# 2003 en littérature

Cet article présente les faits marquants de l'année 2003 en littérature.

## Évènements

* Mars : Fondation de la maison d'édition indépendante multiculturelle Mémoire d'encrier par l'écrivain et éditeur Rodney Saint-Éloi à Montréal, Canada.

## Parutions
### Bande dessinée

* Coq, La Vie de Flora, éd. International Presse Magazine, 46 pages. BD érotique.
* Masashi Kishimoto (japonais), Naruto, volumes 5,6,7,8, éd. Shonen Kana. Manga.
* Paolo Eleuteri Serpieri (italien), Druuna, tome 8 : Clone, éd. Bagheera, 62 pages.

### Biographies

* Nicolas Vanier, Le Voyageur du froid, éd. Chne.
* Giles Milton, Samouraï William, Les Éditions Noir Sur Blanc

### Essais

* Philippe Brenot, Inventer le couple, éd. Odile Jacob.
* Henri Broch et Georges Charpak, Devenez sorciers, devenez savants, éd. Odile Jacob, coll. Poches, (ISBN 2-7381-1093-2).
* Chahdortt Djavann (irano-française) : Bas les voiles !, éd. Gallimard.
* Marie Du Boucher, Nicolas de Staël. Une illumination sans précédent, éd. Gallimard découvertes, 128 p..
* Jacques Généreux, Chronique d'un autre monde, éd. Le Seuil, Paris, 2003, (ISBN 2-02-062155-X)
* Damien Le Guay, Qu'avons nous perdu en perdant la mort ?, éd. Le Cerf, 167 p.
* Armand Mattelart et Erik Neveu, Introduction aux Cultural Studies, éd. La Découverte.
* Pierre Rabhi, L'Offrande du crépuscule, éd. L'Harmattan, 248 p.

#### Éducation

* Arielle Adda (psychologue) et Hélène Catroux (psychopédagogue) : L'Enfant doué, l'intelligence réconciliée, éd. Odile Jacob.

#### Histoire

* Marie-Véronique Clin, Jeanne d'Arc, éd. Le Cavalier Bleu.
* Émile Copfermann, La génération des Blousons Noirs, éd. Maspero, rééd. 1962.
* Mahfoud Kaddache (Algérien) : Et l'Algérie se libéra : 1954-1962, éd. Paris-Méditerranée, 235 pages.
* Claude Nicolet, La fabrique d'une nation: La France entre Rome et les Germains, éd. Perrin.
* Guy Pervillé, Atlas de la guerre d'Algérie, éd. Autrement.
* Jean-Robert Pitte, Histoire du paysage français: De la préhistoire à nos jours, éd. Tallandier, 550 pages.

#### Littérature

* Jean Dutourd, Les Voyageurs du Tupolev, Plon. (Dutourd raconte quinze années d'amitié avec Louis Aragon et Elsa Triolet.)
* Frédéric Lewino et Lamia Oualalou, Paris à livre ouvert : Le Guide des lecteurs, des livres et des auteurs.
* Thierry Marin, Pour un récit musical, éd. L'Harmattan, 302 pages. Sur la narratologie.
* Henriette Walter, en collaboration avec Pierre Avenas, L'étonnante histoire des noms des mammifères, éd. Robert Laffont, repris en coll. Points sous le titre Chihuahua zébu et Cie.

#### Politique

* Michel Bounan, Logique du terrorisme, Allia.
* René Riesel, Du progrès dans la domestication, Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances.

#### Politique en France

* Annie Collovald, Le « Populisme du FN » : un dangereux contresens, éd. du Croquant.
* Michel Dobry (direction), Le Mythe de l'allergie française au fascisme, éd. Albin Michel.
* Achille Elisha, Aristide Briand, la paix mondiale et l'union européenne, réédition, préface de René Cassin, éd. Ivoire-Clair, 396 pages.
* Brice Hortefeux, en collaboration avec André Levôtre, Jardin à la française - Plaidoyer pour une république de proximité, éd. Denoël.
* Erwan Lecœur, Un néo-populisme à la française. Trente ans de Front national. éd. La Découverte.
* Jean-Marc Mandosio, Dans le chaudron du négatif, essai sur l'Internationale situationniste, Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances.
* Michel Winock, La France politique. XIXe – XXe siècles, éd. du Seuil, « Points ».

#### Santé et psychologie

* Michela Marzano, La Pornographie ou l'épuisement du désir, éd. Buchet-Chastel.

### Livres d'Art et sur l'art

* Emmanuelle Baum et Sarah Vincent, Gauguin en Polynésie, éd. À Propos, 2006, 64 p.
* Patrick Favardin et Alain Chiglien, Nicola L., Paris, Éditions Norma, 2003 (ISBN 978-2-915542-09-7)
* Sarah Walden, Outrage à la peinture, ou comment peut la restauration, violant l'image, détruire les chefs-d'œuvre, Éditions Ivrea.

### Nouvelles

* Alain Spiess (1940-2008), Une méprise, éd. du Rocher, décembre, 52 pages.
* Claire Wolniewicz, Sainte Rita : Patronne des causes désespérées, éd. Viviane Hamy. Nouvelles.

### Poésie

* Matthieu Gosztola, Matière à respirer, Création et recherche.
* Jean-Hugues Malineau (avec Willi Glasauer), Pas si bêtes les animaux.
* Diane Régimbald, Pierres de passage, Éditions du Noroît, Montréal, 66 p. (ISBN 2-89018-496-X)

### Publications

* Nikos Aliagas, Allez voir chez les Grecs, éd. Jean-Claude Lattès, 250 pages.
* Brigitte Bourny et Dominique Silberstein (photographe) : Secrets de plantes à parfum, éd. Milan.
* Pierre Dukan (docteur) : Je ne sais pas maigrir, éd. J'ai lu, février, 250 pages. Diététique.
* Jean-Vital de Monléon, Naître là-bas, grandir ici : l'adoption internationale, éd. Belin (mai), 302 pages, (ISBN 2-7011-3564-8).
* Jean-Marie Pelt, La Loi de la jungle, éd. Fayard.
* Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot, La Chasse à courre, éd. Payot.
* Ringo Starr, Postcards from the Boys, éd. Genesis Books. Un recueil des cartes postales que Ringo Starr a reçu de John Lennon, Paul McCartney et George Harrison pendant des années.
* Sylvie Testud, Il n'y a pas beaucoup d'étoiles ce soir, éd. Pauvert. Des anecdotes de tournage.

### Romans

Tous les romans parus en 2003

#### Auteurs francophones

* Eliette Abécassis, Clandestin
* Étienne Barilier, Le Vrai Robinson, éd. Zoé.
* Frédéric Beigbeder, Windows on the World, prix Interallié.
* Sophie Chauveau, La Passion Lippi, éd. Télémaque, premier volume d'une trilogie sur la vie à Florence au temps de la maison des Médicis.
* Philippe Claudel (1962, français) : Les Âmes grises
* Marc Durin-Valois, « Le diable est dans les détails », JC Lattès
* André Fanet, Drôle d'averse (premier roman), éd. La Fontaine de Siloé.
* Christian Garcin, L'Embarquement, éd. Gallimard.
* Marek Halter, La Bible au féminin, tome 1 : Sarah, éd. Robert Laffont
* Jean Hamila, La Lune d'Omaha, éd. Gallimard, coll. Folio policier, septembre, 229 pages.
* Cédric Labb, Les Muses de Savoie (premier roman). Roman noir.
* Ariane Massenet, Pipelette, éd. Pré aux Clercs.
* Marc-Édouard Nabe, Printemps de feu, éditions du Rocher, 299 p.
* Christophe Spielberger, Otto le puceau, éd. Florent Massot.
* Karine Tuil, Tout sur mon frère, éd. Grasset.
* Philippe Vasset, Exemplaire de démonstration
* Alain Wegscheider, État dynamique des stocks, éd. Calmann-Lévy.

#### Auteurs traduits

* Amy Tan (sino-américaine), Les Fantômes de Lu-Ling
* Justin Cronin (Américain), Huit saisons, éd. Mercure de France. Prix Pen-Hemingway.
* Helen Dunmore (Anglaise), La Faim
* Terry Goodkind (Américain), L'Épée de vérité 1 : La Première Leçon du sorcier, éd. Bragelonne (éd. US 1994).
* Terry Goodkind (Américain), L'Épée de vérité 2 : Le Pierre des larmes, éd. Bragelonne (éd. US 1995).
* Khaled Hosseini (Américain), Les cerfs-volants de Kaboul, traduit par Valérie Bourgeois, éd. 10.18.
* Douglas Kennedy (américain), Une relation dangereuse, traduit par Bernard Cohen, éd. Belfond.
* Walter Scott (Anglais), Waverley et autres romans, éd. La Pléiade, Gallimard, 1 584 pages.
* Oscar Van den Boogaard (Néerlandais), Mort de l'amour, traduit par Marie Hooghe, éd. Sabine Wespieser, février, 181 pages, (ISBN 284805011X).
* Edith Wharton (américaine, 1862-1937), Sur les rives de l'Hudson, traduit par Jean Pavans, éd. J'ai lu, 541 p..
* Evelyn Waugh (Anglais, 1903-1966), Scoop, éd. 10-18.
* Evelyn Waugh (Anglais, 1903-1966), Une poignée de cendres, éd. La Découverte.
* Josef Winkler (Autrichien), Natura morta, traduit par Bernard Banoun, éd. Verdier.

#### Livres pour la jeunesse

* Anne-Laure Bondoux, Les Larmes de l'assassin, éd. Bayard Jeunesse, coll. Millézime, 226 pages, (ISBN 2747007758).
* David Grossman (Israélien), Quelqu'un avec qui courir, éd. Le Seuil, 400 pages. Un parcours initiatique dans Jérusalem.

### Théâtre

* Wajdi Mouawad, Incendies, éd. Leméac/Actes Sud-Papiers.

## Décès

* 10 janvier : Wolfgang Kasack, traducteur et slaviste allemand (° 20 janvier 1927),
* 19 janvier : Françoise Giroud, journaliste, écrivain et femme politique française (° 21 septembre 1916)
* 6 mars : Sébastien Japrisot, écrivain, auteur d‘Un long dimanche de fiançailles
* 8 août : Falaba Issa Traoré écrivain, comédien, réalisateur et dramaturge malien
* 10 août : Aïcha Fofana romancière et dramaturge malienne
* 28 septembre : Elia Kazan, homme de théâtre et de cinéma américain
* 29 octobre : Hal Clement, écrivain américain de science-fiction, mort à 81 ans.