OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Communauté juive de Pitigliano

La communauté juive de Pitigliano est une ancienne communauté juive de Toscane, en Italie.
La ville de Pitigliano est également connue sous le nom de « petite Jérusalem » en raison de la présence d'une synagogue et d'une communauté juive assez importante, qui a toujours été intégrée à la population locale. La formation de la communauté remonte au XVIe siècle, lorsque Pitigliano, en raison de sa proximité avec la frontière, devint un lieu de refuge pour les Juifs expulsés des États pontificaux, successivement en 1569 et en 1593. Leur nombre par rapport à la population locale (500 sur 6000) en faisait une présence marquante non seulement pour l'agriculture et le commerce mais aussi pour la vie culturelle locale. Pitigliano a vu naître des personnalités juives comme le rabbin de Livourne Samuele Colombo, le biologiste Mazzini Pergola, l'avocat Ugo Sorani (it) ou encore Dante Lattes.
Au XIXe siècle, le déclin de la communauté commença, attirée par les opportunités professionnelles se présentant dans les grands centres urbains. Comme preuve de l'importance de la communauté juive de Pitigliano, il reste aujourd'hui l'ancien quartier du ghetto avec la synagogue et le cimetière juif sur la route nationale vers Manciano.

## Pitigliano et la Shoah

Durant la Seconde Guerre mondiale, pendant la République sociale italienne, les Juifs de Pitigliano subirent la déportation de 22 coreligionnaires, d'abord parqués à Roccatederighi et Fossoli puis envoyés dans les camps de concentration nazis. Les autres se sont dispersés dans les campagnes où, malgré les rafles et le risque constant de dénonciations, ils ont pu compter sur un vaste réseau de solidarité. Les cinq membres de la famille Paserman-Cukier (3 adultes et 2 enfants), qui étaient arrivés à Pitigliano en tant que réfugiés dans les premiers mois de 1943, se sont également cachés. Fortunato Sonno et les familles Dainelli, Perugini, Nucciarelli, Santarelli, Simonelli, Bisogni et Felici se sont particulièrement distingués dans l'œuvre de sauvetage des Juifs de la communauté, en les cachant et en leur venant en aide au péril de leurs vies.
Le 18 mars 2002, l'Institut Yad Vashem de Jérusalem a décerné la haute distinction de Juste parmi les Nations à Luciano Dainelli et à ses parents Vincenzo et Adele Dainelli, à Stefano et Adele Perugini et à leur fils Sem, à Agostino et Annunziata Nucciarelli, à Domenico et Letizia Serri Simonelli, à Martino et Maria Bisogni et, le 30 mai 2002, à Fortunato Sonno.
Le 19 février 2008, Pietro Felici a été reconnu par Yad Vashem comme Juste parmi les Nations.
# Alexandre Millon (écrivain)

Alexandre Millon, né dans le Hainaut (Belgique) est un écrivain belge d'expression française. Il est l’auteur de plusieurs romans, notamment Mer calme à peu agitée (Le Dilettante, Paris), Sumo sur brin d’herbe (Grand Miroir), Le Périmètre de vie (Murmure des soirs), 37 rue de Nimy, Les incroyables Florides, Prix Emma Martin, 2019 (Murmure des soirs)Les heures claires, 2022 (Murmure des soirs).

## Biographie

Alexandre Millon vit en Belge contrée. Fils d'une mère sicilienne (Centuripe) et d'un père juif ukrainien (Jitomir), il s’est appuyé sur ses propres polyphonies culturelles pour interroger le monde à travers l’écriture. Il a co-animé la revue littéraire Regart avec le soutien de la Promotion des Lettres, ainsi que des rencontres littéraires en collaboration avec la ville de Mons. Il a fait deux résidences d’auteur à Rome à l'institution culturelle belge Academia Belgica. Depuis 2020, il est membre du conseil d'administration de l’Association des écrivains belges de langue française. Parallèlement à l’écriture, il a travaillé dans l’imagerie médicale nucléaire.

## Œuvres

* Le jeudi de Monsieur Alexandre, roman, L’harmattan, préface de Pascal Vrebos, Prix Plume & Souris, 1999.
* La ligne blanche, Luc Pire, coll. Embarcadère, Bruxelles, 2001.
* Mer calme à peu agitée, Le dilettante éditeur, Paris, 2003.
* Les mains, Sophie et l’Art Nouveau, nouvelles, collectif Bordel, Flammarion, 2003.
* Bons baisers de Chios, Carte postale sonore. Douceur d’une nuit d’été, RTBF – La première, 2003.
* Astrakan café, nouvelles, Carte blanche, site Le dilettante éditeur, 2003.
* On notera en passant, poésie, éditions Callipyge, Paris, 2003
* Anna, Démocratie, j'écris ton nom, nouvelles, collectif, Couleur Livres éditeur, 2004.
* Hot pink roses, nouvelles, collectif Bordel, Flammarion, 2005
* Sumo sur brin d’herbe, roman, Grand Miroir, Bruxelles, 2006.
* L’éternel recommencement, nouvelles, collectif, éditions du Cerisier - 2007
* Le torchon à pois, poésie, éditions Callipyge, Paris, 2008
* Le périmètre de vie, roman, Murmure des soirs, Liège, 2018
* 37 rue de Nimy. Les incroyables Florides, roman Murmure des soirs, Liège, prix Emma Martin, 2019.
* À cœur ouvert, nouvelles, collectif, Du côté des librairies, Murmure des soirs, Liège, 2020.
* Les heures claires, Instantanés littéraires, Murmure des soirs, Liège, 2022.https://murmuredessoirs.com/alexandre-millon.php
* Une journée si particulière, nouvelle, collectif, revue Marginalesn°307, 2022
* Azzurro, nouvelle, collectif, revue Marginales n°308, 2023 https://www.marginales.net/textes/azzurro
* La chaise, la permanence de soi, le rythme, '' poésie en prose, magazine IMAG, CBAI, Bruxelles, 2023
* Réel & Réalité, poème en prose, in Temps de pause, 2024, expo du Musée Ianchelevici, La Louvière
* Belgique terre d’aphorismes Tome 2, Anthologie par Michel Delhalle, Cactus inébranlable éditions, oct 2024
# Simon Colosimo

Simon Colosimo (né le 8 janvier 1979 à Melbourne) est un footballeur australien. Il joue au poste de milieu défensif.

## Carrière en club

Colosimo signe en 1997 avec le nouveau club de National Soccer League de Carlton pour leur première année à ce niveau.
Les clubs du Bayern de Munich et du Panathinaikos manifestent leur intérêt pour le joueur, mais une blessure au genou lui interdit de remonter sur le terrain et les acheteurs renoncent à l'achat.
Après un long moment d'absence, il est de retour du côté de South Melbourne FC pour la saison 2000/2001.
Après une année chez les Souths, il est acquis par le club anglais de Manchester City pendant une saison, puis est transféré au club belge d'Antwerpen.
En 2002, il revient en Australie et signe au Perth Glory FC pour une saison puis joue au Parramatta Power jusqu'à la fin de la saison 2004.
Puis, avec un certain nombre de joueurs australiens, il joue en Asie, dans la Championnat de Malaisie nouvellement restructuré, chez le Pahang FA, les aidant gagner le championnat 2004.
Il revient ensuite en Australie, dans la A-League. Le Perth Glory FC lui fait signer un contrat de 3 ans.
Colosimo est désigné MVP (meilleur joueur) lors de la saison 2006-2007 avec le Perth Glory FC.
En 2007, Colosimo rejoint le club turc de Sivasspor pour 4 mois avant de revenir au Perth Glory FC pour le début de la saison 2007-2008. Il devient en parallèle le capitaine du Perth Glory FC.
Après la fin de son contrat au Perth Glory FC, il décide d'aller jouer avec le club du Sydney FC pour la saison 2008.
En 2010, il s'engage en faveur du Melbourne Heart FC. Son contrat n'est pas renouvelé en avril 2013.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe d'Océanie en 2000 et 2004 avec l'Australie
* Champion d'Australie en 2003 avec Perth Glory et en 2010 avec le Sydney FC
# (38321) 1999 RQ121

(38321) 1999 RQ$_{121}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,723 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(38321) 1999 RQ$_{121}$ a été découvert le 9 septembre 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,53 ua, un périhélie de 2,36 ua, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 8,70° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(38321) 1999 RQ$_{121}$ a une magnitude absolue (H) de 14,8 et un albédo estimé à 0,202, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,723 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Une tragédie américaine

Une tragédie américaine (An American Tragedy) est un film américain en noir et blanc réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1931.
Un remake sera tourné en 1951 : Une place au soleil, avec Elizabeth Taylor, Shelley Winters et Montgomery Clift.

## Synopsis

Issu d'une famille désargentée, Clyde est jaloux et frustré. Il est embauché dans une fabrique de vêtements par un oncle hautain. Il tombe amoureux de la douce et belle Roberta, qui tombe enceinte. Mais Clyde rencontre la riche et belle Sondra. Il veut la courtiser mais Roberta est un obstacle à son projet. Roberta qui ne sait pas nager.

## Fiche technique

* Titre : Une tragédie américaine
* Titre original : An American Tragedy
* Réalisation : Josef von Sternberg
* Scénario : Samuel Hoffenstein et Josef von Sternberg (non crédité) d'après le roman éponyme de Theodore Dreiser
* Société de production et de distribution : Paramount Pictures
* Photographie : Lee Garmes
* Cadreur : Paul Ivano (non crédité)
* Musique : John Leipold (non crédité)
* Décors : Hans Dreier
* Pays de production : États-Unis
* Format : noir et blanc - 1.20:1 - Son : Mono (Western Electric Noiseless Recording)
* Genre : drame
* Durée : 96 min
* Dates de sortie :
** États-Unis : 22 août 1931
** France : 6 novembre 1931

## Distribution

* Phillips Holmes : Clyde Griffiths
* Sylvia Sidney : Roberta 'Bert' Alden
* Frances Dee : Sondra Finchley
* Irving Pichel : Orville Mason, procureur
* Frederick Burton : Samuel Griffiths
* Claire McDowell : Mme Samuel Griffiths
* Wallace Middleton : Gilbert Griffiths
* Charles B. Middleton : Jephson, avocat
* Arnold Korff : le juge
* Emmett Corrigan : Belknap

### Acteurs non crédités

* William Bailey : Journaliste au tribunal
* George Irving : M. Finchley
* Arline Judge : Bella Griffiths
* Harry Stubbs : Employé au tribunal

## Commentaire

Le scénario d'un autre film, Une place au soleil réalisé en 1951 par George Stevens et qui a remporté six Oscars, a été écrit d'après le même roman de Theodore Dreiser.
# Bruno Fornaroli

Bruno Fornaroli est un footballeur uruguayen naturalisé australien né le 7 septembre 1987 à Salto. Il joue au poste d'avant-centre au Melbourne Victory.

## Carrière

Fin août 2012, il signe pour trois saisons en faveur du Panathinaïkós.

## Palmarès

* Nacional Montevideo
** Champion d'Uruguay en 2006
* Danubio FC
** Champion d'Uruguay en 2014
* Melbourne City
** Vainqueur de la Coupe d'Australie en 2016

### Distinctions personnelles

* Meilleur buteur du championnat d'Australie en 2015-16 (24 buts).
* Membre de l'équipe type du championnat d'Australie en 2015-16.
# (38346) 1999 RL143

(38346) 1999 RL$_{143}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 6,065 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(38346) 1999 RL$_{143}$ a été découvert le 9 septembre 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,61 ua, un périhélie de 2,39 ua, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 8,54° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(38346) 1999 RL$_{143}$ a une magnitude absolue (H) de 14,4 et un albédo estimé à 0,100, ce qui permet de calculer un diamètre de 6,065 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# STS-41-B

STS-41-B est la 4e mission de la navette spatiale Challenger.
C'est au cours de cette mission qu'a eu lieu la première sortie extravéhiculaire libre, c'est-à-dire sans aucun lien physique rattachant un astronaute à son vaisseau spatial.

## Équipage

* Commandant : Vance D. Brand (3) États-Unis
* Pilote : Robert L. Gibson (1) États-Unis
* Spécialiste de mission 1 : Bruce McCandless II (1) États-Unis
* Spécialiste de mission 2 : Ronald E. McNair (1) États-Unis
* Spécialiste de mission 3 : Robert L. Stewart (1) États-Unis
Le chiffre entre parenthèses indique le nombre de vols spatiaux effectués par l'astronaute au moment de la mission.

## Paramètres de la mission

* Masse:
** Navette au décollage : 113 527 kg
** Navette à l'atterrissage : 91 278 kg
** Chargement : 15 362 kg
* Périgée : 307 km
* Apogée : 316 km
* Inclinaison : 28,5°
* Période : 90,8 min

### Sorties dans l'espace

* McCandless et Stewart - EVA 1
* Début de EVA 1 : 7 février 1984
* Fin de EVA 1 : 7 février 1984
* Durée : 5 heures, 55 minutes
* McCandless et Stewart - EVA 2
* Début de EVA 2 : 9 février 1984
* Fin de EVA 2 : 9 février 1984
* Durée : 6 heures, 17 minutes
# Louey Ouerrat

Louey Ouerrat, né le 4 novembre 2004 à Épinal (Vosges), est un athlète français spécialiste des courses de demi-fond, notamment le 800 mètres.
Il est champion de France 2025 du 800 mètres en salle.
# Bigamie

Dans les cultures où la monogamie est obligatoire, la bigamie est l'acte de contracter un mariage avec une personne tout en étant toujours légalement marié à une autre. Une séparation de corps du couple ne modifie pas leur situation matrimoniale en tant que personnes mariées. Dans le cas d'une personne en instance de divorce de son conjoint, cette personne est considérée comme légalement mariée jusqu'à ce que le divorce devienne définitif ou absolu en vertu de la loi de la juridiction compétente. Les lois sur la bigamie ne s'appliquent pas aux couples dans une relation de fait ou de cohabitation, ou qui entrent dans de telles relations lorsqu'un est légalement marié. Si le mariage antérieur est nul pour une raison quelconque, le couple n'est pas marié et, par conséquent, chaque partie est libre d'en épouser une autre sans enfreindre les lois de la bigamie.
La bigamie est un délit dans la plupart des pays qui ne reconnaissent que les mariages monogames. Lorsque cela se produit dans ce contexte, les deux conjoints ne se connaissent souvent pas l'un et l'autre. Dans les pays qui ont des lois contre la bigamie et a fortiori la polygamie, à quelques exceptions près (comme l'Égypte et l'Iran), le consentement du conjoint précédent ne change rien à la légalité du deuxième mariage, qui est généralement considéré comme nul.
# Perseus Karlström

Perseus Karlström (né le 2 mai 1990 à Växjö) est un athlète suédois, spécialiste de la marche, triple médaillé de bronze aux Mondiaux de Doha en 2019, d'Eugene en 2022, vice-champion du monde aux Mondiaux de Budapest en 2023, et vice-champion d'Europe sur 20 km à Munich en 2022.

## Carrière

Il termine 3e de la Coupe d'Europe de marche 2017 à Poděbrady (CZE), en 1 h 20 min 40 s. Le 9 avril 2018, il établit un record personnel sur 20 km à 1 h 19 min 11 s, toujours à Poděbrady. Le 20 avril 2019, il remporte le 20 km Challenge mondial à Lazaro Cardenas, au Mexique. Le 19 mai 2019, il remporte le 20 km de la Coupe d'Europe de marche 2019 à Alytus. Au mois de juin il bat son record de Suède du 20 kilomètres marche en 1 h 18 min 7 s à La Corogne.
Il est médaillé de bronze du 20 km marche aux Championnats du monde d'athlétisme 2019 à Doha.
En 2022, il décroche une deuxième médaille de bronze consécutive sur 20 km aux championnats du monde organisés à Eugene. Il termine la course en 1 h 19 min 18 s, derrière les Japonais Toshikazu Yamanishi et Kōki Ikeda. Quelques jours plus tard, il obtient une nouvelle médaille de bronze dans l'épreuve du 35 km.
En 2023 il obtient la médaille d'argent à Budapest, devenant l'athlète suédois le plus médaillé en championnat du monde.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 2017 | Coupe d'Europe de marche | Poděbrady | 2e | 20 km marche | 1 h 20 min 40 s |
| 2018 | Coupe du monde de marche | Taicang | 8e | 50 km marche | 3 h 48 min 54 s |
| 2019 | Championnats du monde | Doha | 3e | 20 km marche | 1 h 27 min 0 s |
| 2021 | Coupe d'Europe de marche | Poděbrady | 1er | 20 km marche | 1 h 18 min 54 s |
| 2021 | Jeux olympiques | Sapporo | 9e | 20 km marche | 1 h 22 min 29 s |
| 2022 | Championnats du monde | Eugene | 3e | 20 km marche | 1 h 19 min 18 s |
| 2022 | Championnats du monde | Eugene | 3e | 35 km marche | 2 h 23 min 44 s |
| 2022 | Championnats d'Europe | Munich | 2e | 20 km marche | 1 h 19 min 23 s |
| 2023 | Championnats du monde | Budapest | 2e | 20 km marche | 1 h 17 min 39 s |
| 2024 | Championnats d'Europe | Rome | 1er | 20 km marche | 1 h 19 min 13 s |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 20 km marche | 1 h 17 min 39 s (NR) | Budapest | 19 août 2023 |
| 35 km marche | 2 h 23 min 44 s (NR) | Eugene | 24 juillet 2022 |
| 50 km marche | 3 h 44 min 35 s (NR) | Melbourne | 17 décembre 2017 |
# Hagi Gligor

Christopher Josif Hagi Gligor, né le 8 avril 1995 à Sydney (Australie), est un footballeur australien, qui évolue au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Il est d'origine roumaine par son père, et philippine par sa mère.

## Palmarès

* Vice-champion d'Australie en 2015 avec le Sydney FC
* Finaliste de la Coupe d'Australie en 2015 avec Perth Glory
# (38402) 1999 RP197

(38402) 1999 RP$_{197}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,084 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(38402) 1999 RP$_{197}$ a été découvert le 8 septembre 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,10 ua, un périhélie de 2,88 ua, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 8,51° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(38402) 1999 RP$_{197}$ a une magnitude absolue (H) de 14,2 et un albédo estimé à 0,206, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,084 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Chiffon cake

Un chiffon cake est un gâteau très aéré, originaire des États-Unis confectionné à base d'huile végétale, d'œufs, de sucre, de farine, de levure chimique et éventuellement d'arômes.

## Histoire

La recette est attribuée à Harry Baker (1883-1974), un commercial en assurance californien devenu traiteur. Baker a gardé la recette secrète pendant 20 ans avant de la vendre à General Mills, qui a ensuite diffusé la recette à travers des supports marketing dans les années 1940 et 1950 sous le nom de « Chiffon cake ». Un ensemble de quatorze recettes et variantes du chiffon cake a ainsi été publié dans une brochure de Betty Crocker en 1948.

## Confection

L'utilisation d'une matière grasse fluide comme l'huile végétale en remplacement d'une matière grasse solide comme le beurre permet d'incorporer plus facilement de l'air dans la pâte.
Pour obtenir sa texture moelleuse, le chiffon cake (de même que le gâteau des anges, le sponge cake et autres gâteaux mousseux) est réalisé en battant les blancs d'œufs séparément jusqu'à ce qu'ils montent en neige, puis en les incorporant à la pâte à gâteau juste avant la cuisson.
Il peut être cuit dans un moule tubulaire (connu sous le nom de moule Bundt aux Etats-Unis) et il est souvent complété avec des garnitures (en couches alternées par exemple) et de glaçages.
Dans la recette originale, le moule n'est ni tapissé de papier cuisson ni graissé, ce qui permet à la pâte à gâteau d'adhérer aux parois du moule. Ainsi le gâteau dispose d'un meilleur levier pour lever, ainsi que d'un support pendant son refroidissement lorsqu'il est retourné pour ne pas casser les bulles d'air incluses dans la pâte qui lui confèrent son moelleux.

## Caractéristiques

La teneur élevée en huile et en œuf donne un gâteau très moelleux qui n’a pas tendance à durcir ou à se dessécher comme le feraient les gâteaux au beurre traditionnels. Pour cette raison, il est particulièrement adapté pour être rempli ou glacé avec des ingrédients qui doivent être réfrigérés ou congelés, tels que la crème pâtissière ou la crème glacée.
* Hokkaido cake, un chiffon cake fourré à la crème, French Baker (Philippines)
* Chiffon cake au citron
# Youssouf Hersi

Youssouf Hersi, né le 20 août 1982, est un footballeur néerlandais d'origine éthiopienne. Il joue au poste de milieu offensif.

## Biographie

Youssouf Hersi est un pur produit du centre de formation de l'Ajax Amsterdam, il commence à entrer dans l'équipe première lors de la saison 2000-01. Lors de cette saison il joue peu seulement 8 matchs. C'est pour cela qu'il est prêté trois ans consécutivement à NAC Breda et à NEC Nimègue.
Dans ces clubs il s'éclate en marquant et jouant beaucoup, mais cela ne convainc pas les dirigeants de l'Ajax qui le libère de son contrat et signe à SC Heerenveen mais cela ne fonctionne pas et il y reste que 6 mois. Il résilie son contrat et signe à Vitesse Arnhem où il marque 15 buts en 59 matchs.
Lors du Mercato 2007, il signe au FC Twente, où il effectue deux saisons pleines. En août 2008, il signe à l'AEK Athènes FC pour 1+2 ans.

## Carrière internationale

En 2001, il joue avec l'équipe des Pays-Bas des moins de 20 ans la Coupe du monde des moins de 20 ans en marquant 2 buts en 5 matchs. Mais il n'a jamais été appelé en sélection A, il réfléchit donc à représenter l'Éthiopie son pays natal.
# (38449) 1999 SM22

(38449) 1999 SM$_{22}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,231 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(38449) 1999 SM$_{22}$ a été découvert le 30 septembre 1999 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,54 ua, un périhélie de 2,24 ua, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 5,84° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(38449) 1999 SM$_{22}$ a une magnitude absolue (H) de 15,1 et un albédo estimé à 0,219, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,231 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.