OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mount Sterling (Kentucky)

Mount Sterling est le siège du comté de Montgomery, dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, sa population est de 6 895 habitants.
# Dieu (Hugo)

Dieu est un vaste poème de Victor Hugo.
Commencé dès 1855 (Hugo en lut des passages à ses amis et à sa famille cette année-là), le poème a connu à peu près le même destin que La Fin de Satan. Cependant, à la différence de ce dernier, Hugo y puisera parfois des groupes entiers de vers pour les réutiliser dans d'autres projets (par exemple pour Religions et religion).
Dieu fait partie avec La Fin de Satan et La Légende des Siècles d'un immense ensemble destiné à décrire les trois faces de l'Être. Le poème se présente sous la forme d'une quête intérieure et mystique, mais ne possède pas la vigueur narrative des Petites Épopées ni le caractère épique et frappant de La Fin de Satan, ce qui en rend la lecture plus difficile. Le poème fut publié de manière posthume en 1891.
   « Que ce poème au vol de feu
   Effleure le siècle où nous sommes,
   Qu'il passe vite et brille peu,
   Et qu'à travers l'oubli des hommes,
   Sombre, il s'en retourne vers Dieu. »
# Rabais

Un rabais est une réduction commerciale accordée à la facturation ou après facturation (avoir) du fait d'un défaut de qualité, de la non-conformité du produit ou d'un retard de livraison.

## Enjeux du rabais

Afin de conserver un climat de confiance entre le client et le fournisseur lorsqu'il y a constatation d'un défaut de qualité du produit vendu, il peut y avoir réduction de prix après facturation.
Par abus de langage le client habitué peut demander cette remise pendant les soldes par exemple. Il peut aussi demander une ristourne du fait de l'atteinte d'un certain volume de vente.

## Comptabilisation du rabais

Le rabais accordé à la facturation n'apparaît pas en comptabilité. Le rabais après facturation est constaté par une facture d'avoir qui atteste la créance sur le fournisseur. Le rabais est une réduction de prix au même titre que les ristournes (pour vente d'un certain volume) et les remises oubliées sur facture.
Chez l'acheteur pour un rabais de 100 € avec un taux de TVA de 20%.
| Compte | Intitulé | Débit | Crédit |
| 401 | Fournisseurs | 120 € | |
| 609 | RRR obtenus | | 100 € |
| 44566 | TVA déductible | | 20 € |
Chez le vendeur un rabais de 100 €.
| Compte | Intitulé | Débit | Crédit |
| 411 | clients | | 120 € |
| 709 | RRR accordés | 100 € | |
| 44571 | TVA collectée | 20 € | |
# Georg Diederichs

Georg Diederichs, né le 2 septembre 1900 à Northeim et mort le 19 juin 1983 à Laatzen, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

## Biographie
### Débuts en politique

Il appartient originellement au Parti démocrate allemand (DDP) mais rejoint le SPD en 1930. Élu au Landtag du nouveau Land de Basse-Saxe en 1947, il est désigné vice-président du groupe parlementaire social-démocrate. Entre 1948 et 1949, il siège au Conseil parlementaire.

### Ascension

Il devient vice-président du Landtag en 1955, avant d'être nommé ministre des Affaires sociales du second cabinet du régionaliste Heinrich Hellwege le 19 novembre 1957, à l'âge de 57 ans. Il est confirmé le 12 mai 1959, quand le social-démocrate Hinrich Wilhelm Kopf nomme son cinquième gouvernement à la suite des élections législatives régionales.

### Ministre-président de Basse-Saxe

Le 29 décembre 1961, Georg Diederichs est investi ministre-président de Basse-Saxe à l'âge de 61 ans. Il confirme alors la coalition gouvernementale entre le SPD, le Bloc pan-allemand/Fédérations des réfugiés et des expulsés (GB/BHE) et le Parti libéral-démocrate (FDP).
Au cours des élections du 19 mai 1963, les sociaux-démocrates améliorent sensiblement leur position avec 73 dépurés sur 149. Ratant de peu la majorité absolue, il s'associe de nouveau avec le FDP et se maintient alors au pouvoir dans le cadre d'une « coalition sociale-libérale ». Le 1er novembre, il prend pour un an la présidence tournante du Conseil fédéral.
Il décide en cours de législature de changer de partenaire de majorité et constitue une « grande coalition » avec l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) le 19 mai 1965. Il la confirme après les élections du 4 juin 1967, marquées par la percée du NPD.

### Fin de vie politique

Il annonce alors qu'il se retirera de la vie politique à l'issue de son mandat en 1971 et le SPD choisit en novembre 1969 son ministre des Finances Alfred Kubel comme nouveau chef de file électoral.
Toutefois, la grande coalition est rompue au cours du mandat et Diederichs doit convoquer des élections anticipées le 14 juin 1970. Les sociaux-démocrates y remportent la majorité absolue et Kubel prend sa suite dès le 8 juillet.
Il meurt à Hanovre le 19 juin 1983, à l'âge de 82 ans. Il est enterré au cimetière de Northeim.
# Platées

Platées ou Platée (en grec ancien : Πλάταια / Plátaia, plus souvent au pluriel Πλαταιαί / Plataiaí) est une cité de Béotie sur le versant nord du Cithéron, au sud-ouest de Thèbes, qui a joué un rôle important lors des guerres médiques. Le village moderne compte 919 habitants en 2014.

## Histoire

Au VIe siècle, Platées est l'une des cités béotiennes qui préfèrent l'alliance avec Athènes à la domination de Thèbes au sein de la première confédération béotienne.
Près d'un millier de ses citoyens participent à la bataille de Marathon aux côtés d'Athènes en 490 av. J.-C. En 479 av. J.-C., les Grecs dirigés par le Lacédémonien Pausanias et par l'Athénien Aristide battent complètement le général perse Mardonios lors de la dernière grande bataille terrestre des guerres médiques, la bataille de Platées.
Tout au long du Ve siècle av. J.-C., les Platéens défendent avec acharnement leur indépendance contre la volonté hégémonique de Thèbes alliée de Sparte. Au cours de la guerre du Péloponnèse, ils soutiennent un siège héroïque de trois ans entre 429 av. J.-C. et 427 av. J.-C., et ne se rendent que contraints par la famine. Sparte fait raser la ville et de nombreux Platéens se réfugient à Athènes où ils reçoivent le droit de cité.
La paix d'Antalcidas en 386 av. J.-C. les autorise, du moins leurs descendants, à rebâtir leur cité, mais celle-ci est de nouveau détruite par Thèbes en 373 av. J.-C. et ses habitants connaissent un nouvel exil à Athènes. La ville est rebâtie après la bataille de Chéronée en 338 av. J.-C. et surtout après le saccage de Thèbes par Alexandre le Grand en 335 av. J.-C. Cependant, elle ne joue dès lors plus aucun rôle important dans l'histoire de la Grèce.
# Officier de liaison

Un officier de liaison est un militaire qui joue le rôle d’intermédiaire entre les armées de deux pays afin de faciliter la coordination de leurs activités. Il peut aussi jouer le rôle d’interprète entre des armées ennemies, notamment pour la mise au point d’accords d'armistice ou de capitulation.
La plupart du temps, les officiers de liaison sont utilisés pour coordonner les activités d’armées alliées afin d’éviter les dommages collatéraux. Ils servent également à promouvoir la compréhension mutuelle entre des armées alliées afin d’optimiser l’effort de guerre.
# Ensembles disjoints

En mathématiques, deux ensembles sont dits disjoints s'ils n'ont pas d'éléments en commun. Par exemple, $\{1;2;3\}$ et $\{4;5;6\}$ sont deux ensembles disjoints.

## Explication et généralisation

De manière formelle, deux ensembles A et B sont disjoints si leur intersection est l'ensemble vide, c'est-à-dire si
    $A\cap B=\varnothing$.
(Dans le cas contraire, on dit que A et B « se rencontrent ».)
Cette définition s'étend à une famille d'ensembles. Les ensembles d'une famille sont dits disjoints deux à deux ou mutuellement disjoints si deux ensembles quelconques de cette famille sont disjoints.
Plus précisément, soient I un ensemble d'indices, et pour chaque $i\in I$, un ensemble $A_{i}$. Alors les ensembles de la famille $(A_{i})_{i\in I}$ sont mutuellement disjoints si
    $\forall (i,j)\in I^{2}\qquad (\ i\neq j\Rightarrow \ A_{i}\cap A_{j}=\varnothing )$.
Par exemple, les singletons de la famille $(\{1\},\{2\},\{3\})$ sont mutuellement disjoints.
Si $(A_{i})_{i\in I}$ est une famille d'ensembles mutuellement disjoints et s'il y a au moins deux indices dans I, alors l'intersection de la famille est vide :
    $\cap _{i\in I}A_{i}=\varnothing$.
La réciproque est fausse : l'intersection de la famille $(\{1,2\},\{2,3\},\{3,4\})$ est vide, mais ces trois ensembles ne sont pas mutuellement disjoints.
Une partition d'un ensemble X est une famille de parties non vides de X, disjointes deux à deux, dont la réunion est égale à X.
# Les Mathématiques du Roi Heenok

Les Mathématiques du Roi Heenok est un documentaire réalisé par Romain Gavras et Mohamed Mazouz, sorti en décembre 2007.

## Contexte

Il a été filmé entre mars et avril 2005, au Château St Ambroise, quartier St Henri à Montréal. Fred Hanak, journaliste pour Radikal, Groove, Rap US, etc. a été le premier à rencontrer le Roi Heenok, de son vrai nom, Hénoc Beauséjour.
Réalisé par Romain Gavras et Mohamed Mazouz, le DVD suit le Roi Heenok et son collectif composé de Ugoboss, Lynn, Rapiso et d'autres affiliés du collectif Gangster & Gentleman dans leurs élucubrations.
Tourné quasi-intégralement au Château St Ambroise où le Roi Heenok vit et enregistre ses albums, on y découvre sa fascination pour les armes à feu, la culture hydroponique, le dictateur irakien Saddam Hussein et le président Français Jacques Chirac.
Le DVD est exclusivement tourné au fisheye. Au dos du DVD un texte permet de mieux circonscrire le personnage Roi Heenok.
Il existe deux jaquettes du DVD, une faite à partir d'un patchwork bigarré où l'on trouve des images de Roi Heenok, de Frank Zappa etc., l'autre très sobre en noir et blanc.

## Le titre

Les Mathématiques du Roi Heenok renvoie à une terminologie qu'utilise souvent le Roi. C'est une référence directe aux Five Percent (secte religieuse) dont RZA du Wu-Tang Clan, Brand Nubians et d'autres acteurs du rap new-yorkais des nineties se réclamaient. Ici le sens est utilisé pour mettre en relief les conceptions absurdes et pour le moins unique du Roi Heenok.

## Polémique

Le DVD tourné au printemps 2005 par Kourtrajmé au Château St Ambroise n'aurait finalement pas eu l'aval de Roi Heenok et du collectif "Gangster & Gentlemen" dont le Roi Heenok est le fondateur. Les deux parties ne se seraient pas entendues sur le montage final et sur une rémunération du Roi Heenok.
Le DVD, déjà disponible en VPC, dès décembre 2007, ne sortira pas dans le commerce. Ce DVD devait alors être diffusé nationalement par "Just Like Hip Hop", alors distributeur. Il sera finalement exclusivement diffusé par la VPC "Crakedz" fondé par Alex Alabaz , producteur du DVD et membre du collectif Kourtrajmé, ne sortira finalement pas dans les réseaux usuels. Très vite le DVD est retiré de la vente du site mais il continuera à circuler sous le manteau.
# Ondava

L'Ondava est une rivière de l'est de la Slovaquie. Elle forme avec la Latorica au niveau du village de Zemplín la rivière Bodrog qui se jette dans la Tisza.
# Wertach (rivière)

La Wertach est une rivière de Bavière, dans le sud de l'Allemagne. Elle est un affluent en rive gauche du Lech, lui-même affluent du Danube.
Elle vient des Préalpes orientales septentrionales, précisément du massif des Alpes d'Allgäu. Elle coule vers le nord en traversant les localités de Wertach, Nesselwang, Marktoberdorf, Kaufbeuren, Schwabmünchen et Bobingen avant de se jeter dans le Lech à Augsbourg.
# Tcheremoch

La Tcheremoch (en ukrainien : Черемош ; en roumain : Ceremuş ; en polonais : Czeremosz) est une rivière d'Ukraine et un affluent de la rivière Prout, dans le bassin hydrographique du Danube.

## Géographie

La Tcheremoch arrose les oblasts d'Ivano-Frankivsk et de Tchernivtsi. Elle sépare les régions historiques de Bucovine et de Galicie. Elle est formée par la réunion de la Bilyï Tcheremoch (Tcheremoch blanc) et Tchornyï Tcheremoch (Tcheremoch noir). Son régime est principalement pluvial. Son débit moyen est de 26,6 m$^3$/s au-dessus de son embouchure.
La Tcheremoch arrose la commune urbaine de Kouty et les villes de Vyjnytsia et de Vachkivtsi.
* dans le Parc national de Vyjnytsia.
# Coupe d'Afrique de rugby à XV 2004

La coupe d'Afrique de rugby 2004, également appelée Top 10, est une compétition organisée par la Confédération africaine de rugby qui oppose les 10 meilleures nations africaines (hors Afrique du Sud).
La Namibie remporte cette édition en battant le Maroc en finale (39-22).

## Participants

Équipes engagées :
| Rang RA | Rang WR | Équipe | Participation (Pre) | Meilleur résultat |
| 1 | 19 | Maroc | 5e (2000) | Vainqueur (2003) |
| 2 | 26 | Namibie | 5e (2000) | Vainqueur (2002) |
| 3 | 31 | Tunisie | 4e (2000) | Finaliste (2002) |
| 4 | 40 | Côte d'Ivoire | 4e (2001) | |
| 5 | 42 | Madagascar | 3e (2002) | |
| 6 | 47 | Zimbabwe | 5e (2000) | |
| 7 | 51 | Kenya | 2e (2003) | |
| 8 | 61 | Zambie | 1er (2004) | |
| 9 | 68 | Ouganda | 2e (2003) | |
| 12 | 78 | Cameroun | 1er (2004) | |

## Premier tour
### Zone Nord

Classement :
| Rang | Nation | J | V | N | D | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Maroc | 3 | 3 | 0 | 0 | 46 | 19 | +27 | 6 |
| 2 | Côte d'Ivoire | 3 | 2 | 0 | 1 | 31 | 24 | +7 | 4 |
| 3 | Tunisie | 3 | 1 | 0 | 2 | 30 | 28 | +2 | 2 |
| 4 | Cameroun | 3 | 0 | 0 | 3 | 19 | 55 | -36 | 0 |
* Qualifié pour le finale (n$^o$ 1).
* Pts, points; J, matchs joués; V, victoires ; N, match nuls ; D, défaites ; BO, bonus offensifs ; BD, bonus défensifs ; PP, points pour ; PC, points contre ; Diff, différence de points.

#### Détails des résultats

| 7 mars 2004 | Côte d'Ivoire | 8 - 3 | Tunisie | Abidjan |
| 27 mars 2004 | Maroc | 11 - 6 | Côte d'Ivoire | Casablanca |
| 27 mars 2004 | Tunisie | 20 - 3 | Cameroun | Tunis |
| 24 avril 2004 | Maroc | 17 - 7 | Tunisie | Casablanca |
| 1er mai 2004 | Côte d'Ivoire | 17 - 10 | Cameroun | Abidjan |
| 29 mai 2004 | Cameroun | 6 - 18 | Maroc | Yaoundé |

### Zone Sud
#### Poule A

Classement :
| Rang | Nation | J | V | N | D | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Zimbabwe | 2 | 1 | 0 | 1 | 35 | 23 | +12 | 2 |
| 2 | Madagascar | 2 | 1 | 0 | 1 | 39 | 42 | -3 | 2 |
| 3 | Ouganda | 2 | 1 | 0 | 1 | 24 | 33 | -9 | 2 |
* Qualifié pour la finale (n$^o$ 1).
* Pts, points; J, matchs joués; V, victoires ; N, match nuls ; D, défaites ; PP, points pour ; PC, points contre ; Diff, différence de points.

##### Détails des résultats

| 14 août 2004 | Ouganda | 24 - 16 | Madagascar | Kampala |
| 28 août 2004 | Madagascar | 23 - 18 | Zimbabwe | Antananarivo |
| 11 septembre 2004 | Zimbabwe | 17 - 0 | Ouganda | Harare |

#### Poule B

Classement :
| Rang | Nation | J | V | N | D | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Namibie | 2 | 2 | 0 | 0 | 117 | 17 | +100 | 4 |
| 2 | Kenya | 2 | 1 | 0 | 1 | 40 | 75 | -35 | 2 |
| 3 | Zambie | 2 | 0 | 0 | 2 | 20 | 85 | -65 | 0 |
* Qualifié pour les demi-finales (n$^o$ 1).
* Pts, points; J, matchs joués; V, victoires ; N, match nuls ; D, défaites ; PP, points pour ; PC, points contre ; Diff, différence de points.

##### Détails des résultats

| 14 août 2004 | Zambie | 10 - 52 | Namibie | Chingola |
| 28 août 2004 | Namibie | 65 - 7 | Kenya | Windhoek |
| 11 septembre 2004 | Kenya | 33 - 10 | Zambie | Nairobi |

#### Finale

| 25 septembre 2004 | Namibie | 68 - 8 | Zimbabwe | Windhoek |

## Finale

| 13 novembre 2004 | Namibie | 39 - 22 | Maroc | Windhoek |
# Humaira Begum

La Bégum Humaira, née le 27 juillet 1918 à Kaboul et morte le 26 juin 2002 à Rome, est reine consort d'Afghanistan de 1933 à 1973, épouse du roi Mohammad Zaher Shah.

## Biographie

Humaira est la fille du sardar Ahmad Shah Khan (frère de la reine Mah Parwar d'Afghanistan), ministre de la Cour et de sa première épouse Zarin Begum (elle-même, fille du général sardar Khushdel Khan Loynab et cousine du roi Amanullah Khan). Elle appartient à la dynastie des Mohammadzai (appelée aussi Barakzai), comme son époux le roi Mohammad Zaher Shah.
Le 7 novembre 1931, elle épouse dans le palais royal son cousin germain (fils de sa tante paternelle), Mohammad Zaher Shah, alors prince-héritier. Le 8 novembre 1933, son beau-père, le roi Mohammad Nadir Shah, est assassiné par un jeune étudiant. Ainsi, son mari accède au trône sous le nom de « S. M. le roi Mohammad Zaher Shah ». Femme active, elle suit de près les réformes sociales et les activités de l'Association des femmes afghanes. Alors que son mari mène des réformes en faveur de l'émancipation des femmes, elle apparaît dans les médias habillée à l'occidentale, sans voile, ce qui ne plaît pas aux conservateurs musulmans.
Elle est la mère de deux filles et six fils, dont l'aîné meurt à l'adolescence. Elle accompagne son époux lors des voyages officiels. Elle est décorée de l'ordre suprême d'Afghanistan « Almar-e-Ala » et de l'ordre de la Couronne précieuse du Japon.
Le 17 juillet 1973, alors que le roi est en déplacement, leur cousin et beau-frère Mohammad Daoud Khan commet un coup d'État ; il renverse la monarchie et instaure la République. La reine et les siens sont dans un premier temps emprisonnés dans leurs appartements royaux, avant d'être exilés à Rome auprès du roi. En 2002, alors que l'Afghanistan retrouve la paix après des décennies de guerre, son époux, l'ancien roi, retourne en Afghanistan pour assister à l'instauration de la démocratie dans son ancien royaume. L'ancienne reine meurt peu de temps après à Rome, le 26 juin 2002. Son corps est rapatrié dans son pays pour y être enterré auprès des siens, à Kaboul, au Tapa-e-Maranjan.

## Descendance

De son mariage le 7 novembre 1931 avec son cousin germain Mohammad Zaher Shah (1914-2007) elle a six fils et deux filles :
* la princesse Bilqis Begum (née le 17 avril 1932).
* le prince Mohammad Akbar Khan (4 août 1933 - 26 novembre 1942).
* le prince héritier Ahmad Shah (23 septembre 1934 - 4 juin 2024), prétendant au trône à la mort de son père.
* la princesse Maryam Begum (2 novembre 1936 - 25 décembre 2021).
* le prince Mohammad Nadir Khan (21 mai 1941 - 3 avril 2022).
* le prince Shah Mahmoud Khan (15 novembre 1946 - 7 décembre 2002).
* le prince Mohammad Daoud Pashtunyar Khan (né le 14 avril 1949).
* le prince Mir Wais Khan (7 janvier 1957 - 29 septembre 2023).
# Aficionado

Sur les autres projets Wikimedia :
* Aficionado, sur Wikimedia Commons
* aficionado, sur le Wiktionnaire
Aficionado est un mot emprunté à l'espagnol signifiant amateur de qui désigne une personne passionnée d'une discipline.
Aficionado peut désigner :
* Aficionado, un amateur de corrida ;
* Aficionado, un jeu de société ;
* Aficionado, une chanson d'Alain Bashung issue de l'album Pizza ;
* Aficionado, une chanson de BB Brunes issue de l'album Long courrier.
# La Madone à l'œillet (Léonard de Vinci)

La Madone à l'œillet est une peinture à l'huile de Léonard de Vinci peinte en 1473 environ. Elle est exposée à l'Alte Pinakothek de Munich, Allemagne.

## Composition

Cette œuvre représente Marie, debout, avec un œillet à la main et l'enfant Jésus, attiré par la fleur, assis sur un coussin.
Les habits de la Vierge sont très ornementés, rappelant ceux d'une reine, et sont peints avec de nombreux détails. La coiffure est également très travaillée rappelant les études de la tête de Léda menées par le maître.

## Analyse

C'est l'une des premières œuvres de Léonard de Vinci et l'on peut noter l'influence du style de Verrocchio et de l'œuvre de Lorenzo di Credi.

## Origine

Cette œuvre, qui compte parmi les premiers travaux individuels du jeune Léonard, est identifiée par Giorgio Vasari comme étant la Madonna della Caraffa. Témoin des collections du pape Clément VII, l’historien rapporte qu'elle « comporte une carafe remplie d’eau avec des fleurs à l’intérieur, où, en plus de la merveille de la vie, elle imitait la rosée de l’eau déposée par-dessus, de sorte qu’elle paraissait plus vivante que la vie ». Effectivement, on peut apercevoir la dite carafe en bas, à droite.

## Détails

* Visage de la Madone à l'œillet
* L'Enfant Jésus avec l'œillet
* L'œillet
* Vase
* Pilier de la fenêtre droite avec le paysage
* Manteau de la Vierge sur son bras
# (33960) 2000 NJ9

(33960) 2000 NJ$_9$ est un astéroïde de la ceinture principale de 7,285 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(33960) 2000 NJ$_9$ a été découvert le 7 juillet 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,8 ua, un périhélie de 2,17 ua, une excentricité de 0,29 et une inclinaison de 1,56° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(33960) 2000 NJ$_9$ a une magnitude absolue (H) de 14,2 et un albédo estimé à 0,070, ce qui permet de calculer un diamètre de 7,285 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Eusebi Güell

Eusebi Güell i Bacigalupi, comte de Güell, est un industriel et mécène catalan, né le 15 décembre 1846 et mort le 8 juillet 1918.

## Biographie

Eusebi Güell est le fils de Joan Güell i Ferrer (es) (1800–1872), un riche industriel originaire de Torredembarra ayant amassé une fortune considérable sur l'île de Cuba, notamment comme marchand d’esclave, et dirigeant de nombreuses activités commerciales dans la ville de Barcelone. Sa mère est Francesca Bacigalupi i Dolcer, une descendante d'une ancienne famille de marchands italiens de la république de Gênes ayant immigré en Catalogne à la fin du XVIIIe siècle.
Il est connu pour avoir été le mécène d'Antoni Gaudí qu'il rencontra à l’Exposition universelle de 1878. La première commande que Güell fit à Gaudi fut les meubles de la chapelle du palais de Sobrellano à Comillas (Cantabrie). De là naîtra une relation entre les deux hommes, Güell passera de nombreuses commandes à Gaudí, ce qui aboutira à la production d'œuvres majeures du modernisme catalan telles que le parc Güell, la Casa Vicens, le palais Güell ou encore la Sagrada Familia.
En 1919, il fait construire le palais de Pedralbes qu'il offre ensuite au roi Alphonse XIII.
Il est anobli « comte de Güell » en 1908.
Eusebi Güell épousa en 1871 Luisa Isabel López Bru (1851–1924), fille d’Antonio Lopez qui fut également marchand d’esclaves. Il devient ainsi l’un des hommes les plus riches d’Espagne.
Ensemble, ils ont 10 enfants : Isabel – devenue compositrice de musique, Maria Lluïsa, Juan Antonio, María Cristina, Eusebi, Claudi, Santiago, Francesca, Josefina et Mercè Güell. Son troisième enfant, Juan Antonio Güell y López (es) (1874–1958), héritera des titres de comte de Güell, de comte de Ruiseñada et de marquis de Cormillas avant de se lancer en politique et de devenir maire de la ville de Barcelone.
De nombreux bâtiments, construits par Gaudi, portent son nom :
* le cellier Güell
* la crypte de la Colonie Güell
* le palais Güell
* le Parc Güell
* le Pavillon Güell
Eusebi Güell meurt le 8 juillet 1918 dans sa résidence du Park Güell, qui est aujourd’hui devenue l’école publique Baldiri Reixac.