OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grand Prix automobile d'Allemagne 1939

Le Grand Prix d'Allemagne 1939 est un Grand Prix comptant pour le Championnat d'Europe des pilotes, qui s'est tenu sur le Nürburgring le 23 juillet 1939.

## Grille de départ

| 1re ligne | Pos. 3 | | Pos. 2 | | Pos. 1 |
| | Caracciola Mercedes-Benz 9 min 56 s 0 | | Von Brauchitsch Mercedes-Benz 9 min 51 s 0 | | Lang Mercedes-Benz 9 min 43 s 1 |
| 2e ligne | | Pos. 5 | | Pos. 4 | |
| | | Brendel Mercedes-Benz 10 min 9 s 4 | | Müller Auto Union 9 min 56 s 3 | |
| 3e ligne | Pos. 8 | | Pos. 7 | | Pos. 6 |
| | Pietsch Maserati 10 min 14 s 0 | | Stuck Auto Union 10 min 13 s 4 | | Nuvolari Auto Union 10 min 11 s 2 |
| 4e ligne | | Pos. 10 | | Pos. 9 | |
| | | Hasse Auto Union 10 min 22 s 3 | | Meier Auto Union 10 min 19 s 0 | |
| 5e ligne | Pos. 13 | | Pos. 12 | | Pos. 11 |
| | Sommer Alfa Romeo 12 min 3 s 3 | | Dreyfus Delahaye 11 min 28 s 0 | | Villoresi Maserati 10 min 26 s 0 |
| 6e ligne | | Pos. 15 | | Pos. 14 | |
| | | « Raph » Delahaye 12 min 16 s 2 | | Joa Maserati 12 min 15 s 2 | |
| 7e ligne | | Pos. 17 | | Pos. 16 | |
| | | Mandirola Maserati 13 min 12 s 2 | | Mazaud Delahaye 12 min 53 s 0 | |

## Classement de la course

| Pos | n$^o$ | Pilote | Écurie | Châssis | Tours | Temps/Abandon | Grille | Points |
| 1 | 12 | Rudolf Caracciola | Daimler-Benz AG | Mercedes-Benz W154 | 22 | 4 h 8 min 41 s 4 | 3 | 1 |
| 2 | 6 | Hermann Paul Müller | Auto Union | Auto Union Type D | 22 | + 57 s 9 | 4 | 2 |
| 3 | 32 | Paul Pietsch | Officine Alfieri Maserati | Maserati 8CTF | 21 | + 1 tour | 8 | 3 |
| 4 | 24 | René Dreyfus | Écurie Lucy O'Reilly Schell | Delahaye 145 | 20 | + 2 tours | 12 | 4 |
| 5 | 26 | « Raph » | Écurie Lucy O'Reilly Schell | Delahaye 145 | 19 | + 3 tours | 15 | 4 |
| 6 | 28 | Robert Mazaud | Privé | Delahaye 135CS | 19 | + 3 tours | 16 | 4 |
| 7 | 40 | Leonhard Joa | Süddeutsche Renngemeinschaft | Maserati 4CM | 19 | + 3 tours | 14 | 4 |
| Abd. | 2 | Tazio Nuvolari | Auto Union | Auto Union Type D | 18 | Moteur | 6 | 4 |
| Abd. | 8 | Rudolf Hasse | Auto Union | Auto Union Type D | 11 | Accident | 10 | 5 |
| Abd. | 10 | Georg Meier | Auto Union | Auto Union Type D | 10 | Fusée avant brisée | 9 | 6 |
| Dsq. | 36 | Adolfo Mandirola | Privé | Maserati 8CM | 9 | Ravitaillement illégal | 17 | 8 |
| Abd. | 30 | Luigi Villoresi | Officine Alfieri Maserati | Maserati 8CTF | 6 | Réservoir d'essence | 11 | 6 |
| Abd. | 14 | Manfred von Brauchitsch | Daimler-Benz AG | Mercedes-Benz W154 | 5 | Fuite du réservoir | 2 | 7 |
| Abd. | 20 | Heinz Brendel | Daimler-Benz AG | Mercedes-Benz W154 | 3 | Accident | 5 | 7 |
| Abd. | 16 | Hermann Lang | Daimler-Benz AG | Mercedes-Benz W154 | 2 | Moteur | 1 | 7 |
| Abd. | 22 | Raymond Sommer | Privé | Alfa Romeo Tipo 308 | 0 | Moteur | 13 | 7 |
| Abd. | 4 | Hans Stuck | Auto Union | Auto Union Type D | 0 | Essence | 7 | 7 |
| Np. | 20 | Hans-Hugo Hartmann | Daimler-Benz AG | Mercedes-Benz W154 | | Pilote de réserve | | 8 |
| Np. | 34 | Armand Hug | Privé | Maserati 4CM | | Non partant, blessé à Albi | | 8 |
| Np. | 38 | Heinz Dipper | Süddeutsche Renngemeinschaft | Maserati 6CM | | Non partant | | 8 |
* Légende: Abd.=Abandon - Np.=Non partant - Dsq.=Disqualifié.
# Álex Bergantiños

Alejandro Bergantiños García, né le 7 juin 1985 à La Corogne, est un footballeur espagnol qui évolue au poste de milieu défensif.

## Biographie

Le 2 mars 2017, lors de son premier match de Liga de la saison face à l'Atlético Madrid (1-1), il percute l'avant-centre des Colchoneros, Fernando Torres, au cours d'un duel aérien à la 85e minute. Ce dernier, blessé à la tête, doit être évacué sur civière. Si le caractère, volontaire ou non, de son acte fait débat, Bergantiños se rend tout de même au chevet de son adversaire peu de temps après. Dix jours après l'incident, le 12 mars 2017, Bergantiños fait parler de lui en mieux, en inscrivant de la tête (sur un corner d'Emre Çolak) le but qui permet au Deportivo La Corogne de décrocher une victoire de prestige (2-1) sur le FC Barcelone au Stade de Riazor.

## Statistiques

Statistiques d'Álex Bergantiños au 1er septembre 2022 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Barrages | Barrages | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2008-2009 | Xerez CD (prêt) | Liga Adelante | 31 | 0 | 1 | 0 | - | - | 32 | 0 |
| 2009-2010 | Xerez CD (prêt) | Liga BBVA | 26 | 0 | 2 | 0 | - | - | 28 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 57 | 0 | 3 | 0 | - | - | 60 | 0 |
| 2010-2011 | Grenade CF (prêt) | Liga Adelante | 6 | 0 | 1 | 0 | - | - | 7 | 0 |
| 2011 | Gimnàstic Tarragone (prêt) | Liga Adelante | 22 | 1 | - | - | - | - | 22 | 1 |
| 2011-2012 | Deportivo La Corogne | Liga Adelante | 42 | 3 | 1 | 0 | - | - | 43 | 3 |
| 2012-2013 | Deportivo La Corogne | Liga BBVA | 29 | 1 | - | - | - | - | 29 | 1 |
| 2013-2014 | Deportivo La Corogne | Liga Adelante | 37 | 0 | 1 | 0 | - | - | 38 | 0 |
| 2014-2015 | Deportivo La Corogne | Liga BBVA | 33 | 0 | 1 | 0 | - | - | 34 | 0 |
| 2015-2016 | Deportivo La Corogne | Liga BBVA | 22 | 2 | 2 | 0 | - | - | 24 | 2 |
| 2016-2017 | Deportivo La Corogne | LaLiga | 8 | 1 | 1 | 0 | - | - | 9 | 1 |
| 2017-2018 | Sporting de Gijón (prêt) | LaLiga 2 | 36 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 40 | 1 |
| 2018-2019 | Deportivo La Corogne | LaLiga 2 | 35 | 1 | - | - | 3 | 1 | 38 | 2 |
| 2019-2020 | Deportivo La Corogne | LaLiga 2 | 38 | 1 | 1 | 0 | - | - | 39 | 1 |
| 2020-2021 | Deportivo La Corogne | Segunda División B | 21 | 0 | 2 | 0 | - | - | 23 | 0 |
| 2021-2022 | Deportivo La Corogne | Primera División RFEF | 33 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 36 | 1 |
| 2022-2023 | Deportivo La Corogne | Primera División RFEF | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 298 | 9 | 10 | 0 | 5 | 2 | 313 | 11 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 419 | 11 | 16 | 0 | 7 | 2 | 442 | 13 |

## Palmarès

* Champion d'Espagne de D2 en 2009 avec le Xerez CD et en 2012 avec le Deportivo La Corogne.
# Picardan

Le picardan est un cépage blanc, entrant dans la composition du Châteauneuf-du-pape. Il est certainement originaire de cette région.

## Origine

Il est considéré comme proche de l'œillade un cépage roturier du Sud Est de la France. La teneur potentielle des alcaloïdes volatils dans le jus de son raisin laisse présager des goûts fruités pour le vin qui en sera issu.

## Vinification

Originaire de la Provence, ce cépage est vigoureux et productif. Il est vinifié en assemblage et apporte typicité, bouquet et finesse. En assemblage avec la syrah, il donne un vin rosé où domine la fraîcheur et le fruit

## Synonymes

Ce cépage est connu aussi sous les noms d'Aragnan, Aragnan Blanc, Araignan, Araignan Blanc, Gallet, Gallet Blanc, Grosse Clairette, Milhaud Blanc, Œillade Blanche, Papadoux, Picardan, Picardan Blanc, Piquardan, Piquardant.
# Les Gens du marais

Les Gens du marais (Людзі на балоце, Lioudi na bolote) est un film soviétique réalisé par Viktor Tourov, sorti en 1981.

## Fiche technique

* Titre original : Люди на болоте
* Titre français : Les Gens du marais
* Réalisation : Viktor Tourov
* Scénario : Ivan Melej, Viktor Tourov
* Photographie : Dmitri Zaïtsev
* Musique : Oleg Yantchenko
* Pays d'origine : URSS
* Format : Couleurs - 35 mm - Mono
* Genre : drame
* Durée : 153 minutes (2 épisodes)
* Date de sortie : 1981

## Distribution

* Elena Borzova : Ganna Tchernouchka
* Youri Kazioutchits : Vasil Diatlik
* Guennadi Garbouk : Timokh Tchernouchka
* Olha Lyssenko
* Guelena Ivlieva : Tsilia
* Maria Zakharevitch : Anna
* Viktor Manaïev : Aliocha Goubaty
* Edouard Goriatchi : Khartchev
* Viktor Choulguine : Dometik
* Tatiana Markhel : Dometikha
* Youri Gorobets : Kortch
* Lilia Davidovitch : Glouchatchikha
* Boris Nevzorov : Yevkhim Glouchak
* Dmitri Kharatian : Stepan Glouchak
* Avgoustin Milovanov : Zoubritch
* Leonid Diatchkov : Akhrem Gribok
* Valentina Petratchkova : Adaria Gribkova
* Evgueni Ilovaïski : Apeïka
* Alexandre Moroz : Mikanor
# HMS Inverness (M102)

Le HMS Inverness (M102) est un chasseur de mines de classe Sandown de la Royal Navy. Il a été désarmée par la Royal Navy en 2005 et est devenu en 2008 l'EML Sakala (M314) au sein de la marine estonienne.

## HMS Inverness

Le HMS Inverness est construit par Vosper Thornycroft et lancé le 27 février 1990 comme l'un des 12 navires chasseurs de mines de la classe Sandown.
L'Inverness participe au grand exercice militaire interarmées Saif Sareea II à Oman tout au long du mois d'octobre 2001, et s'entraîne également à son retour du Golfe dans le cadre de l'exercice Argonaut 2001. Au cours de l'exercice Saif Sareea II, l'Inverness fait partie d'un groupe de chasseurs de mines avec le Walney (en) et les navires de lutte contre les mines de classe Hunt, Quorn et Cattistock (en), soutenus par le RFA Diligence (en).
En 2003, le navire l'un des nombreux bâtiments de guerre de la Royal Navy participant à un exercice multinational au large de l'Écosse, qui implique des navires et des avions d'un certain nombre de marines du monde, y compris d'unités françaises, allemandes et américaines. Le HMS Inverness reçoit la liberté de la ville d'Inverness en 2004.
En juillet 2004, le ministère britannique de la Défense annonce que dans le cadre de la restructuration de la marine, les trois plus anciens chasseurs de mines de la classe Sandown seraient mis à la retraite en avril 2005. L'Inverness est mis hors service en 2005 et mis en attente d'un acheteur ou d'une destruction. En septembre 2006, l'Estonie signe un contrat pour acquérir les trois navires.
Après une rénovation à Rosyth, le navire est officiellement remis à la marine estonienne en avril 2007 et renommé EML Sakala.

## EML Sakala (M314)

Le Sakala appartient à la flottille de déminage de la marine estonienne (en). Il est le quatrième navire de la division et le deuxième des trois chasseurs de mines modernisés de la classe Sandown achetés à la Royal Navy.
Les armoiries du navires sont présentées lors d'une cérémonie le 24 janvier 2008 en Écosse. Le nom du navire vient de l'ancien comté estonien de Sakala, aujourd'hui connu sous le nom de Viljandimaa, mais souvent appelé Sakalamaa.
En décembre 2018, le Sakala arrive sur le site de Babcock au chantier naval de Rosyth pour une série de modifications et de mises à niveau, qui comprennent le système de navigation Thales Sonar 2193 et le système de commande et de contrôle Thales M-CUBE.
En 2025, le Sakala participe, avec d'autres bâtiments de l'OTAN, à la surveillance de la Baltique afin d'éviter le sabotage des câbles sous-marins Estlink.
# Grand Prix automobile d'Allemagne 1960

Le Grand Prix d'Allemagne 1960 est un Grand Prix qui s'est tenu sur le Nürburgring le 31 juillet 1960.

## Classement de la course

| Pos | n$^o$ | Pilote | Écurie | Châssis | Tours | Temps/Abandon |
| 1 | 6 | Joakim Bonnier | Porsche System Engineering | Porsche 718/2 | 32 | 1 h 55 min 12 s 1 |
| 2 | 9 | Wolfgang von Trips | Porsche System Engineering | Porsche 718/2 | 32 | + 1 s 3 |
| 3 | 1 | Jack Brabham | Cooper Car Co | Cooper T51 | 32 | + 2 min 3 s |
| 4 | 8 | Graham Hill | Porsche System Engineering | Porsche 718/2 | 32 | + 2 min 9 s 1 |
| 5 | 14 | Hans Herrmann | Camoradi USA | Porsche 718/2 | 32 | + 2 min 17 s 1 |
| 6 | 7 | Edgar Barth | Porsche System Engineering | Porsche 718/2 | 22 | + 2 min 20 s 2 |
| 7 | 11 | Innes Ireland | Team Lotus | Lotus 18 | 31 | + 1 tour |
| 8 | 21 | Dan Gurney | Privé | Lotus 18 | 31 | + 1 tour |
| 9 | 2 | Bruce McLaren | Cooper Car Company | Cooper T45 | 31 | + 1 tour |
| 10 | 25 | Tony Marsh | Privé | Cooper T45 | 30 | + 2 tours |
| 11 | 20 | Wolfgang Seidel | Scuderia Colonia | Cooper T45 | 30 | + 2 tours |
| 12 | 26 | Gérard Laureau (de) | UDT-Laystall Racing Team | Cooper T51 | 30 | + 2 tours |
| 13 | 24 | Henry Taylor | UDT-Laystall Racing Team | Laystall | 29 | + 3 tours |
| 14 | 22 | Carel Godin de Beaufort | Écurie Maarsbergen | Cooper T51 | 29 | + 3 tours |
| Abd. | 28 | Jo Schlesser | UDT-Laystall Racing Team | Cooper T43 | 27 | + 5 tours |
| Abd. | 23 | Lucien Bianchi | Écurie nationale belge | Cooper T51 | 19 | Roulements |
| Abd. | 4 | Olivier Gendebien | Écurie nationale belge | Cooper T51 | 5 | Embrayage |
| Abd. | 3 | Maurice Trintignant | Scuderia Centro Sud (en) | Cooper T45 | 5 | Soupape |
| Abd. | 29 | George Lawton | New Zealand Grand Prix Team | Cooper T45 | 4 | Moteur |
| Nq. | 27 | Jack Lewis | UDT-Laystall Racing Team | Cooper T45 | | Non qualifié |
| Np. | 15 | Masten Gregory | Scuderia Centro Sud (en) | Cooper T51 | | Accident aux essais |
| Np. | 10 | Phil Hill | Scuderia Ferrari | Ferrari Dino 156 | | |
| Np. | 17 | Tim Parnell | R.H.H. Parnell | Cooper T45 | | |
| Np. | 18 | Geoff Duke | R.H.H. Parnell | Cooper T45 | | |
| Np. | 16 | John Surtees | Scuderia Centro Sud (en) | Cooper T51 | | |
| Np. | 19 | Ron Flockhart | Emeryson Cars Ltd | Emeryson | | |
| Np. | 5 | Paul Frère | Écurie nationale belge | Cooper T51 | | |
| Np. | 12 | Jim Clark | Team Lotus | Lotus 18 | | |
* Légende: Abd.=Abandon - Np.=Non partant - Nq.=Non qualifié.
# Pete Nance

Pete Lucas Nance, né le 19 février 2000 à Akron dans l'Ohio, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort.

## Biographie
### Carrière professionnelle
#### Cavaliers de Cleveland (janvier-avril 2024)

Le 17 janvier 2024, il signe un contrat de 10 jours avec les Cavaliers de Cleveland. En février 2024, il signe un contrat two-way avec les Cavaliers de Cleveland.

## Statistiques
### Universitaires

| Saison | Équipe | Matchs | Titul. | Min./m | % Tir | % 3pts | % LF | Rbds/m. | Pass/m. | Int/m. | Ctr/m. | Pts/m. |
| 2018-2019 | Northwestern | 23 | 1 | 13.9 | .347 | .263 | .417 | 1.7 | .8 | .3 | .3 | 2.9 |
| 2019-2020 | Northwestern | 30 | 20 | 26.2 | .400 | .297 | .686 | 6.0 | 1.6 | .3 | 1.0 | 8.5 |
| 2020-2021 | Northwestern | 24 | 23 | 27.7 | .495 | .364 | .784 | 6.8 | 1.8 | .6 | .7 | 11.1 |
| 2021-2022 | Northwestern | 30 | 30 | 27.2 | .497 | .452 | .768 | 6.5 | 2.7 | .3 | 1.1 | 14.6 |
| 2022-2023 | North Carolina | 30 | 30 | 30.2 | .422 | .320 | .816 | 6.0 | 1.7 | .3 | 1.1 | 10.0 |
| Carrière | Carrière | 137 | 104 | 25.3 | .449 | .347 | .759 | 5.5 | 1.7 | .4 | .9 | 9.7 |

## Vie privée

Il est le fils de Larry Nance et le petit frère de Larry Nance Jr..
# Cinéma sud-soudanais

Le cinéma sud-soudanais est une industrie naissante en plein essor depuis l'indépendance du Soudan du Sud en 2011.

## Histoire

L'histoire du cinéma dans ce qui s'appelle aujourd'hui le Soudan du Sud a commencé pendant la période coloniale anglo-égyptienne au Soudan. À Djouba, comme dans d'autres régions du pays, les séances de cinéma mobiles étaient annoncées par des haut-parleurs installés sur le toit d'un 4x4 circulant dans la ville. Ces séances de cinéma se déroulaient en plein air et étaient souvent introduites par de brefs discours qui commençaient au coucher du soleil. Les spectateurs s'asseyaient devant une toile blanche, présentant un programme de comédies américaines et de westerns, de courts documentaires réalisés par l'unité mobile soudanaise pour un public soudanais, et de longs métrages réalisés en Inde, au Kenya ou en Grande-Bretagne.
Le Soudan du Sud a accédé à l'indépendance en 2011, six ans après la fin de la Seconde guerre civile soudanaise qui a entraîné la fermeture de l'unique cinéma de Djouba. En 2011, Daniel Danis (en) a réalisé le premier long métrage sud-soudanais, Jamila (en). En 2011, le Sud-Soudan ne disposait pas d'une seule salle de cinéma et la plupart des citoyens dépendaient de la télévision du Sud-Soudan, appelée localement SSTV. Selon Elfatih Majok Atem, directeur de l'agence gouvernementale sud-soudanaise chargée de promouvoir le cinéma et les arts créatifs, « de nombreux cinéastes locaux n'ont jamais reçu de formation leur permettant d'apprendre par eux-mêmes le métier de cinéaste ». Ceux qui sont experts sont confrontés à la difficulté d'accéder à de bons équipements et outils et sont affectés par le manque de soutien et d'encouragement de la part de leurs concitoyens".

## Festival de cinéma

En 2016, le Soudan du Sud a accueilli son premier festival du film, le Festival du film de Djouba (en)$^,$, qui comprenait une conférence sur l'industrie cinématographique et qui était le deuxième à se tenir au Soudan du Sud. Fondé par Simon Bingo, le festival visait à atténuer l'image négative du Soudan du Sud en tant que pays déchiré par la guerre et à promouvoir la culture et l'art sud-soudanais$^,$.

## Sociétés de production

* Woyee Film and Theatre Industry, un collectif de cinéastes$^,$.
* Section de l'art et de l'industrie cinématographique du ministère de la culture, de la jeunesse et des sports.
* Movie and TV Academy, une école privée à Djouba.
* Centre culturel Nyakuron (en), l'hôte du festival du film de Djouba 2016.
* Angel Films 211
* Gabuu Myles Films
* Rutaan Film
* Hayatna Drama Group
# Prix Balleroy

Le prix Balleroy, de la fondation du même nom, est un ancien prix décennal de poésie, créé en 1957 par l'Académie française et « attribué à un poète, même inconnu ou du moins peu connu, pourvu qu’il ait du talent ».

## Liste des lauréats
### Années 1950

* 1957 : Pierre Labracherie (1896-1977) pour Grande Complainte de l’an XL

### Années 1960

* 1964 : Henri Bernet (1895-1983) pour Le Second Livre des Épîtres

### Années 1970

* 1974 : Jean-Georges Prosper pour Au soleil de l’Île Maurice

### Années 1980

* 1984 : Bernadette Menu pour Le Passe-marges
# Capi (football)

Jesús Capitán Prada dit Capi est un joueur de football espagnol né à Camas, dans les environs de Séville.
Il a effectué la majeure partie de sa carrière au Betis Séville, hormis une saison au Grenade CF. En juillet 2010, il quitte son club de toujours pour rejoindre le Xerez CD.

## Palmarès

* Betis Séville
** Vainqueur de la Coupe du Roi en 2005.
# Doux, Dur et Dingue

Doux, Dur et Dingue (Every Which Way But Loose) est un film américain réalisé par James Fargo, sorti en 1978.

## Synopsis

Philo Beddoe a une passion et un don pour les bagarres. Cela lui permet de gagner sa vie en participant à des combats de boxe à poings nus.
Il est accompagné de Clyde, un orang-outan, et de son ami Orville. Il tombe amoureux d'une chanteuse, Lynn Halsey-Taylor, qu'il recherche de ville en ville, poursuivi par un gang de motards, « les veuves noires », et par deux policiers.

## Fiche technique

* Titre original : Every Which Way But Loose
* Titre français : Doux, Dur et Dingue
* Réalisation : James Fargo
* Scénario : Jeremy Joe Kronsberg (en)
* Photographie : Rexford L. Metz
* Montage : Joel Cox et Ferris Webster
* Musique : Steve Dorff
* Production : Robert Daley
* Société de production : The Malpaso Company
* Société de distribution : Warner Bros.
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Dates de sortie :
** États-Unis : 20 décembre 1978
** France : 4 avril 1979

## Distribution

* Clint Eastwood (V. F. : Jean-Claude Michel) : Philo Beddoe
* Sondra Locke (V. F. : Brigitte Morisan) : Lynn Halsey-Taylor
* Geoffrey Lewis (V. F. : Georges Aubert) : Orville Boggs
* Beverly D'Angelo (V. F. : Sylvie Feit) : Echo
* Walter Barnes (V. F. : Raoul Delfosse) : Tank Murdock
* Roy Jenson (V. F. : Claude Dasset) : Woody
* James McEachin (V. F. : Sady Rebbot) : Herb
* Bill McKinney (V. F. : Jacques Deschamps) : Dallas
* William O'Connell : Elmo
* John Quade (V. F. : Paul Mercey) : Cholla, chef des veuves noires
* Gregory Walcott (V. F. : Claude Bertrand) : Putnam
* Ruth Gordon (V. F. : Marie Francey) : Mémé
* Joyce Jameson (V. F. : Paule Emanuele) : Sybil
* Dan Vadis (V. F. : Georges Atlas) : Frank
* Jeremy Joe Kronsberg (en) : Bruno
* Al Stellone (V. F. : Michel Barbey) : l'homme corpulent
* Sam Gilman (V. F. : Claude Joseph) : un ami de l'homme corpulent
* Guy Way (V. F. : Roger Lumont) : le barman du Carters Place
* Clay Hodges : Church, le 1er adversaire
* Michael Mann (V. F. : Serge Sauvion) : le manager de Church
* William J. Quinn : Kincaid
* Cary Michael Cheifer (V. F. : Henry Djanik) : le manager de Kincaid
* Richard Jamison (V. F. : Bernard Woringer) : Harlan, le petit ami de Lynn
* Bruce Scott (V. F. : Jacques Richard) : Schyler, un ami de Lynn
* Chuck Hicks : un camionneur
* Mike Wagner (V. F. : Serge Sauvion) : un camionneur
* Gary Davis, Scott Dockstader, Orwin C. Harvey, Gene LeBell, Chuck Waters et Jerry Wills : les motards de Black Widow
* Manis : Clyde, l'orang-outan

## Autour du film

* Le film a eu une suite avec Ça va cogner, de Buddy Van Horn, en 1980.
* L'affiche est de Bob Peak.
* Le film est parodié dans l'album Hooray for Boobies des Bloodhound Gang, la série How I Met Your Mother, le film Shaun of the Dead, etc.
# Louis Marguerite Aimé Allard

Louis Marguerite Aimé Allard, né le 16 octobre 1750 à Surgères (Charente-Inférieure) et mort le 13 janvier 1827 à Poitiers (Vienne), était un homme politique français.

## Biographie

Il est le fils d'Alexis Aimé Allard, avocat au parlement, et de Françoise Marguerite de Hillerin. Docteur agrégé près la Faculté de droit de Poitiers puis responsable d'une chaire de droit avant la Révolution, il est élu député de la Vienne le 1er septembre 1791.
À la fin de son mandat il devient juge au tribunal civil de la Vienne puis juge au tribunal criminel. Il termine sa carrière comme professeur de droit romain puis doyen de la faculté de Poitiers.
# Álex Collado

Álex Collado, né le 22 avril 1999 à Sabadell, est un footballeur espagnol qui évolue au poste d'ailier à Al-Kholood Club, en prêt du Real Betis.

## Biographie
### En club

Né à Sabadell, en Catalogne, Collado rejoint les jeunes du FC Barcelone en 2009, après des passages au CE Mercantil et à l'Espanyol de Barcelone, lien parenté avec Collado Cano Jeronimo ancien joueur dans les années 1950 /1960, des Blaugranas. Après avoir gravis les échelons de La Masia, il fait ses débuts professionnels avec l'équipe B du club le 17 mars 2018, lors d'un match nul contre le Lorca FC en Segunda División.
Parallèlement il participe à l'UEFA Youth League avec l'équipe des moins de 19 ans du club barcelonais. Il est vainqueur de l'édition 2017/2018 aux côtés notamment de joueurs tels que Riqui Puig, Juan Miranda, Carles Pérez ou Abel Ruiz.
Il fait ses débuts dans l'équipe senior, titularisé le 4 mai 2019 lors d'une défaite 2-0 contre le Celta de Vigo. Le 25 janvier 2020, il entre en jeu à 5 minutes de la fin du match face à Valence (défaite 2-0) de son équipe.

### En sélection

Collado est international avec l'Espagne des moins de 19 ans depuis un match contre le Portugal le 14 novembre 2017.

## Palmarès

* FC Barcelone
* La Liga :
* Champion en 2018-19
* Vice-champion en 2019-20
* UEFA Youth League
* Vainqueur en 2017-2018
# Rumandi Potgieter

Rumandi Potgieter est une joueuse internationale de rugby à XV sud-africaine née le 5 octobre 1997, évoluant au poste de demi de mêlée.

## Biographie

Rumandi Potgieter naît le 5 octobre 1997. En 2022 elle joue pour le club de Blue Bulls de Pretoria. Elle n'a que trois sélections en équipe nationale quand elle est retenue en septembre 2022 pour disputer sous les couleurs de son pays la Coupe du monde de rugby à XV en Nouvelle-Zélande.
# Michael Bacon

Michael Bacon, né en 1949 à Philadelphie, est un musicien et compositeur américain.
Il est le frère de l'acteur Kevin Bacon avec qui il a formé le groupe The Bacon Brothers. Il compose des musiques de film, principalement pour des films, téléfilms ou miniséries documentaires.

## Discographie
### Solo

* Good News - Columbia
* Bringin’ it Home - Monument/CBS
* Love Song Believer - Monument

### Avec The Bacon Brothers

* 1994 : Forosoco
* 1999 : Getting There
* 2001 : Can't Complain
* 2003 : The Bacon Brothers Live - No Food Jokes Tour
* 2005 : White Knuckles
* 2010 : New Years Day

### Bande originale

* 1995 : Les Orages d'un été (Losing Chase) de Kevin Bacon avec Helen Mirren et Kyra Sedgwick
* 1995 : A Time for Justice de Charles Guggenheim (Oscar du meilleur documentaire court)
* 2000 : King Gimp de Bill Whiteford et Susan Hadary (Oscar du meilleur documentaire court)
* 2003 : Brothers in Arms - The Story of the Crew of Patrol Craft 94 de Paul Alexander avec John Kerry
* 2003 : Red Betsy de Chris Boebel
* 2005 : Loverboy de Kevin Bacon
* 2009 : Mango Tango de Marianne Hettinger
* 2009 : Boy Interrupted de Dana Heinz Perry