# Dead Man Down

Dead Man Down ou Mort et enterré au Québec est un thriller américain réalisé par Niels Arden Oplev, sorti en 2013.

## Synopsis

Béatrice, défigurée après un accident de voiture dont elle n'est que la victime se lie avec Victor, l'homme de main d'un caïd new-yorkais pour tenter d'assouvir sa vengeance. Victor poursuit aussi une vengeance à la suite de la mort commandée de sa femme et de sa fille.

## Fiche technique

* Titre original et français : Dead Man Down
* Titre québécois : Mort et enterré
* Réalisation : Niels Arden Oplev
* Scénario : J. H. Wyman
* Direction artistique : Niels Sejer
* Décors : Jesse Rosenthal
* Costumes : Renee Ehrlich Kalfus
* Photographie : Paul Cameron
* Son : Tom Nelson
* Montage : Frédéric Thoraval
* Musique : Jacob Groth avec la chanson Eblouie par la nuit de Zaz
* Production : Neal H. Moritz et J.H. Wyman
* Sociétés de production : Frequency Films, IM Global, Original Film et WWE Studios
* Société(s) de distribution : États-Unis : FilmDistrict, France : Metropolitan Filmexport
* Budget : 30 millions $
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais, albanien, français et espagnol
* Format : couleurs - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby Digital
* Genre : thriller et film de gangsters
* Durée : 118 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 8 mars 2013
** France : 3 avril 2013

## Distribution

* Colin Farrell (V. F. : Boris Rehlinger et V. Q. : Martin Watier) : Victor / László Kerick
* Noomi Rapace (V. F. : Julie Dumas et V. Q. : Catherine Proulx-Lemay) : Beatrice
* Dominic Cooper (V. F. : Pierre Tessier et V. Q. : Claude Gagnon) : Darcy
* Terrence Howard (V. F. : Serge Faliu et V. Q. : Gilbert Lachance) : Alphonse Hoyt
* Armand Assante (V. F. : Philippe Catoire et V. Q. : Jean-Marie Moncelet) : Lon Gordon
* F. Murray Abraham (V. F. : Féodor Atkine et V. Q. : Aubert Pallascio) : Gregor
* Isabelle Huppert (V. F. : elle-même et V. Q. : Nathalie Coupal) : Maman Louzon
* Franky G. : Luco
* Luis Da Silva Jr. (V. F. : Alexandre Guansé) : Terry
* Andrew Stewart-Jones (V. F. : Gunther Germain) : Harry
* Robert Vataj (V. Q. : Stéphane Rivard) : Otage albanais
* Wade Barrett : Kilroy
* Declan Mulvey : Goff
* John Cenatiempo (it) : Charles
* Roy James Wilson : Bloto
* Stephen Hill : Roland
* Aaron Vexler : Paul
* Accalia Quintana : Delphine
* James Biberi : Ilir
* William Zielinski : Alex
* Raw Lieba : Harry
    Source et légende : Version française (V. F.) sur RS Doublage et AlloDoublage ; Version québécoise (V. Q.) sur Doublage Québec

## Accueil
### Critiques

Dead Man Down a reçu des critiques négatives de la part des critiques. Metacritic attribue au film une note de $^{39}$⁄$_{100}$ basée sur les critiques de 24 critiques, indiquant des critiques "généralement défavorables". Sur Rotten Tomatoes, le film détient un taux d'approbation de 38 % selon 100 critiques, avec un score moyen de $^5$⁄$_{10}$. Le consensus du site se lit comme suit: "Tandis que la belle distribution garde Dead Man Down visible de bout en bout, le film est alourdi par des rebondissements absurdes et un rythme lent".

### Box-office

Le film est un échec commercial, rapportant que 18 074 539 dollars dans le monde entier, dont 10 895 295 dollars aux États-Unis pour un budget de 30 millions de dollars.
| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
| États-Unis Canada | 10 895 295 $ | - | - |
| France | 86 387 entrées | - | - |
| Total mondial | 18 074 539 $ | - | - |