OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Viande séchée

La viande séchée est une préparation traditionnelle de nombreuses régions du monde. Elle permet de conserver la viande plus longtemps et de réduire de façon extrêmement importante son poids et volume. Ces avantages en ont donc fait un aliment de choix pour les voyageurs, explorateurs et peuples nomades. On peut citer comme exemples :
* le biltong, d'Afrique du Sud, mis au point par les Afrikaners pour survivre au Grand Trek ;
* le quanta (ቋንጣ), d'Ethiopie.
* La misgiccia, viande de chèvre séchée et fumée, autrefois consommée en Corse. Sens: de couleurs différentes.
* la bresaola, de la viande de bœuf séchée à l'air libre et salée, originaire de la vallée de Valteline dans le nord de l'Italie ; variante : la Chipped beef ;
* Le brési , charcuterie traditionnelle à base de viande de bœuf salée et fumée en tuyé, de la cuisine franc-comtoise du Haut-Doubs en France et de la cuisine du canton du Jura et du Jura bernois en Suisse ;
* la carne de sol, littéralement viande de soleil, au Brésil ;
* la carne seca, littéralement viande sèche, au Brésil ;
* la cecina, viande salée séchée et légèrement fumée produite dans le Nord-Ouest de l'Espagne (Asturias, León, Cantabria). Il existe de la cecina de vache, mais on en fait aussi à base de viande de cheval, de mouton, de chèvre, voire de gibier. On fait également de la cecina en Amérique latine, notamment à Cuba et au Mexique ;
* le charmout au Tchad,
* le jambon cru du Valais, en Suisse ;
* le jerky, plat inca originellement à base de viande de lama ou Alpaga, et actuellement préparé avec du bœuf ;
* le khlii, gueddid ou kadid au Maghreb;
* le kilichi au Niger ;
* le kuivaliha, viande, souvent de renne, séchée à l'air libre et salée, du nord de la Finlande ;
* le lard sec du Valais, en Suisse ;
* le mouton séché du Tibet ;
* le pemmican, un mélange de viande séchée, de graisse animale et de petits fruits ;
* la saucisse sèche du Valais, en Suisse ;
* la viande des Grisons, en Suisse ;
* la viande séchée du Valais, en Suisse .
# Otto Hehner

Otto Hehner, né le 25 novembre 1853 à Bad Marienberg (Westerwald) et mort le 9 septembre 1924 à Barberton (Afrique du Sud), est un chimiste britannique d'origine allemande.
Il est le pionnier des études sur les aliments et de leur transformation.

## Biographie

Fils d'un juge à la cour d'appel de Wiesbaden, membre de la Chemical Society dès 1876, travaillant sur la chimie analytique, il mène des études sur les acides gras. Il officie au St Thomas' Hospital de Londres et est second chimiste du Laboratoire Khedivial au Caire et fait de nombreuses expériences sur le potasse, le borax ou encore la diminution de l'acidité du lait.
Il est Président de la Society for Analytical Chemistry en 1891-1892.
Le nombre Hehner ou valeur Hehner, une unité de diminution de dimension crée en 1909 pour désigner un pourcentage de dissolution, a été nommé en son honneur.
Il meurt de la malaria en Afrique du Sud.
# Séveraisse

La Séveraisse est un torrent français du département des Hautes-Alpes dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et un sous-affluent du Rhône par le Drac et l'Isère.

## Géographie

La Séveraisse est un torrent situé dans la vallée du Valgaudemar qui prend sa source dans les glaciers du massif des Écrins. Elle passe à proximité des villages du Bourg, du Casset, de la Chapelle-en-Valgaudémar, des Andrieux, de Villar-Loubière, de La Loubière, du Roux, de Saint-Maurice-en-Valgodemard, de la Chaup, du Séchier, de Saint-Jacques-en-Valgodemard, de Saint-Firmin et Combardenq puis se jette dans le Drac au niveau de La Trinité.
La partie haute de la vallée se trouve en plein cœur du parc national des Écrins ; il s’agit d’une des dix réserves de biotope classée en France.
La longueur de son cours d'eau est de 33 km.

## Communes et cantons traversés

La Séveraisse traverse un département et six communes d'un seul canton :
* Hautes-Alpes
** canton de Saint-Bonnet-en-Champsaur (source et confluence)
*** La Chapelle-en-Valgaudemar (source), Villar-Loubière, Saint-Maurice-en-Valgodemard, Saint-Jacques-en-Valgodemard, Saint-Firmin, Aubessagne (confluence).

## Affluents

La Séveraisse a vingt-neuf (29) affluents contributeurs référencés par le SANDRE.
Les plus importants sont, d'amont en aval :
* le torrent du Gioberney (rd), 4,8 km ;
* le ruisseau de Navette (rg), 8 km, qui descend du Pic de Mal-Cros, creuse les Oules du Diable, et traverse le village de la Chapelle ;
* le torrent de Prentiq (rg), 5,3 km.
Le rang de Strahler de la Séveraisse est 5 par l'enchaînement :
* Torrent de la Puyrelle
** Torrent de la Parée
*** Torrent de Tempier
**** Torrent de Navette
***** La Séveraisse

## Aménagement

La Séveraisse alimente en eau deux centrales de production hydroélectrique :
* la centrale de Saint-Maurice, depuis une prise située à Villar-Loubière, via un canal enterré de 8 kilomètres, avec une chute (conduite forcée) sur l'usine de près de 100 mètres ;
* la centrale de Saint-Firmin, alimentée par le canal de fuite de l'usine de Saint-Maurice.
# Relations entre la Malaisie et la Roumanie

Les relations entre la Malaisie et la Roumanie font référence aux relations étrangères entre la Malaisie et la Roumanie. La Roumanie a une ambassade à Kuala Lumpur et la Malaisie a une ambassade à Bucarest.

## Histoire

À la suite de l'établissement de relations avec l'Union soviétique, la Malaisie a également élargi ses relations avec d'autres pays d'Europe de l'Est tels que la Pologne, la Hongrie, la République tchèque, la République démocratique allemande, la Yougoslavie et la Roumanie. Les relations entre les deux pays ont été établies le 22 mars 1969.

## Relations économiques

En 2011, le commerce total s'élevait à 140 millions de dollars, un bond par rapport aux 103 millions de dollars en 2010. Alors qu'en 2013, les relations commerciales ont enregistré un total de 115,12 millions de dollars avec les exportations roumaines composées de meubles, de métaux, de produits chimiques, de bois, de produits métalliques, de machines et d'équipements électriques, tandis que les exportations malaisiennes comprennent le caoutchouc naturel et les produits en caoutchouc, l'étain, le cacao, l'informatique et les équipements et produits électroniques. Les deux pays sont en train de renforcer les relations économiques et le gouvernement roumain a manifesté son intérêt à coopérer avec la Malaisie pour développer un port d'entrée pour l'huile de palme dans la troisième plus grande ville de Roumanie, Constanta$^,$$^,$$^,$. Environ neuf accords sur le secteur économique ont été signés entre les deux pays.

## Relations dans le domaine de l'éducation

En 2013, un accord-cadre a été signé entre l'Université du 1er décembre 1918 et l'Université nationale de Malaisie. En 2014, il y avait 120 étudiants malaisiens en Roumanie, la plupart d'entre eux poursuivant des cours de médecine.

## Roumain en Malaisie

Environ 100 Roumains résident dans le pays, la plupart d'entre eux résidant sur le territoire fédéral de Kuala Lumpur et dans l'État de Selangor.

## Association roumaine en Malaisie (RAM)

L'Association roumaine de Malaisie (RAM) est une organisation à but non lucratif qui a été organisée et gérée par un groupe de Roumains résidant actuellement en Malaisie et très intéressés à promouvoir le patrimoine roumain et à entretenir des relations avec d'autres Roumains situés dans le pays.
# Sierra de Yeguas

Sierra de Yeguas est une commune de la province de Malaga dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne.
# Almens

Almens est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons.

## Histoire

Le 1er janvier 2015, les anciennes communes de Almens, Paspels, Pratval, Rodels et Tumegl/Tomils se sont regroupées sous le nom de Domleschg.
# Serge Brunoni

Serge Brunoni, né le 3 septembre 1938 à Ligny-en-Barrois en France et mort le 19 février 2020 à Trois-Rivières, est un peintre autodidacte. Il immigre au Québec en août 1963 et s’installe à Trois-Rivières.

## Carrière

Il vit en France avec ses grands-parents à partir de l'âge de 4 ans. À 14 ans il commence à travailler dans une manufacture de la région. Il y travaille jusqu'à ce qu'il intègre l'armée. Il est déployé à Brazzaville qui était alors l'Afrique équatoriale française. Il est embauché par la Société de travaux et d'études topographiques qui réalise la construction d'un chemin de fer au Congo. Il passe 3 ans en Afrique avant de revenir en France pour prendre soins de sa grand-mère. À son décès, il décide de prendre un nouveau départ au Canada.
Il arrive à Montréal en 1963, mais rapidement se redirige vers Trois-Rivières. En 1967, il y épouse Suzette Normandin. Ils auront deux enfants, Hugues et Nicolas. En 1967, pour Noël, Suzette offre à Serge un coffret de peinture. Il peint sa première toile en 1970. Il devient peintre professionnel en 1972 et tient sa première exposition solo en 1976.

## Musées et collections publiques

* Centre d'exposition Raymond-Lasnier
* Centre d'exposition de la Corporation culturelle de Shawinigan
* Musée Pierre-Boucher

## Honneurs

* 2012 : Médaille du jubilé de diamant d'Élisabeth II.
# (36627) 2000 QM165

(36627) 2000 QM$_{165}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,676 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(36627) 2000 QM$_{165}$ a été découvert le 31 août 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,61 ua, un périhélie de 2,11 ua, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 3,66° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(36627) 2000 QM$_{165}$ a une magnitude absolue (H) de 14,9 et un albédo estimé à 0,107, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,676 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Kouritenga

Le Kouritenga est une des 45 provinces du Burkina Faso située dans la région du Centre-Est.

## Départements

La province du Kouritenga comprend 9 départements :
* Andemtenga,
* Baskouré,
* Dialgaye,
* Gounghin,
* Kando,
* Koupéla,
* Pouytenga,
* Tensobentenga,
* Yargo.

## Démographie

* 250 117 habitants, 95,40 hab/km$^2$ (1996 - Source)
* Chef-lieu : Koupéla 17 619 habitants.
# Isola Madre

Isola Madre, anciennement appelée Isola di San Vittore puis Isola Maggiore, est la plus grande île des îles Borromées. Elle se situe du côté italien du lac Majeur, dans le Piémont. Couverte d'un jardin botanique (Giardini Botanici dell'Isola Madre (en)) notable pour ses oliviers, l'île accueille le Palazzo Borromeo de la famille Borromeo. En 1014, l'empereur Henri II concède l'île aux religieuses du monastère San Felice de Pavie.
* Palazzo Borromeo
* Les jardins botaniques
* Escalier dans les jardins
* Isola Madre, 1837
# Azalisme

L'azalisme$^,$ (en persan : ازلیه azaliyye) est la branche du babisme (religion monothéiste fondée par le Bab) qui a pris le parti de Subh-i Azal. Les adeptes de l'azalisme sont connus sous le nom d'azalis (en persan : ازلیان azaliyân)$^,$$^,$$^,$ ou de babis azalis$^,$. Les premiers adeptes du Bab étaient connus sous le nom de babis ; cependant, dans les années 1860, avec la scission entre bahaïs et azalis, la grande majorité des babis suivirent Husayn Ali Nuri, fondateur de la bahaïsme, et devinrent connus sous le qualificatif de bahaïs. Certains des babis restants continuèrent à suivre Subh-i Azal, le demi-frère de Husayn Ali Nuri, que le Bab avait désigné comme son successeur et comme chef de la communauté, et furent ainsi appelés azalis.
# Piqué (textile)

Le piqué est un textile de coton avec des motifs en relief, en losange, en carré, en points alignés et généralement blanc.
Tissu composé nécessairement pour l’armure de deux fils de chaîne (un tendu pour le fond et un supplémentaire plus libre) et pour le tissage de deux fils de trame (un pour le fond et un pour la matelassure). Les fils de chaîne du fond, avec la tension maxi font baisser les fils de trame, quand ils passent devant, formant une « dépression », alors que les fils libres restent en surface créant le relief.
Il en résulte un tissu moelleux et frais, blanc ou de couleur clair.
Les versions plus lourdes sont réservées au tissu d’ameublement ou de literie (couvre-lit et couverture piquée). Les versions légères, très fraîches, sont utilisées pour l’habillement estival, pour les chemises, vestes et habits d’enfants.

## Liens internes

* Glossaire du tissage
* Coton
# John Lewis Hall

John L. Hall (21 août 1934 à Denver, Colorado, États-Unis) est un physicien américain. Il est colauréat avec Theodor W. Hänsch de la moitié du prix Nobel de physique de 2005.

## Biographie

Lui et Theodor W. Hänsch sont colauréats de la moitié du prix Nobel de physique de 2005 (l'autre moitié a été remise à Roy J. Glauber) « pour leurs contributions au développement de la spectroscopie de précision au laser, incluant la technique du peigne de fréquence optique ».
# Anton Kailan

Anton Kailan, né le 15 juillet 1879 à Vienne et mort le 20 août 1939 dans la même ville, est un chimiste.

## Biographie

Anton Kailan nait le 15 juillet 1879 à Vienne. Lui et Stephan Jahn (mort en 1911), mesurent la chaleur de décomposition de l'ozone.
En 1922 il reçoit le Prix Haitinger.
Il meurt le 20 août 1939 dans sa ville natale.

## Œuvres

* (de) « Über das Gleichgewicht und die gegenseitige Umwandlungsgeschwindigkeit von Fumar-und Maleinsäure im Lichte einer Quarzquecksilberlampe », dans Zeitschrift für Physikalische Chemie, vol. 87, n° 1, 1914, p. 333-356.
* « Ueber die chemischen Wirkungen der durchdringenden Radiumstrahlung » dans Mitteilungen des Institutes für Radiumforschung, vol. 11, n° 119, 1919
* « Über Reaktionen in der durchdringenden Radiumstrahlung und im Quarzglasultraviolett », dans Zeitschrift für Physikalische Chemie, vol. 95, n° 1920, p. 215-246.

### en collaboration

* avec Ludwig Olbrich : « Über die Zerfallsgeschwindigkeit von Kaliumpersulfat in wässeriger Lösung », dans Monatshefte für Chemie und verwandte Teile anderer Wissenschaften, vol. 47, n° 8, 1926, p. 449-484.
* avec Eugen Leisek, « Die Zersetzung von Persulfaten in wässeriger Lösung, dans Monatshefte für Chemie und verwandte Teile anderer Wissenschaften, vol. 50, n° 1, 1928, p. 403-428.
# (36650) 2000 QJ198

(36650) 2000 QJ$_{198}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,267 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(36650) 2000 QJ$_{198}$ a été découvert le 29 août 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,38 ua, un périhélie de 2,06 ua, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 2,71° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(36650) 2000 QJ$_{198}$ a une magnitude absolue (H) de 15,5 et un albédo estimé à 0,286, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,267 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# L'Homme du hasard

L'Homme du hasard est une pièce de théâtre de Yasmina Reza, créée le 19 septembre 1995, au Théâtre Hébertot à Paris. Elle a été éditée aux éditions Albin Michel en novembre 2009.

## Distribution pour la création

* Françoise Fabian : la femme
* Michel Aumont : l'homme
* Mise en scène : Patrice Alexsandre
* Assistante à la mise en scène : Geneviève Thénier
* Décor : Charles Matton
* Costumes : Miruna Boruzescu
* Son : Brice Lebourg
* Lumière : Dominique Bruguière

## Autres mises en scène

* 2001 : Catherine Rich et Philippe Noiret, mise en scène de Frédéric Bélier-Garcia au Théâtre de l'Atelier
* 1995 : une adaptation radiophonique de Radio France, diffusée pour la première fois le 14 janvier 1995. Réalisation de Catherine Lemine. Interprétation Jeanne Moreau et Michel Piccoli. Ce texte de Yasmina Reza, L'Homme du hasard, avant d'être créé sur scène en septembre 1995 au Théâtre Hébertot, avec pour interprètes Françoise Fabian et Michel Aumont, fut enregistré pour la radio un an plus tôt par Jeanne Moreau et Michel Piccoli.
# Sh2-13

Sh2-13 (également connue sous le nom de RCW 133) est une nébuleuse en émission visible dans la constellation du Scorpion.
Elle est située dans la partie centre-sud de la constellation, à environ 2° dans la direction ouest-nord-ouest par rapport à l'amas lumineux ouvert M6. Elle s'étend sur un peu moins d'un degré dans une région très riche en champs d'étoiles. La période la plus propice à son observation dans le ciel du soir se situe entre juin et novembre. Étant dans des déclinaisons modérément méridionales, son observation est facilitée par l'hémisphère sud.
Sh2-13 est une grande région H II située sur le bras du Sagittaire à une distance d'environ 1 700 pc (∼5 540 al). Les responsables de son ionisation seraient deux étoiles massives désignées HD 158186, une étoile bleue de la séquence principale de classe spectrale O9.5V et Antalova OB-51, de classe B2V. La région de formation stellaire à laquelle elle appartiendrait est indiquée par les initiales SFR 355.89+1.61 et apparaît en connexion directe avec l'amas ouvert Antalova 1. HD 158186 apparaît associée à une source de rayonnement infrarouge non résolue identifiée par IRAS et cataloguée comme IRAS 17260-3129, ainsi qu'à la petite nébuleuse sombre LDN 1732. Bien que la position de cette étoile semble isolée, elle pourrait être un membre fugitif de l'amas ouvert NGC 6383, dont elle se serait éloignée à grande vitesse.
Près de Sh2-13 s'étend Scorpius OB4 (Sco OB4), une association OB composée de 71 étoiles de classes spectrales comprises entre O et B9 placées à une distance moyenne d'environ 1 400 pc (∼4 570 al). Les composants de la classe O montrent une distribution uniforme sans concentration apparente. Scorpion OB4 comprendrait également les régions adjacentes au même amas ouvert NGC 6383, ainsi que les nébuleuses voisines NGC 6357 et Sh2-12. Selon d'autres études, NGC 6383 serait davantage lié à l'association Sagittarius OB1.
# Luxembourg-Lille

Luxembourg-Lille est une course cycliste française de 330 kilomètres environ, organisée le 11 avril 1926 entre la ville de Luxembourg, capitale du Grand-Duché de Luxembourg et la ville de Lille dans le département du Nord.
# Mushuc Runa Sporting Club

Le Mushuc Runa Sporting Club est un club équatorien de football basé à Ambato.

## Histoire

Le club est fondé le 2 janvier 2003, l'équipe est créée par une coopérative d’épargne communautaire formée par des Amérindiens de la province de Tungurahua. Le nom du club vient du Quechua et signifie homme nouveau.
En 2011 le club accède à la deuxième division, après la saison 2012-2013 le club est promu pour la première fois en première division (Serie A) et y séjournera trois saisons avant d'être relégué en 2016.
En 2018, Mushuc Runa termine champion de la Serie B et accède de nouveau en Serie A, il se qualifie également pour la Copa Sudamericana 2019 en remportant les play offs de qualification.

## Palmarès

* Championnat d'Équateur de deuxième division
** Champion : 2018
# NLP

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
NLP est un sigle qui peut signifier :

## Politique

* National Labour Party, un parti politique au Kenya ;
* National Liberal Party, voir Parti national-libéral

## Informatique

* Natural Language Processing, traitement automatique du langage naturel ;
* Nonlinear programming, en français optimisation non linéaire

## Autre

* Neuroleptique, d'après la liste d'abréviations en médecine ;
* Neuro-Linguistic Programming, programmation neuro-linguistique.
# Gary Rees

Gary Rees est né le 2 mai 1960 à Long Eaton (Angleterre). C'est un joueur de rugby à XV, qui a représenté l'équipe d'Angleterre, évoluant au poste de troisième ligne aile. En club, il fait toute sa carrière sous le maillot de Nottingham.

## Carrière

Gary Rees dispute son premier test match avec l'équipe d'Angleterre le 9 juin 1984, à l'occasion d'un match contre l'Afrique du Sud et le dernier contre les États-Unis, le 11 octobre 1991.
Il participe à la Coupe du monde 1987 (4 matchs disputés) et à la Coupe du monde 1991 (1 match disputé). Il évolue lors de la période charnière entre une équipe d'Angleterre médiocre (milieu des années 80) et un XV de la Rose triomphant à partir de 1988-1989 sous les ordres de Will Carling. Il n'est cependant plus un titulaire indiscutable lors de la période faste. Ainsi, il ne participe pas au Grand Chelem 1991 et n'est que remplaçant lors du Mondial de la même année, ne jouant qu'un match de poule. En 1987, il prend part à la fameuse "bataille de Cardiff", un Galles-Angleterre très violent, considéré comme le point zéro de l'histoire du XV de la Rose.

## Palmarès

* 23 sélections (+ 2 non officielles) avec l'équipe d'Angleterre
* Sélections par année : 2 en 1984, 2 en 1986, 7 en 1987, 6 en 1988, 3 en 1989, 1 en 1990, 2 en 1991
* Tournois des Cinq Nations disputés : 1986, 1987, 1988, 1989
# Mykhaïlo Starytsky

Mykhaïlo Pétrovytch Starytsky (en ukrainien : Михайло Петрович Старицький ; en russe : Михаил Петрович Старицкий, Mikhaïl Pétrovitch Staritski), né le 14 décembre 1840 à Klichtchyntsi (uk) (gouvernement de Poltava, Empire russe) et mort le 27 avril 1904 à Kiev,est un écrivain et dramaturge ukrainien. Il était le père de l'écrivaine Lioudmyla Starytska-Tcherniakhivska.

## Biographie

Orphelin dès son enfance, il est élevée par son oncle, le père du compositeur Mykola Lyssenko. Après des études à l'université de Kharkov, de 1858 à 1860, puis à celle de Kiev, de 1860 à 1866, il quitte cette dernière pour travailler avec Lyssenko. Il se consacre alors à la compilation et à la transcription de chants populaires, qu'il publie avec un arrangement musical de son cousin. En raison de l'hostilité tsariste officielle envers son travail après la promulgation de l'oukase d'Ems, Starytsky est contraint à l'exil en 1878. Il ne rentrera en Ukraine qu'en 1880. Il devient le directeur du premier théâtre national ukrainien, en 1883, puis fonde sa propre troupe théâtrale en 1885. Il cesse ses activités liées au théâtre en 1895 pour se consacrer exclusivement à la littérature.

## Œuvres

Mykhailo Starytsky a participé à plusieurs livrets d'opéras de son cousin, dont Harkoucha, Tchornomortsi (Les Cosaques de la mer Noire), Rizdviana nitch (Nuit de Noël), Tarass Boulba et Outoplena (La Jeune Fille noyée).
* Bohdan Khmelnytsky (1897)
* Maroussia Bohouslavka (1899)
* Obloha Bouchi (Le Siège de Boucha, 1891),
* Pered boureïou (Avant la tempête, 1894)
* Razboïnik Karmeliouk (Le Voleur Karméliouk, 1903)
# Beit Jibrin

Beit Jibrin (arabe : مخيم بيت جبرين), connu aussi sous le nom de 'Azza (qui peut s'écrire 'Azzeh, 'Azzah ou 'Alazzeh] (arabe : مخيم العزة), est un camp de réfugiés palestiniens situé dans la ville de Bethléem, en Cisjordanie. C'est le plus petit des 59 camps de réfugiés en Cisjordanie et dans d'autres pays arabes. Il tire son nom de l'ancien village arabe d'où venaient les réfugiés, expulsés en 1848.