OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Escholzmatt

Escholzmatt est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Lucerne, située dans l'arrondissement électoral d'Entlebuch.
Hugo Loetscher en a été fait citoyen d'honneur en 2004.

## Histoire

Elle a fusionné le 1er janvier 2013 avec la commune de Marbach pour former la commune d'Escholzmatt-Marbach.
# 1826 au royaume uni des Pays-Bas

Chronologie des Pays-Bas
* 1822
* 1823
* 1824
* 1825
* 1826
* 1827
* 1828
* 1829
* 1830
Cette page recense des événements qui se sont produits durant l'année 1826 du calendrier grégorien dans le royaume uni des Pays-Bas.

## Chronologie
### Avril

* Printemps 1826 : début de l'Épidémie de Groningue, une épidémie de fièvre intermittente qui frappe le nord du pays et une partie de la Prusse. À Groningue, 2 844 personnes (soit près de 10 % de la population totale) meurent des suites de la maladie.

### Juin

* 6 juin : fondation des Verreries et Établissements du Val Saint-Lambert à Seraing.

### Septembre

* 19 septembre : Une explosion se produit à Ostende vers dix heures et demie du matin, dans magasin à poudre des nouvelles casernes qui abritaient alors un bataillon de la 6e Afdeeling (nl) des forces armées du Royaume uni des Pays-Bas, alors en manœuvre hors de la ville. Il y a 20 morts et près de 200 blessés, dans le quartier d'Hargras.

### Octobre

* 28 octobre : le lion est installé en haut de la Butte du Lion, à Braine-l'Alleud, sur le site de la bataille de Waterloo, .

### Décembre
## Culture
### Architecture

* Aula de l'université de Gand
* Intérieur de l'Aula de l'université de Gand
* Citadelle de Gand
* Château Terlinden-Eenens à Schaerbeek

### Littérature
## Naissances

* 24 février : Constantijn Theodoor van Lynden van Sandenburg, homme politique néerlandais († 18 novembre 1885).
* 4 avril :
** Constant Claes, peintre belge († 1905).
** Zénobe Gramme, électricien et inventeur belge († 20 janvier 1901).

## Décès

* 25 mai : Christian Friedrich Ruppe, compositeur et musicien néerlandais d'origine allemande (° 22 août 1753).
# Hackington

Hackington est une paroisse civile située à proximité de Canterbury dans le Kent. La principale zone d'habitation est le village de Tyler Hill. Elle est également connue sous le nom de St Stephen
Il s'agit d'une ancienne paroisse ecclésiastique.
Le village d'origine de Hackington était centré sur un green de village à l'emplacement actuel de l'église St Stephen de Hackington, des hospices de Manwood et de la maison publique Ye Olde Beverlie, un endroit toujours connu sous le nom de St Stephen's Green. Ye Olde Beverlie a servi de club-house du Berverley Cricket Club depuis sa création en 1835. Le club a changé de nom en 1842 pour devenir le Kent County Cricket Club, maintenant basé au St Lawrence Ground à Canterbury. Le village de Hackington est aujourd'hui entièrement intégré à la banlieue nord de la ville de Canterbury.
# Otterberg (Verbandsgemeinde)

Otterberg est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Kaiserslautern dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Otterberg.
La Verbandsgemeinde de Otterberg consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales):
* Heiligenmoschel
* Niederkirchen
* Otterberg
* Schallodenbach
* Schneckenhausen
# Hawken (arme à feu)

Le fusil Hawken est le genre d'armes à feu d'épaule typique de celles utilisées par les trappeurs et explorateurs qui parcouraient les montagnes Rocheuses de l'Amérique du Nord au XIXe siècle.

## Histoire

Ces carabines étaient fabriquées par Jacob et Samuel Hawken à St Louis, Missouri. Ils travaillaient séparément jusqu’en 1825, année pendant laquelle ils se sont associés pour fabriquer le « J. and S Hawken Rifle ». La carabine Hawken marque le passage du long rifle (arme longue et lourde, de calibre variable mais souvent supérieur à 40 centièmes de pouce) aux plains rifle, à la fois plus puissant et moins encombrant, ainsi que l´abandon définitif de la mise à feu à silex au profit d'un système à percussion utilisant des amorces. Le solide canon et un calibre standardisé de 50 centièmes de pouce permettaient de tirer tous les gibiers, même les plus gros, avec une grande précision. Ce fusil devint rapidement l'arme préférée des mountain men et des explorateurs du continent américain.

## Description

Il s'agit d'une arme à chargement par la bouche. Dans les années 1820 la mise à feu était opérée par une platine à silex. À partir de 1835 ce système fut remplacé par une mise à feu par platine à percussion.

## Fiction

Le film Jeremiah Johnson$^,$ (de 1972) narre la vie d'un ex soldat qui devient trappeur dans les Montagnes Rocheuses pendant la deuxième moitié des années 1840. Robert Redford, dans le rôle-titre, utilise des fusils Hawken tout le long du film. Il commence avec son propre Hawken en calibre .30 (acheté avec effort de ses deniers), mais en obtient par la suite un exemplaire en calibre .50. Indépendamment des tribulations que subissent les personnages, le film met constamment en valeur les qualités du fusil Hawken.
# Bernardo Stortoni

Bernardo Mario Stortoni, né le 17 décembre 1976 à Bahía Blanca (Argentine), est un joueur de rugby international argentin, évoluant au poste d'Arrière ou d'ailier (1,85 m pour 91 kg).

## Carrière
### En club

Bernardo Stortoni commence sa carrière en Argentine avec le club de Sociedad Sportiva dans sa ville natale, avant de rejoindre le CA San Isidro pendant quatre saisons$^,$.
En 2002, il rejoint le club français du RC Narbonne, évoluant en Top 16$^,$.
Après une saison en France, il rejoint les Rotherham Titans, qui viennent d'être promus en première division anglaise.
Il ne reste qu'une saison à Rotherham — saison qui se conclut par la relégation du club — avant de rejoindre en 2004 le club de Bristol Rugby en National Division One (deuxième division). Il participe à la promotion de son équipe en Premiership au terme de sa première saison, en inscrivant quinze essais en vingt-et-un matchs$^,$. Il joue ensuite deux saisons avec Bristol en première division nationale$^,$.
En 2007, il rejoint l'équipe écossaise des Glasgow Warriors, évoluant en Ligue celtique$^,$. Il s'impose rapidement comme un cadre de l'effectif$^,$. Stortoni joue quatre saisons avec Glasgow, et dispute un total de 96 matchs.
En juin 2011, âgé de 34 ans, il met un terme à sa carrière de joueur professionnel, et retourne vivre en Argentine.

### En équipe nationale

Bernardo Stortoni a fait ses débuts en équipe d'Argentine le 15 septembre 1998 contre l'équipe du Japon$^,$.
Il fait partie du groupe élargi argentin retenu pour préparer les Coupe du monde 2003 en Australie et 2007 en France, mais ne fait finalement pas partie des groupes finaux, devancé par des joueurs comme Juan Martín Hernández ou Ignacio Corleto$^,$.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur de National Division One en 2005 avec Bristol.

### En équipe nationale

* Vainqueur du Championnat d'Amérique du Sud en 1998 et 2002

## Statistiques internationales

* 26 sélections en équipe d'Argentine entre 1998 et 2008.
* 10 essais (50 points).
* Nombre de sélections par année : 2 en 1998, 6 en 2001, 3 en 2002, 3 en 2003, 4 en 2005, 1 en 2007 et 7 en 2008.
* Participation à la Coupe du monde de rugby : aucune
# Grotte du Roi Cintolo

La grotte Edu Roi Cintolo est une grotte naturelle et un site archéologique située dans la commune de Mondoñedo (province de Lugo en Espagne)$^,$.
C'est la plus grande grotte calcaire de Galice dans laquelle se trouve des spéléothèmes (stalactites et stalagmites). Elle est formée de trois étages de galeries, l'inférieur avec un canal d'eau à circulation partiellement siphonnante, qui forment un total de près de 7 500 m de longueur, ce qui en fait la grotte connue avec le parcours horizontal le plus long de Galice.

## Historique

La grotte a été explorée pour la première fois, d'un point de vue archéologique, par José Villaamil y Castro (es) dans les années 1870 , ce qu'il a consigné dans son livre Antigüedades prehistóricas y celticas de Galicia. En 1893, une autre exploration est mentionnée dans le journal La Voz de Luarca et un an plus tard, elle apparaît citée dans le guide de Gabriel Puig y Larraz (es) intitulé Guía de cavernas de España . À cette époque, la taille de la grotte était estimée à environ 200 m.
En 1954, à l'initiative du Club des Alpinistes Celtes de Vigo, un camp a été installé pour l'exploration et la topographie de la grotte. De nouvelles zones sont découvertes dans la cavité, ainsi que la rivière souterraine, qu'ils ont appelée rió Celtas. Plus tard, différents groupes spéléologiques de toute l'Espagne ont complété les travaux de recherche et de topographie. À la fin des années 1960, des tentatives ont commencé pour obtenir une topographie générale de la grotte, en même temps que la galerie de Vénus a été découverte à droite de la salle de la Rivière (également connue sous le nom de salles de la Rivière Finale).
En 1973, la grotte est devenue célèbre grâce à un documentaire de TVE, qui était le premier tournage de la grotte. À partir de ce moment, la grotte a commencé à être visitée par un grand nombre de personnes, ce qui a provoqué une détérioration à l'intérieur. En 1976, il a été décidé de placer un treillis, en raison du pillage que subissait la grotte, qui menaçait la destruction de la cavité.
Lors des fouilles menées à l'été 2002 par l'archéologue Rosa Villar, des matériaux de l'âge du fer, de la culture des castros (céramiques et os de vache, de porc et de cerf) ont été trouvés à son entrée. En 2006, la municipalité de Mondoñedo a lancé un système de visites guidées de la grotte, mettant fin à une période de fermeture qui semblait définitive.
# Galerie Thiel

La galerie Thiel, en suédois Thielska galleriet, est un musée d'art situé sur l'île Djurgården au centre de Stockholm en Suède.
La galerie Thiel compte parmi les plus importants musées d'art suédois. Elle abrite notamment des œuvres des membres de l'association des artistes (konstnärsförbundet), un mouvement créé en 1886 en opposition à l'académie royale de Suède. On y trouve aussi l'une des plus grandes collections d'œuvres du peintre Edvard Munch au monde. Le musée a été créé par le banquier Ernest Thiel, qui fut l'un des plus grands collectionneurs d'art suédois. Le bâtiment appartient à l'état, tandis que le musée est géré par une fondation.
Ulf Linde a été conservateur de la galerie de 1977 à 1997.

## Architecture

La galerie Thiel est située dans la maison dite Eolskulle, construite en 1907 pour servir de résidence à Ernest Thiel et à sa famille. Située sur le point le plus élevé d'une petite presqu'île, elle a été dessinée en style Art nouveau par l'architecte Ferdinand Boberg.
Le bâtiment est classé monument historique (byggnadsminne) et c'est l'administration des biens immobiliers de l'État suédois (Statens fastighetsverk) qui en assure la maintenance.

## Collection

Le bâtiment et la collection d'art ont été achetés par l'état suédois en 1924. Aujourd'hui, la galerie Thiel est un musée où le public peut notamment admirer des œuvres des artistes Edvard Munch, Anders Zorn, Gustaf Fjæstad, Karl Nordström, Nils Kreuger, Richard Bergh, Eugène Jansson, Ernst Josephson, Carl Fredrik Hill, Axel Törneman, August Strindberg, Carl Larsson, Olof Sager-Nelson, Vilhelm Hammershøi, Gustav Vigeland, Paul Gauguin, Auguste Rodin et Bruno Liljefors.
On y trouve aussi une copie du masque mortuaire du philosophe Friedrich Nietzsche, dont Ernest Thiel était un fervent admirateur.

## Galerie

* Le bâtiment, vu depuis la tour Kaknästornet.
* Hins Anders de Anders Zorn.
* Le modèle écrit des cartes postales de Carl Larsson.
# Sanchong

Sanchong (chinois traditionnel : 三重區 ; pinyin : Sānchóng Qū), est un district de la ville de Nouveau Taipei, à Taïwan.

## Géographie

* Superficie : 16,32 km$^2$
* Population : 384 618 habitants (2003)
# Marbach (Lucerne)

Marbach est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Lucerne, située dans l'arrondissement électoral d'Entlebuch.

## Histoire

Elle a fusionné le 1er janvier 2013 avec la commune d'Escholzmatt pour former la commune d'Escholzmatt-Marbach.
# Particule subatomique

Une particule subatomique est un composant de la matière. Elle a une taille inférieure à celle d'un atome. On distingue les particules élémentaires des particules composites. La branche de la physique qui les étudie est appelée la physique des particules.

## Nature

La recherche sur les particules subatomiques a permis de mettre en évidence :
* d'une part, les constituants atomiques tels que les protons, les neutrons et les électrons, ainsi que leurs constituants (notamment les quarks) ;
* d'autre part, les particules produites par les phénomènes de rayonnement et de dispersion, tels que les photons, les neutrinos, et les muons.
Certaines particules subatomiques sont dites élémentaires lorsqu'au stade actuel de la recherche on n'a pas pu leur identifier de structure interne. Par opposition, les particules composées combinent quelques particules élémentaires liées. Par exemple, les protons et les neutrons sont constitués de quarks. Des centaines de particules composées ont été découvertes depuis les années 1960.
Toutes les particules observées jusqu'à présent ont été cataloguées dans une théorie quantique des champs appelée modèle standard (de la physique des particules), une réalisation importante de la physique des particules. Ce modèle classifie 47 espèces de particules élémentaires.

## Description quantique

À proprement parler, le terme de particule est inadéquat car les objets étudiés par la physique des particules obéissent aux principes de la mécanique quantique : les particules sont sujettes à la dualité onde-particule, montrant un comportement de particules dans certaines conditions expérimentales et celui d'ondes dans d'autres.
Théoriquement, les particules ne sont décrites ni en tant que particules, ni en tant qu'ondes, mais comme vecteurs d'état dans un espace de Hilbert. Selon la convention utilisée par les physiciens des particules, le terme particules élémentaires est utilisé pour référer à des objets tels que des électrons et des photons, en sachant que ces particules ont aussi des propriétés d'ondes.

## Au-delà du modèle standard

Le modèle standard s'est révélé conforme à la quasi-totalité des tests expérimentaux effectués jusqu'ici, cependant, la plupart des physiciens des particules pensent que c'est une description incomplète de la Nature et qu'une théorie plus fondamentale attend d'être découverte. En particulier, on attend encore un modèle incorporant à la fois, sans contradiction, la gravitation à l'échelle microscopique et le modèle standard.
La mise en service en 2008 du grand collisionneur de protons : LHC, au CERN, devrait permettre d'approfondir la connaissance du modèle standard de la physique des particules et peut-être de révéler des extensions à celui-ci, mais il sera sans doute loin d'atteindre des énergies suffisantes pour clarifier les problèmes liés à la gravitation.

## Les particules subatomiques et la philosophie

La physique des particules a eu une grande influence sur la philosophie des sciences. Les idées des réductionnistes qui motivèrent une grande partie du travail dans ce domaine ont été critiquées par divers philosophes et scientifiques.
# Ennio

Ennio est un documentaire néerlando-sino-nippo-belgo-germano-italien écrit et réalisé par Giuseppe Tornatore, sorti en 2021.

## Synopsis

Depuis 1961 Ennio Morricone a composé près de 500 musiques de film. Ce film retrace sa formation initiale — auprès de son père trompettiste — puis académique et ses activités de pianiste, chef d'orchestre, arrangeur musical et compositeur de musique de film. Le film est accompagné de nombreux extraits de films et de ses musiques, d'entretiens avec des réalisateurs et des musiciens comme Bruce Springsteen ou Joan Baez.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre français : Ennio
* Réalisation et scénario : Giuseppe Tornatore
* Photographie : Giancarlo Leggeri et Fabio Zamarion
* Montage : Massimo Quaglia
* Production : Gabriele Costa, Peter De Maegd, San Fu Maltha et Gianni Russo
* Coproduction : Tom Hameeuw
* Sociétés de production : Piano B Produzioni ; Potemkino, Fu Works, Terras, Gaga, Blossoms Island Pictures, Fonds Eurimages du Conseil de l'Europe et Bridging the Dragon (coproductions)
* Sociétés de distribution : Lucky Red (Italie) ; Le Pacte (France)
* Pays de production : Italie / Allemagne / Belgique / Chine / Japon / Pays-Bas
* Langues originales : anglais, italien
* Format : couleur — 2,35:1
* Genres : documentaire, biographie, musical
* Durée : 156 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 10 septembre 2021 (Mostra de Venise 2021) ; 17 février 2022 (sortie nationale)
** Pays-Bas : 21 avril 2022
** France : 6 juillet 2022
** Allemagne : 22 décembre 2022
** Chine : n/a
** Japon : n/a

## Distribution

* Ennio Morricone : lui-même
* Giuseppe Tornatore : lui-même
* Quentin Tarantino : lui-même
* Clint Eastwood : lui-même
* John Williams : lui-même
* Hans Zimmer : lui-même
* Oliver Stone : lui-même
* Terrence Malick : lui-même
* Dario Argento : lui-même
* Wong Kar-wai : lui-même
* Barry Levinson : lui-même
* Bernardo Bertolucci : lui-même
* Quincy Jones : lui-même
* Bruce Springsteen : lui-même
* James Hetfield : lui-même
* Roland Joffé : lui-même
* Marco Bellocchio : lui-même

## Accueil
### Critique

En France, le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 3,9/5.

### Box-office

Le jour de sa sortie en France, le film réalise 6 827 entrées (dont 1 979 en avant-première), pour 133 copies, se plaçant en troisième position du box-office, derrière Peter van Kant (14 088) et devant le film d'épouvante The Sadness (5 005).

## Distinctions
### Récompenses

* David di Donatello 2022 : meilleur documentaire, meilleur montage, meilleur son et David jeune

### Nomination

* David di Donatello 2022 : meilleur film et meilleur réalisateur

### Sélection

* Mostra de Venise 2021 : hors compétition
# Leeson Ah Mau

Leeson Ah Mau, né le 20 décembre 1989 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais d'origine samoane évoluant au poste de troisième ligne, de deuxième ligne ou de pilier dans les années 2000 et 2010. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Warriors de New Zealand lors de la saison 2009, il se rend ensuite aux Cowboys de North Queensland entre 2010 et 2011 puis aux Dragons de St. George Illawarra entre 2012 et 2018. En 2019, il retourne à New Zealand. Il compte également plusieurs sélections avec les Samoa avec deux participations à la Coupe du monde en Coupe du monde 2013 et Coupe du monde 2017, ainsi qu'à des sélections avec la Nouvelle-Zélande. Enfin, il prend part à la première édition de la Coupe du monde de rugby à neuf au cours de laquelle il atteint la finale avec la Nouvelle-Zélande.

## Biographie

Son frère, Isaak Ah Mau, est également joueur de rugby à XIII international samoan.

## Palmarès

* Collectif :
** Finaliste de la Coupe du monde de rugby à neuf : 2019 (Nouvelle-Zélande).

### En club
#### Statistiques

Détails des matchs de Leeson Ah Mau en club :
| Saison | Club | Compétition | Matchs | Points | Essais | Goals | Drops |
| 2009 | New Zealand Warriors | National Rugby League | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2010 | North Queensland Cowboys | National Rugby League | 18 | 4 | 1 | 0 | 0 |
| 2011 | North Queensland Cowboys | National Rugby League | 15 | 4 | 1 | 0 | 0 |
| 2012 | St. George Illawarra Dragons | National Rugby League | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2013 | St. George Illawarra Dragons | National Rugby League | 15 | 4 | 1 | 0 | 0 |
| 2014 | St. George Illawarra Dragons | National Rugby League | 23 | 4 | 1 | 0 | 0 |
| 2015 | St. George Illawarra Dragons | National Rugby League | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2016 | St. George Illawarra Dragons | National Rugby League | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2017 | St. George Illawarra Dragons | National Rugby League | 24 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| 2018 | St. George Illawarra Dragons | National Rugby League | 25 | 8 | 2 | 0 | 0 |
| 2019 | New Zealand Warriors | National Rugby League | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2020

Le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2020 est une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.
Alors que plusieurs rencontres doivent tout d'abord être reportées à la suite de pandémie de Covid-19, elles sont finalement annulées ; aucun champion n'est alors désigné pour cette édition du Tournoi.

## Calendriers des matchs

Les heures sont données dans les fuseaux utilisés par les pays participants : WET (UTC) dans les îles Britanniques et CET (UTC+1) en France et en Italie.

### Première journée

| Le 31 janvier à 20 h 15 | Irish Independent Park, Cork | Irlande -20 | 38 - 26 | Écosse -20 |
| Le 31 janvier à 20 h 35 | Eirias Stadium, Colwyn Bay | Pays de Galles -20 | 7 - 17 | Italie -20 |
| Le 1er février à 21 h | Stade des Alpes, Grenoble | France -20 | 24 - 29 | Angleterre -20 |

### Deuxième journée

| Le 7 février à 20 h 15 | Irish Independent Park, Cork | Irlande -20 | 36 - 22 | Pays de Galles -20 |
| Le 7 février à 20 h 30 | Myreside Stadium, Édimbourg | Écosse -20 | 17 - 21 | Angleterre -20 |
| Le 7 février à 21 h | Stade Maurice-David, Aix-en-Provence | France -20 | 31 - 19 | Italie -20 |

### Troisième journée

| Le 21 février à 19 h | Stade Mirabello, Reggio d'Émilie | Italie -20 | 29 - 30 | Écosse -20 |
| Le 21 février à 20 h 35 | Eirias Stadium, Colwyn Bay | Pays de Galles -20 | 14 - 11 | France -20 |
| Le 21 février à 20 h 45 | Franklin's Gardens, Northampton | Angleterre -20 | 21 - 39 | Irlande -20 |

### Quatrième journée

| Match annulé | Irish Independent Park, Cork | Irlande -20 | - | Italie -20 |
| Le 6 mars à 20 h 45 | Kingsholm Stadium, Gloucester | Angleterre -20 | 22 - 23 | Pays de Galles -20 |
| Le 6 mars à 21 h | Netherdale, Galashiels | Écosse -20 | 22 - 29 | France -20 |

### Cinquième journée

| Le 13 mars à 20 h 35 | Eirias Stadium, Colwyn Bay | Pays de Galles -20 | 17 - 52 | Écosse -20 |
| Match annulé | Stade Aimé-Giral, Perpignan | France -20 | - | Irlande -20 |
| Match annulé | Payanini Rugby Center, Vérone | Italie -20 | - | Angleterre -20 |

## Classement

Classement :
| Rang | Nation | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Irlande -20 (T) | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 113 | 69 | +44 | 15 |
| 2 | Écosse -20 | 5 | 2 | 0 | 3 | 3 | 2 | 147 | 134 | +13 | 13 |
| 3 | France -20 | 4 | 2 | 0 | 2 | 2 | 2 | 95 | 84 | +11 | 12 |
| 4 | Angleterre -20 | 4 | 2 | 0 | 2 | 2 | 1 | 93 | 103 | -10 | 11 |
| 5 | Pays de Galles -20 | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 0 | 83 | 138 | -55 | 8 |
| 6 | Italie -20 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 65 | 68 | -3 | 6 |
* Aucun vainqueur désigné.
* T : tenant du titre.
Attribution des points : quatre points sont attribués pour une victoire, deux points pour un match nul, aucun point en cas de défaite, un point si au moins 4 essais marqués, un point en cas de défaite avec moins de 8 points d'écart, trois points en cas de Grand Chelem.
Règles de classement : 1. points marqués ; 2. différence de points de matchs ; 3. nombre d'essais marqués ; 4. titre partagé.