OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Affaire Mohamed Medjahed

L'affaire Mohamed Medjahed qui était appelée affaire Sophie Berkmans avant que l'auteur de ce crime ne soit condamné, est une affaire criminelle française, dans laquelle Sophie Berkmans, rhumatologue, a été tuée à Valenciennes le 7 octobre 2002, par Mohamed Medjahed. Il a été condamné le mercredi 8 juin 2011, par la cour d'assises du Nord à trente années de réclusion. Une peine lourde, maximale, assortie d'une période de sûreté de 18 ans.

## Circonstances de la mort, enquête et condamnation

Le 7 octobre 2002, Sophie Berkmans, 41 ans, a été retrouvée égorgée dans son cabinet de rhumatologie, situé rue Carnot à Valenciennes. Son cou présentait également des traces de strangulation, et son visage des traces de coups. Sa jupe était relevée, son collant et sa culotte abaissés, les enquêteurs n'avaient pas constaté de viol. Deux fragments d'ongles appartenant à Mohamed Medjahed avaient été retrouvés dans des flaques de sang dans lesquelles baignait le corps de la victime.
Mohamed Medjahed est un marginal de 52 ans, divorcé et père de trois enfants. Il a été interpellé en avril 2008, confondu par son ADN, prélevé à la suite d'une banale affaire de dégradation de véhicules commise à La Sentinelle.
Ses empreintes génétiques correspondent à des morceaux d'ongles retrouvés sur la scène de crime, dans le sang de la victime égorgée dans son cabinet, c'est cet élément qui a été déterminant durant les débats, et qui a finalement forgé l'intime conviction de la cour d'assises de Douai.
La cour s'était penchée sur la personnalité de Mohamed Medjahed, déjà condamné en 1982 par la cour d'assises du Nord pour des violences volontaires sur une jeune femme. Décrit comme solitaire, égoïste, renfermé, mais pas comme violent, ce maçon a toujours nié les faits qui lui sont reprochés. Il est condamné à une peine de 30 ans de réclusion.
# Barry Evans (rugby à XV)

Barry John Evans, né le 10 octobre 1962 à Hinckley, est un joueur international anglais de rugby à XV, ayant joué en club avec les Leicester Tigers.

## Biographie

Barry Evans naît à Hinckley et fait ses études au John Cleveland College. Il est sélectionné deux fois dans l'équipe d'Angleterre en 1988 : le 12 juin contre l'Australie, et les Fidji le 16 juin. Au cours de sa carrière en club, il a marqué 183 essais pour Leicester.
# Marion Achard

Marion Achard, née le 23 décembre 1976 à Dijon, est une artiste de cirque et écrivaine française. Elle vit et travaille dans la Drôme.

## Biographie

Marion Achard naît et grandit à Dijon où elle est la deuxième enfant d'une fratrie de cinq. Elle commence à écrire très jeune.
Attirée depuis longtemps par le monde circassien, elle crée et joue ses spectacles avec la compagnie Tour de Cirque et se produit dans les théâtres en France et à l'étranger.
Marion Achard publie son premier roman de littérature jeunesse Je veux un chat et des parents normaux, aux éditions Actes Sud Junior en 2012.
En 2018, elle devient scénariste de bande dessinée et publie Tamba l'enfant soldat dessiné par Yann Dégruel.
Dans Quand la nuit tombe, elle s'associe avec le dessinateur Toni Galmés pour raconter les souvenirs de la seconde guerre mondiale de ses grandes tantes Lisou et Mylaine. Elles donnent leurs noms au deux tomes de la série, dont le premier est paru en 2024 et le second en 2025.

## Œuvres
### Bandes dessinées

* Quand la nuit tombe - Mylaine, dessin Toni Galmés, Delcourt, 2025
* Quand la nuit tombe - Lisou, dessin Toni Galmés, Delcourt, 2024
* Le Zizi de l'ange, dessin Miguel Francisco, Delcourt, 2021
* Tamba l'enfant soldat, dessin Yann Dégruel, Delcourt, 2018

### Romans

* Un petit coup de pompe, Actes Sud Jeunesse, 2025
* La cabane - Interdit aux grands !, Tome 05: Le grand soir des enfants, Milan, 2023
* La cabane - Interdit aux grands !, Tome 04: Tam la Tempête, Milan, 2023
* La cabane - Interdit aux grands !, Tome 03: Le secret, Milan, 2022
* La cabane - Interdit aux grands !, Tome 02: Tous ensemble !, Milan, 2022
* La cabane - Interdit aux grands !, Tome 01: Enfin tranquille !, Milan, 2022
* Un chat en travers de la gorge, Actes Sud Junior, 2021
* Tumee, l'enfant élastique, Actes Sud Junior, 2020
* Le Journal de Taloula, l'Intégrale, Recueil, Actes Sud Junior, 2020
* Trop de chefs, pas assez d'Indiens, Actes Sud Junior, 2018
* Le peuple du chemin, Talents Hauts, coll. Livres et Egaux, 2017
* Comment j’ai survécu à la sixième, Actes Sud Junior, 2016
* Des petits trous au bout des doigts, Actes Sud Junior, 2014
* Échange Caravane pourrie contre parents compétents, Actes Sud Junior, 2014
* Pourquoi je suis devenu une fille, Actes Sud Junior, 2013
* Tout seuls, éd. Actes Sud Junior, coll. Roman Ado, 2012
* Je veux un chat et des parents normaux !, Actes Sud Junior, 2012

### Nouvelles

* Ankou, ouvrage collectif, Le Monde, 1994
* Ma java sans joie, ouvrage collectif, Le Monde, 1993
* L’enfant perdue, éd. Buddy Chessman, 1989

## Prix et distinctions

* Grand Prix des Lecteurs du Journal de Mickey 2024 pour Quand la nuit tombe - Lisou
* Prix Marguerite-Audoux des collèges 2013 pour Tout seuls
# Les Ombres de la justice

Les Ombres de la justice (Schatten der Gerechtigkeit) est un téléfilm allemand, réalisé par Hans-Günther Bücking, et diffusé en 2009.

## Synopsis

MARIA TEISS, environ 30 ans, est une policière. Une personne exceptionnellement douée. Et une cohérence exceptionnelle. Lorsque, au cours d'une opération d'infiltration, un collègue vole de la cocaïne, elle l'arrête. Elle ne fait pas de compromis.

## Fiche technique

* Titre allemand : Schatten der Gerechtigkeit
* Réalisation : Hans-Günther Bücking
* Scénario : Stefan Kolditz
* Photographie : Hans-Günther Bücking
* Musique : Siggi Mueller
* Durée : 93 min

## Distribution

* Yvonne Catterfeld : Maria Teiss
* Richy Müller : Edgar Feindt
* Oliver Korittke : Kohler
* Stephan Kampwirth : Chris Halland
* Katja Mitchell : Edgars Chefin
* Mignon Remé : Gallert
* Sebastian Goder : Beamter
* Oliver Wnuk : Henry Rost
* Katja Studt : Frau Rost
* Godehard Giese : Eduard Billings

## Lien externe

« Les Ombres de la justice » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
# Réseau de surveillance volcanologique et sismologique de Mayotte

Le réseau de surveillance volcanologique et sismologique de Mayotte ou REVOSIMA est un observatoire volcanologique français en cours de constitution en 2019.

## Fonctions

Le REVOSIMA est opéré par l'Institut de physique du globe de Paris,avec le soutien du BRGM et est sous la responsabilité de l’observatoire volcanologique du Piton de la Fournaise (OVPF-IPGP) et de la direction régionale du BRGM à Mayotte. Il est chargé de la surveillance du volcan sous-marin Fani Maoré, découvert en 2019, au large de Mayotte.
# Liste des architectes en chef ottomans

Le titre et la fonction d’architecte en chef de la cour impériale ottomane a évolué de la deuxième moitié du XVe siècle au XVIIe siècle. À la suite de la conquête de Constantinople en 1453, le Corps des Architectes Impériaux (Hassa Mimarlari Ocaği) est établi. Portant souvent le titre Mimar ( turque : architecte) ou d’autres titres honorifiques, les architectes en chef (rais al mimarin) contribuèrent à développer et codifier le style Ottoman classique au service de leur souverain respectifs. Ils provenaient souvent du corps des Janissaires. Leurs contributions monumentales ont eu un impact majeur sur l’architecture mondiale et se retrouvent à l’heure actuelle, en particulier à Istanbul.

## Architecte en chef par ordre chronologique

* 1463 - 1471, Atik Sinan , sous Mehmed II
* ? – 1501, Mimar Murad Halife , sous Bayézid II
* 1501 – 1509, Yakubshah b. Sultanshah , sous Bayézid II
** 1500 – 1512, Mimar Hayreddin , sous Bayézid II, un des fondateurs du style Ottoman classique
* 1509 - 1539, Acem Esir Ali , sous Sélim Ier puis Soliman le Magnifique
* 1539 - 1588, Mimar Sinan , sous Soliman le Magnifique et Sélim II
* 1588 - 1599, Davud Ağa, sous Mourad III
* 1599 - 1606, Dalgiç Ahmet Ağa , sous Mehmed III
* 1606 - 1617, Mehmet Ağa, sous Ahmed Ier
* 1617 - 1622, Hasan Ağa (architecte), sous Moustafa Ier et Osman II
* 1622 – 1644, Koca Kasım Ağa , sous Mourad IV
* 1644 - 1661, Mustafa Ağa , sous Hatice Turhan
* Haci Ahmed Ağa , sous Moustafa III
* 1761 - 1784, Mehmed Tahir Ağa , sous Moustafa III
* Hafız İbrahim Ağa
** 1777 Krikor Amira Balyan
* Seyyid Abdulhalim Efendi
# Béthanéchol

Le béthanéchol est un agoniste cholinergique, breveté en 1943, pour le traitement de la rétention urinaire. Le béthanéchol est un carbamate de choline parasympathomimétique qui stimule sélectivement les récepteurs muscariniques sans aucun effet sur les récepteurs nicotiniques. Contrairement à l'acétylcholine, le béthanéchol n'est pas hydrolysé par la cholinestérase et aura donc une longue durée d'action. Le béthanéchol est vendu sous les marques Duvoid (Roberts), Myotonachol (Glenwood), Urecholine (Merck Frosst) et Urocarb (Hamilton). Le nom béthanéchol se réfère à sa structure en tant qu'uréthane de bêta-méthylcholine.
# Downtempo

Le downtempo (également appelé chill out, chill ou downbeat) est un genre de musique électronique similaire à l'ambient, relativement lent et mélodieux. Le style émerge au début des années 1990 avec des groupes tels que Kruder und Dorfmeister et Thievery Corporation. Il était souvent joué dans les bars et clubs (notamment en Angleterre après le Criminal Justice Bill de 1994 et à Ibiza) chill-out, voire certaines raves ou autres fêtes extérieures. Il s'est depuis popularisé, et on peut le retrouver dans de nombreuses ambiances commerciales hypes, à l'instar de l'easy listening. Un groupe comme Tosca (auquel participait Richard Dorfmeister) est ainsi devenu assez célèbre au début des années 2000 pour être mentionné par le Washington Post.
Comme son nom l'indique, le tempo de ce genre excède rarement les 90 BPM. En raison de sa tranquillité, il peut être rangé avec le trip hop (bien que moins agressif sur les rythmes) et surtout le dub et l'ambient, genres dont il s'approche peut-être le plus. À l'instar de son cousin, il est minimaliste, efficace, lent et transcendantal.

## Histoire

Dans les années 1990, de nombreux genres musicaux prennent place dans les sections de relaxation des clubs ou sections dédiées aux soirées de musique électronique. La musique downtempo émerge à Ibiza, alors que les DJ et promoteurs décident d'opter pour une musique électronique plus douce à l'approche du lever de soleil. Fin des années 1980, le trip hop émerge à Bristol, mélangeant hip-hop, drum and bass, et atmosphères axées ambient, le tout à un tempo diminué. Fin des années 1990, un genre d'electronica plus instrumental et mélodieux incorporant sonorités acoustiques émerge sous le nom de downtempo.
Fin des années 1990, le duo autrichien Kruder und Dorfmeister popularise le genre avec ses remixes downtempo de musiques pop, hip-hop, et drum and bass aux influences soul jazz des années 1970. Les britanniques Steve Cobby et Dave McSherry, produisant sous le nom de Fila Brazillia, font paraître nombre d'albums downtempo, electronica et ambient techno qui ont également démarqué le genre. Entre-temps, les musiciens originaires de Washington, D.C. Eric Hilton et Rob Garza, mieux connus sous le nom de Thievery Corporation, mélangent le son brésilien à leur style et l'enrichissent avec du son orienté dub jamaïcain et du reggae.

## Artistes

Parmi les artistes célèbres dans le milieu du downtempo peuvent être notamment cités : Télépopmusik, Wax Tailor, Gotan Project, Blue States (en), Mark Farina, Zero 7, Thievery Corporation, Funki Porcini, Rabatek Sound System, Astre, Ganjazz Rekordz, Madjik Malik Krew, Koop, Nitin Sawhney, Stéphane Pompougnac, Saru, Bonobo, Grand Palace, Imogen Heap, Nujabes, Emancipator, Little People, Mark Nine, le duo Madison Park, Nils Frahm, Nicolas Jaar, Flume ou DJ Okawari.
# Pilar Manjón

Pilar Manjón est la présidente de l' Asociación 11-M Afectados del Terrorismo (Association pour les victimes du 11 mars 2004)

## Biographie

Elle est née à Plasencia. Elle est fonctionnaire et membre du syndicat Comisiones Obreras de Madrid.
Son fils, Daniel Paz Manjón, est mort dans les attentats du 11-M.
Elle a été très critique envers la politique et le gouvernement espagnol d'Aznar. Elle est devenue connue en Espagne par ses interventions télévisuelles. Elle a demandé aux chaînes de télévision de ne plus diffuser d'images de l'attentat.
# Dunoyer

Dunoyer est un nom de famille notamment porté par :

## Dunoyer

* François Dunoyer (né Dunoyer de Segonzac en 1946), acteur, directeur artistique et metteur en scène français
* Christiane Dunoyer (* 1972), anthropologue et dialectologue italienne
* Jean-Marie Dunoyer (1907-2000), écrivain français
* Patrice Dunoyer, biologiste français
* Philippe Dunoyer (né en 1968), homme politique et fonctionnaire territorial néo-calédonien
* Vincent Dunoyer (1962-), danseur et chorégraphe français de danse contemporaine
* Jean Vaulet-Dunoyer (fin XVe siècle), maître maçon et bâtisseur suisse

## Dunoyer de Segonzac

Famille Dunoyer de Segonzac, dont
* Anne-Marguerite Petit Dunoyer (1663-1719), journaliste française
* Charles Dunoyer de Segonzac (1786-1862), économiste français
* Louis Dunoyer de Segonzac (1880-1963), physicien français
* Eugène-Charles Dunoyer de Ségonzac (1882-1961), général français
* André Dunoyer de Segonzac (1884-1974), peintre et graveur français
* Pierre Dunoyer de Segonzac (1906-1968), résistant français, directeur de l'école des cadres d'Uriage sous le régime de Vichy
* Marguerite Dunoyer de Segonzac (1931-2019) œuvrant sous le pseudonyme de « Maduzac », artiste peintre française
* Louis Dunoyer de Segonzac (né en 1959), compositeur français de musiques de scène, arrangeur et directeur musical pour la télévision
* Benoît Dunoyer de Segonzac (né en 1962), contrebassiste
# Bassin du Dniepr

Le bassin du Dniepr est le bassin versant du fleuve Dniepr/Dnipro, en Russie, Biélorussie et Ukraine.

## Présentation

Son bassin versant couvre une surface de 504 000 km², dont 289 000 situés en Ukraine. Il arrose successivement en partant de sa source les villes de Smolensk en Russie, de Orcha et Mahiliow en Biélorussie, de Kiev, Tcherkassy, Krementchouk, Dnipro, Zaporijjia, Nikopol et Kherson en Ukraine, pour ne citer que les plus importantes d'entre elles. Deux de ses affluents sont tragiquement connus : La rivière Bérézina, dont le nom est devenu synonyme de déroute dans le langage courant en langue française et la rivière Pripiat sur laquelle est située la centrale nucléaire de Tchernobyl qui a rejeté des radioisotopes dans l'eau de la rivière. Mais son principal affluent est la Desna. Il est relié à la rivière Boug par l'intermédiaire d'un canal.
Avant les grands travaux d'aménagement dont il a fait l'objet durant l'ère soviétique, son cours était entre Dnipro et Zaporijjia rapide et embarrassé par des blocs de granite et des bancs de craie qui donnaient naissance à plusieurs cataractes. Le Dniepr/Dnipro n'avait au XIXe siècle qu'un pont, celui de Kiev ; encore s'enlevait-il l'hiver. Ses eaux sont jugées à la même époque par le Dictionnaire Bouillet très poissonneuses.

## Affluents

* Drout (D)
** Vabič
* Bérézina (D)
* Soj (G)
** La Pronia, en rive droite
** L'Ostior, en rive gauche
** Le Besed, qui conflue en rive gauche, 20 kilomètres en amont de la ville de Gomel.
* Pripiat (D)
** La Pina (rive gauche) qui conflue à Pinsk
** Le Horyn (rive droite)
*** Oustia (Ukraine) (G)
*** Sloutch (D)
** Le Styr (rive droite), né dans la région de Loutsk en Ukraine
** la Iasselda (rive gauche 242 km, qui conflue à une vingtaine de kilomètres à l'est de la ville de Pinsk
* Teteriv (D)
* Irpine (D)
* Desna (G)
** Bolva, (G)
** Seïm, (G)
*** Svapa
** Oster (G)
** Soudost, (D)
** Snov (D)
* Stouhna (D)
* Troubij (G)
* Ros (D)
* Tiasmyn (D)
* Soula (G)
** Tern (Терн), (D)
** Romen (Ромен), (D)
** Lokhvytsia (Лохвиця), (D)
** Oudaï (Удай) (D)
** Slipopid (Сліпорід), (G)
** Orjytsia (Оржиця), (G)
** Bodakva (Бодаква), (G)
* Psel (G)
** Soudja, (D)
** Groun (D)
** Khorol (D)
** Pena (G)
** Groun-Tachan (G)
** Goltva (G)
* Vorskla (G)
* Samara (G)
** Vovotcha
** Byk
* Konka (G)
* Bilozerka (G)
* Bazavlouk (D)
** la Kamianka (Кам'янка), à droite
** la Solona (Солона), à gauche
* Inhoulets (D)
** Saksahan
** Vyssoun
# Guaraniaçu

Guaraniaçu est une municipalité brésilienne située dans l'État du Paraná.
# Jonathan Neale

Jonathan Neale, né le 19 août 1962 à Woking (Angleterre, Royaume-Uni), est un ingénieur et homme d'affaires britannique. Présent au sein du McLaren Group depuis 2001$^,$, il en est aujourd'hui le directeur des opérations. Il occupait auparavant le poste de Président directeur général (par intérim) et de directeur des opérations du McLaren Racing.

## Biographie

En 1984, Jonathan Neale est diplômé de l'université de Nottingham avec une licence en physique et rejoint le Philips Defence Systems pour travailler sur les systèmes électroniques des navires de guerre et sous-marins de l'armée$^,$. En 1991, il rejoint BAE Systems en tant que project design engineer et son travail concerne les avions à turbopropulseurs. Ses capacités de management lui permettent rapidement d'évoluer au sein de la société$^,$.
En 1994, il est diplômé d'un master à l'université de Manchester et est promu Operations and Support Director$^,$. En 1999, Jonathan Neale est envoyé au programme de défense pour prendre en charge, en tant que Managing Director, le programme des avions Hawk Fast Jet$^,$.
Jonathan Neale rejoint le McLaren Racing en 2001 en tant que responsable des opérations. Il est responsable des processus de fabrication, de la chaîne de réserves, du transport et de la logistique$^,$. En 2004, il est nommé manageur général de l'équipe et dirige le département des ingénieurs, ce qui le rend plus impliqué dans les stratégies et dans la direction de l'écurie$^,$.
En février 2014, à la suite d'une restructuration interne de l'équipe et au retour de Ron Dennis, Jonathan Neale est nommé Président directeur général par intérim et directeur des opérations de l'équipe$^,$. Il conserve ce double poste jusqu'à l'arrivée de l'Allemand Jost Capito à la tête de l'équipe, et sa promotion personnelle en tant que directeur des opérations de la société mère, le McLaren Technology Group en janvier 2016.
# Cottoidea

Les Cottoidea sont une super-famille de poissons de l'ordre des Scorpaeniformes.

## Liste des familles

* Abyssocottidae
* Agonidae
* Bathylutichthyidae
* Comephoridae
* Cottidae
* Cottocomephoridae
* Ereuniidae
* Hemitripteridae
* Psychrolutidae
* Rhamphocottidae
# Fathima Beevi

Fathima Beevi, née le 30 avril 1927 à Pathanamthitta (Raj britannique) et morte le 23 novembre 2023, est une magistrate et femme politique indienne.
Elle devient en 1989 la première femme juge de la Cour suprême de l'Inde et la première femme musulmane à être nommée à l'une des juridictions supérieures du pays. De 1993 à 1997, elle est membre de la Commission nationale des droits de l'homme, puis gouverneure de l'État du Tamil Nadu de 1997 à 2001.

## Biographie
### Origines et études

Fathima Beevi naît en 1927 à Pathanamthitta, dans le royaume de Travancore, devenu l'État indien du Kerala. Elle est la fille d'Annaveettil Meer Sahib et de Khadeeja Beevi, de la communauté Rowther (en)$^,$.
Elle fréquente l'école municipale et l'école secondaire catholique de Pathanamthitta et obtient un baccalauréat en chimie de l'University College de Thiruvananthapuram puis un B.L. du Government Law College de Thiruvananthapuram.

### Carrière judiciaire

Fathima Beevi s'inscrit comme avocate le 14 novembre 1950, ayant réussi l'examen du Conseil du barreau la même année. Elle commence sa carrière au plus petit échelon de la magistrature du Kerala. Elle est nommée munsif (en) dans les services judiciaires du Kerala en mai 1958. Elle est promue juge subalterne en 1968 et magistrate judiciaire en chef en 1972, puis juge de district et de session en 1974.
Elle est ensuite nommée membre du Tribunal d'appel de l'impôt sur le revenu en janvier 1980. Elle est nommée juge à la Haute Cour le 4 août 1983$^,$.
Elle devient juge permanente de la Haute Cour le 14 mai 1984. Elle quitte cette fonction le 29 avril 1989, puis est nommée juge à la Cour suprême de l'Inde le 6 octobre de la même année, fonction qu'elle occupe jusqu'au 29 avril 1992. Elle devient alors la première femme membre de la plus haute instance judiciaire du pays$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.
De 1993 à 1997, elle est membre de la Commission nationale des droits de l'homme.

### Carrière politique

Le 25 janvier 1997, Fathima Beevi devient gouverneure du Tamil Nadu$^,$. Nommant Fathima Beevi gouverneure de cet État et l'ancien juge Sukhdev Singh Kang (en) gouverneur de celui du Kerala, le président de l'Inde Shankar Dayal Sharma déclare : « Leur expérience et leurs connaissances sur le fonctionnement de la Constitution et des lois constituent des atouts précieux ».
En tant que gouverneure (une fonction plutôt symbolique, le pouvoir exécutif dans l'État étant assumé par le ministre en chef), elle rejette les demandes de grâce déposées par les quatre prisonniers condamnés dans l'affaire de l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rajiv Gandhi.
Comme gouverneure, elle est également chancelière de l'université de Madras. Des sources universitaires rapportent que le vice-chancelier P.T. Manoharan a quitté ses fonctions à la suite du refus qu'aurait apporté Fathima Beevi de créer un nouveau département de littérature tamoule contemporaine.

## Distinctions

Fathima Beevi a reçu le prix Mahila Shiromani (1990) et le prix Bharat Jyoti.
# Kiuic

Kiuic est un site archéologique maya situé dans la région du Puuc, au Yucatán, au Mexique.

## Histoire

Kiuic est une cité maya de l'époque classique. Elle est abandonnée par les Maya vers 800 apr. J.-C..

## Archéologie

Le site est bien préservé. Sur cet aspect, les archéologues le comparent à Pompéi. Il fait l'objet de fouilles archéologiques depuis 2000, notamment par les archéologues du Millsaps College (en).
# Fabien Rofes

Fabien Rofes, né le 18 mai 1981 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un joueur de rugby à XV franco-espagnol qui évolue au poste de talonneur.

## Carrière
### Club

* Jusqu'en 2003 : USA Perpignan
* 2003-2007 : RC Narbonne
* 2007 - 2011 : Montpellier HR
* 2011 - 2015 : Union Bordeaux Bègles
* 2015 - : Côte Vermeille

### Internationale

* Équipe d'Espagne : trois sélections en 2011 (10 pts)
* Équipe de France -19 ans : champion du monde en 2000

## Palmarès

* Vice-champion de France en 2011 avec le Montpellier Hérault rugby.
# Woźniki (Petite-Pologne)

Woźniki est une localité polonaise de la gmina de Tomice, située dans le powiat de Wadowice en voïvodie de Petite-Pologne.