OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ovale de Cassini

En mathématiques, un ovale de Cassini est un ensemble de points du plan tel que le produit des distances de chaque point P de l'ovale à deux autres points fixés P$_1$ et P$_2$ est constant, c’est-à-dire de telle sorte que le produit
    $P_{1}P\times P_{2}P\,(=b^{2})\,$
soit constant. Les points P$_1$ et P$_2$ sont appelés les foyers de l'ovale.
Les ovales de Cassini portent le nom de Giovanni Domenico Cassini.
Si l'on note b$^2$ le produit constant qui précède, et a la demi-distance entre les foyers,
la forme de l'ovale dépend du rapport b/a.
* Si b/a est plus grand que 1, le lieu est une boucle simple et continue.
* Si b/a est plus petit que 1, le lieu est composé de deux boucles non sécantes.
* Si b/a est égal à 1, le lieu est une lemniscate de Bernoulli.

## Équations

Si les foyers des ovales sont de coordonnées (a, 0) et (−a, 0), l'équation de la courbe est donnée par
    $((x-a)^{2}+y^{2})((x+a)^{2}+y^{2})=b^{4}.\,$
Ou, en coordonnées polaires :
    $r^{4}-2a^{2}r^{2}\cos 2\theta =b^{4}-a^{4}.\,$

## Propriétés
### Trajectoires orthogonales

Les ovales de Cassini sont les trajectoires orthogonales aux hyperboles équilatères de centre (0, 0) et passant par le point (1, 0).
En effet, l'équation de cette famille d'hyperboles est
    $y^{2}-x^{2}+\lambda xy+1=0,\,\lambda \in \mathbb {R} .$
Elle est solution de l'équation différentielle :
    $(x^{2}+y^{2}+1)y\,dx-(x^{2}+y^{2}-1)x\,dy=0.$
Ce qui donne l'équation différentielle des trajectoires orthogonales :
    $(x^{2}+y^{2}+1)y\,dy+(x^{2}+y^{2}-1)x\,dx=0=d\left({\frac {1}{4}}(x^{2}+y^{2})^{2}-{\frac {x^{2}}{2}}+{\frac {y^{2}}{2}}\right).$
Les trajectoires orthogonales sont donc d'équation
    $(x^{2}+y^{2})^{2}-2x^{2}+2y^{2}=\mu ,\,\mu \in \mathbb {R} ,$
et on retrouve bien l'équation des ovales de Cassini.

### Sections planes d'un tore

On obtient des ovales de Cassini par intersection d'un tore par un plan parallèle à son axe et à une distance égale au rayon du cercle générateur.

### Généralisations

On peut faire de même avec plus de deux foyers, ou plus de deux dimensions.
Par exemple, un ovale de Cassini à n foyers est l'ensemble des points P vérifiant :
* $P_{1}P\times P_{2}P\times \cdots \times P_{n}P=b^{n}$
Cette définition s'étend naturellement à l'espace, ce qui définit une surface implicite.
* Ovale de Cassini à trois foyers.
* Surface de Cassini à 6 foyers.
# Trajano de Morais

Trajano de Moraes est une municipalité brésilienne de l'État de Rio de Janeiro et la Microrégion de Santa Maria Madalena.
# Mîr Perwer

Mehmet Şirin Aydın, plus connu sous son nom de scène de Mîr Perwer, né le 19 décembre 1993 à Muş et mort le 23 décembre 2022 à Paris, est un chanteur et auteur-compositeur kurde.

## Biographie
### Jeunesse et carrière musicale

Aydın naît le 19 décembre 1993 dans une famille d’origine kurde à Muş ,dans la région de l’Anatolie orientale en Turquie. Il passe son enfance à Muş. Dès son plus jeune âge, il commence à écouter de la musique dans sa langue maternelle, le kurde. Il termine ses études à Varto. Il commence à jouer de la musique en 2017.
Il signe un contrat avec la société de musique kurde Birusk Agiri. En 2021, il sort un album intitulé Bedengi, qui se fait connaître pour ses chansons telles que Felek, Bedengi, Sarya et Germa Mûşe.
Après un certain temps, Perwer quitte la Turquie et s’installe à Paris. Il est marié et père de 2 enfants.

### Décès

Le 23 décembre 2022, une attaque est menée contre le Centre culturel kurde Ahmet Kaya de Paris. 3 personnes sont grièvement blessées lors de l'attaque, parmi lesquelles Perwer. 2 blessés meurt, mais Perwer respire toujours lorsqu'il est pris en charge. Malgré toutes les interventions, il meurt à l'âge de 29 ans.
Son corps est transporté dans sa ville natale de Varto. L'État turc s’oppose à l'organisation de ses funérailles. Il est finalement enterré après de longues discussions.
L'auteur des faits, William M., est placé en garde à vue. Il est condamné par le tribunal et envoyé en prison.

## Discographie

* Bedengi (2021)
# Rosângela Lula da Silva

Rosângela Lula da Silva, surnommée « Janja », est née Rosângela da Silva le 27 août 1966 à União da Vitória. Elle est une sociologue brésilienne et la Première dame du Brésil depuis le 1er janvier 2023, en tant que troisième épouse du président Luiz Inácio Lula da Silva.

## Biographie
### Origines, études et carrière professionnelle

Rosangela da Silva naît le 27 août 1966 à União da Vitória, une petite ville de l'intérieur de l'État du Paraná, dans le sud du Brésil. Elle est issue d'une famille modeste : son père est commerçant et sa mère femme au foyer. Elle déménage à Curitiba pendant son enfance.
Elle rejoint le Parti des travailleurs (PT) en 1983.
En 1990, elle commence des études de sciences sociales à l'université fédérale du Paraná et se spécialise en histoire dans la même institution. Étudiante médiocre, elle est embauchée le 1er janvier 2005 par Itaipu Binacional, qui gère le grand barrage hydroélectrique sur le Rio Paraná, à la frontière avec l'Uruguay. À cette époque, il n'y a pas d'examens dans la fonction publique. Rosangela da Silva se révèle au fil des années une militante aguerrie et une femme active. Elle travaille pendant 16 ans pour cette société publique, devenant l'adjointe du directeur général et coordonnatrice des programmes concernant le développement durable. Elle se lie avec Gleisi Hoffmann, directrice financière d'Itaipu Binacional, qui deviendra députée du Parana et présidente du PT.
Entre 2012 et 2016, Rosangela da Silva est conseillère en communication et en affaires institutionnelles chez Eletrobras, à Rio de Janeiro. En 2016, elle retourne à Itaipu. Elle quitte officiellement l'entreprise le 1er janvier 2020.

### Rencontre et mariage avec Lula da Silva

Rosangela da Silva et l'homme politique Luiz Inácio Lula da Silva, veuf, commencent à se fréquenter en 2018. Elle lui rend fréquemment visite après son arrestation au siège de la police fédérale à Curitiba. À la sortie de prison de Lula le 8 novembre 2019, ils annoncent leurs fiançailles. Ils se marient le 18 mai 2022 à São Paulo$^,$.

### Campagne électorale de 2022

Elle s'investit dans la campagne présidentielle de 2022, s'assurant de la sécurité et de la logistique des meetings, créant des comités d'artistes en soutien de Lula. Elle prête sa voix au jingle de la campagne et invente aussi son slogan, « L'amour vaincra la haine ».

### Première dame du Brésil

Après le retour de Lula à la présidence du pays en 2023, elle devient Première dame du Brésil. Elle organise la cérémonie d’investiture de son époux et se montre très active sur les réseaux sociaux. Elle est critiquée pour ses goûts de luxe et ses interférences dans la vie politique.

## Distinctions
### Décorations nationales

* Grand-croix de l'ordre du Rio Branco (21 novembre 2023)

### Décorations étrangères

* Grand-croix de l'ordre de l'Infant Dom Henri ( Portugal, 22 avril 2023)
* Chevalier grand-croix de l'ordre du Mérite de la République italienne‎ ( Italie, 10 juillet 2024)
* Officier de la Légion d'honneur ( France, 28 mars 2024).
# Fédération d'Australie de football

La Fédération d'Australie de football (Football Federation Australia Ltd. (en) FFA) est une association regroupant les clubs de football d'Australie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Australie.
La FFA remplace l'Australian Soccer Association (ASA) qui a été dissoute le 1er janvier 2005. La FFA est affiliée à la FIFA et membre de la Confédération asiatique de football (AFC) depuis le 1er janvier 2006, date à laquelle elle a quitté l'OFC : la confédération Océanienne.
En 2005 a été créée la A-League, un championnat professionnel fermé commun à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande composé de 10 équipes depuis la saison 2009-2010.

## Histoire

* Logo jusqu'en 2018.
* Logo de 2018 à 2021.
* Logo actuel.
Le football en Australie a connu de grandes difficultés à se fédérer durablement. La première tentative date de 1961 et la fondation de la fédération nationale d'Australie. C'est à partir de 1963 que cette fédération est affiliée à la FIFA.
À la suite de la chute de l'ancienne fédération de football d'Australie, Soccer Australia en 2003, le gouvernement australien avait établi une enquête indépendante appelée le rapport Crawford. Ce rapport-là recommandait, entre autres choses, la réforme pure et simple de la fédération sous le nom de l'Australian Soccer Association (ASA) avec un conseil d'administration provisoire, dirigé par le célèbre homme d'affaires australien Frank Lowy.
L'ASA a été renommé, en 2005, pour reconnaître l'usage général du mot «football», plutôt que «soccer», et pour se désassocier des défaillances de l'ancienne administration et de l'ancienne ligue nationale. La fédération a ensuite créé la phrase «old soccer, new football» (ancien soccer, football neuf) pour mieux représenter ce changement.
Le 1er janvier 2006, la FFA est devenue membre de la confédération asiatique de football, après plusieurs décennies passées au sein de la confédération d'Océanie. La FFA espère que la participation des sélections nationales d'Australie à l'AFC aidera le niveau du football australien à s'améliorer et permettra une qualification moins problématique de l'équipe d'Australie pour la Coupe du monde, en évitant notamment le match de barrage toujours très difficile contre une équipe de l'Amérique Latine ou de l'Asie.
# Mine de Canatuan

La mine de Canatuan est une mine à ciel ouvert de cuivre, d'argent et d'or située aux Philippines. Elle appartient à 40 % à TVI Pacific.
# Cheval en Azerbaïdjan

L'histoire du cheval en Azerbaïdjan est très ancienne, l'élevage de l'animal étant pratiqué depuis la plus haute Antiquité. Le cheval de race Garabakh est considéré comme un symbole national. Le tchogvan, jeu équestre traditionnel de l'Azerbaïdjan, a été reconnu comme un patrimoine culturel de l'humanité.

## Histoire

Les Urartiens qui installent des campements militaires et colonisent l'actuel Azerbaïdjan iranien pratiquent l'élevage équin, comme le démontrent des restes de structure d'écurie et des ossements retrouvés à Bastam. La région de Zamua semble avoir été une région d'élevage importante, fournissant entre autres la cavalerie Assyrienne.
La reine d'Angleterre a reçu un cheval Karabakh de la part de l'Azerbaïdjan comme cadeau diplomatique, en 1956. Du 10 au 13 mai 2012, un spectacle organisé par la fédération équestre de l’Azerbaïdjan avec des chevaux Karabakh a été donné pour ses 60 ans de règne au château de Windsor, avec un vif succès.

## Élevage

Comme les bovins et les ovins, le cheval joue un rôle important dans l'économie de l'Azerbaïdjan. En 2012, la population chevaline du pays est estimée à une médiane de 70 599 têtes dans l'ouvrage de référence Equine Science, ce qui représente 0,12 % de la population chevaline mondiale.
La base de données DAD-IS répertorie 5 races de chevaux élevées actuellement ou par le passé en Azerbaïdjan : le Dilbaz, le Garabakh, le Guba, le cheval du bas-Caucase (qui semble être un doublon du Karabakh) et le Shirvan.
L'étude de CAB International (2016) distingue quant à elle le Deliboz, le Karabakh (dont Guba) et le « cheval d'Azerbaïdjan ». Le guide Delachaux cite le Guba, le Karabakh, le Deliboz et le Shirvan.

## Pratiques

En décembre 2013, le tchogvan, un jeu équestre traditionnel de l'Azerbaïdjan, a été reconnu comme patrimoine culturel de l'humanité. Le tchogvan devant se pratiquer sur le dos d'un cheval Karabakh, la reconnaissance du jeu inclut celle de la race.

## Aspects culturel

La culture locale a toujours laissé une large place au cheval, considéré comme un symbole d'honneur, d'héroïsme et de victoire. Les représentations du cheval dans l'Art du pays reflètent cette place de choix qu'il occupe dans la vie quotidienne. Le palais des Khans de Chaki est décoré de nombreuses miniatures équestres.
La musique d'Azerbaïdjan mentionne elle aussi le cheval. Dans le morceau intitulé « Mon cheval-esprit », par Djahanguir Djahanguirov, chanteurs et instrumentistes recréent une image joyeuse du cheval en imitant le son d'un petit hennissement. Ce type de morceau est probablement inspiré des traditions d'Asie centrale.
# Riverside Speedway

Le mot anglais Riverside a servi à nommer plusieurs circuits de course automobile, passés et présents. Si le mot Riverside (bord de l'eau) laisse supposer que le circuit se trouve en bordure d'un cours d'eau, ce n'est pas toujours le cas.

## Canada

* Riverside International Speedway, James River, Nouvelle-Écosse: située dans la municipalité de James River, près de la ville d'Antigonish en Nouvelle-Écosse, la piste doit son nom à celui de la municipalité, mais en réalité elle est plutôt bordée par la route Transcanadienne.
* Circuit Riverside Speedway Ste-Croix, Sainte-Croix (Québec) : située au pied d'une falaise en bordure du majestueux fleuve Saint-Laurent, ses gradins naturels dans la falaise offre une vue imprenable sur le fleuve. Par temps clair, on peut apercevoir au loin le pont Pierre-Laporte qui traverse à Québec.
* Riverside Speedway, Laval (Québec) : ancienne piste ayant fait les beaux jours du stock-car québécois pendant les années 1960 et 1970. Elle devait son nom à la proximité de la Rivière des Prairies. Fermée en 1985 pour faire place à un développement résidentiel, elle avait été rebaptisée Autodrome de Laval dans ses dernières années.

## États-Unis

* Riverside Speedway, Groveton, New Hampshire : bordée par le fleuve Connecticut, la piste est parfois inondée au printemps, à la crue des eaux. Depuis la saison 2015, elle porte le nom de Speedway 51.
* Riverside International Speedway, West Memphis, Arkansas : piste de terre battue en bordure du célèbre fleuve Mississippi.
* Riverside International Raceway, Moreno Valley, Californie : ancien circuit routier de la Californie en opération de 1957 à 1989, célèbre pour ses épreuves NASCAR Winston Cup. Le Grand Prix des États-Unis de Formule 1 s'y est tenu en 1960. Il doit son nom au comté de Riverside.
* Riverside Park Speedway, Agawam (Massachusetts) : ancienne piste de stock-car de 1/4 de mile en opération de 1948 à 1999. Située à quelques kilomètres de Springfield, elle devait son nom à la proximité du fleuve Connecticut.

## Nouvelle-Zélande

* Rock Riverside Speedway, Invercargill, Nouvelle-Zélande : piste de stock car en terre battue, surnommée « The World's Southern Most Speedway » (L'autodrome le plus au sud du monde). Elle est située en bordure du fleuve Oreti et voisine du circuit routier de Teretonga Park.
# Somkid Jatusripitak

Somkid Jatusripitak (thaï : สมคิด จาตุศรีพิทักษ์) est un économiste et homme politique thaïlandais né le 15 juillet 1953 à Bangkok.
Il n'a occupé que des fonctions ministérielles financières, telles que ministre des Finances dans le premier gouvernement de Thaksin Shinawatra de 2001 à 2003, puis de nouveau dans le même gouvernement de 2004 à 2005. Il fut aussi ministre du Commerce entre 2005 et 2006 pour le second gouvernement de Thaksin Shinawatra.
Il a été plusieurs fois nommé vice-Premier ministre : il l'est de 2001 à 2002, puis de 2003 à 2004, puis enfin, entre 2005 et 2006, avec son double portefeuille de ministre du Commerce.
Sa dernière fonction ministérielle fut celle de vice-Premier ministre pour le premier et le second gouvernement de Prayut Chan-o-cha, entre 2015 et 2020.
# Oberscharführer

Oberscharführer (abréviation Oscha) est un grade au sein des SA (SturmAbteilung : section d'assaut) dès 1925 puis repris dans la Schutzstaffel (SS) ou « escouade de sécurité », qui était l'organisation armée du parti nazi ; pour la SS, le grade apparaît à compter de 1932 .
Il est créé à la suite de l'augmentation du nombre d'Allemands puis d'Autrichiens qui deviennent membres de la SA puis de la SS.

## Équivalence

* Wehrmacht : Feldwebel
* Police allemande : Polizei Meister
# Église des Jésuites de Mannheim

L'église des Jésuites (Jesuitenkirche) est une église baroque faisant partie du doyenné catholique de Mannheim en Allemagne. Elle sert aussi à la communauté hispanophone de la ville.

## Historique

L'église a été construite entre 1733 et 1756 comme église de la Cour des princes-électeurs palatins Charles-Philippe et Charles-Théodore, selon les plans de l'architecte italien Alessandro Galli da Bibiena et terminée par Franz Wilhelm Rabaliatti. Elle est consacrée par le prince-évêque d'Augsbourg, Joseph-Ignace-Philippe de Hesse-Darmstadt, en 1760, et vouée à saint Ignace de Loyola, fondateur de la Compagnie de Jésus, et à saint François-Xavier, célèbre missionnaire jésuite en Inde et au Japon. Elle passe pour être la plus importante église baroque du Rhin supérieur.
On remarque à l'extérieur les deux tours de grès rouge, les statues des quatre vertus cardinales, la statue de la Renommée avec ses trompettes, sculptée par Paul Egell (1691-1752) et le dôme de 75 mètres de haut.
L'intérieur est décoré de pilastres de marbre de style baroque tardif, avec des éléments annonçant le classicisme. Le célèbre Egid Quirin Asam était l'auteur des fresques représentant la vie de saint Ignace de Loyola, aujourd'hui disparues, tandis que la nef avec ses 400 mètres$^2$ était décorée de fresques décrivant les missions de saint François-Xavier aux Indes.
L'église est restaurée en 1906 pour son trois centième anniversaire. Deux statues de Charles-Philippe et Charles-Théodore sont réalisées par le sculpteur Thomas Buscher. Elle subit de graves dommages pendant les bombardements anglais et américains de 1944-1945, notamment le dôme et le chœur, faisant disparaître les fresques d'Asam.

## Aujourd'hui

* L'église et le collège jésuite en 1753
* Le maître-autel
* L'orgue principal
Même si un certain nombre d'éléments ont disparu pendant la dernière guerre, on peut encore admirer les six autels latéraux baroques de Peter Anton von Verschaffelt dont ceux dédiés à saint Louis de Gonzague et à saint Stanislas Kostka et ceux dédiés aux saint patrons du couple princier, saint Charles Borromée et sainte Élisabeth de Thuringe, ainsi que le maître-autel restauré d'après l'original de ce même artiste et les quatre fresques représentant les continents par Philippe-Jérôme Brinckmann (1709-1760). L'orgue principal baroque dessiné par Paul Egell a pu survivre, il a été restauré en 1952 et modernisé en 1965 et 2004. La statue de Notre-Dame couronnée, en argent, œuvre de l'orfèvre augsbourgeois Joseph Ignaz Saler (1747), est remarquable. La chaire (1753), venant du Carmel d'Heidelberg, a été placée après la guerre.
Un petit autel moderne de bronze et d'argent a récemment été installé dans le chœur conformément à la réforme liturgique introduite par Vatican II.
La crypte abrite les tombeaux des Jésuites.
# Liu Jiakun

Liu Jiakun est un architecte et un écrivain chinois, né en 1956. Il a fondé en 1999 l'agence Jiakun Architects. En mars 2025, il remporte le prix Pritzker. Il a notamment conçu le Musée d'art contemporain de Chengdu ou encore le West Village Basis Yard.
* West Village Basis Yard
* Musée d'art contemporain de Chengdu
# Himalaphantes pulae

Himalaphantes pulae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Gongshan.

## Description

La femelle holotype mesure 3,76 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Irfan, Zhang et Peng en 2022.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Pula.

## Publication originale

* Irfan, Zhang & Peng, 2022 : « Survey of Linyphiidae (Arachnida: Araneae) spiders from Yunnan, China. » Megataxa, vol. 8, n$^o$ 1, p. 1-292.
# Globularia formosa

Globularia formosa est une espèce fossile de Mollusques gastéropodes marins du Jurassique moyen (Bajocien et Bathonien).

## Historique

Globularia formosa est une espèce décrite en 1851 par les paléontologues britanniques John Morris (1810-1886) et John Lycett (1804-1882).

### Fossiles

Selon Paleobiology Database en 2025, cette espèce a douze collections référencées de fossiles. Ces collections sont du Bajocien au Callovien supérieur du Jurassique moyen, c'est-à-dire datent de 170,3 à 161,2 Ma avant notre ère.

### Répartition

Ces collections proviennent de trois pays, une collection de Roumanie, quatre d'Arabie saoudite et sept de Tunisie.
# Gaston Colle

Gaston Colle, né le 1er août 1881 à Tielt et mort le 30 août 1946 à Bruxelles, est un universitaire belge spécialisé dans l'histoire de la philosophie antique.

## Biographie

Professeur à L'université de Gand, où il enseignait la philosophie morale, Gaston Colle reste essentiellement connu en tant que commentateur de la Métaphysique d'Aristote, dont il a donné une traduction des quatre premiers livres. Publiée en trois volumes entre 1912 et 1931, cette traduction constitue d'ailleurs les trois premiers volumes de la collection « Aristote: traductions et études » des Éditions de l'institut supérieur de philosophie de Louvain (puis de Louvain-la-Neuve).

## Œuvres

* Aristote, La Métaphysique. Livre premier, traduction et commentaire par Gaston Colle, Louvain, Édition de l'institut supérieur de philosophie, "Aristote: traductions et études", 1912.
* Aristote, La Métaphysique. Livres II et III, traduction et commentaire par Gaston Colle, Louvain, Édition de l'institut supérieur de philosophie, "Aristote: traductions et études", 1922.
* Aristote, La Métaphysique. Livre quatrième, traduction et commentaire par Gaston Colle, Louvain, Édition de l'institut supérieur de philosophie, "Aristote: traductions et études", 1931.
* Les éternels. Mélanges de philosophie et de critique (Lib. de la Grand' Place, Bruxelles 1936).
# Ordre colossal

L'ordre colossal est un ordre architectural régnant sur plusieurs niveaux. Cette disposition est apparue timidement au cours du XVe siècle et s'est généralisée au milieu du XVIe siècle. Le premier exemple d'ordre colossal a été pensé par Filippo Brunelleschi vers 1440 pour la façade du parti de Guelfes à Florence, restée inachevée. En France, c'est le célèbre architecte de la Renaissance Jean Bullant qui contribuera beaucoup au développement de cette forme.

## Description

En architecture, un ordre colossal est un ordre dans lequel les colonnes ou pilastres s’étendent sur deux étages ou plus.

## Histoire

Un premier exemple de ce style apparait dès 1472 avec la basilique Saint-André de Mantoue dessinée par Alberti. L’ordre colossal se popularise ensuite à la fin du XVIe siècle dans l’architecture maniériste et baroque puis au début du suivant à la suite des travaux de Palladio.
Toutefois, c’est en France avec l’apparition du Grand style, style officiel des constructions royales de Louis XIV, qu’il reçoit sa consécration. La façade orientale du Louvre, caractérisée également par d'autres éléments stylistiques tels que ses trois étages, ses trois corps saillants inspirés de Pierre Lescot (1515-1578) et son toit plat, en devient un exemple illustre repris par la suite dans la construction de nombreux autres palais.

## Quelques exemples

* La place du Capitole de Rome par Michel-Ange.
* Les absides de la Basilique Saint-Pierre de Michel-Ange.
* Le Palais Farnèse de Caprarola de Vignole (vers 1560).
* Le palais Valmarana de Andrea Palladio à Vicence (1556).
* L'aile sud du Château d'Écouen de Jean Bullant (vers 1540).
# Mine de Mamatwan

La mine de Mamatwan est une mine de manganèse à ciel ouvert située en Afrique du Sud, dans la province du Cap-Nord. En 1981, on estimait ses réserves à 433 millions de tonnes de minerai de manganèse à 40%