OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hirudine

L'hirudine est une petite protéine ou peptide aux propriétés anticoagulantes sécrétée par les glandes salivaires des sangsues. Son nom est dérivé du nom taxinomique de la sangsue médicinale : Hirudo medicinalis. La sécrétion de cette protéine par la sangsue bloque la coagulation du sang de sa proie et lui permet de se nourrir. L'hirudine bloque la coagulation en inhibant l'action de la thrombine, un des facteurs de ce processus.

## Histoire

Connue et utilisée depuis l'Antiquité pour les saignées et les phlébotomies, le principe actif qu'est l'hirudine n'a été découvert qu'en 1884 par le physiologiste britannique John Berry Haycraft, installé à Strasbourg. L'hirudine est naturellement sécrétée par la sangsue Hirudo medicinalis lorsqu'elle se fixe sur la peau pour empêcher la coagulation sanguine sans quoi elle ne pourrait pas se nourrir.
Jusqu'à la découverte de l'héparine, cette substance était le seul moyen que les médecins avaient d'empêcher la formation de caillots.
Il a fallu attendre les années 1950 pour que l'agent actif soit isolé et classé en tant qu'inhibiteur de la thrombine. Sa structure primaire chimique n'a été établie qu'en 1976.
Il sera difficile d'extraire durablement cette substance chimique. La pénurie de sangsues due à leur surexploitation déraisonnable, a fait décroître leurs effectifs. L'espèce est désormais protégée.
Depuis d'ailleurs, une forme recombinant de l'hirudine a été développé, la lépirudine.

## Organisation structurale

L'hirudine se compose de 65 acides aminés, dont la partie N-terminale forme un domaine compact contenant trois ponts disulfure, tandis que la partie C-terminale est complètement désordonnée. L'hirudine naturelle est constituée d'un mélange de diverses isoformes de la protéine. Cependant, l'expression sous forme recombinante permet d'obtenir des préparations homogènes de l'hirudine.
# Victoria Harbour

Victoria Harbour est le détroit qui, à Hong Kong, sépare Kowloon de l'île de Hong Kong. D'une superficie de 41,88 km$^2$, sa partie la plus étroite ne fait pas plus de 540 mètres de large à son extrémité orientale.
# Daubrée (cratère)

Daubrée est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune au sud de la Mare Serenitatis et à l'intérieur du massif montagneux des Montes Haemus. Le cratère Daubrée est situé juste au sud du cratère Menelaus et à côté du cratère Auwers. Le cratère Daubrée a une forme en fer à cheval avec le contour ouvert au nord-ouest. L'intérieur a été inondé par de la lave basaltique, laissant un niveau de plancher sans relief. Le rebord oriental est attaché à la crête basse appartenant aux Montes Haemus.
Avant 1973, le cratère Daubrée était précédemment désigné sous le nom de cratère satellite "Ménélas S" avant de recevoir le nom de Daubrée par l'union astronomique internationale en l'honneur du géologue français Gabriel Auguste Daubrée.

## Lien interne

* Liste des cratères de la Lune
# Gogoligo

Gogoligo, de son vrai nom Ntsule Komi Mawulikplimi, est un humoriste togolais né le 12 avril 1980 à Kpalimé.

## Biographie

Issu d’une famille nombreuse, Ntsule Komi Mawulikplimi, dit Gogoligo, a 47 frères et sœurs. Son père polygame confirmé a épousé treize femmes. Gogoligo s’est vite fait remarquer au collège avec ses blagues. À l’époque, il prenait plaisir à imiter Aze Kokovivina, un des doyens des humoristes togolais.
Son surnom Gogoligo (littéralement «être nu»), lui a été donné après avoir raconté à ses camarades d’école une histoire drôle dont le personnage principal était un certain Gogoligo. Depuis, le jeune N’tuslé anime les récitals aussi bien au collège qu’au lycée à Kpalimé sa ville natale. Il faisait partie des plus jeunes animateurs radio à la Planète Plus vers l'année 1998. Gogoligo est souvent invité à Lomé pour des prestations. Remarqué par la télévision privée TV7 en 2003, il est sollicité pour animer chaque mois l’émission Festival. Des années plus tard il forme un duo avec gbadamassi appelé Gbadagog
Gogoligo est élevé au rang d'officier de l’Ordre du Mérite par Faure Gnassingbé. Il est devenu membre des humoristes qui participent à l'émission Le Parlement du rire.
Il est acteur dans la série Shortcom humoristique qui raconte le quotidien de 3 conducteurs de taxi motos$^,$.

## Décorations

* Officier de l'ordre national du Mérite du Togo
# Eugene Boyko

Eugene Boyko (1923 - 14 mars 2003) est un réalisateur canadien. Connu sous le surnom de Jeep, il a entre autres travaillé pour l'Office national du film du Canada (ONF).

## Biographie

Né à Saskatoon en Saskatchewan, Byoko entame sa carrière avec l'ONF durant les années 1950 alors que l'organisme est établie à Ottawa. Il est par la suite transféré avec l'ONF à Montréal.
Son œuvre cinématographique inclus la direction de photographie du film Fields of Sacrifice (en) de Donald Brittain en 1964. Ce film sera l'une des œuvres dont Byoko sera le plus fier en raison du sens de la dignité face aux morts, sans glorifier la guerre. Durant les années 1970, il travaille avec plusieurs scénaristes autochtones en collaboration avec l'ONF. De ces collaborations naît le documentaire This Was the Time (en) sur la culture haïdas en 1970.
Il travaille sur des films à travers le Canada, mais aussi à travers l'Europre, l'Inde, l'Afghanistan et le Ghana. Directeur du film Hélicoptère Canada (en) en 1966, un film commandité par le comité du Centenaire du Canada et présentant les dix provinces par des photos aériennes, ce documentaire atteint la nomination pour l'Oscar du meilleur film documentaire en 1967. Ce film lui permit de voyager à travers le Canada durant deux ans et d'utiliser un hélicoptère Alouette II pour les prises de vues.
S'établissant à Vancouver dans les années 1970, il devient producteur technique pour bureau local de l'ONF. Il travaille alors avec plusieurs jeunes cinéaste britanno-colombiens et contribue aux films Canaries to Clydesdales et Pacific Highliner.
En 1986, une hémochromatose lui est diagnostiquée, peu de temps après avoir un article de la fondatrice de la Société canadienne d'hémochromatose, Marie Warder (en). Il meurt à Richmond en Colombie-Britannique en mars 2003 et conclut une carrière de collaboration à plus de 200 films.
# Socimi 8833

Le SOCIMI 8833 / IVECO 2481 est un modèle de trolleybus fabriqué par le constructeur italien SOCIMI SpA en 1985 et 1986 sur commande de la ville de Modène en Italie. Le modèle est construit sur la base de l'autobus Fiat-Iveco 471 U-EffeUno.

## Histoire

Au début des années 1980, la production de trolleybus reprend timidement en Italie, après plusieurs décennies d'arrêt. La population citadine, nouveaux écologistes, ayant soudainement redécouvert les avantages de ces moyens de transport silencieux et pas polluants.
Après la délibération du conseil municipal de Modène du 21 décembre 1984, l'ATCM - la régie municipale des transports en commun de Modène, est autorisée à lancer un appel d'offres pour la fourniture de 14 nouveaux trolleybus urbains, selon le cahier des charges de la compagnie. C'est le constructeur italien SOCIMI SpA de Milan qui a été désigné avec une proposition reposant sur la base de l'Iveco 471 avec un équipement électrique Marelli, le modèle spécialement conçu pour la ville de Modèle qui dispose d'un réseau filaire sous 600V. La livraison des 14 exemplaires devant être soldée au plus tard en fin d'année 1986.
Les deux premiers exemplaires ont été livrés en fin d'année 1985 et les douze suivants, échelonnés sur le premier semestre 1986. Leur mise en service progressive sur les 3 lignes de trolleybus de la ville a débuté dès le début d'année 1986.
Les trolleybus Socimi F8833 sont construits sur la base de l'autobus urbain très répandu en Italie, l'Iveco 471 U-EffeUno, d'une longueur standard de 12,0 mètres. Lors de leur livraison, ils arboraient la livrée orange ministériel de tous les autobus urbains italiens.
Dès la phase initiale, le constructeur avait essayé de convaincre l'ATCM Modèle de passer son réseau de 600 à 750V afin d'optimiser la motorisation des trolleybus qui auraient une puissance motrice plus élevée. Cette décision ne sera prise qu'en 1998, ce qui pénalisa assez fortement le service avec une interruption de plusieurs mois sur chaque ligne. Avec le démarrage des travaux pour le passage à 750V, à partir du mois de juin 1998, l'ATCM décide de procéder à un revamping des véhicules avec l'adoption de la nouvelle livrée jaune-bleu.
La conversion de la tension du réseau de 600 à 750V a été confiée à la société "Albiero & Bocca" de Casorate Primo Province de Pavie. Il a fallu remplacer l'appareillage de traction et les moteurs par des nouveaux moteurs asynchrone triphasé refroidis par eau ainsi qu'un nouveau système de démarrage électronique. La puissance maximale, volontairement bridée, est passée de 140 à 150 kW.
Les trolleybus étaient équipés d'origine d'un groupe de batteries pour assurer une marche autonome limitée. Les anciennes batteries ont été remplacées par de nouvelles plus capacitaires qui permettent une marche autonome nettement plus importante.

## État du parc

Cinq unités ont été radiées en mars 2017, les neuf autres étaient toujours en service au 1er janvier 2020. Elles seront radiées lorsque les douze exemplaires Solaris Trollino 12 Full Electric seront effectivement en service, en fin d'année 2020.
# Parti démocrate européen catalan

Le Parti démocrate européen catalan (en catalan : Partit Demòcrata Europeu Català, PDeCAT) est un parti politique espagnol, créé en 2016 comme successeur de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC) et dissous en 2023 après plusieurs échecs électoraux.

## Histoire
### Fondation

Après que Convergence démocratique de Catalogne (CDC) a tenu le 8 juillet 2016 son ultime congrès, le congrès fondateur du parti devant lui succéder se tient dans la foulée. Après avoir rejeté les propositions de Més Catalunya et Catalans Convergents, les délégués approuvent le 10 juillet comme nouveau nom Parti démocrate catalan (PDC) à près de 60 % des voix, préférant cette option à Parti national catalan et Ensemble pour la Catalogne.
Lors des élections internes organisées le 23 juillet suivant Artur Mas et Neus Munté sont élus président et vice-président avec 95 % des voix. Après que le ministère de l'Intérieur a indiqué qu'il refuserait d'inscrire le Parti démocrate catalan au registre des partis politiques en raison d'une similitude de nom avec le parti Démocrates de Catalogne (DC), la direction propose d'utiliser le nom de Parti démocrate européen catalan, proposition adoptée à 86 % le 22 octobre par les militants.
Sur une proposition unanime de sa commission exécutive, le Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE) décide le 27 octobre 2018 à une très large majorité d'exclure le PDeCAT, une mesure inédite dans son histoire, en raison des affaires politico-financières entourant l'ancienne Convergence démocratique.

### Dissolution

Lors d'un congrès extraordinaire le 28 octobre 2023, le Parti démocrate européen catalan prononce sa dissolution, après avoir échoué à maintenir une représentation parlementaire aux élections autonomiques de 2021 puis aux élections générales de juillet précédent. À cette occasion, le président du parti, David Bonvehí, reproche — sans le nommer — à Carles Puigdemont d'avoir lancé son propre parti, Ensemble pour la Catalogne, à la suite de la séquence des élections générales, municipales et européennes de 2019.

## Résultats électoraux
### Élections au Parlement de Catalogne

| Année | Tête de liste | Voix | % | Rang | Mandats | Gouvernement |
| 2017 | Carles Puigdemont | JxCat | JxCat | JxCat | 12 / 135 | Torra (2018-2020) |
| 2021 | Àngels Chacón | 77 059 | 2,72 | 9e | 0 / 135 | Extra-parlementaire |

## Identité visuelle

* Premier logo (2016).
* Deuxième logo (2016).
* Troisième logo (2016-2018).
* Quatrième logo (2018-2020).
* Cinquième logo (2020-2023).
# Rivière Nedlouc

La rivière Nedlouc est un tributaire de la rive sud de la rivière aux Feuilles dont les eaux coulent vers l'est et se jettent sur le littoral ouest de la baie d'Ungava. La rivière Nedlouc coule dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

## Géographie

Les bassins versants voisins de la rivière Nedlouc sont :
* côté nord : rivière aux Feuilles ;
* côté est : lac Duvert, lac Kakiattukallak, lac Grammont ;
* côté sud : rivière aux Mélèzes, lac Dupire, lac Nedlouc ;
* côté ouest : lac Dyonnet, lac Minto.
Ses eaux proviennent du lac Nedlouc (superficie : 44 km$^2$). Ce lac est situé à environ 260 km au sud-ouest de Kuujjuaq. Ayant une forme complexe, ce lac comporte deux zones principales, qui se joignent par le biais d'un rapide.
L'embouchure du lac est situé dans la partie nord du lac, ressemblant à un enchevêtrement de plans d'eau, de presqu'îles, d'îles et de baies.
À partir du lac Nedlouc, la rivière coule d'abord sur 5,7 km vers le nord-est, traverse un lac (altitude : 313 m) sur 2,6 km, puis coule sur 58,9 km vers le nord-ouest en traversant plusieurs rapides, jusqu'à son embouchure où le courant se déverse sur la rive sud de la rivière aux Feuilles. L'embouchure de la rivière Nedlouc est situé en face d'une autre rivière et en aval du lac Minto, ainsi qu'à 2,3 km en aval de l'embouchure des rivières Daunais (rive nord), en aval de la Irsuaq (rive sud) et en aval de la Charpentier (rive sud) lesquels sont des affluents de la rivière aux Feuilles.

## Toponymie

D'origine Inuit, le toponyme "Nedlouc" signifie mollets ou la partie de la cuisse au-dessus du genou. Le lien reste inconnu entre le lac Nedlouc et sa signification toponymique. Les Inuits désignaient le lac : "Nallualuk" et "Tasirtuuq" ; cette deuxième appellation signifie beaucoup de lacs.
En 1951, la Commission de géographie du Québec a officialisé le nom du lac Nedluc. La graphie Nedluk a été utilisée dans l'histoire pour désigner ce lac ; cette dernière apparaît sur la carte du district d'Ungava insérée dans le neuvième rapport de la Commission de géographie du Canada préparé par James White (1911).
Le toponyme rivière Nedlouc a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Commission de toponymie du Québec.
# Racine Coly

Racine Coly, né le 8 décembre 1995 à Dakar, est un footballeur sénégalais qui évolue au poste de défenseur a l’İstanbulspor.

## Biographie

Avec l'équipe du Sénégal des moins de 20 ans, il participe à la Coupe d'Afrique des nations junior en 2015. Lors de cette compétition, il ne joue qu'un seul match, contre le Mali en demi-finale. Le Sénégal s'incline en finale face au Nigeria.
Lors du dernier jour du mercato d'été 2017 (le 31 août), Racine Coly rejoint l'OGC Nice pour un contrat de cinq ans. Ses débuts à l'OGC Nice sont compliqués. N'entrant pas dans les plans de l'entraîneur Lucien Favre, il ne joue qu'un seul match, en Ligue Europa, lors de la première partie de saison. Il ne s'impose pas non plus au cours de la saison 2018-2019, ne jouant que six rencontres de Ligue 1 en tant que titulaire sous les ordres de Patrick Vieira.

## Palmarès

* Finaliste de la Coupe d'Afrique des nations junior en 2015 avec l'équipe du Sénégal des moins de 20 ans
# Voyage to the Crystal Grotto

Voyage to the Crystal Grotto est une attraction de type tow boat ride du parc Shanghai Disneyland. Unique au parc elle est la première à proposer un parcours en bateau passant dans un château de Disney. Elle ouvre avec le reste du parc le 16 juin 2016.
De par son concept, elle se rapproche des attractions Jungle Cruise, Storybook Land Canal à Disneyland et Le Pays des Contes de Fées à Disneyland Paris.

## Parcours

La barque emmène les voyageurs au travers d'un jardin de sculptures représentant les personnages de Disney dont La Belle et la Bête, Aladdin, Fantasia (l'apprenti sorcier), Raiponce, Mulan et la Petite Sirène$^,$. Ensuite, la barque passe dans une salle située sous l'Enchanted Storybook Castle qui comprend des effets spéciaux avec de la musique, de l'eau et des fontaines lumineuses$^,$.

## L'attraction

Cette attraction bénéficie du système Disney Premier Access
* Ouverture : 16 juin 2016 (avec le parc)
* Type d'attraction : balade fluviale en barque
* Entrée de l'attraction.
* Quai d'embarquement avec vue sur le Château
* Embarcation
* Entrée de l'embarcation sous le château.
* Décors à l'intérieur de la grotte de cristaux.
# Pierra Besse

La Pierra Besse est un bloc erratique situé dans le canton de Vaud en Suisse. Il est localisé en forêt sur le territoire de la commune de Bex, sur le versant nord de la colline du Montet, à 508 m d'altitude.

## Caractéristiques

La Pierra Besse est un bloc erratique calcaire dressé et fendu en deux possédant une hauteur de 15 m et un volume de 1 500 m$^3$.

## Géologie

Ce bloc erratique, tout comme son voisin le Bloc Monstre, provient probablement de la chaîne de l'Argentine dans les Alpes vaudoises. Il a été déposé dans la vallée du Rhône à son emplacement actuel par le glacier de l'Avançon lors de la dernière glaciation, la glaciation de Würm.

## Conservation et inscription

En 1877, ces blocs furent reçus en don par la Société vaudoise de sciences naturelles lors de la réunion de la Société helvétique des sciences naturelles à Bex. La Pierra Bessa porte l'inscription gravée suivante : « Pierra-Bessa donnée à la Soc. Vaud. D. Sc. Nat. Par C. Grenier et F. Cherix 1877. ».
Ce bloc, ayant une valeur historique pour les sciences naturelles et la protection de la nature, est classé à l'Inventaire cantonal des monuments naturels et des sites (IMNS).
# Esculine

L'esculine est un composé aromatique de la famille des coumarines. C'est plus précisément un hétéroside de coumarine, le 6-β-D-glucoside de l'esculétine. Elle est présente dans diverses espèces du genre Aesculus, comme le marronnier commun (Aesculus hippocastanum) ou le pavier de Californie (Aesculus californica)), la résine du bois-joli (Daphne mezereum), Bursaria spinosa, ou encore dans la chicorée.
L'esculine est fluorescente à la lumière noire (UV-A 365nm)

## Usage biomédical

L'esculine est un composant courant entrant dans la composition des milieux d'identifications des micro-organismes, en particulier des Enterococci. Elle est utilisée en présence de citrate de fer. La dégradation de l'esculine en glucose et esculétine est détectée par l'observation d'un complexe noir formé entre esculétine et le citrate de fer.
Voir : gélose BEA, gélose à l'esculine, galeries API.
# Bothriocroton

Bothriocroton est un genre gland de tiques de la famille des Ixodidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Australie et en Nouvelle-Guinée. Elles ont été observées sur des mammifères et des reptiles.

## Liste des espèces

Selon Guglielmone & al., 2010 :
* Bothriocroton auruginans (Schulze, 1936)
* Bothriocroton concolor (Neumann, 1899)
* Bothriocroton glebopalma (Keirans, King & Sharrad, 1994)
* Bothriocroton hydrosauri (Denny, 1843)
* Bothriocroton oudemansi (Neumann, 1910)
* Bothriocroton tachyglossi (Roberts, 1953)
* Bothriocroton undatum (Fabricius, 1775)

## Publication originale

* Keirans, King & Sharrad, 1994 : Aponomma (Bothriocroton) glebopalma, n. subgen., n. sp., and Amblyomma glauerti n. sp. (Acari: Ixodida: Ixodidae), parasites of monitor lizards (Varanidae) in Australia. Journal of Medical Entomology, vol. 31, n. 1, p. 132-147.
# Lomax
## Patronyme

Lomax est un nom de famille notamment porté par :
* Alan Lomax (1915-2002), musicologue américain
* Emma Lomax (1873-1963), compositrice et pianiste anglaise
* Jackie Lomax (1944-2013), guitariste, chanteur et compositeur anglais
* John Lomax (1875-1948), musicologue américain, père d'Alan
** The Alan Lomax Collection, publication des enregistrements récoltés ou effectués par les deux précités
* Jonny Lomax (1990-), joueur anglais de rugby à XIII
* Lunsford Lindsay Lomax (1835-1913), (1835-1913), officier américain confédéré
* Samuel Lomax (1855-1915), général britannique
* Tyrel Lomax (1996-), joueur néo-zélandais de rugby à XV
* Zac Lomax (1999-), joueur de rugby à XIII australien

## Toponyme

Lomax est un nom de lieu notamment porté par :
* Lomax, un village du comté de Henderson dans l'Illinois, aux États-Unis.

## Automobile

* Gamme de kitcars LOMAX, basée sur la Citroën 2 CV, produite en Angleterre de façon quasi constante entre 1984 et 2004.
# Lucien Coquet (militaire)

Lucien Coquet, né le 12 avril 1869 à Rochefort (Charente-Maritime) et mort à Toulon le 14 mars 1947, est un officier supérieur pendant la Première Guerre Mondiale, président de la Société militaire d'escrime pour la 6e région militaire.

## Biographie

Fils du général Jean-Pierre-Hubert Coquet et d'Elisa Ruinat, il est né à Rochefort (Charente-Maritime) en avril 1869. Orphelin de père en 1882, il est élevé par sa mère, à Toulon. Il épouse Claire Bernard, à Toulon en 1898, avec l’autorisation du Général commandant le 15e corps d’armée, le Général Léon Metzinger. Il décède à Toulon en mars 1947.

## Carrière militaire

Lycéen à Toulon, Lucien est admis à l’école spéciale militaire de Saint-Cyr en octobre 1888, promotion du tremblement. Son frère ainé Hubert est exempt de service militaire, comme fils ainé. Sa fiche matricule est conservée aux AD du Var. Il suit des cours de tir au Camp de La Valbonne en 1892. Il intègre le 27e bataillon de chasseurs alpins comme sous-lieutenant en 1890 et devient capitaine en 1902. Il a été admis à l’école supérieure de guerre en mars 1900. Il entre au 28e bataillon de chasseurs alpins en 1904. Son dossier de la légion d’honneur et les pages de Gloire du 28e bataillon documentent son parcours militaire.
Pendant la guerre, dès 1914, il entre quelques mois au 68e bataillon de chasseurs alpins puis retourne au 28e BCA. Lucien Coquet est blessé dans la Somme, en novembre 1916. Il termine sa carrière à Metz comme directeur du service l'instruction physique. Il préside la Société militaire d'escrime pour la 6e région militaire. Sa carrière militaire cesse après plus de trente ans de service, en 1925 à Metz.

## Affectation

* 27e bataillon de chasseurs alpins le 1.10.1890, Marseille
* 25e bataillon de chasseurs alpins le 20.04.1902, à Saint Mihiel
* 28e bataillon de chasseurs alpins le 9.07.1912, à Grenoble
* 52e régiment d'infanterie coloniale le 1e.10.1917
* 106e régiment d'infanterie le 3.11.1918, à Chalons sur Marne
* 154e régiment le 23.01.1922, à Metz.

## État de service

* Sous-lieutenant, le 1.10.1890,
* Lieutenant, le 1.10.1892,
* Capitaine, le 20.04.1902,
* Chef de bataillon, le 22.02.1915,
* Lieutenant-colonel le 23.11.1916.

## Distinctions

France
* Officier de la Légion d'honneur
** Chevalier 1913
** Officier 1917
Serbie
* Chevalier de l’aigle blanc de Serbie
# Émile-Antoine-François Herson

Émile-Antoine-François Herson, né le 13 septembre 1805 à Paris où il est mort le 21 septembre 1872, est un architecte et un peintre français.

## Biographie

Émile-Antoine-François Herson est le fils de Jacques François Herson et d'Émilie Félicité Rabiennaux.
Élève de Narcisse Díaz de la Peña, il expose au Salon de 1836 à 1872.
En 1838, il épouse Caroline Louise Alexandrine Derigon.
Il meurt à son domicile du boulevard Poissonnière, à l'âge de 67 ans.
# Álex López

Alejandro López Sánchez est un footballeur espagnol, né le 11 janvier 1988 à Ferrol. Il évolue au poste de milieu relayeur au Brisbane Roar.

## Palmarès

Vierge

## Statistiques

Statistiques individuelles$^,$ :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupes nationales | Coupes d'Europe | Espagne |
| 2004-2005 | Racing de Ferrol | Liga Adelante | 2 matchs | - | - | - |
| 2005-2006 | SD O Val | Tercera Division | - | - | - | - |
| 2006-2007 | Racing de Ferrol | Segunda Division B | 3 matchs | - | - | - |
| 2007-2008 | Narón BP | Tercera Division | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Narón BP | Tercera Division | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Celta de Vigo | Liga Adelante | 2 matchs | - | - | - |
| 2009-2010 | Celta de Vigo B | Segunda Division B | 36 matchs / 13 buts | - | - | - |
| 2010-2011 | Celta de Vigo | Liga Adelante | 36 matchs / 3 buts | 2 matchs | - | - |
| 2011-2012 | Celta de Vigo | Liga Adelante | 36 matchs / 6 buts | 2 matchs | - | - |
| 2012-2013 | Celta de Vigo | Liga BBVA | 31 matchs / 2 buts | 1 match | - | - |
Dernière mise à jour le 24 avril 2017