OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grängesberg

Grängesberg est une localité suédoise de la commune de Ludvika dans le sud de la Dalécarlie.
On y trouve un important gisement de fer, qui a été exploité dès le XVIe siècle, et jusqu'en 1989. Dans les années 1970, on y extrayait jusqu'à quatre millions de tonnes de minerai chaque année. En raison des risques d'affaissement de terrain, l'ancien centre-ville n'est aujourd'hui plus accessible, il a été mis à l'abri derrière une clôture.
Le plus grand employeur privé de Grängesberg est la Brasserie Spendrups, qui s'appelait à l'origine simplement Brasserie de Grängesberg. Achetée en 1923 par Louis Spendrup, elle n'a pris le nom de Brasserie Spendrups qu'en 1982.
Erik Lundqvist, médaillé d'or du lancer de javelot aux J.O. d'Amsterdam en 1928, et premier athlète à lancer au-delà des 70 mètres, s'entrainait à l'IFK Grängesberg.
# Haruka Kasai

Haruka Kasai (jap. 葛西 春香, Haruka Kasai) née le 4 février 2004 est une coureuse japonaise du combiné nordique. Elle est la sœur jumelle de Yuna Kasai, elle-même coureuse de combiné nordique.

## Palmarès
### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Individuel | Individuel | Par équipe mixte |
| Épreuve / Édition | Gundersen | Mass start | Par équipe mixte |
| Mondiaux 2023 Planica | Bronze | NC | 5 |
| Mondiaux 2025 Trondheim | | Bronze | |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 7e en 2023.
* 10 podiums individuels : 6 deuxièmes places et 4 troisièmes places.

#### Différents classements en Coupe du monde

| Année | Classement général final |
| 2021-2022 | 14e |
| 2022-2023 | 7e |
# Boukary Dramé

Boukary Dramé, né le 22 juillet 1985 à Villepinte, est un footballeur international sénégalais. Il évolue en tant que défenseur gauche.

## Biographie

Né à Villepinte, Boukary Dramé commence à jouer au football au CSL Aulnay-sous-Bois avant d'intégrer le centre de pré-formation du PSG à Verneuil.
Il fait son entrée en équipe première en 2005 et dispute son premier match en Ligue 1 le 11 septembre 2005 face au RC Strasbourg. Dramé est titularisé pour la première fois en Ligue 1 le 13 mai 2006 au Stade Saint-Symphorien contre le FC Metz (défaite 1-0).
En juillet 2007, après avoir refusé la prolongation de son contrat avec le Paris Saint-Germain, il s'engage en faveur du FC Sochaux pour 4 ans. Son transfert est estimé à 1,2 million d'euros. Fin août 2008, il est prêté avec option d'achat au club espagnol de la Real Sociedad; mais il souhaite rapidement partir par manque de temps de jeu et de respect des supporters. À son retour dans le Doubs, lors de la saison 2009-2010, il gagne une place de titulaire à partir de la 11e journée de championnat. Il marque son premier but en Ligue 1 lors de la saison 2010/2011 (30e journée) durant le match Lorient-Sochaux (1-1).
Le 26 août 2011, libre de tout contrat, il signe au Chievo Vérone. En janvier 2014, arrivant en fin de contrat six mois plus tard avec le Chievo et libre de s’engager où il le veut, Boukary Dramé intéresse notamment le Torino, qui lui formule une proposition de contrat, ainsi que Stoke City et Hoffenheim.
Boukary Dramé évolue à l’Atalanta Bergame de 2014 à 2018.
En janvier 2018, n'ayant fait aucune apparition depuis le début de saison 2017-2018 et en fin de contrat en juin suivant avec l'Atlanta Bergame, il s'engage jusqu'à pour six mois avec le promu et premier non relégable de Serie A, la SPAL. Le latéral franco-sénégalais de 32 ans dispose d'une option pour une saison de plus.
Le 1er octobre 2019, à nouveau libre de tout contrat après une année sans jouer, il s'engage jusqu'à la fin de la saison avec le club de Lega Pro (D3), le Paganese Calcio 1926.

### En équipe nationale

Il fait ses débuts internationaux avec le Sénégal le 8 octobre 2005 face au Mali en match qualificatif pour la Coupe du monde 2006.
Il figure dans l'effectif sénégalais participant à la Coupe d'Afrique des nations 2006, néanmoins il ne dispute qu'un seul match, celui pour la troisième place.

## Carrière

| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupes nationales | Coupes d’Europe | Sélection Sénégal |
| 2011 - 2012 | Chievo Vérone | Serie A | - | - | - | - |
| 2010 - 2011 | FC Sochaux | Ligue 1 | 26 matchs / 2 buts | 1 match | - | 3 matchs |
| 2009 - 2010 | FC Sochaux | Ligue 1 | 23 matchs | 3 matchs | - | 1 match |
| 2008 - 2009 | Real Sociedad (prêt) | Segunda Division | 1 match | 1 match | - | ? |
| 2007 - 2008 | FC Sochaux | Ligue 1 | 10 matchs | 2 matchs | - | 1 match |
| 2006 - 2007 | Paris SG | Ligue 1 | 20 matchs | 3 matchs | C3 : 9 matchs | 1 match |
| 2005 - 2006 | Paris SG | Ligue 1 | 4 matchs | 2 matchs | - | 5 matchs |

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe de France 2006 avec le Paris Saint-Germain.
# Gianfranco Dell'Innocenti

Gianfranco Dell'Innocenti (né le 16 novembre 1925 à Viareggio et mort le 20 septembre 2012 dans sa ville natale), est un footballeur italien.

## Biographie

Il est le grand-père de Fabio Ponsi, footballeur professionnel formé à l'ACF Fiorentina.
# Jaume Cuéllar

Jaume Cuéllar, né le 23 août 2001 à Granollers en Espagne, est un footballeur international bolivien qui évolue au poste d'attaquant au CD Lugo.

## Biographie

Né en Espagne de parents boliviens, Jaume Cuéllar a initialement été formé à la Masia de Barcelone où il a joué de 2012 à 2017.

### Carrière en club

Ayant rejoint la SPAL en 2017, il fait ses débuts professionnels le 4 décembre 2019, remplaçant Sergio Floccari dans les dernières minutes du match de Coppa Italia remporté 5-1 contre Lecce$^,$. Le 22 juillet 2020, il fait ses débuts en Serie A, entrant en jeu à la mi-temps du match perdu 6-1 contre l'AS Roma.
Le 4 juin 2021, il signe avec le club de Liga2 du CD Lugo.
À l'été 2023, Cuéllar est prêté une saison avec option d'achat au Barcelona Atlètic, équipe réserve du FC Barcelone, retrouvant ainsi son club formateur qu'il a quitté en catégorie jeunes.

### Carrière en sélection

Déjà sélectionné en équipes de jeunes, Jaume Cuéllar reçoit sa première convocation en équipe bolivienne senior le 4 octobre 2020, pour les matches de qualification à la Coupe du monde 2022, sans toutefois faire ses débuts.
Sélectionné pour la Copa América en juin 2021, il fait ses débuts avec la Bolivie le 14 juin 2021, lors du match d'ouverture perdu 3-1 contre le Paraguay dont il finit expulsé à la suite de deux cartons jaunes.

## Statistiques
### En sélection nationale

Statistiques de Jaume Cuéllar au 1er juillet 2024 :
| Saison | Sélection | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Matchs amicaux | Matchs amicaux | Matchs amicaux | Total | Total | Total |
| Saison | Sélection | Compétition | M | B | Pd | M | B | Pd | M | B | Pd | M | B | Pd |
| 2020-2021 | Bolivie | Copa América 2021 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 0 |
| 2021-2022 | Bolivie | - | - | - | - | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 0 |
| 2022-2023 | Bolivie | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 2023-2024 | Bolivie | Copa América 2024 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 |
# Ernesto Mallo

Ernesto Mallo, né le 16 août 1948 à La Plata, dans la province de Buenos Aires, en Argentine, est un écrivain, journaliste et dramaturge argentin, auteur de roman policier.

## Biographie

Né dans une famille pauvre, il doit abandonner ses études à l'âge de six ans. Autodidacte, il exerce plusieurs métiers, comme chauffeur de taxi, artisan hippie et directeur de théâtre, avant de s'intéresser au journalisme. Il devient bientôt rédacteur et est l'un des membres de l’équipe fondateur de FM Tango. Réalisateur et présentateur d'une émission radiophonique, il collabore également à d'autres émissions sur la radio nationale argentine.
Après s'être intéressé au théâtre dans les années 1970, il se lance dans le roman policier en 2006 avec L'Aiguille dans la botte de foin (La aguja en el pajar) qui reçoit la Première Mention du Prix Clarín du roman.
Militant de la gauche révolutionnaire, membre de l'organisation des Montoneros, sous la dictature de Jorge Rafael Videla, il publie en 2011 El Policía Descalzo de la Plaza San Martín, un roman en partie autobiographique qui se fonde sur son expérience pendant ses années d'engagement politique.

## Œuvre
### Romans

* La aguja en el pajar (2006) - Première Mention du Prix Clarín du roman 2006 Publié en français sous le titre L'Aiguille dans la botte de foin, traduit par Olivier Hamilton, Paris, Payot et Rivages, coll. « Rivages/Noir » n$^o$ 745, 2009, 256 p. (ISBN 978-2-7436-2000-4)
* Delincuente argentino (2007) Publié en français sous le titre Un voyou argentin, traduit par Olivier Hamilton, Paris, Payot et Rivages, coll. « Rivages/Noir » n$^o$ 860, 2012 (ISBN 978-2-7436-2323-4)
* El Relicario (2010)
* Crimen en el Barrio del Once (2011)
* El Policía Descalzo de la Plaza San Martín (2011)
* Los Hombres te han hecho mal (2012) Publié en français sous le titre Les hommes t'ont fait du mal, traduit par Olivier Hamilton, Paris, Payot et Rivages, coll. « Rivages/Noir » n$^o$ 965, 2014 (ISBN 978-2-7436-2881-9)

### Recueil de contes

* Bautizo y otros cuentos (1974)

### Pièces de théâtre

* La vacuna (1973)
* Siete cuadros (1977)
* Qué mambo el de Colón (1982)

### Essais

* Ferrum Cien Años (2011)
* Buenos Aires Street Art (2011)
# Elvio Banchero

Elvio Banchero, dit Banchero I, né le 28 avril 1904 à Alexandrie au Piémont et mort le 21 janvier 1982 dans la même ville, est un footballeur et entraîneur italien de l'entre-deux-guerres.

## Biographie

En tant qu'attaquant, Elvio Banchero fut international italien à trois reprises (1928-1931) pour quatre buts.
Il participa aux jeux olympiques de 1928. Il fut titulaire contre la France, inscrivant un but à la 60e minute (4-3), ne joua pas les deux matchs contre l'Espagne, ni la demi-finale contre l'Uruguay, mais il fut titulaire contre l'Égypte, inscrivant trois buts (14e, 19e et 39e). Il remporta la médaille de bronze.
Sa dernière sélection fut contre l'Autriche, le 22 février 1931 à Milan, se soldant par une victoire (2-1).
Il joua dans différents clubs italiens (SPAL Ferrara, Alessandria Calcio, Genoa CFC, AS Rome, AS Bari et Parme FC) et fut joueur-entraîneur lors de la saison 1936-1937 d'Alessandria Calcio.

## Clubs

* 1922-1924 : Alessandria Calcio
* 1924-1925 : SPAL Ferrara
* 1925-1929 : Alessandria Calcio
* 1929-1932 : Genoa CFC
* 1932-1934 : AS Rome
* 1934-1936 : AS Bari
* 1936-1937 : Alessandria Calcio (entraîneur-joueur)
* 1937-1938 : Parme FC

## Palmarès

* Jeux olympiques
** Médaille de bronze en 1928
* Championnat d'Italie de football
** Vice-champion en 1930
* Championnat d'Italie de football D2
** Vice-champion en 1935
# Sechelleptus variabilis

Sechelleptus variabilis est une espèce de mille-pattes de la famille des Spirostreptidés, endémique de l'archipel des Comores (trouvée sur les îles de Mohéli, Anjouan et Mayotte).
L'holotype de l'espèce a été collecté en mai 2003 sur l'île de Mohéli.
Le corps est composé de 50 à 60 segments, et le milieu du corps a une largeur de 3 à 5 mm. La longueur des adultes est variable, les individus collectés mesurant de 2,5 à 8 cm$^,$.
# Walter von Medem

Walter-Eberhard Alexander Albert Freiherr von Medem, né le 4 mai 1887 à Liegnitz et mort le 9 mai 1945 à Prague, est un journaliste et officier allemand, issu d'une branche de la famille noble germano-balte von Medem.

## Carrière

De 1914 à 1918, Medem sert comme officier au 3e régiment d'artillerie de campagne de la Garde pendant la Première Guerre mondiale, où il atteint le grade de capitaine.
Après la guerre, il devient le commandant du corps franc Medem, qui porte son nom. L'unité participe à la guerre d'indépendance de la Lettonie dans les États baltes et, entre autres, à la libération de Riga du contrôle des forces révolutionnaires en mai 1919.
Dans la république de Weimar, Medem s'engage politiquement au sein du Parti populaire national allemand et, à partir de 1924, au sein de la Ligue des soldats du front Stahlhelm, dont il est membre du bureau fédéral (direction). Durant ces années, il concentre ses activités sur le journalisme. Il travaille d'abord comme rédacteur pour l'Ostpreußische Zeitung et l'Allensteiner Zeitung, puis en 1922, il passe au Telegraphen-Union. De 1926 à 1940, il est rédacteur en chef du journal Tag à Berlin.
Le 1er mai 1933, Medem adhère au NSDAP (numéro de membre 2 580 698) et en même temps à la SA, où il est promu au grade de SA-Standartenführer le 1er décembre 1933. Le 30 janvier 1942, il est promu SA-Oberführer.
Medem était un protégé d'Alfred Rosenberg. Lorsqu'il devient ministre du Reich pour les territoires de l'Est occupés, Rosenberg le considère comme l'un des rares Germano-Baltes « de confiance » car « éduqués par le national-socialisme ». Medem est notamment autorisé à retourner dans son pays d'origine en vue d'obtenir un poste de haut rang au sein du Reichskommissariat Ostland. Rosenberg nomme Medem commissaire régional de Mitau le 25 juillet 1941. Ces actions sont loués dans les rapports d'Albert Hoffmann (en) à Martin Bormann, mais le déplacement dans les États baltes d'anciens combattants du Corps franc par Medem rencontrèrent le rejet le plus catégorique de la part d'Himmler. La population balte « ne devait pas être perturbée par le retour des barons germano-baltes », estima l'adjudant de Rosenberg, Werner Koeppen (de).
Medem meurt le 9 mai 1945 à Prague, lors de l'invasion de l'Armée rouge à la fin de l'insurrection de Prague.
En tant que publiciste, Medem publia, entre autres, les livres Stürmer von Riga (1935) et Fliegende Front (1942).
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, plusieurs de ses écrits furent placés sur la liste des œuvres littéraires à exclure de la zone d'occupation soviétique en Allemagne$^,$.
# Cohomologie motivique

Une cohomologie motivique est une théorie cohomologique en mathématiques dont l'existence a été conjecturée pour la première fois par Alexandre Grothendieck dans les années 1960. À l'époque, on la concevait comme construite sur les bases des conjectures standard (en) sur les cycles algébriques, en géométrie algébrique. Elle puise ses fondements en théorie des catégories, ce qui permet de déduire des conséquences à partir de ces conjectures. Grothendieck et Bombieri ont démontré la profondeur de cette approche en dérivant une preuve conditionnelle (en) des conjectures de Weil de cette façon. Par contre, des preuves des conjectures standard n'ont pas été trouvées.

## Progrès récents

En appliquant des techniques de théorie de l'homotopie et de K-théorie à la géométrie algébrique, Vladimir Voïevodski a construit une cohomologie motivique doublement graduée H$^{p,q}$(X) pour les variétés algébriques. On ne sait pas si ces groupes s'annulent lorsque p est strictement négatif ; c'est la conjecture d'annulation. Autrement, cette théorie vérifie toutes les propriétés qui avaient été suggérées par Grothendieck. Voïevodski a obtenu deux constructions de la cohomologie motivique des variétés algébriques : (a) par le biais de la théorie de l'homotopie des variétés algébriques, sous la forme d'une catégorie à modèles fermée, (b) en passant par une catégorie triangulée DM de motifs.
Si la conjecture d'annulation est vraie, alors il existe une catégorie abélienne des motifs, et DM est sa catégorie dérivée.
# Tanja Mihhailova

Tatjana Mihhailova-Saar (en russe Татьяна Михайлова) , dite Tanja, née le 19 juin 1983 à Kaliningrad en Russie, est une chanteuse et actrice russo-estonienne, ayant toujours vécu en Estonie.
Le 1er mars 2014, elle gagne l'Eesti Laul, la finale nationale estonienne et est choisie pour représenter l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague, au Danemark avec la chanson Amazing (Extraordinaire).

## Biographie

Elle a fait partie de plusieurs groupes dont Nightlight Duo et Jz Belle avec le producteur Timo Vendt.
# Gui Guerrejat

Gui Guerrejat (« le guerrier ») (v. 1136 - v. 1178) était le cinquième fils de Guilhem VI de Montpellier. Encore enfant, en 1146, il a hérité de son père des châteaux de Paulhan et du Pouget.
Après la mort de son frère Guilhem VII, vers 1172, Gui a été conjointement avec Jean de Montlaur, évêque de Maguelone, tuteur de ses neveux, en particulier de Guilhem VIII qui avait hérité de la seigneurie. En tant que tels, Gui et Jean ont assisté à la conférence de Mezouls en 1174 où Raymond V de Toulouse et Alphonse II d'Aragon ont négocié un accord avec le jeune Guilhem VIII. En octobre 1174, Gui était au tribunal d'Alphonse II à Lérida. En 1176, il était parmi les témoins lorsque le testament a été lu à Ermessende Pelet, comtesse de Melgueil. En 1177, il a rejoint Bernard Aton V Trencavel, la comtesse Ermengarde de Narbonne, et ses neveux Guilhem et Gui Burgundion, dans une alliance contre Raymond V de Toulouse, qui gouvernait alors Melgueil en tant que veuf d'Ermessende de Pelet.
Selon sa vida (voir Biographies des troubadours), la trobairitz Azalaïs de Porcairagues est dite avoir été amoureuse de Gui Guerrejat. Son seul poème qui nous soit parvenu (Ar em al freg temps vengut) semble lui être adressé.
Dans son testament, fait en février 1178, il ne mentionne pas Azalaïs. Il fait un petit legs à sa femme Mathive (autrement inconnue) et à son enfant si elle devait s'avérer enceinte (elle ne l'était pas). Gui a ensuite pris les ordres saints, peut-être conscient de sa mort imminente. Il est mort plus tard cette même année à l'abbaye cistercienne de Valmagne.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Gui Guerrejat » (voir la liste des auteurs).
# Careca (football, 1968)

Hamilton de Souza dit Careca, né le 27 septembre 1968, est un footballeur brésilien des années 1980 et 1990.

## Biographie

Il remporte la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1988. Lors du tournoi olympique organisé en Corée du Sud, il joue six matchs.
Il reçoit 7 sélections en équipe du Brésil entre 1988 et 1989.
Il dispute 8 matchs en Coupe de l'UEFA avec le club du Sporting Portugal, inscrivant 2 buts dans cette compétition.

## Palmarès

* Médaillé d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 1988 avec l'équipe du Brésil
* Vainqueur de la Coupe du Brésil en 1993 avec Cruzeiro
# Alphonse Massé

Alphonse Massé est un joueur français de rugby à XV, né le 23 mai 1883 à Saint-Christophe-de-Double et mort le 10 juin 1953 à Saint-Laurent-Médoc ayant occupé les postes de deuxième ligne et de troisième ligne aile au Stadoceste tarbais, au Stade bordelais et en sélection nationale.

## Palmarès

* Champion de France en 1906, 1907 et 1909
* Vice-champion de France en 1908 et 1910.

## Statistiques en sélection nationale

* Septembre sélections en équipe de France :
** 02 mars 1908 France-Galles à Cardiff
** 30 janvier 1909 France-Angleterre à Leiscester
** 23 février 1909 France-Galles à Colombes
** 1er janvier 1910 France-Galles à Swansea
** 22 janvier 1910 France-Écosse à Inverleith
** 03 mars 1910 France-Angleterre au Parc des Princes
** 28 mars 1910 France-Irlande au Parc des Princes.
* Sélections par années : 1 en 1908, 2 en 1909, 4 en 1910
* Tournois des Cinq Nations disputés : 1910.
# Carlinhos Bala

José Carlos da Silva dit Carlinhos Bala (né le 17 septembre 1979 à Recife) est un footballeur brésilien, évoluant à un poste d'attaquant.
# Júlio César (football, 1982)

Júlio César Coelho de Moraes Júnior, plus connu sous le nom de Júlio César, est un footballeur brésilien né le 15 juin 1982 à São Paulo, au Brésil. Il joue au poste de défenseur latéral gauche.

## Biographie

Júlio César dispute 5 matchs en Copa Libertadores lors de l'année 2011 avec le club de Fluminense.

## Palmarès

* Champion du Brésil en 2010 avec Fluminense
* Vainqueur de la Coupe Guanabara en 2004 avec Flamengo
* Vainqueur du Championnat de Rio de Janeiro en 2004 avec Flamengo
* Vainqueur du Championnat du Minas Gerais en 2006 avec Cruzeiro
* Vainqueur du Championnat du Goiás en 2009 avec le Goiás Esporte Clube
* Élu meilleur latéral du championnat du Brésil en 2009
# Cléber (football, 1974)

Cléber, de son nom complet Cléber Guedes de Lima, est un footballeur brésilien, né le 29 avril 1974 à Brasilia.

## Carrière

* 1993-1994 : Portuguesa de Desportos
* 1994-1995 : AA Internacional de Limeira
* 1995-1998 : Cruzeiro EC
* 1998-1999 : Guarani FC
* 1999-2000 : União Agrícola Barbarense FC
* 2000-2001 : CF Belenenses
* 2001-2006 : Vitoria Guimarães
* 2006-Mar.2009 : Wisła Cracovie
* Mar.2009-Jan.2010 : Terek Grozny
* Jan.2010-Déc.2010 : Wisła Cracovie

### Palmarès

* Champion de Pologne : 2008, 2009
* Copa Libertadores : 1997
# Clemerson

Clemerson de Araújo Soares, plus connu sous le surnom de Clemerson ou Araújo, est un joueur de football brésilien évoluant au poste d'attaquant.

## Biographie

Il termine meilleur buteur du championnat du Japon lors de la saison 2005 avec 33 buts.
Avec le club d'Al-Gharafa, il participe à la Ligue des champions d'Asie. Lors de cette compétition, il inscrit un triplé contre le club iranien de Persépolis en avril 2009, puis un autre triplé face à l'équipe émirati d'Al-Jazira en avril 2010. Il atteint les quarts de finale de cette compétition en 2010.
Le 16 février 2008, il inscrit avec Al-Gharafa cinq buts à lui tout seul, lors d'un match de Qatar Stars League contre Al-Wakrah.
Il inscrit avec Fluminense un but en Copa Libertadores, contre le Club América en mars 2011.

## Palmarès
### En club

* Championnat du Goiás :
** Champion en 1998, 1999, 2000, 2002, 2003 et 2013 avec le Goiás Esporte Clube
* Championnat du Brésil de D2 :
** Champion en 1999 avec le Goiás Esporte Clube
* Coupe du Centre-Ouest (coupe régionale) :
** Vainqueur en 2000, 2001 et 2002 avec le Goiás Esporte Clube
* Championnat du Japon :
** Champion en 2005 avec le Gamba Osaka
* Championnat du Minas Gerais :
** Champion en 2006 avec le Cruzeiro Esporte Clube
* Championnat du Qatar :
** Champion en 2008, 2009 et 2010 avec Al-Gharafa
** Vice-champion en 2011 avec Al-Gharafa
* Coupe du Qatar :
** Vainqueur en 2009 avec Al-Gharafa
** Finaliste en 2008 avec Al-Gharafa
* Coupe Crown Prince de Qatar :
** Vainqueur en 2010 avec Al-Gharafa
** Finaliste en 2008 avec Al-Gharafa

### Individuel

* Meilleur buteur mondial en 2005 (33 buts en 33 matchs) selon la Fédération Internationale de l'Histoire du Football et des Statistiques (IFFHS)
* Élu meilleur joueur de la J-League en 2005
* Meilleur buteur de la J-League en 2005 (33 buts)
* Nommé dans l'équipe-type de la J-League en 2005
* Meilleur buteur du championnat du Qatar en 2008 (29 buts)
* 3 sélections (1 but) en équipe du Brésil olympique :
** Le 7 avril 1999 contre les États-Unis.
** Le 10 décembre 1999 contre la Bolivie.
** Le 14 décembre 1999 contre le Paraguay.
# Dagoberto

Dagoberto Pelentier de Jesus, dit Dagoberto, est un footballeur brésilien né le 22 mars 1983 à Dois Vizinhos (Paraná). Il joue au poste d'attaquant.

## Biographie

Né le 22 mars 1983 à Dois Vizinhos, Dagoberto Pelentier est un attaquant d’1.73 mètre pour 64 kg. Il a été formé à l'Atlético Paranaense. Titulaire en club à partir de 2002, Dagoberto l’est aussi en sélection brésilienne. Il remporte le Tournoi de Toulon en 2002 avec l'équipe du Brésil des moins de 20 ans, avant de remporter la Coupe du monde l’année suivante aux Émirats arabes unis. Il remporte également avec l’Atlético Paranaense le Championnat du Paraná de football en 2005. Il signe en avril 2006 un contrat de cinq ans avec le club brésilien du São Paulo FC.
Il signe en janvier 2012 un contrat de 5 ans avec le SC Internacional.
En janvier 2013, il signe pour trois saisons en faveur du Cruzeiro.

## Palmarès
### En sélection

* Tournoi de Toulon
** Vainqueur : 2002
* Coupe du monde des moins de 20 ans
** Vainqueur : 2003

### En club

* Champion du Brésil
** Vainqueur :
*** 2001 avec le Clube Atlético Paranaense
*** 2007, 2008 avec le São Paulo FC
*** 2013, 2014 avec le Cruzeiro EC
* Championnat du Paraná
** Vainqueur : 2005 avec le Clube Atlético Paranaense
* Championnat du Rio Grande do Sul
** Vainqueur : 2012 avec le SC Internacional
* Championnat du Minas Gerais
** Vainqueur : 2014 avec le Cruzeiro EC
* Championnat de Rio de Janeiro
** Vainqueur : 2015 avec le CR Vasco da Gama
* Championnat de Bahia
** Vainqueur : 2016 avec le EC Vitória
* NASL
** Vainqueur : 2017