OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ligne 6

Le terme ligne 6 est utilisé pour désigner des lignes de transports en commun, en particulier :

## Métro

* Ligne 6 du métro de Barcelone
* Ligne 6 du métro de Berlin
* Ligne 6 du métro de Bombay
* Ligne 6 du métro de Bruxelles
* Ligne 6 du métro du Caire
* Ligne 6 du métro de Canton
* Ligne 6 du métro de Chengdu
* Ligne 6 du métro de Chongqing
* Ligne 6 du métro de Francfort
* Ligne 6 du métro de Fuzhou
* Ligne 6 du métro de Hangzhou
* Ligne 6 du métro d'Istanbul
* Ligne 6 du métro de Kunming
* Ligne 6 du métro de Madrid
* Ligne 6 du métro de Mexico
* Ligne 6 du métro de Montréal
* Ligne 6 du métro de Moscou, généralement appelé ligne Kaloujsko-Rijskaïa
* Ligne 6 du métro de Munich
* Ligne 6 du métro de Naples
* Ligne 6 du métro de New York
* Ligne 6 du métro de Paris
* Ligne 6 du métro de Pékin
* Ligne 6 du métro de Santiago
* Ligne 6 du métro de São Paulo
* Ligne 6 du métro de Séoul
* Ligne 6 du métro de Shanghai
* Ligne 6 du métro de Shenzhen
* Ligne 6 du métro de Téhéran
* Ligne 6 du métro de Tianjin
* Ligne 6 du métro de Toronto, aussi appelée ligne Finch West
* Ligne 6 du métro de Tunis
* Ligne 6 du métro de Valence
* Ligne 6 du métro de Vienne
* Ligne 6 du métro de Wuhan
* Ligne 6 du métro de Xi'an

## Tramway
### Belgique

* Ligne 6 du tramway d'Anvers
* Ancienne ligne 6 du tramway d'Anvers
* Ancienne ligne 6 du tramway de Bruges
* Ancienne ligne 6 du tramway de Bruxelles
* Ancienne ligne 6 du tramways électriques du pays de Charleroi et extensions
* Ancienne ligne 6 du tramway de Mons
* Ancienne ligne 6 du tramway de Namur
* Ancienne ligne 6 du tramway de Tournai

### France

* Ancienne ligne 6 du tramway d'Amiens
* Ligne 6 du tramway d'Île-de-France
* Ligne 6 du tramway de Lyon
* Ligne 6 du tramway de Nantes (en projet)

### Autres pays

* Ligne 6 du tramway de Berne
* Ligne 6 du tramway de Bâle
* Ligne 6 du tramway de Budapest
* Ligne 6 du tramway de Bydgoszcz
* Ligne 6 du tramway de Dresde
* Ligne 6 du tramway de Galați
* Ligne 6 du tramway d'Helsinki
* Ligne 6 du tramway d'Istanbul
* Ligne 6 du tramway de Košice
* Ligne T6 , différentes lignes dans le monde

## Voies ferrées

* En France :
** Ligne de Coolus à Sens : ligne n$^o$ 006 000 du réseau ferré national
** LGV Est européenne, dont la première phase est désignée ligne nouvelle 6.
* Ligne 6 (KLIA Ekspres), du réseau de transport intégré du Grand Kuala Lumpur
* Lignes 6, 6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6j et 6k de la société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL)
* Ligne 6 (S-Bahn Rhin-Main) du réseau allemand S-Bahn Rhin-Main
    Et toutes les lignes 6 (S6) des réseaux S-Bahn d'Allemagne, Autriche et Suisse
# Brusturi

Brusturi peut désigner :
* Brusturi, une commune roumaine du județ de Neamț ;
* Brusturi, une commune roumaine du județ de Bihor ;
* Brusturi, un ancien nom de Brestovăț, une commune roumaine du județ de Timiș.
# Thierry Paiva

Thierry Paiva, né le 19 novembre 1995, est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de pilier gauche au Stade rochelais depuis 2022.

## Biographie

Thierry Paiva est formé à l'Union Bordeaux Bègles, où il est notamment champion de France espoirs en 2016, avant d'être prêté pour une saison en Pro D2 avec Carcassonne$^,$.
Il signe ensuite son premier contrat professionnel le 6 décembre 2018, le liant au club jusqu'en 2020 puis 2022 à la suite d'une prolongation. En février 2020, il subit une rupture du tendon rotulien gauche qui lui entraîne plusieurs mois d'absence.
Il rejoint le Stade rochelais en 2022. En novembre 2023, il se blesse au tendon rotulien droit ce qui le prive de compétition pendant plusieurs mois.

## Palmarès
### En club

* Stade rochelais
** Finaliste du Championnat de France en 2023

### En sélection nationale

* France -18
** Finaliste du Championnat d'Europe des moins de 18 ans en 2013
# Les 16 de Basse-Pointe (film)

Les 16 de Basse-Pointe est un documentaire français réalisé par Camille Mauduech en 2008. Il relate l'affaire des 16 de Basse-Pointe, avec en première partie le fait divers divers survenu en 1948 en Martinique, puis le procès qui s'est tenu à Bordeaux en 1951.

## Synopsis

Le 6 septembre 1948, à Basse-Pointe en Martinique, dans un climat de grève sur une habitation sucrière, un géreur, blanc créole, est assassiné de 36 coups de coutelas et retrouvé mort dans un champ de cannes de la plantation qu’il administre. Après une chasse à l’homme de plusieurs semaines, seize coupeurs de cannes noirs (dont 3 d'origine indienne) sont arrêtés et maintenus en détention préventive pendant trois ans. En 1951, leur procès, renvoyé à Bordeaux, ancien port négrier, avec l’assurance d’un verdict exemplaire et sans appel, deviendra le premier procès du colonialisme français aux Antilles, jugé devant "ses pères".

## Fiche technique

* Titre : Les 16 de Basse-Pointe
* Réalisation : Camille Mauduech
* Société de distribution : Cinéma Public Films
* Durée : 108 minutes
* Date de tournage : 2008
* Pays : France
* Date de sortie : France : 22 avril 2009

## Sources et références

* ↑ « "Les 16 de Basse-Pointe" : les trente-six coups de couteau qui ont embrasé l'île de la Martinique », Le Monde.fr,‎ 21 avril 2009 (lire en ligne, consulté le 10 mars 2020)
# La Brute

La Brute est un titre d'œuvre notamment porté par :
* La Brute, nouvelle de Joseph Conrad ;
* La Brute, nouvelle de Jack London ;
* La Brute, roman de Guy des Cars (1951) ;
* La Brute (The Girl and the Outlaw), film de David Wark Griffith (1908) ;
* La Brute, film de Claude Guillemot (1987) ;
* La Brute, jeu par navigateur et My Brute, son adaptation sur mobiles.
# Wilhelmine-Christine de Saxe-Weimar

Wilhelmine-Christine de Saxe-Weimar (en allemand Wilhelmine Christiane von Sachsen-Weimar) est née à Weimar (Duché de Saxe-Weimar) le 26 janvier 1658 et meurt à Sondershausen le 30 juin 1712. Elle est une noble allemande, fille du duc Jean-Ernest II de Saxe-Weimar (1627-1683) et de Christine-Élisabeth de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Franzhagen (1638-1679).

## Mariage et descendance

Le 25 septembre 1684 elle épouse à Sondershausen Christian-Guillaume de Schwarzbourg-Sondershausen (1645-1721), fils du comte Antoine-Günther Ier de Schwarzbourg-Sondershausen (1620-1666) et de Marie Madaleine de Birkenfeld (1622-1689). De ce mariage naissent:
* Jeanne Augusta (1686-1703)
* Christine-Wilhelmine (1688-1749)
* Henri XXXV de Schwarzbourg-Sondershausen (1689-1758), prince héritier de Schwarzbourg-Sondershausen.
* Auguste Ier de Schwarzbourg-Sondershausen (1691-1750), marié avec Charlotte Sophie d'Anhalt-Bernbourg (11696-1762).
* Henriette Ernestine (1692-1759)
* Rodolphe (1695-1749)
* Guillaume (1699-1762)
* Christian de Schwarzbourg-Sondershausen (1700-1749), marié avec Sophie d'Anhalt-Bernbourg-Hoym.
# Naswar

Le naswār (en pachto : نصوار), également appelé nās ou nasvay (en alphabet cyrillique : Насвай), est une poudre humide de tabac à priser, principalement consommée au Pakistan, en Afghanistan, Iran, Inde, Kazakhstan, Ouzbékistan, Turkménistan, Tadjikistan, au Kirghizistan et en Afrique du Sud$^,$. Il est introduit par voie buccale dans le bas de la bouche, en dessous de la lèvre inférieure, ou à l'intérieur de la joue, et y reste pendant une période prolongée. Il peut également être consommé par voie nasale.
Ce produit est comparable au tabac à mâcher et au snus. Sa consommation est très répandue chez les Pachtounes.

## Histoire

Le naswar a été introduit en Europe de l'Ouest par un moine espagnol nommé Ramón Pané, après le second voyage de Christophe Colomb vers l'Amérique entre 1493 et 1496. En 1561, Jean Nicot, ambassadeur de France à Lisbonne au Portugal, envoie du naswar à Catherine de Médicis afin de traiter les migraines persistantes de son fils.

## Fabrication

Des feuilles de tabac séchées, des morceaux de chaux, des cendres de bois provenant d'écorces d'arbres, ainsi que des colorants et des arômes sont mélangés. L'on ajoute ensuite de l'eau, et la mixture est roulée en boulettes.

### Usage et fabrication du naswar en Afghanistan

En Afghanistan, le naswar est principalement consommé sous forme de poudre verte. Il est fabriqué en versant de l'eau dans une cavité en ciment, en y ajoutant de la lime ou du genévrier pour parfumer, puis la poudre est fumée à l'air et séchée au soleil, et enfin le tabac est ajouté. Un colorant indigo est ajouté à la mixture afin de lui donner sa couleur finale.

## Caractéristiques

Il y a deux formes de naswar : la poudre, et un autre type sous forme de pâte mélangée avec de la chaux. Le produit a une forte odeur âcre, et a un goût subtil lorsqu'il se mélange à la salive durant la consommation. L'effet de la nicotine apparaît dans les cinq minutes après l'introduction du naswar dans la bouche, produisant une légère sensation de brûlure au niveau de la langue et de la lèvre inférieure à cause de son niveau de pH très élevé.

## Coût

Disponible dans la plupart des bureaux de tabac afghans, le naswar coûte en moyenne 10 afghanis pour une boulette de 15 grammes.

## Controverse

En novembre 2006, un éditorial du journal pakistanais Daily Times a été controversé quant à sa représentation prétendument biaisée de la prédilection des Pachtounes pour le naswar.

## Effets secondaires et maladies

La consommation de naswar est addictive$^,$. Une utilisation de ce produit sur le long terme peut provoquer des cancers de la bouche et des voies aérodigestives supérieures$^,$, et plus rarement du poumon et de l'estomac. Le naswar serait plus nocif et nuisible à la santé que le tabagisme$^,$.
# Plaisir de France

Plaisir de France est le titre de plusieurs médias :
* Plaisir de France (revue), une revue culturelle aujourd'hui disparue
* Plaisir de France (émission), une émission télévisée de Frédéric Mitterrand tournée au château de Groussay
* Plaisir de France est également le pseudo du disc jockey français Julien Barthe.
# Andy Ogles

William Andrew Ogles IV dit Andy Ogles, né le 18 juin 1971 à Nashville, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu du Tennessee à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2023.

## Biographie

De 2018 à 2022, Andy Ogles est maire du comté de Maury dans le Tennessee.
Il est élu représentant le 8 novembre 2022 pour le 5e district du Tennessee avec 55,84 % des voix. Il est réélu le 5 novembre 2024 par 56,85 % des voix contre 39, 47 % pour la démocrate Maryam Abolfazli.
# Dennis Turner

Dennis Turner, né le 26 août 1942 et mort le 25 février 2014, est un homme politique britannique. Il est député pour Wolverhampton South East de 1987 à 2005.

## Biographie

Dennis Turner naît à Bradley dans le Black Country et y vit toute sa vie. Il est le fils de Thomas Herbert Turner et de Mary Elizabeth Peasley.
Il est député de Wolverhampton South East lors des élections générales de 1987.
Il épouse Patricia Narroway en 1976 et il a un fils et une fille.
# Gérard Ifert

Gérard Roger Ifert, né le 28 septembre 1929 à Bâle et mort le 29 janvier 2020 dans 15e arrondissement de Paris, est un graphiste, photographe, dessinateur et illustrateur suisse.

## Biographie

Formé à l'école de design de Bâle, Ifert mène à partir de 1949 une carrière de graphiste et concepteur d'expositions. Il réalisera notamment des communications pour le Plan Marshall, pour l'entreprise Geigy, pour le Centre culturel américain de Paris et pour l'Expo 64 à Lausanne.

## Chronologie

* 1945-1949 : formation à l'école de design de Bâle, dans la classe d'Armin Hofmann.
* 1949 : après ses études, Ifert se rend à Paris. Il travaille de 1950 à 1952 dans une équipe créant des expositions pour le European Recovery Program du Plan Marshall.
* 1952 : Ifert retourne à Bâle, où il travaille pour Geigy, concevant des supports promotionnels.
* 1955-1956 : De retour à Paris, Ifert réalise des projets photographiques personnels.
* 1956-1960 : conception d'expositions pour le Centre culturel américain à Paris.
* 1962-1963 : conception d'exposition pour le Stedelijk Museum Amsterdam. Travail pour l'Expo 64 à Lausanne.
* 1985-1995 : enseignement à l'École supérieure d’arts graphiques Pennighen.
# Ligne de Vire à Romagny

La ligne de Vire à Romagny est une ancienne ligne de chemin de fer française, se trouvant dans les départements du Calvados et de la Manche en Normandie et reliant Vire à Romagny.

## Histoire

La loi du 17 juillet 1879 (dite plan Freycinet) portant classement de 181 lignes de chemin de fer dans le réseau des chemins de fer d’intérêt général retient en n° 47, une ligne de « Fougères à Vire et à un point à déterminer entre Bayeux et Caen ».
La section de Mortain à Vire est déclaré d'utilité publique par une loi le 15 juin 1881.
La ligne est concédée à titre définitif par l'État à la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest par une convention signée entre le ministre des Travaux publics et la compagnie le 17 juillet 1883. Cette convention est approuvée par une loi le 20 novembre suivant.
En 1883–1885, la ligne Montsecret - Sourdeval par Les Maures (commune de Chaulieu) est ouverte par la MVCR, voir l'article Ligne de Montsecret - Vassy aux Maures. Le 18 décembre 1887, une nouvelle ligne est ouverte entre Vire et les Maures, ainsi qu'entre Sourdeval et Mortain-Le Neufbourg. La ligne de la MVCR permet de faire la jonction entre les deux, des Maures à Sourdeval.
La ligne est ensuite prolongée entre Mortain-Le Neufbourg et Romagny le 16 juin 1889. À Romagny, la ligne se connectait à la ligne de Domfront à Pontaubault permettant ainsi des liaisons vers Avranches et vers Fougères via Saint-Hilaire-du-Harcouët par la ligne de Saint-Hilaire-du-Harcouët à Fougères.

### Chronologie

La ligne est ouverte aux dates suivantes :
* Section de Vire aux Maures : le 18 décembre 1887
* Section des Maures à Sourdeval : le 20 avril 1885
* Section de Sourdeval à Mortain-Le Neufbourg : le 18 décembre 1887
* Section de Mortain-Le Neufbourg à Romagny (et à Pontaubault) : le 16 juin 1889
La ligne est fermée au trafic voyageurs le 2 octobre 1938 (mais rouverte pendant la guerre du 6 octobre 1940 à 1941.
La ligne est fermée au trafic marchandises aux dates suivantes :
* Section de Sourdeval à Mortain-Le Neufbourg : 31 mai 1987
* Section de Mortain-Le Neufbourg à Romagny : ?

## Aujourd'hui

La ligne est entièrement aménagé en véloroute, reliant le centre de Vire à la ligne Domfront - Pontaubault au niveau de la gare de Romagny. Elle est une portion de l'EuroVelo 4 (La Vélomaritime en France) et de la véloroute Plages du Débarquement Mont-Saint-Michel.
# MOB

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
MOB est l'acronyme ou le sigle pour :
* Chemin de fer Montreux - Oberland Bernois, une ligne de chemin de fer suisse,
* MO Béjaïa, un club algérien,
* Mouvement pour l'organisation de la Bretagne, un mouvement fédéraliste breton,
* Maison à Ossature en Bois,
* Microwave Observing Program,
* Man OverBoard, « homme à la mer » dans le vocabulaire maritime anglophone.
MOB est le code de :
Mob est l'apocope de :
* mobylette,
* mobile object (objet mobile), désignant un personnage non-joueur dans un jeu vidéo,
* mobilisation générale, fait référence aux troupes mobilisées dès 1939 en Suisse.
Mob peut aussi faire référence à :
* une foule non-organisée, tournant à l'émeute, en anglais,
* flash mob, une mobilisation éclair, souvent faite par Internet, d'un groupe de personnes qui se rassemble à un moment donné dans un lieu public,
* la mafia américaine,
* The Mob, un film noir américain de 1951.
* MobLand, une série télévisée britannique de 2025.
# Paulin Riva

Paulin Riva, né le 20 avril 1994 à Auch dans le Gers, est un joueur français de rugby à XV, et à sept. Après avoir été formé au rugby à XV au poste de centre au FC Auch, il s'engage en 2017 avec la Fédération française de rugby et son équipe de rugby à sept.

## Biographie

Paulin Riva commence le rugby à XV à l'âge de cinq ans, à l'école de rugby du FC Auch. Par la suite, il compte plusieurs sélections nationales grâce à son intégration au Pôle France de Marcoussis. Découvert en 2013 par Thierry Janeczek, il est sélectionné avec l'équipe de France à sept « développement » pour jouer les tournois de Dubaï et de Las Vegas des moins de 17 ans. En 2014, il intègre l'équipe de l'Union Bordeaux Bègles, où il joue en coupe d'Europe (2 titularisations pour 1 essai) et est sacré champion de France avec l'équipe des moins de 20 ans.
En 2016, il est prêté à Soyaux Angoulême XV Charente où il joue quinze matchs, dont dix titularisations. En septembre 2017, il signe un contrat d'un an avec la Fédération française de rugby à sept. Durant la saison 2017-2018, il participe à neuf tournois sur dix, avec une qualification en quart de finale de Cup à Cape Town, puis est sélectionné pour participer à la Coupe du monde de rugby à San Francisco, où ils finissent 8e au classement.
Durant la saison 2018-2019, Paulin Riva participe à sept tournois où il est capitaine de l'équipe aux tournois de Hamilton, Sydney et Las Vegas. Ils finissent 8e au classement général, avec deux médailles d'argent aux tournois de Vancouver et Hong Kong (4 qualifications en quart de finale de Cup).

## Palmarès

* Troisième du Tournoi de Vancouver en 2024
* Vancouver 2019, Hong Kong 2019, Hamilton 2020,Vancouver 2023 et Hong Kong 2024
* Vainqueur du tournoi de Los Angeles 2024$^,$
* Vainqueur de la série mondiale 2023-2024 (Tournoi de Madrid)
* Champion olympique 2024

### Distinctions personnelles

* Membre de l'équipe type de Los Angeles 2024

## Distinctions
### Décorations

Chevalier de la Légion d'honneur (décret du 23 septembre 2024)
# Men, Women and Children

Men, Women and Children est une comédie dramatique américaine réalisée par Jason Reitman et dont la première mondiale a eu lieu le 6 septembre 2014 au Festival international du film de Toronto.
Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Chad Kultgen$^,$.
À noter que plusieurs actrices pornographiques jouent leurs propres rôles. On peut citer Tori Black.

## Synopsis

Le film décrit la vie de lycéens et de leurs parents dans une petite ville texane, leurs relations entre eux et au moyen des écrans (téléphones, tablettes, ordinateurs), et leurs relations à la sexualité. Tim Mooney décide de quitter l'équipe de football dont il est une des vedettes, pendant que son père Kent se remet difficilement du départ de sa femme. Don et Helen Truby ont des difficultés dans leur couple. Leur fils Chris passe son temps sur les sites pornographiques. Patricia Beltmeyer contrôle toutes les communications de sa fille Brandy. Joan Clint pousse sa fille Hannah à s'exposer sur Internet. Allison cultive son anorexie et attend son premier baiser.

## Fiche technique

* Titre original : Men, Women and Children
* Réalisation : Jason Reitman
* Scénario : Jason Reitman et Erin Cressida Wilson, d'après le roman de Chad Kultgen
* Société(s) de distribution : Paramount Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 116 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 17 octobre 2014
** France : 10 décembre 2014

## Distribution

* Adam Sandler (VF : Serge Faliu) : Don Truby
* Jennifer Garner (VF : Laura Blanc) : Patricia Beltmeyer
* Rosemarie DeWitt (VF : Christèle Billault) : Helen Truby
* Judy Greer (VF : Anne Massoteau) : Joan Clint
* Dean Norris (VF : Jean-François Aupied) : Kent Mooney
* Emma Thompson (VF : Frédérique Tirmont) : la narratrice
* Timothée Chalamet (VF : Mathéo Gare) : Danny Vance
* Olivia Crocicchia (en) (VF : Claire Baradat) : Hannah Clint
* Kaitlyn Dever (VF : Ludivine Maffren) : Brandy Beltmeyer
* Ansel Elgort (VF : Gauthier Battoue) : Tim Mooney
* Katherine C. Hughes (VF : Zina Khakhoulia) : Brooke Benton
* Elena Kampouris (VF : Camille Gondard) : Allison Doss
* Will Peltz (en) : Brandon Lender
* Travis Tope (en) (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Chris Truby
* David Denman : Jim Vance
* Dennis Haysbert (VF : Paul Borne) : l'amant de Helen Truby
* J. K. Simmons (VF : Jean Barney) : M. Doss
* Shane Lynch (VF : Nathalie Doudou) : Angelique
* Jason Douglas : Ray Beltmeyer
* Phil LaMarr (VF : Jean-Michel Vaubien) : Shrink
* Kaleb King (VF : Nathanel Alimi) : Rory Pearson
* Dan Gozhansky (VF : Benoît DuPac) : Docteur Sterling
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage
* L'équipe du film au TIFF 2014
* Adam Sandler
* Jennifer Garner
* Rosemarie DeWitt
* Timothée Chalamet
* Kaitlyn Dever
* Ansel Elgort
* Katherine C. Hughes
* Travis Tope
* et le réalisateur Jason Reitman

## Accueil

Le film a subi un échec commercial en faisant seulement 1 million de dollars d'entrées aux États-Unis pour un budget de 16 millions de dollars.
# Soleils (film)

Soleils est un court métrage français réalisé par Carlos Vilardebo, sorti en 1960.

## Fiche technique

* Titre : Soleils
* Titre anglais international : The Saga of the Sun
* Réalisation, scénario : Carlos Vilardebo
* Assistants-réalisateurs : Jeanne Vilardebo, Jacques Cristobal
* Producteur : Robert Courtot
* Production : Cinétest
* Directeurs de la photographie : Jean Rabier, Jean-Marie Maillols, Robert Carmet
* Musique : Jean-Michel Defaye
* Montage : Corinne Lazare, Sylvie Blanc
* Procédé : 35 mm (positif & négatif), son mono, cadre : 1 x 1,37
* Date de sortie : décembre 1960 (Journées internationales du court métrage de Tours)
# Trophée des champions 2012

Le Trophée des champions 2012 est la 36e édition du Trophée des champions et se déroule aux États-Unis le 28 juillet 2012, dans la Red Bull Arena située à Harrison, près de New York. Il s'agit de la quatrième édition consécutive disputée hors de France et la première dans un pays non francophone. Le match oppose le Montpellier Hérault Sport Club, champion de France 2011-2012 à l'Olympique lyonnais, vainqueur de la Coupe de France 2011-2012.
Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes puis en cas de match nul, une séance de tirs au but est réalisée pour départager les équipes. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

## Feuille de match

| 28 juillet 2012 | Montpellier HSC | 2-2 | Olympique lyonnais | Red Bull Arena, Harrison, New Jersey |
| 21:00 UTC+2 | Utaka 27e Herrera 56e (pen.) | (1-1) | 44e Gomis 77e Briand | Spectateurs : 19 572 Arbitrage : Jorge Gonzalez |
| 21:00 UTC+2 | | Report | | Spectateurs : 19 572 Arbitrage : Jorge Gonzalez |
| 21:00 UTC+2 | Charbonnier Camara Bedimo Yanga-Mbiwa | Tirs au but 2–4 | Fofana Cissokho Koné Benzia Briand | Spectateurs : 19 572 Arbitrage : Jorge Gonzalez |
| Montpellier | Lyon |
Montpellier: :
| | 16 | Geoffrey Jourdren |
| | 12 | Daniel Congré |
| | 3 | Mapou Yanga-Mbiwa | 60e |
| | 4 | Vitorino Hilton |
| | 5 | Henri Bedimo | 79e |
| | 13 | Marco Estrada | 78e | |
| | 23 | Jamel Saihi |
| | 20 | Rémy Cabella | | 64e |
| | 7 | John Utaka |
| | 8 | Anthony Mounier | | 80e |
| | 11 | Emanuel Herrera | | 75e |
| Remplaçants : |||
| | 1 | Laurent Pionnier |
| | 27 | Cyril Jeunechamp |
| | 6 | Joris Marveaux |
| | 18 | Karim Aït-Fana |
| | 22 | Benjamin Stambouli | | 80e |
| | 9 | Gaëtan Charbonnier | | 75e |
| | 19 | Souleymane Camara | | 64e |
| Entraîneur : |||
| René Girard ||||
| | 1 | Hugo Lloris |
| | 14 | Mouhamadou Dabo | | 81e |
| | 3 | Cris |
| | 4 | Bakary Koné |
| | 20 | Aly Cissokho |
| | 21 | Maxime Gonalons |
| | 15 | Gueïda Fofana |
| | 8 | Yoann Gourcuff |
| | 10 | Alexandre Lacazette | 29e |
| | 19 | Jimmy Briand |
| | 18 | Bafétimbi Gomis | | 65e |
| Remplaçants : ||
| | 30 | Rémy Vercoutre |
| | 13 | Anthony Réveillère | | 81e |
| | 23 | Samuel Umtiti |
| | 7 | Clément Grenier |
| | 12 | Jordan Ferri |
| | 24 | Jérémy Pied |
| | 25 | Yassine Benzia | | 65e |
| Entraîneur : ||
| Rémi Garde ||