OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jauge de Penning

La jauge de Penning est un manomètre à ionisation à cathode froide inventé par le physicien Frans Michel Penning. La mesure de la pression est déduite du courant ionique produit par une décharge dans un champ électrique et en présence d'un champ magnétique.
La jauge est constituée par un tube à décharge placé entre les pôles d'un aimant permanent. Les cathodes C sont des plaques en acier inoxydable disposées symétriquement par rapport à l'anode A qui a la forme d'un anneau. Le champ magnétique produit par l'aimant permanent d'environ 500 gauss est perpendiculaire aux cathodes. Le circuit électrique associé se compose d'une mesure de tension continue pouvant fournir quelques milliampères sous 2 kilovolts et d'un milliampèremètre qui mesure le courant de décharge. Le milliampèremètre est gradué par le constructeur pour l'air directement en millibars (mbar).
Le mécanisme de la décharge est le suivant : les ions et les électrons soumis d'une part, à l'action du champ électrique dont le signe s'inverse dans le plan de l'anode, d'autre part à celle du champ magnétique, décrivent des hélices d'axe parallèle au champ magnétique. Les ions et les électrons parcourent ainsi un trajet relativement long avant leur capture par les électrodes et peuvent ioniser un grand nombre de molécules. Le nombre de molécules ionisées (donc le courant) est proportionnel au nombre de molécules, donc à la pression.

## Caractéristiques, conditions d'utilisation et remarques

1. La jauge de Penning fait une mesure indirecte de la pression
2. Les indications de l'appareil sont données pour l'air et doivent être corrigées pour les autres gaz. Les facteurs de correction à appliquer sont donnés par les constructeurs (véritable pression = pression lue/ facteur de correction)
3. Le domaine d'utilisation est compris entre 10^-6 mbar et 10^-2 mbar. Des pressions inférieures peuvent être mesurées lorsque l'appareil de mesure comprend un amplificateur.
4. Elle n'est pas très précise. L'incertitude en l'absence de pollution peut être de 25 % et beaucoup plus s'il y a pollution.
5. En présence de vapeur d'huile, les électrodes se polluent facilement et la jauge indique alors des pressions trop basses.
6. Une jauge de Penning présente un effet de pompage analogue à celui des pompes ioniques à pulvérisation, ce qui fausse la mesure.
7. Les électrodes polluées peuvent se nettoyer en utilisant un papier abrasif fin (grade 1000). Les différents éléments seront ensuite lavés 3 ou 4 fois dans un solvant des graisses et huiles, rincés à l'eau distillée et séchés en étuve à 100 degrés Celsius.
8. La jauge de Penning est très employée car elle est de mise en route facile; elle est robuste: une entrée d'air sur la jauge sous tension n'aura pas de conséquence dramatique. Il est toutefois préférable de ne la laisser sous tension que lorsqu'on est sous vide et pendant la durée de la mesure.

## Source

« Technique du Vide : Production de basses pressions & Mesures » de l'INSA de Toulouse
# Play It as It Lays

Play It As It Lays est un film américain réalisé par Frank Perry, sorti en 1972.

## Synopsis

Après une grave dépression pscyhique, une actrice hollywoodienne se remémore les différents événements traumatisants qui l’ont conduite à séjourner dans un sanatorium.

## Fiche technique

* Titre original : Play It As It Lays
* Réalisation : Frank Perry
* Scénario : Joan Didion et John Gregory Dunne, d'après la nouvelle éponyme de Joan Didion
* Décors : Pato Guzman
* Costumes : Joel Schumacher
* Photographie : Jordan Cronenweth
* Montage : Sidney Katz
* Production : Dominick Dunne, Dominick DunneFrank Perry
* Société(s) de production : F.P. Productions et Universal Pictures
* Société(s) de distribution : Universal Pictures (États-Unis) et Fox-Rank (Royaume-Uni)
* Pays d'origine : États-Unis
* Année : 1972
* Langue originale : anglais
* Format : couleur (Technicolor) – 35 mm – 1,85:1 – mono (Westrex Recording System)
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 99 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 19 octobre 1972

## Distribution

* Tuesday Weld : Maria Wyeth Lang
* Anthony Perkins : B.Z.
* Tammy Grimes : Helene
* Adam Roarke : Carter Lang
* Ruth Ford : Carlotta
* Eddie Firestone : Benny Austin
* Diana Ewing : Susannah
* Paul Lambert : Larry Kulik
* Norman Foster : Abortionist
* Chuck McCann : Abortionist's Assistant
* Severn Darden : Hypnotist
* Tony Young : Johnny Waters
* Richard Anderson : Les Goodwin

## Distinction
### Prix

* Mostra de Venise 1972 : Prix d'interprétation féminine décerné à Tuesday Weld

### Nomination

* Golden Globes 1973 :
** Meilleure actrice dans un film dramatique pour Tuesday Weld
# Pluskapoil

Pluskapoil est le premier spectacle en one-man-show de l'humoriste français Michaël Youn.
Déjà animateur de télévision avec le Morning Live, comédien et chanteur, Michaël Youn a été approché par le producteur Jimmy Levy. Les textes du spectacle ont été écrits en trois semaines et la mise en scène confiée à son ancien professeur de théâtre, Éric Théobald, puis à Patrick Timsit. Le spectacle varie à chaque représentation: Michaël Youn changeant, modifiant ou ajoutant des éléments.
Son affiche rappelait l'irrévérence de l'humoriste: il apparaissait habillé en smoking, mais le pantalon baissé dévoilait les os de son bassin et de ses jambes.
Pluskapoil a d'abord été joué en province fin 2003, puis à partir de janvier 2004, au théâtre de la Cigale à Paris. Michaël Youn est reparti en tournée en province et dans les pays francophones d'Europe au cours de l'année 2004. Une deuxième version du spectacle a été inaugurée en février 2005 au Bataclan à Paris, avant une nouvelle tournée. Une nouvelle version de son spectacle était prévue pour 2008.
Le spectacle a été filmé les 18 et 19 avril 2005 au Bataclan et il lancé en DVD le 2 novembre 2005.
* Les Pluskauteurs: Michaël Youn, Jimmy Levy, Patrick Timsit, Franck Benoist, Laurent Zeitoun, Benjamin Morgaine, Juliette Arnaud, Eric Theobald.
* Mise en scène: Patrick Timsit, avec la complicité de Jimmy Levy.
* Les Pluskapoilettes: Marcie Maier, Nadia Anebri, Claire Nevers, Carole Tchiloemba
* Chorégraphie: Barbara Tausia
* Costumes: Marcie Maier
* Les Pluskemusiques: Jam Block
* Les Pluskelumières: Xavier Maingon, Fred l'Indien
# Miguel Oblitas Bustamante

Miguel Oblitas Bustamante est un musicien et musicologue péruvien.

## Biographie

Miguel Oblitas Bustamante naît à Nazca (province de la région d'Ica). Il est compositeur, musicologue, chef d'orchestre et de groupe, multi-instrumentiste et poète. Il étudie au Jardín Niño Jesús de Praga (1968), à l'Escuela Enrique Fracchia (1970–1971) et au Colegio Simón Rodríguez (1977–1980) à Nasca et à Mariscal de Orbegoso à Trujillo (1972-1977), où il fait la connaissance de l'orchestre symphonique de la ville du nord.
À Trujillo, il commence ses études musicales avec le professeur Alfonso Asmat Vega ; en 1980, il rejoint l'orchestre de musiciens de San Carlos à Nasca, dirigé par Gerardo Landa de Soria. Parallèlement, il étudie à la PRONACAPE (désormais CETPRO-Nasca) et à l'ESEP (désormais I.S.T.-Nasca). Il entre au Conservatoire national de musique en 1985, où il étudie la musicologie avec Américo Valencia, l'harmonie avec Seiji Asato et Walter Casas, le piano avec Rafael Prieto Velarde et Rosa América Silva Wagner.
En tant que compositeur, il suit des études privées avec Armando Guevara Ochoa. Il est membre de l'Orchestre symphonique national en tant qu'archiviste (1991–1992) et suit des cours de direction d'orchestre sous la direction du maestro José Carlos Santos Ormeño. Il est le créateur d'une archive d'œuvres de compositeurs péruviens et de compositeurs italo-péruviens, cette dernière étant parrainée par l'Institut italien de la culture. Il fonde aussi l'orchestre Música del Mundo avec lequel il donne des concerts didactiques et de gala sur différentes scènes de Lima et des provinces. En 2009, il travaille au Parlement andin à Lima et, début 2010, il dirige le programme culturel Nasca del Perú sur Cadena Sur Canal 19 à Nasca.
En décembre 2010, il présente son œuvre Nasca distrito, Nasca provincia Galería de Alcaldes 1893-2010. En janvier 2011, il remet à la municipalité provinciale la « Galerie des maires de Nasca », une collection de 52 tableaux retraçant des décennies de l'histoire de Nasca.
# Ontario (Californie)

Ontario est une municipalité américaine du comté de San Bernardino en Californie. Au recensement de 2010, la population de la ville s'élevait à 163 924 habitants, en très forte augmentation, sur une surface de 129,1 km$^2$. L'aéroport international d'Ontario et l'Ontario Mills, un des plus grands centres commerciaux d'Amérique du Nord se trouvent dans la ville. Le nom d'Ontario provient de la province de l'Ontario au Canada d'où proviennent George Chaffey et William Chaffey, les fondateurs de la colonie.

## Histoire

Le site d'Ontario fut probablement occupé par les indiens Tongva. Juan Bautista de Anza, un explorateur de la Nouvelle-Espagne est censé être passé dans la région en 1774. En 1881 les frères Chaffey achètent le terrain (qui incluait alors Upland) et construisent un système de drainage permettant l'irrigation des cultures et la prévention des inondations. La ville attira alors des agriculteurs (d'abord pour des plantations de citronniers) et des habitants de l'est des États-Unis à la recherche d'un climat plus sec. Les frères Chaffey quittérent la ville pour fonder une nouvelle colonie en Australie, Mildura, qui connut moins de réussite. La ville d'Ontario fut incorporée en 1891 et en 1906 North Ontario se sépara d'Ontario pour s'appeler Upland.

## Économie

L'économie d'Ontario était basée sur l'agriculture en particulier la culture des agrumes (citronniers et orangers) qui profitaient du sol rocailleux de la ville. Ce même sol rocailleux a aussi attiré des vignerons et des planteurs d'oliviers. L'élevage laitier est aussi très présent dans la région. L'expansion de la Californie du Sud a ensuite amené de nombreux nouveaux résidents à Ontario, banlieue de Los Angeles entrainant avec elle un boom immobilier. Aujourd'hui Ontario reste une ville d'industrie (production de Maglites) mais a développé des activités commerciales et de services (Ontario Mills). L'Interstate 10 et l'Interstate 15, deux voies de communication importantes passent dans la ville et une station de métro la relie au grand Los Angeles.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1890 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 |
| 683 | 722 | 4 274 | 7 280 | 13 583 | 14 197 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 |
| 22 872 | 46 617 | 64 118 | 88 820 | 133 179 | 158 007 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 2010 | - | - | - | - | - |
| 163 924 | - | - | - | - | - |

## Jumelage

* Winterthur (Suisse)
* Guamúchil (Mexique)
* Los Mochis (Mexique)
* Mocorito (Mexique)
* Brockville (Ontario) (Canada)
* Jieyang (Chine)

## Personnalités liées à la ville

* Anthony Muñoz, joueur de football américain, est né à Ontario.
* Landon Donovan, footballeur, est né à Ontario.
# (533676) 2014 LS28

(533676) 2014 LS$_{28}$ est un transneptunien faisant partie des cubewanos. Il pourrait mesurer 170 km de diamètre.
# Peraya Malisorn

Faye Peraya Malisorn (thai : ฝ้าย พีรญา มะลิซ้อน) , de son vrai nom Supaporn Malisorn, est une actrice et mannequin thaïlandaise. En 2016, elle a été couronnée Miss Grand Thailand. Elle a occupé le poste de manager du concours Miss Grand Thailand de 2019 à 2023. Elle est reconnue pour ses performances dans plusieurs séries télévisées, telles que Masaya (2017), Phu Bao Indy Yah Yee Inter (2019), Song Naree (2019), Man Bang Jai (2020), Prik Kap Kluer (2021), Montra Fah Fuen (2023), Nai Roy Sai (2024) et BLANK The Series (2024).

## Biographie

Miss Grand Thaïlande en 2016 (où elle gagna un million de dollars en espèces, une maison, une voiture neuve et une bourse d'études pour obtenir une maîtrise à l'université Thonburi de Bangko, elle participa à Miss Grand International 2016 où elle fut seconde dauphine
En 2017, elle a joué dans la série dramatique Massaya, et en 2020, elle a tenu un rôle de soutien dans le film comique Love U Kohk-E-Kueng. Plus récemment, elle a été vue dans des séries telles que Marn Bang Jai (2020) et The Tale of Skyward Sword (2023).
En 2022, elle a révélé son appartenance à la communauté LGBT.
Pheeraya Malison, après avoir joué dans BLANK The Series: Remplir le vide avec l'amour (2024), a connu un immense succès international.
Sa performance aux côtés de sa co-star Yoko Apasra Lertprasert (โยโกะ อาภัสรา เลิศประเสริฐ) a été largement saluée, et elles ont remporté le HOWE The Best Couple Awards 2024 lors de la cérémonie des HOWE Awards.

## Filmographie

* 2020 : Love U Kohk-E-Kueng (เลิฟยู โคกอีเกิ้ง) : Kaewta

## Dramas

* 2024 : The Deception Game (เล่ห์ร้ายเกมลวง)
* 2024 : Blank the Series Season 2 (Blank : เติมคำว่ารักลงในช่องว่าง ซีซั่น 2) : Nueng
* 2024 : Blank (Blank : เติมคำว่ารักลงในช่องว่าง) : "Nueng" Sipakorn
* 2024 : Nai Roi Sai (ในรอยทราย) : Phaphaeng
* 2023 : Mantra Fa Fuen (มนตราฟ้าฟื้น) : Soisukhontha
* 2023 : Hak Lai, My Lady (ฮักหลายมายเลดี้) : Khaisaeng
* 2021 : Prik Gub Klur (พริกกับเกลือ) : Patty
* 2021 : Talay Luang (ทะเลลวง) : Sasikarn / "Nune"
* 2020 : Marn Bang Jai (ม่านบังใจ) : Montira
* 2019 : Song Naree (สองนรี) : "Yai" Phawongduean Busbarat
* 2019 : Poo Bao Indy Yayee Inter (ผู้บ่าวอินดี้ ยาหยีอินเตอร์) : Kaewta
* 2019 : Nang Rai (นางร้าย) : Paksuda / "Pat"
* 2018 : Mae Sue Bpak Rai Poo Chai Rot Jat (แม่สื่อปากร้าย ผู้ชายรสจัด) (caméo)
* 2018 : Ruk Kan Man Jaew (รักกันมันแจ๋ว) : NokYoong
* 2017 : Mussaya (มัสยา) : "Phen" Phenchom
# Thomas Jordan

Thomas Jordan (30 septembre 1819 - 27 novembre 1895), né à Luray Valley, Virginie, était un espion dans la guerre civile américaine. Il est entré dans l'armée unioniste en tant que deuxième lieutenant de la troisième infanterie à Snelling, Minnesota, et il combattit contre des Indiens Seminole. Autour de 1860, il a commencé à monter un réseau d'espions à Washington.
# Baie de Pensacola

La baie de Pensacola est une baie du nord-est du golfe du Mexique formée par la côte sud-ouest de la panhandle de Floride, entre le comté d'Escambia et le comté de Santa Rosa.
# Bassin de la baie d'Hudson

Le bassin de la baie d'Hudson est un bassin versant qui comprend les principaux cours d'eau qui se jettent dans les baies d'Ungava, Hudson et James de l'Océan Arctique.
La superficie du bassin s'élève à environ 3,9 millions de km² et comprend des parties de cinq provinces du Canada (Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario et Québec), de deux de ses territoires (Territoires du Nord-Ouest et Nunavut) et de quatre États américains (Minnesota, Dakota du Nord, Dakota du Sud et Montana). Le débit moyen de l’ensemble du bassin versant de la baie d’Hudson s’élève à 30 900 m$^3$/s (mètre cube par seconde). Les fleuves les plus importants sont la Grande Rivière, avec un débit annuel d’environ 3 400 m$^3$/s et le Nelson, avec un débit d’environ 3 100 m$^3$/s.
Les fleuves qui constituent le bassin sont présentés en commençant par la rivière George dans le nord-est du Québec, qui se jette dans la baie d'Ungava, en suivant le sens des aiguilles d'une horloge.

## Au Québec

* Rivière George
* Rivière Tunulic
* Rivière False
* Rivière Koksoak
* Rivière aux Feuilles
* Rivière Arnaud
* Rivière Kovik
* Rivière de Puvirnituq
* Rivière Kogaluc
* Rivière Innuksuac
* Rivière Qikirtaluup Kuunga
* Rivière Nastapoka
* Chenal Goulet
* Petite rivière de la Baleine
* Grande rivière de la Baleine
* Rivière Roggan
* La Grande Rivière
* Rivière Eastmain
* Rivière Pontax
* Rivière Rupert
* Rivière Broadback
* Rivière Nottaway
* Rivière Harricana

## En Ontario

* Rivière Moose
* Rivière Albany
* Rivière Attawapiskat
* Rivière Winisk
* Rivière Severn

## Au Manitoba

* Rivière Hayes
* Fleuve Nelson
* Fleuve Churchill
* Rivières Knife Nord et Knife Sud
* Rivière Seal (en)
* Rivière Grass

## Au Nunavut

* Rivière Geillini
* Rivière Thlewiaza
* Rivière Tha-anne
* Rivière Ferguson
* Rivière Wilson
* Rivière Chesterfield Inlet
* Rivière Lorillard
* Rivière Brown
* Rivière Kirchoffer (île Southampton)
* Rivière Koukdjuak (île de Baffin)

## En Alberta

* Rivière Saskatchewan Nord
* Rivière Saskatchewan Sud
* Rivière Battle
* Rivière Beaver
* Rivière Bow
* Rivière Elbow
* Rivière Highwood
* Rivière Oldman
* Rivière St. Mary (en)
* Rivière Red Deer

## Aux États-Unis

* Rivière Bois de Sioux
* Rivière Buffalo (Minnesota) (en)
* Rivière Marsh (Minnesota) (en)
* Rivière Rouge
* Rivière Sand Hill (en)
* Rivière Souris
* Rivière Turtle (en)
# El rey de los gitanos

El rey de los gitanos est un film américain en langue espagnole réalisé par Frank R. Strayer et sorti en 1933.

## Synopsis

La princesse María Louisa, lassée de l'atmosphère étouffante et morose du palais, s'habille comme une paysanne et se rend à la foire du village avec sa servante Renée, où elle rencontre Karol, le roi des gitans. Le grand-duc Alejandro, son fiancé, plus intéressé par les affaires d'État que de cœur, la poursuit et la trouve en train d'embrasser Karol, qu'il menace alors de faire emprisonner. María Louisa perd sa broche et Alejandro insiste sur le fait que Karol l'a volée. Un homme trouve la broche et la rend à Alejandro ; cependant, il continue d'insister sur la culpabilité de Karol.

## Fiche technique

* Titre : El rey de los gitanos
* Réalisation : Frank R. Strayer
* Scénario : Paul Perez, Llewellyn Hughes, José López Rubio
* Producteur : John Stone
* Photographie : Robert Planck
* Production : Fox Film Corporation
* Genre : Comédie dramatique, Comédie musicale, romance
* Distributeur : Fox Film Corporation
* Durée : 82 minutes
* Dates de sortie :
** Espagne : 23 mai 1933
** États-Unis : 26 mai 1933

## Distribution

* José Mojica : Karol
* Rosita Moreno : Princess María Luisa
* Julio Villarreal : El Gran Duque Alejandro
* Romualdo Tirado : Remetz
* Ada Lozano : Renée
* Antonio Vidal : Primer ministro
* Martín Garralaga : Gregor
* Paco Moreno : Cabo

## Diffusion

Après sa sortie en Espagne et aux Etats-Unis en 1933, le film a été projeté à Mexico et à Montevideo en 1934, et à Lima au Pérou en 1935.
# Jacques Tailleur

Jacques Tailleur, né le 18 novembre 1922 à Meaux et mort le 13 octobre 2011 à Paris 15e, est un homme politique français.
# Oliver Larraz

Oliver Larraz, né le 16 septembre 2001 à Denver aux États-Unis, est un joueur américain de soccer. Il joue au poste de milieu relayeur aux Colorado Rapids.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Oliver Larraz rejoint l'académie des Rapids du Colorado en 2014. Un an plus tard, il est nommé joueur de l'année de l'académie du club. En 2019, il joue pour les moins de 19 ans du MSV Duisburg. En raison de l'éloignement avec sa famille et de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, il fait son retour chez les Rapids en 2020$^,$.

### En club

Le 3 mars 2021, il signe un contrat de Homegrown Player avec les Rapids du Colorado$^,$. Il fait ses débuts en Major League Soccer avec le club le 15 mai 2021, lors d'un match à domicile contre le Dynamo de Houston. Il entre en jeu à la 90e minute, remplaçant Jack Price. Les Rapids s'imposent 3-1$^,$.
Le 6 août 2021, il est prêté au Loyal de San Diego, club d'USL Championship$^,$.
Le 15 mars 2022, il subit une opération à la suite d'une fracture ouverte du tibia. En raison de la blessure et de la convalescence et de la rééducation qui s'ensuivent, il ne joue pas pendant la saison 2022.
Il est nommé joueur de la 17e journée de la MLS Next Pro, le 17 juillet 2023, à la suite d'un but et d'une passe décisive délivrée face aux Real Monarchs.
Lors de la saison 2023 avec l'équipe des Rapids du Colorado 2, il inscrit 8 buts en championnat et fournit 8 passes décisives tout en menant les Rapids 2 à la finale des séries éliminatoires de la conférence Ouest de la MLS Next Pro. Il est sélectionné dans le meilleur onze de la MLS NEXT Pro 2023 aux côtés de ses coéquipiers Rémi Cabral (en) et Yosuke Hanya (en).
Il inscrit son premier but en MLS, le 5 juillet 2024, contre le Sporting de Kansas City$^,$.
Il délivre ses deux premières passes décisives en MLS contre le FC Dallas, le 1er mars 2025. Les deux équipes se neutralisent 3-3.
# Billy Gould

William David Gould est un musicien américain ne le 24 avril 1963. Il est connu pour être le bassiste du groupe Faith No More.

## Matériel

Billy Gould a débuté sur une Aria et sur des amplificateurs Peavey puis a principalement joué sur une basse Zon. Il joue principalement au plectre.

## Discographie
### Avec Faith No More

* 1985 : We Care a Lot
* 1987 : Introduce Yourself
* 1989 : The Real Thing
* 1992 : Angel Dust
* 1995 : King for a Day... Fool for a Lifetime
* 1997 : Album of the Year
* 2015 : Sol Invictus
# Denis Navizet

Denis Navizet, né le 9 septembre 1975, est un joueur de rugby à XV français évoluant au poste d'ailier.

## Biographie

C'est sous son impulsion que le Montpellier Hérault rugby se dote de son centre de formation en 2000.
Il inscrit l'essai victorieux pour Montpellier lors de la finale de Pro D2 contre Tarbes en 2003.
Nommé manager général du Montpellier HR par le président Philippe Deffins, il prend ses fonctions le 29 décembre 2008. Il restera à ce poste jusqu’en juin 2010, date à laquelle il devient directeur général du club. Il quitte ses fonctions en juin 2014.
Durant la saison 2014-2015, il travaille à la rédaction du plan stratégique du rugby professionnel 2015-2023 pour le compte de la Ligue nationale de rugby.
En septembre 2015, il rejoint les équipes de l’UEFA pour l'Euro 2016 comme directeur du site de Lyon dans le tout nouveau stade de l’Olympique Lyonnais, le Parc Olympique lyonnais. Puis il poursuit son aventure dans le monde du football en prenant la direction du site de Libreville lors de la CAN Gabon 2017.
De juin 2017 à juin 2019, il est directeur général du club de l'USA Perpignan.

## Parcours en club

* 1992-1995 : FC Grenoble
* 1995-2005 : Montpellier HR

## Palmarès

* Champion de France de Pro D2 avec Montpellier en 2003
* Vainqueur du Bouclier européen avec Montpellier en 2004