OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Teresa del Riego

Teresa Clotilde del Riego, plus tard Teresa Leadbitter (7 avril 1876 - 23 janvier 1968), est une violoniste, pianiste, chanteuse et compositrice anglaise d'ascendance espagnole.

## Biographie

Teresa Clotilde del Riego nait à Londres en 1876. Elle étudie la musique au couvent du Sacré-Cœur et au West Central College of Music de Londres avec Sir Paolo Tosti et Marie Withrow. Del Riego est fortement impliquée dans les concerts de charité de la Première Guerre mondiale ; son mari, F. Graham Leadbitter, est mort pendant la guerre.
Sa résidence principale à la fin de sa vie se trouvait à « Sycamore, » Mundesley Road, Overstrand, dans le Norfolk. Teresa del Riego est décédée à Londres à l'âge de 91 ans$^,$. Elle est enterrée dans le cimetière d'Overstrand ; à proximité se trouvent les tombes de sa sœur Agnes, la première femme chef scout et fondatrice du Women's Territorial Signaling Corps, et de son frère John Anthony del Riego (nom de scène Philip Desborough).

## Œuvres

Del Riego a composé de la musique de chambre, d'orchestre et pour piano, mais elle est surtout connue pour ses ballades et ses œuvres sacrées qui sont restées populaires tout au long du 20e siècle.
* Homing (1917)
* O Dry Those Tears (1901)
* Slave Song (1899)
* Lead Gently Light (1909)
Les œuvres de Del Riego ont été enregistrées et publiés sous les labels Hyperion, EMI, Romophone, Pearl et RCA notamment :
* A Star Was His Candle, Lawrence Tibbett, Baryton (1er janvier 1997) Delos
* The Golden Age of Brass, Vol.2, Mark Lawrence, American Serenade Band (8 février 1995) Summit, ASIN: B0000038IT
* Dame Eva Turner - The Collected Recordings par l'Orchestre du Théâtre de La Scala (25 avril 2000) Pearl, ASIN: B00004C8TK
# Lehesten (Saale-Holzland)

Lehesten est une municipalité allemande du land de Thuringe, dans l'arrondissement de Saale-Holzland, au centre de l'Allemagne. En 2015, sa population est de 682 habitants.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Lehesten (bei Jena) » (voir la liste des auteurs).
# Oro Mensah

Oliver Sauter est un catcheur (lutteur professionnel) suisse, qui travaille pour la World Wrestling Entertainment sous le nom d'Oro Mensah dans la division NXT en tant que membre des Meta-Four.
Il a également catché sous le nom d'Oliver Carter dans la division NXT UK.

## Carrière de catcheur
### World Wrestling Entertainment (2019-...)
#### Débuts et NXT UK (2019-...)

Le 10 décembre 2020 à NXT UK, il perd contre Jordan Devlin et ne remporte pas le NXT Cruiserweight Championship.
Le 2 juin 2022 à NXT UK, lui et Ashton Smith battent Moustache Mountain (Trent Seven et Tyler Bate) dans un Triple Threat Match qui incluait également Die Familie (Teoman et Rohan Raja) et remportent les NXT UK Tag Team Championship$^,$$^,$. Le 23 juin à NXT UK, ils rendent leur titres vacants à la suite d'une blessure au genou de Ashton Smith.

## Palmarès

* Championship Of Wrestling
** 1 fois cOw Interstate Championship
** 1 fois cOw Heavyweight Championship
* German Wrestling Federation
** 1 fois GWF Tag Team Championship avec Senza Volto
* German Hurricane Wrestling
** 1 fois GHW Zero Gravity Cup Championship
* New European Championship Wrestling
** 1 fois New World Heavyweight Championship
* Swiss Championship Wrestling
** 1 fois SCW Tag Team Championship avec Cash Crash
* Swiss Wrestling Entertainment
** 1 fois SWE Championship
* World Wrestling Entertainment
** 1 fois NXT UK Tag Team Championship avec Ashton Smith
# Maurice Powicke

Frederick Maurice Powicke (1879-1963) est un historien médiéviste et un universitaire britannique.

## Biographie

Maurice Powicke naît en 1879 à Alnwick, dans le Northumberland, fils de Frederick James Powicke, pasteur d'une église congrégationaliste et historien du puritanisme du XVIIe siècle, et de Martha née Collyer. Il fait ses études secondaires à Stockport, puis s'inscrit au Owens College de Manchester, où il suit les cours de Thomas Tout. Il obtient un diplôme de Literae Humaniores en 1902 puis d'histoire en 1903, au Balliol College, d'Oxford. Il est assistant à l'université de Manchester de 1902 à 1905, puis occupe une fonction similaire à l'université de Liverpool en 1905-1906 et revient à Manchester. Il est nommé fellow au Merton College en 1908. Il est nommé professeur d'histoire moderne à l'université Queen's de Belfast, où il enseigne de 1909 à 1919, puis il est professeur d'histoire médiévale à l'université Victoria de Manchester de 1919 à 1928. Il est membre de la Chetham Society et siégea à son conseil de 1920 à 1933. Il donne les conférences Ford en histoire anglaise à Oxford en 1927. En 1928, il devint professeur Regius d'histoire moderne à Oxford et resta en poste jusqu'en 1947. Il est président de la Royal Historical Society de 1933 à 1937.
Powicke est l'auteur du volume The Thirteenth Century dans la collection Oxford History of England.
Il meurt le 19 mai 1963 à l'infirmerie Radcliffe d'Oxford.

## Publications

* The Loss of Normandy 1189–1204: Studies in the History of the Angevin Empire (1913)
* Bismarck and the Origin of the German Empire (1914)
* Ailred of Rievaulx and his biographer Walter Daniel (1922)
* Stephen Langton (1927) Ford Lectures
* Gerald of Wales (1928)
* Historical Study at Oxford (1929) Inaugural lecture
* Robert Grosseteste and the Nicomachean Ethics (1930)
* Sir Henry Spelman and the 'Concilia' (1930) Raleigh Lecture on History
* The Medieval Books of Merton College (1931)
* (dir.) Oxford Essays in Medieval History. Presented to Herbert Edward Salter (1934)
* The Christian Life in the Middle Ages (1935)
* (dir.) International Bibliography of Historical Sciences. Twelfth year (1937)
* History, Freedom and Religion (1938) Riddell Memorial Lectures
* Handbook of British Chronology (1939) editor
* Three Lectures (1947)
* King Henry III and the Lord Edward: the Community of the Realm in the Thirteenth Century (1947) 2 vol. (rééd. 1968)
* Mediaeval England, 1066–1485 (1948)
* Ways of Medieval Life and Thought: Essays and Addresses (1949)
* (dir.) Walteri Danielis: Vita Ailredi Abbatis Rievall: The Life of Ailred of Rievaulx by Walter Daniel (1950)
* Oxford History of England – Thirteenth Century 1216 – 1307 (1953)
* The Reformation in England (1953)
* Modern Historians and the Study of History: Essays and Papers (1955)

## Honneurs et distinctions

* 1927 : membre de la British Academy
* 1946 : Knight Bachelor
* Membre d'honneur de la Massachusetts Historical Society (1947) et de l'American Historical Association
* Docteur honoris causa de l'université de Cambridge, de St Andrews, de Glasgow, de Manchester, de Liverpool, de la Queen's University Belfast, de Londres, Harvard et Caen.
# Degiro

Degiro est une société néerlandaise de courtage basée à Amsterdam aux Pays-Bas.

## Historique

Degiro est créé en 2008 par cinq anciens employés de Binck. Réservée jusqu’alors aux professionnels, Degiro lance, le 23 septembre 2013, ses services aux particuliers aux Pays-Bas.
En 2014 puis 2015 Degiro lance une expansion à travers l’Europe commençant alors à fournir ses services de broker discount en donnant accès en ligne à plus de 60 marchés aux particuliers.
Le 22 septembre 2014, Euronext annonce un partenariat avec Degiro dans le cadre de la distribution des services aux particuliers d’Euronext par Degiro. Ce partenariat est effectué à l’annonce des résultats pour le troisième trimestre 2014 d'Euronext qui cherche à se montrer plus compétitive sur le segment du marché hollandais auprès des particuliers.
Le 11 juin 2015 Degiro lance sa plateforme pour les investisseurs anglais. Par la suite l’expansion se fera aux Pays-Bas, l’Italie, la France, l’Autriche, la Suisse, l’Allemagne, la République tchèque, l’Espagne, le Portugal, la Pologne, la Grèce, la Hongrie, le Danemark, la Suède, l’Angleterre, la Norvège, la Finlande et l’Irlande.
Le 16 décembre 2019, le courtier en ligne allemand Flatex (de) rachète Degiro pour devenir le "champion" du courtage en ligne en Europe$^,$.
Bénéficiant de la crise économique liée à la pandémie de Covid-19, Degiro voit son nombre de client doubler en un an et atteindre 1.2 million de clients fin 2020.

## Critiques

Le processus d'internalisation des ordres des clients contre le fonds spéculatif HiQ Market Neutral de DEGIRO a fait l'objet d'une enquête dans la presse. Les clients se sont vus refuser l'exécution d'ordres passifs, parce que l'internalisateur leur a sauté dessus.

### Vente d'ordres

En juin 2021, les médias publics néerlandais ont rapporté que DEGIRO commencerait à vendre les ordres de ses clients à Tradegate. Les régulateurs néerlandais n'ont pas approuvé cette pratique, connue sous le nom de paiement pour le flux d'ordres (PFOF). Cependant, suite au rachat de DEGIRO par la société allemande Flatex, l'argent de ses clients néerlandais est désormais stocké sur un compte bancaire allemand. Par conséquent, les pratiques commerciales de DEGIRO relèvent en grande partie de la juridiction allemande, où cette pratique est légale.
Dans un courriel adressé à ses clients, DEGIRO a répondu que certains articles de presse n'étaient pas exacts. DEGIRO affirme que l'accord Tradegate permet aux utilisateurs de négocier en dehors des heures d'ouverture normales des marchés boursiers et que les utilisateurs conservent le contrôle total de l'envoi de leurs ordres à Tradegate.

## Réglementation

Degiro est supervisé par l’autorité financière des marchés néerlandais et sous contrôle prudentiel de la Banque des Pays-Bas. Elle est aussi enregistrée auprès de l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

## Plateforme de trading

Degiro fournit à ses clients une plateforme de trading en ligne dont la société est propriétaire. Elle comprend un accès en direct à différentes bourses européennes ainsi que de passer les cinq types d’ordre de l’investissement financier.
# Antonio Pizzuto

Antonio Pizzuto (14 mai 1893 à Palerme - 23 novembre 1976 à Rome) était un écrivain sicilien. Il publie son premier roman à 66 ans, Signorina rosina (1959), qui l'impose directement comme l'un des maîtres de la néo-avant-garde expérimentale.

## Biographie

Né à Palerme, Antonio Pizzuto fait carrière dans l'administration, il a été préfet de police et président de la commission internationale de police criminelle. Il traduit les classiques latins et grecs, ainsi que Kant et d'autres philosophes. Signorina Rosina démonte le roman traditionnel, l'histoire est très simple : Compiuta, modeste dactylographe, a un amant, Bibi, obligé par son métier à de fréquents déplacements. Pizzuto n'exploite pas le thème de l'adultère, il s'intéresse aux obligations monotones et quotidiennes de Compiuta et dérive sur une méditation de plus en plus abstraite sur le temps, l'amour, l'éternel et l'éphémère. Le roman suivant, On répare les poupées(1960), aboutit à la même abstraction en s'inspirant d'éléments autobiographiques.
Par la suite Pizzuto a accentué son refus de la littérature traditionnelle. Il opposait la « narration » au « récit », seule la première peut saisir le flux continu de l'existence, tandis que l'autre se borne à une représentation chronologique et à une représentation naturaliste qu'il trouve dépassés. Il n'utilise pas le présent ou le passé simple mais l'imparfait, qui crée une vague durée. L'univers de ses romans évince le « moi ».

## Citation

* « La narration triomphe de l'absurdité de traduire l'action en représentations puisqu'elle reconnaît que le fait est une abstraction. »

## Œuvres

* Le triporteur et autres proses, Lausanne : L'Âge d'homme, 1987. (OCLC 19465653)
* On répare les poupées , Paris : Gallimard 1964.
* Signorina Rosina, Paris: Gallimard 1965. (OCLC 16765944)
# Nelson Dalzell

George Nelson Dalzell, né le 26 avril 1921 à Rotherham (Nouvelle-Zélande) et mort le 30 avril 1989 à Christchurch (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV qui jouait avec Canterbury. Il évolue au poste de deuxième ligne.
Il est le grand-père maternel de George, Adam, Sam et Luke Whitelock.

## Biographie
### Carrière sportive

Nelson Dalzell dispute son premier test match avec l'équipe de Nouvelle-Zélande le 19 décembre 1953, à l'occasion d'un match contre le pays de Galles. Il dispute son dernier test match contre la France 0 à 3 le 27 février 1954.
En 1953-1954 il est sélectionné à cinq reprises avec les All Blacks, qui font une tournée en Europe et en Amérique du Nord. Il est même désigné capitaine de la tournée. Il perd avec les All Blacks contre le pays de Galles sur le score de 8 à 13. Il participe ensuite à la victoire contre l'Irlande 14 à 3 puis à celle sur l'Angleterre 5 à 0 et enfin l'Écosse 3 à 0. Il perd contre la France 0 à 3 le 27 février 1954$^,$.

### Famille

Nelson Dalzell est le grand-père maternel de George, Adam, Sam et Luke Whitelock, tous joueurs professionnels de rugby à XV et joueurs de Canterbury. George, Sam et Luke sont internationaux néo-zélandais comme leur grand-père.
Son beau-frère, Allan Elsom, est également un international All Black et ils jouent ensemble dans cette équipe$^,$.

## Statistiques en équipe nationale

* 5 sélections avec l'équipe de Nouvelle-Zélande dont 5 comme capitaine.
* 1 essai, 3 points.
* Nombre total de matchs avec les All Blacks : 22.
* Sélections par année : 1 en 1953, 4 en 1954.
# Disulfure

En chimie, disulfure désigne généralement le groupe fonctionnel constitué de deux atomes de soufre liés par une liaison covalente simple.

## Pont disulfure

On appelle pont disulfure tout groupe disulfure dont les atomes de soufre sont chacun liés par covalence à un atome de carbone d'un composé organique. Cela peut s'écrire de façon générique R$^1$–S–S–R$^2$, R$^1$ et R$^2$ étant des résidus organiques. C'est par exemple le cas du disulfure de diphényle C$_6$H$_5$–S–S–C$_6$H$_5$, de la cystine HOOC–HCNH$_2$–CH$_2$–S–S–CH$_2$–HCNH$_2$–COOH — dimère de cystéines liées par leur atome de soufre — ou encore de l'acide lipoïque HOOC–CH$_2$–CH$_2$–CH$_2$–CH$_2$–C$_3$H$_5$S$_2$, dans lequel le disulfure ferme un hétérocycle.

## Anion disulfure

L'anion disulfure a pour formule S$_2$$^{2−}$, également écrit $^−$S–S$^−$. Contrairement à l'anion sulfure S$^{2−}$, de nombre d'oxydation –2 avec la configuration électronique de l'argon (un gaz noble), l'anion disulfure S$_2$$^{2−}$ est constitué de deux anions de soufre S$^−$ dont le nombre d'oxydation est –1 et la configuration électronique est celle du chlore, un halogène : ces anions S$^−$ tendent ainsi à se lier avec d'autres anions S$^−$ pour former l'anion disulfure S$_2$$^{2−}$. On trouve ce dernier par exemple dans le disulfure de fer FeS$_2$
* Cystine
* Disulfure de diphényle
* Acide lipoïque
* Chlorure de soufre
* Disulfure de fer

## Par extension

On parle également de disulfures pour désigner des composés qui contiennent deux anions sulfure S$^{2−}$. Contrairement aux cas précédents, ces espèces chimiques ne contiennent pas de liaison covalente simple S–S. C'est typiquement le cas du disulfure de carbone CS$_2$, dont la formule développée s'écrit S=C=S ; le disulfure de molybdène MoS$_2$ ne possède pas non plus de liaison S–S.
* Disulfure de carbone
* Disulfure de molybdène
# Obiit

Un obiit (forme raccourcie du latin obivit qui signifie « il est mort »), est le nom consacré par l'usage pour des armoiries funéraires. Il est utilisé par des familles dotées d’armoiries, notamment des familles royales et nobles.

## Description

C'est une peinture, ou une enluminure, dont le fond est de couleur sombre, souvent noir, peint la plupart du temps sur un panneau en bois de forme losangique, indiquant l'année de décès, et, parfois aussi, de naissance, ainsi que les armoiries de la personne. Il était peint sur un fond blanc lorsqu'il était réalisé pour une demoiselle morte jeune (et de fait non mariée).
L'obiit d'une épouse (ou d'une veuve) comporte son blason de forme ovale, accolé à celui de son époux ; le blason en forme de losange correspond à une femme célibataire.
Au Royaume-Uni, le fond des obiits est quelquefois divisé verticalement blanc et noir. Si la gauche est noire et la droite est blanche, il signifie qu'un mari est mort, laissant une veuve ; si la gauche est blanche et la droite est noire, il signifie qu'une femme mariée est morte, laissant un veuf.

## Usage

L'obiit est placé devant le catafalque durant la cérémonie des funérailles, puis rapporté au château, ou fixé sur un mur intérieur de l'église avec laquelle la famille nobiliaire avait un lien.
# Sant Pere Sallavinera

Sant Pere Sallavinera, est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque d'Anoia
# Théorème des cordes sécantes

En géométrie euclidienne, le théorème des cordes sécantes, ou simplement le théorème des cordes, est un énoncé qui décrit une relation entre les quatre segments de droite créés par deux cordes qui se croisent dans un cercle. Il stipule que les produits des longueurs des segments de ligne sur chaque corde sont égaux. Il s'agit de la proposition 35 du livre 3 des Éléments d'Euclide.
Plus précisément, pour deux cordes AC et BD d'un même cercle se coupant en un point S, on a l'égalité suivante : $|AS|\cdot |SC|=|BS|\cdot |SD|$
La réciproque est également vraie : si pour deux segments de droite AC et BD se coupant en S l'équation ci-dessus est vérifiée, alors leurs quatre extrémités A, B, C, D sont cocycliques. Ou en d'autres termes, si les diagonales d'un quadrilatère ABCD se coupent en S et remplissent l'équation ci-dessus, alors c'est un quadrilatère inscriptible.
La valeur des deux produits dans le théorème de la corde ne dépend que de la distance du point d'intersection S au centre du cercle et est appelée valeur absolue de la puissance de S par rapport au cercle ; plus précisément, on peut énoncer que : $|AS|\cdot |SC|=|BS|\cdot |SD|=P(S)=r^{2}-d^{2},$ où r est le rayon du cercle et d la distance entre le centre du cercle et le point d'intersection S. Cette propriété se déduit directement de l'application du théorème des cordes à une troisième corde (ici un diamètre) passant par S et le centre du cercle M (voir dessin).
Le théorème peut être démontré en utilisant des triangles semblables (via le théorème de l'angle inscrit ). On considère les angles des triangles △ASD et △BSC : ${\begin{aligned}{\widehat {ADS}}&={\widehat {BCS}}\,({\text{angles inscrits sur AB}})\\{\widehat {DAS}}&={\widehat {CBS}}\,({\text{angles inscrits sur CD}})\\{\widehat {ASD}}&={\widehat {BSC}}\,({\text{angles opposés}})\end{aligned}}$ Cela signifie que les triangles △ASD et △BSC sont semblables et donc
${\frac {AS}{SD}}={\frac {BS}{SC}}\Leftrightarrow |AS|\cdot |SC|=|BS|\cdot |SD|$
À côté du théorème tangente-sécante et du théorème des sécantes au cercle, le théorème des cordes sécantes représente l'un des trois cas fondamentaux d'un théorème plus général concernant deux droites sécantes et un cercle : le théorème de la puissance du point.
# Mina (peuple)

Les Mina sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant au sud du Togo, du Bénin et du Ghana. L'ethnie tire son nom de la ville d'Elmina au Ghana, d'où ils ont émigré pour la ville d'Aného (Togo) Ils sont très proches des Gẽ (Gê, Gen, Guen, Guin) avec lesquels ils sont souvent confondus, et des Éwé.

## Ethnonymie

Selon les sources et le contexte, on observe de multiples variantes : Adjigo, Ana, Ane, Fante-Ane, Gaingbe, Gegbe, Geh, Genge, Gen-Mina, Gen, Genyi, Ge, Ges, Ghen-Mina, Guen-Mina, Guen, Guenvi, Guingbe, Guin-Mina, Guin, Minas, Popo.

## Langue

Leur langue est le mina (différent du Gen) une langue gbe dont le nombre total de locuteurs est estimé à plus de 300 000. Environ 201 000 étaient dénombrés au Togo en 1991 et 126 000 au Bénin en 2006.
La langue ou le peuple mina descend de la grande race des Ewé comme les fon, les kotafon, les Guin, les Aja. De nos jours le mina est enseigné même en ligne pour soutenir le développement de ce peuple.

## Culture

Les Mina célèbrent une fête Traditionnelle nommé Anézan. Ils vivent majoritairement au Togo.
# La Demoiselle-paysanne

La Demoiselle paysanne (en russe : Барышня-крестьянка) est une nouvelle d'Alexandre Pouchkine.
Écrite en 1830, elle est publiée en 1831 dans le recueil des Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine.

## Résumé

L'œuvre raconte l'histoire d'amour de deux jeunes gens, Alexeï et Lisa, dont les pères, Ivan Pétrovitch Bérestov (ennemi de l'innovation) et Grigori Ivanovitch Mouromski (anglomane) sont brouillés. Intriguée par Alexeï (que l'on dit fort séduisant), mais inquiète de la possible réaction de son père, Lisa décide de le rencontrer sous le déguisement d'une simple paysanne, "Akoulina". Les deux jeunes gens tombent rapidement amoureux, mais Lisa répugne à abandonner son déguisement: la jeune fille semble prendre un plaisir certain à entretenir et utiliser cette fausse identité pour percer Alexeï à jour. Et le ressentiment mutuel et tenace des deux pères dissuade de toute façon toute révélation.
Or, à l'issue d'un accident de chasse, Ivan Bérestov et Grigori Mouromski se réconcilient et, pour sceller leur nouvelle amitié, prévoient un mariage entre leurs enfants. Alexeï, en apprenant la nouvelle, envoie immédiatement une lettre à "Akoulina" où il la demande en mariage puis se rend chez Mouromski pour décliner la main de sa fille. Quelle n'est pas sa surprise, quand, en ouvrant la porte, il tombe nez à nez avec Lisa, lisant la déclaration adressée à Akoulina ! Le quiproquo est levé, permettant à Alexeï et Lisa de se marier.

## Adaptations
### Au cinéma

* 1916 : Barychnia-krestianka, film muet russe réalisé par Olga Preobrajenskaïa, avec Avgusta Miklachevskaïa
* 1995 : Barychnia-krestianka, film russe réalisé par Alexeï Sakharov, avec Elena Korikova

### À la télévision

* 1970 : Barychnia-krestianka, téléfilm soviétique, avec Svetlana Karpinskaïa

### Ballet

* 1945 : La Demoiselle-paysanne, ballet sur une musique de Boris Assafiev et un livret de Nikolaï Volkov.
# Ihlienworth

Ihlienworth est une commune allemande de l'arrondissement de Cuxhaven, dans le land de Basse-Saxe.

## Source, notes et références

Sur les autres projets Wikimedia :
* Ihlienworth, sur Wikimedia Commons
# La Pyramide de Khéops : La 1re Merveille du monde

La Pyramide de Khéops : La 1re merveille du monde est un des quatre premiers albums de la série Le Fil de l'Histoire raconté par Ariane & Nino, scénarisé par Fabrice Erre, illustré par Sylvain Savoia et sorti le 23 février 2018.

## Synopsis

Quand Nino bat son record de la hauteur de tour en briques, Ariane lui répond que c'est la huitième merveille du monde et entame son récit sur la Pyramide de Khéops.
# Crassitoniella

Crassitoniella est un genre de mollusques gastéropodes appartenant à la famille des Eatoniellidae. L'espèce-type est Crassitoniella carinata.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (29 septembre 2017) :
* Crassitoniella carinata Ponder, 1965
* Crassitoniella erratica (May, 1913)
* Crassitoniella flammea (Frauenfeld, 1867)
* Crassitoniella thola (Ponder, 1965)

## Références taxinomiques

* (en) Animal Diversity Web : Crassitoniella (consulté le 29 septembre 2017)
* (en) Catalogue of Life : Crassitoniella Ponder, 1965 (consulté le 11 avril 2023)
* (en) NCBI : Crassitoniella (taxons inclus) (consulté le 29 septembre 2017)
* (en) Paleobiology Database : Crassitoniella Ponder 1965 (consulté le 29 septembre 2017)
* (en) WoRMS : Crassitoniella Ponder, 1965 (+ liste espèces) (consulté le 29 septembre 2017)