OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tramway de Brăila

Le tramway de Brăila est le réseau de tramway desservant la ville roumaine de Brăila. Ouvert en 1886, il compte cinq lignes.

## Réseau actuel
### Aperçu général

Le réseau compte cinq lignes :
* 21 : Depou – Piata Concordia – Ulmului
* 22 : Depou – 1 Decembrie – Ulmului
* 24 : Combinat – Fabrica de coroare
* 25 : Statiunea Lacu Sarat – Fabrica de coroare
# Osa (canton)

Osa est un canton (deuxième échelon administratif) costaricien de la province de Puntarenas au Costa Rica (canton numéro 5).

## Géographie

Le canton d'Osa est situé dans le sud-est du Costa Rica, dans la région socio-économique de Brunca. Sa superficie est de 1930.24 km², ce qui en fait le sixième plus grand canton du pays et le deuxième de la province de Puntarenas. Il est bordé au nord par les cantons de Pérez Zeledón et de Buenos Aires, au sud-est par le canton de Golfito et le golfe Dulce et à l'ouest par l'océan Pacifique. Il est divisé en 6 districts. Son chef-lieu est Ciudad Cortés, également connue sous le nom de Puerto Cortés. Selon le recensement national de 2011, le canton comptait 29 433 habitants, dont 4,1% étaient nés à l'étranger. Le canton d'Osa est sur le parcours de la route panaméricaine et de l’importante route 34, appelée Carretera Costanera, qui relie San Isidro del General et la capitale du pays, San José. À Osa se trouvent la mangrove de Térraba-Sierpe, l'une des plus importantes du Costa Rica, ainsi que le parc national marin Ballena et le refuge sauvage de l'île de Caño. En 2017, Osa est devenu le premier canton du Costa Rica à éliminer le plastique de ses magasins, restaurants, bars et autres lieux, en le remplaçant par d'autres produits biodégradables à base de bambou, de tissu, d'amidons et de céréales.

## Histoire

La fondation du canton d'Osa date du 26 juin 1914. Son nom est celui d'un cacique amérindien Térraba du XVIe siècle (Réserve indigène de Boruca—Térraba). À l'époque précolombienne, le territoire qui correspond actuellement au canton d'Osa était habité par des Amérindiens du groupe dit de Bruncas. Quatre sites archéologiques contenant des sphères de pierre précolombiennes ont été déclarés sites du patrimoine mondial par l'Unesco. La découverte de la région a été effectuée par Don Gil González Dávila en 1522.
# Prix Nansen

Le prix d'excellence Fridtjof Nansen en science est un prix scientifique décerné par l'Académie norvégienne des sciences et des lettres en mémoire de Fridtjof Nansen.

## Lauréats

* 2017 : Trond Torsvik
* 2013 : May-Britt Moser
* 2011 : Odd Magnus Faltinsen (en)
* 2000 : Cathrine Fabricius Hansen
* 1998 : John Birks (nl) et John Stuart Gray (no)
* 1997 : Jan K. S. Jansen (en)
* 1996 : Bernt Øksendal
* 1995 : Bjørg Cyvin (no) et Sven Josef Cyvin (en)
* 1994 : Arnoldus Schytte Blix (en)
* 1967 : Ragnar Fjørtoft
* 1962 : Otto Bastiansen
* 1935 : Kristine Bonnevie
* 1919 : Hjalmar August Schiøtz (en)
* 1914 : Henrik Mohn
* 1912 : Victor Goldschmidt
* 1908 : Kristian Birkeland
* 1907 : Roald Amundsen
# VTT aux Jeux olympiques d'été de 2020

Les épreuves de VTT cross-country des Jeux olympiques d'été de 2020 se déroulent les 26 et 27 juillet 2021 sur le parcours MTB dans la ville d’Izu, dans la préfecture de Shizuoka.
L'épreuve est disputée à 150 km au sud de Tokyo sur un circuit d'une longueur de 4 100 m avec une élévation allant jusqu’à 150 m ; une compétition test a été organisée sur le site en octobre 2019.

## Calendrier

La course masculine a lieu le 26 juillet 2021 et la course féminine le lendemain.

## Qualifications

Le Japon, en tant que pays organisateur, dispose d'un quota minimum de deux cyclistes.
La première voie de qualification passe par les championnats mondiaux de 2019 (élite et -23 ans) et continentaux (africain, asiatique et panaméricain) : 7 quotas nationaux sont distribués pour chaque catégorie.
Ensuite, le CIO attribue des quotas selon le classement UCI des nations :
* du rang 1 à 2 : 3 quotas par nation ;
* du rang 3 à 7 : 2 quotas par nation ;
* du rang 8 à 21 : 1 quota par nation.

## Résultats

| Podiums | Or | Argent | Bronze |
| Hommes | Tom Pidcock | Mathias Flückiger | David Valero |
| Femmes | Jolanda Neff | Sina Frei | Linda Indergand |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Suisse | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 2 | Grande-Bretagne | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Espagne | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 2 | 2 | 2 | 6 |
# Uettingen

Uettingen (en allemand plus tôt aussi: Üttingen, Uetingen, Ütingen) est une commune située en Bavière (Allemagne), dans l'Arrondissement de Wurtzbourg.

## Démographie

Le village compte 1922 habitants.

## Histoire

En 772 Uettingen a été mentionné pour la première fois dans un document. Le village appartenait à l'abbaye de Holzkirchen, plus tard aux comtes de Wertheim. À partir de 1625, Uettingen appartenait aux barons Wolffskeel von Reichenberg. En 1806, Uettingen devint une partie du grand-duché de Wurtzbourg et en 1814 du royaume de Bavière. Les dernières batailles de la guerre austro-prussienne de 1866 se déroulèrent pendant les combats d'Uettingen.
# Victor Jeanneney

François-Victor Jeanneney est un peintre français né le 9 avril 1832 à Besançon et mort le 22 décembre 1885 à Vesoul$^,$.
Il est le fondateur du musée de Vesoul en 1882.

## Biographie

Son père, Jean Antoine Jeanneney originaire de Boult était imprimeur.
Victor Jeanneney est d'abord élève à Besançon du peintre Joseph-Ferdinand Lancrenon, puis grâce à une lettre de recommandation de Jean Gigoux, élève de Charles Gleyre à Paris. Il enseigne à Besançon au cours d'art industriel, puis est professeur de dessin dès 1864 au lycée de Vesoul, là où il remarque notamment le jeune peintre Gustave Courtois.
Il expose au Salon de Paris de 1855 à 1867, où il envoie notamment ses tableaux Alaise. Bords du Lison et le Château d'Ollans en 1859, et Le Val de la Louvière en 1867. Victor Jeanneney expose aussi au Salon des amis des arts à Besançon avec La Citadelle de Besançon, Les Sœurs hospitalières, La Pâquerette en 1862, Vieux quai d’Arènes le soir en 1880. Son tableau La Rive droite du Doubs (1865), avant la construction du quai de Strasbourg, est conservé au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon. Il résidait au 11, rue des Granges à Besançon.
Il est le fondateur du musée municipal de Vesoul, renommé musée Georges-Garret, puis musée Jean-Léon Gérôme, et de l’école de dessins de Vesoul en 1882.
Victor Jeanneney meurt en 1885 au 1, rue des Annonciades à Vesoul. Il est inhumé dans l'ancien cimetière de Vesoul.

## Œuvres

* Alaise - Bords du Lison (1859).
* Château d'Ollans (1859).
* Le Val de la Louvière (1867).
* La Citadelle de Besançon.
* Les Sœurs hospitalières.
* La Pâquerette (1862).
* Vieux quai d’Arènes le soir (1880).
* La Rive droite du Doubs (1865).
# 2025 en littérature

Cet article présente les faits marquants de l'année 2025 en littérature.

## Évènements

* 21 février : Hadi Matar est reconnu coupable par le tribunal de Mayville (État de New York, États-Unis) de sa tentative d'assassinat sur l'écrivain Salman Rushdie le 12 août 2022

## Commémorations

* 14 janvier : centenaire de la naissance de Yukio Mishima, écrivain japonais.
* 27 avril : bicentenaire de la mort de Dominique Vivant Denon, écrivain, diplomate et administrateur français.
* 4 juin : centenaire de la mort de Pierre Louÿs, écrivain français.
* 11 juin : centenaire de la naissance de William Styron, écrivain américain.
* 16 juin : centenaire de la naissance de Jean d'Ormesson, écrivain français.
* 30 juin : centenaire de la naissance de Philippe Jaccottet, poète suisse.
* 6 septembre : centenaire de la naissance de Andrea Camilleri, écrivain italien.
* 14 septembre : centenaire de la naissance de Maurice Pons, écrivain français.
* 19 octobre : centenaire de la naissance de Roger Nimier, écrivain français.

## Parutions
### Bandes dessinées
### Nouvelle

* Mars : Sunrise on the Reaping, Suzanne Collins
# Mario Cravo Neto

Mario Cravo Neto (né le 20 avril 1947 à Salvador de Bahia et mort le 9 août 2009 dans la même ville) est un photographe et sculpteur brésilien. Il est considéré comme l'un des plus importants photographes brésiliens contemporains.

## Biographie

Le père de Mario Cravo Neto était sculpteur, et par son intermédiaire le jeune Mario entre en contact avec des artistes et des scientifiques. En 1964 il se rend à Berlin-Ouest et se forme à la photographie. Lors de son retour au Brésil en 1966 il est l'assistant de Fulvio Roiter. En 1969 il complète sa formation à New York. Son travail de photographe est publié à partir de 1971 dans différents magazines. Il obtient un prix de directeur de la photographie pour le film Ubirajara. Il meurt le 9 août 2009 à Salvador de Bahia d'un cancer de la peau.
Son fils Christian Cravo (en), né en 1974, est également photographe.

## Expositions

* 1976 : Modern Art Galerie, Monaco
* 1977 : Danemark
* 1978 : Panorama '78, Musée d'art moderne, Sao Paulo
* 1980 : Fotogaleria, Sao Paulo
* 2010 : Galerie Esther Woerdehoff, Paris 15e

## Collections

* Museu de Arte de Sao Paulo
* Museu de Arte Moderna, Salvador (Bahia)
* Window south gallery, Sao Paulo
* Museum of Medern Art, New York
# Harpactea bozdaglarensis

Harpactea bozdaglarensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Dysderidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Manisa en Turquie$^,$. Elle se rencontre vers Salihli et Turgutlu.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,60 mm, les mâles mesurent de 5,58 à 5,60 mm et les femelles de 5,70 à 6,65 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Kunt, Danışman et Yağmur en 2025.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de bozdaglar et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les Boz Dağlar.

## Publication originale

* Kunt, Danışman & Yağmur, 2025 : « Two new species of Harpactea Bristowe, 1939 from Turkey (Araneae: Dysderidae). » Journal of Natural History, vol. 58, n$^o$ 5-8, p. 397-409.
# Harpactea dilekensis

Harpactea dilekensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Dysderidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province d'Aydın en Turquie$^,$. Elle se rencontre vers Kuşadası.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,94 mm, les mâles mesurent de 2,94 à 3,12 mm et les femelles de 4,08 à 4,19 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Kunt, Danışman et Yağmur en 2025.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de dilek et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la péninsule Dilek.

## Publication originale

* Kunt, Danışman & Yağmur, 2025 : « Two new species of Harpactea Bristowe, 1939 from Turkey (Araneae: Dysderidae). » Journal of Natural History, vol. 58, n$^o$ 5-8, p. 397-409.
# Algérie, histoires à ne pas dire

Algérie, histoires à ne pas dire est un documentaire franco-algérien réalisé par Jean-Pierre Lledó, sortie en 2007.

## Synopsis

Au moment de l’Indépendance en 1962, les communautés minoritaires d’origine juive et européenne quittent l’Algérie. Quatre personnages d’origine musulmane en quête d’une vérité sur leur propre vie reviennent sur les dernières décennies de la colonisation française, les années de guerre, de 1955 à 1962. Entre haines et fraternités, ils nous font voyager dans une mémoire occultée, celle des rapports avec leurs voisins juifs et chrétiens. Ils revisitent les mythes fondateurs de l’Algérie nouvelle, mais arriveront-ils au bout de leurs propres légendes ?

## Fiche technique

* Réalisation : Jean-Pierre Lledó
* Production : Naouel Films, Mille et Une Productions
* Scénario : Jean-Pierre Lledó
* Image : Othmane Abbane
* Son : Mohamed Redha Belazougui
* Musique : Hayyet Ayad
* Montage : Kathena Attia

## Censure et accueil critique

Les autorités algériennes interdisent la diffusion dans les salles de cinéma bien qu'elles aient participé à sa production. Par ailleurs, il était prévu de présenter l'histoire de Cheikh Raymond, chanteur de la musique arabo-andalouse, d'origine juive assassiné avant l'indépendance. Mais à la suite de la campagne à l'encontre du film, le témoin qui devait présenter cet épisode a voulu que son image et ses propos soient retirés$^,$.
Jean-Pierre Lledo évoque cette censure dans le livre Algérie, histoires à ne pas dire... Le film choc interdit en Algérie. Scénario, réactions, polémique, publié en 2011.
Mohammed Harbi a vu le film une première fois à Alger avant qu'il soit censuré. Il indique que le sujet du film « est aujourd’hui, en grande partie, occultée, maltraitée ». Toutefois, en France, et même en Algérie, certains sujets traités dans le film, commencent à être évoqués. Mohammed Harbi considère que l'intérêt du film est « de jeter un pavé dans la mare et d'inciter les Algériens à accepter de se regarder, même si le miroir qu'on leur présente est déformant »$^,$.
# Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah

Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah (en arabe : نَوَاف ٱلْأحْمَد ٱلْجَابِر ٱلصّبَاح, Nawāf ʾal-ʾAḥmad ʾal-Ǧābir ʾal-Ṣṣabāḥ), né le 25 juin 1937 à Koweït et mort le 16 décembre 2023, est un homme d'État koweïtien, émir du Koweït du 29 septembre 2020 à sa mort.

## Biographie

Il est le fils de l'émir Ahmad Ier (1885-1950), qui règne sur le Koweït de 1921 à sa mort, et de Yamana. Nawaf al-Ahmad est gouverneur d'Hawali de 1962 à 1978.
En 2006, il est désigné héritier du trône de Sabah al-Ahmad al-Jaber al-Sabah. À la mort de ce dernier, il lui succède comme émir le 30 septembre 2020.
Le 24 juillet 2022, il nomme son fils aîné, Ahmad Nawaf Al-Ahmad Al-Sabah comme Premier ministre.
Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah meurt le 16 décembre 2023, à l’âge de 86 ans.

## Carrière

Nawaf est l'un des membres les plus anciens de la dynastie Al Sabah. À 25 ans, il est nommé gouverneur de Hawalli le 21 février 1962, poste qu'il occupe jusqu'au 19 mars 1978. Il est ministre de l'Intérieur$^,$ de 1978 au 26 janvier 1988, date à laquelle il est nommé ministre de la Défense. Après la libération du Koweït lors de la guerre du Golfe, Nawaf est nommé ministre intérimaire du Travail et des Affaires sociales le 20 avril 1991, poste qu'il occupe jusqu'au 17 octobre 1992.
Après sa nomination au cabinet en 1991, un groupe d'officiers supérieurs a envoyé une lettre à Jaber al-Ahmad, l'émir de l'époque, demandant que Nawaf, le ministre de la défense pendant l'invasion irakienne du Koweït, et Salem al-Sabah, le ministre de l'intérieur pendant l'invasion, soient limogés du gouvernement et fassent l'objet d'une enquête pour le manque de préparation militaire du Koweït le jour de l'invasion. En conséquence, Nawaf n'a pas été nommé à un poste de ministre jusqu'en 2003.

## Vie familiale

Il est marié avec Sharifa bint Sulaiman al-Jasem, avec qui il a :
* Ahmad (né en 1956), marié 5 enfants.
* Faisal (né en 1957), marié 4 enfants.
* 'Abdullah (né en 1958), marié 4 enfants.
* Salim (né en 1960), marié 4 enfants.
* Shekha, mariée 4 enfants.

## Décorations

* Collier de l'ordre de Zayed ( Émirats arabes unis, 29 janvier 2007)
* Grand-croix de l'ordre du Mérite civil ( Espagne, 23 mai 2008)
* Grand-croix de l'ordre du Libérateur San Martín ( Argentine, 1er août 2011)
* Grand Collier de l'État de Palestine ( Palestine, 13 novembre 2018)
# Świercze (Opole)

Świercze est une localité polonaise de la gmina et du powiat d’Olesno en voïvodie d'Opole.

## Histoire

De 1742 à 1945, Schönwald fait partie de l'arrondissement de Rosenberg-en-Haute-Silésie dans le district d'Oppeln au sein de la province de Silésie.
# Joseph Tixeront

Louis-Joseph Tixeront, né le 19 mars 1856 à Ennezat et mort le 3 septembre 1925 à Lyon est un prêtre Sulpicien et théologien français.

## Biographie

Dernier d'une famille de trois enfants, Louis-Joseph Tixeront est le fils d'un notaire originaire de Bromont-Lamothe installé à Ennezat. Il fait tout d'abord ses études au collège de Billom à partir de mars 1864. Après l'obtention de son baccalauréat de rhétorique, il entre en octobre 1873 au grand séminaire de Montferrand, séminaire dirigé par les Sulpiciens jusqu'en 1878, date à laquelle il se rend à Paris pour sa dernière année de séminaire et pour y suivre des cours à la Faculté de Théologie. Il a alors comme professeur Louis Duchesne. Il est ordonné prêtre en 1879. Envoyé à Lyon, il enseigne au séminaire d'Alix de 1881 à 1884 puis au séminaire de théologie jusqu'en 1889, date à laquelle il est alors professeur à la Faculté catholique de théologie de Lyon, faculté dont il devient le doyen en 1902 et le restera jusqu'à sa mort en 1925.
Il obtient son doctorat en théologie à Paris en 1888. Sa thèse a pour sujet une étude critique sur les origines de l'Eglise d'Edesse et la légende d'Abgar et est dédiée à l'abbé Duchesne. Son œuvre majeure, maintes fois rééditée, est l'Histoire du dogme dans l'antiquité chrétienne en trois volumes. Elle parait alors que l’Église était traversée par la crise moderniste. Cet instrument de travail devient rapidement un classique et est traduit en anglais, en espagnol et en allemand. Son Précis de patrologie est par ailleurs le seul manuel de patrologie écrit par un français lors de cette période.

## Œuvres

* Les origines de l’Église d'Édesse et la légende d'Abgar : Étude critique suivie de deux textes orientaux inédits, Paris, Maisonneuve et Ch. Leclerc, 1888 (lire en ligne)
* Vie mondaine et vie chrétienne à la fin du IIe siècle, Vitte, 1906
* La Vie monastique en Palestine aux Ve et VIe siècles, Vitte, 1911
* Le sacrement de pénitence dans l'Antiquité chrétienne, Bloud & Gay, 1914
* Précis de patrologie, Paris, Gabalda, 1918 (lire en ligne)
* L'ordre et les ordinations : Étude de théologie historique, Paris, Gabalda, 1920 (lire en ligne)
* Mélanges de patrologie et d'histoire des dogmes, Paris, Gabalda, 1921 (lire en ligne)
* Histoire du dogme dans l'antiquité chrétienne, vol. I : La Théologie Anténicéenne, Paris, Gabalda, 1905 (lire en ligne)
* Histoire du dogme dans l'antiquité chrétienne, vol. II : De saint Athanase à saint Augustin (318-430), Paris, Gabalda, 1909 (lire en ligne)
* Histoire du dogme dans l'antiquité chrétienne, vol. III : La fin de l'age patristique (430-800), Paris, Gabalda, 1912 (lire en ligne)
** Prix Juteau-Duvigneaux de l’Académie française en 1913
# Décembre 2009 en sport
## Principaux rendez-vous

* 4 au 6 décembre : finale de la Coupe Davis 2009.
* 4 au 12 décembre : Championnats d'Europe de curling 2009.
* 5 décembre : phase finale de la Coupe d'Europe des clubs de judo masculin 2009.
* 5 au 20 décembre : Championnat du monde féminin de handball 2009.
* 9 au 18 décembre : Jeux d'Asie du Sud-Est de 2009.
* 9 au 19 décembre : Coupe du monde des clubs de la FIFA 2009.
* 10 au 13 décembre : Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2009.
* 12 décembre : début de la Coupe du monde de ski acrobatique 2009-2010.
* 13 décembre : Championnats d'Europe de cross-country 2009.
* 26 décembre au 5 janvier 2010 : Championnat du monde junior de hockey sur glace 2010.
* 30 décembre : finale de la Coupe de la Ligue de hockey sur glace.

## Faits marquants
### Mardi 1er décembre 2009

* Tennis : La joueuse de tennis Amélie Mauresmo met un terme à sa carrière.

### Samedi 19 décembre 2009

* Football : Après avoir éliminé le CF Atlante en demi-finales, le Barça remporte la Coupe du monde des clubs en battant l'Estudiantes de la Plata 2 buts à 1 après prolongation. Les Catalans remportent ainsi leur sixième titre de l'année 2009. Une première mondiale.

### Dimanche 20 décembre

* Water-polo : à Kotor (Monténégro) et à domicile, le VK Primorac, vainqueur de l'Euroligue 2009, gagne la supercoupe d'Europe contre le vainqueur du trophée LEN, le club hongrois Szeged VE.
# Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1936

Aux Jeux olympiques d'été de 1936, il existe deux disciplines de cyclisme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route.

## Résultats

| Podiums | | | |
| Route ||||
| Course en ligne | Robert Charpentier | Guy Lapébie | Ernst Nievergelt |
| Course par équipes | France Robert Charpentier Robert Dorgebray Guy Lapébie | Suisse Edgar Buchwalder Ernst Nievergelt Kurt Ott | Belgique Auguste Garrebeek Armand Putzeyse Jean-François Van Der Motte |
| Piste ||||
| Kilomètre | Arie van Vliet | Pierre Georget | Rudolf Karsch |
| Vitesse individuelle | Toni Merkens | Arie van Vliet | Louis Chaillot |
| Tandem | Allemagne Ernst Ihbe Carl Lorenz | Pays-Bas Bernard Leene Hendrik Ooms | France Pierre Georget Georges Maton |
| Poursuite par équipes | France Roger-Jean Le Nizerhy Robert Charpentier Jean Goujon Guy Lapébie | Italie Severino Rigoni Bianco Bianchi Mario Gentili Armando Latini | Grande-Bretagne Ernest Mills Harry Hill Ernest Johnson Charles King |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | France | 3 | 2 | 2 | 7 |
| 2 | Allemagne | 2 | 0 | 1 | 3 |
| 3 | Pays-Bas | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 4 | Suisse | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 5 | Italie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 6 | Belgique | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 6 | Grande-Bretagne | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1972

Aux Jeux olympiques d'été de 1972, il existe deux disciplines de cyclisme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route.

## Podiums
### Hommes

| Podiums | | | |
| Route ||||
| Course en ligne | Hennie Kuiper | Clyde Sefton | Non-attribuée |
| 100 km contre-la-montre par équipes | Union soviétique Valeri Iardy Guennadi Komnatov Valeri Likhatchev Boris Choukhov | Pologne Ryszard Szurkowski Edward Barcik Lucjan Lis Stanisław Szozda | Non-attribuée |
| Piste ||||
| Kilomètre | Niels Fredborg | Danny Clark | Jürgen Schütze |
| Vitesse individuelle | Daniel Morelon | John Nicholson | Omar Phakadze |
| Tandem | Union soviétique Vladimir Semenets Igor Tselovalnikov | Allemagne de l'Est Jürgen Geschke Werner Otto | Pologne Andrzej Bek Benedykt Kocot |
| Poursuite individuelle | Knut Knudsen | Xaver Kurmann | Hans Lutz |
| Poursuite par équipes | Allemagne de l'Ouest Günther Schumacher Jürgen Colombo Günter Haritz Udo Hempel | Allemagne de l'Est Uwe Unterwalder Thomas Huschke Heinz Richter Herbert Richter | Grande-Bretagne William Moore Michael Bennett Ian Hallam Ronald Keeble |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Union soviétique | 2 | 0 | 1 | 3 |
| 2 | Allemagne de l'Ouest | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 3 | Danemark | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | France | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Pays-Bas | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Norvège | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 7 | Australie | 0 | 3 | 0 | 3 |
| 8 | Allemagne de l'Est | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 9 | Pologne | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 10 | Suisse | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | Grande-Bretagne | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Avenue Alexeï-Navalny

L'avenue Alexeï-Navalny est une voie du 16e arrondissement de Paris, en France. Elle est créée en février 2025 par scission de l'avenue de Pologne.

## Situation et accès

L’avenue Alexeï-Navalny est une voie publique située dans le 16e arrondissement de Paris. Elle débute boulevard Lannes et se termine avenue du Maréchal-Fayolle.
Elle est séparée de l'avenue de Pologne par un terre-plein central constituant le square Robert-Schuman.

## Origine du nom

Elle honore Alexeï Navalny (1976-2024), avocat, militant anticorruption, homme politique et prisonnier politique russe décédé en prison le 16 février 2024, d'une mort naturelle selon la version officielle des autorités russes$^,$.

## Historique

L'avenue de Pologne est ouverte et prend sa dénomination actuelle par un arrêté du 11 août 1930, sur l'emplacement du bastion n$^o$ 55 de l'enceinte de Thiers.
Le 12 février 2025, le Conseil de Paris divise cette avenue en deux : le côté impair de l'« avenue de Pologne » prend le nom d'« avenue Alexeï-Navalny »$^,$$^,$. Ce choix est guidé par la proximité de la voie avec l'ambassade de Russie, dont Alexeï Navalny était un opposant au gouvernement$^,$.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Square Robert-Schuman
* Square du Général-Anselin
* Université Paris-Dauphine
* Piscine Henry-de-Montherlant
* Bois de Boulogne