OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lynda Koudache

Lynda Koudache (en kabyle : Linda Kudec, en tifinagh : ⵍⵉⵏⴷⴰ ⴽⵓⴷⴻⵛ), né le 12 octobre 1975 à Mécheria, est une romancière et poétesse algérienne d'expression amazighe et française. Elle est la première femme romancière en langue kabyle.

## Biographie et parcours

Née à Mécheria dans la wilaya de Naâma, Lynda Koudache est issue d'une famille kabyle originaire de la région des Ouacifs (commune d'Aït Boumehdi) dans la wilaya de Tizi Ouzou. Elle a vécu et grandi à Fréha.
Autodidacte, elle a d'abord commencé par rédiger des poèmes. En 2001, Lynda Koudache collabore dans le Cahier littéraire des éditions du Petit Pavé. Puis, elle participe à un autre ouvrage collectif de poésie intitulé Comme une forêt de mots dits. Koudache publie en 2003 un recueil de poésie en langue française, L'Aube vierge. En 2005, elle publie un autre recueil de poésie, cette fois-ci en en langue amazighe. Il rend hommage aux femmes et s'intitule Lligh uqbel ad Iligh (j'existais avant d'exister).
En 2006, elle s'initie au genre littéraire de la nouvelle, en écrivant Anagi n tudert (Témoin de la vie), dans un ouvrage collectif publié en France dont le titre est Le temps qui passe.
En 2009, elle publie son premier roman en langue amazighe intitulé Aεecciw n tmes (La cabane en feu). La préface est signée par Said Chemakh, enseignant-chercheur en linguistique et langue berbère. Ce roman n'est pas le premier roman écit par une femme en langue amazighe. Cet honneur revient à l'écrivaine marocaine Samira Yedjis, de la région du Rif, qui a publié son roman Tasrit n wez’ru (La mariée du rocher) en 2001. Toutefois, le roman de Lynda Koudache est le premier roman écrit (et publié) par une femme dans la variante kabyle de la langue berbère.
Elle publie, en 2016, son deuxième roman en langue amazighe intitulé Tamacahut Taneggarut (Le dernier conte).
Lynda Koudache préfère écrire dans sa langue maternelle, le kabyle. Elle entend ainsi sauvegarder un lexique riche et ancien. Son approche se veut également universaliste, loin d’une vision folklorisante de la langue, afin d’encourager plus de lecteurs à lire la littérature en tamazight.
Elle a participé et animé à plusieurs salons du livre et rencontres littéraires concernant l'écriture berbère et la culture berbère.

## Distinctions

En 2006, pour sa nouvelle Anagi n tudert (Témoin de la vie), Lynda Koudache obtient le Prix d'encouragement international du forum des femmes de Méditerranée-France.
En 2016, Lynda Koudache remporte le prix littéraire Assia Djebar du meilleur roman dans la catégorie en langue amazighe pour son livre Tamacahut Taneggarut (Le dernier conte). Ce roman suit le personnage de Chavha, une intellectuelle kabyle confrontée aux vicissitudes de la société algérienne après deux mariages ratés.
# Normalement

Normalement suivi de La Peur du lendemain est un recueil de textes de Christine Angot paru en 2001 chez Stock.

## Historique

Lors de sa publication l'œuvre se présente sous la forme de deux textes qui peuvent être considérés comme deux nouvelles ou récits, voire deux courts romans. Rédigés sous la forme de monologues, les deux textes peuvent aussi être apparentés à une forme d'écriture dramaturgique.
De fait, Normalement a été mis en scène, en 2002, par Christine Angot et Michel Didym au Théâtre de la Colline, à Paris, et en 2006, par Thomas Quillardet au théâtre Agitakt, à Paris.
En 2001, La Peur du lendemain a été adapté en court-métrage par Laetitia Masson sous le titre Emmenez-la.

## Éditions

* Normalement suivi de La Peur de lendemain, Stock, 2001 ; rééd. Le Livre de poche.
# Diogo Pimentel

Diogo Pimentel, né le 16 juillet 1997 à Alentejo au Portugal, est un footballeur international luxembourgeois qui joue au poste de milieu défensif au FC UNA Strassen.

## Biographie
### FC Jeunesse Schieren (2015-2016)

Né au Portugal et formé dans son pays natal jusqu'en 2011, le joueur termine sa formation au Luxembourg au FC Jeunesse Schieren, club où sa carrière débute.

### FC Etzella Ettelbruck (2016-2020)

En 2016, il rejoint le FC Etzella Ettelbruck.
En 2018, il obtient le premier trophée de sa carrière en terminant champion de Promotion d'Honneur.
Il est finaliste de l'édition 2019 de la Coupe du Luxembourg face au F91 Dudelange (défaite cinq buts à zéro).

### CS Fola Esch (2020-2023)

Il signe en 2020 au CS Fola Esch, alors en BGL Ligue.
Dès sa première saison avec son nouveau club, il remporte pour la première fois de sa carrière le championnat de BGL Ligue.

#### Prêt au Jammerbugt FC (2022)

Le 10 janvier 2022, le joueur est prêté au sein du Jammerbugt FC, au Danemark.

### FC UNA Strassen (depuis 2023)

Lors du mercato hivernal de 2023, il s'engage avec le FC UNA Strassen, libre de tout contrat, pour trois ans et demi.

## Palmarès

Palmarès de Diogo Pimentel (2 titres) :
| FC Etzella Ettelbruck (1) : | CS Fola Esch (1) : |
| Promotion d'Honneur Champion : 2018 Coupe du Luxembourg Finaliste : 2019 | BGL Ligue Champion : 2021 |
# Foyer (mathématiques)

On désigne généralement par foyer un ou plusieurs points caractéristiques associés à une figure remarquable de géométrie.

## Cas des coniques

La définition monofocale d'une conique utilise conjointement un foyer F et une droite D appelée directrice associée. La conique apparaît comme ensemble des points M du plan tels que $\ {d(M,F)}=e\ {d(M,D)}$. Selon la valeur du réel strictement positif e qu'on nomme excentricité, l'ensemble sera une ellipse, une parabole ou une hyperbole.
* Les points de la parabole sont donc caractérisés par la propriété MF=MH sur le schéma ci-contre, H désignant le projeté orthogonal de M sur D.
* Plus la valeur e est voisine de 0, plus la conique ressemble à un cercle. Certains estiment que le centre du cercle est son foyer et que la directrice est rejetée à l'infini.
Si la parabole ne possède qu'un foyer, l'ellipse et l'hyperbole en possèdent chacune deux, permettant une définition bifocale de ces courbes. Dans le cas de l'ellipse, la somme des distances du points M aux deux foyers est une constante ; dans le cas de l'hyperbole, c'est la valeur absolue de la différence.

## Autres courbes planes

D'autres courbes planes se voient également attribuer des foyers, notamment si leurs points possèdent des propriétés liées aux distances à ces foyers. On peut citer le cas de la lemniscate de Bernoulli, des ovales de Cassini, de certaines cubiques comme la strophoïde...
# Dice Kayek

Dice Kayek est une marque de couture et de prêt-à-porter fondée en 1992 par deux sœurs nées à Bursa en Turquie : Ece Ege (la créatrice) et Ayse Ege (chargée de la gestion et du développement et de la société).

## Historique

En 1992 Ece Ege crée une collection de chemises en popeline de coton blanches qu'elle décline en plusieurs modèles. L’année suivante, elle crée la marque Dice Kayek avec sa sœur Ayse, et poursuit sur le thème de la chemise. En 1993, elle lance une collection de prêt-à-porter féminin qui est présentée lors d'un défilé à Paris.
En 1994, l'entreprise Dice Kayek devient membre de la Fédération française de la couture, puis lance en 1996 la ligne Pink Label au Japon, soutenu par le groupe de mode Mitsui&Co de Tokyo.
En 2002, Ece Ege est invitée par le gouvernement coréen à présenter sa collection hiver 2002/2003 à la Seoul Fashion Week. La même année, elle devient directrice artistique des licences de Hanae Mori, la marque japonaise de mode.
Elle reçoit en 2003 le trophée de la Femme en Or pour la meilleure créatrice de mode.
En 2004, Dice Kayek s’associe au groupe Ayaydin-Miroglio pour créer la marque turque Machka, dont elle est par ailleurs directrice de création.
En 2010, Ece Ege est récompensée par l’Association France-Euro-Mediteranéen du Trophée de la Réussite au Féminin pour ses passerelles créatives et artistiques entre la culture française/européenne et la culture Turque. Elle verra à cette occasion ses silhouettes investir les Arts décoratifs, dans le cadre d’une exposition, Istanbul Contrast, qui célèbre la fin de la saison de la Turquie en France. Cette exposition reprend les symboles forts de l’histoire stambouliote comme le signale le Vogue Italie : « in the embroideries and details, in the silhouettes and lines of the two sisters’ collection there is a strong focus on the lights, the symbols and the allure of old Constantinople ». Istanbul Contrast voyagera ensuite au musée d’art contemporain stambouliote Istanbul Modern (2010), puis à l’Amsterdam Museum, aux Pays-Bas (2011) .
Dice Kayek crée en 2011 deux pop-up stores, l’un chez Fenwick, à Londres, l’autre aux Galeries Lafayette, à Paris où la marque a ouvert un shop in shop en février 2014.
À l’occasion du Salone del Mobile 2013, Dice Kayek crée, Nebula : « à Milan, six artistes, parmi lesquels Matthieu Lehanneur ou Arik Levy, ont été invités par Demirden Design à concevoir une œuvre en marbre turc, dévoilée dans l’exposition Bathing in Light. Ece et Ayse Ege, les sœurs créatrices de Dice Kayek, ont imaginé Nebula » commente le magazine Stiletto.
Dice Kayek intègre enfin la très courte liste des prétendants à la troisième édition du Jameel Prize au Victoria and Albert Museum de Londres7, qu’elle remporte le 10 décembre 2013. Elle y est exposée du 11 décembre 2013 au 21 avril 2014. Forte de son succès public (avec plus de 150.000 visiteurs) cette exposition voyage en Russie et s’installe à l’Hermitage-Kazan Exhibition Center du 21 mai au 17 août 2014.
# Église évangélique de la confession luthérienne au Brésil

L'Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (Église évangélique de la confession luthérienne au Brésil) est une église luthérienne brésilienne. Elle fut définitivement organisée en 1954, mais trouve ses origines dans les communautés allemandes luthériennes qui fondèrent des églises dès le début du XIXe siècle. Elle compte actuellement plus de 600 000 membres répartis dans plus de 400 paroisses. Elle est affiliée à la FLM, du COE et du CLAI.
# Vive le sport !

Vive le sport ! (The Freshman) est une comédie américaine, en noir et blanc et muet, réalisée par Fred C. Newmeyer et Sam Taylor, et sortie en 1925.
Cette comédie burlesque met en scène le comique Harold Lloyd dans un film qui est considéré comme l'un de ses plus aboutis et est celui de ses films muets qui a rencontré le plus grand succès au moment de sa sortie$^,$. Il a été dans le Top 10 des films de 1925 et fut sélectionné en 1990 dans le National Film Registry par la Bibliothèque du Congrès. En 2000, il fut classé 79e dans la liste des 100 meilleurs films comiques AFI's 100 Years... 100 Laughs de l'American Film Institute.

## Synopsis

Après des débuts difficiles durant lesquels il est mystifié par les anciens de deuxième année, Harold Lamb veut devenir la coqueluche de son université en intégrant l'équipe de football américain…

## Fiche technique

* Titre : Vive le sport !
* Titre original : The Freshman
* Réalisation : Fred C. Newmeyer, Sam Taylor
* Scénario : John Grey, Sam Taylor, Tim Whelan, Ted Wilde, Thomas J. Gray et Harold Lloyd (ces 2 derniers non crédités)
* Musique : Harold Berg (originale), Don Hulette (1974), Robert Israël (2002)
* Directeur de la photographie : Walter Lundin
* Montage : Allen McNeil
* Direction artistique : Liell K. Vedder
* Production : Harold Lloyd, The Harold Lloyd Corporation
* Pays d'origine : États-Unis
* Genre : Comédie
* Durée : 76 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 20 septembre 1925
** France : 16 décembre 1925
** Hong Kong : 26 août 1926
** Finlande : 29 novembre 1926
** Portugal : 18 mars 1929

## Distribution

* Harold Lloyd : Harold Lamb
* Jobyna Ralston : Peggy
* Brooks Benedict : Le séducteur
* James Anderson : Le héros
* Hazel Keener : La belle
* Joseph Harrington : Le tailleur
* Pat Harmon (en) : L'entraîneur
* Charles Farrell : Un étudiant (non crédité)
* Grady Sutton : Un étudiant (non crédité)
* Wallace Howe : Le jardinier (non crédité)
* Gus Leonard : Le serveur (non crédité)
* Charles Stevenson : L'assistant de l'entraîneur (non crédité)
* May Wallace : La mère d'Harold (non créditée)
* Pete the Pup (en) : Le chien (non crédité)

## Récompenses et distinctions
### Nominations

* Saturn Award 2006 :
** Saturn Award de la meilleure collection DVD (au sein du coffret Harold Lloyd Collection)
* American Film Institute 2000 :
** AFI's 100 Years... 100 Laughs : 79e

### Distinctions

* Bibliothèque du Congrès 1990 :
** National Film Registry
# Jean-Pierre Romeu

Jean-Pierre Romeu est un ancien joueur français de rugby à XV, né le 15 avril 1948 à Thuir, de 1,80 m pour 76 kg. Ses superbes moustaches lui vaudront le surnom de Gaulois.

## Biographie

Il a évolué comme demi d'ouverture à l'US Carmaux, puis à l'AS Montferrand. Il est le meilleur réalisateur du tournoi des 5 nations en 1973, et fut longtemps le meilleur marqueur en équipe de France, avec 247 points. Il a été sélectionné 34 fois, dont 24 aux côtés du demi de mêlée Jacques Fouroux, son futur entraîneur. Il remporta le Grand Chelem en 1977, dont il fut le meilleur réalisateur français avec 18 points.
Son sport lui permit de s’extraire du dur travail dans les mines de houille de sa région, alors qu'il y était prédestiné. Il dit, dans L’Equipe, avoir travaillé à 17-18 ans à la mine, à 280m de profondeur.
Avec Montferrand, il remporte le Challenge Yves du Manoir en 1976 (finaliste en 1972 et 1979), et est finaliste du championnat de France en 1978.
Le 1er mai 1980, il participe au premier match des Barbarians français contre l'Écosse à Agen. Les Baa-Baas l'emportent 26 à 22.
Il prend sa retraite sportive en 1981, son jubilé eut lieu au Stade Marcel Michelin le 15 mai 1981.
Il obtint l'Oscar du Midi olympique (meilleur joueur français du championnat) en 1974.
Georges Raynaud lui a consacré un livre, De la mine au soleil - Jean-Pierre Romeu, éd. Solar, 1977.
En 2016, le site Rugbyrama le classe deuxième parmi les 10 meilleurs joueurs de l'histoire de l'ASM Clermont Auvergne.
Il a également été dirigeant à l'AS Montferrand, restaurateur et gérant de magasins Eden Park.

## Clubs

* US Carmaux de 1967 à 1968
* ASM Clermont de 1968 à 1981

## Palmarès
### En club

* Challenge Yves du Manoir :
** Vainqueur (1) : 1976
** Finaliste (2) : 1972 et 1979
* Championnat de France de première division :
** Vice-champion (1) : 1978
* Oscar du Midi olympique (meilleur joueur français du championnat) en 1974.

### En équipe nationale

* 34 sélections en équipe de France de rugby à XV (de 1972 à 1977)
* 265 points inscrits (record à l'époque du meilleur marqueur), et 4 essais
* Grand Chelem en 1977
* 5 Tournois disputés : 1973 (co-vainqueur de l'édition), 1974, 1975, 1976, 1977.
* 4 tournées avec la sélection nationale : Afrique du Sud en 1975, Argentine en 1974 et 1977, États-Unis en 1976.
# Orly 4 (Orlyval)

Orly 4 est une station de la ligne de métro automatique Orlyval, située dans la commune de Paray-Vieille-Poste sur le territoire de l'aéroport de Paris-Orly.

## Situation

La station est établie en surface au sein de l'aéroport de Paris-Orly au niveau du terminal 4 qu'elle dessert, elle constitue le terminus oriental de la ligne.

## Histoire

Mise en service le 2 octobre 1991 en même temps que la ligne, elle est nommée Orly-Sud jusqu'en 2019 ; elle est rebaptisée Orly 4 dans le cadre de la réorganisation de l'aéroport.

## Services aux voyageurs
### Accès

L'accès se fait par la porte K, zone livraison bagages. Orlyval permet une correspondance gratuite entre Orly 4 et Orly 1, 2, 3.

### Quais

La station a une configuration particulière avec deux quais décalés : le quai de montée est situé sur la section en voie unique, tandis que le quai de descente est placé en amont sur la même voie.

### Intermodalité

La station est en correspondance avec :
* la ligne 14 du métro ;
* la ligne 7 du tramway ;
* la ligne 183 du réseau de bus RATP ;
* la ligne 5154 du réseau de bus Île-de-France Ouest ;
* la ligne Express 191-100 du réseau de bus Val d'Yerres Val de Seine ;
* la ligne 480 du réseau de bus de Seine Grand Orly ;
* la navette Magical Shuttle (tarif spécial) à destination du Parc Disneyland (Paris) ;
* les lignes N22, N31, N131 et N139 du service de bus de nuit Noctilien.
Contrairement à la station du métro automatique Orlyval qui est « hors zone », le tramway, le métro et les bus se situent en zone 4.
Dans le cadre de la réalisation du Grand Paris Express, une nouvelle ligne du futur métro automatique desservira la station en 2027 : la ligne 18. La future station de métro Aéroport d'Orly servira de terminus pour la ligne.

## Projet

À l'horizon 2024, une station de métro doit être créée à l'actuel emplacement du parking P0 de l'aérogare Ouest. Elle sera le terminus des lignes 14 et 18 du métro de Paris.
Un projet de réaménagement d'Orlyval est à l'étude, le métro de la ligne 14 se substituant à la combinaison Orlyval + RER B pour rejoindre Paris.
# Achterhoek

Achterhoek (en néerlandais : « arrière-coin ») est une région de l'est des Pays-Bas. Elle couvre la partie est de la province du Gueldre et une partie de l'Allemagne. Le caractère de la région est fortement rural.

## Géographie

Les villes les plus importantes sont : Doetinchem, Winterswijk, Doesburg et Zutphen. Les bois autour de Winterswijk sont renommés pour être particulièrement esthétiques.

## Histoire

Doesburg et Zutphen sont des villes qui faisaient partie de la ligue hanséatique.

## Économie

La bière Grolsch a d'abord été brassée à Groenlo.

## Communes de l'Achterhoek

* Aalten
* Berkelland
* Bronckhorst
* Doesburg
* Doetinchem
* Lochem
* Oost Gelre
* Oude IJsselstreek
* Winterswijk
* Zutphen
Sur les autres projets Wikimedia :
* Achterhoek, sur Wikimedia Commons
# Hans-Jürgen von Blumenthal

Hans-Jürgen von Blumenthal (né le 23 février 1907 à Potsdam, mort le 13 octobre 1944 à Berlin) est un officier allemand, résistant et membre du complot du 20 juillet 1944.

## Biographie

Pendant ses études de droit, il s'engage dans la Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten. Il est le rédacteur de son journal national et participe à la formation de la Reichswehr noire.
Après ses études, il est lieutenant dans un régiment d'infanterie de la Wehrmacht et s'éloigne du nazisme après son arrivée au pouvoir. En 1938, il participe à des projets pour un coup d'État en cas de guerre contre la Tchécoslovaquie. Cependant rien ne se fait avec les accords de Munich.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il est Oberleutnant. Mais une blessure grave le rend inapte pour le combat, il travaille alors pour l'Oberkommando des Heeres. Il fait la connaissance de Claus von Stauffenberg et s'implique dans le complot du 20 juillet 1944.
Après l'échec du complot, il est arrêté par la Gestapo et condamné à mort par la Volksgerichtshof. Il est exécuté à la prison de Plötzensee.
# Église de l'Inde du Sud

L'Église Anglicane de l'Inde du Sud (en anglais, Church of South-India ou CSI) est une des provinces ecclésiastiques de la Communion anglicane située sud de l'Inde. Elle a été créée en septembre 1947 par l'union de différentes communautés anglicanes, méthodistes, congrégationalistes, presbytériennes et réformées. Elle est aussi membre de l'Alliance réformée mondiale.

## Organisation

L'Église comprend 21 diocèses :
* Chennai
* Coimbatore
* Dornakal
* Jaffna
* Kanyakumari
* Karimnagar
* Karnataka Centre
* Karnataka Nord
* Karnataka Sud
* Kerala Centre
* Kerala Est
* Kerala Nord
* Kerala Sud
* Krishna-Godavari
* Madurai-Ramnad
* Medak
* Nandyal
* Rayalaseema
* Tirunelveli
* Trichy-Tanjore
* Vellore
# Santa Maria de Martorelles

Santa Maria de Martorelles est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque du Vallès Oriental.

## Géographie

La commune est située à une dizaine de kilomètres de Barcelone par la route.
Communes limitrophes de Santa Maria de Martorelles :
| Martorelles | Montornès del Vallès | |
| Sant Fost de Campsentelles | | Vallromanes |
| | Tiana | Alella |

## Histoire

Voir : village ibérique de Turó de Castellruf, site archéologique.
# Niels Bennike

Niels Bennike, né le 6 août 1925 à Copenhague au Danemark, est un footballeur international danois évoluant au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Niels Bennike joue au Danemark et en Italie. Il dispute 120 matchs dans les championnats italiens, inscrivant 28 buts.
Il reçoit sept sélections en équipe du Danemark entre 1945 et 1950, sans inscrire de but. Toutefois, seulement six sélections sont reconnues par la FIFA.
Il joue son premier match en équipe nationale le 30 septembre 1945, en amical contre la Suède (défaite 4-1 à Solna). Il reçoit sa dernière sélection le 27 août 1950, contre la Finlande, lors du championnat nordique (victoire 1-2 à Helsinki).

## Palmarès

* Champion du Danemark en 1948, 1949 et 1950 avec le Kjøbenhavns Boldklub
# Princesse Europe

Princesse Europe est un film documentaire français réalisé par Camille Lotteau et sorti en 2020.

## Synopsis

En 2019, durant la campagne des élections européennes, Bernard-Henri Lévy se rend dans une vingtaine de pays de l'Union européenne dans le cadre de la tournée de sa pièce Looking for Europe.

## Fiche technique

* Titre : Princesse Europe
* Réalisation : Camille Lotteau
* Scénario : Camille Lotteau
* Montage : Camille Lotteau
* Photographie : Olivier Jacquin
* Son : Mathieu Villien, Antoine Bailly
* Montage son : Thomas Fourel
* Société de production : Margo Cinéma
* Société de distribution : Sophie Dulac Distribution
* Pays de production : France
* Genre : documentaire
* Durée : 113 minutes
* Date de sortie :
** France : 14 octobre 2020

## Distribution

* Bernard-Henri Lévy : lui-même

## Sélection

* Mostra de Venise 2020$^,$$^,$
# Belait (fleuve)

Le Belait (en malais : Sungai Belait) est un fleuve de l'île de Bornéo, situé dans l'extrême Ouest du sultanat de Brunei, dont c'est le plus long cours d'eau avec ses 206 km.
Coulant du Sud vers le Nord, en longeant la zone frontalière avec la Malaisie, il termine son parcours en se jetant dans la mer de Chine méridionale au niveau de la ville de Kuala Belait.
# Katherine Webb (écrivain)

Katherine Webb, née en 1977 dans le Kent en Angleterre, est une romancière britannique.

## Biographie

Née en 1977 dans le Kent, Katherine Webb a grandi dans le comté du Hampshire dans le sud de l'Angleterre et a étudié l'histoire à l'université de Durham.

## Œuvres

* L’Héritage, Belfond, coll. « Littérature étrangère », 2011 ((en) The Legacy, Orion, 2010), trad. Sylvie Schneiter, 421 p. (ISBN 978-2-7144-4819-4)
* Pressentiments, Belfond, coll. « Littérature étrangère », 2013 ((en) The Unseen, Orion, 2011), trad. Isabelle Caron, 406 p. (ISBN 978-2-7144-5108-8)
* À la claire rivière, Belfond, coll. « Littérature étrangère », 2014 ((en) A Half Forgotten Song, Orion, 2012), trad. Isabelle Caron, 444 p. (ISBN 978-2-7144-5419-5)
* La Vérité à propos d'Alice, Belfond, coll. « Littérature étrangère », 2015 ((en) The Misbegotten, Orion, 2013), trad. Florence Bertrand, 494 p. (ISBN 978-2-7144-5779-0)
* (en) The Night Falling, Orion, 2014
* (en) The English Girl, Orion, 2016
* (en) The Hiding Places, Orion, 2017
* (en) The Disappearance, Orion, 2019
# Semaine de 40 heures

La semaine de 40 heures fait référence en France à une loi votée sous le gouvernement du Front populaire en 1936. Le président du Conseil, Léon Blum, fait alors passer le nombre d'heures de travail par semaine de 48 à 40 heures sans diminution de salaire. Adopté par les députés par 408 voix contre 160 le 12 juin 1936, puis par les sénateurs le 18 juin, le texte est promulgué le 21 juin, et les décrets d'application sont publiés fin juillet. Cette loi s'inscrit dans une série de lois et d'accords visant à améliorer les conditions de travail comme la mise en place des congés payés et l'augmentation significative des salaires.

## Contexte

La crise économique mondiale de 1929 touche la France avec un décalage. Elle résiste à cette crise jusqu'en 1931 grâce à ses colonies, puis subit une dégradation rapide au cours de 1931. Les productions industrielle et agricole, ainsi que le commerce baissent. Le chômage augmente, bien que plus faiblement qu'en Allemagne ou aux États-Unis. La misère ouvrière est forte, et se manifeste par exemple dans des « marches de la faim », des « soupes populaires ». Avec le Front Populaire, le président Léon Blum créé les congés payés puis continue dans sa lancée en soumettant l'idée de la semaine de 40 heures.