# Saison 3 de New York, section criminelle

Cet article présente la troisième saison de la série policière New York, section criminelle.

## Synopsis de la saison

Cette série met en scène une unité d'élite chargée d'enquêter sur des meurtres extrêmement violents en cernant la psychologie des meurtriers.

## Distribution

* Vincent D'Onofrio : inspecteur Robert Goren
* Kathryn Erbe : inspecteur Alexandra Eames (créditée mais non présente épisodes 5 à 11).
* Jamey Sheridan : capitaine James Deakins
* Courtney B. Vance : substitut du procureur Ron Carver

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : Mauvais plan

* États-Unis : 28 septembre 2003 sur NBC
* France : 11 janvier 2004 sur TF1
* Maureen Anderman (Abby)
* Sarah Bloom (Anna)
* Jim Coleman (Officier Weitz)
* Joe Costa (Jess)
* David Costabile (Professeur Roth)
* Ron Domingo (Marquez)
* Nancy Farrell (Eileen)
* Olek Krupa (Ben Laurette)

### Épisode 2 : Les Femmes préfèrent les blonds

* États-Unis : 5 octobre 2003 sur NBC
* France : 8 février 2004 sur TF1
* Richard Barnes (Dr Mishra)
* Jeff Blumenkrantz (Grigori)
* Anne Bobby (Betty Anderson)
* LaTonya Borsay (Cheryl)
* Teagle F. Bougere (Campbell)
* Lee Michael Buckman (Andrew Dryden)
* Barry Del Sherman (Brent Anderson)
* Michael Genet (Feingold)
* Michael Gill (Spencer Anderson)
* Natalie Gold (Claudia)
* Melissa Hickey (Naomi)
* Robert M. Jimenez (Inspecteur Thomas)
* Steve Lebens (Inspecteur Haggerty)
* Ann Marie Lee (Stéphanie Parton)
* Albert Macklin (Arnie)
* James Milton (Dr Mishra)
* Sunita Param (Parveen)
* Rafael Sardina (Marty Ortega)

### Épisode 3 : Prédictions à vendre

* États-Unis : 12 octobre 2003 sur NBC
* France : 25 janvier 2004 sur TF1
* Fran Brill (Ilene Maxwell)
* Brennan Brown (Jerry Rivers)
* Bobby Cannavale (Julian Bello)
* Jane Adams (Sylvia Campbell)
* Michael Fawcett (Felandi Olds)
* Edgar Godineaux (Nestor)
* Adam H. Gordon (Slate)
* Florencia Lozano (Octavia Ruiz)
* Joan McMonagle (Joan)
* Michael Nouri (Henry Webster)
* Jason Manuel Olazabal (Inspecteur Upmann)
* Rafael Osorio (Ernie)
* Antone Pagan (Eduardo Romero Mendez)
* Lee Rosen (Clayton Webster)
* Patrick Samay (Severen)
* Anne Twomey (Lyz Webster)

### Épisode 4 : Un tueur assassiné

* États-Unis : 19 octobre 2003 sur NBC
* France : 4 janvier 2004 sur TF1
* Abe Alvarez (Jimmy Limone)
* Tim Artz (Bennie Messina)
* Denny Bess (Bolivar)
* Alicia Coppola (Isobel Carnicki)
* Jillian Crane (Josie)
* Katherine Cunningham-Eves (Cara)
* Judith Delgado (Yolanda Guerrez)
* Joe Gonzales (Inspecteur Rodriguez)
* Ann Gray (Georgina Helms)
* Brian Hyman (Nelson)
* Patti Karr (Isabel Merced)
* Liz Larsen (Frieda Merced)
* Jordan Leeds (Anson McDonald Jr.)
* Frank Liotti (Richie Limone)
* Tom Mason (Truman Merced)
* Michael Mastro (Hymie)
* January Murelli (Rozlin)
* Lawrence Nathanson (Josh Bern)
* Terry Serpico (Earl Carnicki)
* C.C. Seymour (Lacey)

### Épisode 5 : Plagiat

* États-Unis : 26 octobre 2003 sur NBC
* France : 20 novembre 2004 sur TF1
* Samantha Buck (Inspecteur G. Lynn Bishop)
* Buzz Bovshow (Charles Edward)
* Geneva Carr (Camilla)
* Johnny Garcia (Carlos)
* Eleanor Glockner (Rose)
* Carole Healey (Eleanor Janeway)
* Judd Hirsch (Ben Elkins)
* Anthony Mackie (Carl Hines)
* Armando Molina (Miguel)
* Michal Sinnott (Katya Jalenak)
* Count Stovall (Maître Davis)
* Karen Tsen Lee (Valérie Huang)
* Glynn Turman (Roy Hinnes)
* Gameela Wright (Inspecteur Giles)

### Épisode 6 : Tout pour elle

* États-Unis : 12 novembre 2003 sur NBC
* France : 22 février 2004 sur TF1
* Samantha Buck (G. Lynn Bishop)
* Gerald Bunsen (Ed Levitt)
* Rafael Cabrera (Inspecteur Williams)
* Rahad Coulter-Stevenson (Levon Marcus)
* D'Monroe (Darren Exree)
* Gene Gabriel (Inspecteur Alvarez)
* Yusuf Gatewood (Inspecteur Lewis)
* Gano Grills (Inspecteur Price)
* Rodney Hicks (Jerome Davis)
* Charles Holt (Inspecteur Gilman)
* Michael W. Howell (Jeff Dixon)
* Nikki M. James (Tamara Bates)
* Dori Legg (Barbara Louis)
* Regina O'Malley (Sheila Michaels)
* Mario Polit (Manny Oliverez)
* Jeff Pucillo (Brian Sisto)
* Eliyas Qureshi (Feroz Khandwalla)
* Alysia Reiner (Leslie Hurst)
* Jacinto Taras Riddick (Eugene Thomas)
* George O. Weaver Jr (Lovell)

### Épisode 7 : La Mort dans l'âme

* États-Unis : 9 novembre 2003 sur NBC
* France : 4 septembre 2004 sur TF1
* Samantha Buck (Inspecteur G. Lynn Bishop)
* David Bishins (Richie Prescott)
* Terry Burstein (Dr Goldberg)
* Michael G. Chin (M. Hyon)
* Lenny Delgado (Léo)
* Christopher Durham (Jake Reno)
* Felix Fibich (M. Fineman)
* Monique Fowler (Lena Brody)
* Rynel Johnson (Inspecteur Belgrave)
* Salem Ludwig (M. Seligman)
* Jennifer Macaluso (Jennifer Prescott)
* Dina Pearlman (Ruth Landau)
* Maria Thayer (Claire Brody)
* Brenda Thomas Denmark (Phillipa)
* Thomas G. Waites (Lance Brody)
* Kay Walbye (Joy Brody)

### Épisode 8 : L'Île du péché

* États-Unis : 16 novembre 2003 sur NBC
* France : 4 septembre 2004 sur TF1
* Samantha Buck (Inspecteur G. Lynn Bishop)
* David Anzuelo (Inspecteur Morales)
* Lenore Borja (Rosaria Cruz)
* Ashley Burritt (Liv Miller)
* Lavetta Cannon (Infirmière)
* Ann Crumb (Diana Miller)
* Gail Dennison (Mme Young)
* Leo V. Finnie III (Maurice Langlois)
* John Furey (Michael Koehler)
* Denise Galik (Laura Koehler)
* Chris Gampel (Henry Leavitt)
* Suzanna Hay (Sharon Walker)
* Bill Hoag (Rod)
* Trisha LaFache (Carolyn James)
* Shayna Levine (Claudia Goodman)
* Mike Lisenco (M. Lafferty)
* Billy Lush (Conroy Smith)
* Jason Marr (Wesley Stowe)
* Michael X. Martin (Jason Hendrix)
* Anne L. Nathan (Robin Ingles)
* Nathalie Paulding (Tina Walker)
* Howard Pinhasik (Cleve Young)
* Christopher Russo (Dr Pace)
* Victor Slezak (Révérend Hale)
* Jennifer Smith (Ginny Hendrix)
* Jim Walton (Sam Walker)
* Kurt Ziskie (Rob Miller)

### Épisode 9 : Secret de famille

* États-Unis : 23 novembre 2003 sur NBC
* France : 11 septembre 2004 sur TF1
* Samantha Buck (Inspecteur G. Lynn Bishop)
* Wendy Barrie-Wilson (Mme Sinclair)
* John E. Cariani (Frank)
* Denise Cormier (Elizabeth)
* Bobby Daye (Stanley)
* Zach Galligan (Eddie Malloy)
* Anna Katarina (Helen Reynolds)
* Chris Massoglia (Sam Connors)
* Julie Fain Lawrence (Mme Blake)
* Michael MacCauley (Inspecteur Lawson)
* Reiley McClendon (Jason Connors)
* Josh Pais (Dr Ralph Friedman)
* Dennis Rees (Russell Connors)
* Stephanie Sanditz (Josie Marlin)
* Camilla Scott (Brenda Friedman)
* Angelica Torn (Paula Connors)
* Michael K. Weiss (Larry Rothman)
* Elizabeth West (Hester Laddimore)

### Épisode 10 : Jouer n'est pas tuer

* États-Unis : 4 novembre 2004 sur NBC
* Samantha Buck (Inspecteur G. Lynn Bishop)
* Annette Arnold (Jody Colby)
* David Wilson Barnes (en) (Abe McVee)
* Glynis Bell (Juge Reisman)
* Peter Bradbury (Duane Forester)
* Jordan Bridges (Jack Cadogan)
* Annie Burton Alvarez (Corinne Kennedy)
* Uliks Fehmiu (Alexi Romack)
* Mike Finesilver (Dalton)
* Kevin Geer (Technicien informatique médico-légal)
* Jonathan Hova (Rautha)
* Astrit Ibroci (Serge Romack)
* T.R. Knight (Neil Colby)
* Richard Litt (Morton)
* Carlos Lopez (Inspecteur Bornstein)
* Hemky Madera (Carlos)
* Monica Meadows (Femme)
* A. D. Miles (en) (Zack)
* Michael Eric Reid (Nicky Carlotta)
* Rachael C. Smith (Ginny Carlotta)
* Bill Timoney (Henry Froman)
* Ching Valdes-Aran (Mme Chan)
* Janet Ward (Mona)
* Christian Young (Raymond Chan)
* Eric Zuckerman (Lucas)

### Épisode 11 : Panier de crabes

* États-Unis : 11 janvier 2004 sur NBC
* France : 11 septembre 2004 sur TF1
* Samantha Buck (Inspecteur G. Lynn Bishop)
* Henry Afro-Bradley (M. Edwards)
* Fred Boateng (Freddy)
* Thomas Jefferson Byrd (Curtis Romney)
* Jude Ciccolella (Perry Powell)
* Luis da Silva Jr. (Marvin)
* Suzzane Douglass (Karen Watkins)
* Venida Evans (Mme Rankin)
* Reginald Footman (Joueur)
* Carlos Franco (Corey Fergin)
* Malcolm J. Goodwin (Elvin Fergin)
* John Krasinski (Jace Gleesing)
* Richard V. Licata (Rolf Withers)
* Frank Martin (Bob Woods)
* Louis Martinez (Nate)
* Cortez Nance Jr. (Demario Fergin)
* Clifton Oliver (Kyle Davis)
* Antoine Orr (Dave)
* Kevin Phillips (Ben Watkins)
* Esau Pritchett (Steve Rutherford)
* José Ramon Rosario (Diego Bracho)
* Thea Vidale (Crystal Fergin)

### Épisode 12 : Gala de malfaiteurs

* États-Unis : 18 janvier 2004 sur NBC
* France : 20 octobre 2004 sur TF1
* Susan Barrett (Kelly Finlay)
* Gerry Becker (Lawrence Bradley)
* Claire Bloom (Marion Whitney)
* Gwendolyn Bucci (Jeanie Sebald)
* Richert Easley (Gerard O'Keefe)
* Joel Fabiani (Daniel)
* Debbie Lee Jones (Mme Perry)
* Michael Oberlander (George Salinas)
* Ridley Parson (Winslow)
* John Pieza (Sylvio)
* Sal Richards (Nick Weaver)
* Freddie Roman (Marty Chapman)
* James Rutledge (Ned Blake)
* Gloria Sauvé (Della Carter)
* Rebecca Schull (Esther Gruenwald)
* Casey Siemaszko (Harvey Gruenwald)
* Dylan Spiers (Dillon)
* Stewart Steinberg (Stan Newman)
* Melinda Tanner (Juge Hefler)

### Épisode 13 : La Danse de la mort

* États-Unis : 15 février 2004 sur NBC
* France : 18 septembre 2004 sur TF1
* William Scott Brown (Inspecteur de Lucci)
* Tony Campisi (Directeur de la banque)
* Geoffrey Cantor (Will Timmons)
* Edie Cowan (Tami)
* Emilio Delgado (Ari Hernandez)
* David Flaherty (Brian)
* Richard Furlong (Officier Damos)
* Ruth Gottschall (Maureen)
* Enid Graham (Marjorie Timmons)
* Jeremy Knaster (Inspecteur Strong)
* Robert Langdon Lloyd (Austin)
* Charles Rocket (Donald DePalma)
* Shirley Roeca (Angel Dominguez)
* Bonnie Rose (Anna Shapiro)
* Nick Sakai (Inspecteur Tanaka)
* Delaney Williams (Ernie Dominguez)
* Eric Jordan Young (André)

### Épisode 14 : Prescription mortelle

* États-Unis : 22 février 2004 sur NBC
* France : 9 octobre 2004 sur TF1
* Priya Ayyar (Malepa)
* Pun Bandhu (Dr Pirapan)
* Stephen Bogardus (Steve Johannsen)
* Matthew Dawson (Ruben)
* Colleen Dunn (Ashley Heaton)
* Patrick Frederic (Matt Rye)
* Darren Goldstein (Clayton Sherwood)
* Melora Griffis (Janet Teasdale)
* Adam Grupper (Bernard Mailer)
* Morgan Hallett (Patsy Cannon Sherwood)
* Guy Messenger (Inspecteur Innes)
* James Nugent (Jed)
* Terry O'Quinn (Gordon Buchanan)
* Leif Riddell (Inspecteur Bennett)
* Paul Rolfes (Bellhop)
* Joe Rydzewski (Larry)
* Daniel Sauli (Eric Dunlow)
* Alex Wipf (Michael Clifford)

### Épisode 15 : Dangereuse éducation

* États-Unis : 7 mars 2004 sur NBC
* France : 25 septembre 2004 sur TF1
* Patrick Boll (Frank Lasday)
* Jean Brassard (Phillipe)
* Danny Burstein (Luke Vinton)
* Walter Charles (David Clayton)
* Margaret Colin (Dr Eloise Barnes)
* Lyssandra Cox (Celeste)
* Danyon Davis (Curtis)
* Kristoffer Falcones (Jamie Ortiz)
* Gene Farber (Christian Lyle)
* Richmond Hoxie (James Penell)
* Will Janowitz (Rico)
* Scott Johnsen (Inspecteur Yeomans)
* Tasha Lawrence (Tanya Coker)
* Joseph McKenna (K.J. Minkens)
* K.C. Ramsey (Mike Hollinger)
* Taylor Roberts (Camilla Barnes)
* Ed Setrakian (Juge Ross)
* Brent Spiner (Graham Barnes)
* Robert Trumbull (Bill Hefferman)
* Eric Wippo (Derek)
* Cornell Womack (John Emery)

### Épisode 16 : Requiem pour un saint

* États-Unis : 14 mars 2004 sur NBC
* France : 16 octobre 2004 sur TF1
* Charlotte Booker (Ellen)
* Thom Christopher (Juge Walton)
* Malachy Cleary (Dr Bill)
* Stephen Colbert (James Bennett)
* Timothy Doyle (Sean Sullivan)
* Lisa Gorlitsky (Karen)
* Edward A. Hajj (Blaine Devlin)
* Ronald Lew Harris (Neil Martin)
* Lydia Grace Jordan (Charlotte)
* Ruth Maleczech (Inez)
* Dennis McGeady (Andrew Bassett)
* Brian Murray (Richard Sullivan)
* John Roney (Inspecteur Philipps)
* Remi Sandri (Abel Keller)
* Lois Smith (Elizabeth Bennett)
* Phyllis Somerville (Louise Politano)
* Marisa Vural (Samantha)

### Épisode 17 : L'Éveil des sens

* États-Unis : 28 mars 2004 sur NBC
* France : 2 octobre 2004 sur TF1
* Geoffrey Arend (Daris Macelvoy)
* Barbara Andres (Judith Worley)
* Phyllis Bash (Juge Gilcrest)
* Jim Coope (Inspecteur Cunningham)
* John Gallagher Jr. (Gary)
* Bard Goodrich (Technicien)
* Judy Kuhn (Dr Anna Ford)
* Heidi Landis (Morales)
* Michael Macchio (Vic)
* David Manis (Charles Ergen)
* James Murtaugh (Ned Worley)
* Dee Pelletier (Laraine Farrell)
* John Savage (Mark Farrell)

### Épisode 18 : Cheval de bataille

* États-Unis : 18 avril 2004 sur NBC
* Doug Barron (Luke Blansfield)
* Bronwen Booth (Marguerite Townsend)
* Rufus Collins (Dr Neil McClintock)
* Jack Drummond (Clare McCarter)
* Dana Eskelson (Paige Mullen)
* Chance Kelly (Inspecteur Finch)
* Drew McVety (Dr Zachary Reeves)
* Kayla Ny (Shelley Townsend)
* Mark Pinter (James Townsend)
* Jeff Robins (Rabbit Winters)
* John Rue (Thomas Findel)
* Edward Sears (Teddy)
* Kevin Sibley (Joe)
* Tari Signor (Molly Sims)
* Tom Stechschulte (Roy Daniels (Stubbs))
* Sally A. Stewart (Tamarra Franklin)
* Josh Phillip Weinstein (Kessel)
* Frederick Weller (Dale Weller)
* Tara Wilson (Pam)

### Épisode 19 : Un témoin en moins

* États-Unis : 9 mai 2004 sur NBC
* France : 30 octobre 2004 sur TF1
* Frank Adonis (Eddie)
* Austin Basis (Louis "Lou-Lou" Versini)
* Kevin Cahoon (en) (Paul)
* Fulvio Cecere (Jim Farcas)
* Geeta Citygirl (Shamoli)
* Leo Fitzpatrick (Richard Chops Cozza)
* Elisabeth A. Furtado (Bea Mills)
* Nicholas J. Giangiulio (Lorenzo Lucci)
* Karen Giordano (Gina Rigatello)
* Jason Jurman (Danny Lucci)
* Marina Kotovnikov (Svetlana)
* Zhana Kushir (Nina Grotsky Perez)
* Geraldine LiBrandi (Nicoletta Lucci)
* Fernando Lopez (Substitut du Procureur Geraldo Perez)
* Albert Makhtsier (Dmitri Petrovna)
* Mark Margolis (Mario Damiano)
* Sal Mistretta (Martin Halbrecht)
* Frankie Nasso (Mikey Damiano)
* Matte Osian (Raymond Tait)
* George Pesce (Benny)
* Greg Siebel (Phil)
* Irma St. Paule (Antonella Sale)
* David Valcin (Inspecteur Hodes)

### Épisode 20 : Meurtres sur ordonnance

* États-Unis : 16 mai 2004 sur NBC
* France : 6 novembre 2004 sur TF1
* Keisha Alfred (Danielle Pearce)
* Gretha Boston (Phoenicia)
* Jim Coleman (M. Cook)
* Michael Cone (M. Selwyn)
* Gary Cowling (Greg Lafond)
* Paddy Croft (Alda Morse)
* Michael Deeg (Inspecteur Morris)
* Cheryl Freeman (Janette Pearce)
* Arthur French (M. Hawks)
* Tom Galantich (Chris Swann)
* C.C. Loveheart (Tarin Morse)
* Greta Martin (Valerie Perret)
* Jodie Lynne McClintock (Pia O'Donnell)
* J.C. Montgomery (Alfred Perret)
* Gio Perez (Piéton)
* Marilyn Sue Perry (Mme Dobell)
* Steven Petrillo (Blevins)
* Dennis T. Pressey (Lawrence Belling)
* Wayne Scherzer (Premier médecin)
* Kate Skinner (Meryl Cruthers)
* Franklin Ojeda Smith (Révérend Charles)
* Kevin Tighe (Dr Edwin Lindgard)
* Christianne Tisdale (Claudia Swann)
* Karen Ziemba (Isabel Dawson)

### Épisode 21 : La Mémoire traquée

* États-Unis : 23 mai 2004 sur NBC
* France : 9 octobre 2004 sur TF1
* Adam Auslander (Mike)
* Gerald Bunsen (Ramon Ortiz)
* Richard E. Council (en) (Capitaine du 51e district)
* Christine Farrell (Arlène Shrier)
* Michael Garfield (John McHadle)
* Dion Graham (Inspecteur Waites)
* Robert C. Kirk (Sergent Murray)
* Paul Knowles (Eduardo 'Eddie' Mercaldo)
* Aaron Marcus (Dr Barnes)
* Brian O'Neill (Robert Kelly)
* Larry Pine (Bingham Post)
* Bill Quigley (Inspecteur Sayles)
* Bill Sage (Tommy Callahan)
* Ron Lee Savin (Paul)
* Karen Sillas (Beth Landau/Elizabeth Post)
* Fidel Vicioso (Rafael)
* Scott Watanabe (Max)