# Saison 12 de Chicago PD

Cet article présente le guide des épisodes de la douzième saison de la série télévisée américaine Chicago PD.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Jason Beghe (VF : Thierry Hancisse) : Sergent Henry « Hank » Voight
* Marina Squerciati (VF : Olivia Nicosia) : Détective Kim Burgess
* Patrick Flueger (VF : Sébastien Desjours) : Lieutenant Adam Ruzek
* LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Lieutenant Kevin Atwater
* Benjamin Levy Aguilar (VF : Simon Koukissa-Barney) : Officier Dante Torres
* Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt
* Toya Turner : Officier Yara Page

### Acteurs récurrents

* Toya Turner : Kiana Cook (épisodes 2 à 8)
* Sara Bues : Procureure adjointe Nina Chapman (épisodes 1 et 4)
* Shawn Hatosy : Député adjoint Charlie Reid (épisodes 1, 2, 6 et 8)

### Invités de Chicago Fire

* Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Kelly Severide
* David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Christopher Herrmann
* Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland
* Miranda Rae Mayo (VF : Charlotte Corréa) : Stella Kidd
* Dermot Mulroney : Dom Pascal

### Invités de Chicago Med

* Steven Weber (VF : Constantin Pappas) : Dr. Dean Archer
* Luke Mitchell : Dr. Mitch Ripley
* Sarah Ramos : Dr. Caitlin Lenox
* Darren Barnet : Dr. John Frost
* Sharon Epatha Merkerson (VF : Virginie Emane) : Sharon Goodwin
* Oliver Platt (VF : Yann Guillemot) : Dr. Daniel Charles

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : Ten Ninety-Nine

* États-Unis / Canada : 25 septembre 2024 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4,31 millions de téléspectateurs
* Victoria Cartagena : Détective Emily Martel
* Brandon Gill : Rabbit
* Jeremiah Latrell Caldwell : Troy Patrick
* Ramon House : EJ Monroe
* Snag Flynn : Hype
* Jay Battles : Walter Tells
* Nicole Frier : Ambulancier #1
* William Jefferson Jr. : Jeune officier de patrouille
* Ira Carmichael : Officier de patrouille #1
* Jake Fallon : Officier de patrouille #2
* Isaly Viana : Officier de patrouille #3

### Épisode 2 : Blood Bleeds Blue

* États-Unis / Canada : 2 octobre 2024 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4,82 millions de téléspectateurs
* Victoria Cartagena : Détective Emily Martel
* Hudson Paul : Nate Darrow
* Grant Feely : Paul Ballas
* Mike Geraghty : John Darrow
* Kara Rosella : Denise Parker
* Sam Boeck : Ed Strickland
* Zabdiel Pozos : Adolescent
* Ben Wilson : Officier McHenry
* Leanne Johnson : Officier Jenkins
* Chloe Mikala : Ambulancière
* Chantelly Johnson : Infirmière en traumatologie
* Eustace Allen : Voisin
* Terrease Rebecca Aiken : Detective
* Jeremiah OC Jahi : Lieutenant Dennis
* Khadijah Freeman : Officier 3
* Russ Panzarella : Piéton (non crédité)

### Épisode 3 : Off Switch

* États-Unis / Canada : 9 octobre 2024 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4,34 millions de téléspectateurs
* Beth Malone : Diane Harrison
* Natalee Linez : Valeria Soto
* R.J.W. Mays : Roberta
* Anna Magoulas : Mme Morrison
* Ricardo Islas : Propriétaire
* Zach Bradley : Jackson Moore
* Cesar Jaime : Ambulancier
* Tanya Calderon : Ambulancière #2
* Nicole Frier : Ambulancière #3
* Shawn Bernal : Civil blessé

### Épisode 4 : The After

* États-Unis / Canada : 16 octobre 2024 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4,75 millions de téléspectateurs
* Tara Westwood : Suzanne Hall
* Adrian Quiñonez : Mikey Gonzalez
* Matt Lasky : Kyle Hogan
* Torrey Hanson : Juge
* Elise Greene : Jamie Mackinson
* Courtney Latrice : Secrétaire
* Monique Horton : Docteure
* Catherine Aldana : Infirmière
* Charles Alex : Manager
* Iracema Natalie McCann : Propriétaire
* Jeff Zarinelli : Officier de patrouille #1
* Kevin Lingle : Officier de patrouille #2

### Épisode 5 : Water and Honey

* États-Unis / Canada : 23 octobre 2024 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4,77 millions de téléspectateurs
* Vienna Weaver : Jess Marks
* Colleen Elizabeth Miller : Veronica Talsman
* Dave Hudson : Sergent John Montgomery
* Rita Wicks : Marion
* Anthony L. Williams : Avocat pour enfant
* Celeste M Cooper : Médecin légiste
* Randy Bernales : Garde
* Sara Lewis : Willow Hughes
* Sophia Bartolai : Sans-abri (non créditée)

### Épisode 6 : Pawns

* États-Unis / Canada : 6 novembre 2024 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4,45 millions de téléspectateurs
* Elizabeth Rodriguez : Détective Suarez
* Ramona Edith Williams : Makayla Ward
* Mariel Suarez : Maria Reyes
* John Lara : Jorge Reyes
* Arielle Carrera : Julia Tobias
* Kris Flanagan : Officier de l'unité technique des preuves Mackbee
* Mary Mikva : Vieille femme
* Lisa Hodsoll : Officier Walton
* Luis Jose Lopez : Officier Rodriguez
* Rashun Carter : Officier Stratton
* Arturo De La Mesa : Voisin
* Evan Koons : Henry
* Diego Torrado : Propriétaire
* Lindsay Weisberg : Ambulancière
* Steve Bayorgeon : Homme au T-shirt blanc #1
* Jenin Gonzalez : Carlos Garza

### Épisode 7 : Contrition

* États-Unis / Canada : 13 novembre 2024 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4,34 millions de téléspectateurs
* Yara Martinez : Gloria Perez
* Jeremiah Bitsui : Hector Lozano
* Manuel Uriza : Père Avila
* Christopher Diaz : Pedro Campos
* Molly Hernández : Nora Canto
* Jose Martinez-Chavarria : Jose Canto
* Mario Temes : Roberto « Beto » Rivas
* Ana Maria Alvarez : Manager du magasin
* Franchesca Fojas : Infirmière
* Soleil Pérez : Serveur
* Julia Northover : Cliente
* Ricky J. Rudolph Sr. : Détective Juan Soreno

### Épisode 8 : Penance

* États-Unis / Canada : 20 novembre 2024 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4.36 millions de téléspectateurs
* Yara Martinez : Gloria Perez
* Jeremiah Bitsui : Hector Lozano
* Christopher Diaz : Pedro Campos
* Soleil Pérez : Serveur
* Andrew Tamez-Hull : Propriétaire
* Roberto Garcia : Garde #1
* Chris McClure : Officier de patrouille #1

### Épisode 9 : Friends and Family

* États-Unis / Canada : 8 janvier 2025 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4.73 millions de téléspectateurs
* Marie-Françoise Theodore : Patricia Dixon
* Connor Weil : John Knight
* Brian P. Weddington : William Cook
* Cameron Lee Price : Travis Miller
* Jordan Whalen : Gregory Miller
* Lauren Blakeman : la jeune femme
* Marina Koyen : Cara Miller
* Mark Gorham : le portier
* Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
* Camilla Susser : le médecien de traumatologie
* Daniel Joseph Ford : le pompier #1

### Épisode 10 : Zoe

* États-Unis / Canada : 22 janvier 2025 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4.86 millions de téléspectateurs
* Ramona Edith Williams : Makayla Ward
* Michael Abbott Jr. : Jack Weiland
* Annabelle Toomey : Zoe Cassidy
* Erica Cruz Hernández : Sandy
* David A. Ferrie : Carl
* Mike Wolfe : le propriétaire
* Lauren Slone : une technicienne médico-légale
* Dylan Cruz : un technicien
* Jon Spight : le policier de patrouille #1
* Robb Zbacnik : l'employé #1

### Épisode 11 : In the Trenches: Part III

* États-Unis / Canada : 29 janvier 2025 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 6.39 millions de téléspectateurs
* Nate Corddry : Thomas Milken
* Jennifer Regan : Lauren Bates
* Antonella Rose : Ellie Simshaw
* Danny Fischer : Duffy
* Nick Fondulis : David Mossberg
* Chloe Jo Rountree : Becca
* Ian Foreman : Jacob
* Jason E. Kelley : Cory
* Erik Odom : Marcus
* Nathan Reid : Justin Simshaw
* Aila Peck : Jane Doe / Margret Simshaw
* Catherine Collier : Meg
* Justin Mane : Ray Gorman
* Charles Stransky : Cy
* Raquel Davies : Esme
* Colin Sphar : Scott
* Erica Lynn Castillo : Ambulancière

### Épisode 12 : The Good Shepherd

* États-Unis / Canada : 5 février 2025 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4.47 millions de téléspectateurs
* Manuel Uriza : le Père Avila
* Delaney Williams : Directeur Jay Scott
* Dylan Saunders : Commandant Theo Collins
* Michael Garza : Art Cervantes
* Daniel Taveras : Tommy Lopez
* James Jelkin : Gary Wozniak
* Mark Hayes : Commandant Ryan Gerald
* Antonio Ciano : Commandant Flores
* Sara Cozolino : Mme Collins
* CJ Parson : Soldat #1
* Melinda Nanovsky : Soldat #2
* Rene Castillo : Garde #1
* Justin Turner : Garde #2

### Épisode 13 : Street Jesus

* États-Unis / Canada : 19 février 2025 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4.68 millions de téléspectateurs
* Natalee Linez : Valeria Soto
* Keston John : Marcus « Hype » Daniels
* Bernard Gilbert : Luther Ward
* Juwan Lockett : Wendell Tillman
* Marquis Sewell : Isaiah
* Loren Walls : CeCe
* Alia Shakira : Angel Freeze
* Rosemary McClendon : Spectatrice #1
* Aundria TraNay : Spectatrice #2
* Davion King : Homme #1
* Rickson Romero : Homme #2
* Jazzy Rush : Officier de patrouille

### Épisode 14 : Marie

* États-Unis / Canada : 26 février 2025 sur NBC / Citytv
* États-Unis : 4.60 millions de téléspectateurs
* Jack Coleman : Bob Ruzek
* Ramona Edith Williams : Makayla Ward
* Eric Sheffer Stevens : Thomas Cronin
* Annabelle Toomey : Zoe Cassidy
* Sarah Charipar : Amy Pappas
* Erica Cruz Hernández : Sandy Parsons
* Jesse Bob Harper : Johnny
* Jeff A. Smith : le clinicien
* Hilary Williams : Luna Sutter
* Justine C. Turner : Manager
* Kimberlee Connor : le voisin
* CJ Richmond : le réparateur
* Lisa Margolin : le chirurgien
* Jessica M. Legrair : Officier de patrouille Cartea
* Nick McDowell : Officier de patrouille #1
* Erika Degraffinreaidt : la nurse
* Robert Breuler : le vieil homme
* Kat Hawkins : Femme #1
* Lori Langvis : Femme #2

### Épisode 15 : Greater Good

* États-Unis / Canada : 5 mars 2025 sur NBC / Citytv