OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guo Yufang

Guo Yufang (Chinois : 郭裕芳 ; pinyin : Guō Yùfāng), née le 15 mars 1999, est une coureuse cycliste chinoise, spécialisée dans les disciplines de vitesse sur piste. Elle est notamment vice-championne du monde de vitesse par équipes en 2022.

## Biographie

Le 26 juin 2024, avec Yuan Liying et Bao Shanju, elle établit un nouveau record du monde sur la vitesse par équipes en 45,478 secondes. Le record est battu au vélodrome du centre sportif de Luoyang, en Chine, dans le cadre de la China Track League 2024. La compétition s'est calquée sur le processus des Jeux olympiques de Paris en invitant, entre autres, des arbitres internationaux et des contrôleurs antidopage.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Paris 2024
** 6e de la vitesse par équipes

### Championnats du monde

| Édition / Épreuve | 500 mètres | Keirin | Vitesse individuelle | Vitesse par équipes |
| Aigle 2016 (juniors) | Argent | Bronze | Argent | Bronze |
| Apeldoorn 2018 | | | 27e | |
| Pruszkow 2019 | 18e | | | 8e |
| Saint-Quentin-en-Yvelines 2022 | Bronze | | | Argent |
| Glasgow 2023 | | | | Bronze |

### Coupe du monde

* 2017-2018
** 2e de la vitesse par équipes à Santiago
** 3e de la vitesse par équipes à Manchester

### Coupe des nations

* 2022
** 1re de la vitesse par équipes à Cali (avec Yuan Liying et Zhang Linyin)
** 2e du 500 mètres à Cali
* 2023
** 1re de la vitesse par équipes au Caire
** 2e de la vitesse par équipes à Jakarta
* 2024
** 2e de la vitesse par équipes à Adélaïde
** 3e de la vitesse par équipes à Hong Kong

### Championnats d'Asie

* Nilai 2018
** Championne d'Asie de vitesse par équipes (avec Zhong Tianshi et Song Chaorui)
* Jakarta 2019
** Championne d'Asie de vitesse par équipes (avec Zhong Tianshi et Lin Junhong)
* Nilai 2023
** Championne d'Asie de vitesse par équipes (avec Bao Shanju et Yuan Liying)
* Nilai 2025
** Championne d'Asie de vitesse par équipes (avec Bao Shanju et Luo Shuyan)
** Médaillée d'argent de la vitesse
** Médaillée de bronze du keirin

### Jeux asiatiques

* Hangzhou 2022
** Médaillée d'or de la vitesse par équipes
# Sivasangari Subramaniam

Sivasangari Subramaniam, née le 24 janvier 1999 à Sungai Petani dans le Kedah en Malaisie, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Malaisie. Elle atteint en juillet 2024 la 7e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de Malaisie en 2018 et 2022.

## Biographie

Après un brillant parcours en junior (vainqueur de toutes les catégories d'âge en championnat d'Asie, le British Open en moins de 15 ans), elle fait sensation en octobre 2017 à l'âge de 18 ans en battant au 1er tour de l'Open de squash de Nantes la récente championne du monde junior Rowan Elaraby après être sortie des qualifications, puis mène deux jeux à zéro et passe à deux points de la victoire face à la tête de série n$^o$ 1 Millie Tomlinson. Elle confirme le mois suivant en remportant l'Open de Malaisie, tournoi au passé prestigieux mais qui renaît après une absence de plusieurs années et avec un plateau modeste. Elle enchaîne avec une finale à l'Australian Open et une finale au Chief of the Air Staff International Women Squash pour sa 4e finale consécutive en tournoi PSA. En janvier 2018 pour son dernier match en junior, elle remporte le British Junior Open face à Satomi Watanabe, autre révélation de la saison 2017. Elle devient également la plus jeune championne de Malaisie senior en battant la revenante Low Wee Wern en finale. Aux Jeux asiatiques, elle se hisse en finale face à Nicol David après avoir écarté la 11e mondiale Annie Au puis l'Indienne Joshna Chinappa, n$^o$ 16 mondiale en demi-finale. Nicol David l'emporte après un match acharné en cinq jeux où elle se retrouve menée deux jeux à un. Début 2019, elle rejoint l'université Cornell.
Lors de l'US Open 2019, elle marque à nouveau les esprits en s'imposant face à Coline Aumard puis face à la 13e mondiale, l'Anglaise Alison Waters et atteignant ainsi pour la première fois les 16e de finale d'un tournoi platinum. Au premier tour du championnat du monde 2019-2020, elle bat la star américaine Amanda Sobhy, 8e joueuse mondiale$^,$. En mai 2022, elle atteint pour la première fois le top 20.
Le 26 juin 2022, elle est impliquée dans un accident de voiture le long de la Maju Expressway. Elle est gravement blessée à la tête et transportée d'urgence à l'hôpital de Putrajaya pour y être soignée. En raison de cette blessure, elle doit renoncer à participer aux Jeux du Commonwealth de 2022$^,$.
En avril 2024, elle remporte le tournoi Gold London Squash Classic, tournoi très relevé avec les quatre meilleures joueuses du monde où elle bat la championne du monde Nour El Sherbini puis Nele Gilis 4e joueuse mondiale et enfin Hania El Hammamy 2e joueuse mondiale.

## Palmarès
### Titres

* Cincinnati Gaynor Cup 2025
* London Squash Classic : 2024
* The Hong Kong Football Club Open 2023
* Australian Open : 2019
* Open de Malaisie : 2017
* Championnats de Malaisie : 2 titres (2018, 2022)
* Championnats d'Asie par équipes : 2016

### Finales

* Open de Malaisie : 2024
* Carol Weymuller Open : 2022
* Championnats de Malaisie : 2020
* Australian Open : 2017
* Championnats d'Asie : 2023
# Grande unité

Une grande unité (abréviée en GU) qualifie une unité militaire rassemblant organiquement des moyens (unités des différentes armes, services, commandement) lui conférant une autonomie au combat et de subsistance. En France avant la Première Guerre mondiale, les armées et les corps d'armée sont des grandes unités, avec le corps de cavalerie dans une moindre mesure$^,$. Ce n'est alors pas le cas des divisions qui sont liées organiquement aux corps d'armées$^,$. Les possibilités d'emploi des grandes unités sont diversifiées et leur conduite n'est pas étroitement réglementée, contrairement à celle des divisions qui ne disposent pas des moyens (forces, commandement) pour opérer autrement que de manière limitée dans l'espace (front restreint) et dans le temps (mission courte).
Au cours de cette guerre, les divisions d'infanterie deviennent des grandes unités : elles y gagnent en effet en services et disposent désormais d'un quartier général autonome, le début du conflit ayant montré le besoin d'accroître leur autonomie. Cela permet notamment de pouvoir les retirer ou de les remplacer au sein d'un corps d'armée, nécessité devenue courante avec l'épuisement rapide des divisions d'infanterie au front, plutôt que d'avoir soit à relever l'ensemble du corps d'armée ou soit d'augmenter le nombre de divisions organiques d'un corps d'armée.
# Dubai Creek Tower

Dubai Creek Tower est une tour d'observation dont la construction a débuté à Dubaï. Sa hauteur finale est tenue secrète, mais devrait dépasser le kilomètre. Le nom officiel de la tour ne sera révélé qu'à son inauguration. Son achèvement, originellement prévu pour l'exposition universelle de 2020, sera retardé, car le projet est actuellement en attente. Pour le moment, seules les fondations (pieux et radier) sont achevées.
Il ne s'agit pas à proprement parler d'un gratte-ciel, car, au regard des plans, l'espace utilisable est trop faible.

## Conception

Le projet fut dévoilé en février 2016 par le promoteur immobilier Emaar Properties. La nuit, la nouvelle plus haute tour de Dubaï disposera d'un «phare de lumière» à son sommet. Elle sera ancrée au sol grâce à 200 câbles d'acier de longueur variable. Ils formeront une canopée qui surplombera une immense place végétalisée en forme de cercle de 500 m de diamètre. La structure présentera un bourgeon ovale, se composant de différents niveaux d'observation qui offriront des vues à 360 degrés sur le quartier Dubai Creek Harbour et la ville. Quand la météo sera clémente, les visiteurs auront accès à deux balcons rotatifs, avec un sol en verre, qui seront déployés au-dessus du vide. Santiago Calatrava Valls a pensé la partie supérieure de l'édifice en bouton floral qui semblera flotter au-dessus du mât, qu'il est aussi possible d'assimiler à un minaret.
Le président de la firme Emaar Properties, Mohamed Alabbar (en), a décrit le nouveau projet comme un «monument d'élégance» qui va ajouter de la valeur aux résidences construites le long de Dubai Creek.
Le 15 janvier 2017, un modèle révisé de la conception originale a été affiché dans les centres de vente de la société. La flèche semble moins élancée mais le nombre d'étages a été augmenté.

## Nouveau quartier

La tour se situera au cœur d'un nouveau quartier d'une superficie de 4,38 km$^2$ : Dubai Creek Harbour. Actuellement, près de 15 000 ouvriers y travaillent. D'autres bâtiments notables sont en cours de développement tels qu'une mosquée ou bien le Dubai Square, un gigantesque centre commercial au toit vitré.

## Historique

* Début février 2016 : le projet est annoncé.
* 12 octobre 2016 : cérémonie d'inauguration du chantier.
* 25 mai 2017 : Les fondations sont terminées.
# Salma Eltayeb

Salma Eltayeb , née le 24 mars 2004 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint en février 2025 la 33e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

## Biographie

En 2022, elle est finaliste des championnats du monde junior face à Amina Orfi âgée de quinze ans, plus jeune lauréate depuis Nour El Sherbini dans cette compétition ouverte aux joueuses de moins de 19 ans.

## Palmarès
### Finales

* Championnats du monde junior : 2022
# Jonah Bryant

Jonah Bryant, né le 15 juillet 2005 à Brighton, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint le 40e rang mondial en février 2025, son meilleur classement. Il est champion d'Europe junior en 2023 et 2024.

## Biographie

Il a un parcours brillant dans les catégories de jeunes avec une victoire au British Junior Open en 2018 chez les moins de 13 ans et deux titres de champion d'Europe junior en 2023 et 2024.

## Palmarès
### Titres

* Championnats d'Europe junior : 2 titres (2023, 2024)
# Joel Makin

Joel Makin, né le 27 octobre 1994 à Haverfordwest, est un joueur professionnel de squash représentant le pays de Galles. Il atteint le 5e rang mondial en février 2025, son meilleur classement. Il est champion du pays de Galles en 2016 et 2021.

## Biographie

Tout au long de la saison 2018, il progresse au classement et atteint le 3e tour à l'US Open s'inclinant face au 2e mondial Ali Farag. La semaine suivante au Channel VAS Championships, il remporte son 1er tour face à Raphael Kandra puis crée au 2e tour une énorme surprise en battant en trois jeux le n$^o$ 1 mondial et champion du monde Mohamed El Shorbagy, vainqueur la semaine précédente de l'US Open. Il enchaîne lors du Qatar Classic avec une victoire au 2e tour face au vainqueur du British Open et 6e mondial Miguel Ángel Rodríguez lors d'un match de 106 minutes. Au Tournoi des champions 2019, il mène deux jeux à zéro et 4 points à trois face à l'ancien champion du monde Karim Abdel Gawad, récent vainqueur du tournoi platinum Black Ball Squash Open 2018, avant d'être obligé d'abandonner à cause d'une blessure à la cheville lors d'un choc. Il rentre pour la première fois dans le top 20 en février 2019. En septembre 2019, il se qualifie pour la première fois en finale d'un tournoi PSA Silver, l'Open de France mais s'incline en finale face à Paul Coll. Le mois suivant, lors de l'Open d'Égypte, il bat le 3e joueur mondial Tarek Momen et se hisse pour la première fois en demi-finale d'un tournoi platinum.
En mars 2020, il intègre pour la première fois le top 10. En mars 2021, il atteint pour la première fois la demi-finale d'un tournoi platinum le tournoi Black Ball Squash Open, après avoir écarté le n$^o$ 2 mondial Mohamed El Shorbagy en quart de finale.
En octobre 2021 à l'occasion du quart de finale de l'US Open, il bat le champion du monde et n$^o$ 1 mondial Ali Farag. En mars 2023, à l'occasion du tournoi Canary Wharf Squash Classic, il bat le n$^o$ 2 mondial Diego Elías et le n$^o$ 1 mondial Mostafa Asal. En octobre 2024, il remporte son premier tournoi Gold, le Silicon Valley Open 2024.

## Palmarès
### Titres

* Open de Pittsburgh: 2025
* Silicon Valley Open 2024
* Open de Manchester : 2 titres (2022, 2024)
* Open de Calgary 2023
* Championnats britanniques : 2 titres (2021, 2024)
* Championnats du pays de Galles : 2016, 2021

### Finales

* Grasshopper Cup : 2023
* Canary Wharf Squash Classic : 2023
* Jeux du Commonwealth : 2022
* Squash on Fire Open masculin 2022
* Open de Manchester : 2021
* Open international de squash de Nantes : 2019
* Open de Chicago de squash : 2017
* Championnats britanniques : 2020
# Marek Czyż

Marek Czyż est un journaliste polonais de radio et de télévision, présentateur de journaux télévisés et publiciste né le 25 mars 1968 à Cieszyn.

## Biographie

Marek Czyż est né le 25 mars 1968 à Ciszyn, dans la voïvodie de Silésie, en Pologne.
Il est diplômé du lycée Mikołaj Kopernik de Cieszyn (pl) et de l'université de Silésie à Katowice.
Il commence sa carrière en tant que journaliste à Radio Top, la première station de radio privée de Katowice. Auparavant, il a co-animé le programme de la radio étudiante Egida (pl) pendant plusieurs années.
Pendant 12 ans, entre 1996 et 2008, il travaille sans interruption à Telewizja Polska, présentant, entre autres, les émissions Monitor Wiadomości (pl) et Gość Jedynki (pl) sur TVP 1, des émissions sur l'adhésion de la Pologne à l'Union européenne, des émissions de publicistes sur TVP 3 et Aktualności (pl) sur TVP Katowice (pl). Il travaille également à la rédaction étrangère de la TAI (pl) et comme reporter silésien pour TVP.
De 2009 à 2011, il présente Silesia Informacje sur la chaîne de télévision Telewizja Silesia, ainsi que les programmes Kiosk et Gość TVS. Du 30 septembre 2009 à 2011, il a également été directeur des programmes de la chaîne.
Depuis 2011, il travaille à TVP Info. Jusqu'à la mi-février 2016, il co-anime Poranek Info (pl)$^,$ et jusqu'à la fin avril 2016 l'émission de publicistes Forum. Du 18 mai 2014 au 24 juillet 2016, il présente l'émission Bez retuszu sur TVP Info.
Le 25 avril 2016, il revient sur TVP3 Katowice. Il y présente l'émission Czyżby? et à partir du 30 avril 2016, il y présente à nouveau Aktualności. Il quitte TVP en août 2016.
Du 9 novembre 2016 au 30 novembre 2018, il travaille à Nowa TV (pl) et co-anime le service d'information 24 godziny online.pl (pl)$^,$, et présente jusqu'en octobre 2017 les émissions d'information Tu i teraz et Proste pytanie.
En 2019, il présente l'émission Czyż nie...? et co-anime l'émission Rozmowa dnia diffusée sur Superstacja (pl).
En 2019-2020, il est rédacteur en chef de Silesia24.pl, avec lequel il continue de travailler régulièrement.
En 2020, il rejoint l'équipe éditoriale de la station de radio en ligne Halo.Radio (pl), où il anime son programme original et, de février 2021 à juin 2022, présente ses chroniques originales$^,$.
De janvier 2022 à juillet 2023, il est directeur de l'information de Radio Zet (pl)$^,$.
Le 20 décembre 2023, il prononce la déclaration sur les changements à TVP, qui est diffusée à la place du journal télévisé sur TVP 1. Le lendemain, il présente la première édition du nouveau journal télévisé 19.30.
# Iheya

Iheya (伊平屋村, Iheya-son) est un village du district de Shimajiri, situé dans la préfecture d'Okinawa, au Japon. Son nom okinawaïen est Ihyaa.

## Géographie
### Situation

Iheya occupe la totalité d'Iheya-jima, une île située au nord de l'île d'Okinawa, au Japon.

### Démographie

Au 2 février 2023, la population d'Iheya s'élevait à 1 405 habitants répartis sur une superficie de 21,82 km$^2$.

## Transport

Iheya est accessible par ferry.

## Patrimoine culturel et naturel

Le village de Iheya compte seize éléments désignés ou enregistrés comme patrimoine matériel, culturel ou naturel.
* Nom (japonais) (type d’enregistrement)

### Patrimoine matériel

* Phare de l’île d’Iheya (伊平屋島灯台)

### Patrimoine ethnologique

* Site sacré de Kami-Ashiage à Gakiya (伊平屋村我喜屋の神あしあげ) (Préfectoral)
* Site sacré de Kami-Ashiage à Shimajiri (伊平屋村島尻の神あしあげ) (Préfectoral)

### Sites historiques

* Amas coquillier de Kusatobaru (久里原貝塚) (Préfectoral)
* Tombe Yagura-baka (屋蔵墓)

### Lieux de beauté pittoresque

* Chemin du Mont Koshi-dake (腰岳遊歩道)
* Côte Kumaya (クマヤ海岸)
* Côte Yonesaki (米崎海岸)
* Plage Sūgahama (潮下浜)
* Source Nzōmiji (無蔵水) (Municipal)

### Monuments naturels

* Pin hiramatsu (Pinus luchuensis) de Koshi (腰の平松)
* Grotte Kumaya (くまや洞窟) (Préfectoral)
* Mont Kuba de Dana (田名の久葉山) (Préfectoral)
* Pin hiramatsu (Pinus luchuensis) de Nentō (伊平屋島の念頭平松) (National)
* Communauté végétale de chênes Ubame (Quercus phillyraeoides) (伊平屋島のウバメガシ群落) (National)
* Roc Yahe (ヤヘ岩)
# Marie Gabrielle Mfegue

Marie Gabrielle Mfegue est une femme journaliste culturelle. Elle est la cheffe du service culture et société de la station régionale de Crtv-Littoral au Cameroun.

## Biographie
### Enfance, éducation et début

Marie Gabrielle Mfegue est originaire du Cameroun et titulaire d'un Master en communication et journalisme de l'ESSTIC (Ecole Supérieure des Sciences et techniques de l'Information et de la Communication du Cameroun).

### Carrière

En 2008, Marie Gabrielle Mfegue entre à la Crtv comme personnel d'appui, puis en 2015, elle est recrutée. Elle présente quotidiennement dans les éditions des journaux et différents magazines du bouquet CRTV. Déléguée régionale de RJ2C, elle est nommée cheffe service culture et société de la station régionale de Crtv-Littoral le 14 mars 2023$^,$$^,$$^,$.
Attachée de presse de l'auteure- compositeur, chanteuse et danseuse , Lady Ponce.

### Militante

Marie Gabrielle Mfegue est également active dans des associations luttant contre les violences faites aux femmes, la stigmatisation et la prise en charge des personnes et enfants démunis, la prise en charge des personnes, des enfants démunis, qu'ils soient albinos ou non, à travers des organisations telles que Sos Stigmatisation et l'APEFEV (Association pour la Protection de l'Enfance et de la Femme Victime). Elle est aussi promotrice, depuis six ans, d'un concours de beauté pour personnes albinos intitulé "Albi Faces Africa".

## Prix et reconnaissances

Elle a reçu le prix de la meilleure émission littéraire avec son programme Au fil des pages.
2023: Prix de meilleur journaliste radio par The public vision Awards.
2022: Prix de meilleur journaliste culturel par Best Talents Cameroon.
# Jon Knudsen

Jon Knudsen, né le 20 novembre 1974 à Skedsmo (Norvège), est un footballeur international norvégien qui évolue au poste de gardien de but.

## Biographie
### Carrière en sélection

* Norvège : 20 sélections
* Première sélection le 20 août 2008 : Norvège - Irlande (1-1)$^,$
Jon Knudsen est appelé très tardivement pour la première fois avec la Norvège, en effet il a déjà 32 ans lorsqu'il appelé la première fois et 33 ans lorsqu'il obtient sa première sélection face à la république d'Irlande le 20 août 2008.

## Palmarès

Stabæk Fotball
* Champion de Norvège (1) : 2008
* Vainqueur de la Supercoupe de Norvège (1) : 2009
# Jimmy Nielsen

Jimmy Nielsen est un footballeur reconverti entraîneur danois né le 6 août 1977 à Aalborg. Il a évolué au poste de gardien de but au Danemark, en Angleterre et en MLS.

## Biographie

Jimmy Nielsen commence sa carrière au club amateur du B 52/Aalborg FC. Il arrive ensuite au AaB Ålborg où il effectue sa formation. Il en part à 17 ans pour signer dans le club anglais de Millwall où il ne jouera pas un seul match. Il revient alors au AaB Ålborg où il joue un match lors de la saison 1995-1996 puis onze la saison suivante.
À partir de la saison 1997-1998, il va enchaîner dix saisons consécutives en championnat sans rater un seul match. Durant ces dix ans, il est sacré champion du Danemark en 1999 et est élu deux fois gardien de but de l'année (1998 et 2004). Il joue au total 398 matchs à Ålborg, ce qui est le troisième meilleur total historique du club.
Il signe le 4 juin 2007 à Leicester City. Mais il ne joue pas à la suite de l'arrivée de Márton Fülöp en prêt en provenance de Sunderland. Il demande alors à partir du club. Ce souhait est exaucé le 22 janvier 2008 à la suite d'une rupture à l'amiable. Le lendemain, il signe un contrat de deux ans et demi dans le club danois du Vejle BK. Après deux ans au club, il signe début 2010 au Sporting Kansas City où il devient gardien titulaire. À l'issue de cette première saison dans la franchise américaine, il prolonge un an au club. Lors de la saison 2011, il est élu meilleur joueur du club par les fans et il prolonge deux ans au club. En 2012, il est nommé capitaine de la franchise.
Sur le plan international, il joue pour l'équipe du Danemark des moins de 19 ans puis pour l'Danemark espoirs, mais il est exclu de cette dernière en 1999 pour avoir été dans un casino de Vejle avec deux de ses coéquipiers Allan Jepsen, Peter Degn. Il en héritera le surnom de Casino-Jimmy.
Le 9 décembre 2013, Jimmy Nielsen annonce la fin de sa carrière de footballeur professionnel à la suite de la victoire en finale de la MLS du Sporting Kansas City deux jours auparavant.
Le 20 décembre 2013, il est nommé entraîneur de l'Oklahoma City Energy FC, une franchise nouvellement créée et qui évolue en USL Pro.

## Palmarès
### Collectif

* Championnat du Danemark : 1999
* Coupe MLS : 2013

### Individuel

* Meilleur gardien du championnat du Danemark : 1998 et 2004
* Gardien de l'année de MLS : 2012
* Arrêts de la semaine en MLS
** 6 en 2010 (Semaines 9, 13, 14, 16, 21 et 22)
** 4 en 2011 (Semaines 19, 21, 25 et 32)
** 6 en 2012 (Semaines 7, 13-15, 18, 19, 31 et 32)
* All-Star de MLS : 2010 et 2012
# Alliance des forces démocratiques du Congo

L'Alliance des forces démocratiques du Congo (AFDC) est un parti politique de la république démocratique du Congo créé en 2010 par Modeste Bahati Lukwebo avec une centaine de ses compatriotes. Il est membre de la majorité parlementaire appelée Union sacrée de la nation initiée par le président Félix Tshisekedi.

## Idéologie

Il prône la social-démocratie, les droits de l’homme, la justice sociale, le développement durable, l'égalité de chance et l’économie sociale des marchés. Son président actuel est Modeste Bahati qui fut plusieurs fois ministre d'État et ministre.
# (31539) 1999 DQ1

(31539) 1999 DQ$_1$ est un objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure de 20,775 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(31539) 1999 DQ$_1$ a été découvert le 18 février 1999 à l'observatoire du Haleakalā, un centre de recherche astronomique américain faisant partie de l'Institut d'astronomie de l'Université de Hawaï situé au sommet du volcan Haleakalā sur l'île de Maui, par le programme Near Earth Asteroid Tracking (NEAT).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,21 ua, un périhélie de 2,64 ua, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 17,04° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe entre 3,2 et 4,6 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure.

### Caractéristiques physiques

(31539) 1999 DQ$_1$ a une magnitude absolue (H) de 12,3 et un albédo estimé à 0,054, ce qui permet de calculer un diamètre de 20,775 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.