OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Renégat (roman)

Le Renégat est un roman de fantasy écrit par Robin Hobb. Traduction française du premier tiers du livre original Renegade's Magic publié en 2007, il a été publié en français le 9 mars 2009 aux éditions Pygmalion et constitue le sixième tome du cycle Le Soldat chamane.

## Résumé

Jamère Burvelle a fui la ville de Guetis en se faisant passer pour mort pour commencer une nouvelle vie dans la forêt avec les Ocellions. Il découvre que l'arbre qui abrite l'âme de Lisana, la femme-arbre, se trouve sur le tracé de la route du roi. Arrêter les travaux devient alors une nécessité et Jamère utilise toute la magie qu'il a en lui pour détruire une portion de route ainsi que ses abords. Cette dépense d'énergie est si totale qu'elle l'emmène aux portes de la mort. Il est sauvé par Olikéa, son fils Likari, sa sœur Firada et par Jodoli, un Opulent dont Firada est la nourricière. À son réveil, Fils-de-Soldat, le double ocellion qui se trouve en Jamère depuis que Lisana a séparé son âme en deux, chasse Jamère et prend possession de son corps, Jamère n'étant plus que spectateur de ces actions.
Les jours suivants, Olikéa et Likari, choisis par Fils-de-Soldat pour nourriciers, permettent à Fils-de-Soldat de récupérer une partie de la magie utilisée par Jamère en le faisant manger le plus possible. Il est soudain appelé par Lisana car Épinie est en train d'essayer de brûler son arbre pour se venger à la suite de ce qu'elle pense être sa mort. Fils-de-Soldat intervient juste à temps et Épinie rentre à Guetis pour annoncer à Spic et Amzil que Jamère n'est pas mort et pour dire à Amzil que son cousin l'aime.
Après quatre jours de repos et de repas, Fils-de-Soldat traverse la chaîne de la Barrière avec Olikéa et Likari pour se rendre au bord de la mer, là où les Ocellions pratiquent tous les hivers le troc avec d'autres tribus venues par bateaux ou installées sur le rivage. Pour ce déplacement, Fils-de-Soldat utilise le Marche-vite, une technique magique permettant de se déplacer très vite. En chemin, il se rend à l'ancienne demeure de Lisana. Celle-ci était jadis une puissante Opulente et elle avait caché dans son habitation divers objets qui aujourd'hui sont très recherchés. Arrivé à destination, Fils-de-Soldat y fait montre de sa richesse en échangeant des objets ayant appartenu à Lisana.
# Deutsche Emailwarenfabrik

La Deutsche Emailwarenfabrik est une ancienne usine située dans la ville de Cracovie en Pologne, non loin de l'ancien ghetto.
En octobre 1939, Oskar Schindler utilise ses habitants comme main d'œuvre. En effet, ce sont les Juifs ayant gardé une petite richesse qui ont investi dans l'usine en échange d'un emploi leur assurant la sécurité au sein du ghetto.
Le surnom qui lui est attribué est « Emalia », car il s'agit à l'origine d'une usine où l'on fabrique des marchandises en émail, tel que des services de cuisines utiles pour échanger au marché noir. Mais elle produit également des munitions, ce qui en fait une usine importante pour l'industrie allemande de guerre.
Quand le ghetto de Cracovie est liquidé, en mars 1943, Schindler profite de ses relations proches avec le commandant du camp de Płaszów, Amon Göth, et crée sur le site de l'usine une sorte de « filiale » du camp où, malgré les conditions défavorables, il assure aux ouvriers un bon traitement. Schindler déplacera ensuite en automne 1944 ses travailleurs vers l'usine d'armement de Brünnlitz.
L'usine existe toujours : elle est située dans la rue Lipowa, au numéro 4 (arrêt Plac Bohaterów Getta), à 20 ou 30 minutes à pied du quartier de Kazimierz et abrite aujourd'hui un musée retraçant l'évolution de la ville de Cracovie durant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que l'action d'Oskar Schindler.
# São Gotardo

São Gotardo est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais et la microrégion de Patos de Minas.
# Baquet

Un baquet est un récipient en bois, plus large que haut, et assemblé exactement comme un demi-tonneau.
Le terme ancien utilisé pour « baquet à lessive » était parfois « cuvier ».
Objet d'usage artisanal ou domestique, dans la buanderie, il fut progressivement remplacé en France par la bassine en métal zingué (galvanisé) pendant l'Entre-deux-guerres, laquelle fut elle-même détrônée par la bassine en plastique (dans les années 1970).
# Lincoln MKZ

La Lincoln MKZ est une berline vendue depuis 2005 et restylée en 2009. Elle est basée sur la Ford Fusion américaine, elle est donc vendue uniquement aux États-Unis. En 2009, les ventes ont atteint 22 000 exemplaires, ce qui fait d'elle la Lincoln et la 114e voiture la plus vendue aux USA.
# István Györffy

István Györffy ([ˈiʃtvaːn], [ˈɟøːɾfi]), né le 11 février 1884 à Karcag, décédé le 3 octobre 1939 à Budapest, était un ethnographe hongrois, professeur des universités et membre de l'Académie hongroise des Sciences (MTA).
Il est le père de György Györffy, historien hongrois et également membre de l'Académie hongroise des sciences.
# Noce (Trentin-Haut-Adige)

Le Noce est un cours d'eau des Alpes italiennes, affluent droit de l'Adige. Il naît au Corno dei Tre Signori, dans le parc naturel du Stelvio.

## Géographie

Au début, le ruisseau est divisé en deux branches, le Noce noir, qui provient du Corno dei Tre Signori, et le Noce blanc, qui vient de la Punta del Cevedale. Le Noce noir forme après 15 km le lac artificiel de Pian Palù ; une partie est ici canalisée vers la centrale hydroélectrique de Cogolo appartenant à Dolomiti Energia, tandis que l'autre descend vers la vallée. Le Noce blanc provient du glacier Cevedale et après environ 10 km il reçoit les eaux du ruisseau Careser, qui descend du lac artificiel du même nom. Les deux branches se rejoignent en un seul ruisseau près de Cogolo.
# Louis Rambert

Louis Rambert, né à Lausanne le 24 mars 1839 et mort à Constantinople le 13 janvier 1919, est un avocat et une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral.

## Biographie

Il est le second d'une fratrie de cinq garçons et fils de Louis Rambert, "régent" (instituteur), et de Susanne Françoise Vuichoud, il est frère du poète vaudois Eugène Rambert 1830-1886.
Après des études de droit menées à l'université de Lausanne, il s'engage dans la vie politique et est successivement élu au conseil communal de Lausanne, au Grand Conseil du canton de Vaud de 1868 à 1891, puis au Conseil national de 1870 à 1872.
Lors du percement du grand tunnel ferroviaire du Saint-Gothard, la convention signée en 1872 par Louis Favre ne prévoyait pas de cas de force majeure. Rambert ne rejoint l'Entreprise Louis Favre comme conseil juridique qu'après le début des chantiers. Il déploie alors tous ses efforts pour défendre l'entreprise contre les prétentions des Chemins de fer du Gothard. Après le décès de Louis Favre le 9 juillet 1879, il est avec l'ingénieur ECP Edouard Bossi et l'ingénieur Ernest von Stockalper au comité de direction de l'Entreprise du grand tunnel du Gothard et continua à défendre les intérêts des héritiers et des commanditaires même après l'achèvement des travaux et la liquidation de la société.
Il arriva à se spécialiser dans les questions ferroviaires et après Paris, pour des groupes financiers français, il se rendit en Turquie pour poursuivre avec le gouvernement des négociations difficiles et assurer la construction du chemin de fer Salonique-Jonction et le rachat et l'extension de la ligne Smyrne-Cassaba. En 1897, le poste de membre de la commission de contrôle des finances ottomanes lui est proposé. Quelques années après, il devient administrateur de la Banque ottomane ; puis en 1900, directeur général de la Régie des tabacs de l'Empire ottoman dont il restera administrateur-délégué jusqu'à son décès.
Il termine ses jours à l'âge de près de 80 ans à Constantinople où il avait été envoyé dès 1891.

## Publications

* Louis Rambert, Mémoire de l'entreprise L. Favre & Cie en réponse à diverses publications récentes, Lausanne, 1882
* Louis Rambert, Notes et impressions de Turquie, contribution à l'histoire de l'Empire ottoman sous Abdul-Hamid II, 1895-1905, Atar, Genève, 1926
# Lance de cavalerie

Une lance de cavalerie est un type de lance destiné au combat à cheval. Il s'agit de l'arme principale du chevalier du Moyen Âge. Elle est complétée par diverses armes secondaires adaptées au combat rapproché, principalement l'épée ou la hache d'arme, voire la masse d'arme.
Sous forme courtoise (émoussée), la lance de cavalerie était utilisée lors des joutes équestres.
# Frankenberg (Saxe)

Frankenberg est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe centrale, dans le district de Chemnitz. Elle est arrosée par la Zschopau.

## Municipalité

La municipalité regroupe les localités suivantes : Frankenberg, Irbersdorf-Sachsenburg (connu pour son château de Sachsenburg), Dittersbach, Langenstriegis, Altenhain et Hausdorf.

## Architecture

* Église luthérienne-évangélique Saint-Égide, XVe siècle et XVIIIe siècle
* Église catholique Saint-Antoine, XIXe siècle
* Mairie, 1863
# Beka Shvangiradze

Beka Shvangiradze, né le 12 juin 2002, est un joueur international géorgien de rugby à XV qui évolue aux postes de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre au Lyon OU.

## Biographie
### Début de carrière et premières sélections internationales

Beka Shvangiradze joue en Géorgie au sein du RC Aia jusqu'en 2020, date à laquelle il rejoint le centre de formation du Stade aurillacois.
Le 15 avril 2022, Beka Shvangiradze dispute son premier match en professionnel avec le Stade aurillacois face à l'US Carcassonne en Pro D2, en remplaçant Didier Tison à la mi-temps. En juin suivant, avec les espoirs, il inscrit un essai important lors de la victoire 26 à 25 de son équipe en demi-finale du Championnat de France espoirs contre l'USA Perpignan. En finale, étant titulaire en troisième ligne centre, son club s'impose 37 à 26 contre leurs homologues du Stade toulousain et il est sacré champion de France de la catégorie.
Le 25 juin 2022, Beka Shvangiradze dispute son premier match avec l'équipe de Géorgie des moins de 20 ans face à l'Italie dans le cadre des Six Nations Summer Series. Cinq jours plus tard, il inscrit son premier essai international contre le pays de Galles. Puis, le 6 juillet, il marque deux essais menant à une victoire face à l'Écosse. Dix jours plus tard, il dispute son premier match avec l'équipe de Géorgie contre le Portugal, en remplaçant Mikheil Babunashvili à onze minutes du terme de la rencontre.

### Titulaire au Stade aurillacois et départ au Lyon OU en Top 14

En début de saison suivante, il est directement titularisé lors de la première journée de Pro D2 contre le Stade montois. Lors de la deuxième journée face à Provence Rugby, il reçoit un carton jaune puis un carton rouge. Le 16 septembre 2022, il inscrit son premier essai en Pro D2 contre le RC Massy. Shvangiradze s'installe alors comme un titulaire important de l'équipe aurillacoise$^,$, avec trois essais marqués en première partie de saison.
En octobre 2023, il reçoit un carton rouge face à l'USON Nevers et est suspendu cinq semaines. Au mois de décembre, lors de son deuxième match depuis son retour de suspension, Shvangiradze est à nouveau directement exclu face à l'US Montauban pour un contact à la tête sur un plaquage haut. Il est en conséquence suspendu quatre semaines. Fin janvier 2024, il est sélectionné pour le Championnat d'Europe. Début février, il dispute deux rencontres dans cette compétition contre l'Allemagne et les Pays-Bas. Toujours en février, le Lyon OU obtient l'accord pour recruter Shvangiradze à l'issue de la saison. Il signe un contrat de quatre saisons avec le club lyonnais. Au total, il dispute trente-trois matchs et inscrit neuf essais en trois saisons avec le club cantalou.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur du Championnat de France espoirs en 2022 avec le Stade aurillacois.

### En équipe nationale

* Vainqueur du Championnat d'Europe en 2024 avec l'équipe de Géorgie.
# Free Congo

Free Congo est une chanson collaborative sortie le 21 février 2025$^,$, réunissant les rappeurs d'origine congolaise Gradur, Ninho, Josman, Youssoupha, Kalash Criminel et Damso$^,$. Ce titre engagé vise à dénoncer les violences dans l'est de la République Démocratique du Congo (RDC) et à sensibiliser le public à la crise humanitaire qui y sévit.

## Contexte

La situation dans l'est de la RDC est marquée par des conflits armés persistants, entraînant des déplacements de populations et des violations des droits humains$^,$. Face à ce contexte alarmant, plusieurs artistes d'origine congolaise ont décidé d'unir leurs voix pour attirer l'attention sur ces enjeux et mobiliser la communauté internationale.

## Genèse

L'initiative de Free Congo revient à Gradur, qui a rassemblé d'autres rappeurs partageant ses origines congolaises$^,$. Ensemble, ils ont conçu un morceau reflétant leur engagement envers la paix et la justice dans leur pays d'origine.

## Composition et paroles

La chanson mêle des influences hip-hop et des sonorités traditionnelles congolaises. Les paroles, principalement en français, intègrent également des expressions en lingala, l'une des langues nationales de la RDC. Chaque artiste apporte sa perspective unique, abordant des thèmes tels que la guerre, l'espoir et la résilience du peuple congolais.

## Réception

Dès sa sortie, Free Congo a rencontré un succès notable. Le clip officiel a atteint 1,4 million de vues en deux jours et s'est classé troisième des tendances sur YouTube. Les critiques ont salué l'initiative et l'engagement des artistes, soulignant l'importance de la musique comme vecteur de sensibilisation.

## Impact et initiatives associées

Au-delà de la musique, les artistes impliqués ont lancé une campagne de collecte de fonds pour soutenir les organisations humanitaires opérant en RDC. Des concerts caritatifs et des actions de plaidoyer ont également été organisés pour prolonger l'élan de solidarité suscité par la chanson.
# Province de Margarita

La province de Margarita (espagnol : Provincia de Margarita) est une ancienne province de l'Empire espagnol occupant la totalité de la superficie de l'île de margarita et créée en 1525, la première créée sur le territoire de l'actuel Venezuela.

## Histoire

En 1498, l'île de Margarita est découverte par Christophe Colomb lors de son troisième voyage. Plus tard, le 18 mars 1525, l'empereur Charles Quint crée la provincia ou gobernación de Margarita et nomme gouverneur Marcelo Villalobos. À sa mort, sa fille Aldonza Manrique lui succède mais étant donné son âge c'est sa mère, Isabel Manrique, qui assume le gouvernement de l'île. Aldonza Manrique se marie à 16 ans et gouverne l'île durant 33 ans jusqu'à sa mort en 1575.
La province dépend de la Real audiencia de Saint-Domingue jusqu'en 1739, lorsqu'elle est annexée à la vice-royauté de Nouvelle-Grenade, en même temps que les autres provinces vénézuéliennes.
Le processus d'indépendance de la île de Margarita débute le 4 mai 1810, à travers un mouvement dirigé par Juan Bautista Arismendi ; ce jour-là Margarita rejoint le mouvement indépendantiste initié à Caracas le 19 avril de la même année. Un an plus tard, le 5 juillet 1811, las provincias de Barcelona, Barinas, Caracas, Cumaná, Margarita, Mérida et Trujillo se déclarent libres et indépendantes et signent l'Acte d'indépendance qui donne naissance à la Première République. Elles sont rejointes un peu plus tard par la province de Guyane.
En 1830, après la création de l'État de Vénézuela, elle est une des treize provinces originales. En 1864, lors de la division du pays en 20 États et un Distrito Federal, Margarita prend le nom d'État de Nueva Esparta.
# La Mort du grand-père ou Le Sommeil du juste

La Mort du grand-père ou Le Sommeil du juste est un film suisse réalisé par Jacqueline Veuve et sorti en 1978.

## Synopsis

Racontées par ses cinq filles, la vie et la disparition d'un homme né dans le Jura vaudois en 1863, mort à Lucens en 1954, dont l'existence a été consacrée au travail.

## Fiche technique

* Titre : La Mort du grand-père ou Le Sommeil du juste
* Réalisation : Jacqueline Veuve
* Scénario : Jacqueline Veuve
* Photographie : Willy Rohrbach
* Son : Pierre-André Luthy
* Montage : Edwige Ochsenbein
* Société de production : Aquarius Film Production
* Pays de production : Suisse
* Genre : documentaire
* Durée : 87 minutes
* Dates de sortie :
** Suisse : août 1978 (Festival de Locarno)
** France : 3 août 1978

## Sélection

* Festival international du film de Locarno 1978$^,$
* Cinéma du réel 1979

## Publication

* Jacqueline Veuve, La Mort du grand-père, préface de Bertil Galland, Cinémathèque suisse, 1983
# Masahiko Yamada

Masahiko Yamada (山田 正彦, Yamada Masahiko) est un homme politique japonais membre du Parti démocrate du Japon de 2003 à 2012, né le 8 avril 1942 à Fukue (actuellement Gotō) dans la préfecture de Nagasaki.

## Biographie
### Jeunesse et études

Masahiko Yamada étudie à l'université Waseda.

### Parcours professionnel

En 1993, il est élu député, poste qu'il conserve jusqu'à 1996, puis de 2000 à 2012, il fut Ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche sous le 94e Cabinet du 8 juin 2010 au 17 septembre 2010.
Il a quitté le Parti démocrate du Japon en novembre 2012, pour marquer son opposition au projet du Premier ministre et président du parti de l'époque Yoshihiko Noda de faire joindre le Japon aux négociations de l'Accord de partenariat transpacifique (TPP).
Masahiko Yamada, lui-même propriétaire d'une exploitation d'élevage depuis les années 1970, est un ferme opposant à cet accord de libre-échange et un partisan d'un certain protectionnisme concernant l'agriculture japonaise.
# Département de l'Environnement (Irlande du Nord)

Le département de l'Environnement (en anglais : Department of the Environment) est le département ministériel dévolu d'Irlande du Nord chargé de la politique environnementale entre 1999 et 2016.

## Fonctions

Le département est responsable de la politique dans les domaines :
* de l'environnement naturel ;
* de l'environnement bâti ;
* de l'aménagement du territoire ;
* de la sécurité routière ;
* de la réglementation concernant l'automobile et la conduite automobile ;
* des collectivités locales.

## Histoire

À la suite du référendum du 23 mai 1998 sur l'accord du Vendredi saint, et la sanction royale de la loi sur l'Irlande du Nord de 1998 le 19 novembre suivant, une Assemblée et un Exécutif sont établis par le gouvernement travailliste du Premier ministre Tony Blair. Ce processus, connu sous le nom de « dévolution », poursuit le but de donner à l'Irlande du Nord son propre pouvoir législatif.
En décembre 1999, sur la base de la loi sur l'Irlande du Nord, le décret sur les départements d'Irlande du Nord institue le « département de l'Environnement ».
Entre le 12 février et le 30 mai 2000, puis du 15 octobre 2002 au 8 mai 2007, la dévolution est suspendue et le département passe sous administration directe d'un ministre du bureau pour l'Irlande du Nord, qui constitue l'un des départements ministériels du Royaume-Uni.
Par la « loi sur les départements d'Irlande du Nord de 2016 », le ministère est dissous et ses compétences sont reprises par le département de l'Agriculture.

## Titulaires

| Nom | Nom | Dates | Dates | Parti |
| | Sam Foster | 2 décembre 1999 | 11 février 2000 | UUP |
| Suspension des institutions nord-irlandaises |||||
| | Sam Foster | 30 mai 2000 | 20 février 2002 | UUP |
| | Dermot Nesbitt | 20 février 2002 | 15 octobre 2002 | UUP |
| Suspension des institutions nord-irlandaises |||||
| | Arlene Foster | 8 mai 2007 | 5 juin 2008 | DUP |
| | Sammy Wilson | 9 juin 2008 | 1er juillet 2009 | DUP |
| | Edwin Poots | 1er juillet 2009 | 16 mai 2011 | DUP |
| | Alex Attwood | 16 mai 2011 | 16 juillet 2013 | SDLP |
| | Mark H. Durkan | 16 juillet 2013 | 25 mai 2016 | SDLP |
# Gustav Casmir

Gustav Casmir, né le 5 novembre 1874 à Berlin et mort le 2 octobre 1910, est un escrimeur allemand ayant disputé, sous les couleurs de l'Empire allemand, les Jeux olympiques de 1904 et de 1906.

## Carrière sportive

Casmir est l'un des deux seuls escrimeurs européens (en compagnie du britannique Wilfred Holroyd) à disputer les Jeux olympiques de 1904, disputés à Saint-Louis, États-Unis. Il se classe quatrième au fleuret, en ayant obtenu sa qualification pour la poule finale, et obtient le même résultat à l'épée individuelle mais sans remporter le moindre assaut.
Il eut plus de succès aux Jeux olympiques intercalaires de 1906 à Athènes, obtenant deux médailles d'or (sabre trois coups et sabre par équipes) et deux médailles d'argent au fleuret et au sabre individuel, respectivement derrière Georges Dillon-Kavanagh et Ioannis Georgiadis.
Entre 1908 et 1910, il entraîne son neveu Erwin Casmir, qui gagnera trois médailles aux Jeux olympiques en 1928 et 1936. Il décède à 35 ans des suites d'une encéphalopathie.

## Lien externe

(en) Profil olympique de Gustav Casmir sur sports-reference.com (archivé)
# Weybourne

Weybourne est un village et une paroisse civile du comté de Norfolk en Angleterre, situé de part et d'autre de la route côtière, à quatre kilomètres à l'ouest de Sheringham. Le village est entouré de champs arables, bois et terres. L'endroit est dit excellent pour profiter de promenades typiques à la campagne et sur la côte. L'observation de la vie sauvage et en particulier des oiseaux y est très populaire.

## Histoire

Dans le recensement Domesday Book réalisé pour Guillaume le Conquérant en 1086, le village est mentionné sous le nom de Wabrume. Il reste des traces d'un prieuré des augustins, fondé par Sir Ralph de Meyngaren (Mainwearing) vers le début du XIIIe siècle là à l'emplacement d'une petite église saxonne. En 1494, seul un prieur et trois chanoines y vivaient ; l'un de ces derniers se plaignit que le prieuré fût si pauvre qu'il ne pouvait pas lui payer ses 20 shillings annuels. En 1514, il n'y avait plus qu'un prieur et un chanoine, et il en fut ainsi jusqu'à ce qu'Henri VIII ordonnât la dissolution des monastères et prieurés.

## Personnalités liées à la commune

* John Major possède une maison de vacance à proximité de Weybourne. Homme politique britannique, il fut Premier ministre du Royaume-Uni entre 1990 et 1997.

## Références et liens

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Weybourne, Norfolk » (voir la liste des auteurs).