OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chapelle Sainte-Thérèse de Valenton

La chapelle Sainte-Thérèse du Val Pompadour est rattachée à la paroisse de Valenton, elle est située dans la commune de Valenton$^,$.

## Description

Elle s'ouvre sur une façade antérieure flanquée d'un porche d'entrée. Son plan allongé comporte une nef à vaisseau unique éclairée par des baies en plein cintre, et terminée par un clocher-mur qui surmonte un chevet plat.

## Paroisse

Elle est rattachée à la paroisse Notre-Dame de l’Assomption.

## Historique

Elle est nommée comme fondé en 1929 par l'abbé Ducoin, dès la formation du nouveau lotissement de cheminots de Pompadour (semaine religieuse de Versailles du 20 juillet 1947).
Elle fut détruite par les bombardements de Pâques le 10 avril 1944, et en subit d'autres, notamment celui du 14 juillet 1944. Le curé, Léon Le Corroler (né le 11 mai 1901) et installé le 30 octobre 1938 à Valenton indique dans sa lettre aux paroissiens :« Le 9 avril 1944, au soir de Pâques, après une magnifique journée de printemps où tout chantait la joie pascale, une véritable tornade de fer et de feu, -plusieurs milliers de bombes de 250 à 500 kg - s’abattait à minuit, sur la petite paroisse de Valenton, dans la banlieue sud de Paris, et la cité voisine Villeneuve Saint Georges, y faisant de nombreuses victimes et causant des dégâts considérables dans les habitations... C'est au cours de ces bombardements que la Chapelle du lotissement de Pompadour, annexe de Valenton, fut pratiquement détruire... l’Église de Valenton, elle, encadrée par les bombes voyait tomber ses vitraux tandis que s'effondraient la voute du bas-côté de la chaire et le plafond de la grande sacristie. »
Elle fut reconstruite entre le 15 octobre 1946 et le 1er juillet 1947 et bénite le 6 juillet 1947 par Monseigneur Audrain, évêque auxiliaire de Versailles. N'offrant plus de culte au début du XXIe siècle, elle fut réhabilitée en 2010 avec une nouvelle salle paroissiale. Une bénédiction du centenaire de la paroisse a été célébrée le 1er octobre 2025.
La cloche de la chapelle a été bénite le 2 mars 1947, elle est l'œuvre de la maison Blanchet, et fut nommée Marie-Thérèse Elizabeth, Marie et Thérèse du nom de la protection céleste de la paroisse N.-D. de Valenton et de Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus, Elizabeth du nom de la marraine. Elle pèse 80 kg, et fut construite à partie de l'ancienne cloche (15 kg).
Voici le texte de l'inscription : « Destinée à la chapelle de Pompadour, détruite au cours des bombardements de Paques et du 14 juillet, je suis faite en partie de l'ancienne cloche. j'ai été bénite le 2 mars 1947 en l'Eglise de Valenton par Mr Vandewelde, Vicaire général, assisté de Monsieur l'abbé Léon de Corroller, Curé de Valenton. J'ai eu pour parrain René Hannequin et pour Marraine Madame Maurice Laurence. Je m'appelle Marie Thérèse Elizabeth ».
# Japan Air System

Japan Air System (日本エアシステム, Nihon ea shisutemu, abrégé en JAS) était la 3e compagnie aérienne japonaise. Son code AITA était JD. C'était avant tout une compagnie intérieure même si elle assurait des vols internationaux — elle desservait des aéroports que ni Japan Airlines ni All Nippon Airways (ANA) ne desservaient.

## Histoire

Son premier nom a été TOA Domestic Airlines (TDA) après une fusion entre TOA Airways et Japan Domestic en 1971. En 1988, elle prit le nom actuel de Japan Air System (JAS).
JAS était célèbre pour les livrées de ses appareils. Nombre de celles-ci ont été dessinées dans les années 1990 par Akira Kurosawa et comprenaient des images abstraites et ressemblant à des arcs-en-ciel.
En 2001, JAS et JAL décidèrent de fusionner. Le 2 octobre 2002, elles fondèrent une nouvelle holding appelée Japan Airlines System (日本航空システム) et elles furent recréées comme le groupe Japan Airlines (JAL).
Le 1er avril 2004, l'ancienne JAL devint Japan Airlines International et Japan Air System (JAS) prit le nom de Japan Airlines Domestic.
Japan Airlines System a été renommée Japan Airlines Corporation comprenant toutes les marques de JAL. Tous les codes JAS cessèrent alors d'être utilisés et JAS cessa formellement d'exister.
# My Cousin Rachel (film)

My Cousin Rachel est un film britannique réalisé par Roger Michell, sorti en 2017, adapté du roman du même nom : Ma cousine Rachel (My Cousin Rachel) de Daphne du Maurier. Il s'agit de la seconde adaptation cinématographique, après Ma cousine Rachel d'Henry Koster avec Olivia de Havilland et Richard Burton, en 1952.

## Synopsis

En Angleterre au début du XIXe siècle, Philip Ashley, un jeune aristocrate orphelin, vit au manoir de son cousin Ambrose qui est pour lui comme un père. Ambrose, malade, qui est parti se soigner au soleil de l'Italie, y rencontre Rachel, une jeune veuve qu'il épouse. Rapidement, les lettres d'Ambrose évoquent un comportement inquiétant de Rachel et des médecins qui le traitent. À la suite d'une dernière lettre qui est un véritable appel au secours, Philip se rend en Italie.
En arrivant, il découvre que son cousin est décédé dans des circonstances qu'il considère comme suspectes. Rentré en Angleterre, Philip apprend qu'il hérite de la fortune d'Ambrose, puis reçoit quelque temps plus tard la visite de Rachel. Tout d'abord hostile envers elle, il en vient peu à peu à l'apprécier.
Comme Rachel n'a pas hérité d'Ambrose, Philip décide de lui accorder une pension. Il apprend ensuite par son conseil Nick Kendall, des informations inquiétantes : le premier mari de Rachel aurait été tué en duel par son amant et elle enverrait de l'argent à l'étranger. Il apparaît enfin que Rachel utiliserait des plantes vénéneuses.
Malgré tout cela, Philip tombe amoureux de Rachel et lui demande de l'épouser.

## Fiche technique

* Titre original et français : My Cousin Rachel
* Réalisation : Roger Michell
* Scénario : Roger Michell, d'après le roman Ma cousine Rachel de Daphne du Maurier
* Production : Kevin Loader
* Société de production : Fox Searchlight Pictures
* Musique : Rael Jones
* Photographie : Mike Eley
* Montage : Kristina Hetherington
* Décoration : Barbara Herman-Skelding
* Costumes : Dinah Collin
* Pays d'origine : États-Unis, Royaume-Uni
* Langue : anglais
* Format : couleur
* Genre : Drame
* Durée : 106 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis et Royaume-Uni : 9 juin 2017
** France : 26 juillet 2017

## Distribution

* Rachel Weisz (VF : Julie Cavanna) : Rachel Ashley
* Sam Claflin (VF : Gwendal Anglade) : Philip Ashley
* Iain Glen (VF : Frédéric van den Driessche) : Nick Kendall
* Holliday Grainger (VF : Florie Vialens) : Louise Kendall
* Andrew Knott : Joshua
* Poppy Lee Friar : Mary Pascoe
* Katherine Pearce : Belinda Pascoe
* Vicki Pepperdine : Mrs. Pascoe
* Andrew Havill : Parson Pascoe
* Harrie Hayes : Tess
* Tristram Davies : Wellington
* Chris Gallarus : Timothy
* Bobby Scott Freeman : John
Source et légende : voix françaises sur RS Doublage
# Ghazi Ghrairi

Ghazi Ghrairi (arabe : غازي الغرايري), né le 27 août 1965 à Sfax, est un joueur international et entraîneur tunisien de football.

## Carrière
### Joueur

* 1979-1992 : Club sportif sfaxien (Tunisie)
* 1980-1992 : équipe de Tunisie

### Entraîneur

* 2002-janvier 2007 : Club sportif sfaxien (Tunisie) comme adjoint
* janvier-juin 2007 : Avenir sportif de Kasserine (Tunisie)
* août 2007-juin 2008 : Al-Fayha Football Club (Arabie saoudite)
* juillet 2008-juin 2009 : Club sportif sfaxien (Tunisie)
* juin-octobre 2009 : El Gawafel sportives de Gafsa (Tunisie)
* octobre 2009-avril 2010 : Ajman Club (Émirats arabes unis)
* avril 2010-décembre 2011 : Emirates Club (Émirats arabes unis)
* décembre 2011-juin 2012 : Espérance sportive de Zarzis (Tunisie)
* juillet 2012-mai 2013 : Stade tunisien (Tunisie)
* juin 2013-mai 2014 : Fujaïrah Sports Club (Émirats arabes unis)
* juillet-septembre 2014 : équipe de Tunisie comme adjoint
* septembre 2014-avril 2015 : Club sportif sfaxien (Tunisie)
* septembre-novembre 2015 : Club athlétique bizertin (Tunisie)
* mai-décembre 2016 : Al Sha'ab Sharjah (Émirats arabes unis)
* juillet 2017-février 2018 : Étoile sportive de Métlaoui (Tunisie)
* février-juin 2018 : Club sportif sfaxien (Tunisie)
* 2019-2021 : Al Hamriyah Club (en) (Émirats arabes unis)
* février-mai 2021 : Stade tunisien (Tunisie)
* mai-novembre 2022 : Al Merreikh Sporting Club (Soudan)
* août-octobre 2023 : Al-Faisaly Sport Club (Jordanie)
* novembre 2024-janvier 2025 : Union sportive de Tataouine (Tunisie)
* depuis février 2025 : Espérance sportive de Zarzis (Tunisie)

## Palmarès
### Entraîneur adjoint
#### Club sportif sfaxien

* Coupe de Tunisie : 2004
* Championnat de Tunisie : 2005
* Ligue des champions de la CAF
** Finaliste : 2006
* Ligue des champions arabes
** Vainqueur : 2004
** Finaliste : 2005

### Entraîneur
#### Club sportif sfaxien

* Coupe de la confédération : 2008
* Coupe de Tunisie : 2009
* Supercoupe de la CAF :
** Finaliste : 2008

#### Ajman Club

* Coupe de la Ligue des Émirats arabes unis :
** Finaliste : 2010

#### Emirates Club

* Supercoupe des Émirats arabes : 2010

#### Al Merreikh Sporting Club

* Championnat du Soudan :
** Vice-champion : 2022
# Gaspar Lax

Gaspard Lax, né à Sariñena (Aragon) en 1487, mort le 23 février 1560 à Saragosse, est un théologien et mathématicien espagnol.
Il étudia la théologie à l'université de Saragosse puis à la Sorbonne, où il devint professeur au collège de Calvi (1508, puis 1517-1524), puis au Collège de Montaigu (1509-1516) avec Juan Luis Vives et François Borgia pour étudiants. Gaspard Lax était réputé, avec John Mair, pour ses cours sur le calculus dérivé des idées de Richard Swineshead sur le mouvement.
La détention de François Ier à Madrid et les mesures de rétorsion anti-hispaniques à Paris forcèrent Lax à rentrer en Espagne cette année-là. Il devint professeur puis doyen de l'université de Saragosse.

## Œuvres

* Proportiones (1515), impr. Nicolaus de la Barre pour Emundus Le Fevre, Paris.
* Arithmetica speculativa XII libris demonstrata (1515), impr. Nicolaus de la Barre pour Emundus Le Fevre, Paris.
* Quæstiones phisicales (1527), Saragosse
# Tony Stanger

Anthony George Stanger dit Tony Stanger, né le 14 mai 1968 à Hawick (Écosse), est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Écosse, évoluant au poste de trois quart aile ou de trois quart centre.

## Biographie

Tony Stanger dispute son premier test match le 28 octobre 1989 contre l'équipe des Fidji, et son dernier test match le 22 mars 1998 contre l'équipe d'Angleterre. Stanger dispute six matchs de la coupe du monde 1991 et deux matchs de la coupe du monde 1995. En 1999, il rejoint le FC Grenoble avec notamment une participation à la coupe d'Europe où Grenoble sera la seule équipe à battre les Anglais des Northampton Saints, futurs vainqueurs de l’épreuve.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur du Championnat d'Écosse en 1986 et 1987 avec Hawick RFC
* Vainqueur du Championnat inter-district écossais en 1999 avec Edinburgh Rugby
* Vainqueur du Championnat d'Angleterre de D2 en 2001 avec Leeds Tykes

### En équipe nationale

* Grand Chelem en 1990 avec l'Écosse

### Statistiques en équipe nationale

* 52 sélections (+ 3 non officielles)
* 106 points (24 essais, co-recordman avec Ian Smith).
* Sélections par années : 2 en 1989, 7 en 1990, 11 en 1991, 6 en 1992, 5 en 1993, 5 en 1994, 3 en 1995, 3 en 1996, 6 en 1997, 5 en 1998
* Tournois des Cinq Nations disputés: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, 1998
# Zeved Habat

Le Zeved Habat (זֶבֶד הַבָּת) est la cérémonie de nomination des filles, généralement un mois après la naissance de l'enfant. Elle se pratique surtout chez les Juifs séfarades. Les Ashkénazes se contentent généralement d'annoncer le nom de la petite fille en même temps qu'ils annoncent sa naissance à la synagogue. Dans la vallée du Rhin et en Suisse, ils pratiquaient la cérémonie "Hollekreisch" afin de nommer les filles et dans certains cas aussi les garçons.
À la source de zeved vient le mot matana, cadeau. L'événement se fête avec des chants et des poèmes lyriques ainsi qu'un grand repas de fête. Le raisonnement de base, tiré de la parasha Nitzavim, est que, dans la mesure où tout Israël a reçu la Torah au mont Sinaï, les filles méritent tout autant que les garçons d'entrer dans l'alliance (brith) contractée par Abraham avec Dieu.
Elle vient donc en quelque sorte se substituer à la circoncision, l'excision clitoridienne n'ayant pas cours dans le judaïsme, et rappeler que la femme n'est aucunement inférieure à l'homme, bien que d'après certaines traductions du récit de la Genèse, elle lui soit subordonnée.

## La cérémonie du Zeved Habat

La cérémonie peut se faire aussi bien à la synagogue qu'à domicile. La maman remercie Dieu pour l'accouchement (Birkat hagomel). On chante certains versets du Cantique des Cantiques (2:14, et si c'est une aînée, le verset 6:9).
Vient ensuite la prière où le nom est donné (mi cheberakh, cf. infra).
Une autre habitude qu'a prise le peuple d'Israël, sur la base du Midrash, est de dire un verset du Cantique des Cantiques ou des Psaumes commençant par chacune des lettres du prénom du bébé. Il peut également s'y ajouter la bénédiction des Prêtres (Birkat kohanim).

### Mi sheberach, la bénédiction de nomination de la fille

Les termes entre parenthèses sont inclus dans les siddourim sépharades du Maroc, mais pas sépharades portugais.
מִי שֶׁבֵּרַךְ (אִמּוֹתֵינוּ) שָׂרָה וְרִבְקָה. רָחֵל וְלֵאָה. וּמִרְיָם הַנְּבִיאָה וַאֲבִיגַיִל. וְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה בַּת אֲבִיחַיִל. הוּא יְבָרֵךְ אֶת הַיַּלְדָּה הַנְּעִימָה הַזּאת. וְיִקָּרֵא שְׁמָהּ (בְּיִשְׂרָאֵל) פלונית. בְּמַזַּל טוֹב וּבְשַׁעַת בְּרָכָה. וִיגַדְּלֶהָ בִּבְרִיאוּת שָׁלוֹם וּמְנוּחָה. וִיזַכֶּה לְאָבִיהָ וּלְאִמָּהּ לִרְאוֹת בְּשִׂמְחָתָהּ וּבְחֻפָּתָהּ. בְּבָנִים זְכָרִים. עשֶׁר וְכָבוֹד. דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יְנוּבוּן בְּשֵׂיבָה. וְכֵן יְהִי רָצוֹן וְנאמַר אָמֵן׃
Traduction: “Lui qui bénit (nos mères), Sarah et Rébecca, Rachel et Léa, et la prophétesse Myriam et Abigaël et la reine Esther, fille d'Abi'hayil — puisse-t-Il bénir cette chère fille, et que son nom (dans l'assemblée d'Israël) soit... [Unetelle fille d'Unetelle] avec bonne chance et en une heure bénie; Puisse-t-elle grandir en bonne santé, dans la paix et la tranquillité; Puissent son père et sa mère voir sa joie et son mariage, et ses fils, être riches et honorés; Et puissent-ils vivre en bonne santé jusqu'à un âge avancé; Et qu'ainsi soit Sa volonté, et disons, Amen (je crois)!”.

## articles connexes

* Hollekreisch
* Nomination dans le judaïsme
* Brit Milah
# Riachão das Neves

Riachão das Neves est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia et la microrégion de Barreiras.
# José María Núñez Piossek

José María Núñez Piossek, né le 6 décembre 1976 à Tucumán (Argentine), est un joueur argentin de rugby à XV et à sept. Il joue en équipe d'Argentine et évolue au poste d'ailier (1,84 m pour 85 kg).

## Carrière
### En club

Il est le meilleur réalisateur d'essais de l'équipe argentine. Avec 29 essais inscrits en 28 matches, sa moyenne est parmi les plus fortes du rugby argentin.
Pendant le tournoi d'Amérique du Sud, le 27 avril 2003, il inscrit 9 essais lors de la victoire 144-0 contre l'équipe du Paraguay, réussissant un nouveau record.
Pendant la saison 2003, "el Negro" réussit une autre prouesse : il inscrivit au moins un essai dans chaque match où il a participé.
De plus il est aussi considéré comme un joueur de rugby à sept très complet, ayant participé à 21 tournois et tenant le rôle de capitaine de l'équipe des Pumas à sept dans les séries de la coupe du monde 2002-2003.

### En équipe nationale

Il a honoré sa première cape internationale en équipe d'Argentine le 19 mai 2001 contre l'équipe d'Uruguay.

## Palmarès

* 28 sélections en équipe d'Argentine entre 2001 et 2008
* 29 essais (145 points)
* Sélections par année : 2 en 2001, 4 en 2002, 9 en 2003, 4 en 2004, 2 en 2005, 5 en 2006, 2 en 2008
* Équipe d'Argentine de rugby à sept : participation à la coupe du monde à Mar del Plata où les Pumas terminèrent 3e
* En coupe du monde :
** 2003 : 3 sélections (Australie, Roumanie, Irlande)
# Alan Tomes

Alan James Tomes, né le 6 novembre 1951 à Hawick (Écosse), est un joueur de rugby à XV sélectionné avec l'équipe d'Écosse, évoluant au poste de deuxième ligne.

## Biographie

Alan Tomes dispute son premier test match le 21 février 1976 contre l'Angleterre et son dernier le 6 juin 1987 contre la Nouvelle-Zélande.

## Palmarès

Tournoi des Cinq Nations :
* Grand Chelem en 1984.

## Statistiques en équipe nationale

* 48 sélections (+ 4 avec le XV d'Écosse).
* Ventilation par années : 2 en 1976, 1 en 1977, 5 en 1978, 5 en 1979, 3 en 1980, 8 en 1981, 6 en 1982, 3 en 1983, 6 en 1984, 2 en 1986, 7 en 1987.
* Huit Tournois des Cinq Nations disputés : 1977, 1978, 1979, 1981, 1982, 1983, 1986, 1987
# David Leslie (rugby à XV)

David George Leslie, né le 14 avril 1952 à Dundee, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Écosse évoluant au poste de troisième ligne aile.

## Biographie

David Leslie joue en club avec le Dundee HSFP puis le Gala RFC. Il connaît trois sélections avec les Barbarians de 1975 à 1985. Il dispute son premier test match le 1er février 1975 contre l'équipe d'Irlande. Il dispute son dernier test match le 16 mars 1985 contre l'équipe d'Angleterre. Il est trois fois capitaine de l'équipe d'Écosse.

## Palmarès

* Vainqueur du Tournoi des Cinq Nations en 1984 (Grand Chelem)

## Statistiques en équipe nationale

* 32 sélections (+ 1 avec le XV d'Écosse)
* 8 points (2 essais)
* Sélections par années : 6 en 1975, 4 en 1976, 1 en 1978, 1 en 1980, 7 en 1981, 1 en 1982, 4 en 1983, 5 en 1984, 3 en 1985
* Tournois des Cinq Nations disputés : 1975, 1976, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985
# 32e division SS 30. Januar

La 32e division SS « 30. Januar » était une division d'infanterie de la Waffen-SS qui participa à la Seconde Guerre mondiale. En allemand son nom était 32. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division "30. Januar".
30 janvier était une référence à la prise du pouvoir par les nationaux-socialistes le 30 janvier 1933 et aussi la date officielle de la création de cette unité en 1945 pour les derniers mois de la seconde guerre mondiale.

## Liste des commandants successifs

| Début | Fin | Grade | Nom |
| 30 janvier 1945 | 5 février 1945 | SS-Standartenführer | Johannes Mühlenkamp |
| 5 février 1945 | 17 février 1945 | SS-Standartenführer | Joachim Richter |
| 17 février 1945 | 15 mars 1945 | SS-Oberführer | Adolf Ax |
| 15 mars 1945 | 8 mai 1945 | SS-Standartenführer | Hans Kempin (de) |

## Organigramme

* SS Freiwilligen Grenadier Regiment 86 "Schill"
* SS Freiwilligen Grenadier Regiment 87 "Kurmark"
* SS Freiwilligen Grenadier Regiment 88
* SS Füsilier Abteilung 32
* SS Panzerjäger Abteilung 32
* SS Freiwilliger Artillerie Regiment 32
* SS Pionier Abteilung 32
* SS Nachrichten Abteilung 32
* SS Flak Abteilung 505
* SS Werfer Abteilung 506; cette unité de véhicules blindés lance-roquettes fut spécialement créée le 25 février 1945, sous le commandement du SS Sturmbannführer Ruppel, à partir du SS Werfer Gruppe « Kreischer » ; ce bataillon aligna 2 batteries de 150 mm et 1 batterie de 210 mm.

## Opérations et combat

Cette unité fut créée tard dans la guerre, le 30 janvier 1945. Elle combattit sur le front de l'Oder (puis dans les environs de Berlin), avant d'être anéantie dans les combats des mois de mars et d'avril 1945.
Formée en moins de 5 jours, après sa création au 30 janvier 1945, la 32e division SS fut créée à partir du dépôt SS de Kurmark et du Kampfgruppe Schill, qui fournirent les deux premiers régiments de grenadiers (86e et 87e), chacun à deux bataillons, auxquels le centre d'instruction SS d'Arolsen ajouta un 3e régiment (le 88e) à trois bataillons.
Dès février 1945 cette division pouvait aligner 12 000 combattants, la plupart sans aucune expérience du combat, ni instruction. Néanmoins, et malgré ces lacunes, la division fut dirigée sur le front de l'Oder, où elle fut engagée dans le cadre de la 9e armée, après avoir été attachée, d'un point de vue organique, au Ve SS Gebirgs-ArmeeKorps de Francfort-sur-l'Oder.
Dès les débuts de son engagement, elle subit de terribles pertes, dues en grande partie à son impréparation chronique et son manque d'homogénéité, lors des combats de la poche d’Halbe et fut obligée de battre en retraite précipitamment pour éviter un anéantissement inéluctable. Les survivants se regroupèrent au sud-est de Berlin où ils tentèrent vainement de stopper les troupes de l’Armée rouge ; à nouveau menacés de destruction, les rescapés ne durent leur salut qu'à une ultime contre-offensive qui leur permit, en franchissant la boucle de la rivière Spree, d'échapper aux troupes soviétiques. Finalement les derniers éléments de la division se rendirent aux Américains dans la région de Tangermunde.
# Gelbensande

Gelbensande est une municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Rostock.

## Personnalités liées à la ville

* Anastasia de Mecklembourg-Schwerin (1923-1979), duchesse née à Gelbensande.
# Pieter van Niekerk

Pieter van Niekerk, né le 22 janvier 1978 à Carletonville en Afrique du Sud, est un joueur sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de pilier (1,85 m pour 120 kg).

## Carrière
### En province/franchise/club

* 1998-2006 : Golden Lions (Currie Cup)
* 2001, 2003, 2006 : Cats (Super 12/14)
* 2006-2008 : SU Agen
* 2008-2010 : Montpellier HR

### En équipe nationale

* Pieter van Niekerk a été international sud-africain des moins de 21 ans.
# Dentex

Dentex est un genre de « dentés », des poissons marins carnivores, faisant partie de la famille des Sparidae.

## Espèces

Selon World Register of Marine Species (26 août 2016) :
* Dentex abei Iwatsuki, Akazaki & Taniguchi, 2007
* Dentex angolensis Poll & Maul, 1953 - Denté angolais
* Dentex barnardi Cadenat, 1970 - Denté austral
* Dentex canariensis Steindachner, 1881 - Denté des Canaries ou Denté à tache rouge
* Dentex congoensis Poll, 1954 - Denté congolais
* Dentex dentex (Linnaeus, 1758) - Denté commun (Méditerranée et Atlantique européen)
* Dentex fourmanoiri Akazaki & Séret, 1999
* Dentex gibbosus (Rafinesque, 1810) - Gros denté rose, Denté bossu ou Denté à long fil
* Dentex macrophthalmus (Bloch, 1791) - Denté à gros yeux
* Dentex maroccanus Valenciennes, 1830 - Denté du Maroc
* Dentex spariformis Ogilby, 1910
Nota :
* Dentex abei (Iwatsuki, Akazaki & Taniguchi, 2007) est synonyme de Dentex tumifrons (Temminck & Schlegel, 1843)
* Dentex spariformis (Ogilby, 1910) est synonyme de Allotaius spariformis (Ogilby, 1910)
* Dentex tumifrons (Temminck & Schlegel, 1843) est synonyme de Evynnis tumifrons (Temminck & Schlegel, 1843)

## Liste complémentaire

* Dentex fossilis Jonet, 1975 †

## Illustrations

* Dentex angolensis
* Dentex dentex
* Dentex fourmanoiri
* Dentex macrophthalmus