OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hollyhock

Hollyhock, anciennement Lord Bolingbroke's young bay colt, est une peinture à l'huile sur toile collective, initialement du peintre anglais George Stubbs, avec des compléments de François Boucher et de Claude Joseph Vernet, créée entre 1765 et 1766.
Il s'agit du portrait d'un jeune Pur-sang de robe baie dans son pré, commandé au peintre par Lord Bolingbroke. L'histoire de ce tableau créé en Angleterre puis complété en France, est atypique. Il fait désormais partie de la Royal Collection.

## Réalisation

Le tableau est créé en 1765 ou 1766. Initialement, en ne sachant pas quel jeune cheval elle représente, cette œuvre était intitulée Lord Bolingbroke's young bay colt (le jeune cheval bai de Lord Bolingbroke, en français), ou 'un cheval anglois' lorsque le tableau se trouvait en France.
Le cheval sujet du tableau est né en 1765. La raison pour laquelle Bolingbroke a demandé à Stubbs de le peindre alors qu'il était tout jeune reste inconnue. Ce poulain court à Windsor en 1769. Stubbs a uniquement peint le jeune cheval. Lorsque le tableau est arrivé à Paris, le chien et les moutons à l'arrière-plan sont ajoutés par François Boucher. Le fond du tableau a été créé par Claude Joseph Vernet. D'après Charles Lane, Stubbs aurait été « consterné » en apprenant que des ajouts ont été effectués à son tableau.

## Description

C'est le portrait d'un jeune cheval d'environ un an (yearling), comme l'indiquent ses grands yeux et sa morphologie générale. Vraisemblablement, Stubbs a initialement peint le cheval seul, sans arrière-plan.
Le tableau mesure 38,7 × 47,6 cm.

## Historique

Le parcours de cette œuvre est atypique. Au revers du tableau, une inscription en français datée de 1774 indique qu'elle a été donnée à M. Monnet (identifié comme Jean-Louis Monnet par Egerton, et comme François Monnet par Lane) par Lord Bolingbroke lors de son dernier voyage en Angleterre en 1766. En 1774, Monnet donne ensuite le tableau à Adolphe, vicomte du Barry, comme il le signale dans une lettre.
Le tableau retourne en Angleterre en 1803, où il est gravé dans le Sporting Magazine. Il est offert à l'agence Christie en 1810, où George IV en fait l'acquisition pour la Royal Collection.
La tableau est exposé à Londres en 1966 et 1967, sous le titre Hollyhock. Il est désormais visible à Windsor.
# Mwaba

Mwaba est un patronyme pouvant désigner :
* Chanda Mwaba (en) (né en 1988), joueur zambien de football
* David Mwaba, boxeur tanzanien
* Maybin Mwaba (en) (né en 1987), joueur zambien de football
* Moses Mwaba, boxeur olympique zambien
* N'gandwe Mwaba (en) (né en 1982), artiste visuel zambien
# Linguistique théorique

La linguistique théorique est la branche de la linguistique qui s'occupe de modéliser la connaissance linguistique. Cette approche implique la recherche et l'explication des universaux linguistiques, qui sont des propriétés que toutes les langues ont en commun. Les champs d'étude généralement considérés comme le noyau de la linguistique théorique sont la syntaxe, la phonologie, la morphologie et la sémantique. La phonologie est souvent confondue avec la phonétique, qui comme la psycholinguistique et la sociolinguistique, sont rarement considérées comme faisant partie de la linguistique théorique. La linguistique analogique, développée par Philippe Monneret, peut être considérée comme une branche de la linguistique théorique.
La linguistique théorique est la branche de la linguistique qui s'intéresse à la nature du langage lui-même et cherche à répondre à des questions fondamentales quant à ce qu'est la langue; Comment ça marche; Comment fonctionne la grammaire universelle (UG) en tant qu'organe mental spécifique au domaine; Quelles sont ses propriétés uniques; Comment le langage se rapporte à d'autres processus cognitifs, etc. Les linguistes théoriques s'intéressent surtout à la construction de modèles de connaissances linguistiques et, finalement, à l'élaboration d'une théorie linguistique. Bien que la phonétique guide souvent la phonologie, elle est souvent exclue du champ de la linguistique théorique, de même que de la sociolinguistique. La linguistique théorique implique aussi la recherche d'une explication des universaux linguistiques, c'est-à-dire des propriétés que tout ou plusieurs langues ont en commun.
La linguistique théorique poursuit la construction de théories et de schémas théoriques universels, potentiellement valables pour toutes les langues du monde, et ne prétend pas expliquer des faits particuliers d'une langue spécifique à travers des règles ad hoc. De plus, la linguistique théorique essaie de juger les mérites d'une théorie particulière sur des aspects de généralité, de simplicité et de capacité à relier des phénomènes plutôt que de rechercher des critères de simplicité, d'applicabilité ou d'intelligibilité. C'est pourquoi, dans la linguistique théorique, l'utilisation des abstractions théoriques et des schémas complexes n'est pas évitée si elles ont des vertus explicatives. Au contraire, l'approche grammaticale traditionnelle consistait toujours à construire des règles et des guides pratiques qui peuvent aider à l'étude d'une langue spécifique, sans abuser des abstractions qui ne sont pas nécessaires pour étudier une langue particulière.
# Théâtre Reine Victoria de Madrid

Le Théâtre Reine Victoria est une salle de théâtre de Madrid en Espagne. Il a été inauguré le 10 juin 1916 sur un projet de l'architecte José Espelius, avec en façade des vitraux de Maumejean et azulejería de Talavera. Il possède une capacité de plus de six cents places.

## Histoire

En 1915, un chef d'entreprise, José Juan Chaînes chargea Espelius de construire un théâtre sur le site faisant face à la rue San Jerónimo, au coin de la rue Echegaray. Le projet, signé le 12 juin 1915, est inauguré le 10 juin 1916 par la représentation d'un vaudeville en trois actes Le caprice des dames de Blasco Soler et Asensio Mas, avec la musique de Luis Foglietti en présence du roi Alfonso XIII et de son épouse, la reine Victoria Eugenia, de qui il tire son nom.
Dans un premier temps, il se consacre au genre opérette, avec des échecs retentissants comme Mefistófela de Benavente et des succès comme El as, La Duchesse de Tabarín, Le Prince du Carnaval ou La belle Risetta, des pièces « joyeuses et voyantes, propres à montrer de jolies filles, une musique pimpante et des décorations suggestives ». Au fil du temps, il se consacre à la zarzuela, un genre théâtral lyrique espagnol, avant de se spécialiser dans la grande comédie.
De grands noms du théâtre espagnol y ont étrenné certaines de leurs pièces, comme Rafael Alberti, Jacinto Benavente, Juan José Alonso Millán (es), Antonio Buero Vallejo ou Santiago Moncada.
Le Théâtre Reine Victoria a été acquis en janvier de 2018 par la famille García Azpiroz, propriétaire de l'entreprise Pescaderías Coruñesas. Plus précisément, son fondateur - Evaristo García Gómez - a acquis le théâtre à la société Arequipa Producciones, société de l'acteur Carlos Sobera (en).

## Architecture

Malgré la couverture moderne du bâtiment, José Espelius a dessiné une structure traditionnelle, avec une salle en fer à cheval embrassant le plateau et une grande lucarne, qui à l'époque servait de ventilation. Un choix plus osé a été la grande baie vitrée du salon de repos de l'étage supérieur.

## Galerie

* Façade des vitraux de Maumejean et azulejería de Talavera.
* Zoom sur la façade et son azulejería de Talavera.
* Entrée du théâtre de nuit (photo de février 2008).
# Paulina Chruściel

Paulina Chruściel est une actrice de théâtre et de cinéma née le 16 juin 1980 à Wołomin, Pologne.
Elle a interprété des rôles tant au cinéma que dans les séries télévisées.

## Biographie

En 1999, elle est diplômée du lycée n°1 de Wacław Nałkowski à Wołomin. En 2004, elle est diplômée de l'Académie de théâtre Aleksander Zelwerowicz de Varsovie et rejoint la compagnie du Teatr Współczesny de Varsovie.
Elle est notamment apparue dans les séries suivantes : Pensjonat pod Różą (dans le rôle de Hania), Klinika samotnych serc (dans le rôle de Lidka), Linia życia (dans le rôle de Klara Kessler), Na dobre i na złe (dans le rôle de Ludmiła), Singielka (dans le rôle d'Ela Kowalik), Za marzenia (dans le rôle de Inga Malik) et depuis 2021, elle joue le rôle principal de la série Komisarz Mama (dans le rôle de Maria Matejko).
En 2007, elle a joué Hamlet dans la pièce dirigée par Waldemar Śmigasiewicz et mise en scène au Teatr Nowy de Poznań. Pour le rôle d'Hamlet, elle a reçu une distinction lors du 11e Festival international de Shakespeare. Depuis août 2008, elle est membre de la compagnie du Théâtre Powszechny, où elle a fait ses débuts dans le rôle d'Abigail Williams dans Czarownice z Salem, mis en scène par Izabella Cywińska. Elle joue également le rôle de Marta Majewska dans Zły, une adaptation du roman de Leopold Tyrmand. Elle coopère avec le Radio Théâtre Polonais.

## Vie privée

Elle vit aujourd'hui à Varsovie avec son mari, le réalisateur Łukasz Wiśniewski, avec lequel elle s'est mariée en Tanzanie et a eu en 2013 une fille, Marianna$^,$.
En 2016, elle a été nommée pour la Telekamera Tele Tygodnia en tant que star montante de la télévision.

## Filmographie

| Année | Titre | Rôle | Remarques |
| 2003 | Na Wspólnej | Zosia, cliente de Gabriela | épisode 8 |
| 2004 | Aryjska para | exposante | |
| 2004 | Książę nocy | Terry | |
| 2005 | Klinika samotnych serc | Lidka | épisodes. 9, 10 et 15 |
| 2005 | Pensjonat pod Różą | Hanna Borowik | épisodes. 50 et 51 |
| 2006 | Ale się kręci | Magdalena Szewczyk | |
| 2006 | Pastorałka | ange/chanteuse de chorale | |
| 2006 | Apetyt na miłość | Irmina | |
| 2006 | Słowo honoru | femme chez le photographe | |
| 2008 | Kryminalni | Monika Czajska | épisode. 89 |
| 2008–2010 | Złotopolscy | Berta Stockman | |
| 2009 | Przerwanie działań wojennych | agent de liaison | |
| 2010 | Czas honoru | Milena | épisodes. 37 i 38 |
| 2010 | Hotel 52 | Inga | épisode. 4 |
| 2010 | Ojciec Mateusz | Karolina Wińska | épisode. 38 |
| 2010 | Chichot losu | Brygida, femme de Tadeusz | épisodes. 9, 12 i 13 |
| 2011 | Linia życia | Klara Kessler | |
| 2011–2013 | Na dobre i na złe | Ludmiła Papierniak | |
| 2013 | Prawo Agaty | Ewa Czaplińska | épisode. 44 |
| 2013 | Ojciec Mateusz | Jolanta | épisode. 130 |
| 2014 | Wataha | Kinga Grzywaczewska, femme d'Adam | |
| 2015–2016 | Singielka | Ela Kowalik | |
| 2017 | Niania w wielkim mieście | Gaja, anciennement Nina, mère de Ruta i Leszczyna | épisode. 6 |
| 2018–2019 | Za marzenia | actrice Inga Malik | |
| 2019 | Ojciec Mateusz | Iwona | épisode. 284 |
| à partir de 2021 | Komisarz Mama | commissaire Maria Matejko | |
# Candyman (film, 2010)

Candyman est un documentaire américain réalisé par Costa Botes et sorti en 2010. Il revient sur l'ascension et la chute de l'entrepreneur David Klein, l'homme qui a mis au point les fèves à la gelée Jelly Belly dont il est le premier détenteur des droits.
David Klein a ensuite adopté le titre de Candyman dans son entreprise Candyman Kitchens une fois que sa clause de non-concurrence a pris fin après la vente des droits d'auteur de Jelly Belly$^,$$^,$.
Le film met principalement en scène David Klein et son fils Bert Klein, mais comprend également des interviews de son partenaire et fournisseur de l'époque, Herman Goelitz Candy Company (aujourd'hui rebaptisée Jelly Belly), ainsi que de Weird Al Yankovic.
Le film est présenté au Festival du film de Slamdance où il obtient une moyenne de 4,16/5 étoiles dans les critiques du public, au Festival international canadien du documentaire Hot Docs, au Festival international du film de Rincón (Porto Rico) et au Festival du film d'Omaha (Nebraska) tous en 2010.
Il reçoit des avis mitigés de la part des critiques, obtenant un B+ de l'A.V. Club, six étoiles sur dix pour PopMatters et deux étoiles sur cinq pour Reel Film.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : Candyman
* Réalisation : Costa Botes
* Scénario : Bert Klein
* Musique : Tom McLeod
* Photographie : Costa Botes
* Montage : Costa Botes
* Production : Costa Botes, Jennifer Cardon Klein, Bert Klein (producteurs) ; Douglas Blush et Eddie Schmidt (producteurs délégués)
* Sociétés de production : Lone Pine Productions et Picnic Productions
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : documentaire
* Durée : 75 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : janvier 2010 (festival du film de Slamdance)

## Distribution

* David Herman Klein : lui-même
* Bert Klein : lui-même
* Weird Al Yankovic : lui-même
# Charlie et le Grand Ascenseur de verre

Charlie et le Grand Ascenseur de verre (Charlie and the Great Glass Elevator) est un roman pour enfants de l'auteur britannique Roald Dahl.
Paru en 1972, il est la suite de Charlie et la Chocolaterie, les aventures du héros Charlie (et sa famille, ainsi que de Willy Wonka) reprennent exactement là où le premier roman s'était terminé.

## Résumé

Charlie a gagné la fabuleuse chocolaterie de Willy Wonka qu'il survole maintenant à bord d'un extraordinaire engin, le grand ascenseur de verre, en compagnie de toute sa famille. Mais une fausse manœuvre va projeter l'ascenseur dans l'espace. Un espace qu'ils découvrent peuplé d'êtres fantastiques et monstrueux, les Kpoux Vermicieux, terreurs de l'univers interstellaire, contre lesquels ils vont livrer une terrible bataille...
# Nancy Teed

Nancy Teed (1949-1993) est une femme d'affaires et femme politique canadienne du Nouveau-Brunswick.

## Biographie

Nancy Teed naît le 26 février 1949 à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick. Elle suit des études à l'Université Sainte-Marie de Halifax et à l'Université du Nouveau-Brunswick.
Conservatrice, elle est élue députée de la circonscription de Saint-Jean Sud à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick le 23 octobre 1978, est réélue en 1982 et le reste jusqu'au 12 octobre 1987. Elle sera tour à tour Ministre des Services sociaux (1982-1985), Ministre de la Santé et des Services communautaires et Ministre chargée de la Commission sur l'alcoolisme et la dépendance à l'égard de la drogue (1985-1987). Elle perd son siège de député lors des élections de 1987 mais est ensuite nommée sénatrice sur avis de Brian Mulroney le 30 août 1990 et le reste jusqu'à sa mort, le 29 janvier 1993, à la suite d'un accident de voiture.

## Lien externe

* « Nancy Teed — Fiche de parlementaire », Parlement du Canada
# Jeremy Sweet

Jeremy Sweet est un compositeur.

## Filmographie

* 1989 : Dragon Ball Z (série télévisée)
* 1994 : VR Troopers (série télévisée)
* 1994 : Hostile Intentions
* 1995 : You're Invited to Mary-Kate & Ashley's Sleepover Party (vidéo)
* 1995 : Iznogud (série télévisée)
* 1996 : The Why Why? Family (série télévisée)
* 1996 : Power Rangers : Zeo (série télévisée)
* 1996 : Beetleborgs (Big Bad Beetleborgs) (série télévisée)
* 1996 : Access Hollywood (série télévisée)
* 1997 : The Practice ("The Practice") (série télévisée)
* 1997 : Power Rangers Turbo, le film (Turbo: A Power Rangers Movie)
* 1997 : Power Rangers : Turbo (série télévisée)
* 1997 : Beetleborgs (Beetleborgs Metallix) (série télévisée)
* 1997 : Casper, l'apprenti fantôme (Casper: A Spirited Beginning) (TV)
* 1997 : The All New Captain Kangaroo (série télévisée)
* 1998 : Fox Family Countdown (série télévisée)
* 1998 : Power Rangers dans l'espace (série télévisée)
* 1998 : Rusty, chien détective (Rusty : A Dog's Tale)
* 1998 : La Famille Addams : Les retrouvailles (Addams Family Reunion) (vidéo)
* 1998 : La Nouvelle Famille Addams ("The New Addams Family") (série télévisée)
* 1999 : The Kids from Room 402 (série télévisée)
* 1999 : Power Rangers : L'Autre Galaxie (série télévisée)
* 1999 : Family Feud (jeu télévisé)
* 2000 : U-Pick Live (série télévisée)
* 2000 : Power Rangers in 3D: Triple Force (vidéo)
* 2000 : Paranoia (série télévisée)
* 2000 : NASCAR Racers (série télévisée)
* 2000 : Power Rangers : Sauvetage éclair (série télévisée)
* 2000 : Mashuranbo (série télévisée)
* 2000 : Ice Angel (TV)
* 2001 : Power Rangers : La Force du temps (série télévisée)
* 2001 : Los Luchadores (série télévisée)
* 2001 : Prank Attack (série télévisée)
* 2001 : American Pie 2
* 2001 : What's with Andy? (série télévisée)
* 2001 : Transformers: Robots in Disguise (série télévisée)
* 2001 : Moolah Beach (série télévisée)
* 2001 : Who Is Cletis Tout?
* 2001 : Nobel Peace Prize Concert (TV)
* 2002 : The Osbournes (série télévisée)
* 2002 : American Idol: The Search for a Superstar (série télévisée)
* 2003 : Super Surgery (TV)
* 2003 : Summerdate (série télévisée)
* 2003 : National Lampoon Presents Dorm Daze
* 2003 : Leprechaun: Back 2 tha Hood (vidéo)
* 2004 : Room Raiders (série télévisée)
* 2004 : Animal Icons (série télévisée)
* 2004 : Love Is in the Heir (série télévisée)
* 2004 : The 100 Most Memorable TV Moments (feuilleton TV)
* 2005 : PoweR Girls (série télévisée)
* 2005 : Mr. Romance (série télévisée)
* 2005 : Celebrity Fit Club (série télévisée)
* 2005 : Knievel's Wild Ride (série télévisée)
# Matthew Fox (cyclisme)

Matthew Fox, né le 28 septembre 2002, est un coureur cycliste australien.

## Biographie

Matthew Fox est né en Grande-Bretagne, près de Leeds. À l'âge de cinq ans, il déménage avec sa famille du côté d'Adélaïde, au sud de l'Australie. Il commence le cyclisme sur ses nouvelles terres par le BMX. D'abord cantonné à cette discipline, il finit toutefois par se tourner vers le cyclisme sur route durant la pandémie de Covid-19, après avoir aussi essayé le VTT et le cyclo-cross.
En 2022, il décide de revenir au Royaume-Uni pour concourir sur le circuit britannique. Rapide au sprint, il obtient plusieurs victoires et diverses places d'honneur. Il court également pour le club néerlandais Jegg-DJR Academy en 2023. Avec cette structure, il s'impose sur une épreuve régionale belge. Il finit par ailleurs troisième d'une étape de La SportBreizh et du Tour de Namur.
Pour la saison 2024, il intègre le CC Étupes, après avoir contacté le directeur sportif Melvin Rullière. Au mois de janvier, il reprend la compétition aux championnats d'Australie espoirs, où il se classe deuxième du critérium et troisième de la course en ligne. Il pose ensuite ses bagages dans l'Hexagone, malgré un accident survenu à l'entraînement. Chez les amateurs, il se distingue en remportant une étape de l'Estivale Bretonne ainsi que le Tour de Côte-d'Or. Il termine également deuxième du Tour de la Manche et du Tour de Moselle, troisième du Grand Prix de Charvieu-Chavagneux et du Saint-Brieuc Agglo Tour, ou encore quatrième de la première étape de la Ronde de l'Oise.
En dépit de ses bons résultats, il ne parvient pas à décrocher un contrat professionnel en 2025. Matthew Fox s'engage néanmoins avec le VC Rouen 76, qui accède au niveau continental. Il effectue sa reprise sur le continent océanien, sous les couleurs de la sélection nationale australienne. On le retrouve ainsi au départ de la Surf Coast Classic, où il se classe douzième.

## Palmarès et résultats
### Palmarès par année

* 2023
** 2e et 3e étapes de la Rás Tailteann
** Ilkley Grand Prix
** 2e de l'Otley Grand Prix
** 2e du Dudley Grand Prix
** 2e du Newark Grand Prix
* 2024
** Nocturne de Mâcon
** 2e étape de l'Estivale Bretonne
** Classement général du Tour de Côte-d'Or
** 2e du championnat d'Australie du critérium espoirs
** 2e du Tour de la Manche
** 2e du Tour de Moselle
** 3e du championnat d'Australie sur route espoirs
** 3e du Grand Prix de Charvieu-Chavagneux
** 3e du Saint-Brieuc Agglo Tour
* 2025
** Circuit des plages vendéennes :
*** Classement général
*** 1re étape
** Grand Prix de Saint-Hilaire-du-Harcouët

### Classements mondiaux

| Année | 2024 |
| Classement mondial | 1709e |
| UCI Oceania Tour | 77e |
| Légende : nc = non classéSource : UCI ||
# 1861 (film)

1861 est un film muet américain sorti en 1911.

## Fiche technique

* Production : William Nicholas Selig
* Date de sortie :
** États-Unis : 30 mars 1911

## Distribution

* Kathlyn Williams
# Mézeray

Sur les autres projets Wikimedia :
Mézeray peut se référer à :

## Toponymes

* Mézeray, une commune de la Sarthe.

## Monuments

* Château du Mézeray, dans le département de l'Orne.

## Patronyme

Mézeray est un nom de famille notamment porté par :
* Cécile Mézeray, soprano française du XIXe siècle ;
* Charles Lautour-Mézeray (1801-1861), journaliste, éditeur et haut fonctionnaire français ;
* François Eudes de Mézeray (1610-1683), académicien et historien français ;
* Joséphine Mézeray (1774-1823), actrice française ;
* Louis Charles Lazare Costard de Mézeray (1806-1887), chef d'orchestre du Grand Théâtre de Bordeaux, père de Cécile, Reine, Caroline Mézeray (d) et Henriette Mézeray (d) ;
* Reine Mézeray, soprano française du XIXe siècle.

## Cinéma

* Félicien Mézeray, personnage interprété par Louis de Funès, dans le film Le Tatoué (1968), réalisé par Denys de La Patellière.
# Grabarze

Grabarze est une localité polonaise de la gmina de Lipie, située dans le powiat de Kłobuck en voïvodie de Silésie.
# La Dame de Shalott (Hunt)

La Dame de Shalott – en anglais The Lady of Shalott – est un tableau réalisé par le peintre britannique William Holman Hunt vers 1890-1905. De format vertical, cette huile sur toile préraphaélite est une illustration de The Lady of Shalott, le poème d'Alfred Tennyson. Elle représente la dame de Shalott ruinant une tapisserie qu'elle tisse pour avoir regardé par une fenêtre Lancelot passant à cheval près de la tour dans laquelle elle est confinée. Acquise en 1961, l'œuvre est conservée au Wadsworth Atheneum, à Hartford, dans le Connecticut, aux États-Unis.
# Transcription de Nadeliaev

La transcription de Nadeliaev, appelée Transcription phonétique universelle unifiée (Универсальной унифицированной фонетической транскрипции – УУФТ – en russe), est une système de transcription phonétique développé par Vladimir Mikhaïlovich Nadeliaev et publié en 1960. Elle est relativement peu utilisée en raison de positions théoriques controversées.

## Symboles

Consonnes :
| | Labiale | Labiale | Apicale | Apicale | Apicale | Apicale | Palatale | Post-palatale | Vélaire | Uvulaire | Glottale | Glottale | Épiglottale | Laryngale |
| | Bilabiale | Labio- dentale | Laminale | Apico- alvéolaire | Post- alvéolaire | Rétroflexe | Palatale | Post-palatale | Vélaire | Uvulaire | Supérieure | Inférieure | Épiglottale | Laryngale |
| Occlusive | p b | p₂ b₂ | t̪ d̪ | t̮ d̮ | ṭ ḍ | ʈ ɖ | ћ ђ | * * | k ɡ | q * | * * | ʠ * | ƥ ɓ | ʔ ʕ |
| Occlusive nasale | m̭ m | ɱ̭ ɱ | n̪̭ n̪ | n̮̭ n̮ | ṇ̭ ṇ | ɳ̭ ɳ | ɲ̭ ɲ | * * | ŋ̭ ŋ | ꞑ̭ ꞑ | ƞ̭ ƞ | | | |
| Fricative | φ β | f v | θ̪ ð̪ ʃ̪ ʒ̪ | θ̮ ð̮ ʃ̮ ʒ̮ | ʃ̣ ʒ̣  ɹ̱̣ | | ç j̠ | * * | x ɣ | χ ƣ | * * | h ɦ | ɥ | ʡ ʢ |
| Spirante | β᳟ | v᳟ | | | ɹ̣ | | j | * | ɣ᳟ | ƣ᳟ | * | | | |
| Fricative arrondie | * w | | s̪ z̪ | s̮ z̮ | ṣ ẓ | ʂ ʐ | | | | | | | | |
| Spirante arrondie | w᳟ | | z᳟̪ | z᳟̮ | | | | | | | | | | |
| Latérale | | | | ɬ̮ | ɬ̣ | | λ̭ | | l͏̧ | | | | | |
| Latérale arrondie | | | | l̮ | ḷ | | λ | | | | | | | |
| Battue | pᷓ bᷓ | | | r̮̭ | ṛ̭ | | | | | χᷓ ƣᷓ | * * | | | |
| Battue arrondie | | | | r̮ | ṛ | ɽ | | | | * | | | | |
Voyelles :
| | Antérieure | | Centrale | | Postérieure |
| 1 | i y | * u̱ | ɯ̈ ü | ɯ̇ u̇ | ɯ u |
| 2 | ɪ ʏ | ꭠ ʊ̱ | ъ̈ ʊ̈ | ъ̇ ʊ̇ | ъ ʊ |
| 3 | e ø | ɘ o̱ | ɤ̈ ö | ɤ̇ ȯ | ɤ o |
| 4 | ɛ œ | ɜ ɔ̱ | ʌ̈ ɔ̈ | ʌ̇ ɔ̇ | ʌ ɔ |
| 5 | æ ꭂ | ə ꭥ̱ | ə ꭥ̱ | α̇ ꭥ̇ | α ꭥ |
| 6 | a ꜵ | ɐ ɒ̱ | ɐ ɒ̱ | ɑ̇ ɒ̇ | ɑ ɒ |
# Ezra Henniger

Ezra Churchill Henniger (1er mai 1927-22 janvier 1990), est un athlète canadien, spécialiste du demi-fond.
Fils de l'homme politique britanno-colombien provincial Ezra Churchill Henniger, il complète l'épreuve de 800 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1948 de Londres. Il épouse Lillian Gloria Harrison en 1955. Henniger périt dans un accident de voiture en 1990$^,$.
# Niebieszczany

Niebieszczany est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Sanok en voïvodie des Basses-Carpates.