OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Robert Riger

Robert Riger (Manhattan, 4 juin 1924 - Huntington Beach, 19 mai 1995) est un photographe américain. Il a débuté par l'illustration sportive, a travaillé pour le cinéma, et a fait carrière à la télévision sur NBC et ABC. Il reste principalement connu comme photographe sportif, ayant réalisé de 1950 à 1994 plus de 90 000 clichés, principalement consacrés au football américain.

## Lien inattendu

Même s'il ne semble pas y avoir de lien, le nom "Robert Riger" figure dans la chanson d'Amy Macdonald, This Is the Life, sortie en 2007:
"So you're sitting there with nothing to do
Talking about Robert Riger and his motley crew"

## Famille

Robert Riger a épousé pour la première fois Eleanor Sanger, la première femme productrice d'émissions sportives à la télévision américaine, en 1950. Ils ont eu quatre enfants. Sa seconde épouse était Dawn Aberg, avec qui il a eu deux enfants$^,$.
# Le Père Porcher

Le Père Porcher est le vingtième livre des Annales du Disque-monde de l'écrivain anglais Terry Pratchett.
L'œuvre originale fut publiée en 1996 sous le titre Hogfather. La traduction française est de Patrick Couton.

## Résumé

Les Contrôleurs sont les ennemis traditionnels de toute forme de vie ou d'imagination. Ils décident d'agir en engageant un assassin pour effacer le Père Porcher de la mémoire collective, quelques jours avant la nuit du Porcher. La guilde des Assassins envoie à cet effet l'un de ses membres les plus excentriques. Mais la Mort refuse de laisser la croyance dans le Père Porcher disparaître, et décide donc de prendre sa place et d'effectuer sa tournée, avec l'aide d'Albert, son assistant, qui se déguise pour l'occasion en lutin.
Autre aspect du plan de la Mort pour contrer les Contrôleurs: sa petite-fille, Suzanne de Sto Hélit, va être lancée à la poursuite de l'assassin par la Mort aux Rats et le corbeau parlant, Dit. Elle rencontre en cours de route Bilieux, l'oh bon dieu de la gueule de bois, et visite plusieurs endroits célèbres (comme l'université de l'Invisible) ou moins fameux (comme le palais de la Fée des Dents, équivalent anglo-saxon de la Petite souris) dans sa course pour restaurer la croyance et stopper le plan des Contrôleurs.
Ils découvrent ainsi que l'assassin a stoppé la croyance en utilisant une ancienne forme de magie basée sur les dents des enfants, et qui permet de les empêcher de croire en qui que ce soit. Après de multiples rebondissements et avec l'aide de la tour de la Fée des Dents (qui joue sur les peurs les plus profondes de ses occupants), ils arriverent à chasser les intrus du pays de la Fée. Mais l'assassin les poursuit jusque dans la maison où travaille Suzanne, pour finalement être vaincu.

## Adaptation télévisée

En décembre 2006, la chaîne anglaise Sky One a diffusé Terry Pratchett's Hogfather, une adaptation de ce roman dans un téléfilm de deux fois 1 h 30.
Il a été diffusé en France par M6, le soir du réveillon de Noël 2007, sous le titre Les Contes du Disque-Monde.

## Lien externe

* « Les Contes du Disque-Monde » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
# Oualid Ben Amor

Oualid Ben Amor ou Walid Ben Amor (arabe : وليد بن عمر), né le 24 mai 1976 à Monastir, est un handballeur tunisien.

## Biographie

Joueur du Club africain en Tunisie, il rejoint le championnat espagnol, d'abord au BM Ciudad Real pour une saison puis au Club Balonmano Cantabria. Lorsque le club fait faillite en 2008, il intègre pour trois mois le FC Barcelone où il remplace Iker Romero alors blessé.
Il joue également au sein de la sélection nationale avec qui il dispute 168 matchs.

## Palmarès de joueur
### En club

* Vainqueur du Championnat de Tunisie : 1998, 2000, 2001
* Vainqueur de la coupe de Tunisie : 1996, 1997, 1998, 2001
* Vainqueur de la coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe : 2001
* Vainqueur de la coupe des Émirats arabes unis : 2010
* Vainqueur de la coupe du président des Émirats arabes unis : 2011

### En équipe nationale
#### Jeux olympiques

* 10e place aux Jeux olympiques de 2000

#### Championnats du monde

* 16e place au Championnat du monde 1997
* 12e place au Championnat du monde 1999
* 10e place au Championnat du monde 2001
* 14e place au Championnat du monde 2003
* 17e place au Championnat du monde 2009

#### Championnats d'Afrique des nations

* Médaille d'or au Championnat d'Afrique des nations 1998
* Médaille d'or au Championnat d'Afrique des nations 2002
* Médaille d'argent au Championnat d'Afrique des nations 2004
* Médaille d'argent au Championnat d'Afrique des nations 2008

#### Autres

* Médaille d'argent aux Jeux méditerranéens de 2001

## Distinctions personnelles

* Élu meilleur demi-centre du Championnat d'Afrique 2004

## Palmarès d'entraîneur
### Al-Jazira Club

* Championnat des Émirats arabes unis : 2016
* Vainqueur de la coupe du président des Émirats arabes unis : 2016
* Vainqueur de la Supercoupe des Émirats arabes unis : 2016
* Médaille de bronze de la coupe du Golfe des vainqueurs de coupe : 2016
# Ventadour (train)

Le Ventadour est le nom d'un train rapide reliant historiquement Bordeaux à Clermont-Ferrand, sous le numéro 4492 dans le sens Bordeaux - Clermont-Ferrand et 4495 dans le sens Clermont-Ferrand - Bordeaux.
Ce nom provient du château de Ventadour près duquel passe la voie ferrée empruntée par ce train.

## Géographie

La ligne parcourt la vallée de la Corrèze, les contreforts du Massif central puis dès le départ de la gare du Tulle, attaque le Massif Central par une rampe de 30 ‰ jusqu'en 2014, date de la fermeture de la portion Eygurande - Laqueuille.

## Historique

Ce train a circulé, jusqu'en 2004, de Bordeaux à Lyon et même, les vendredis, de Bordeaux à Grenoble, avec une rame de voitures Corail tractée par des locomotives CC 72000 du dépôt de Vénissieux puis du dépôt de Nevers.
La desserte à l'est d'Ussel a cessé à partir du 6 juillet 2014, en raison de la fermeture du tronçon entre Eygurande - Merlines et Laqueuille, par manque d'entretien, ce qui a pour conséquence la suspension de son exploitation. Depuis cette date, les trains Intercités et TER Auvergne qui circulaient entre Clermont-Ferrand et Ussel sont remplacés par des autocars.

## Gares desservies

Les gares desservies sont :
* Bordeaux-Saint-Jean
* Périgueux
* Brive-la-Gaillarde
* Tulle
* Corrèze
* Égletons
* Meymac
* Ussel
Avant la fermeture de la portion Ussel - Clermont-Ferrand en 2014, les gares suivantes étaient également desservies :
* Clermont-Ferrand
* Vichy
* Roanne
* Lyon-Perrache
Les lignes utilisées pour le trajet sont la Ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean de Bordeaux à Coutras, la ligne de Coutras à Tulle, la ligne de Tulle à Meymac, la ligne du Palais à Eygurande - Merlines entre Meymac et Eygurande - Merlines, et enfin la ligne d'Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand.

## Fréquence

Il subsistait en 2006 un train direct entre Lyon et Bordeaux par Brive, le vendredi et le dimanche, formé d'une rame de voitures Corail tractée par des locomotives de la série BB 67400.
En 2014, il ne reste qu'une circulation hebdomadaire :
* Bordeaux-Ussel : aller-retour en rame Corail sous le numéro 4490 à l'aller et 4591 au retour en Intercités. Une correspondance en autocar TER permet de rejoindre Clermont-Ferrand, puis un train TER effectue le trajet jusqu'à Lyon.
Il existait, jusqu'en 2012, un train Intercités quotidien Bordeaux-Lyon via Montluçon à intérêt national, assuré par du matériel X 72500 loué par les régions.
# Château de Vajdahunyad

Le château de Vajdahunyad (en hongrois : Vajdahunyad vára) ou Historial architectural (Történelmi Épületcsoport) est un ensemble architectural original situé au bord de l'étang de Városliget, dans le 14e arrondissement de Budapest.
Construit par Ignác Alpár, ce monument s'inscrit dans une série de grands travaux célébrant les mille ans d'installation des Magyars dans la plaine des Carpates en 896. L'ensemble est constitué d'une série de pavillons construits dans les différents styles architecturaux ayant marqué la Hongrie depuis sa création. Le nom du monument est un clin d'œil à sa silhouette inspirée du château de Hunedoara (Vajdahunyad en hongrois), situé en Transylvanie.
Ce site est desservi par la station Hősök tere : .

## Galerie

* Photographie aérienne du château.
* L'entrée du château.
* Église de Ják à l'intérieur du château.
* La statue d'Anonymus.
* La partie gothique du château.
# Mejía (municipalité)

Mejía est l'une des quinze municipalités de l'État de Sucre au Venezuela. Son chef-lieu est San Antonio del Golfo. En 2011, la population s'élève à 14 300 habitants.

## Géographie
### Subdivisions

Selon l'Institut national de statistique et contrairement à la plupart des municipalités du pays, la municipalité de Bolívar ne comporte aucune paroisse civile.
# Utricularia alpina

L'utriculaire alpine (Utricularia alpina Jacq.) est une espèce de plantes carnivores terrestres ou épiphytes de la famille des Lentibulariaceae.

## Caractéristiques

Comme toutes les espèces du genre Utricularia, elle produit deux types de feuilles :
* des feuilles aériennes, chlorophylliennes, assurant la photosynthèse;
* des feuilles submergées, démunies de pigments et en forme d'outre, dont la taille est de l'ordre du millimètre ; elles permettent la capture des proies par aspiration. Le piège est fermé par une sorte de clapet. L'ouverture est déclenchée par le toucher des poils sensitifs situés autour de ce clapet. Ce type de piège est dit actif.
La plante se multiplie par stolons pouvant atteindre 20 cm de longueur. Les feuilles aériennes sont coriaces, de forme elliptique ou obovée et elles mesurent de 5 à 10 cm.
La hampe florale, érigée ou étalée, s'étire à 40 cm de hauteur. On compte d'une à quatre fleurs, mesurant entre 4 et 6 cm, disposées en racème lâche. La floraison est blanche ou rose pâle, avec une tache jaune à la base du pétale inférieur.

## Taxonomie et classification
### Synonymes

* Orchyllium alpinum (Jacq.) Barnhart in Mem. New York Bot. Gard. 6: 53 (1916)
* Utricularia grandiflora Pers. in Syn. Pl. 1: 18 (1805), nom. superfl.
* Utricularia montana Poir. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl. 8: 268 (1808), nom. illeg.
* Utricularia montana Jacq. in Select. Stirp. Amer. Hist.: 7 (1763)

## Écologie

La plante est originaire des Antilles et du nord de l'Amérique du Sud où on la trouve au Brésil, Colombie, Guyana et Venezuela.
Dans les Antilles, on peut la trouver sur la Dominique, Grenade, Guadeloupe, Jamaïque, Martinique, Montserrat, Saba, l'île Saint-Christophe, Sainte-Lucie, Saint-Vincent et Trinité.

## Galerie

* Plantes
* Feuilles submergées
# Georg Niedermeier

Georg Niedermeier est un footballeur allemand né le 26 février 1986 à Munich qui évolue au poste de défenseur central.

## Palmarès

Néant

## Statistiques

Statistiques de Georg Niedermeier au 9 août 2019 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2003-2004 | Bayern Munich II | Regionalliga Süd | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 1 | 0 |
| 2004-2005 | Bayern Munich II | Regionalliga Süd | 4 | 0 | - | - | - | - | - | 4 | 0 |
| 2005-2006 | Bayern Munich II | Regionalliga Süd | 28 | 0 | - | - | - | - | - | 28 | 0 |
| 2006-2007 | Bayern Munich II | Regionalliga Süd | 15 | 0 | - | - | - | - | - | 15 | 0 |
| 2007-2008 | Bayern Munich II | Regionalliga Süd | 20 | 0 | - | - | - | - | - | 20 | 0 |
| 2008-2009 | Bayern Munich II | 3. Liga | 18 | 0 | - | - | - | - | - | 18 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 86 | 0 | - | - | - | - | - | 86 | 0 |
| 2008-2009 | VfB Stuttgart (prêt) | Bundesliga | 5 | 0 | - | - | - | - | - | 5 | 0 |
| 2009-2010 | VfB Stuttgart (prêt) | Bundesliga | 12 | 1 | - | - | C1 | 2 | 0 | 14 | 1 |
| 2010-2011 | VfB Stuttgart | Bundesliga | 29 | 5 | 2 | 0 | C3 | 11 | 0 | 42 | 5 |
| 2011-2012 | VfB Stuttgart | Bundesliga | 17 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | 19 | 0 |
| 2012-2013 | VfB Stuttgart | Bundesliga | 27 | 1 | 6 | 0 | C3 | 7 | 1 | 40 | 2 |
| 2013-2014 | VfB Stuttgart | Bundesliga | 18 | 1 | 1 | 0 | C3 | 1 | 0 | 20 | 1 |
| 2014-2015 | VfB Stuttgart | Bundesliga | 22 | 1 | - | - | - | - | - | 22 | 1 |
| 2015-2016 | VfB Stuttgart | Bundesliga | 18 | 3 | 2 | 1 | - | - | - | 20 | 4 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 148 | 12 | 13 | 1 | - | 21 | 1 | 182 | 14 |
| 2016-2017 | SC Fribourg | Bundesliga | 6 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | 7 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 6 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | 7 | 0 |
| 2018-2019 | Melbourne Victory | A-League | 19 | 2 | - | - | - | - | - | 19 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 19 | 2 | - | - | - | - | - | 19 | 2 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 259 | 14 | 14 | 1 | - | 21 | 1 | 294 | 16 |
# Kambalda

Kambalda est une petite ville minière située à environ 60 kilomètres de la ville minière de Kalgoorlie en Australie-Occidentale, dans les Goldfields-Esperance. Elle est formée de Kambalda East et Kambalda West, séparés de 4 kilomètres, et est située à l'extrémité ouest d'un lac salé géant, le lac Lefroy.
# Il bosco e la riva

Il bosco e la riva (Le bois et la rive) est le 6e album studio italien de Charles Aznavour, il est sorti en 1973.
Cet album présente des réenregistrements des titres Quel che non si fa più (2e version) et Non hai più (2 version).
# Ben Vellacott

Ben Vellacott, né le 28 mars 1995 à Chertsey (Angleterre), est un joueur international écossais de rugby à XV jouant au poste de demi de mêlée à Édimbourg Rugby en United Rugby Championship depuis 2021.

## Biographie

Bien que né en Angleterre, Ben Vellacott est écossais du côté de sa mère et joue pour ce pays dans toutes les catégories d'âge. Il fait partie du centre de formation de Gloucester Rugby puis signe son premier contrat professionnel avec cette même équipe en 2017.
En 2016, il est prêté au London Welsh RFC, en deuxième division anglaise.
Pendant la saison 2017-2018, il perd la finale du Challenge européen 31 à 30 contre les Cardiff Blues.
En 2019, il est d'abord prêté au Hartpury University RFC, puis rejoint les Wasps à partir de la saison 2019-2020. Il se blesse gravement à un genou dans un match de présaison et manque une grande partie du championnat. À son retour, il participe à la fin de saison de son nouveau club qui perd la finale du Championnat d'Angleterre 19 à 13 contre les Exeter Chiefs.
Avant le début de saison 2021-2022, il rejoint Édimbourg Rugby évoluant en United Rugby Championship. Ensuite, peu de temps après son arrivée, au mois de janvier 2022, il est sélectionné pour la première fois de sa carrière en équipe d'Écosse pour le Tournoi des Six Nations. Il obtient sa première sélection lors du match contre l'Italie remporté 33 à 22.
Pour la saison 2024-2025, il est nommé co-capitaine d'Édimbourg Rugby avec Grant Gilchrist.
# Patrick Sobela

Patrick Sobela, né le 12 août 1992 à Yaoundé (Cameroun), est un joueur français de rugby à XV. Il évolue au poste de troisième ligne aile à l'USA Perpignan.
Il remporte le Challenge européen avec Lyon en 2022.

## Biographie

Patrick Sobela est d'origine camerounaise et est un ancien footballeur.
Il commence le rugby à 16 ans à Bron, deux années passent avant qu'il ne rejoigne l'ASVEL et signe un nouveau bail de deux ans, puis il intègre le centre de formation d'Oyonnax en 2011.
En 2015, il signe son premier contrat professionnel avec l'US Oyonnax.
En 2017, il donne son accord pour rejoindre la saison prochaine le Lyon OU, où il s'engage pour deux ans jusqu'en juin 2020$^,$$^,$.
Le 22 juin 2018, il dispute son premier match avec les Barbarians français contre les Highlanders.
Le 10 novembre 2018, il est nommé capitaine des Barbarians français contre les Tonga$^,$.
Il est ambassadeur pour Hungaria.
En juin 2023, il est annoncé qu'il rejoint l'USA Perpignan à partir de la saison 2023-2024.

## Style de jeu

C'est l'un des hommes de base du pack rhodanien. Infatigable défenseur, il est aussi difficile à plaquer. Patrick Sobela fait partie de ses hommes qui ne déçoivent jamais sur un terrain car il montre toujours une grande générosité dans ses efforts.

## Palmarès

* Vainqueur du Challenge européen en 2022 avec le Lyon OU
* Champion de France de Pro D2 en 2017 avec l'US Oyonnax
# Caixa del Moro

La Caixa del Moro est un dolmen situé à Taulis, dans le département français des Pyrénées-Orientales.

## Historique

Le dolmen est mentionné pour la première fois par Jaubert de Réart en 1833.

## Description

Le dolmen est ruiné et son architecture demeure imprécise. La chambre est encore délimitée par trois orthostates de respectivement 1,20 m de long sur 0,65 m de hauteur et 0,15 m d'épaisseur, 1,45 m de long sur 0,95 m de hauteur et 0,25 à 0,30 m d'épaisseur et 1 m de long sur 0,65 m de hauteur et 0,17 m d'épaisseur. Deux dalles visibles à proximité correspondent probablement aux deux fragments de l'ancienne table de couverture qui aurait à l'origine mesuré 2,50 m de long sur 0,90 m de large. Une dalle visible au sud et présentant une échancrure pourrait correspondre à l'ancien dispositif de fermeture. La plus grande dalle, côté sud-est, est en micaschiste et les autres dalles sont en calcaire et proviennent d'un petit escarpement de même nature situé à quelques centaines de mètres. Le tumulus demeure imprécis, il pourrait mesurer 4 m de diamètre.
# Nana Djordjadze

Nana Djordjadze (en géorgien : ნანა ჯორჯაძე) est une réalisatrice et scénariste géorgienne, née le 24 août 1948 (76 ans) à Tbilissi (RSS de Géorgie, en Union soviétique).

## Biographie

Nana Djordjadze a obtenu la Caméra d'or au Festival de Cannes 1987 pour Les Tribulations de mon grand-père anglais au pays des bolchéviks. En 1996, elle réalise le film Les Mille et Une Recettes du cuisinier amoureux, une comédie dramatique mettant en vedette Pierre Richard dans le rôle d'un illustre chef-cuisinier. Le film est présenté au festival de Karlovy Vary avant d'obtenir une nomination pour l'Oscar du meilleur film étranger en 1997. C'est le film Kolya de Jan Sverak qui remportera l'Oscar. Le film suivant de Nana Djordjadze, L'Été de mes 27 baisers, évoque les amours d'une adolescente délurée.

## Filmographie

* 1979 : Mogzauroba Sopotshi (court métrage)
* 1979 : Atlant
* 1981 : Momekhmaret ialbuzze asvlashi (téléfilm)
* 1984 : Erosi (court métrage)
* 1986 : Les Tribulations de mon grand-père anglais au pays des bolchéviks, également intitulé Robinsonade ou mon grand-père anglais (Robinzoniada, anu chemi ingliseli Papa)
* 1990 : The Poet Rovachidze
* 1993 : Encounters
* 1993 : Château de la Napoule
* 1993 : About Georgia
* 1996 : Les Mille et Une Recettes du cuisinier amoureux (Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti)
* 2000 : L'Été de mes 27 baisers (27 დაკარგული კოცნა, Otsdashvidi dakarguli kotsna)
* 2003 : Postalioni (court métrage)
* 2008 : L'Arc-en-ciel
* 2010 : Moscou, je t'aime (ru) (Москва, я люблю тебя!, Moskva, ya lyublyu tebya !)
* 2013 : Ma sirène, ma Lorelei (Моя русалка, моя Лореляй, Moya rusalka, moya Lorelyay)
* 2021 : La Patte de lapin (Кроличья лапа, Krolichya lapa
# Ruines de la Magdeleine

Les ruines de la Magdeleine ou monastère de la Madeleine ou encore la maladrerie des Templiers est un vestige de monastère-prieuré-léproserie du XIe siècle, de style art roman, situé dans les gorges de l'Ardèche, sur la commune d'Aiguèze, à la frontière du Gard et de l'Ardèche.
Ses ruines sont inscrites aux monuments historiques depuis le 4 août 2015.

## Historique

Ce monastère-prieuré isolé et difficile d'accès est fondé vers le XIe siècle, sur une plateforme d'environ 2500 m², au milieu d'une forêt de chêne, au centre et au sommet du cirque naturel de la Madeleine, et du méandre des Templiers des gorges de l'Ardèche, à 6 km du château d'Aiguèze, à la frontière des diocèse d'Uzès et diocèse de Viviers. Voisin de la grotte de la Madeleine, il est difficilement accessible par sentier de randonnée, ou par bateau sur l’Ardèche$^,$$^,$.
Malgré de nombreuses recherches historiques, les origines et l'histoire de ce lieu présumé de pèlerinage sont peu connues. Une première chapelle-oratoire troglodyte de 30 m² est construite au XIe siècle, partiellement creusée dans le rocher calcaire locale. Elle est agrandie au début du XIIIe siècle par une seconde chapelle mitoyenne de 28 m², de style art roman provençal, à chevet semi-circulaire, puis agrandie à nouveau sur 60 m². Deux longs bâtiments sont construits au début du XIVe siècle (probable cellier, cuisine, boulangerie, pressoir, forge, gite, dortoir...). Des recherches archéologiques mettent au jour des vestiges de jardin médiéval, de citerne, de cimetière d'une 100e d’inhumations, et d'un monogramme IHS sur une plaque en émail du Limousin…
Malgré son nom local ancestral connu de « Maladrerie des Templiers », aucune trace écrite, ni archéologique, ni d’analyses des maladies des personnes inhumées des lieux de sépulture ne confirme à ce jour son rôle de léproserie, ou de commanderie, ni même son appartenance à l'ordre du Temple, ou aux Hospitaliers$^,$$^,$.
Le site est abandonné vers 1310, puis réinvesti un temps par des charbonniers au XVIe siècle, puis des bergers au XIXe siècle.
Ce site archéologique du « Méandre des Templiers » est actuellement visible depuis les trois belvédères panoramiques « balcon des Templiers », « belvédère des Templiers », et « balcon de la maladrerie » de la route touristique des gorges de l'Ardèche.
# Ise Hideko

Hikdeko Ise (伊勢英子, Ise Hideko) née le 13 mai 1949 à Sapporo (Hokkaido), est une auteure illustratrice d’albums illustrés jeunesse. Elle est traduite et éditée en France par les éditions nobi nobi ! et Seuil.

## Biographie

Hideko Ise est née en 1949 au Japon. Elle suit des études de design à l'Université des arts de Tokyo.
La plupart de ses œuvres sont irriguées par le courant de ses expériences vécues et de ses émotions, qu’elle transpose en les projetant dans la psychologie et le langage des enfants. À ce titre, on peut rapprocher ses ouvrages des romans d’initiation et d’apprentissage.
Hideko Ise est également essayiste, et traductrice de français en japonais. Elle a passé une année à Paris à partir de 1972, pour y parfaire sa technique de peintre et de dessinatrice. Elle est restée, depuis, très attachée à la culture française.
Elle collabore à différentes histoires illustrées avec d'autres auteurs pour la jeunesse mais écrit aussi ses propres récits. Elle a également mis en images de plusieurs nouvelles de l’écrivain Kenji Miyazawa (1896-1933) : Matasaburô le vent et Gauche le violoncelliste.
Elle joue du violoncelle.

## Prix reçus

* Prix Noma de la littérature de jeunesse avec Maki-Chan no E-Nikki
* Prix Mon livre préféré au Japon avec Relieur Ojisan (Sophie et le Relieur, 2007)
* Sankei Award for Children's Books & Pictures, Illustration Prize pour Suisen Zuki no Yokka
* Prix Nippon du livre illustré

## Œuvres
### En version originale
#### Illustratrice

* 1000の風1000のチェロ chez Kaseisha
* あの路 chez Heibonsha
* 大きな木のような人 chez Kôdansha
* ルリユールおじさん chez Rironsha

### Traductions en français

* 1000 vents, 1000 violoncelles (1000の風1000のチェロ), éditions nobi nobi !, 2005
* Sophie et le relieur, éditions Seuil jeunesse, 2007
* Kimiko et le botaniste, éditions Seuil jeunesse, 2009
* Mon ami a trois pattes, éditions Seuil jeunesse, 2010
* La chambre du peintre, éditions nobi nobi !, 2017
# Belsch

Belsch est une municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Ludwigslust-Parchim. En 2013, elle comptait 219 habitants.