OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ronan McCormack

Ronan McCormack, né le 27 avril 1977 à Dublin (Irlande), est un joueur de rugby à XV, qui joue avec le Leinster, évoluant au poste de pilier.

## Carrière
### En club

Il évolue en club d'abord au St. Mary's College RFC, puis à l'University College Dublin RFC. Il joue en coupe d'Europe de rugby et en Ligue Celte avec le Leinster. Il a auparavant évolué dans deux autres provinces irlandaises, le Connacht et l'Ulster.
* 2001-2003 : Connacht
* 2003-2005 : Ulster
* Depuis 2005 : Leinster

## Palmarès
### En club

* Champion de la Celtic League en 2008
* Vainqueur de la Coupe d'Europe en 2009
# Coton de Tuléar

Le coton de Tuléar est une race de chien à poil long.

## Origines

Les ancêtres du coton sont peut-être des bichons apportés à Madagascar par des colons ou des pirates au XVIe ou XVIIe siècle, et qui se seraient croisés avec des chiens locaux (au XVIe siècle, le port de Tuléar (Toliara) était le point de départ de nombreux échanges commerciaux avec l'Europe). Pour autant, il ressemble au bichon. Le bichon le plus proche est notamment le bichon frisé. La reconnaissance de la race eut lieu en 1970. Désormais il n'existe plus beaucoup de cotons à Madagascar, à la suite de l'énorme trafic des années 1980 (un bébé acheté 500 FRF sur l'île se revendait jusqu'à 5000 FRF en France et 100000 CHF en Suisse). La France est dépositaire du standard de la race$^,$, et possède la plupart (90 %) des plus beaux spécimens mondiaux, influant majoritairement sur son économie et ses droits d'exportation animalier dans le monde entier, en particulier en Thaïlande et aux Pays-Bas.

## Standard du Coton de Tuléar

Le Standard d'un chien, ou Standard F.C.I., correspond à la description de ce chien selon un modèle quasiment « parfait ». Chaque race de chien dispose d'un standard numéroté, celui du Coton de Tuléar étant le n$^o$ 283. Ce standard est déterminé par la Société centrale canine.
# Kingston (constructeur)

Kingston Corporation est une entreprise de produits informatiques basée à Fountain Valley, en Californie, aux États-Unis et fondée le 17 octobre 1987. La marque est présente depuis 1995 sur le continent européen.
Outre de la mémoire, Kingston vend des SSD, des clés USB, des lecteurs MP3, des casques, des claviers, des souris et des mémoires RAM.

## Sites de production

Kingston Corporation a créé quatre sites de fabrication dans le monde pour répondre aux besoins du marché global des produits mémoire. Ces centres de fabrication sont stratégiquement implantés aux États-Unis, à Taïwan et en Chine (deux sites).
Kingston Corporation dispose de plus de 60 chaînes de fabrication de produits pour montage en surface, qui produisent chaque mois plus de 25 millions de modules spécialisés pour serveurs, ordinateurs de bureau, ordinateurs portables, postes de travail, imprimantes, organiseurs personnels, ordinateurs de poche, cartes graphiques, appareils photo numériques et téléphones portables.
Le processus de test de production de Kingston Corporation intègre différents types de testeurs. Les testeurs Kingston utilisent des équipements et/ou des logiciels propriétaires spécialement conçus. Ces logiciels de tests de production propriétaires vérifient les vitesses, les adressages, et exécutent des séries de contrôles structurés qui permettent de détecter les faiblesses éventuelles de chaque mémoire. Chaque module est testé à 100% pour garantir le plus haut niveau de qualité et de fiabilité.
* SIMM-RAM
* DDR-SDRAM
* DDR3-LowVoltage-SDRAM „HyperX“
* „HyperX“-SSD
# Knox (Indiana)

La ville de Knox est le siège du comté de Starke, situé dans l'Indiana, aux États-Unis.

## Source de la tradition

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Knox, Indiana » (voir la liste des auteurs).
# Colardeau

Colardeau est un nom de famille notamment porté par :
* Charles-Pierre Colardeau (1732-1776), académicien français ;
* Marie Colardeau (1865-1952), avocate féministe française ;
* Fernand Colardeau (1895-1972), personnalité politique française.
# Nyunzu (territoire)

Le territoire de Nyunzu est une entité administrative déconcentrée de la province du Tanganyika en République démocratique du Congo. Son chef-lieu est Nyunzu.

## Géographie

Nyunzu est un territoire se trouvant au sud-est de la République démocratique du Congo dans l'actuelle province du Tanganyika, ex-province du grand Katanga. Il se trouve à l'ouest de la ville de Kalemie et relie les cinq territoire avec qui il partage une frontières. Distance avec des villes proches : Kongolo 176km, Kabalo 133 km, Manono 280 km, Kalemie 195 km.
La communication à Nyunzu est effectuée en général en swahili, mais en dehors du swahili la population de Nyunzu utilise différents dialectes pour les communications locales en famille, entre autres : au nord-est toute la population parle le kiluba, le dialecte cher à mzee Laurent Désiré Kabila et au sud de Nyunzu une divergence dialectique se manifeste, où la population se diffèrencie par sa façon de parler ; on y retrouve les Bakalanga, les Emba, les Bena Lengwe, les Batouga ( proches des Baluba ) , etc.
La richesse de Nyunzu repose sur les minerais de son sous-sol et la fertilité des ses terres agricoles.
À Nyunzu il y a plus des jeunes que des vieux. Sur le plan éducatif Nyunzu est un territoire qui sort des génies chaque année et beaucoup des jeunes de Nyunzu ont franchi les études.

## Subdivisions

Formant un des six territoires qui composent la province de Tanganyika, il est constitué de la commune de Nyunzu et deux secteurs :
| Subdivision | Statut |
| Nyunzu | Commune |
| Nord-Lukuga | Secteur |
| Sud-Lukuga | Secteur |
# Faafouès

Les Faafouès constituent un sous-groupe ethnique des Baoulés, un peuple Akan de Côte d'Ivoire$^,$. Leur nom, qui signifie "les gens de la droite", leur a été attribué par la Reine Pokou, une figure légendaire de l'histoire baoulé. Les Faafouè étaient positionnés à l'aile droite de l'armée de la Reine lors de ses batailles et ont joué un rôle significatif dans la résistance contre la colonisation française.

## Origine et histoire

Les Faafouès se sont installés dans la région Est et Sud de Bouaké, limitrophes des groupes Ahali, N'Dranouan et Sa$^,$. Selon les traditions orales, leur premier village, Kplessou a été fondé par un migrant du sous groupe Ndranoua qui a chassé les Grouro de leurs terres. L'expansion des Baoulés en Côte d'Ivoire a été marquée par leur implication dans l'exploitation des aurifère, notamment après d'or à Korkum Boka, ce qui a attiré de nombreux membres de ce groupe vers la région.

## Résistance à la colonisation

Les Faafouès ont montré une forte résistance à l'administration coloniale française dès la fin du XIXe siècle. En décembre 1898, ils se sont rebellé contre un nouvel impôt imposé par les autorités coloniales. Cette révolte a duré deux ans et a été caractérisée par des affrontements violents avec les forces françaises. Leur engagement dans les luttes pour l'indépendance témoignent de leur esprit combatif et de leur désir d'autonomie.

## Structure sociale et culture

Les Faafouès, comme d'autres groupes Baoulés, partagent une langue commune et une culture marquée par des croyances et des pratiques variées. Ils sont souvent perçus comme un peuple uni malgré les variations linguistique et culturelles au sein des différents sous-groupes. La légende de la reine Pokou joue un rôle central dans leur identité collective.
# Corrosella mahouchii

Corrosella mahouchii est une espèce de gastéropode de la famille des Hydrobiidae, classé en danger critique d'extinction par l'UICN.

## Répartition

Corrosella mahouchii est endémique du Maroc.
# Simon Carless

Simon Carless, né le 29 juillet 1975, est un bloggeur et analyste de l'industrie vidéoludique et ancien concepteur de jeux. Après avoir travaillé pour Kuju puis Infogrames/Atari sur plusieurs jeux, il travaille pour le site Gamasutra et le magazine Game Developer puis supervise la Game Developers Conference et l'Independent Games Festival. Il est depuis 2020 à la tête de GameDiscoverCo, une entreprise qui analyse et mets à disposition des données sur l'industrie du jeu vidéo.
Il est aussi un investisseur de l'éditeur de jeu No More Robots (en) et membre du conseil d'administration de la Video Game History Foundation (en).

## Biographie

Simon Carless a commencé à s'intéresser à l'informatique autour de l'âge de 9 ans en 1984 sur un ZX Spectrum puis sur l'Amiga sur lequel il composa quelques musiques. C'est ensuite dans les années 1990/1991 qu'il rejoint la scène démo sous le pseudonyme « Hollywood ». Toujours dans le milieu de la musique, il gère le netlabel Monotonik de 1996 à 2009 qui a publié gratuitement des centaines de pistes musicales sous la licence Creative Commons.
En 1996, il rejoint l'entreprise Simis qui deviendra Kuju au rachat par Eidos Interactive pour travailler sur les jeux Terracide (en) et Tank Racer (en).
En 2002, il rejoint l'Internet Archive et participe à obtenir l'exemption de droit d'auteur alloué par la bibliothèque du Congrès en 2003.
À partir de 2003, il gère la section jeux du site d'actualités Slashdot.
En 2004, il écrit le livre Gaming Hacks publié par O'Reilly.
Il continuera dans le milieu du journalisme en 2004 avec Gamasutra et Game Developer où il sera éditeur et rédacteur en chef$^,$. C'est en étant membre de UBM et Informa qu'il devient président de l'Independent Games Festival de 2005 à 2010 et fonde l'Independant Games Summit en 2007. En 2008, il devient directeur de la marque mondiale de UBM puis vice-président exécutif d'Informa en 2011 ce qui lui permet de gérer d'un point de vue stratégique de nombreux projets notamment la Game Developers Conference, les conférences Black Hat, le site Gamasutra et le magazine Game Developer jusqu'en 2020$^,$$^,$.
En 2017, il investit dans l'éditeur de jeu vidéo No More Robots (en) et devient conseiller. Il rejoint aussi le conseil d'administration de la Video Game History Foundation (en) cette même année.
En 2020, il fonde GameDiscoverCo, une entreprise qui analyse et mets à disposition des données sur l'industrie vidéoludique$^,$$^,$.

## Ludographie

Simon Carless est crédité dans 24 jeux différents, principalement dans les remerciements ou bien en tant que conseiller, mais il est listé dans l'équipe de développement de quatre jeux correspondant à son début de carrière:
* 1997 : Terracide (en) (Windows), concepteur principal et scénariste ;
* 1999 : Tank Racer (en) (Windows), chef d'équipe, concepteur principal ;
* 2000 : Looney Tunes Racing (PlayStation), concepteur principal ;
* 2002 : Superman: The Man of Steel (Xbox), membre de l'équipe de développement.
# Günter Schröter

Günter Schröter, né le 3 mai 1927 à Brandebourg et mort le 10 février 2016 à Berlin, est un footballeur international est-allemand qui évolue au poste d'attaquant.

## Biographie
### En club

Günter Schröter commence sa carrière au SG Brandeburg-Nord. Il joue ensuite au Dynamo Dresde. Il évolue par la suite pendant neuf saisons avec l'équipe du Dynamo Berlin.
Il dispute un total de 361 matchs en première division est allemande, inscrivant 170 buts. Il réalise sa meilleure performance lors de la saison 1950-1951, où il marque 32 buts.

### En équipe nationale

Günter Schröter reçoit 39 sélections en équipe d'Allemagne de l'Est entre 1952 et 1962, inscrivant 13 buts.
Sa première sélection a lieu 21 septembre 1952 contre la Pologne (défaite 1-3). Sa dernière sélection a lieu le 21 novembre 1962 contre la Tchécoslovaquie (victoire 2-1).
Le 13 août 1958, il marque un triplé contre la Norvège (défaite 6-5 à Oslo). Il inscrit un second triplé le 23 mai 1962, contre le Danemark (victoire 4-1 à Leipzig).
Il participe aux éliminatoires du mondial 1958 puis aux éliminatoires du mondial 1962.
A 24 reprises, il est capitaine de la sélection est-allemande.

## Palmarès

* Champion de RDA en 1953 avec le Dynamo Dresde
* Vainqueur de la Coupe de RDA en 1952 avec le Dynamo Dresde
# Kentland (Indiana)

La ville de Kentland est le siège du comté de Newton, situé dans l’Indiana, aux États-Unis.
Elle a donné son nom au cratère de Kentland situé à proximité.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kentland, Indiana » (voir la liste des auteurs).
# Los capítulos perdidos

Los capítulos perdidos est un film vénézuélien écrit et réalisé par Lorena Alvarado, sorti en 2024.

## Synopsis

Après plusieurs années à l’étranger, Ena retourne au Venezuela avec une identité fragmentée. À son retour, elle découvre que sa grand-mère perd peu à peu contact avec la réalité. Pendant ce temps, son père consacre ses journées à rechercher des livres rares dans l’espoir de préserver le patrimoine littéraire de son pays. Lorsqu’Ena trouve une mystérieuse carte postale à l’intérieur d’un livre, elle se lance dans une quête à travers Caracas pour découvrir un écrivain oublié, Rafael Bolívar Coronado. Peu à peu, sa recherche s’entrelace avec la perte de mémoire de sa grand-mère et les rêves quichottesques de son père, alors qu’ils luttent tous à leur manière pour s’accrocher au passé$^,$.

## Fiche technique

* Titre original : Los capítulos perdidos
* Réalisation : Lorena Alvarado
* Scénario : Lorena Alvarado
* Production : José Ostos, Lorena Alvarado, Tyler Taormina et Emiliana Ammirata
* Photographie : José Ostos, Lorena Alvarado
* Montage : Lorena Alvarado
* Pays d'origine : Venezuela
* Langue : espagnol
* Genre : Drame
* Durée : 67 minutes
* Dates de sortie :
** France : 26 juin 2024
** Allemagne : 2 juillet 2024
** Suisse : 12 août 2024
** Suède : 25 janvier 2025

## Distribution

* Ena Alvarado
* Ignacio Alvarado
* Adela Rodríguez

## Accueil critique

Los capítulos perdidos a été acclamé par la critique après sa première au FIDMarseille et ses projections ultérieures aux festivales de Locarno, Gijón et Monterrey. Les critiques ont salué l’approche délicate de Lorena Alvarado sur les thèmes de la mémoire et de la préservation culturelle, ainsi que la poésie de sa photographie et sa narration non linéaire.
Mónica Delgado, pour Desistfilm, a qualifié Los capítulos perdidos d’« œuvre profondément personnelle mais d’une résonance universelle », soulignant sa capacité à mêler des récits familiaux intimes à des préoccupations historiques et culturelles plus larges. La critique a mis en avant la manière dont la mise en scène d’Alvarado capture la nature éphémère de la mémoire, notamment à travers l’interaction entre les souvenirs déclinants de la grand-mère d’Ena et l’obsession de son père pour la préservation des reliques littéraires du Venezuela.
Selon Pablo Gamba, Lost Chapters réussit à équilibrer les éléments documentaires et fictionnels, créant une « structure circulaire » qui reflète l’acte de se souvenir et d’oublier. La critique a noté que l’impact émotionnel du film réside dans sa capacité à amener le public à réfléchir à la fragilité de l’histoire et à l’importance de la narration comme forme de résistance.

## Distinctions

* Meilleur long métrage latino-américain 2024. Festival international de cinéma de Monterrey
# Ethel Lilian Voynich

Ethel Lilian Voynich, née Boole (11 mai 1864, Comté de Cork, Irlande - 27 juillet 1960, New York) est une écrivaine, musicienne et suffragette de différents mouvements socialistes. Son père est le renommé mathématicien George Boole, sa mère Mary Everest Boole et son grand-oncle maternel est le géographe George Everest. Elle a épousé en 1893 le révolutionnaire et plus tard bibliophile Wilfrid M. Voynich, qui est l’éponyme du manuscrit de Voynich.

## The Gadfly

Elle est surtout célèbre pour son roman The Gadfly (Le Taon ou La Mouche-Cheval) publié en 1897 aux États-Unis (juin) et au Royaume-Uni (septembre) et qui décrit la lutte d'un révolutionnaire en Italie. Ce roman est très connu en Union soviétique où il devient un best seller et quasiment une lecture obligatoire, ainsi qu'en Chine pour des raisons plus idéologiques que littéraires. On estime que les ventes de son livre, pour la seule Union Soviétique s'élèvent à 2 500 000 exemplaires au moment de sa mort.
En 1955, le Russe Alexandre Feinzimmer adapte ce roman au cinéma sous le même titre (en russe : Ovod). Le Compositeur Dmitri Chostakovitch en écrit la musique (The Gadfly - Opus n⁰ 97). Un autre cinéaste soviétique, Nikolaï Machtchenko, l'adapte en 1980, sous le même titre.
Selon l'historien Robin Bruce Lockhart, Sidney Reilly — un aventurier et agent secret né en Russie, au service du Secret Intelligence Service britannique — a rencontré Ethel Lilian à Londres en 1895. Ils sont devenus amants pour une brève période et ont voyagé en Italie ensemble. Ce serait durant ce voyage que Reilly se serait « mis à nu » et lui aurait révélé l'histoire de son étrange jeunesse en Russie. Après que cette liaison a été finie, Ethel Lilian s'est servie de cette histoire pour écrire The Gadfly. Cependant, Andrew Cook, un biographe de Reilly, rejette cette version romantique des événements et suggère plutôt que Reilly était auprès de la jeune femme pour suivre, pour le compte des services d'information britanniques, les activités révolutionnaires et radicales de l'auteure et rendait des comptes à William Melville du Metropolitan Police Special Branch.
# Sermyla

Sermyla est un genre de mollusques gastéropodes de la famille des Thiaridae.

## Description

Dans leur publication de 1854, Henry et Arthur Adams en font la description suivante : « Coquille mitriforme ; spires plissées longitudinalement, la dernière sillonnée transversalement antérieurement ; lèvre externe sinuée au milieu ».

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (9 septembre 2024) :
* Sermyla carbonata (Reeve, 1859)
* Sermyla huberi Thach, 2021
* Sermyla kupaensis Lentge-Maaß, Neiber, Gimnich & Glaubrecht, 2020
* Sermyla onca (A. Adams & Angas, 1864)
* Sermyla riquetii (Grateloup, 1840)

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Sermyla H. Adams & A. Adams, 1854$^,$. Ce genre a été initialement décrit comme un sous-genre du genre Melanella.
Sermyla a pour synonymes :
* Melanella (Sermyla) H. Adams & A. Adams, 1854
* Melania (Sermyla) H. Adams & A. Adams, 1854
* Sermylasma Iredale, 1943

### Publication originale

* (en) Arthur Adams, The genera of Recent Mollusca; arranged according to their organization, vol. 1, Londres, John Van Voorst, 1854, 484 p. (lire en ligne), p. 296.
# Ministère de la Justice (Togo)

Le ministère de la Justice et des Droits de l'homme du Togo supervise les institutions et organisations telles que : le centre de formation aux professions de justice (CFPJ), la Commission nationale de l'OHADA, les cours et tribunaux, la Commission interministérielle d'élaboration des rapports initiaux et périodiques sur les droits de l'Homme, les Institutions nationales des droits de l'homme, organisations de la société civile et médias publics et privés, et le Droit humanitaire.
Le ministre de la Justice et des Droits de l'homme a les responsabilités suivantes : l'Inspection générale des services judiciaires et pénitentiaire, le responsable des marchés publics, la commission des marchés publics, et la commission de contrôle des marchés publics.

## Liste des ministres (après 1960 après l'accession à l'indépendance)

* Sylvanus Olympio (1960-1961)
* André Kuevidjen$^,$ (1963-1966)
* Léonidas Kouassi (1967)
* Kléber Dadjo (1967-1969)
* Janvier Chango (1969-1974)
* Nanamale Gbegbeni (1974-1977)
* Issa Sama (1977-1978)
* Bibi Yao Savi de Tove (1978-1980) [ 1ère femme ]
* Akanyi Awunyo Kodjovi (1980-1982)
* Ayivi Mawuko Ajavon (1982-1986)
* Anani Mawugbe (1986-1987)
* Kpotivi Tevi Djidjogbe Lacle (1987-1989)
* Bitokotipou Yagninim (1990)
* Koami Kuma Alfred Tordjo (1991-1992)
* Arégba Polo (1993)
* Kangni Gabriel Akakpovie (1994)
* Elliott Latévi-Atcho Lawson (1995-1996)
* Stanislas Somolu Baba (1997-1999) [Bitokotipou Yagninim, 1998]
* Seye Memene$^,$ (1999-2002)
* Katari Foli-Bazi (2002-2005)
* Tchessa Abi (2005-2009)
* Biossey Tozoun (2009-2011)
* Tchitchao Tchalim (2011-2014)
* Kofi Esaw (2014-2017)
* Pie Agbetomey (2017-???)
* Mipamb Nahm-Tchougli (2024 - présent)
# Bancarevo

Bancarevo (en serbe cyrillique : Банцарево) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Niška Banja et sur le territoire de la ville de Niš, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 66 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 653 | 627 | 571 | 405 | 270 | 168 | 116 | 66 |
# Les Cinq Fausses Pistes

Les Cinq Fausses Pistes (Lord Peter en Écosse) — The Five Red Herrings dans l'édition originale britannique — est un roman policier publié par Dorothy L. Sayers en 1931. C'est le 6e roman de la série mettant en scène Lord Peter Wimsey, l'aristocrate détective amateur.

## Résumé

À Galloway, en Écosse, où les splendides paysages maritimes attirent une importante faune artistique, le peintre Sandy Campbell, dont la réputation d’ivrogne querelleur n’est plus à faire, meurt accidentellement.
Lord Peter, qui s’offre un séjour dans la région pour s’adonner à la pêche, s’intéresse de près à l’affaire. Bientôt, il met en évidence certains indices qui prouvent que la mort n’a rien d’accidentel et que la victime a bien été assassinée. Cela étant établi, difficile maintenant de mettre la main au collet du coupable, puisque tous les artistes du coin avaient de forts bonnes raisons de se débarrasser de Campbell...

## Personnages

* Lord Peter Wimsey : détective amateur et aristocrate raffiné.
* Mervyn Bunter : fidèle valet de Lord Peter.
* Sandy Campbell : artiste.
* Hugh Farren : artiste.
* Gilda Farren : épouse de Mr Farren, amie de Campbell
* Henry Strachan : secrétaire du club de golf et artiste.
* Matthew Gowan : riche et célèbre artiste.
* Alcock, Mrs. Alcock, Hammond, Betty : domestiques de Mr Gowan
* Jock Graham : artiste et braconnier.
* Michael Waters : artiste.
* John Ferguson : artiste, voisin de Sandy Campbell.
* Miss Selby et Miss Cochran : artistes.
* L’inspecteur Macpherson : enquêteur officiel chargé de l’affaire.
* Sir Maxwell Jamieson : chef de police de la région.
* Sergent Dalziel : policier

## Particularité du roman

À la parution du roman, Dorothy L. Sayers a précisé qu'une grande part de la solution finale de l'intrigue avait été calquée sur celle d'un roman de J. J. Connington, Le Crime du rail (The Two Tickets Puzzle), paru en 1930.

## Éditions
### Éditions originales en anglais

* (en) Dorothy L. Sayers, The Five Red Herrings, Londres, Victor Gollancz Limited, 1931
* (en) Dorothy L. Sayers, Suspicious Characters, New York, Brewer, Warren and Putnam, 1931

### Éditions françaises

* (fr) Dorothy L. Sayers (auteur) et Marthe Chaumié (traducteur), Lord Peter en Écosse [« The Five Red Herrings »], Londres, Nicholson and Watson, coll. « La Tour de Londres n$^o$ 1 », 1947, 383 p. (BNF 32607227)
* (fr) Dorothy L. Sayers (auteur) et Henri Thiès (traducteur), Les Cinq Fausses Pistes (Lord Peter en Écosse) [« The Five Red Herrings »], Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Le Masque n$^o$ 492 », 1954, 243 p. (BNF 32607228) Cette édition donne en couverture le titre du roman et, en sous-titre, le titre de la première traduction (voir ci-haut).

## Adaptation

* 1975 : Five Red Herrings, mini-série de la BBC, avec Ian Carmichael dans le rôle de Lord Peter Wimsey.
# Cité de Lancastre

La Cité de Lancastre (City of Lancaster) est un district du Lancashire en Angleterre. La ville principale est Lancastre.
C'est aussi le nom d'un navire de la marine marchande britannique sur lequel Eddie Chapman a dû commettre une action de destruction en 1943.