OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Abel Aganbegian

Abel Giozevitch Aganbegian (en arménien : Աբել Գյոզի Աղանբեկյան ; en russe : Абе́л Гёзевич Аганбегя́н), né le 8 octobre 1932 à Tbilissi, est un économiste soviétique et russe d'origine arménienne, membre de l'Académie des sciences de Russie, docteur honoris causa de plusieurs universités (Kingston (Angleterre), Łódź, Alicante, etc.), fondateur et premier rédacteur en chef de la revue EKO.

## Biographie

À la fin des années 1980, Abel Aganbegian est un des principaux conseillers économiques de Mikhaïl Gorbatchev et l'un des premiers économistes soviétiques à exprimer la nécessité d'une restructuration de l'infrastructure économique et commerciale de l'Union soviétique. Ses idées ont été présentées dans un certain nombre de livres théoriques sur la perestroïka.
Il a également soutenu le mouvement pour la réunion du Haut-Karabakh à l'Arménie.
En 1989–2002, il est recteur de l'Académie russe de l'économie nationale.
Il est membre étranger des académies des sciences bulgare et hongroise et membre correspondant de la British Academy.
# Palais royal de Valladolid

Le palais royal de Valladolid était la résidence officielle des rois d'Espagne pendant la période de présence de la cour dans la ville de Valladolid entre 1601 et 1606. Il était également une résidence temporaire du règne de Charles Quint à Isabelle II. Il fut le quartier général de Napoléon Ier pendant la guerre d'indépendance espagnole en janvier 1809 (depuis le 6 jusqu'au 17) où il a établi et d'où il est reparti à ses guerres d'Europe centrale.
Il est actuellement occupé par l'armée de terre espagnole.

## Traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Valladolid Royal Palace » (voir la liste des auteurs).
# Route 234 (Terre-Neuve-et-Labrador)

La route 234 est une route tertiaire de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, située sur la péninsule Bonavista. Elle est plus précisément située dans l'ouest de la péninsule, 30 kilomètres au nord de Clarenville. Elle est une route faiblement empruntée, reliant la route 230 à Winter Brook. Route alternative de la 230, elle est nommée Winter Brook Rd., mesure 17 kilomètres, et n'est pas une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé, alors que ses 7 derniers kilomètres sont en gravier.

## Tracé

La 234 débute à Lethbridge, sur la route 230, la principale route de la péninsule Bonavista. Elle commence par suivre la rive est de la baie Goose jusqu'à Jamestown, où elle bifurque vers l'est, et devient une route de gravier. Elle se dirige vers l'est pendant 6 kilomètres, puis elle tourne vers le nor dépourvue rejoindre Winter Brook, où elle se termine.

## Communautés traversées

* Portland
* Jamestown
* Winter Brook
# 23am

23am est le deuxième album de Robert Miles, sorti en décembre 1997.
Influencé par les nombreux voyages de l'artiste, 23am évoque, entre autres sujets, le cycle normal de la vie de la naissance jusqu'à la mort, en passant par des expériences et des rencontres qui forgent la personnalité d'un être humain tout au long de son existence.
# Église Saint-Nicolas de Résigny

L'église Saint-Nicolas de Résigny est une église située sur le territoire de la commune de Résigny, dans le département de l'Aisne, en France.

## Description

* La façade d'entrée
* La nef, intérieur
* les orgues
* Relief de Saint Michel archange
* Petit autel de Marie avec l'Enfant Jésus
* Vitrail Sainte Lucy

## Historique

L'ancienne église en bois et briques menaçant ruine fut interdite le 20 décembre 1857. Sa reconstruction, qui dura 3 ans, est entreprise et exécutée par MM. Splingart et Patelet, sur les dessins de Charles Napoléon Pinguet-Védie (1806-1889), architecte de la ville de Saint-Quentin. La dépense évaluée à 34 000 francs, est couverte au moyen d'une souscription volontaire recueillie par les soins du maire et du curé de la commune, des deniers de la commune et d'une subvention de l’État.
La nouvelle église, construite en pierres et briques sur l'emplacement de l'ancienne, a trente mètres de longueur, quinze de largeur et dix de hauteur sous voûte ; le style de son architecture est néo-gothique. Elle se compose d'un sanctuaire, d'un chœur, d'une nef précédée d'un porche et de deux collatéraux avec des arceaux en ogive. Aux extrémités supérieures des bas-côtés deux chapelles ouvertes du côté du chœur, et derrière ces chapelles, deux sacristies. Au centre de la face principale se trouve une tribune pour l'orgue et la tour du clocher qui a 19,50 mètres de hauteur, elle-même surmontée d'une flèche en charpente, couverte en ardoises, ayant aussi 19,50 mètres d'élévation.
Le 20 mai 1860, Madame Hosson, née Aline-Marguerite Gouge, de Brunehamel, fait la pose de la première pierre de l'église de Résigny, en présence de M. Guyenne, curé-doyen à Montcornet, de M. Lemoine, juge de paix du canton, de M. Angot, curé de Rozoy, de M. Cherpin, prêtre de Rozoy, de M. Pontoy curé-desservant de Résigny, de M. Grandvallet, maire de la commune et de toute la population. La pierre est placée au contrefort du portail, à droite, avec une pièce de 5 francs au millésime de 1856 et à l'effigie de l'empereur Napoléon III.
L'église est livrée au culte le 26 juillet 1862, et bénite solennellement le dimanche 30 avril 1865, par Monseigneur Dours, évêque de Soissons.
# Marko Mlinarić

Marko Mlinarić est un footballeur international croate né le 1er septembre 1960 à Zagreb. Il a également été international yougoslave.

## Carrière

* 1977-1987 : Dinamo Zagreb ( Yougoslavie)
* 1987-1989 : AJ Auxerre ( France)
* 1989-1991 : AS Cannes ( France)
* 1991-1994 : HNK Segesta Sisak ( France)
* 1994-1996 : Croatia Zagreb ( Croatie)

## Palmarès
### Avec le Dinamo Zagreb

* Champion de Yougoslavie en 1982
* Vainqueur de la Coupe de Yougoslavie en 1980 et 1983
* Champion de Croatie en 1996
* Vainqueur de la Coupe de Croatie en 1996
# Xochitl Gomez

Xochitl Gomez, née le 29 avril 2006 à Los Angeles (Californie), est une actrice américaine.

## Biographie

Née et élevée à Los Angeles d'origine mexicaine.
En Décembre 2020, elle est choisie pour incarner America Chavez dans le film Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) de l'univers cinématographique Marvel. En 2023, elle remporte la saison 32 de Dancing With the Stars avec son partenaire Val Chmerkovskiy.

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 2022 : Doctor Strange in the Multiverse of Madness de Sam Raimi : America Chavez

#### Courts métrages

* 2017 : G.I. Jose : Frida
* 2017 : Jack : Becky
* 2018 : The Wetback : Teresa
* 2018 : By River's Edge : Delia
* 2018 : Boob Sweat : Francis
* 2018 : The Letter : Marcela
* 2018 : Mia : Lainey
* 2018 : Silence of Others : Une gosse au terrain de jeux
* 2018 : Cazadora : Violet
* 2019 : Shadow Wolves : Chucky
* 2020 : The Lost Drone : Sara
* 2024 : Hive : Sasha

### Télévision
#### Séries télévisées

* 2018 : Raven : la journaliste de l'école (2 épisodes)
* 2020 : Gentefied : Ana jeune
* 2020 : Les Baby-Sitters : Dawn Schafer (saison 1)
Émissions
* 2023 : Dancing with the Stars (saison 32)
# Traité de Blois (1572)

Le Traité de Blois est signé le 19 avril 1572 à Blois entre Élisabeth Ire d'Angleterre et Catherine de Médicis, reine-mère du royaume de France. Sur la base des termes du traité, la France et l'Angleterre ont renoncé à leur rivalité historique et ont établi une alliance contre l'Espagne. Élisabeth s'attendait à ce que le traité défensif isole l'Espagne et empêche la France d'envahir la Flandre .
# Martfeld

Martfeld est une commune allemande de l'arrondissement de Diepholz, land de Basse-Saxe.

## Géographie

Située à 30 km au sud de Brême, la commune est composée des quartiers de Martfeld, Hustedt, Kleinenborstel, Loge et Tuschendorf.
Communes limitrophes de Martfeld :
| Schwarme | Thedinghausen | Blender |
| Süstedt | | Hilgermissen |
| Bruchhausen-Vilsen | Hoyerhagen | Hoya |

## Histoire

Le village est mentionné pour la première fois en 1179 dans un document pontifical portant la signature d'Alexandre III.
Le moulin domanial est mentionné la première fois en 1583. Le moulin est vendu en 1827 à un ancêtre de l'actuel propriétaire. En 1840, il est aménagé dans le style hollandais. En 1851, il brûle après avoir été frappé par la foudre puis reconstruit. En 1957, il est démantelé puis restauré à partir de 1992.
Celui de Fehsenfeld est bâti en 1871. Il est en activité jusqu'en 1971. Il est restauré en 1991.

## Jumelage

* La Bazoge (France)

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Martfeld » (voir la liste des auteurs).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Martfeld, sur Wikimedia Commons
# Baie de Soúda

La baie de Soúda est une baie situé près de la ville de Soúda au nord-ouest de l'île de la Crète. D'une longueur de 15 km, elle est un port naturel en eau profonde.
Elle est orientée dans le sens est-ouest et est entourée par la péninsule d'Akrotíri au nord et le cap Drápano.
Il s'y trouve la base navale de Crète, importante base navale de la marine hellénique et de l'OTAN.

## Article connexe

* Forteresse d'Izzeddin

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Souda Bay » (voir la liste des auteurs).
# Laura Giuliani

Laura Giuliani (née le 5 juin 1993 à Milan) est une footballeuse internationale italienne évoluant au poste de gardien de but à l'AC Milan en Serie A

## Carrière en club
### FCF Como 2000

En 2009, après avoir terminé sa carrière au sein du SS La Benvenuta, un club situé à Bollate, une ville située au nord-ouest de Milan, Giuliani déménage à Côme pour participer à la saison 2009-2010 de la Série A2. Ses débuts ont lieu le 14 février 2010, contre l'ACF Trente. Elle fait partie du onze de départ pour la saison 2010-2011 et joue les 22 matches de championnat, concédant 15 buts. Como 2000 obtient par la suite l'accession en Serie A après le retrait de Reggiana. Giuliani fait ses débuts en Serie A le 9 octobre 2011, contre Tavagnacco et joue 22 matches sur les 26 matches de championnat, concédant 37 buts ; Côme termine la saison à la neuvième place.

### FSV Gütersloh 2009

Le 21 septembre 2012, Giuliani annonce qu'elle rejoindra le club allemand de Bundesliga du FSV Gütersloh 2009. Elle commence son premier match pour l'équipe le 14 novembre 2012.

### HSV Borussia Friedenstal

Giuliani évolue deux saisons au HSV Borussia Friedenstal.

### FC Cologne

Giuliani a déménagé à 1. FC Koln pour la saison 2015-2016; elle a commencé comme remplaçante de Lena Nuding, mais a progressivement joué de plus, mais n'a pas pu empêcher son équipe d'être rétrogradée.

### SC Fribourg

Avant la fin de la saison 2015-2016, Köln étant déjà mathématiquement relégué à 2. En Bundesliga, Giuliani a signé par le SC Freiburg où elle sera probablement la remplaçante de Laura Benkarth.

### Juventus FC

Elle a signé pour la nouvelle équipe de la Juventus en 2017.

### AC Milan

En 2021, Laura Giuliani signe à l'AC Milan, le club de sa ville natale.

## Carrière internationale
### Moins de 19 ans

Giuliani a reçu son premier appel de l'équipe italienne U19 le 5 mars 2011 pour un match amical. Elle a fait ses débuts en UEFA le 30 mai 2011, lors de l' euro féminin 2011, lors du premier match de la phase de groupes contre la Russie l'Italie atteignait les demi-finales où elle était éliminée par la Norvège. Elle a totalisé 19 sélections pour l'équipe des moins de 19 ans.

### Moins de 20 ans

Giuliani a fait ses débuts dans la FIFA le 19 août 2012, lors du premier match de la phase de groupes contre le Brésil de la Coupe du Monde U-20. L'Italie a fait match nul 1 à 1 avec le Brésil et a perdu les deux matches suivants, les laissant hors des quarts de finale. Giuliani a joué les trois matches de la phase de groupes en concédant sept buts.

### Sénior

Giuliani a reçu son premier appel pour l'équipe senior alors que l'Italie était opposée à l'Autriche lors d'un match amical organisé le 7 avril 2013 Elle a été exclue du groupe qui a pris part à l'euro féminin UEFA 2013. Elle a fait ses débuts le 5 avril 2014 contre l'Espagne lors d'un match de qualification pour la Coupe du Monde Féminine de la FIFA 2015 En 2019, elle fait partie des 23 joueuses retenues afin de participer à la Coupe du monde organisée en France.

## Palmarès
### Juventus FC

* Serie A : Championne en 2017–2018, 2018–2019
* Coppa Italia : Vainqueur en 2018-2019
# Edin Mujčin

Edin Mujčin est un footballeur international bosnien né le 14 janvier 1970.
# Euclavarctinae

Les Euclavarctinae sont une sous-famille de tardigrades de la famille des Halechiniscidae.

## Liste des genres

Selon Actual checklist of Tardigrada species :
* Clavarctus Renaud-Mornant, 1983
* Euclavarctus Renaud-Mornant, 1975 - genre type
* Exoclavarctus Renaud-Mornant, 1983
* Moebjergarctus Bussau, 1992
* Parmursa Renaud-Mornant, 1984
* Proclavarctus Renaud-Mornant, 1983

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Euclavarctinae Renaud-Mornant, 1983$^,$. Son genre type est Euclavarctus Renaud-Mornant, 1975.

### Publication originale

* Jeanne Renaud-Mornant, « Tardigrades abyssaux nouveaux de la sous-famille des Euclavarctinae n. subfam. (Arthrotardigrada, Halechiniscidae) », Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle. Section A, Zoologie, biologie et écologie animales, Paris, 4e série, vol. 5, n$^o$ 1,‎ 1983, p. 201-219 (ISSN 0181-0626, lire en ligne, consulté le 25 août 2024).
# Route 230A (Terre-Neuve-et-Labrador)

La route 230A est une route tertiaire de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule Bonavista. Elle est plus précisément située dans le sud-ouest de la péninsule, dans les environs de Clarenville. Elle est une route moyennement empruntée sur l'entièreté de son tracé. Route alternative de la route 230 ainsi que de la Route Transcanadienne, la route 1, elle est nommée Manitoba Dr. et Bonavista Peninsula Hwy., mesure 16 kilomètres, et est une route asphaltée sur toute sa longueur.

## Tracé

La 230A débute au kilomètre 724 de la Route Transcanadienne, la route 1, au nord-ouest de Clarenville. Elle se dirige vers l'est pour atteindre le centre-ville, en suivant l'avenue Manitoba, une artère commerciale majeure de la ville. Dans le centre-ville, elle tourne vers le nord pour suivre la rive ouest du bras de mer Northwest (Northwest Arm). Elle croise ensuite les routes 231 et 232 en se dirigeant vers le nord, en possédant de nombreuses courbes. Elle atteint finalement l'aéroport de Clarenville, où elle se termine sur la route 230 vers le centre de la péninsule Bonavista. La 230A est un bon raccourci entre la 1 ouest et la 230 est, ou vice-versa. En effet, au lieu de continuer sur la Route Transcanadienne jusqu'à la 230, puis la prendre, il suffit d'emprunter la 230A, qui permet de sauver 24 kilomètres, et plus de 10 minutes en temps.

## Communautés traversées

* Clarenville
* Shoal Harbour
* Milton
* Georges Brook
# Masi Matadigo

Sakiusa Masinivanua Matadigo dit Masi Matadigo, né le 8 août 1982 à Suva (Fidji), est un joueur de rugby à XV international fidjien qui évolue au poste de 3e ligne centre.

## Biographie

Il obtient sa première sélection avec les Fidji le 10 juin 2006 contre les Tonga à Gosford (défaite 23 à 24).

## Palmarès
### En club

* Vice-champion de France en 2011 avec le Montpellier Hérault rugby.
* Champion de France de Pro D2 en 2016 avec le Lyon OU.

### En équipe nationale

* 4 sélections avec les Fidji Barbarians.
* Sélections avec l'équipe des Fidji à VII.
Au 25 septembre 2015, il compte 22 sélections avec les Fidji, 1 en 2006, 1 en 2009, 7 en 2011, 4 en 2013, 3 en 2014 et 6 en 2015.
Il compte quatre sélections en coupe du monde, deux en 2011, contre l'Afrique du Sud et le pays de Galles, et deux en 2015 contre Angleterre et l'Uruguay.
# La Succession de Wabo Defo

La Succession de Wabo Defo$^,$ est un film camerounais réalisé en 1987 par Daouda Mouchangou, homme de culture pionnier du cinéma camerounais. Il fait partie des premiers réalisateurs au Cameroun à mettre en lumière les traditions africaines aux yeux du monde à travers ce film.

## Synopsis

La Succession de Wabo Defo raconte l'histoire d'un conflit familial autour de la succession d'un homme riche. La course à la succession est disputée par les enfants du défunt et alimentée par les parents et amis proches, dont le seul but est de tirer des bénéfices pécuniers, quel que soit le moyen qu'ils utilisent.

## Fiche technique

* Réalisation : Daouda Mouchangou
* Scénario : Jean Paul Tueche
* Mise en scène : Samuel Bognis
* Édition : Dina Eyango
* Maquillage : Marthe Njike
* Script : Zeinabou Pomboura

## Distribution

* Michel Kamga
* Joseph Ngnié Kamga
* Michel Noumsi
* Jean Kouam Tawadje
* Jean Paul Tueche.
# Ministère des Transports (Cameroun)

Le ministère des Transports est une institution de l’État camerounais placée sous l’autorité d’un ministre. Il est chargé de la mise en œuvre de la politique gouvernementale sur la prévention et la sécurité routière dans le domaine des transports (aérien, maritime, fluvial et terrestre).

## Historique

Ce ministère, précédemment appelé « Transport, Mines, Poste » date de 1957 sous la houlette de Michel Njine, à qui ont succédé quelques personnalités telles que Charles Okola, Oumarou Sanda, Solomon Tandeng Muna jusqu’au 3 mars 2018, l’économiste et homme politique Jean Masséna Ngallé Bibéhé précédemment ministre de l’enseignement secondaire prend la tête de cette structure ministérielle. En effet, ce ministère est en partenariat avec certaines organisations internationales dudit domaine, telles que l'Organisation maritime internationale (OMI), la commission africaine de l’aviation civile (CAFAC), le conseil national civil Authority (CCAA), le conseil national de chargeur du Cameroun (CNCC) et l'organisation maritime de l’Afrique de l’ouest et du centre (OMOAC).

## Missions

- Étudier et participer à l'élaboration et la mise en œuvre des mesures législatives ou réglementaires relatives à la sécurité et à la prévention routière, en liaison avec les autres administrations concernées.
- Veiller au développement coordonné de tous les modes des transports, assurer ou contrôler l'organisation et le fonctionnement des transports aériens routiers, ferroviaires, maritimes et fluviaux.
- Du suivi de la mise en œuvre et l’exécution du plan sectoriel des transports.
- De l’aviation civile, des navigations fluviales et maritime, des transports routiers et ferroviaires et de la météorologie.
- Concourir à la formation professionnelle des personnels des transports.

## Liste des responsables successifs du Ministère des Transports

| Périodes | Noms et Prénoms | Images |
| 2018 | Jean Ernest Masséna Ngallé Bibéhé | |
| 2015-2018 | Edgar Alain Mébé Ngo'o | Edgar Alain Mébé Ngo'o |
| 2011-2015 | Robert Nkili | |
| 2009-2011 | Bello Bouba Maigari | |
| 2007-2009 | Gounoko Haounaye | |
| 2004-2007 | Dakole Daissala | |
| 2004-2004 | Charles Salé | Charles Salé |
# Niederwartha

Niederwartha est une partie de la ville de Dresde. Autrefois c'était une commune indépendante. Actuellement Niederwartha compte 433 habitants.

## Personnalités

* Christoph Jentsch, le géographe, est né à Niederwartha.
# Route 220 (Terre-Neuve-et-Labrador)

La route 220 est une route de Terre-Neuve-et-Labrador effectuant le tour de la partie sud de la péninsule de Burin de l'île de Terre-Neuve. Elle est reliée à la route Transcanadienne par la route 210.

## Communautés traversées

La liste des communautés traversées par la route 220 dans le sens horaire à partir de Marystown :
* Creston
* Salt Pond
* Lewin's Cove
* Bay View
* Salmonier
* Little St. Lawrence
* St. Lawrence
* Lawn
* Taylor's Bay
* High Beach
* Point May
* Lories
* Grand Bank
* Molliers
# La Danse de Gengis Cohn

La Danse de Gengis Cohn est un roman de Romain Gary paru en 1967 aux éditions Gallimard. Ce roman est le deuxième tome de la trilogie « Frère Océan », après Pour Sganarelle et avant La Tête coupable.

## Résumé

Moïché Cohn, alias Gengis Cohn, un comique juif tué par des SS, en 1944, était devenu le dibbuk du commandant Schatz, qui a ordonné son exécution.
L'action se déroule après la Seconde Guerre mondiale. Schatz est alors devenu commissaire à Licht. Il enquête sur une série de meurtres mystérieux : toutes les victimes sont des hommes, et tous arborent un sourire extraordinaire. Pendant l'investigation, le commissaire est harcelé par des interventions de Gengis Cohn, son ancienne relation du temps qu'il était SS.

## Thème

L'humour noir est très présent dans ce roman, qui traite non seulement de la shoah, mais aussi de la judéité et de l'humanité en général.

## Adaptation

En 1993, le groupe de télévision américain A&E Network produit, en partenariat avec la BBC, une adaptation du roman de Gary destinée à la télévision. Le film est réalisé par Elijah Moshinsky. Antony Sher dans le rôle-titre donne la réplique à Robert Linsday, interprète de l'ancien nazi Otto Schatz. Dans le film, Diana Rigg fait une apparition dans un rôle de composition original. En outre, le très jeune Daniel Craig incarne un policier zélé.

## Article connexe

* Littérature de la Shoah
* Les Origines du totalitarisme
# Ajax (circonscription provinciale)

Ajax est une circonscription provinciale de l'Ontario représentée à l'Assemblée législative de l'Ontario depuis 2018.

## Géographie

La circonscription comprend une partie de la Municipalité régionale de Durham, incluant la ville d'Ajax.
Les circonscriptions limitrophes sont Pickering—Uxbridge et Whitby.

## Historique

| Législature | Années | Député | Parti |
| Circonscription issue d'Ajax—Pickering |||||
| 42e | 2018–2022 | Rod Phillips | Progressiste-conservateur |
| 43e | 2022–2025 | Patrice Barnes | Progressiste-conservateur |
| 44e | 2025–présent | Robert Cerjanec | Libéral |

## Résultats électoraux

Élections générales ontariennes de 2022 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Patrice Barnes | Progressiste-conservateur | 15 336 | 40,69 % | +1,64 | 1 775 |
| | Amber Bowen | Libéral | 13 561 | 35,98 % | +10,18 | |
| | Christine Santos | Néo-démocrate | 6 291 | 16,69 % | −14,28 | |
| | Neil Runnalls | Parti vert | 1 305 | 3,46 % | +0,95 | |
| | Garry Reader | Parti bleu | 625 | 1,66 % | n/a | |
| | Aaron Hopkins | Ontario (en) | 330 | 0,88 % | n/a | |
| | Intab Ali | Indépendant | 127 | 0,34 % | n/a | |
| | Allen Hadley | Indépendant | 112 | 0,3 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 37 687 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 209 | 0,55 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 37 896 | | | |
Élections générales ontariennes de 2018 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Rod Phillips | Progressiste-conservateur | 19 078 | 39,05 % | +10,53 | 3 948 |
| | Monique Hughes | Néo-démocrate | 15 130 | 30,97 % | +14,70 | |
| | Joe Dickson (sortant) | Libéral | 12 607 | 25,8 % | −25,97 | |
| | Stephen Leahy | Parti vert | 1 224 | 2,51 % | −0,41 | |
| | Marsha Haynes | Libertarien | 312 | 0,64 % | n/a | |
| | Frank Lopez | None of the Above | 289 | 0,59 % | n/a | |
| | Kevin J. Brackley | Indépendant | 220 | 0,45 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 48 860 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 421 | 0,86 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 49 281 | 54,63 % | | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 90 206 | | | |

## Circonscription fédérale

Depuis les élections provinciales ontariennes du 4 octobre 2007, l'ensemble des circonscriptions provinciales et des circonscriptions fédérales sont identiques.