OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Magpie

Sur les autres projets Wikimedia :
Le mot anglais « Magpie » (avec ou sans majuscule initiale suivant qu'il est nom propre ou nom commun signifiant « pie ») peut faire référence à :

## Toponymie
### Canada
#### Ontario

* Magpie (Michipicoten), communauté rurale de Michipicoten, de l'Ontario, situé à l'embouchure de la rivière Michipicoten et du lac Supérieur.

#### Québec

* Rivière Magpie, cours d'eau de la municipalité de la Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 50° 19' 11"; 64° 27' 32". C'est la première rivière du Canada à posséder une personnalité juridique.
* Rivière Magpie Est, dans la municipalité de la Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 51° 27' 01"; 64° 45' 40".
* Rivière Magpie Ouest, cours d'eau de la municipalité de la Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 51° 02' 03"; 64° 41' 41".
* Lac Magpie, territoire non organisé de Lac-Jérôme, dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 50° 59' 37"; 64° 40' 56".
* Magpie (village), dans la municipalité de Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 50° 18' 37"; 64° 29' 37".
* Baie de Magpie, dans la municipalité de Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec.
* Barrage de Magpie, dans la municipalité de Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 50° 19' 24"; 64° 27' 22".
* Centrale de Magpie, centrale hydroélectrique, de la municipalité de la Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 50° 19' 25"; 64° 27' 19".
* Havre de Magpie, dans la municipalité de la Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 50° 18' 21"; 64° 29' 55".
* Petit Lac Magpie, dans la municipalité de Lac-Bouchette, dans la MRC de Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Coordonnées géographiques: 48° 16' 15"; 72° 04' 32".
* Pointe de Magpie, dans la municipalité de la Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 50° 17' 00"; 64° 32' 46".
* Cayes de la Rivière Magpie, rochers dans la municipalité de la Rivière-Saint-Jean (Minganie), dans la MRC de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Coordonnées géographiques: 50° 18' 47"; 64° 26' 19".

## Autres

* Magpie (en), film britannique de Sam Yates sorti en 2024
# MTV Africa Music Awards

Les MTV Africa Music Awards (aussi connus sous le nom de MAMA) sont nés en 2008 sur MTV Networks Africa dans le but de célébrer la musique africaine populaire.

## Histoire

À l'origine, les artistes africains ont attribué un MTV Europe Music Awards au meilleur artiste africain, voté par les téléspectateurs de MTV.
La première cérémonie des récompenses a eu lieu au Vélodrome, d'Abuja au Nigeria le 22 novembre 2008. Le spectacle était organisé par Trevor Nelson.

## Palmarès

* Choix du public
* Révélation de l’année
* Meilleur groupe
* Meilleure artiste féminine
* Meilleur artiste masculin
* Meilleures performances
* Meilleur artiste R&B
* Meilleure Vidéo
* Meilleur artiste Hip-Hop
* Artiste de l’année
* Meilleurs artistes rock et alternatif
# Jeff Olver

Jeffrey Olver, né le 25 décembre 1960, est un footballeur australien. Il évoluait au poste de gardien de but.

## Biographie

Il est international australien à 35 reprises entre 1985 et 1989.
Il réalise un quart-de-finale lors des Jeux olympiques de 1988.
Il est également international en futsal, disputant la Coupe du monde de futsal 1989, en étant éliminé au premier tour.
# Philip Magnus

Philip Magnus est un historien biographe britannique né le 8 février 1906 à Londres et décédé le 21 décembre 1988 dans la même ville.

## Biographie

Philip Magnus naît à Londres, fils de Laurie Magnus et Dora Marian Spielmann, et descendant du célèbre éducateur et homme politique conservateur, sir Philip Magnus. Il appartient à une famille juive éminente : sa grand-mère paternelle est l'historienne Katie Emmanuel et sa grand-mère maternelle est Emily Sebag-Montefiore.
Il fréquente la Westminster School et le Wadham College à Oxford, succédant au titre de 2e baronnet Magnus en 1933.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il s'engage en tant que capitaine dans l'Artillerie royale et le Corps de renseignement, atteignant le grande de major. En 1943, il épouse Jewell Allcroft et, en 1951, ajoute le nom d'Allcroft au sien par déclaration légale.
Plus tard, outre son travail d'écriture, il exerce en tant que juge de paix, conseiller du comté de Shropshire, président du comité de planification et du comité des archives, président des gouverneurs d'Attingham College et gouverneur de Ludlow Grammar School. Entre 1970 et 1977, il est administrateur de la National Portrait Gallery. Il vit au château de Stokesay dans le Shropshire en Angleterre.

## Publications

* 1939 : Edmund Burke: A Prophet of the Eighteenth Century
* 1952 : Sir Walter Raleigh
* 1954 : Gladstone - A Biography
* 1958 : Kitchener - Portrait of an Imperialist
* 1964 : King Edward the Seventh
# Elie Smith

Elie Smith, de son nom complet Elie Battlefield Smith, né le 1er juin 1973 à Penja au Cameroun, est un journaliste camerounais et militant des droits de l'homme.

## Biographie
### Origine et études

Originaire de la partie anglophone du Cameroun, Elie Smith naît le 1er juin 1973 à Penja dans la région du Littoral du pays. Il étudie à l'université de Jos au Nigeria, obtenant un diplôme en relations publiques et journalisme de diffusion, et obtient une licence en gestion marketing et commerce à l'Institut de commerce et de gestion à Paris.

### Carrière

Elie Smith commence sa carrière en 1995 à la Cameroon Radio Television (CRTV) en tant que journaliste. Il travaille ensuite comme présentateur de l'émission La Grande Interview sur Télésud. Plus tard, en tant que journaliste freelance, Elie Smith collabore avec Bloomberg BNA, couvrant des évènements politiques et économiques en République du Congo et en Guinée équatoriale. Ses reportages mettent en lumière des questions souvent négligées par les médias internationaux. En 2016, il reçoit la bourse Reagan-Fascell Democracy de la National Endowment for Democracy (NED) à Washington, D.C., où il travaille sur des questions liées à la liberté d'expression en Afrique centrale. Il contribue également à des publications sur le blog Monkey Cage du Washington Post. De retour au Cameroun, Elie Smith travaille comme présentateur pour la chaîne Canal 2 International à Douala, où il anime un programme de débat axé sur la corruption et les violations des droits de l'homme, et présente le journal télévisé du soir. Ses publications incluent des articles dans le Journal of Democracy et le blog Monkey Cage, abordant des sujets tels que les défis de la démocratie en Afrique centrale et les influences médiatiques des régimes autoritaires.

## Vie privée

Le 18 juin 2004, à Paris, Elie Smith se marie avec Erika Shantal Doig-Ruiz, née en 1970 au Pérou. Ensemble, ils ont deux fils : Salomon Battlefield Smith Doig Ruiz, né en 2005 à Paris, et Ruben Goldstone Focham Robert Smith Doig Ruiz, né en 2007 dans la même ville.

## Récompenses et distinctions

* 2013 : Meilleur Reporter TV de la République du Congo
* 2016 : Fellow du programme Reagan-Fascell Democracy

## Attaque et déportation

En septembre 2014, des individus armés font irruption dans la maison d'Elie Smith, au cours de laquelle lui et sa sœur sont agressés. L'incident s'est produit après que Elie Smith eut critiqué les activités du gouvernement dans ses reportages. Il est expulsé de la République du Congo, à la suite de l'incident.

### Réactions internationales

Des organisations internationales, dont Reporters sans frontières et International Freedom of Expression Exchange (IFEX), expriment leur préoccupation concernant la situation, la qualifiant de possible réponse à son travail en tant que journaliste.
# Francis Faï Yengo

Francis Faï Yengo, né le 11 février 1955 dans le département du Bui dans la région du Nord-Ouest du Cameroun, est un homme politique camerounais. Il est coordonnateur national du Comité national de désarmement, de démobilisation et de réintégration (DDR) depuis décembre 2018.

## Biographie
### Cursus académique

Francis Faï Yengo est diplômé de l'Ecole nationale d'administration et de magistrature (ENAM).

### Carrière administrative
#### Commandement territorial

De 1996 à 1998, Francis Faï Yengo est gouverneur de la région du Nord-Ouest, ensuite de la région du Centre à partir de 2003, et de la région du Littoral de 2007 à 2012.

#### Fonctions administratives

En 2008, Francis Faï Yengo, à la suite d'un imminent remaniement du gouvernement, est pressenti comme le successeur du Premier ministre Ephraïm Inoni.
Le 28 septembre 2015, Francis Faï Yengo est nommé par décret présidentiel Président du Bureau national de l'état civil (BUNEC).
Plus tard, le 4 décembre 2018, Francis Faï Yengo est nommé par décret présidentiel Coordonnateur national du Comité national de désarmement, de démobilisation et de réintégration (DDR).
# Joyce Épie Osoungu Ndoua

Joyce Épie Osoungu Ndoua, née le 11 octobre 1983 à Mamfé, est une haltérophile camerounaise.

## Carrière

Joyce Épie Osoungu Ndoua est médaillée de bronze à l'arraché et au total dans la catégorie des moins de 63 kg aux championnats d'Afrique 2010 à Yaoundé. Elle est médaillée d'or à l'arraché, à l'épaulé-jeté et au total dans la catégorie des moins de 63 kg aux championnats d'Afrique 2013 à Casablanca.
# Madeleine Haoua

Madeleine Haoua, née le 20 mars 1971 à Ngaoubela dans la région de l'Adamaoua au Cameroun, est une femme politique camerounaise.
Elle est enseignante, militante du SDF.

## Formation et carrière professionnelle

Titulaire d’un DEA en botanique et écologie de l’université de Yaoundé (2007), et conduit actuellement un PhD dans le même domaine. Elle a été enseignante et maîtresse d’internat.

## Parcours politique

Madeleine Haoua est militante du SDF. Elle est active dans sa localité? Elle devient sénatrice en 2013.

## Activités Sportives

Madeleine Haoua est médaillée d’Or de Handball à l’OSSUC, et à Forever Living Product.

## Article connexe

* Liste des femmes sénatrices camerounaises
# Nicole Okala Bilaï

Nicole Okala Bilaï, née le 26 mai 1949 à Dang dans la région du centre au Cameroun, est une femme politique camerounaise.
Après avoir exercé les métiers de mannequin, actrice, restauratrice, et femme d'affaires, elle devient militante du RDPC dans la Région du centre, maire, et en 2013 Sénateur et vice-présidente de la commission de l’éducation, de la formation professionnelle et de la jeunesse du Sénat. Elle est mariée et mère de quatre enfants, dont Patricia Berthelot (1969-2020), experte camerounaise en marketing et directrice générale adjoint des Brasseries du Cameroun.
Son père Charles Okala est sénateur au Cameroun entre 1947 et 1955.

## Formation et carrière professionnelle

Nicole Okala Bilaï est titulaire d’un Bafa de Ludothécaire, lui permettant d'animer un centre de loisirs pour enfants. Elle a également un diplôme de l’Institut des langues occidentales obtenu en 1996, et un diplôme de l’IFOCOP de Paris en 2004. De 1976 à 1994, elle occupe la fonction de directrice de sociétés, puis de consultante commerciale à Paris. Elle est actrice pour « La brûlure » de Urbain Noukouma et « Notre fille ne se mariera pas» de Daniel Kamwa dont elle a le rôle principal en 1980.
Par ailleurs, elle exerce en tant que délégué médicale au groupement des pharmaciens du Cameroun, Elle est également représentante de deux grands laboratoires français. Après la rencontre avec son mari en 1977, elle se reconvertit dans la restauration à Douala.
Elle est également membre fondatrice du GFAC,

## Parcours politique

Dès 1985, elle entre au Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC). Six ans plus tard, elle démissionne de ce parti et crée l’Union sociale camerounaise (USC), laquelle fusionne avec l’Union nationale pour la démocratie et le progrès (UNDP, majorité). Elle quitte l'UNDP pour revenir au RDPC, qui la fait élire en 2007 comme maire de Mbangassina et députée suppléante. Depuis le 29 avril 2013, elle est sénatrice et à la suite de sa prise de fonction, elle accède au poste de vice-présidente de la Commission de l’éducation, de la formation professionnelle et de la jeunesse.

## Mandats électifs

* 1991: 1re femme cheffe de parti politique au Cameroun ;
* 2007: députée suppléante et maire de la commune rurale de Mbangassina ;
* 2013 – Jusqu'à nos jours : sénatrice dans la Région du Centre.
# Noëlle Kenmoe

Ernestine Noëlle Kenmoe, née le 25 décembre 1987, est une actrice, réalisatrice, scénariste et productrice camerounaise originaire de Batié dans la région de l'Ouest du Cameroun.

## Biographie

Noëlle Kenmoe est née le 25 décembre 1987 de parents originaires de la localité de Batié dans la région de l'Ouest du Cameroun. Elle grandit au quartier New-Bell à Douala. Elle fait ses classes primaires à l'école publique de Nkoulouloun avant de poursuivre ses études secondaires au collège l'Agapé. Après l'obtention de son baccalauréat, elle entame un cursus universitaire en communication à l'université de Douala, puis en commerce international à l'institut Supérieur ESG. Dans son adolescence, elle rêve de faire deux métiers : l'enseignement et le jeu d'acteur. C'est ainsi qu'après une formation dans le domaine de l'enseignement, elle enseigne chez les tout-petits pendant une année scolaire avant de se plonger intégralement dans le cinéma en 2008 grâce à une amie.
En 2020, elle ouvre une boutique de vente de vêtements dans la ville de Douala où elle réside.

## Vie privée

Noëlle Kenmoe est une mère de trois enfants.

## Filmographie
### Web série

* 2017 : Pakgne de Salem Kedy

### Séries

* Jugement Dernier: d’Elvis Noulem
* 2020 : Madame... Monsieur d'Ebenezer Kepombia
* 2014 : Ennemie Intime: d'Ebenezer Kepombia
* 2008 : Dreams City d'Edmond Fossito

### Films
#### Scénario et réalisation

* 2016 : Effet Boomerang
* 2018 : Et si c'était à refaire?
* 2018: Rebirth
* 2019 : Shenanigans

#### Tournage et parution

* Philippe et Angel de Philippe Kenmoe
* À Cœur ouvert d’Elvis Bobda
* Les Nangas de Michel Pouamo
* La Case de Baba de Salem Kedy
* 2019 : Shenanigans de Salem Kedy, Ada Nataniella
* 2018 : Rebirth de Shelsy Susy
* 2018 : Et si c'était à refaire? d'elle-même
* 2016 : Effet Boomerang d'elle-même
* Destin irréversible
* 2017:Pakgne
* Savon May de Wambo production de MaNuel Wandji

## Distinctions

* 2017 : Meilleure interprétation féminine à la 5e édition du Festival international du cinéma indépendant de Bafoussam dans Boomerang ;
* 2017 : Effet Boomerang: Meilleur film au Wouri TV Awards par les internautes.
# Patrick Alphonse Bengondo

Patrick Alphonse Bengondo est un footballeur camerounais, né le 27 septembre 1981. Cet attaquant évolue actuellement avec le FC Aarau.

## Carrière

Il a commencé sa carrière en Afrique dans le petit club de l'Olympique Mvolyé au Cameroun où il a joué pendant 1 an. Il a joué par la suite en Suisse à l'Étoile Carouge FC, à l'AC Bellinzone, au GS Biaschesi, au FC Aarau, au Servette FC et au FC Winterthur mais aussi en Roumanie avec le club de l'Universitatea Craiova.

### Palmarès

* Néant
# (39193) 2000 WJ188

(39193) 2000 WJ$_{188}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,211 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(39193) 2000 WJ$_{188}$ a été découvert le 18 novembre 2000 à la Station Anderson Mesa, un des deux sites d'observation de l'observatoire Lowell en Arizona (États-Unis), par le programme Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,67 ua, un périhélie de 2,49 ua, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 13,29° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(39193) 2000 WJ$_{188}$ a une magnitude absolue (H) de 14,8 et un albédo estimé à 0,248, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,211 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Paul Mingo Ghogomu

Paul Mingo Ghogomu (né le 4 novembre 1961 à Bambalang) est un chimiste et homme politique camerounais. Il est ministre chargé de mission à la présidence depuis le 4 janvier 2019.

## Biographie
### Jeunesse et études

Paul Mingo Ghogomu est né le 4 novembre 1961 à Bambalang, dans le département du Ngoketunjia, dans la région du Nord-Ouest du Cameroun. Il commence ses études primaires en 1965 à l'école publique de Bambalang où il obtient le First School Leaving Certificate en 1972. Il fait ses études secondaires au Lycée Bilingue de Yaoundé, ensuite au collège Sacré-Cœur de Mankon où il obtient son GCE Ordinary Level,puis au CCAST de Bambili où il obtient son GCE Advance Level en 1979.
Il s'inscrit à l'Université de Yaoundé où il obtient en 1983 une licence en physique-chimie, puis une maîtrise en Chimie. Il poursuit ses études universitaires en France à l’École nationale supérieure des industries chimiques de Nancy où il obtient un DEA en Génie chimique. En 1988, il obtient un doctorat de l’institut national polytechnique de Lorraine en Génie des procédés.

### Carrière universitaire

Paul Mingo Ghogomu commence sa carrière professionnelle au Cameroun en octobre 1983 en tant que moniteur à la faculté des sciences de l'Université de Yaoundé. Pendant son séjour France, il travaille comme enseignant à temps partiel à ENSIC à Nancy puis est allocataire d’enseignement et de recherches à l'ENSIC de 1987 à 1989. Il retourne au Cameroun en 1989 et travaille tour à tour comme enseignant à temps partiel à la faculté des sciences l'Université de Yaoundé et à l'ENSET Annexe de Nkolbisson de Yaoundé. En 1990, il est promu assistant à la faculté des sciences à l'université de Yaoundé, puis professeur associé à la faculté des sciences et maître de conférences à la faculté des sciences en 1991. En 2003, il devient professeur associé à la faculté des sciences à l'université de Yaoundé I puis est nommé en 2009, chef de département de chimie inorganique à l’Université de Yaoundé I. Il est le co-directeur du laboratoire de chimie - physique et théorique entre 2000 et 2010$^,$.

### Politique

Paul Mingo Ghogomu intègre le gouvernement camerounais en 2009 en tant que ministre directeur de cabinet dans les services du premier ministre Philemon Yang. Le 4 janvier 2019, il est nommé, par décret présidentiel, ministre chargé de mission à la Présidence de la République du Cameroun.
# (39364) 2002 BN7

(39364) 2002 BN$_7$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,233 km de diamètre découvert en 2002.

## Description

(39364) 2002 BN$_7$ a été découvert le 18 janvier 2002 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,71 ua, un périhélie de 2,55 ua, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 14,10° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(39364) 2002 BN$_7$ a une magnitude absolue (H) de 15,0 et un albédo estimé à 0,085, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,233 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# (39404) 9582 P-L

(39404) 9582 P-L est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,302 km de diamètre découvert en 1960.

## Description

(39404) 9582 P-L a été découvert le 17 octobre 1960 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,11 ua, un périhélie de 2,43 ua, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 16,22° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(39404) 1960 P-L a une magnitude absolue (H) de 13,8 et un albédo estimé à 0,263, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,302 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Misty May-Treanor

Misty May, née le 30 juillet 1977 à Costa Mesa (Californie), est une joueuse de beach-volley américaine désormais retraitée. Elle est triple championne olympique de la discipline avec sa compatriote Kerri Walsh, le 3e sacre survenant à son retour d'une grave blessure.

## Biographie

Misty May-Treanor rencontre Matt Treanor, célèbre joueur de baseball, en janvier 2004. Ils se marient en novembre 2004. Ils ont deux fils, Brack et Scott.
Elle participé à l'émission américaine, Dancing with the Stars. Elle a également été la guest star de l'épisode 15 de la deuxième saison de la série Disney Les Sorciers de Waverly Place, en compagnie de Dwayne Johnson.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'été
** Médaille d'or avec Kerri Walsh des Jeux olympiques de 2012 à Londres
** Médaille d'or avec Kerri Walsh des Jeux olympiques de 2008 à Pékin
** Médaille d'or avec Kerri Walsh des Jeux olympiques de 2004 à Athènes
** 5e avec Holly McPeak des Jeux olympiques de 2000 à Sydney
* Championnat du monde
** Médaille d'or du Championnat du monde FIVB 2007 à Gstaad
** Médaille d'or du Championnat du monde FIVB 2005 à Berlin
** Médaille d'or du Championnat du monde FIVB 2003 à Rio de Janeiro
** Médaille d'argent du Championnat du monde FIVB 2011 à Rome
* Jeux panaméricains
** Médaille de bronze des Jeux panaméricains de 1999 à Winnipeg

## Retraite sportive

Misty May-Treanor a annoncé qu'elle prendrait sa retraite à la fin des Jeux olympiques de Londres. Après avoir conquis la médaille d'or de la discipline avec sa compatriote Kerri Walsh pour la 3e fois (record), elle confirme cette décision peu après sa victoire.

## Vie privée

Elle rejoint l'ONG Wild Aid qui lutte pour la préservation des espèces et des écosystèmes (d'autres athlètes la suivent, comme Tara Kirk, David Durante ou encore Aaron Peirsol).
Elle est mariée au joueur de baseball Matt Treanor.
# Aspley Heath

Aspley Heath est un village et une paroisse civile britannique du Central Bedfordshire.