OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Greg Smith (rugby à XV, 1974)

Gregory James Smith, né le 14 juillet 1974 à Hamilton, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe des Fidji et l'équipe des Chiefs évoluant au poste de talonneur.

## Biographie

Natif de Hamilton, Greg Smith débute naturellement avec l'équipe de Waikato en National Provincial Championship (NPC) avant d'intégrer également la franchise des Chiefs pour disputer le Super 12. N'ayant pas beaucoup de chance de jouer pour les All-Blacks en raison d'une forte concurrence et son père étant natif de Lautoka aux îles Fidji, il choisit de jouer avec l'équipe nationale fidjienne. Il obtient sa première cape internationale le 11 novembre 1995 à l’occasion d’un match contre l'équipe du pays de Galles. Il dispute la coupe du monde 1999. En 2000, il part en Europe et joue une saison avec le Swansea RFC, disputant notamment un match de Coupe d'Europe contre les Leicester Tigers. À la fin de la saison il retourne en Nouvelle-Zélande et retrouve l'équipe de Waikato et celle des Chiefs. En octobre 2002, il participe à la finale du NPC avec Waikato pour une défaite contre Auckland. En 2003, il dispute la Coupe du monde.

## Palmarès

* Finaliste du National Provincial Championship en 2002

## Statistiques en équipe nationale

* 44 sélections dont 30 comme capitaine
* 5 points (1 essai)
* Sélections par année : 2 en 1995, 5 en 1996, 4 en 1997, 3 en 1998, 9 en 1999, 3 en 2000, 6 en 2001, 8 en 2002, 4 en 2003
* En Coupe du monde :
** 1999 : 4 matchs (Namibie, Canada, France, Angleterre), 5 points (1 essai)
** 2003 : 4 matchs (France, États-Unis, Japon, Écosse)
# Immensa Pastorum

Immensa Pastorum est une lettre apostolique promulguée par Benoît XIV le 20 décembre 1741, condamnant les abus des conquistadors.

## Titre

Le titre complet de la lettre est Bulles "Immensa pastorum et Ex quo singulari" contre la Compagnie de Jésus pour l'affranchissement des Indiens du Paraguay et la condamnation des rites chinois.

## Adresse

Elle est adressée aux évêques du Brésil, et autres dominions du roi Jean V du Portugal, aux Caraïbes et en Amérique.
Préoccupé par le bien-être spirituel des Indiens, Il condamne l'esclavage des Indiens, ainsi que les mauvais traitements dont ils sont victimes.
Il renouvelle et confirme les directives, interdictions et censures ecclésiastiques de Ses prédécesseurs Paul III et Urbain VIII.
# Aléka Paparíga

Aleka Papariga (en grec : Αλέκα Παπαρήγα), née le 5 novembre 1945 à Athènes, est une femme politique grecque, secrétaire générale du KKE (Parti communiste de Grèce) de 1991 à avril 2013. Elle est la première femme grecque à diriger un parti politique.

## Jeunesse

Aleka Papariga est née à Athènes en 1945. Ses parents, originaires de Céphalonie, étaient des résistants, membres du KKE, le Parti communiste de Grèce.
Diplômée en archéologie de l'Université d'Athènes, elle a travaillé comme employée pendant huit ans dans divers services de comptabilité. Elle donne aussi, à la même époque, des cours particuliers. Depuis 1976, elle travaille exclusivement pour le parti communiste et diverses activités sociales.

## Carrière politique

Aléka Paparíga commence son activité militante dans le mouvement de la paix, en 1961 et rejoint la section de jeunesse de la Gauche démocratique unie (EDA). Elle est active dans le mouvement étudiant jusqu'au coup d'état militaire de 1967. Durant cette période, elle est membre du bureau des jeunesses de l'EDA et ensuite du bureau de l'organisation démocratique des étudiants.
Elle rejoint l'organisation clandestine du KKE en 1968 durant la dictature des colonels et milite dans le soutien aux familles des prisonniers politiques.
Après la fin de la dictature militaire, elle devient membre du bureau de l'Organisation du Parti d'Athènes (KOA) et milite dans le mouvement féministe. Comme fondatrice de la Fédération du Mouvement grec des Femmes, elle participe à l'organisation de la Journée internationale des femmes. Elle est l'une des dirigeantes du mouvement féministe jusqu'en 1991. Durant cette période, elle participe à des congrès internationaux de la Fédération démocratique internationale des femmes (FDIF), des Nations unies et à de nombreuses conférences.
Aléka Paparíga devient membre du Comité central du KKE lors du 10e congrès en mai 1978. Elle entre au bureau politique depuis 1986. Le 27 février 1991, lors du 13e congrès, elle est élue secrétaire générale du KKE et réélue à l'unanimité, en mai 1996, lors du 15e congrès.
Elle est élue députée du KKE dans la deuxième circonscription d'Athènes aux élections législatives de 1993 et constamment réélue depuis.
En février 2009, elle est réélue secrétaire générale lors du 18e congrès du KKE. Cette réélection fait d'elle la secrétaire générale au plus long mandat de l'histoire du Parti communiste de Grèce.
Dans la crise grecque, elle s'oppose à la fois aux privatisations qui, selon elle, « ne rapporteront rien » à cause des hypothèques déjà en place, et à la sortie de la zone euro.
Elle est remplacée à son poste de secrétaire général du KKE par Dimitris Koutsoumbas en avril 2013.
Aux élections législatives grecques de janvier 2015, elle est réélue députée sur la liste nationale du Parti communiste de Grèce.

## Autres informations

Elle est l'auteure de deux livres sur l'émancipation des femmes.
Elle est veuve depuis la mort de son mari dans un accident causé par un chauffard ivre et a une fille, Basileia Papariga (en grec : Βασιλεία Παπαρήγα).
# Adam Andersson

Adam Andersson, né le 11 novembre 1996 à Göteborg en Suède, est un footballeur suédois. Il évolue au poste d'arrière droit avec le club du Lyngby BK.

## Biographie
### En club

Le 28 janvier 2015, Andersson signe son premier contrat professionnel d'une durée de cinq ans avec le BK Häcken. Andersson fait ses débuts en compétition pour le club lors du match d'Allsvenskan contre l'Helsingborgs IF, en remplaçant Nasiru Mohammed.

### En sélection

Adam Andersson honore sa première sélection avec l'équipe nationale de Suède le 8 janvier 2019, lors d'un match amical contre la Finlande. Il entre en jeu à la place de Jonathan Augustinsson et son équipe est battue (0-1 score final).

## Vie privée

Adam Andersson est le frère jumeau de Joel Andersson, également joueur de football professionnel$^,$.
# La Marche (film, 1951)

La Marche est un court métrage de Michel Audiard réalisé en 1951.

## Synopsis

Ce film est un hommage au piéton. Il raconte l'histoire de la marche d'Adam au début des années 50 sous forme de petits sketchs de fiction et d'images d'archives.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : Michel Audiard
* Assistant à la réalisation : Pierre Foucaud
* Directeur de la photographie : Edmond Séchan
* Assistant à la photographie : Pierre Goupil
* Production : André Hunebelle
* Société de production : PAC
* Musique : Jean Marion
* Montage : Jean Feyte
* Pays : France
* Format : Noir et blanc
* Genre : Comédie
* Durée : inconnue
* Année : 1951

## Distribution

* Maurice Biraud : un mari
* Marie Christine Audiard : sa femme
* François Audiard : un bébé qui apprend à marcher
* Pierre Dumas: Adam
* Liliane Bouchard : une baigneuse
* Jacques Pottier : un homme saoul
* Michel Audiard : le narrateur/ Charlot

## Autour du film

Ce film est le premier film de fiction réalisé par Michel Audiard, 17 ans avant Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages. Pour cela il fait appel à des amis journalistes (il était à l'époque chroniqueur cinéma pour le journal Cinévie) et n'hésite pas à passer lui-même derrière la caméra dans une imitation et un hommage à Charlie Chaplin qui clôt le film.
Figurent également au générique, sa femme Marie Christine qui se balade au bras de Maurice Biraud, son fils François, alors âgé de 2 ans, qui apprend à marcher. Son grand ami Maurice Biraud (plus tard parrain de son fils Jacques et second rôles de nombre de ses films) accompagné de sa femme, Liliane Bouchard dans le rôle d'une baigneuse. Et son ami de toujours, Jacques Pottier, rencontré à l'école des Moulins Verts dans le 14e arrondissement de Paris dans le rôle d'un ivrogne rejeté d'un bar. C'est avec son nom qu'il écrira la grande majorité de ses chroniques cinématographiques pour les journaux Vérités, L'étoile du Soir, Cinévie et Cinévie-Cinévogue.
C'est André Hunebelle qui produit le film, mentor de Michel Audiard, il l'aidera beaucoup au début de sa carrière et lui permettra de scénariser son premier film pour le cinéma, Mission à Tanger, inspiré par sa cinéphilie insatiable et plus particulièrement par Casablanca. Le beau-fils d'Hunebelle, Jean Marion, signe la musique du court métrage.
Le film se présente comme un film à la gloire des piétons et est formé de plusieurs saynètes humoristiques, formé d'images d'archives ou de petits sketchs tournés pour l'occasion.
Le court métrage sort finalement sur les écrans français en octobre 1951 en première partie du film Ma femme est formidable, dans lequel Audiard lui-même a contribué à l'écriture des dialogues.
# Thomas Percy (comploteur)

Thomas Percy (v. 1560-8 novembre 1605) était membre d'un groupe de conjurés catholiques anglais qui avaient planifié le complot des poudres en 1605.

## Biographie

C'était un homme grand, au physique impressionnant dont on sait peu de choses sur la vie entre la fin de ses études secondaires en 1579 au Peterhouse College de Cambridge, et son mariage en 1591 avec Martha Wright. En 1596, un parent éloigné, Henri Percy, 9e comte de Northumberland, le nomma intendant du château d'Alnwick et responsable des terres du nord de la famille de Percy. Il a servi le comte aux Pays-Bas vers 1600-1601 et, dans les années qui ont précédé 1603, a été son intermédiaire pour une série de communications confidentielles avec le roi Jacques VI d'Écosse.
Après l'accession de Jacques au trône d'Angleterre en 1603, Percy est devenu désabusé sur le nouveau roi, qu'il croyait être revenu sur ses promesses de tolérance pour les catholiques anglais. Sa rencontre en juin 1603 avec Robert Catesby, un fanatique religieux rejetant de même la nouvelle dynastie royale, l'a conduit l'année suivante à se joindre à la conspiration visant à tuer le roi et ses ministres en faisant exploser la Chambre des lords avec de la poudre à canon. Percy a fourni au groupe un financement et a obtenu les baux de certaines propriétés à Londres, dont l'un était le cellier situé directement sous la Chambre des lords, dans laquelle la poudre a finalement été placée. Les conjurés avaient également prévu d'engager un soulèvement dans les Midlands, en même temps que d'enlever la fille du roi, la princesse Élisabeth. Percy devait rester à Londres et capturer son frère, le prince Henri.
Quand le complot fut découvert, le 5 novembre 1605, Percy s'enfuit immédiatement vers les Midlands, pour rattraper les autres conjurés en route vers Dunchurch dans le Warwickshire. Leur fuite a pris fin à Holbeche House, à la frontière du comté de Stafford, lorsque le shérif de Worcester et ses hommes assiégèrent la maison le 8 novembre à l'aube. Percy aurait été tué par la même balle que Catesby. Son corps a été exhumé par la suite et sa tête exposée à l'extérieur du Parlement.
Dans sa jeunesse, Percy aurait été « sauvage plus qu'à l'ordinaire, et bien doué à la lutte », mais ses excès ont été quelque peu tempérés par sa conversion au catholicisme. Il semble avoir abandonné sa première femme pour une autre femme et a fait pendant un certain temps de la prison pour avoir tué un homme lors d'une escarmouche. Son appartenance à l'intrigue se révéla extrêmement dommageable pour son protecteur et parent, le comte de Northumberland, qui, bien que non impliqué, fut emprisonné dans la Tour de Londres jusqu'en 1621.

## Culture populaire

* Dans la série Gunpowder, son personnage est interprété par Daniel West (en).
# Marek Icha

Marek Icha, né le 14 mars 2002 à Veselí nad Lužnicí en Tchéquie, est un footballeur tchèque qui évolue au poste d'arrière droit au Slovan Liberec.

## Biographie
### En club

Né à Veselí nad Lužnicí en Tchéquie, Marek Icha commence le football avec le club du TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí avant d'être formé par le MAS Táborsko.
Il joue son premier match en professionnel avec ce club, le 8 mars 2020, lors d'une rencontre de championnat face au SK Benešov (en). Il entre en jeu et son équipe s'impose par cinq buts à un.
Le 5 janvier 2022, Marek Icha rejoint le SK Slavia Prague. Il signe un contrat courant jusqu'en juin 2025 avant d'être prêté dans la foulée au FC Vlašim jusqu'à la fin de la saison.
Icha fait son retour au Slavia durant l'été 2022 et joue son premier match officiel avec le club le 7 août 2022, lors d'une rencontre de championnat face au FC Trinity Zlín. Titularisé, il se fait remarquer en marquant également son premier but. Ouvrant le score de la tête sur un service de Petr Ševčík, il participe à la victoire de son équipe par quatre buts à un$^,$.
Le 8 septembre 2022, Marek Icha est prêté par le Slavia au FK Pardubice.
Icha joue son premier match pour le FK Pardubice le 11 septembre 2022, lors d'une rencontre de championnat face au FC Baník Ostrava. Il est titularisé et son équipe est battue par trois buts à zéro.
Lors de l'été 2024, Marek Icha quitte définitivement le Slavia Prague pour rejoindre le Slovan Liberec. Le transfert est annoncé le 11 juin 2024 et il signe un contrat courant jusqu'en juin 2028.

### En sélection

Marek Icha joue son premier match avec l'équipe de Tchéquie espoirs le 18 novembre 2022 contre le Portugal. Il entre en jeu son équipe s'incline par cinq buts à un.
# Duke Tshomba

Duke Tshomba, né le 28 avril 1978 à Bruxelles est un joueur de basket-ball, conférencier, animateur de télévision et entrepreneur belge.

## Carrière

DukeTshomba a joué dans l'équipe junior et première du Spirou Charleroi depuis 1994. En 1997, il a été transféré à l'AC Gilly où il a joué jusqu'en 1999. De 1999 à 2002, il a joué au basket-ball universitaire américain et a obtenu un diplôme en philosophie.
Il est retourné à l'AC Gilly en 2002, où il a rejoint les Giants d'Anvers après un an. Il a joué avec les Giants pendant deux saisons avant de rejoindre le Basic-Fit Brussels, où il a joué pendant plusieurs années.
Entre 2006 et 2009, il est passé par plusieurs clubs européens : les Solna Vikings (Suède), l'Omonia Cyprus (Chypre) et les Kangaroos d'Iserlohn (Allemagne). Il est revenu en Belgique et a continué à jouer au BC Carnières, au Bree BBC, au Basics Melsele$^,$ et à l'Athletic Brussels.

## Animation

Après sa carrière Duke Tshomba est recruté par la chaine BeTV afin d'animer une émission de basket. Duke Tshomba devient également chroniqueur sportif à la RTBF.
Parallèlement, il enchaine l'animation d'événements sportifs ou de la culture urbaine.
Il est l'animateur officiel, avec Mokobé, du tournoi Quai 54, dont il est officieusement cofondateur.
De par ses activités d'animateur, Duke Tshomba a pu interviewer ou côtoyer des légendes du basket-ball tels que LeBron James, Luka Dončić, Kobe Bryant ou encore Gary Payton.

## Entrepreneuriat

Il est le fondateur de Duse Magazine, un média qui aborde le sport, la société et le lifestyle.

## Engagement

Duke Tshomba utilise son activité et son réseau pour aborder des sujets de société et donner de l'espoir à la communauté afro-européene.
En 2021, il organise une table ronde filmée avec des sportifs, entrepreneurs, artiste et acteurs pour traiter des injustices subtile que subissent les afro-européens.

## Clubs

| Saisons | Clubs | Pays |
| 1994-1997 | Spirou Charleroi | Belgique |
| 1997-1999 | AC Gilly | Belgique |
| 2002-2003 | AC Gilly | Belgique |
| 2003-2005 | Racing Basket Anvers | Belgique |
| 2005-2006 | Basic Fit Brussels | Belgique |
| 2006-2007 | Solna Vikings | Suède |
| 2007 | Omonia Cyprus | Chypre |
| 2007-2009 | Iserlohn Kangaroos | Allemagne |
| 2009 | BC Carnières | Belgique |
| 2009-2011 | Bree BBC | Belgique |
| 2011-2012 | Basics Melsele | Belgique |
| 2012 | Athletics Brussels | Belgique |
# Brunon de Cologne

Brunon ou Bruno, dit le Grand, né en mai 925, mort à Reims le 11 octobre 965, fut archevêque de Cologne et duc de Lotharingie. Il est fêté le 11 octobre.

## Biographie

Brunon était le fils cadet d'Henri Ier l'Oiseleur, roi de Germanie, et de Mathilde de Ringelheim, et le frère d'Otton Ier, qui deviendra le premier empereur germanique en 962.
Dès son plus jeune âge, il fut destiné à une carrière ecclésiastique. Il eut pour précepteur l'érudit Israël le Grammairien.
En 953, l'archevêché de Cologne devint vacant, alors que le duc de Lotharingie, Conrad le Roux, gendre d'Othon Ier, se révoltait contre son beau-père. Pour renforcer sa position dans ce duché, Othon fit nommer Brunon archevêque de Cologne. Othon vainquit ensuite Conrad, et lui confisqua la Lotharingie qu'il confia à Brunon, désormais duc de Lotharingie.
La Lotharingie avait été un duché qui avait souvent changé d'alliance entre la Germanie et la Francie, et dont beaucoup de ducs s'étaient révoltés. Afin de diminuer cette menace incessante, Brunon la divisa en 959 en Basse-Lotharingie et en Haute-Lotharingie, et nomma des vice-ducs à la tête de chaque partie :
* Godefroy, comte de Hainaut, de Julichgau et de Verdun, en Basse-Lotharingie ;
* Frédéric Ier, comte de Bar, en Haute-Lotharingie.
En 954, le royaume de Francie occidentale était dirigé par le roi Louis IV d'Outremer et le duc Hugues le Grand. La mort de ces deux princes rivaux, qui étaient beaux-frères de Brunon et d'Othon Ier, survint en 954 pour Louis IV et 956 pour Hugues le Grand. Laissant chacun des fils mineurs, Brunon en assura la tutelle, et fut régent du royaume de Francie occidentale. Il fait venir les reliques de saint Patrocle de Troyes à Soest, deuxième ville en importance après Cologne, marquant ainsi un acte politique. Il fut également régent pour la Germanie en 961, pendant qu'Othon Ier était en Italie.
Il est reconnu comme saint par l'Église catholique sous le nom de saint Bruno (ou Brunon) de Cologne, ou saint Bruno de Saxe. Son culte a été confirmé de nouveau en 1870, au moment de la lutte du royaume d'Italie contre les États pontificaux. Une église lui est dédiée à Cologne.
Il est le fondateur de l'abbaye bénédictine Saint-Pantaléon de Cologne où il est inhumé.
Sa vie est connue par les écrits de Ruotger de Cologne, moine de Saint-Pantaléon. Ce dernier a laissé une Vie de Brunon, archevêque de Cologne (Vita brunonis archiespiscopi Coloniensis). Cette Vita en 49 chapitres a été commandée par le successeur de Brunon, l'archevêque Folcmar de Cologne (de) (mort en 969).
# Spira (chaussures)

Spira Footwear, appelée communément Spira, est une marque de chaussures de course à pied ; sa spécificité est que tous ses modèles intègrent des ressorts en acier léger dans les semelles.

## Présentation

David Krafsur, coureur de bon niveau et ingénieur, a d’abord glissé des ressorts dans ses semelles puis, convaincu par son invention, a décidé avec son frère de commercialiser ces chaussures et a créé la marque Spira en 2002 avec son frère Andy, avocat de formation.
L’entreprise basée à El Paso au Texas s’est associée avec plusieurs distributeurs pour l’export. Guy McCallum, ancien coureur international britannique, a été le premier européen à commercialiser les chaussures en France et en Belgique dès le mois d’avril 2006. À partir de 2009, la marque est présente également en Grande-Bretagne, en Irlande, en Espagne et en Suisse.
Spira a créé la polémique aux États-Unis. USA Track & Field, la fédération d’athlétisme outre-Atlantique, a interdit$^,$ les chaussures avec ressorts lors des compétitions. La marque a répliqué en 2006 en promettant 1 million de dollars à quiconque remporterait le marathon de Boston en Spira. Le risque de disqualification est un sujet abordé par les médias, ces chaussures n'ayant pas été approuvées par les instances représentatives du marathon ou d'athlétisme$^,$$^,$.
# Ligue nationale de volley

La Ligue Nationale de Volley (ou LNV) est une association qui organise les compétitions nationales de volley-ball et qui structure l'élite nationale en France. Créée en 1987, elle s'appelait à l'origine la Ligue Promotionnelle de Volley-Ball et n'a changé de nom que depuis 1999. Son siège se situe à Choisy-le-Roi (94).
Au cours de l'Assemblée Générale du 26 septembre 2024, Jean Azéma est élu président de la LNV.
Depuis 1991, elle gère les trois divisions du volley-ball professionnel : la Marmara SpikeLique (1ère division Masculine), la Saforelle Power 6 (1ère division Féminie), et la Ligue B masculine. La LNV s’attache en outre à créer des partenariats économiques afin de financer les structures et les opérations de promotions, qui étaient auparavant à la charge des clubs.

## Histoire
### Les présidents de la LNV

* Pierre Coquand (1987-1990 puis de mai 1996 au 12 octobre 2008).
* Jean-Louis David (1990-1993).
* Georges Mittard (1993-1994).
* Jean-Paul Aloro (de mai 1994 à mai 1996 et du 12 octobre 2008 au 25 octobre 2016).
* Alain Griguer (du 25 octobre 2016 au 18 décembre 2020).
* Yves Bouget (du 18 décembre 2020 au 26 septembre 2024).
* Jean Azéma (depuis le 26 septembre 2024).

### Les directeurs de la LNV

* Yannick Souvré (2016-2019)
* Gurvan Kervadec (2020-2023)

## Identité visuelle

* Avant 2015
* À partir de 2015
# Holos Oukraïny

Holos Oukraïny (ukrainien : Голос України ; russe : Голос Украины, Golos Oukraïny), litt. « Voix de l'Ukraine », est un quotidien ukrainien publié à Kiev. Une fois les lois publiées dans Holos Ukraïny, elles entrent officiellement en vigueur le lendemain.

## Histoire et profil

Holos Ukraïny est la voix de presse officielle de la Verkhovna Rada (le parlement ukrainien), partiellement financée par l'État. Le journal a pour mandat de fournir à toutes les factions parlementaires des proportions égales régulières d'espace d'impression. Le journal est également l'une des publications dites officielles parmi les journaux et bulletins autorisés à publier la législation ukrainienne.
Tirage par année :
| Année | Exemplaires | Prix de l'abonnement |
| 1994 | 302 937 | |
| 1995 | 517 444 | 198,000 UAK |
| 1996 | 331 925 | 900,000 UAK |
| 1997 | 277 688 | 24 UAH |
| 1998 | 252 509 | 24 UAH |
| 1999 | 204 694 | 24 UAH |
# Morphine (film)

Morphine (Морфий, Morfiy) est un film russe réalisé par Alekseï Balabanov sorti en 2008.
Le film est basé sur le recueil de nouvelles semi-autobiographique de Mikhail Bulgakov Carnets d'un jeune médecin et sa nouvelle Morphine.

## Synopsis

Durant l'année 1917, un jeune docteur russe appelé Mikhail Polyakov arrive dans un petit hôpital de campagne. Tout juste diplômé et avec très peu d'expérience, il est le seul docteur de la région. Il déclenche une allergie à la suite d'un vaccin contre la diphtérie et demande à une des infirmières Anna de lui injecter de la morphine pour contrer les effets négatifs. Il en tombe rapidement dépendant...

## Fiche technique

* Titre : Morphine
* Titre original : Морфий (Morfiy)
* Réalisation : Alekseï Balabanov
* Scénario : Sergueï Bodrov d'après la nouvelle de Mikhaïl Boulgakov
* Direction artistique : Anastasia Karimoulina, Pavel Parkhomenko
* Photographie : Aleksandr Simonov
* Son : Mikhaïl Nikolaev
* Montage : Tatyana Kouzmitchiova
* Producteur exécutif : Sergueï Selianov (ru)
* Production : STV
* Format : Couleur - 1.85 : 1 - Mono
* Genre : drame
* Pays : Russie
* Langue : russe
* Durée : 107 minutes
* Budget : 3 600 000 USD
* Sortie : 2008

## Distribution

* Leonid Bitchevine (ru) : D$^r$ Mikhail Polyakov
* Ingeborga Dapkūnaitė : Anna
* Andreï Panine : Anatoli Demianenko, l'infirmier
* Sergueï Garmach : Vassili Soborevski
* Svetlana Pismitchenko (ru) : Pelagueïa Ivanovna
* Irina Rakchina (ru) : Aksinia
* Alekseï Polounian (ru) : malade à l'hôpital

## Article annexe

* Psychotrope au cinéma et à la télévision