OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dirk Nielandt

Dirk Nielandt, né le 5 août 1964 à Vilvorde (province du Brabant flamand), est un auteur jeunesse belge et scénariste de bande dessinée néerlandophone.

## Biographie

Dirk Nielandt naît le 5 août 1964 à Vilvorde. Il travaille professionnellement comme scénariste pour de nombreux programmes pour enfants depuis plus de dix ans. Il est également auteur jeunesse et il travaille avec le scénariste du classique Disney Pocahontas et du premier film d'animation DreamWorks Le Prince d'Égypte.
Dans les années 1990, il est pendant un certain temps rédacteur en chef de l'hebdomadaire Suske en Wiske.
Depuis la mi-2004, il est également le scénariste attitré de la série de bande dessinée Les P'tits Bob et Bobette (à partir du volume 5) pour le dessinateur Jeff Broeckx.
Nielandt écrit également des scénarios pour les séries Ketnet Spring et De 5e boog.
En février 2006, Nielandt travaille sur le scénario du dessin animé Bob et Bobette : Les Diables du Texas avec Guy Mortier. Le film sort en salles en juillet 2009.
Il écrit aussi des épisodes pour des séries policières flamandes, telles que : Witse, Wolven et Code 37.
Il écrit également un épisode pour la 21e série du FC De Kampioenen et il écrit aussi des scénarios pour la deuxième saison de De Rodenburgs et pour la série VTM Deadline 14/10.
En 2012, il écrit des épisodes pour Zone Stad et pour les séries ultérieures Zuidflank et Deadline 14/10. En 2013, il écrit pour Girlfriends, Albert II, Ontspoord, Deadline 25/5 et Urgence disparitions. En 2014, il co-écrit les séries policières Vossenstreeks (le titre provisoire était Oude Vossen) et Coppers. La collaboration avec le réalisateur Maarten Moerkerke et sa série télévisée se poursuit en 2015 lorsqu'il co-écrit 13 Commandements.

## Œuvre
### Albums de bande dessinée
#### Les P'tits Bob et Bobette

* 5. Graines de héros, De Standaard, Anvers, juin 2007 Scénario : Dirk Nielandt - Dessin : Jeff Broeckx - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-90-02-02138-1)
* 6. Bulles de savon, De Standaard, Anvers, octobre 2007 Scénario : Dirk Nielandt, Kris De Saeger - Dessin : Jeff Broeckx - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-90-02-02139-8)
* 7. Plaisir de rire, De Standaard, Anvers, janvier 2008 Scénario : Dirk Nielandt, Kris De Saeger - Dessin : Jeff Broeckx - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-90-02-02411-5)
* 8. Boum badaboum, De Standaard, Anvers, mai 2008 Scénario : Dirk Nielandt, Kris De Saeger - Dessin : Jeff Broeckx - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-90-02-02412-2)
* 9. Vroum, vroum !, De Standaard, Anvers, octobre 2008 Scénario : Dirk Nielandt, Kris De Saeger - Dessin : Jeff Broeckx - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-90-02-02413-9)
* 10. Bisou, bisou, De Standaard, Anvers, février 2009 Scénario : Dirk Nielandt, Kris De Saeger - Dessin : Jeff Broeckx - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-90-02-02459-7)
* 11. Sprint final, De Standaard, Anvers, mai 2009 Scénario : Dirk Nielandt, Kris De Saeger - Dessin : Jeff Broeckx - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-90-02-02460-3)

### Livre jeunesse

* Mon amour de petite sœur, ad. Benoît Coppée, avec Daniëlle Roothooft, Averbode, 2012.
# Écoutète

Un écoutète (scultetus en latin) ou prévôt était un bourgmestre ou représentant seigneurial au Moyen Âge. C'est à l'origine un terme du vieux haut-allemand sculdheizo qui signifie « Celui qui prononce un jugement » dont il existe plusieurs variantes dans les langues germaniques modernes : Schultheiß (Schultheiss), Schulte, Schultes, Schout ou Schulze ainsi que Meyer (maire seigneurial). Cette fonction se retrouve en Allemagne, en Autriche, en Suisse, en Belgique, dans les Pays-Bas, en Pologne et au Luxembourg. Son rôle est comparable à celui du prévôt dans l'ancien régime.
Après l'annexion de l'Alsace par Louis XIV (1648 puis 1681 pour Strasbourg), cette fonction était interdite aux protestants, qui contournaient cette interdiction en appelant leur prévôt Stabhalter (traduction littérale : « celui qui tient le bâton »), le bâton étant l'insigne de sa fonction de juge, d'où encore de nos jours le nom « bâtonnier ».
En Pologne le « sołtys » représente des communautés locales, surtout rurales. Son rôle a subi des changements majeurs depuis l'époque médiévale. Depuis 1990 il est l'organe exécutif des villages (sections de communes ou quartiers).
Il occupait l'échelon inférieur de la hiérarchie féodale : en haut on trouvait le seigneur, chef de la seigneurie ou Herrschaft, puis venait le bailli ou Amtmann, enfin dans chaque village le Schultheiss ou Stabhalter était chargé de faire appliquer les décisions du seigneur.
# Appel au peuple (Suisse)

Appel au peuple est une association suisse indépendante et apolitique de « défense des intérêts des justiciables », active dans les années 2000. Elle se fit connaître par des actions chocs pour dénoncer « les dysfonctionnements de la justice suisse »$^,$.

## Histoire

L'association est présidée par Gerhard Ulrich et menée notamment par Marc-Étienne Burdet. Elle compte quelque 1 000 membres en 2003.
Ses actions contre les injustices — dont ses membres se considèrent victimes — passent par des moyens d'intimidation et de harcèlement envers les juges et avocats à leurs yeux fautifs. L'association a également établi des « sit-in » devant les domiciles des juges dont elle a à se plaindre ainsi que devant le Tribunal fédéral, une pratique que le secrétaire général suppléant du Tribunal fédéral suisse lui a demandé d'abandonner.
En 2002, le site Web de l'association a été censuré par la justice vaudoise, car accusée de calomnies et injures.
Marc-Étienne Burdet a été condamné à 18 mois de prison ferme.
Dès 2004, Appel au peuple s'intéresse à « l'affaire Ferrayé », du nom de l'inventeur d'un système d'extinction des puits de pétrole (utilisé au Koweït lors de la guerre du Golfe), lequel se serait fait escroquer notamment grâce à la complicité de plusieurs notables et magistrats suisses$^,$$^,$.
En 2005, l'association prend la défense d'un homme interné durant trois jours à la clinique psychiatrique de Belle-Idée de Genève en manifestant avec une dizaine de personnes devant le palais de justice en distribuant un tract intitulé : « Inouï : une privation de liberté impunie ! » Ce tract s'attaquait nommément aux médecins qui avaient ordonné l'internement et s'en prenait également au procureur général de Genève. Les médecins portent plainte en 2006 et le Tribunal de police de Genève condamne Gerhard Ulrich à 15 jours de prison pour diffamation. Le jugement est cassé en 2009 par le Tribunal fédéral.

## Description

Appel au peuple a été dépeinte par la justice et certains journaux suisses comme une association de quérulents.
L'association considère la franc-maçonnerie comme base d'un grand nombre de dysfonctionnements de la justice.
Parmi ses sympathisants, on compte François de Siebenthal.
# Müggelsee

Le Grand Müggelsee (Großer Müggelsee) est le plus grand lac de la région de Berlin. Il est situé dans l'arrondissement de Treptow-Köpenick au sud-est de la capitale allemande.

## Présentation

Le Müggelsee s'étend sur quatre quartiers berlinois, Köpenick, Friedrichshagen, Rahnsdorf et Müggelheim.
Le lac s'étend sur 7,4 kilomètres carrés, avec un maximum de 4,3 km de long sur 2,6 km de large et jusqu'à huit mètres de profondeur. Le lac longe les collines appelées Müggelberge qui sont les sommets les plus hauts de Berlin avec près de 115 mètres d'altitude. Elles se sont formées lors de la période du pléistocène.
Le Müggelsee est alimenté par les eaux de la rivière Spree qui s'écoule par la Müggelspree jusque dans le lac, en passant par le Petit Müggelsee (Kleiner Müggelsee).

## Étymologie

Les premières mentions du mot Müggel, selon Gerhard Schlimpert, remontent à 1394, dans le Codex diplomaticus Brandenburgensis (« Recueil diplomatique du Brandebourg »).
La toponymie de Müggel serait d'origine pré-slave, d'origine germanique à partir d'une racine proto-indo-européenne Müggel : mighla = brouillard, nuage, de même origine que le terme néerlandais miggelen = arroser.
# Corriere dello Sport - Stadio

Le Corriere dello Sport - Stadio est un quotidien sportif italien basé à Rome. Il appartient au groupe Sport Network.

## Historique

Le Corriere dello Sport est créé le 20 octobre 1924 à Bologne. Il édite alors trois numéros par semaine. En 1927, la rédaction s'installe à Rome et la périodicité devient quotidienne.
Le 11 septembre 1977, le Corriere dello Sport absorbe le quotidien sportif Stadio, édité à Bologne depuis 1945. En 1978, le titre atteint ses ventes records : 752 000 exemplaires vendus en moyenne chaque jour. Le record sur un numéro date du lendemain de la finale de la Coupe du monde de football de 2006 : 2 302 808 exemplaires vendus.

## Directeurs

* 1942 : Alberto Masprone
* 1943 : Umberto Guadagno
* 1944 : Pietro Petroselli
* 1947 : Bruno Roghi
* 1960 : Antonio Ghirelli
* 1961 : Luciano Oppo
* 1972 : Mario Gismondi
* 1976 : Giorgio Tosatti
* 1986 : Domenico Morace
* 1991 : Italo Cucci
* 1995 : Mario Sconcerti
* 2000 : Italo Cucci
* 2002 : Xavier Jacobelli
* 2003 : Alessandro Vocalelli
# Cabasset

Le cabasset est un casque de la Renaissance, ouvert, issu du chapel de fer et proche du morion, d'où son nom de morion espagnol donné en Angleterre. Le cabasset est d'ailleurs parfois considéré comme une forme dérivée du morion.

## Étymologie

Le mot cabasset vient du catalan cabasset (diminutif de cabàs, signifiant cabas), qui devint capacete en espagnol et en portugais.

## Usage et évolution

Le cabasset fut en usage en Europe occidentale, notamment en Espagne et en Italie, de la seconde moitié du XVIe siècle à la fin du XVIIe siècle. Il était utilisé par l'infanterie et les piquiers.

## Formes et caractéristiques

La calotte du cabasset prend la forme d'un bol, d'une amande ou d'une poire (d'où le surnom de cabasset en poire). Elle est munie d'un rebord étroit et se termine par une pointe saillante à son sommet (comme la queue d'une poire). La plupart des cabassets étaient lisses, mais de rares décorations (gravures ou rivets) sont parfois présentes.
# Henri Rambaud

Henri Rambaud, né le 21 janvier 1899 à Lyon et mort le 14 février 1974 dans la même ville, est un professeur de lettres français, journaliste et écrivain spécialiste du roman anglais.

## Biographie

Professeur de lettres aux Facultés catholiques de Lyon, il était le fils de Joseph Rambaud, professeur à la faculté catholique et économiste, qui fonda en 1879 le quotidien conservateur Le Nouvelliste.
Après un séjour à Paris, il revient à Lyon en 1932 pour succéder à son frère Régis qui avait pris la direction du Le Nouvelliste. En raison de son âge, il sera nommé rédacteur en chef mais n'aura pas la direction du Groupe de presse. En 1942, alors que Lyon situé en zone libre, est envahi par les allemands, il refuse d'écrire sous censure allemande et propose le sabordage du titre. Mis en minorité au conseil d'administration, il quitte le journal créé par son propre père pour entrer en résistance. Il participe au réseau Témoignage chrétien. Son fils Jacques Rambaud entrera également dans la résistance en 1944 et fera partie de l'armée secrète (l'AS) de Fridefont (Cantal).
S'il partageait avec Charles Maurras une amitié littéraire qui l'amena à témoigner en sa faveur lors du procès de ce dernier devant la Haute Cour en 1945, Henri Rambaud n'adhéra jamais à l'Action française, même s'il donna quelques articles de critique littéraire à ce journal.
Il collabora à La Nouvelle Revue Française de 1924 à 1929, La Revue universelle de Jacques Bainville et Henri Massis, au Bulletin des Lettres et à la revue catholique Itinéraires de Jean Madiran qui lui consacrera un numéro spécial l'année de sa disparition ainsi qu'un an plus tard la revue L'Astrolabe, sous la plume de François Richard

## Publications

* avec Pierre Varillon, Enquête sur les jeunes maîtres de la littérature, 1923, édition Blous & Gay
* avec François Derais, L'envers du journal de Gide, 1951 édition le nouveau portique
* La voie sacrée, 1946, édition Lardanchet
* préfaces et présentations : Le rouge et le blanc (Lucien Leuwen) de Stendhal, 1928, les œuvres de La Rochefoucault, 1929, La musique du piano des origines à Ravel de Louis Aguettant, 1954.
* « Un poète lyonnais, Victor de Laprade », monographie du poète de sa région Victor de Laprade, La Revue Fédéraliste, 1921
# Expédition contre Majorque et Minorque (1553)

L'expedition de Majorque et Minorque est une expédition maritime de la régence d'Alger menée par Salah Raïs en juin 1553. Elle est principalement dirigée contre Majorque mais vise également l'île de Minorque et les côtes espagnoles.
Salah Raïs, part d'Alger avec une quarantaine de galères, de brigantins et de galiottes pour les côtes de Majorque. Après un raid sur les côtes de Minorque, Salah Raïs débarque a proximité de la petite ville d'Andratx avec un contingent de 1000 « maures ». Cependant sur terre l’expédition tourne rapidement au fiasco, en effet, les habitants et la garde de la ville se retranchent en attendant les renforts du vice-roi des Baléares et Salah Raïs, comptant investir la ville par surprise, n'a pas prévu de livrer un siège$^,$.
Il doit donc rembarquer après un pillage des environs et se dirige vers les côtes espagnoles où il rencontre et capture une escadre portugaise avec à son bord un prétendant wattasside, un certain Bou Hassoun.
# Finlande aux Jeux olympiques d'hiver de 1994

La Finlande participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer en Norvège du 12 au 27 février 1994. Il s'agit de sa dix-septième participation à des Jeux d'hiver.
La délégation finlandaise est composée de 61 athlètes: 47 hommes et 14 femmes.

## Liste des médaillés

Médailles :
| Sport | Discipline | Athlète(s) |
| Médaille d'argent : 1 |||
| Ski de fond | 50 km classique hommes | Mika Myllylä |
| Médaille de bronze : 5 |||
| Ski de fond | 30 km libre hommes | Mika Myllylä |
| Ski de fond | 5 km classique femmes | Marja-Liisa Kirvesniemi |
| Ski de fond | relais 4 ×10 km hommes | Mika Myllylä Harri Kirvesniemi Jari Räsänen Jari Isometsä |
| Ski de fond | 30 km libre femmes | Marja-Liisa Kirvesniemi |
| Hockey sur glace | Tournoi hommes | Pasi Kuivalainen Marko Kiprusoff Erik Hämäläinen Timo Jutila Pasi Sormunen Janne Ojanen Esa Keskinen Saku Koivu Janne Laukkanen Marko Palo Raimo Helminen Mika Alatalo Ville Peltonen Jere Lehtinen Hannu Virta Sami Kapanen Mika Strömberg Tero Lehterä Petri Varis Jukka Tammi Jarmo Myllys Mika Nieminen Mikko Mäkelä |
Médailles par sport :
| Sport | | | | Total |
| Ski de fond | 0 | 1 | 4 | 5 |
| Hockey sur glace | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | 0 | 1 | 5 | 6 |
# Archechiniscus symbalanus

Archechiniscus symbalanus est une espèce de tardigrades de la famille des Archechiniscidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Thaïlande. Elle a été découverte dans la mer d'Andaman dans l'océan Indien. Elle est associée à Amphibalanus variegatus.

## Publication originale

* Chang & Rho, 1998 : Three new tardigrade species associated with barnacles from the Thai coast of Andaman Sea. The Korean Journal of Biological Sciences, vol. 2, n$^o$ 3, p. 323–331.
# Urs Villiger

Urs Villiger (né le 9 janvier 1971 à Winterthour) est un acteur suisse.

## Biographie

Après des études à la European Film Actor School de Zurich, il fait ses débuts dans Kalter Frühling de Dominik Graf, suivi par deux courts-métrages et rôles dans les feuilletons Unter uns et Alerte Cobra. Depuis 2005 il joue le rôle du cavaleur Julian Hagen dans la série allemande Lindenstraße. Au cinéma, il joue entre autres au côté de Veronica Ferres dans Die wilden Hühner (2006).
# Sherry Wilson

Sherry Wilson est une femme d'affaires et une femme politique canadienne.
Elle représente la circonscription de Petitcodiac à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 2010 à 2014, Moncton-Sud-Ouest de 2014 à 2024 et Albert-Riverview à partir de 2024.
De 2018 à 2020, elle est ministre de Service Nouveau-Brunswick et ministre responsable de l’Égalité des femmes dans le gouvernement progressiste-conservateur de Blaine Higgs. De 2023 à 2024, elle est de nouveau ministre responsable de l’Égalité des femmes et elle est nommée ministre responsable des Services de santé mentale et de traitement des dépendances, une nouvelle fonction ministérielle sans portefeuille.

## Biographie

Née dans une famille de 9 enfants et élevée sur une ferme laitière de la région de Petitcodiac, Wilson a complété des études en commerce et secrétariat au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. Elle a travaillé comme adjointe au gérant de crédit chez Hub Meat Packers de Moncton, avant de déménager à Edmonton, où elle a occupé un poste d'administration à l'hôpital universitaire de la capitale albertaine. De retour au Nouveau-Brunswick, elle fonde une entreprise à Riverview. Elle s'engage bénévolement à titre de coordonnatrice des services aux victimes auprès de la Gendarmerie royale du Canada entre 1991 et 1999 et devient présidente d'un regroupement de gens d'affaires du centre-ville de Riverview, en 2002 et 2003.
Militante du Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick et du Parti conservateur du Canada, Wilson s'engage en politique active en 2004 et brigue les suffrages à titre de conseillère municipale de la ville de Riverview. Elle est élue en 2004 et réélue en 2008. Elle occupe le poste de maire adjoint de la municipalité.

## Résultats électoraux

Moncton-Sud-Ouest :
| Parti | Candidat | Votes | % | ± % |
| Progressiste-conservateur | Sherry Wilson (Sortante) | | 41,7 | |
| Libéral | Susy Campos | | 38,1 | |
| Vert | Sarah Colwell | | 13,0 | |
| Néo-démocrate | Hailey Duffy | | 7,2 | |
# Deux Poissons grillés

Deux Poissons grillés, ou Nihiki no sanma (二匹のサンマ) en langue originale, est un film d'animation en noir et blanc réalisé par Yōji Kuri datant de 1960. Le titre a été traduit en anglais sous les noms de Two Grilled Fish, Two Fish ou même Two Pikes.

## Remake

Le film a bénéficié d'un remake en 1967 apportant plusieurs améliorations techniques dont la couleur. C'est par ce remake que le titre du film a obtenu sa traduction française. Cette nouvelle version a remporté la même année le prix Noburō Ōfuji, parmi les récompenses Mainichi.

## Synopsis

L'histoire raconte celle d'un homme et d'une femme qui se rendent en radeau sur une île déserte, accompagnés de quelques poules et d’un chien. Au départ, l'île est un véritable paradis pour eux : ils cultivent et pêchent chaque jour selon une routine simple, se délectant de poissons grillés en plein air. Mais un jour, un scientifique moustachu arrive sur l'île à bord d'un radeau propulsé par un pauvre cochon maltraité. Cet invité inattendu construit alors un robot, initiant un processus d’industrialisation sur l’île. Bien que mécontents, le couple décide de tolérer la présence de cet homme et de sa technologie.
# Tobias Mikkelsen

Tobias Mikkelsen est un footballeur international danois, né le 18 septembre 1986 à Elseneur. Il évolue actuellement au poste d'attaquant.
Il a gagné la Royal League à la première année de sa carrière en 2007 avec le Brøndby IF. Technique et lucide, c'est un des joueurs les plus rapides de la sélection danoise de football.

## Biographie

Mikkelsen est né à Elseneur, au Nord-Est de L'ile de Zélande où il passa son enfance, avec son père et sa mère. Il commence à jouer au foot assez tardivement vers ses quinze ans. Trois ans plus tard, il commencera à jouer pour le Lyngby BK, dans lequel il passera trois autres années avant de commencer une carrière professionnelle en 2007. La même année, il débute en Danemark Espoirs où il inscrira 2 buts à son premier match face à L'Andorre. Il rejoint également pour son premier club le Brøndby IF avec qui il gagne la Royal League en 2007.
En 2011, il débute avec la sélection nationale danoise. Le 10 mars 2012, il joue son 100e match avec le FC Nordsjælland en SuperLiga (championnat danois). C'est également le deuxième club (derrière le Rosenborg BK) avec lequel il marquera le plus de buts (23). En 2013, il rejoint le Rosenborg BK.

## Palmarès

* FC Nordsjælland
** Champion du Danemark en 2012.
** Vainqueur de la Coupe du Danemark en 2010 et 2011.
* Brøndby IF
** Vainqueur de la Coupe du Danemark en 2008.
** Vainqueur de la Royal League en 2007.
* Greuther Fürth
** Champion d'Allemagne de D2 en 2012.

## Statistiques

Statistiques individuelles$^,$ :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupes nationales | Coupe d'Europe | Danemark |
| 2007-2008 | Brøndby IF | SAS Ligaen | 19 matchs / 6 buts | - | - | - |
| 2008-2009 | Brøndby IF | SAS Ligaen | 5 matchs / 1 but | Aucun Match | 5 matchs (C3) | - |
| 2009-2010 | FC Nordsjælland | SAS Ligaen | 17 matchs / 2 buts | 10 matchs / 2 buts | - | - |
| 2010-2011 | FC Nordsjælland | SAS Ligaen | 28 matchs / 7 buts | 9 matchs / 1 but | 2 matchs (C3) | - |
| 2011-2012 | FC Nordsjælland | SAS Ligaen | 31 matchs / 11 buts | 2 matchs | 2 matchs (C3) | 6 matchs / 1 but |
| 2012-2013 | Greuther Fürth | Bundesliga | 5 matchs | 1 match | - | 2 matchs / 1 but |
| 2013 | Rosenborg Ballklub | Tippeligaen | 27 matchs / 3 buts | 6 matchs / 2 buts | 4 matchs / 1 but (C3) | - |
| 2014 | Rosenborg Ballklub | Tippeligaen | 26 matchs / 3 buts | 3 matchs / 1 but | 4 matchs (C3) | - |
| 2015 | Rosenborg Ballklub | Tippeligaen | 26 matchs / 7 buts | 2 matchs | 13 matchs / 4 buts (C3) | - |
| 2015-2016 | FC Nordsjælland | SAS Ligaen | 8 matchs / 3 buts | - | - | - |
| 2016-2017 | FC Nordsjælland | SAS Ligaen | 16 matchs / 1 but | 1 matchs | - | - |
Dernière mise à jour le 07/04/2017
# Ante Milicic

Ante Milicic, né le 4 avril 1974 à Sydney, est un footballeur international australien, devenu entraîneur.

## Biographie

Après une modeste carrière de joueur professionnel, il se reconvertit dans les fonctions d’entraîneur. Le 18 février 2019, la Fédération australienne de football annonce qu'Ante Milicic a été nommé pour prendre en charge sa sélection féminine après le renvoi d'Alen Stajcic. Il quitte ses fonctions en juillet 2020 afin de rejoindre un club de A-League (Macarthur FC).
# Craig Moore

Craig Andrew Moore, né le 12 décembre 1975 à Canterbury (Australie, Nouvelle-Galles du Sud), est un footballeur australien évoluant au poste de défenseur. International australien.

## Carrière

* 1993-1998 (déc.) : Glasgow Rangers
* 1998 (déc.) -1999 : Crystal Palace
* 1999-2005 (jan.) : Glasgow Rangers
* 2005 (jan.) -2005 : Borussia Mönchengladbach
* 2005-2007 : Newcastle United
* 2007-2009 : Queensland Roar FC
* 2010 : AO Kavala

## Palmarès

* Champion d'Écosse : 1994, 1995, 1996, 1997, 2000, 2003 et 2005 (Rangers FC).
* Vainqueur de la Coupe d'Écosse : 2000, 2002 et 2003 (Rangers FC).
* Vainqueur de la Coupe de la Ligue écossaise : 2003 (Rangers FC).

## Carrière internationale

* A participé à la Coupe du monde de 2006 (4 matchs, 1 but).
* International australien (52 sél., 3 buts) depuis le 21 juin 1995 : Australie 1 - 0 Ghana. Il arrête sa carrière internationale au terme de la Coupe du monde 2010.

## Faits divers

Craig Moore a été arrêté le 15 septembre 2010 à Dubaï et incarcéré dans l'attente de son jugement, pour conduite en état d'ivresse et agression envers la police. En réalité, il est condamné à 1 000 dirhams pour « consommation d'alcool » après une altercation avec un chauffeur de taxi et une bousculade avec un fonctionnaire de police de Dubaï.