséparable. Par amour l'un pour l'autre, ils ont fusionné en un seul corps. Ensemble, ils élaborent des stratégies tantôt aussi sucrées qu'un gâteau, tantôt aussi tranchantes qu'un couteau. Lorsque leur amour atteint son paroxysme, ils déclenchent la « Love Big Wave » (ラブビッグウェーブ Rabu Biggu Wēbu), une raz-de-marée atteignant une taille colossale de cinquante mètres.
* Monstres No One (ノーワン怪人, Nō Wan kaijin) : Des monstres créés à partir de personnes ayant un désir profond, chacun possédant une compétence exceptionnelle qui fait de lui un monstre « Nº1 » dans son domaine.
* Ayee (アーイー, Āī) : Les soldats de l'armée nuptiale des Bridans, chargés d'exécuter les stratégies. Armés de l'arme en forme de bouteille, le « Shamburn » (シャンバーン Shanbān), ils combattent tout en faisant retentir le son de leurs heaumes en forme de cloche, appelé « Belmets » (ベルメット Berumetto).

### Les Yakusai

Les Yakusais (厄災, Yakusai) sont des robots géants, principaux antagonistes de la série et responsable du conflit universel leur opposant aux méchas des Super Sentai. Leur leader dit La Calamité était un être déterminé à détruire le monde. C'est ainsi que pour l'arrêter les différents Géants de différents univers se réunirent et lui déclarèrent la guerre. Au prix de ce conflit, ses adversaires furent tous scellés dans une dimension confiné tandis que Tega Sword, aidés par les pouvoirs de ses alliés, les vainquit une bonne fois pour toute, son escadron et lui.

## Épisodes

* La thématique de cette série ayant un rapport étroit avec les héros de Sentai, tous les titres d'épisodes se référent à leurs équipes par ordre d'apparition décroissant (de Gozyugers à Goranger.
* Salvateur No.1 ! (救世主ナンバーワン!, Kyūseishu Nanbā Wan!)
* Boom ! Je pille les trésors, ce sont mes proies ! (ブン捕れお宝！俺の獲物だ！, Bun-dore o-takara ! Ore no emono da !)
* Don au Japon ! Je suis premier ministre ! (日本のドン！私が総理！, Nihon no Don ! Watashi ga sōri !)

## Distribution

Nº1 Sentai Gozyuger
* Fuyuno Mio : Toono Hoeru / Gozyu Wolf
* Suzuki Hidearu : Byakuya Rikuō / Gozyu Leon
* Kanda Masakazu : Ryūgi Bakugami / Gozyu Tyranno
* Matsumoto Jin : Takehara Kinjirō / Gozyu Eagle
* Imamori Maya : Ichikawa Sumino / Gozyu Unicorn
* Kaji Yūki : TegaSword
Soutien
* Nakagoshi Noriko : Iijima Saori
* Yuda Kōki : Iijima Aoi
* Karuma : Kuon
Guerriers universels
* Iuchi Haruhi : Tsutsumi Natsume / Kuwagata Ohger
Bridan
* Sanbongi Daisuke : Fire Candle
* Marupi : Bouquet
* Sugita Tomokazu : Mr. Shining Knife
* Uchida Reina : Mr. Sweet Cake
Legend Sentai
* Ozawa Ryōta : Captain Marvelous / Gokai Red (voix)
* Komagine Kiita : Kaito Goshikida / Zenkaizer (voix)
* Higuchi Kōhei : Taro Momoi / Don Momotaro (voix)
* Sakai Taisei : Gira Husty / Kuwagata Ohger (voix)
* Iuchi Haruhi : Handō Taiya / Bun Red (voix)
Autres héros
* Ino'ue Masahiro : Kadoya Tsukasa / Kamen Rider Decade (voix)
* Nagata Seiichirō : Hōō Kaguya Quartz / Kamen Rider Legend (voix)