OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Paul Albaladejo

Paul Albaladejo, né le 10 avril 1986 à Dax, est un joueur et entraîneur français de rugby à XV et de rugby à sept.
Après une courte carrière professionnelle à XV avec l'US Dax au poste d'ailier, il porte le maillot de l'équipe de France de rugby à sept de 2008 à 2015, évoluant en tant que demi d'ouverture. Il se reconvertit ensuite en tant qu'entraîneur dans le milieu du rugby à sept, tout d'abord en tant qu'adjoint auprès de l'équipe de France féminine, puis auprès de clubs.

## Biographie

Petit neveu de Pierre Albaladejo, Paul Albaladejo est né à Dax mais originaire de la région de Bidart. Alors que ses parents déménagent pendant deux années dans la région toulousaine, il joue ses premiers matchs de rugby à XV avec le Stade toulousain ; il évolue ensuite avec le Bidart UC et le Biarritz olympique, avant de rejoindre le club de sa ville de naissance, l'US Dax. Après avoir commencé une carrière professionnelle de rugby à XV dans les rangs de ce dernier club, il signe en 2010 un contrat fédéral avec la Fédération française de rugby, et joue alors sous les couleurs de l'équipe de France de rugby à sept. En mars 2015, son contrat avec la FFR n'est pas renouvelé.
À l’arrêt de sa carrière, il totalise dans le cadre des séries mondiales 891 points marqués dont 86 essais, se hissant alors à la 17e place des meilleurs marqueurs au niveau mondial et à la première du classement français$^,$. Il est dépassé les saisons suivantes par de nombreux joueurs en activité, en particulier au niveau national par son coéquipier Terry Bouhraoua qui s'empare de sa première place du classement français.
Après sa retraite sportive professionnelle, Albaladejo intervient à plusieurs reprises en tant qu'entraîneur auprès de la réserve « Développement » de l'équipe de France féminine de rugby à sept en 2016, mais également en tant qu'adjoint pour l'équipe fanion en vue des Jeux olympiques.
En janvier 2017, il est officiellement entraîneur adjoint de l'équipe de France féminine de rugby à sept auprès de David Courteix ; il reste en poste jusqu'en juillet 2018.
En janvier 2020, il est nommé premier entraîneur du Monaco Rugby Sevens pour participer au Supersevens à partir de la première édition organisée le 1er février 2020. Pour la deuxième édition du Supersevens en 2021, il entraîne cette fois l'équipe à sept de l'ASM Clermont Auvergne ; les Jaunards se qualifient pour l'étape finale. Son aventure avec le club auvergnat est prolongée à l'intersaison 2022, pour une mission plus pérenne axée sur le développement du rugby à sept au sein de la structure de l'ASM Clermont.
# Beb-Deum

Beb-Deum, nom de plume de Bertrand Demey, né le 15 novembre 1960 à Fontenay-sous-Bois (Val-de-Marne), est un illustrateur et auteur de bande dessinée français.

## Biographie

En 1976, Beb Deum entre à l’École supérieure des arts appliqués Duperré à Paris, où il suit notamment les cours de bande dessinée de Georges Pichard et Yves Got.
Il débute comme auteur de bande dessinée à Métal Hurlant, puis est édité en album par Les Humanoïdes Associés. Il s'associe avec le scénariste Jean-Pierre Dionnet pour quelques albums. Il travaille aussi comme illustrateur pour la presse et l'édition (Télérama, Libération, XXI, Enjeux-Les Échos, L'Optimum…), et pour la publicité (Thierry Mugler, Coca-Cola, Sony, Kodak, Orangina, Givenchy…).
Beb-deum a été l'un des premiers artistes français à utiliser l'ordinateur comme médium de création.
Son style est influencé par les années 1930, la culture manga et la BD italienne.
À partir des années 2010, il s'oriente vers l'art contemporain, notamment au travers de son œuvre Mondial TM.

## Œuvres
### Art contemporain

* Mondial TM

### Illustrations commissionnées

* Métal hurlant
* L'Expansion
* XXI
* Libération
* Télérama
* Chronic'art
* Enjeux-Les Échos
* La Revue Dessinée
* Pochette du CD d'Alain Bashung, Passé le Rio Grande
* Himiko et ses clones (AFAA/cultures France)
* 99 francs, illustration pour le film de Jan Kounen

### Albums d'illustration

* Surgir de l'onde, entrer dans l'onde, Les Humanoïdes Associés, 1993
* Éloge de la moue, P.M.J. éditions, 1999
* E-Dad, P.M.J. éditions, 2000
* PK 12, Éditions du Rouergue, 2003
* Brasilia, ventura, ventis, Les Requins Marteaux, 2005
* Beb Deum - Face Box, préface de Jean-Pierre Dionnet, Delcourt, 2008

### Albums de bande dessinée

* l'Album 1987 (Les Humanoïdes Associés)
* Région Étrangère, 1989 (Les Humanoïdes Associés) avec Jean-Pierre Dionnet
* Bürocratika, 1989 (Les Humanoïdes Associés)
* Ma vie est un bouquet de violettes, 1992 Albin Michel avec Jean-Pierre Dionnet
* La théorie des dominos, 1997 (Casterman)

### Exposition

* 1997 : Beb Deum collabore aux côtés de 4 autres auteurs majeurs de la BD de science-fiction française (Moebius, Jean-Claude Mezières, Caza et Vatine) à l'exposition Météorites... Mégalithes ! produite par la société Pavillon noir de Pascal Dejax. À cette occasion, le totem-sarcophage est recréé. L'exposition est présentée dans les festivals BD de Colomiers, Chambéry, Illzach, Darnetal, au festival de SF de Roanne et dans 13 autres villes françaises.
# Willie Ofahengaue

Viliame Ofahengaue (surnommé Willie), né le 3 mai 1968 à Kolofoou, est un joueur de rugby à XV, tongien d’origine, qui compte 41 sélections avec l'équipe d'Australie entre 1990 et 1998. Troisième ligne aile ou troisième ligne centre, il remporte avec les Wallabies la coupe du monde lors de l'édition de 1991.

## Palmarès

Willie Ofahengaue compte 41 capes avec l'équipe d'Australie, dont 29 en tant que titulaire, entre le 21 juillet 1990 contre l'équipe de Nouvelle-Zélande et le 21 novembre 1998 contre l'équipe de France. Il inscrit 51 points, onze essais$^,$
Il participe à deux éditions de la coupe du monde, remportant le titre de champion du monde lors de l'édition de 1991 où il joue cinq rencontres, face à l'Argentine, le pays de Galles, l'Irlande, la Nouvelle-Zélande et l'Angleterre en finale. Quatre ans plus tard, il participe aux rencontres face à l'Afrique du Sud, le Canada et l'Angleterre.
Il participe à une édition du Tri-nations, en 1998, où il joue quatre rencontres.
Détails des matchs de Willie Ofahengaue en équipe d'Australie :
| Année | Compétition | Matchs | Points | Essais |
| 1990 | Test matchs | 3 | 4 | 1 |
| 1991 | Test matchs | 4 | 12 | 3 |
| 1991 | Coupe du monde | 5 | 0 | 0 |
| 1992 | Test matchs | 5 | 0 | 0 |
| 1994 | Test matchs | 2 | 5 | 1 |
| 1995 | Test matchs | 4 | 15 | 3 |
| 1995 | Coupe du monde | 3 | 0 | 0 |
| 1997 | Test matchs | 4 | 5 | 1 |
| 1998 | Test matchs | 7 | 10 | 2 |
| 1998 | Tri-nations | 4 | 0 | 0 |
| Total | Total | 41 | 51 | 11 |
# University of Maine System

LUniversity of Maine System (UMS) est un réseau d'universités publiques de l'État américain du Maine. Créé en 1968 par l'Assemblée législative du Maine, le système de l'Université du Maine se compose de sept universités, chacune ayant une mission distincte et un caractère régional. Ensemble, environ 34 700 étudiants sont inscrits dans ces établissements.

## Universités membres

* L'Université du Maine, campus phare, implanté à Orono
* Université du Maine à Augusta
* Université du Maine à Farmington
* Université du Maine à Fort Kent
* Université du Maine à Machias
* Université du Maine à Presque Isle
* Université du Sud du Maine, sur trois campus à Portland, Gorham et Lewiston et Faculté de droit, seule école de droit du Maine, située à Portland.

## Administration

Le Conseil se compose de 16 membres, dont 15 sont nommés par le gouverneur et approuvés par l'Assemblée législative du Maine. Le commissaire à l’éducation du Maine en est membre d’office. Les membres sont nommés pour un mandat de cinq ans et peuvent être nommés de nouveau une fois. Un membre étudiant est nommé pour un seul mandat de deux ans.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « University of Maine System » (voir la liste des auteurs).
# North Queensland Fury Football Club

North Queensland Fury était un club de football (soccer) australien basé à Townsville qui a évolué en A-League de 2009 à 2011.

## Histoire du club

Créé en 2008, le Fury joue sa première saison en 2009-2010 au sein de la A-League. Il crée l'évènement en recrutant pour sa saison inaugurale l'international anglais Robbie Fowler. Avec une 7e place, le club doit encore attendre pour participer à ses premiers playoffs. Après une saison, le coach Ian Ferguson quitte le club, tout comme Fowler qui rejoint le Perth Glory.
La seconde saison du Fury est catastrophique, le club s'enfonce dans la spirale de la défaite terminant la saison par neuf défaites et un match nul lors des dix derniers matchs. Le Fury finit 11e et dernier de A-League. En raison de problèmes financiers en plus de la faillite sportive, le club voit sa licence professionnelle lui être retirée le 1er mars 2011.

## Résultats année par année

| Année | Saison régulière | Playoffs | Ligue des Champions | Meilleur buteur |
| 2009-2010 | 7e/10 | Non qualifié | Non qualifié | Robbie Fowler (9) |
| 2010-2011 | 11e/11 | Non qualifié | Non qualifié | David Williams (5) |

## Entraîneurs

| N° | Pays | Nom | Période |
| 1 | | Ian Ferguson | 2009-2010 |
| 2 | | František Straka | Depuis 2010 |

## Anciens joueurs

* Terry Cooke
* Robbie Fowler
* Chris Tadrosse
* Jacob Timpano
* Jeremy Brockie
# Andrea Castellani

Andrea Castellani (né le 15 mai 1972 à L'Aquila, dans les Abruzzes, en Italie centrale) est un joueur italien de rugby à XV.

## Biographie

Andrea Castellani est pilier et mesure 1,90 m pour 115 kg.
Il honore sa première sélection internationale le 18 mai 1994 avec l'équipe d'Italie contre la République tchèque pour une victoire 104-8 à Viadana dans le cadre des qualifications pour la Coupe du monde de rugby 1995.
Andrea Castellani a 23 sélections internationales.
Il apprend le rugby avec L'Aquila Rugby.

## Clubs successifs

* L'Aquila 1993-1996
* Benetton Trévise 1996-1997
* L'Aquila 1997-1998
* Rugby Rome 1998-2003
* Unione Rugby Capitolina (entraîne avant) 2003-2008

## Sélection nationale

* 23 sélections avec l'Italie
* Sélections par année : 1 en 1994, 2 en 1995, 2 en 1996, 4 en 1997, 7 en 1998 et 7 en 1999.
* Coupe du monde de rugby disputée : 1999 (2 matchs, 2 comme titulaire).
# Arcadie (revue)

Arcadie est une revue gay militante, se disant alors « homophile », ayant existé de 1954 à 1982. Créée par André Baudry avec le soutien de Roger Peyrefitte et Jean Cocteau, elle publiait onze numéros par an (dont numéro double en juillet-août). Dans toute son existence, la revue a édité 314 numéros (et aussi quelques tirages hors série en plus).
Le nombre de ses abonnés oscillait entre 1 300 et 10 000. Son abonnement permettait d'intégrer l'association Arcadie, et d’entrer dans le local du 61 de la rue du Château-d’Eau (Paris 10e), le seul de France où on pouvait, dans les années 1950 et 1960, danser entre personnes de même sexe.

## Historique

Le premier numéro d’Arcadie est daté de janvier 1954. Au début de sa deuxième année, en janvier 1955, ils choisirent de numéroter à nouveau en partant de 1, mais reprirent en cours d'année (en mai 1955 avec le numéro marqué "17/5", puis en juin 1955 avec le numéro "18", etc.) une numérotation plus logique et plus simple, comptant à nouveau à partir du premier numéro de la revue début 1954. Chaque parution faisait de 56 à 70 pages, selon les années. La revue proposa assez vite ses parutions reliées, souvent regroupées par année civile.
Arcadie est interdite aux mineurs dès 1954, et censurée, malgré sa ligne très sage. Son directeur, André Baudry, fut poursuivi en 1955 pour outrage aux bonnes mœurs. Baudry sera condamné à une amende de 400 000 francs mais afin de ne pas effrayer les membres d'Arcadie, il affirmera longtemps ne pas avoir été condamné. En 1960, à la promulgation de l'amendement Mirguet, comptant l'homosexualité parmi les « fléaux sociaux », il supprima les petites annonces de rencontres et les photographies d'hommes dans la revue, de crainte qu'elle soit frappée d'interdiction.
Pendant la dictature franquiste, la revue aide le militant catalan Armand de Fluvià à éditer en Espagne le bulletin AGHOIS (Agrupación Homosexual para la Igualdad Sexual), périodique clandestin du Movimiento Español de Liberación Homosexual en faveur des droits.
L'arrivée de la gauche au pouvoir en mai 1981 avec l'élection de François Mitterrand (même si André Baudry refusa alors de donner des consignes de vote, a contrario des autres associations et médias pour gays et lesbiennes), deux revendications majeures allaient être réalisées rapidement : la fin du fichier d'homosexuels à la préfecture de police de Paris (et aussi en région Provence-Alpes-Côte d'Azur) et l'alignement de la majorité sexuelle pour les homosexuels, l'ensemble étant généralement décrit comme « dépénalisation de l'homosexualité ». La publication de la revue cessa en août 1982 avec le n$^o$ 344 (numéro estival triple) après 29 années de parution, faute notamment pour le fondateur d'avoir trouvé une équipe prenant sa suite pour la revue.
La collection complète de la revue est très difficile à trouver et consulter pour le grand public. Le Centre LGBT Paris-Île-de-France possède, fin 2021, près de 95% de tous les numéros édités. Elle est également consultable à la Bibliothèque historique de la Ville de Paris.
# Gouvernement Gaston Eyskens V

Le gouvernement Gaston Eyskens V était un gouvernement belge composé de socialistes et sociaux-chrétiens. Il comportait 19 ministres et 10 secrétaires d'État et gouverna du 20 janvier 1972 au 26 janvier 1973.

## Composition

| Ministère | Nom | Parti |
| Premier ministre | Gaston Eyskens | CVP |
| Vice-Premier ministre | André Cools | PSB |
| Ministre de la Défense nationale | Paul Vanden Boeynants | PSC |
| Ministre des Affaires étrangères | Pierre Harmel | PSC |
| Ministre des P.T.T. | Édouard Anseele (nl) | BSP |
| Ministre de la Santé publique et de la Famille | Léon Servais | PSC |
| Ministre de l'intérieur | Renaat Van Elslande | CVP |
| Ministre de la Justice | Alfons Vranckx | BSP |
| Ministre des travaux publics | Jos De Saeger | CVP |
| Ministre de l'emploi et du travail | Louis Major | BSP |
| Ministre de la culture française | Charles Hanin | PSC |
| Ministre de la Prévoyance sociale | Louis Namèche | PSB |
| Ministre de l'Agriculture et des classes moyennes | Leo Tindemans | CVP |
| Ministre de la culture néerlandaise | Frans Van Mechelen | CVP |
| Ministre des Finances | André Vlerick | CVP |
| Ministre des communications | Fernand Delmotte | PSB |
| Ministre de l'éducation nationale | Léon Hurez | PSB |
| Ministre des affaires économiques | Willy Claes | BSP |
| Ministre des affaires économiques | Henri Simonet ad interim àpd 31/12/72:André Cools | PSB |
| Secrétariat d'État | Nom | Parti |
| secrétaire d'État a la Politique et a la Programmation scientifiques, adjoint au Premier ministre | Théo Lefèvre | CVP |
| secrétaire d'État au Commerce extérieur, adjoint au ministre des Affaires étrangères | Hendrik Fayat | BSP |
| secrétaire d'État au Logement et l'Aménagement du Territoire, adjoint au ministre des Travaux publics | Gustaaf Breyne | BSP |
| secrétaire d'État a la Coopération au Développement, adjoint au ministre des Affaires étrangères | Lucien Harmegnies | PSB |
| secrétaire d'État au Logement et à l'Aménagement du Territoire, adjoint au ministre des Travaux publics | Alfred Califice | PSC |
| secrétaire d'État a la Fonction publique, adjoint au Premier ministre | Léon Remacle | PSC |
| secrétaire d'État, adjoint au ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes | Antoon Steverlynck | CVP |
| secrétaire d'État à l'Économie régionale, adjoint au ministre des Affaires économiques | Luc Dhoore | CVP |
| secrétaire d'État au Budget, adjoint au vice-Premier ministre | Frank Van Acker | BSP |
| secrétaire d'État à l'Économie régionale, adjoint au ministre des Affaires économiques | Édouard Close | PSB |
# Synode de Chanforan

Le synode vaudois de Chanforan a eu lien en 1532, dans le Val d’Angrogne, au Piémont italien.

## Histoire

Au cours du synode de Chanforan, les Vaudois ont décidé de faire imprimer une version de la Bible en français et de rejoindre le mouvement de la Réforme. L'imprimerie n'en était qu'à ses débuts ; la plupart des imprimeurs étaient protestants.
Cette assemblée réunissait des «barbes», qui gagnaient leur vie comme barbiers en étant prédicateurs itinérants vaudois, de plusieurs régions comme les Pouilles, la Provence, le Piémont, les Allemagnes et les communautés dispersées en Europe

### Nouvelle traduction et impression d'une Bible

Des versions manuscrites en occitan de la bible circulaient sous le manteau, colportées par des pasteurs vaudois.
Après plusieurs jours de débats intense, la décision fut prise d'imprimer une bible vaudoise.
Jusque-là, l'Ancien Testament n'était diffusé que dans la version latine établie par saint Jérôme, appelée la Vulgate, à partir de laquelle Érasme, Lefèvre d'Etaples, Briçonnet et le cénacle de Meaux faisaient leurs traductions en français.
Les vaudois et les premières républiques protestantes, installées en Suisse à Bâle et en Alsace à Strasbourg, consacrèrent 500 écus d'or (un écu représente pour ces paysans une année de travail) pour que Pierre Robert Olivetan, cousin de Jean Calvin, puisse travailler deux années dans « les vallées » pour cette traduction. Des imprimeurs lyonnais se chargent de l'impression d'une grande partie de ces bibles. La diaspora des émigrés protestants, appelés aussi huguenots va cependant diffuser cette bible dans le monde entier.
Ils prirent aussi l'initiative, comme Martin Luther, de demander une traduction à partir des textes originaux en hébreu pour l'Ancien testament et en grec pour le Nouveau testament, ce qui représentait un coût très important.
Une bible vaudoise manuscrite de 1450 environ est conservée dans la bibliothèque Inguimbertine de Carpentras (ancienne capitale du Comtat venaissin). Le texte est complété par des prologues, gloses et indications en provençal. Cette Bible est une sélection de livres : des deutérocanoniques sont en bonne place, mais il manque les livres pouvant induire à des spéculations doctrinales (Genèse... etc.).
Article principal : Bible d'Olivétan.

### Ralliement aux églises réformées

Le réformateur Guillaume Farel, venu de Gap, a eu au cours de ce synode une influence décisive: il emporte l'adhésion des assistants aux idées réformées, tout juste naissantes.
Le synode de Chanforan décide donc que le ministère itinérant des barbes est aboli. La plupart des barbes deviennent pasteurs. Les localités visitées deviennent des sièges d'Églises réformées.
# Gare du Nord (film)

Gare du Nord est une comédie dramatique française réalisée par Claire Simon et sortie en 2013.

## Synopsis

Plusieurs personnages se croisent, se rencontrent et se parlent dans la Gare du Nord à Paris. Ismaël questionne les voyageurs de la RATP pour gagner sa vie en dehors de sa thèse de sociologie, qui porte sur la gare. Il rencontre Mathilde, professeur d'histoire, avec qui il va présenter les différents protagonistes qui passent et vivent à la gare. Pendant ce temps, Sacha recherche sa fille disparue, et Joan, ancienne étudiante de Mathilde, erre entre Paris, Londres et Lille.

## Fiche technique

* Titre : Gare du Nord
* Réalisation : Claire Simon
* Scénario : Claire Simon, Shirel Amitay et Olivier Lorelle
* Musique : Marc Ribot
* Photographie : Claire Simon, Richard Copans et Laurent Bourgeat
* Montage : Julien Lacheray
* Producteur : Richard Copans
* Coproducteur : Yves Fortin
* Production : Les Films d'ici et Productions Thalie, en association avec Cinémage 7
* Distribution : Sophie Dulac Distribution, K-Films Amérique (Québec)
* Pays : France
* Durée : 119 minutes
* Genre : choral, comédie dramatique
* Dates de sortie : France : 4 septembre 2013

## Distribution

* Nicole Garcia : Mathilde
* Monia Chokri : Joan
* François Damiens : Sacha
* Reda Kateb : Ismaël
* Sophie Bredier : Agatha
* Michael Evans : le jeune homme violent
* Lucille Vieaux : la vendeuse en lingerie
* Marvin Jean Charles : Kako
* Ibrahim Koma : l'ancien de G2N
* Jean-Christophe Bouvet : le juriste
* Nader Boussandel : Antoine
* Lou Castel : Ali le clochard
* André Marcon : François
* Jacques Nolot : Mario
* Samir Guesmi : Julien
* Ophélia Kolb : la jeune maîtresse
* Paweł Pawlikowski : le patron de Joan
* Christophe Paou : Gaspard
* Clémence Boisnard : la jeune fille avec un marteau dans son sac

## Réception

L'Express Styles donne une note de deux étoiles sur trois et souligne la réalisation de Claire Simon ainsi que la qualité d'interprétation des quatre acteurs principaux.

## Distinctions

* Festival international du film francophone de Namur 2013 : Bayard d’Or du meilleur comédien pour Reda Kateb
# Geneviève Blais

Geneviève Blais est une poète québécoise née le 2 décembre 1977 à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier .

## Biographie

Geneviève Blais complète une maîtrise en création littéraire à l'Université du Québec à Montréal dont elle termine la rédaction en Irlande. Elle publie son premier recueil, L'incident se répète, en 2007 aux éditions Poètes de brousse. À la suite d'un séjour de deux ans en Chine, elle publie Le manège a lieu, son second recueil qui est finaliste au prix Émile-Nelligan en 2009. La nuit la meute, son troisième recueil, inscrit Blais parmi les voix du féminisme au Québec.
Son tout dernier recueil, Fusibles, est librement inspiré de l'affaire Papin.
En 2016, Geneviève Blais est écrivaine en résidence au Collège Montmorency où elle enseigne la littérature et le français depuis 2010. Au cours des dernières années, elle offre plusieurs ateliers d'écriture notamment au Québec, en France et en Suisse.
L'oeuvre de Blais travaille le rapport qui lie l'histoire intime à l'histoire du monde. Ses recueils abordent les thématiques du corps féminin, de la violence, du regard et de la notion de filiation.

## Œuvres
### Poésie

* L'incident se répète, Montréal, Poètes de brousse, 2007, 90 p.
* Le manège a lieu, Montréal, Poètes de brousse, 2009, 90 p.
* La nuit la meute, Montréal, Poètes de brousse, 2011, 62 p.
* La rivière jusqu'aux genoux, Montréal, Poètes de brousse, 2015, 63 p.
* Fusibles, Montréal, Poètes de brousse, 2019, 68 p.
* une histoire dans une histoire dans une, 2024, 100 p.

### Autres publications

* Estuaire, no. 145, Montréal, été 2011.
* Estuaire, no. 155, Montréal, hiver 2013-2014.
* Estuaire, no. 158, Montréal, automne 2014.
* « Le pouvoir disproportionné des monstres », Les Écrits, no. 142, Montréal, novembre 2014.
* Estuaire, no. 170, Montréal, automne 2017.
* Estuaire, no. 178, Montréal, hiver 2019.

## Distinctions

* 2009 - Finaliste du prix Émile-Nelligan, Le manège a lieu
# Matthieu Bardy

Matthieu Bardy est un homme politique français né le 16 août 1804 à Belfort (Territoire de Belfort) et décédé le 5 juin 1884 à Belfort.
Juge d'instruction à Belfort, il est député du Haut-Rhin de 1848 à 1849, siégeant avec les républicains modérés. Il retrouve son poste de magistrat après le 4 septembre 1870, et prend sa retraite en 1875 comme président du tribunal civil de Wissembourg.

## Sources

* « Matthieu Bardy », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]