OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Renault R.S.01

La Renault R.S.01 est une voiture de course développée à partir de 2015 par la filiale Renault Sport Cars du constructeur français Renault.

## Renault R.S.01 (2015 - 2016)

Cette voiture est utilisée dans le championnat monotype Renault Sport Trophy organisé en 2015 et 2016 par Renault Sport. Un accord avec les organisateurs du Championnat VdeV permet de l'utiliser dans le plateau GT de cette compétition. Le moteur V6 de 550 chevaux est celui de la Nissan GT-R.

## Palmarès

* 24H Series
** Victoire aux 12 Heures d'Italie 2016 avec l'écurie V8 Racing et les pilotes Luc Braams, Max Braams, Nicky Pastorelli et Miguel Ramos.
** Deuxième des 24H SERIES 2017 (powered by Hankook) de Dubaï, catégorie A6-Am. Renault Sport Racing et son écurie officielle GP Extreme, pilotée par Nicky Pastrorelli, Frédéric Fatien, Tiziano Carugati et Stuart Hall.
# Aleksandra Maltsevskaïa

Aleksandra Maltsevskaïa est une joueuse d'échecs russe puis polonaise née le 5 juillet 2002 à Volgograd. Elle a le titre de grand maître international féminin depuis 2018.

## Biographie et carrière

Championne d'Europe des moins de 14 ans en 2016 à Prague avec 7,5 points sur 9, Maltsevskaïa remporta la médaille d'argent lors du championnat d'Europe des moins de 14 ans en 2015 et la médaille de bronze au championnat du monde des moins de 16 ans en 2017.
En 2018, Aleksandra Maltsevskaïa remporte le championnat du monde junior féminin (moins de vingt ans).
En août-septembre 2020, elle remporte l'open de blitz de l'Oblast de Vladimir à Souzdal avec 9 points sur 11 et finit cinquième de l'open de blitz de Moscou.
Depuis 2022, Maltsevskaïa joue sous le drapeau polonais. C'est avec sa nouvelle équipe qu'elle participe aux Olympiade d'échecs de 2024.
# Kôm Médinet Ghourob

Kôm Médinet Ghourob, ou Gourob (Mer-Our, Mr-wr en ancien égyptien), est un village qui se trouve à l'emplacement d'une ancienne ville du 21e nome de Haute-Égypte, le nome inférieur du Laurier rose. La ville est située à trois kilomètres au sud d'el-Lahoun et en bordure du désert.

## Histoire

Mer-Our :
Mr-wr :
Il ne reste que des ruines de l'ancienne cité, datant principalement des XVIIIe et XIXe dynasties, dont deux temples, l'un datant du règne de Thoutmôsis III. L'état de délabrement est dû à la réutilisation des matériaux par les villageois environnants.
Loat a fouillé des tombes de la Période prédynastique égyptienne (vers 3500 - 3000 AEC), et sur le site il y avait des habitations au début de la Période thinite (Brunton et Engelbach ont fouillé des tombes datées d'environ 3000 AEC). Des tombes ont également été trouvées datant de l'Ancien Empire et de la Première Période intermédiaire. Toutes les sépultures semblent correspondre aux paysans, généralement pauvres, de la région, n'ayant ni objets artistiques ni inscriptions ; on ne sait pas s'ils correspondent à une seule ville ou à plusieurs. De la fin de la Première Période intermédiaire à la Deuxième Période intermédiaire, le nombre de tombes est relativement faible. À partir du Moyen Empire, le nombre de tombes augmente, correspondant probablement à une ville assez grande.
Pendant le début de la XVIIIe dynastie, probablement sous le règne de Thoutmôsis III ou un peu avant, un palais est construit. Plus tard, le palais pris une certaine importance : en effet, la reine Tiyi, épouse d'Amenhotep III, a probablement résidé un certain temps dans ce palais car de très nombreux objets dont un buste de la reine ont été retrouvés. La ville et le palais ont conservé leur importance après la période amarnienne. Au moins une femme étrangère de Ramsès II (la reine Maâthornéferourê, fille d'un roi hittite) est mentionnée parmi les fragments de papyrus trouvés par Flinders Petrie.
À la fin de l'époque ramesside, le palais et la ville sont abandonnés. Des sépultures de la période ptolémaïque sont à nouveau retrouvées, mais de manière beaucoup plus limitée.
# Ambajogai

Ambajogai, est une ville et un conseil municipal du district de Bid dans l'État indien du Maharashtra. Lors du recensement de l'Inde de 2011, sa population s'élève à 73 975 habitants.
# Lakay nou

Lakay nou est une série télévisée québécoise créée par Frédéric Pierre et diffusée à partir du 18 janvier 2024 sur ICI TOU.TV et du 15 avril 2024 sur ICI Radio-Canada Télé.
Une deuxième saison est diffusée en 2025
Lakay nou signifie « notre maison » en créole haïtien.

## Synopsis

Lakay nou suit l'histoire d'une famille québécoise d'origine haïtienne. Henri et Myrlande sont les parents de trois enfants. Les parents d'Henri habitent à proximité et assume une présence continuelle dans la vie de la famille.

## Fiche technique

Source : IMDb
* Scénariste : Frédéric Pierre, Catherine Souffront, Angelo Cadet, Marie-Hélène Lebeau-Taschereau, d'une idée originale de Frédéric Pierre
* Réalisation : Ricardo Trogi
* Script-éditeur : François Avard
* Musique : Frédéric Bégin
* Direction artistique : Angelo Cadet
* Production : Frédéric Pierre
* Société de production : Productions Jumelage

## Distribution
### Personnages principaux

Source : QuiJoueQui? et Radio-Canada
* Frédéric Pierre : Henri Honoré
* Catherine Souffront : Myrlande Prospère
* Fayolle Jean : Frank « Papi » Honoré
* Mireille Métellus : Rose « Manmi » Honoré
* Yardly Kavanagh : Célestine Prospère
* Marcel Joseph : Parnel Prospère
* Stanley Exantus : Jude Honoré
* Kiara Gaudin : Malia Honoré
* Catherine-Audrey Volcy : Judeline Honoré

### Personnages secondaires

* Richardson Zéphir : père Moïse
* Maxime de Cotret : Guillaume-Félix Tanguay-Boucher
* Sam-Éloi Girard : Seb
* François Chénier : Steve
* Julien Bernatchez: livreur de pizza
# Udet Flugzeugbau

Udet Flugzeugbau GmbH était un constructeur aéronautique allemand, qui concevait et fabriquait des avions de sport et des avions commerciaux légers, dans les limites autorisées par le traité de Versailles. La société fut fondée à l'été 1921 à Munich par Ernst Udet avec Hans Herrmann et Erich Scheuermann, et le soutien du financier américain William Pohl.

## Production

* U 1
* U 2
* U 3
* U 4
* U 5
* U 6
* U 7 Kolibiri
* U 8
* U 10
* U 11 Kondor
* U 12 Flamingo
* U 13 Bayern
# Chaerilus herta

Chaerilus herta est une espèce de scorpions de la famille des Chaerilidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Tibet en Chine. Elle se rencontre dans le xian de Mêdog.

## Description

La femelle holotype mesure 48,76 mm et le mâle paratype 53,05 mm, les mâles mesurent de 41 à 53 mm et les femelles de 44 à 49 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Tang en 2025.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence à Herta, personnage de Honkai: Star Rail.

## Publication originale

* Tang, 2025 : « Current challenges and preliminary morphological reassessment of the genus Chaerilus Simon, 1877 in China (Scorpiones: Chaerilidae). » Euscorpius, n$^o$ 406, p. 1-89 (texte intégral).
# (578835) 2014 GL54

(578835) 2014 GL$_{54}$ est un objet transneptunien faisant partie des objets épars avec un diamètre estimé à environ 230 km.
# 2015 UH87

2015 UH$_{87}$ est un objet transneptunien en résonance 1:3 avec Neptune.
# Ōtagaki Rengetsu

Ōtagaki Rengetsu (大田垣 蓮月) (10 février 1791 – 10 décembre 1875) est une nonne bouddhiste généralement considérée comme une des plus importantes poétesse japonaises du XIXe siècle. Elle est également une excellente potière, un peintre et une calligraphe experte.
Née dans une famille de samouraï du nom de Tōdō, elle est adoptée à un jeune âge par la famille Ōtagaki. Elle est demoiselle de compagnie au château de Kameoka de 7 à 16 ans, âge où elle se marie. Quand son mari meurt en 1823, elle rejoint le temple de Chion-in et se fait nonne, prenant le nom bouddhiste de Rengetsu (« Lotus-Lune »). Elle reste presque dix ans au temple, puis vit dans d'autres temples pendant trois décennies jusqu'en 1865, où elle s'installe au temple de Jinkō-in où elle terminera sa vie.
Bien que surtout connue pour sa poésie waka, Rengetsu est aussi danseuse, couturière, pratiquante des arts martiaux et officiante accomplie de la cérémonie de thé. Elle admire de grands poètes auprès de qui elle étudie, dont Ozawa Roan et Ueda Akinari, et plus tard devient proche amie et mentor de l'artiste Tomioka Tessai. Quelques œuvres de Tessai, bien que peintes par lui, comportent des calligraphies de Rengetsu.

## Sources

* Takeuchi, Melinda (1985). "Ōtagaki Rengetsu." Kodansha Encyclopedia of Japan. Tokyo: Kodansha Ltd.

## Lien externe

* (en) Exposition d’œuvres d'Otagaki Rengetsu
# 2014 UH192

2014 UH$_{192}$ est un objet transneptunien précédemment classé comme objet épars mais qui serait probablement un twotino.

## Caractéristiques

2014 UH$_{192}$ mesure environ 300 km de diamètre, ce qui le qualifie comme un candidat au statut de planète naine.
# Trofeo Laigueglia 2025

La 62e édition du Trofeo Laigueglia, une course cycliste masculine sur route, a lieu le mercredi 5 mars 2025 autour de Laigueglia en Italie (Ligurie). La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2025 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro.

## Parcours

La course de 202 km se termine par un circuit local à accomplir quatre fois. Ce circuit final d'une longueur de 10,8 km comprend la montée de la Colla Micheri située aussitôt après le franchissement de la ligne d'arrivée. Le sommet de la dernière ascension de la Colla Micheri se situe à 9,2 km de l'arrivée à Laigueglia, au bord de la mer de Ligurie.

## Équipes participantes

25 équipes sont inscrites dont 8 UCI WorldTeams et 9 UCI ProTeams

## Déroulement de la course

Dans les trente derniers kilomètres, Juan Ayuso tente à de nombreuses reprises de lâcher ses adversaires dans les différentes montées mais Cristian Scaroni est le seul à réussir à le suivre alors que les poursuivants ne sont pas loin. Neilson Powless revient sur le duo de tête dans la dernière descente tandis que Michael Storer l'imite quelques hectomètres plus loin. Juan Ayuso lance le sprint à quatre de loin et s'impose facilement.

## Classements
### Classement final

Source : ProCyclingStats :

### Classements UCI

La course attribue des points au classement mondial UCI 2025 selon le barème suivant :
| Position | 1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e | 10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e à 30e | 31e à 40e |
| Classement général | 200 | 150 | 125 | 100 | 85 | 70 | 60 | 50 | 40 | 35 | 30 | 25 | 20 | 15 | 10 | 5 | 3 |
# (612217) 2001 HZ58

(612217) 2001 HZ$_{58}$ est un objet transneptunien faisant partie des cubewanos.

## Caractéristiques

(612217) 2001 HZ$_{58}$ mesure environ 150 km de diamètre.
# Palazzo delle Poste a Piazza di San Silvestro

Le Palazzo delle Poste Piazza di San Silvestro, mieux connu uniquement sous le nom de Palazzo delle Poste, est un palais de style éclectique situé sur la Piazza di San Silvestro, dans le rione Colonna de Rome. Ce bâtiment du XIXe siècle est attenant à l'église San Silvestro in Capite.

## Histoire

Le palais, considéré comme « le plus beau bureau de poste d'Italie », a été construit là où se trouvait le monastère de San Silvestro in Capite, confisqué après l'unification de l'Italie (1870). Le nouveau bâtiment a une façade où sont incrustés six tondos en marbre avec des effigies de membres de la famille royale, la maison de Savoie, une allusion évidente à la prise de Rome par la dynastie : Vittorio Emanuele II, Umberto I, Vittorio Emanuele III, la reine Marguerite, Amadeo d'Aosta, prétendant au trône d'Espagne, et Tommaso, duc de Gênes$^,$.
# Anne de Savoie

Anne de Savoie est le nom donné à plusieurs princesses de la maison de Savoie :
* Anne de Savoie (1306-1360), impératrice byzantine, fille d'Amédée V de Savoie, comte de Savoie, mariée à Andronic III Paléologue ;
* Anne de Savoie (1418-1462), duchesse de Savoie, fille de Janus de Chypre, roi de Chypre, mariée à Louis Ier de Savoie ;
* Anne de Savoie (1455-1480), fille d'Amédée IX de Savoie, duc de Savoie, mariée à Frédéric Ier de Naples.
# (612794) 2004 PY107

(612794) 2004 PY$_{107}$ est un objet transneptunien du groupe des cubewanos de magnitude absolue 6,2.
Son diamètre est estimé à 200 km, ce qui pourrait le qualifier comme candidat au statut de planète naine.
# Colt Walker

Le Colt Walker est un revolver simple action fabriqué en 1 100 exemplaires sous la direction de Samuel Colt dans l'usine de Éli Whitney Junior en 1847. Son appellation vient du nom du capitaine Walker, officier des Texas Rangers l'ayant fait adopter par l'Armée américaine pour la Cavalerie engagée contre le Mexique à la place du Colt Paterson. En 1848, l'Armée américaine adopta comme successeur le Colt Dragoon, arme plus légère, au même calibre, avec un canon de 7 1/2 pouces.
Le modèle 1847 possède les caractéristiques des revolvers Colt des années suivantes : peu de pièces mobiles, pontet en laiton coulé avec la sous-garde, refouloir, nez du chien comportant la hausse. L'imposant barillet est prévu pour 3,9 grammes de poudre noire et une balle ogivale de Calibre .44 PN (.454 réellement, donc un .45). La charge de poudre peut monter jusqu'à 4 grammes exceptionnellement, dite charge de guerre. C'est le plus gros, le plus lourd et le plus puissant revolver à poudre noire jamais fabriqué, avec un canon de 9 pouces, d'une puissance équivalente à un .357 magnum moderne. Sa distance d'engagement pratique est de 100 yards, soit plus de 90 mètres.

## Manipulation

Le chargement de ce revolver à capsules (dit « caps & balls ») se fait par l'avant du barillet : la poudre, une bourre facultative pour combler le vide entre poudre et balle, la balle, posée de façon à affleurer le bord du barillet en utilisant le levier-refouloir, puis on passe au chargement de la chambre suivante. À la fin, on remplit de graisse le creux autour des balles pour empêcher l'humidité de pénétrer en cas de long stockage, ainsi que pour empêcher la flamme issue d'une chambre voisine d'allumer plusieurs charges alors que les balles ne sont pas face au canon, puis finalement on pose les capsules.

## Données techniques

* Munition : balles ogivale ou ronde en calibre .44 (.454), charge propulsive : 3,9 grammes de poudre noire.
* Longueur du canon : 23 cm
* Longueur totale : 40 cm
* Barillet : 6 coups
* Longueur du barillet : 65 mm
* Masse à vide : 2,06 kg

## Gravure

La gravure présente sur le barillet de ce modèle représente une escarmouche entre des Texas Rangers et des Indiens.

## Apparitions

* Josey Wales hors-la-loi : Le héros, joué par Clint Eastwood, porte deux Walker en akimbo.
* Jane Got a Gun : Nathalie Portman l'utilise pour tuer son aggresseur dans la ruelle.
* Dans le comics Preacher, le "Saint des tueurs", personnage emblématique de la série et tueur implacable, utilise deux Colts Walker.

## Divers

Colt Walker est aussi le nom d'une série de BD de Yann Le Pennetier et Fabrice Lamy.
# Médaille de la valeur militaire (Italie)

La médaille de la valeur militaire (en italien : medaglia al valore militare) est une décoration militaire italienne créée en 1793.

## Historique

| Médaille d'or | Médaille d'argent | Médaille d'argent | Médaille de bronze |
| Médaille d'or (Royaume d'Italie) | Médaille d'argent (Royaume d'Italie) | Médaille de bronze (Royaume d'Italie) |
| Croix du mérite de guerre | Croix de guerre de la valeur militaire |
Les médailles de la valeur militaire furent créées le 21 mai 1793 par Victor-Amédée III de Sardaigne. Elles tombèrent en désuétude pendant la présence militaire française des guerres de la Révolution et napoléoniennes, puis remises en activité par Victor-Emmanuel Ier le 1er mai 1815. Finalement, le 4 août 1815, elles furent remplacées par l'ordre militaire de Savoie (devenu italien).
En 1833, conscient de la difficulté due à la rigueur d'attribution, le roi Charles-Albert rétablit les médailles d'or et d'argent pour récompenser les actes de bravoure des militaires, en temps de paix ou de guerre.
Pendant la Première Guerre mondiale la médaille fut remise aux militaires, aux unités (au-dessus de la compagnie), aux civils, pour valeur exceptionnelle face à l'ennemi.
Elle est remise pour chaque acte de bravoure.

## Organisation

La médaille de la valeur militaire se subdivise en trois catégories :
* Médaille d'or de la valeur militaire, créée le 21 mai 1793 par Victor-Amédée III de Sardaigne, tombe en désuétude pendant la présence militaire française des guerres de la Révolution et napoléoniennes, remise en activité par Victor-Emmanuel Ier de Sardaigne le 1er mai 1815 ;
* Médaille d'argent de la valeur militaire, créée par Charles-Albert de Sardaigne en 1833 ;
* Médaille de bronze de la valeur militaire.

## Description

Les trois niveaux ont la même conception:
* Avers : Jusqu'en 1946, une couronne contenant les armes de la maison de Savoie surmontée d'une couronne, entourée de l'inscription « AL VALORE MILITARE ». Les décorations de la République italienne remplacent les armoiries de la Savoie par l'emblème de l'Italie. Une version a également été produite par la République sociale italienne en 1943 dans laquelle les armes centrales sont remplacées par un Gladius.
* Revers : Une couronne de laurier. Le nom du récipiendaire est parfois gravé dans la couronne.
* Ruban : Moire bleue vive pour tous les niveaux.
Chaque médaille peut être obtenue plusieurs fois par le même récipiendaire, ce qui lui donne le droit de porter deux ou plusieurs médailles identiques, bien que de 1915 à 1922 les médailles d'or et d'argent ne pouvaient être décernées que trois fois à un même homme, tout autre acte de bravoure étant récompensé par une promotion$^,$.

## Rubans
### Rubans actuels

    Médaille d'or de la valeur militaire (10 mai 1943 – aujourd'hui)
    Médaille d'argent de la valeur militaire (26 mars 1833 – aujourd'hui)
    Médaille de bronze de la valeur militaire (10 mai 1943 – aujourd'hui)

### Rubans abandonnés

    Médaille d'or de la valeur militaire (26 mars 1833 – 10 mai 1943)
    Médaille de bronze de la valeur militaire (8 décembre 1887 – 10 mai 1943)
# (620086) 2015 BB519

(620086) 2015 BB$_{519}$ est un objet transneptunien faisant partie des objets détachés d'environ 200 km de diamètre.
# Achille Ronaimou

Achille Ronaïmou Adoumbaye, né vers 1978 à N'Djaména, est un scénariste et réalisateur autodidacte tchadien$^,$.

## Filmographie
### Long métrages

* 2019 : Ballon de sable (documentaire)

### Court métrages

* 2011 : Le chomeur
* 2012 : Kanoun (documentaire)
* 2013 : Mineurs en prison (documentaire)
* 2014 : Kadbor
* 2019 : 8 Mars
# Semi-marathon de Yangzhou

Le Semi-marathon de Yangzhou ou Yangzhou Jianzhen International Half Marathon est une course de semi-marathon se déroulant tous les ans, en avril, dans les rues de Yangzhou, en Chine. Créée en 2006, l'épreuve fait partie du circuit international des IAAF Road Race Label Events, dans la catégorie des « Labels d'or ».
Le nom de l'épreuve est un hommage à Jianzhen, un moine chinois qui a contribué à propager le bouddhisme au Japon.

## Palmarès

| Édition | Année | Vainqueur hommes | Pays | Temps | Vainqueur femmes | Pays | Temps |
| 1re | 2006 | Li Rongtian | Chine | 1 h 05 min 53 s | Ruth Wanjiru | Kenya | 1 h 13 min 42 s |
| 2e | 2007 | Cheng Tao | Chine | 1 h 03 min 23 s | Zhu Xiaolin | Chine | 1 h 13 min 25 s |
| 3e | 2008 | Zhao Ran | Chine | 1 h 02 min 57 s | Zhou Chunxiu | Chine | 1 h 08 min 59 s |
| 4e | 2009 | John Wambua Musyoki | Kenya | 1 h 02 min 00 s | Zhang Yingying | Chine | 1 h 11 min 01 s |
| 5e | 2010 | Ahmed Baday | Maroc | 1 h 01 min 48 s | Nina Rillstone | Nouvelle-Zélande | 1 h 11 min 18 s |
| 6e | 2011 | Deriba Merga | Éthiopie | 1 h 01 min 10 s | Mare Dibaba | Éthiopie | 1 h 09 min 41 s |
| 7e | 2012 | Ayele Abshero | Éthiopie | 1 h 01 min 11 s | Philes Ongori | Kenya | 1 h 11 min 07 s |
| 8e | 2013 | Yacob Jarso | Éthiopie | 1 h 00 min 39 s | Worknesh Degefa | Éthiopie | 1 h 08 min 43 s |
| 9e | 2014 | Nguse Tesfaldet | Érythrée | 1 h 00 min 08 s | Gladys Cherono | Kenya | 1 h 08 min 16 s |
| 10e | 2015 | Mosinet Geremew | Éthiopie | 59 min 52 s | Flomena Cheyech | Kenya | 1 h 08 min 36 s |
| 11e | 2016 | Mosinet Geremew | Éthiopie | 1 h 00 min 43 s | Peres Jepchirchir | Kenya | 1 h 07 min 21 s |
| 12e | 2017 | Mosinet Geremew | Éthiopie | 1 h 00 min 56 s | Sutume Kebede | Éthiopie | 1 h 10 min 30 s |
| 13e | 2018 | Mosinet Geremew | Éthiopie | 1 h 01 min 31 s | Ababel Yeshaneh | Éthiopie | 1 h 09 min 06 s |
| 14e | 2019 | Berehanu Tsegu | Éthiopie | 59 min 56 s | Perine Nengampi | Kenya | 1 h 08 min 04 s |
Record de l'épreuve
# Weißenborn (Thuringe)

Weißenborn est une commune allemande de l'arrondissement de Saale-Holzland, Land de Thuringe.

## Géographie

Communes limitrophes de Weißenborn :
| | Eisenberg | |
| Serba | | Tautenhain |
| Waldeck | Bad Klosterlausnitz | |
Weißenborn se trouve au nord-est de l'échangeur de Hermsdorf (de) (la Bundesautobahn 9 passe au nord-ouest de son territoire).

## Histoire

Weißenborn est mentionné pour la première fois en 1350. Un village médiéval déserté est mentionné dès 1196.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Weißenborn (Holzland) » (voir la liste des auteurs).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Weißenborn (Thuringe), sur Wikimedia Commons
# El Hazard, le Monde Magnifique

El Hazard, le Monde Magnifique est une série d'OAV créée avant la série El Hazard, les mondes Alternatif, elle est composée de 7 OAV.

## Synopsis

Cet Endroit repose dans la mémoire de ceux Qui rêvent encore a son ancienne gloire Un monde réputé pour sa beauté, son mystère et son danger Sur une planète où l'aventure est un mode de vie Une telle contrée existe sous le nom d’El Hazard Si votre esprit a des ailes, S'il peut voyager à travers des millions de nuits Votre imagination vous guidera Et les portes d’El Hazard vous seront toujours ouvertes.
Des vestiges archéologiques découverts dans les fondations du lycée Shinonome vont laisser perplexes les élèves et les professeurs ainsi que la télévision qui ne tardera pas à débarquer pour reporter ce scoop. Le Président des Élèves, le très arrogant et prétentieux Katsuhiko Jinnai va s'attribuer cette découverte du siècle en le clamant haut et fort devant les caméras. Jinnai attirent Makoto dans un piège. S'ensuit une course poursuite à travers le lycée jusque tard dans la soirée. Leur professeur d'Histoire, Mr Fujisawa est de garde et se fait servir un repas préparé par Nanami qui a décidé de rester aussi. Pendant ce temps, Makoto semble être pris au piège quand soudainement le temps s'arrête, sauf pour lui. Makoto pense que c'est une farce de Jinnai et essaye de le faire tomber sans succès. Étonné par cela, il décide d'aller chercher quelqu’un. En passant devant le sous-sol où se trouvent les fouilles archéologiques il entend du bruit. Il s'approche doucement du tombeau récemment découvert et libère involontairement une jeune femme qui dit le connaître et attendre son retour depuis dix mille ans. Makoto étonné par ce qu'elle lui dit la contredit et la jeune femme utilise ses dernières ressources pour l'envoyer dans un monde parallèle, le monde merveilleux de El Hazard...

## Fiche Techniques

* Titre Original : Kishin no sekai El Hazard
* Auteurs : Anime International Company / Hiroki Hayashi
* Producteur : Anime International Company
* Chara Designer : NAKAZAWA Kazuto
* Compositeur : NAGAOKA Seikô
* Décors : SUE Nabuhito
* Réalisateur : HAYASHI Hiroki
* Scénariste : TSUKIMURA Ryoei
* Année de production : 1995
* Nombre d'OAV : Généralement, cette série est diffusée en 8 épisodes (l'épisode 7 est alors découpé en deux)
* Durée des OAV : 6x30 min + 1x60 min