OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mosquée El Ajouzine

La mosquée El Ajouzine, dite aussi Jemaâ El Ajouzine (arabe : جامع العجوزين), est l'une des mosquées de la médina de Sfax.

## Localisation

La mosquée se situe en face de Bab Diwan, dans la partie sud de la médina de Sfax, à proximité de la mosquée Sidi Abdelmoula. Elle donne aussi sur la rue de la grande mosquée, l'un des axes principaux de la médina.

## Histoire et étymologie

Dans l'histoire populaire sfaxienne, la mosquée El Ajouzine occupait l'emplacement de deux demeures anciennes appartenant à deux vielles femmes de la région. Celles-ci ont décidé de faire don de leurs deux maisons adjacentes pour les combiner et en faire une mosquée, ce qui explique le nom de la mosquée, signifiant littéralement « les deux vielles femmes » en arabe.
Dès 1922, la mosquée évolue d'une simple salle de prière à une mosquée accueillant la prière du vendredi.
À l'instar de beaucoup bâtiments de la médina de Sfax, la mosquée subit des dégâts à cause de bombardements durant la Seconde Guerre mondiale. Des travaux de restauration pour sauvegarder le monument sont menés par la municipalité de Sfax en 1963.

## Description

L'architecture de la mosquée, composée de deux patios, à l'est et à l'ouest, confirme l'histoire populaire de sa construction qui combine deux maisons adjacentes avec patio, ce qui confère une certaine originalité à l'édifice. Son minaret de forme tripartite (superposition de trois volumes parallélépipédiques) et à base carrée trouve son inspiration dans le minaret de la grande mosquée.
# Cycle du mercure

Le cycle du mercure est un cycle biogéochimique impliquant le mercure. Le mercure est connu pour être le seul métal lourd liquide à température ambiante. C'est un métal volatil qui s'évapore facilement dans l'atmosphère.

## Description du cycle

La plupart du mercure à l'état naturel est contenu dans le cinabre sous forme de HgS. Les ions mercure (Hg$^{2+}$) sont très intimement liés aux sulfures, mais l'action du climat fait que le mercure est peu à peu relâché dans l'environnement.
Il existe également des traces de mercure dans le charbon.
L'extraction du mercure et la combustion du charbon participent au relargage du mercure dans l'environnement. Les volcans et les feux de forêt sont également des sources de mercure. Les activités humaines ont doublé la quantité de mercure (non lié) dans l'environnement.
Les usines de production de chlore par électrolyse, parmi d'autres sources, relâchent du mercure dans l'atmosphère. Ce mercure se redépose sur le sol et dans les eaux. Le mercure inorganique peut être transformé par des bactéries en cations organométalliques plus connus sous le nom de méthylmercure, CH$_3$Hg$^+$ qui est bioaccumulé par les poissons. Lentement, le mercure se recombine avec les ions sulfures et est enfoui dans les sédiments. Là, le cycle se répète.
# Grand Canyon des Bahamas

Le Grand Canyon des Bahamas est un canyon sous-marin ayant une coupe en V.

## Description

Ce système de gorges sous-marines sépare les différentes îles constituant les Bahamas, entre les îles Abaco, au nord, Eleuthera au sud, les deux Bancs des Bahamas, Petit Banc, au nord, et Grand Banc, au sud.
Ce canyon est un des plus profonds canyons sous-marins connus$^,$.
Ce canyon se compose de trois gorges :
* la Langue de l'océan (en anglais, Tongue of the Ocean), orientée vers le sud entre les îles Andros et New Providence,
* la branche nord-est du canal de la Providence,
* la branche nord-ouest du canal de la Providence.
La profondeur du canyon peut atteindre 5 km, soit une plus grande hauteur que celle que peut avoir un canyon sur terre. Ce système de canyon est remanié par le phénomène d'érosion sous-marine.
# Jeanne Labrune

Jeanne Labrune est une réalisatrice, scénariste et écrivaine française née le 21 juin 1950 dans l'Indre

## Biographie

Son roman, Depuis la terre, regarder les naufrages, est sélectionné pour le prix Décembre 2018.

## Filmographie
### Comme réalisatrice
#### Cinéma

* 1987 : De sable et de sang avec Sami Frey, André Dussollier et Clémentine Célarié (+ scénariste)
* 1992 : Sans un cri avec Lio (+ scénariste)
* 1998 : Si je t'aime, prends garde à toi avec Nathalie Baye, Jean-Pierre Darroussin, Sylvie Granotier et Daniel Duval (+ scénariste)
* 2000 : Ça ira mieux demain avec Nathalie Baye, Jean-Pierre Darroussin, Isabelle Carré et Jeanne Balibar (+ scénariste)
* 2002 : C'est le bouquet ! avec Sandrine Kiberlain, Jean-Pierre Darroussin, Dominique Blanc et Jean-Claude Brialy (+ coscénariste)
* 2004 : Cause toujours ! avec Jean-Pierre Darroussin, Victoria Abril et Sylvie Testud (+ coscénariste)
* 2010 : Sans queue ni tête avec Isabelle Huppert, Bouli Lanners (+ coscénariste)
* 2017 : Le Chemin avec Agathe Bonitzer, Randal Douc, Somany Na et Agnès Sénémaud (+ scénariste d'après le roman de Michel Huriet)

#### Télévision

* 1978 : Fenêtres (Téléfilm) avec Maurice Garrel
* 1982 : Les Prédateurs (Téléfilm) avec Roland Blanche
* 1984 : La Digue (Téléfilm) avec Christine Boisson, Maurice Garrel
* 1985 : La Part de l'autre (Téléfilm) avec Christine Boisson, Laurent Malet et Pierre Malet
* 1995 : Jules et Jim (Téléfilm)

### Comme scénariste

* 1994 : Les absences du président de Gérard Guillaume
* 2000 : Vatel de Roland Joffé (coscénario avec Tom Stoppard)

## Œuvre littéraire

* 2007 : L'Obscur, roman, 411 p., Paris, Éditions Grasset & Fasquelle, (ISBN 978-2-246-72541-1)
* 2014 : Visions de Barbès, roman, 252 p., Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, (ISBN 978-2-246-74671-3)
* 2018 : Depuis la terre, regarder les naufrages, roman, 269 p., Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, (ISBN 978-2-246-81828-1)
# Häuslingen

Häuslingen est une municipalité allemande du land de Basse-Saxe et l'arrondissement de la Lande (Heidekreis). En 2014, elle comptait 819 hab.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Häuslingen » (voir la liste des auteurs).
# Maison de Narbonne

La maison de Narbonne est une famille médiévale qui compta de nombreux vicomtes de Narbonne du Xe au XIIe siècle.
Elle remonte sa filiation prouvée en 875 et s'est éteinte en 1252 à la mort de Bernard Pelet.

## Histoire

La première mention de cette famille remonte au mariage de Francon de Narbonne et d'Arsinde, fille de Mayeul, vicomte de Narbonne, en 875.
En 919, à la mort d'Aubry Ier de Mâcon, fils de Mayeul, Eudes, fils de Francon devient vicomte de Narbonne.
Au cours du XIIe siècle, Raymond Pelet, Aymeri et son fils Aymeri II s'engageront successivement dans les croisades en Terre Sainte.
En 1146, le mariage de Bernard Pelet et de la Comtesse Béatrice de Melgueil permet à la maison de Narbonne d'obtenir le Comté de Melgueil, comté qu'elle a conservera jusqu'à la mort d'Ermessende Pelet en 1176.
En 1192, la maison de Lara usurpe à la maison de Narbonne le vicomté de Narbonne.

## Filiation

* Francon et Arsinde de Narbonne
** Odon (-936), 1er Vicomte et Richilde de Barcelone
*** Manfred (-966), 2e Vicomte et Adélaïde de Carcassonne
**** Raimond (-1019), 3e Vicomte et Richarde de Rouergue
***** Bérenger (-1067), 4e Vicomte
****** Bernard, 5e Vicomte
******* Aymeri, 6e Vicomte
******** Aymeri II, 7e Vicomte
********* Ermengarde, Vicomtesse de Narbonne
****** Raymond II, co-Vicomte
******* Bernard Pelet
******** Raymond Pelet
********* Bernard V Pelet, Comte de Melgueil
********** Bertrand Pelet, Comte de Melgueil
*********** Raymond Pelet
************ Bernard Pelet
************* Bernard Pelet, Comte de Melgueil
********** Ermessende Pelet, Comtesse de Melgueil

## Armorial

| Blason | Blasonnement |
| | De gueules plain. Armes des Vicomtes de Narbonne représentées dans les Salles des Croisades |
| | De gueules à un écu d'argent au chef de sable. Armes des Pelet |

## Notes et Références

* ↑ Paul Roger, La noblesse de France aux croisades
* ↑ « TOULOUSE DUKES », sur fmg.ac (consulté le 4 octobre 2023)
* 1 2 Henri Jougla de Morenas, Grand Armorial de France (lire en ligne)
# Les Allymes

Les Allymes est un hameau d'Ambérieu-en-Bugey dans l'Ain.

## Histoire

C'est également une ancienne commune française du département de l'Ain ; commune éphémère érigée à la Révolution française, elle est supprimée avant 1794 et rattachée à Ambérieu.
Sur le site existe un château, le château des Allymes (dans le petit écart de Brey de Vent), repris par la commune d'Ambérieu-en-Bugey et largement restauré dans les années 1990.
C'est dans ce manoir que mourut vers 1615 l'éminent diplomate savoisien René de Lucinge (ou de Lusinge), sieur des Alymes, signataire, pour le duc Charles-Emmanuel Ier, du traité de Lyon de 1601 par lequel le Bugey et la Bresse furent cédée à la France, et auteur notamment du fameux traité de science politique De la naissance, durée et cheute des Estats (Paris, Orry, 1588).
* Mémorial de la Seconde Guerre mondiale.
* L'église des Allymes.

## Roger Vailland aux Allymes

Après son retour d'Italie en 1951 et jusqu'en 1954, Roger Vailland réside dans ce hameau. Il s'y était établi avec sa future épouse Élisabeth Naldi dans une vieille maison prêtée par un ami.
De ses reportages dans la vallée de l'Albarine toute proche naquit son roman Beau Masque et on retrouve la gare d'Ambérieu dans un autre roman Un jeune homme seul. Dans les articles qu'il publiait alors pour des journaux tels que Action ou La Tribune des nations, il a évoqué son séjour aux Allymes et la vie à la campagne telle qu'elle était à l'époque. Certains de ces articles ont été publiés en 1984 par sa femme Élisabeth et René Ballet dans un recueil intitulé Chronique d'Hiroshima à Goldfinger tome II.

## Sources

* Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Les Allymes », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales.
# Ligne Metaxás

La ligne Metaxás est une ligne de fortifications construite le long de la frontière gréco-bulgare. Elle fut édifiée dans le but de protéger la Grèce d’une éventuelle invasion bulgare avant la Seconde Guerre mondiale. Elle tire son nom de Ioánnis Metaxás, alors dirigeant de la Grèce, et consiste principalement en une succession de tunnels qui débouchent sur des postes d’observation ou des nids de mitrailleuses. Les constructions étaient si robustes qu’elles sont toujours en place, certaines étant toujours en service et d’autres ouvertes au public.
Les plans de la ligne Metaxás furent dressés en 1935 et les travaux commencèrent à Kerkini en 1936. À l’origine, elle devait aller jusqu’à Ormenion, mais lorsque la Bataille de Grèce éclate le 6 avril 1941, elle n’atteint que la ville de Komotiní et ne fait que 155 km de long.
La ligne Metaxás consiste en 22 groupes de fortifications dont la plus grande est la forteresse de Roupel, qui couvre 6,1 des 155 km de la ligne et culmine à une hauteur de 322 mètres. L’éclairage était à l’origine fourni par des lampes à huile, bien que des générateurs aient été également installés. Au début du XXIe siècle, les fortifications sont raccordées au réseau électrique mais sont toujours équipées de générateurs. Des conduites ravitaillaient l’ensemble en eau.
La construction dura quatre ans pour un coût total à l’époque de 100 400 000 drachmes.
# Croix de cimetière de Broons-sur-Vilaine

La croix de cimetière de Broons-sur-Vilaine est une croix monumentale située dans le cimetière de l'église de Broons-sur-Vilaine, ancienne commune et actuel village sur la commune de Châteaubourg, dans le département français d'Ille-et-Vilaine, région Bretagne.

## Historique

La croix date du XVIe siècle et fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 25 février 1946.

## Description et architecture

Cette croix est en granit. Elle comporte un fût octogonal légèrement tronconique, sur une base carrée, avec un socle en pierre. La croix porte un christ sculpté.
# Louis Dufourcet

Louis Dufourcet, né le 1er août 1866 à Dax où il est mort le 21 décembre 1941 est un historien français. Il est le sixième président de la société de Borda.

## Biographie

Louis Dufourcet naît le 1er août 1866 à Dax et est le fils de Josèphe-Marie Gardillane et d'Eugène Dufourcet, historien spécialiste des Landes et président de la Société de Borda. Il en devient membre en avril 1900 à la mort de son père, puis président de 1938 à 1941. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il sauve la société et la bibliothèque de la destruction par l'occupant.
Il est agent d'assurance, président du tribunal de commerce de Dax et secrétaire général du syndicat d'initiative. Il meurt à son domicile rue Chanzy le 21 décembre 1941.

## Œuvres

* Petite histoire de la ville de Dax (2017)
** Tome 1 (2017)
** Tome 2 (2019)
* Bulletin de la Société de Borda $^,$
** L'Aquitaine historique et monumentale : époque Gallo-Romaine (1925)
** L'Aquitaine historique et monumentale : époque de la pénétration du christanisme (1928)
** L'Aquitaine historique et monumentale : époque féodale (1929)
** L'Aquitaine historique et monumentale : époque de la renaissance et de la réforme (1930)
** L'Aquitaine historique et monumentale : époque de la monarchie française aux XVII et XVIIIe siècles (1932)
** L'Aquitaine historique et monumentale : époque de la révolution française (1934)
# Plimoth Patuxet

La Plimoth Plantation est un musée américain en plein air fondé en 1947, consacré à la colonie de Plymouth, venue s'installer au Massachusetts au XVIIe siècle (qui devinrent par la suite les Pères pèlerins).
Dans la section English Village de 1627, les interprètes sont vêtus et s'expriment conformément à leur époque et s'adressent aux "visiteurs des temps modernes" à la première personne, répondent aux questions, parlent de leurs vies, de leurs opinions et s'adonnent à des tâches tels que la cuisine, plantation, ferronnerie et à l'élevage des animaux.
# Boyle (cratère)

Boyle est le nom d'un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970$^,$$^,$, en référence à Robert Boyle (1627-1691)$^,$$^,$.
L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1965 par Zond 3$^,$.

## Localisation

Voici la liste des reliefs de la Lune environnant le cratère$^,$$^,$ :
| Nord-ouest : À compléter | Nord : À compléter | Nord-est : À compléter |
| Ouest : À compléter | Boyle | Est : À compléter |
| Sud-ouest : À compléter | Sud : À compléter | Sud-est : À compléter |

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Boyle$^,$ :
| Boyle | Latitude | Longitude | Diamètre |
| A | 50.8° S | 178.3° E | 21 km |
| Z | 51.3° S | 177.7° E | 52 km |
# Christopher Poulain

Christopher Poulain, né le 25 juin 1987 à Creutzwald, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de pilier. Formé en Moselle, il se fait connaître en tant que joueur de l'US Dax au sein de laquelle il évolue pendant sept ans. Blessé grièvement aux cervicales en 2011, il met un terme prématuré à sa carrière à l'âge de 26 ans après une nouvelle indisponibilité physique.

## Biographie

Natif de la Moselle, Christopher Poulain débute tardivement le rugby à l'âge de 16 ans au sein du RC naborien, club de la ville de Saint-Avold et évolue en première ligne, hésitant entre les postes de pilier et de talonneur. Après une saison au RC Metz alors en Fédérale 3, il intègre l'US Dax au niveau Reichel. Il signe en 2008 en tant qu'espoir après un passage au centre de formation avec l'équipe première, et dispute quasiment l'intégralité de la saison 2009-2010 en Pro D2 alors sous les ordres de Thomas Lièvremont, exercice à l'issue duquel il prolonge pour deux ans.
Promu sous contrat professionnel au terme de cet exercice, il renoue avec le poste de talonneur comme à ses débuts pour pallier les justesses de l'effectif. En novembre 2011, à l'occasion du derby landais, il est gravement blessé aux cervicales lors d'une mêlée effondrée et est éloigné du terrain pour le reste de la saison. Il quitte alors l'US Dax et paraphe un contrat de deux ans avec le CS Bourgoin-Jallieu$^,$, finalement rompu à la suite du dépôt de bilan du club isérois, et rejoint finalement le Saint-Médard RC en Fédérale 1. Il retrouve le rugby professionnel l'année suivante avec l'US bressane en Pro D2, mais ne dispute que cinq matchs avant une nouvelle blessure aux cervicales lors du match chez le Stade rochelais au mois d'octobre. Suivant les recommandations médicales, Poulain met un terme à sa carrière le 29 novembre 2013, à l'âge de 26 ans.
Après sa carrière de joueur, il entraîne des équipes de jeunes, comme l'équipe réserve des cadets de l'AS Mérignac en 2014-2015.
Poulain se reconvertit ensuite et travaille dans le domaine du vin : il devient ainsi maître de chai à Lalande-de-Pomerol.
# Croix de cimetière de Clayes

La croix de cimetière de Clayes est un monument situé devant l’église de Clayes, dans le département français d'Ille-et-Vilaine, région Bretagne.

## Historique

La croix date du XVe siècle et fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 10 mars 1907.

## Architecture

La croix est en granit et surmonte un socle passant du carré à l'octogone. Ce socle se trouve lui-même sur trois marches.
Sur le côté est est sculpté un christ en croix entouré de saint Jean et de la Vierge et sur le côté ouest, une Vierge à l’Enfant entourée de deux personnages, peut-être des anges.
# Enthalpie de sublimation

L'enthalpie de sublimation, ou chaleur latente de sublimation, est l'énergie absorbée sous forme de chaleur par un corps lorsqu'il passe de l'état solide à l'état gazeux à température et pression constantes.
La chaleur de sublimation est exprimée en kJ/mol (ou parfois également en kJ/kg).
L'enthalpie de sublimation d'un corps est égale à la somme de son enthalpie de fusion et de son enthalpie de vaporisation.
# Fabien Dupuy

Fabien Dupuy, né le 29 avril 1986, est un joueur de rugby à XV français qui évolue au poste de talonneur.
# Ernest Cartigny

Ernest Cartigny, né le 18 juillet 1923 et mort le 9 décembre 2009, est un homme politique français.

## Biographie

Ancien chef d'entreprise, il est élu sénateur de la Seine-Saint-Denis le 28 septembre 1986, mandat qu'il assure jusqu'au 1er octobre 1995. Non réélu, il redevient sénateur le 11 décembre 2002 en remplacement de Robert Calméjane, mandat qu'il assure jusqu'au 30 septembre 2004. Il ne se représente pas.
Adhérent de l'Union pour la démocratie française (adhérent direct), il siège au groupe du Rassemblement démocratique et social européen, dont il préside le groupe de 1989 à 1995, alors nommé Rassemblement démocratique européen (RDE).
# Clay Adams

Clay Adams est un acteur et un doubleur américain.

## Filmographie
### Cinéma

| Année | Titre | Rôle |
| 2006 | The Shadow Walkers | Clay |
| 2009 | Perception | Ralph |
| 2009 | Articles of War: The Liberator | Mark (voix) |
| 2009 | Turtles Forever | Mirage Donatello (voix) |
| 2010 | The Raffle | Will |
| 2012 | Good Deeds | Gardien de sécurité |

### Télévision

| Année | Titre | Rôle | Notes |
| 2006 | La Force du destin | Emt | 14 février 2006 |
| 2006-2007 | Teenage Mutant Ninja Turtles: Fast Forward | Cody Jones |
| 2006-2008 | Yu-Gi-Oh! GX | Jesse Anderson, Bob Banter |
| 2006-2010 | Chaotic | Voix additionnelles |
| 2010 | Les Frères Scott | Falcon Rep | Épisode: "Coup de poker" |
| 2014 | Drop Dead Diva | Clink Morgan | Épisode: "Sister Act" |
# Sarow

Sarow est une municipalité allemande située dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.
# Jürgen Wagner

Jürgen Wagner (9 septembre 1901 - 27 juin 1947) était un officier allemand membre de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut notamment commandant de la 23e Panzergrenadierdivision de volontaires SS Nederland et reçut la Croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne.

## Biographie

Il rejoint la SS le 15 juin 1931 (membre n ° 23 692) et le NSDAP le 1er novembre 1931 (membre n ° 707 279).
À partir du 8 juillet 1933, il fait partie du SS Sonderkommando "Jüterbog", une division précurseure de la Leibstandarte SS Adolf Hitler, dans laquelle il fait carrière rapidement.
Au cours de la campagne balkanique en avril 1941, il commande le régiment SS "Germania" au sein de la 5e division Panzer SS "Wiking".
En avril 1944, Wagner est promu SS-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen-SS et reçoit le commandement de la 4e SS Polizei Division. En août 1944, Wagner commande un kampfgruppe contre l’offensive soviétique de Tartu sur le 3e front de la Baltique.
Wagner se rendit aux troupes américaines à Tangermünde en mai 1945. Il est extradé vers la Yougoslavie en 1947 et jugé devant le tribunal militaire de la 3e Armée yougoslave du 29 mai au 6 juin 1947 à Zrenjanin. Il est accusé d'avoir ordonné l'ordre d'exécution de nombreux civils yougoslaves en 1941. Reconnu coupable, il est condamné à mort et fusillé par un peloton d'exécution le 27 juin 1947.

## Décorations

* Croix de fer (1939) de 2e classe (16 mai 1940) et de 1re classe (1er juillet 1940)
* Croix allemande en Or le 8 décembre 1942, comme SS-Standartenführer et commandant de la SS-Infanterie-Regiment "Germania"
* Croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne
** Croix de chevalier le 24 juillet 1943, comme SS-Oberführer et commandant de la SS-Panzergrenadier-Regiment "Germania"
** 680e Croix avec feuilles de chêne le 11 décembre 1944, comme SS-Brigadeführer, Generalmajor der Waffen-SS et commandant de la 34. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Brigade "Nederland"
# Le Déserteur (film, 2023)

Le Déserteur (hébreu : החייל הנעלם, litt. « Le soldat disparu ») est un film israélien réalisé par Dani Rosenberg et sorti en 2023.
Il est présenté en avant-première mondiale dans la section « Concorso internazionale » du Festival international du film de Locarno 2023.

## Synopsis

Un soldat israélien, 18 ans, déserte l'armée pour retrouver ses proches et sa petite-amie. Sa cavale lui fait traverser les champs de ruines du territoire gazaoui et le mène à Tel Aviv. L'armée israélienne, croyant que ce soldat a été pris en otage par le Hamas, riposte de façon sanglante.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : החייל הנעלם
* Titre français : Le Déserteur
* Réalisation : Dani Rosenberg
* Scénario : Amir Kliger et Dani Rosenberg
* Musique : Yuval Semo
* Décors : Ben-Zion Porat
* Costumes : Ofri Barel
* Photographie : David Stragmeister
* Son : Neal Gibbs
* Montage : Nili Feller
* Production : Léon Edery, Moshe Edery, Chilik Michaeli, Avraham Pirchi et Itamar Pirchi
* Sociétés de production : United Channel Movies ; Israel Film Fund (finance)
* Sociétés de distribution : United King Films (Israël) ; Dulac Distribution (France)
* Pays de production : Israël
* Langue originale : français, hébreu
* Format : couleur – 2,35:1
* Genre : drame, guerre
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 5 août 2023 (Festival international du film de Locarno)
** France : octobre 2023 (Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier) ; 24 avril 2024 (sortie nationale)

## Distribution

* Ido Tako : Shlomi
* Mika Reiss : Shiri
* Efrat Ben Zur : la mère de Shlomi
* Shmulik Cohen : le père de Shlomi
* Tikva Dayan : la grand-mère de Shlomi
* Claude Aviram : le touriste francophone
* Johanne Toledano : la touriste francophone

## Distinctions
### Récompenses

* Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier 2023 :
** Antigone d'or
** Prix de la critique
** Meilleure musique pour Yuval Semo
* Ophirs 2023 : meilleure photographie pour David Stragmeister$^,$