OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liophidium apperti

Liophidium apperti est une espèce de serpents de la famille des Lamprophiidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Madagascar.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du révérend Otto Appert (1930-).

## Publication originale

* Domergue, 1984 : Notes sur les serpents de la région malgache 3. Description de trois espèces nouvelles rapportées au genre Liophidium Boulenger, 1896. Bulletin du Muséum d'histoire naturelle de Paris, vol. 5, n$^o$ 4, p. 1109-1122.
# Liophidium maintikibo

Liophidium maintikibo est une espèce de serpents de la famille des Lamprophiidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'Ouest de Madagascar.

## Description

L'holotype de Liophidium maintikibo, probablement adulte mais de sexe indéterminé, mesure 255 mm dont 50 mm pour la queue. Son dos est brun rougeâtre et présente un collier jaune. Sa face ventrale est crème, chaque écaille étant marquée d'une tache ovale irrégulière de couleur noire formant une grande ligne médiane interrompue.

## Étymologie

Son nom d'espèce, du malgache mainty, « noir », et kibo, « ventre », lui a été donné en référence au motif présent sur sa face ventrale.

## Publication originale

* Franzen, Jones, Raselimanana, Nagy, D’Cruze, Glaw & Vences, 2009 : A new black-bellied snake (Pseudoxyrhophiinae: Liophidium) from western Madagascar, with notes on the genus Pararhadinaea. Amphibia-Reptilia, vol. 30, n. 2, p. 173-183 (texte intégral).
# Barrage John H. Kerr

Le barrage John H. Kerr est un barrage hydroélectrique situé sur le cours du fleuve Roanoke, dans l’État de la Virginie, aux États-Unis. Il a été construit entre 1947 et 1953 pour produire de l'électricité et contrôler les inondations du fleuve.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « John H. Kerr Dam » (voir la liste des auteurs).
# Klimówka

Klimówka [kliˈmufka] est un village polonais de la gmina de Kuźnica dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Kuźnica, à 13 kilomètres à l'est de Sokółka et à 50 kilomètres au nord-est de Białystok.
# Liophidium torquatum

Liophidium torquatum est une espèce de serpents de la famille des Lamprophiidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Madagascar (îles de Nosy Be et de Nosy Tanikely comprises).

## Publication originale

* Boulenger, 1888 : Descriptions of new Reptiles and Batrachians from Madagascar. Annals and Magazine of Natural History, ser. 6, vol. 1, n. 6, p. 101-107 (texte intégral).
# Louth and Horncastle

La circonscription de Louth et Horncastle est une circonscription électorale anglaise située dans le Lincolnshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2015 par Victoria Atkins du Parti conservateur.

## Députés

Les Members of Parliament (MPs) de la circonscription sont :
| Législature | Années | Député | Parti |
| Louth et Horncastle issue de East Lindsey |||||
| 52e | 1997–2001 | Peter Tapsell | Conservateur |
| 53e | 2001–2005 | Peter Tapsell | Conservateur |
| 54e | 2005–2010 | Peter Tapsell | Conservateur |
| 55e | 2010–2015 | Peter Tapsell | Conservateur |
| 56e | 2015–2017 | Victoria Atkins | Conservateur |
| 57e | 2017–2019 | Victoria Atkins | Conservateur |
| 58e | 2019–2024 | Victoria Atkins | Conservateur |
| 59e | 2024–en cours | Victoria Atkins | Conservateur |

## Résultats électoraux

Élections générales britanniques de 2019 :
| Parti politique | Parti politique | Nom | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Conservateur | Victoria Atkins (sortant) | 38 021 | 72,65 % | 8,7 | 28 868 |
| | Travailliste | Ellie Green | 9 153 | 17,49 % | −9,2 | |
| | Libéraux-démocrates | Ross Pepper | 4 114 | 7,86 % | 4,1 | |
| | Monster Raving Loony | The Iconic Arty-Pole | 1 044 | 1,99 % | 1,1 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 52 332 | 100 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 79 648 | | |
# Mine de Viru

La mine de Viru est une mine souterraine de schiste bitumineux située en Estonie. Elle a fermé en juin 2013
# Bolsón de Mapimí

Le Bolsón de Mapimí est un bassin endoréique situé au centre-nord du plateau mexicain. Également connu sous le nom de Comarca Lagunera, il se situe sur le territoire des États mexicains de Durango, Coahuila, Chihuahua et Zacatecas. Il tient son nom de la ville de Mapimí, dans l'État de Durango.
Le bassin est limité à l'ouest par la Sierra Madre occidentale et au nord par le bassin du Rio Conchos, un affluent du Rio Grande. Ses principales rivières sont le Rio Nazas et ses affluents, qui prennent leur source dans la Sierra Madre occidentale, et l'Aguanaval, qui coule vers le nord depuis le centre de l'État de Zacatecas.
La conurbation de Torreón, de plus d'un million d'habitants, se trouve dans le Bolsón de Mapimí.

## Fleuves et rivières qui se jettent dans le Bolsón de Mapimi

* Rio Aguanaval
** Rio Trujillo
* Rio Nazas (Río del Oro)
** Rio Sextin
** Rio Ramos (Rio Santiago)
*** Rio Tepehuanes
# Svennevik

Svennevik est une localité de la commune de Lindesnes dans le Comté d'Agder. Le village compte 372 habitants au 1er janvier 2019 et se situe près du Remesfjorden à environ onze kilomètres au sud-ouest de Vigeland, et deux kilomètres au nord-ouest du village d'Åvik.
Localement, le village est plutôt appelé Svinnevi, bien que cette forme soit de moins en moins répandue. Selon le professeur Oluf Rygh dans Norske Gaardnavne le nom viendrait probablement de l'ancien norvégien : svena, déclin/diminution par exemple d'une mer agitée.
# John George Stewart

John George Stewart (2 juin 1890 - 24 mai 1970) était un architecte et un homme politique américain de Wilmington, dans le comté de New Castle. Membre du Parti républicain, il était plus connu sous son simple prénom.

## Biographie

Stewart est né à Wilmington le 2 juin 1890. Il fréquenta l'école publique de Wilmington et plus tard l'université de Delaware à Newark. Architecte de profession, il travaille dans le secteur de l'aménagement du paysage de 1919 à 1942, période durant laquelle il fut membre de la commission athlétique de Delaware de 1931 à 1934 et commissaire de la Commission des secours d'urgence de Delaware en 1934.
Stewart est élu à la Chambre des représentants des États-Unis en 1934 en battant le démocrate John C. Hazzard. Il fait partie de la minorité républicaine du 74e congrès et perd sa fonction en 1936 face au démocrate William F. Allen. Stewart travaille du 3 janvier 1935 au 3 janvier 1937 au cours de la première administration du président Franklin D. Roosevelt.
Dix ans plus tard, il devint membre du Sénat américain où il siège de 1947 à 1951. Le président américain Dwight D. Eisenhower le nomma architecte du Capitole en 1954, fonction qu'il occupera jusqu'à sa mort en 1970.
John George Stewart meurt le 24 mai 1970 à Washington, D.C. et est enterré au cimetière de Basse-Brandywine à Delaware.
# Tamar Giladi

Tamar Giladi (en hébreu: תמר גלעדי) est une chanteuse israélienne. Elle est mariée au chanteur-compositeur Ariel Horowitz.

## Discographie

Tamar Giladi a publié 4 albums à ce jour:
* Haahava Meta (2000)
* Gan H'orfi (2003)
* Soug shel varod (2008)
* Blues leNaomi (2011), dédié à la mère de son époux, la chanteuse Naomi Shemer, et dans lequel elle reprend de nombreux titre de Naomi Shemer, sur un air de blues
# Michael Shenton

Michael Shenton, né le 22 juillet 1986 à Pontefract, est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste de centre ou d'ailier dans les années 2000. Il a été sélectionné en sélection anglaise participant au Tournoi des Quatre Nations 2009. En club, il a effectué toute sa carrière aux Castleford Tigers depuis ses débuts en 2004.

## Palmarès

* Collectif :
** Finaliste de la Challenge Cup : 2021 (Castleford).
# Blitar

Blitar est une ville d'Indonésie située dans la province de Java oriental, à 113 km au sud-ouest de Surabaya, la capitale provinciale. Elle a le statut de kota (municipalité). C'est également le chef-lieu du kabupaten de Blitar.

## Histoire

D'après le Nagarakertagama, un poème épique écrit en vieux-javanais en 1365 sous le règne du roi Hayam Wuruk de Majapahit, Lodaya (c'est-à-dire Lodoyo, à 11 km au sud de Blitar) faisait partie, avec Blambangan et Lumajang, des contrées considérées comme marginales pour le royaume.
En 1906 le gouvernement colonial des Indes néerlandaises crée un gemeenteraad (conseil municipal) et met à la tête de Blitar un assistent-resident. En 1929 la ville obtient le statut de stadsgemeente (municipalité), avec à sa tête un burgemeester (maire).
À la mort de Soekarno, proclamateur de l'indépendance avec Hatta et premier président de la République d’Indonésie, en 1970, son successeur Soeharto le fait enterrer à Blitar en invoquant comme raison que Soekarno respectait énormément sa mère, qui y était enterrée. Le protocole d'État indonésien aurait en effet plutôt impliqué qu'il soit enterré au cimetière militaire de Kalibata à Jakarta.

## Transport

Blitar est reliée par chemin de fer à Malang à l'est et Tulungagung à l'ouest.

## Archéologie

A 10 km au nord de Blitar se trouve le temple de Panataran, le plus important sanctuaire de l'époque Majapahit, dont la construction a commencé vers 1330 et a duré une cinquantaine d'années.

## Personnalités

* L'aviateur et constructeur d'avions néerlandais Anthony Fokker est né à Blitar en 1890.

## Galerie

* La mairie de Blitar.
* L'alun-alun (place centrale) de Blitar.
* Une rue commerçante à Blitar.
* Un delman (id) à Blitar.
* La gare de Blitar.
* La maison de Soekarno à Blitar.
* Candi bentar de l'entrée du mausolée de Soekarno.
* La tombe de Soekarno à Blitar.
* L'hôtel Tugu Blitar.
* Blitar dans les années 1920.
* Une famille néerlandaise de Blitar en 1920.
* Le régent de Blitar avec des transmigrants dans le train en route pour Surakarta (vers 1930).
* Anthony Fokker en 1912.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Blitar, sur Wikimedia Commons
# Rodovia Presidente Dutra

La Rodovia Dutra, ou Via Dutra, est une autoroute de l'État de São Paulo au Brésil, codifiée SP-60.
# Johan Steenekamp

Johan Steenekamp, né le 2 septembre 1935 à Alberton et décédé le 16 août 2007, est un ancien joueur de rugby international sud-africain. Il évolue au poste de deuxième ligne.

## Carrière

Il dispute son premier test match le 26 juillet 1958 contre les Français dans une série historique pour les Bleus.
Les Springboks ont perdu une série en Nouvelle-Zélande en 1956 (trois défaites pour une victoire) et les sélectionneurs changent six joueurs pour la réception de la France. Le résultat du match (un nul 3-3) conduit le staff sud-africain à changer neuf joueurs pour le second match, Johan Steenekamp n'a plus l'occasion de revêtir le maillot springbok.
Il joue en province avec le Transvaal.

## Palmarès

* 1 sélection
* Sélection par saison : 1 en 1958.
# Phare de Price Creek

Le phare de Price Creek (en anglais : Price Creek Light), était un phare situé près de Southport dans le Comté de Brunswick en Caroline du Nord. Il s’agit d'un des deux feux d'alignement de Price Creek pour guider les navires du cap Fear au port de Wilmington
* Price Creek
* Le phare (carte postale)
# Dawie Ackermann

Dawid Schalk Pienaar "Dawie" Ackermann, né le 3 juin 1930 à Aliwal North et décédé le 1er janvier 1970 à Johannesburg, est un ancien joueur de rugby international sud-africain. Il évolue au poste de troisième ligne aile.

## Carrière

Il dispute son premier test match le 20 août 1955 contre les Lions britanniques. L'année suivante il est retenu pour deux matchs pour affronter les Wallabies. Les Sud-africains se déplacent en Nouvelle-Zélande, il joue deux fois contre les All Blacks.
Il fait partie de l'équipe des Springboks de 1958 qui affrontent les Français dans une série historique pour les Bleus.
Il effectue sa carrière au sein de la province de la Western Province.

## Palmarès

* 8 sélections
* 1 essai, 3 points
* Sélections par saison : 3 en 1955, 4 en 1956, 1 en 1958.
# Kopje

Un kopje est un mot d'origine afrikaans désignant dans la savane africaine une petite colline sur laquelle se dressent généralement d'imposants rochers.

## Étymologie et structures comparables

Le mot kopje dérive de l'afrikaans koppie. En Afrique du Sud et en Namibie, des formations géologiques semblables mais souvent dépourvues de végétation sont appelées inselberg (mot allemand signifiant « île-montagne »). Aux États-Unis et en Australie, c'est le terme d'origine amérindienne monadnock qui est utilisé, pour décrire une réalité un peu différente : les collines sont plus grandes, plus hautes et là aussi, pauvres en végétation.

## Structure

Au sein des immenses plaines d'Afrique orientale telles que celle du Serengeti, il existe parfois des changements de relief surprenants caractérisés par des collines parfois hautes de plusieurs dizaines de mètres pour une superficie de quelques centaines de mètres carrés. Le sol y est recouvert de la même végétation qu'aux alentours, mais souvent de petits arbustes y poussent. Ces îlots sont généralement caractérisés par l'implantation de roches imposantes.

## Écologie

Les kopjes sont souvent occupés par de nombreux animaux, tels que les éléphants, les lions ou les guépards. Paradoxalement, on constate que de nombreux herbivores y viennent car la surélévation des lieux permet de voir venir les prédateurs de loin, alors que ces mêmes prédateurs les utilisent pour pouvoir guetter leurs futures proies.

## Cinéma

Il existe dans la plaine du Serengeti un kopje appelé Simba Kopje (littéralement « la colline du lion ») qui a vraisemblablement servi de lieu d'inspiration aux créateurs du dessin animé Le Roi lion lorsqu'ils imaginèrent le rocher d'où Mufasa présente Simba à la foule. Par la suite, cette séquence d'ouverture a été considérée comme l'une des plus réussies de tous les temps pour un dessin animé
# Baie Timbalier

La Baie Timbalier (en anglais Timbalier Bay) est une baie située à l'ouest de la bouche du fleuve Mississippi donnant sur le golfe du Mexique. Elle est située au sud-ouest de la paroisse de Lafourche au sud de La Nouvelle-Orléans.
La baie Timbalier est le nom donné à la partie orientale d'une vaste baie portant le nom de baie de Terrebonne dans sa partie occidentale. Dans sa partie intérieure, la baie Timbalier est dénommée Lac Raccourci, mais contrairement à sa dénomination de lac, il s'agit toujours d'une partie en partie rétrécie de cette baie.
La baie Timbalier est séparée du golfe du Mexique par l'archipel des îles Timbalier, formant un cordon littoral formant presque une lagune.
Le nom lui fut attribué à l'époque de la Louisiane française. Le timbalier est le joueur de timbales.
# Centrale sandiniste des travailleurs

La Central Sandinista de Trabajadores (CST - Centrale sandiniste des travailleurs) est la principale confédération syndicale du Nicaragua. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Amériques après avoir été affiliée à la Fédération syndicale mondiale. Elle fut fondée en 1979 à la suite de la révolution sandiniste et reste proche du Front sandiniste de libération nationale.
# Château des Bigottières

Le Château des Bigottières est un château français situé à Maisoncelles-du-Maine, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire. L'étang est desséché vers 1800. Un ruisseau, dit aussi de la Billardière, né à la limite du Bignon et de Villiers-Charlemagne est affluent de celui de la Luvinière ; et d'une longueur de 3 500 mètres..

## Histoire

Fief vassal de l'Aunay-Peloquin et des fiefs de Forges ; maison seigneuriale, 1613.

## Chapelle

La chapelle, « haute de seize pieds, ayant quatorze pieds carrés, couverte en ardoises, lambrissée et peinte de plusieurs images de saints, avec un autel convenable », fut édifiée en 1658 pour sa famille par René Charlot, écuyer

## Seigneurs

* Bertrand de la Bigottière, mari de Marguerite Guyard, fille de Jean Guyard et de Jeanne de Souvré, 1377.
* Jean Goupil, mari de Guillemette de la Bigottière, 1410.
* Simon Olivier, neveu de Guillemette de la Bigottière, mort avant 1467.
* Guillaume Olivier, avocat en cour laie. Depuis cette époque, la terre appartint toujours à des familles de magistrature.
* Marie Olivier, veuve d'Antoine Lepelletier, 1464, remariée à Jean Pitard, licencié ès lois, 1466, puis à h. h. et sage Pierre Audouin en 1480, vivait encore en 1506.
* Guillaume du Moulinet, fils d'Adrien du Moulinet et de Roberde Olivier, sœur de Marie, 1515, 1529.
* François du Moulinet, licencié ès lois, 1538, 1542. Ses enfants furent « mauvais mesnagers » ; Pierre, qui fut interdit, avait dispersé et perdu les titres de sa terre ; Suzanne laissa une succession obérée. Enfin Renée du Moulinet, veuve de Ligier Bodineau, avocat à Château-du-Loir, Jean du Moulinet, son frère, et Jacques Courtin, avocat à Angers, mari d'Isabeau du Moulinet, sont possesseurs indivis, 1571.
* Pierre Champhuon, juge des exempts à Laval, acquit, en 1602, de Renée de Béon, veuve de n. h. Robert de la Planche et de René de la Planche, sieur des Haies, son fils, 1602 ; il laissait veuve Jeanne Charlot, avant 1613.
* René Charlot, mari de Jacquine Martin, 1658.
* René Foucault, écuyer, seigneur de Marpalu, et Renée Le Clerc, sa femme, par acquisition de René Charlot, chanoine de Saint-Tugal de Laval, 1696, 1725.
* René-François Foucault ; époux de Marie Arnoul, 1728.
* Claude Foucault, du chef de Marie Foucault, sa femme et sa cousine, 1747, 1757. Claude-Jean-René Foucault, leur fils, né à Laval en 1754, demeurait à Château-Gontier et assista à l'assemblée de la noblesse à Angers en 1789.
* Inscription au Cimetière communal monumental de Campo Verano, où elle avait été posée : Henrico Foucault des Bigottières, domo Castrogunterii, dioc. Vallisguidonis, in Gallia, qui die XXV octobris, anno 1867, ætatis suæ an. 41, Romæ in regione Transtiberina a sicario occubuit in odium militiæ pontificiæ, cui se fortiter devoverat. Frater et sorores pos.
# Philippe Digeon de Monteton

Philippe Digeon de Monteton est un homme politique français né le 13 septembre 1756 à Bordeaux (Gironde) et mort le 1er janvier 1836 à Palluau (Vendée).
Colonel en retraite, il est député de Lot-et-Garonne de 1815 à 1820, siégeant dans la majorité soutenant la Restauration.

## Sources

« Philippe Digeon de Monteton », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Michel Sumpf

Michel Sumpf dit Michel Zumpf est un réalisateur et plasticien français né le le 1er mars 1957 à Saint-Lô.

## Biographie

Michel Zumpf est le fils d'un père linguiste qui a participé à l'aventure de l'université de Vincennes.
Il se destine d'abord à la philosophie, s'intéresse un temps à la publicité, puis devient une figure mondaine entre Paris et New York avant de s'essayer deux ans à la profession de pêcheur en Irlande .
Il se lance dans une carrière artistique, sous l'égide de ses amis Joseph Kosuth, figure de l'art conceptuel, et de Raymond Hains, membre fondateur du Nouveau réalisme.
Son activité est plurielle (photographie, vidéo, installations, livres d’artiste, films) et il réalise son premier film Le Géographe manuel en 1994. Après avoir réalisé une série de pellicules comprenant vingt-quatre expositions chacune, Zumpf ajoute à chaque rouleau un titre, un sous-titre et des intertitres. Il montrae ensuite ces séquences à plusieurs chefs opérateurs, leur demandant de transposer son dispositif au cinéma. Dix-sept personnes, dont Raoul Coutard, William Lubtchansky, Renato Berta ou Mário Barroso, répondirent à l'invitation, chaque opérateur étant équipé de la même caméra 35 mm et du même objectif. Ignorant toute articulation narrative, Le Géographe manuel, est l'assemblage des dix-sept bobines , imposant à son film la logique du rouleau photographique ou du cadavre-exquis.
En 2018, il réalise le long métrage Carte de visite, avec Virgile Ancely et Jean-François Balmer, en hommage au poète Max Jacob. Il est présenté en première mondiale en juillet 2019 au 30e Festival international de cinéma de Marseille.
Socrate, pour prendre congé met au jour une œuvre méconnue d’Erik Satie pour chant et piano, composée en 1918.
Son film Pan to mime, sorti en 2024, réunit à la fois Audrey Bonnet, François Morel, Jean-François Balmer et France Cartigny, Maxence Tual.
Travaillant aussi bien en numérique qu'en pellicule, ses films sont des objets d'art, mêlant fiction et documentaire. Son travail photographique fait aujourd’hui partie des collections de la Maison européenne de la photographie et du Fonds national d’art contemporain, quant au Géographe manuel, il est dans la collection permanent du Centre Pompidou.

## Filmographie

* 1994 : Le Géographe manuel
* 1996 : Vingt vins
* 2004 : Vêtement d'image
* 2016 : Onde Quichotte à Chaillot
* 2017 : Socrate, pour prendre congé
* 2019 : Carte de visite
* 2021 : Œil oignon
* 2024 : Pan to mime

## Publications

* L’Art de vérifier les dates, Gand, Éditions Imshot, 1992
* Many Happy Returns, Paris, One Star Press, 2001
# Discours sur l'état de l'Union de janvier 1790

Le discours sur l'état de l'Union de janvier 1790 était le premier discours sur l'état de l'Union, prononcé par le président américain George Washington devant le Congrès le 8 janvier 1790, dans la salle du Sénat au Federal Hall de New York.
Dans ce premier discours, Washington a fixé les attentes quant au comportement de ceux qui lui succéderaient, notamment au niveau de leur code vestimentaire, de leur entourage lors du discours et de la manière dont le discours doit être prononcé. Ce discours reste le discours sur l'état de l'Union le plus court de tous, contenant seulement 1089 mots.

## Discours

Dans son discours, Washington a mentionné quelques défis que les États-Unis auraient à affronter dans le futur, et a expliqué sa vision pour le futur des États-Unis.
Washington a commencé son discours en félicitant le Congrès pour l'accession de la Caroline du Nord dans l'Union et mettant en avant les progrès accomplis par les États-Unis : « Nombreuses sont les circonstances éminemment favorables à la prospérité de notre pays »$^,$.
Bien que Washington a longuement célébré la prospérité du pays, celui-ci affirme, à propos du futur géopolitique des États-Unis, qu'« être préparé à la guerre est l'une des meilleures manières de conserver la paix », et appelle à créer une armée suffisant à défendre les États-Unis et à rassembler les ressources nécessaires afin de la faire fonctionner. Washington a également abordé certains points plus spécifiques, comme la formation des militaires, la structure de l'armée et le financement de celle-ci.
Washington a affirmé que la politique étrangère devait être gérée par le président, et s'engage à remplir « [son] devoir à cet égard, afin que les circonstances reflètent le plus [possible] l'intérêt public »$^,$. Le président a aussi réaffirmé la nécessité d'établir un système de naturalisation pour les immigrants, dont le but est de mettre en valeur les valeurs des États-Unis. De plus, Washington a encouragé les citoyens américains à participer activement à la croissance et au progrès du pays.
Washington a également mis en valeur l'importance de l'agriculture, du commerce, de l'industrie, des sciences et de la littérature dans le quotidien des Américains. Il souligné l'importance du savoir, qui selon lui permet aux gens de « connaître et de chérir leurs droits, [ou encore] de percevoir et de combattre les réductions de ceux-ci ». Enfin, il a rappelé au Sénat et à la Chambre des représentants leurs obligations envers le pays et la nécessité de coopérer afin de maintenir en place une république fonctionelle.

## Réponse du Congrès

En réponse au passage du discours dans lequel Washington appelle à « la promotion des sciences et de la littérature », le Congrès a commencé l'écriture du Patent Act (en) et du Copyright Act (en). La proposition de création d'une université nationale a également fait l'objet de débat à la Chambre des représentants : cependant, après l'intervention de Michael Jenifer Stone (en) qui craignait que cette mesure soit anticonstitutionelle, le projet a été abandonné.