OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quandela

Quandela est une start-up française, fondée en 2017 et basée à Massy.
Spécialisée dans la photonique quantique, elle développe un ordinateur quantique optique complet. La start-up est issue de recherches réalisées au Centre de Nanosciences et de Nanotechnologies.

## Technologie

La jeune pousse fabrique des sources de photons uniques$^,$. Ainsi, avec un seul atome piégé contrôlé (boîte quantique ou quantum dot), Quandela prétend parvenir à générer un train de photons bien séparés. Parmi de nombreuses possibilités, ces derniers peuvent constituer la base de futurs calculateurs quantiques.
L'équipe de Quandela a également développé un système d’intrication à quatre photons à partir d’un seul photon source, piégé dans une boucle à fibre optique. Ces derniers sont censés être exploitables pour des distributions quantiques de clé, aussi connu sous l'acronyme QKD pour Quantum Key Distribution, utilisé dans la cryptographie quantique.
La technologie à l'origine de Quandela a fait l'objet de plusieurs publications dans des revues à comité de relecture, telles que Nature$^,$$^,$ ou Physical Review Letters.

## Histoire

En 2017, la jeune pousse est créée à la suite de recherches effectuées au sein du laboratoire C2N, unité mixte de recherche (UMR) du CNRS, de l'Université Paris Saclay et de l'université Paris Cité, par Pascale Senellart-Mardon, Valérian Giesz et Niccolo Somaschi$^,$.
En novembre 2021, elle réalisé une levée de fonds de 15 millions d’euros.
En 2023, l'entreprise fait partie des lauréats de la première édition du programme French Tech 2030.
En novembre 2023, Quandela lève 50 millions d’euros$^,$.
En mars 2024, Quandela livre un ordinateur quantique à OVHcloud. OVHcloud est la première entreprise privée en Europe à s’être dotée d’un système quantique et sa suite logicielle en tant que client industriel.

## Prix et récompenses

* Grand Prix Challenge+ d’HEC Paris, 2018.
* Grand Prix IncubAlliance 2019.
# Châli

Châli est une nouvelle de Guy de Maupassant parue en 1884.

## Historique

Signée Maufrigneuse, Châli est initialement publiée dans le quotidien Gil Blas du 15 avril 1884, puis dans le recueil Les Sœurs Rondoli.
La nouvelle est dédiée au peintre Jean Béraud.

## Résumé

Le vieil amiral de la Vallée raconte à des amies une de ses aventures d'amour de jeunesse.
Envoyé en mission dans l'Inde centrale, lorsqu'il avait trente ans, le lieutenant de vaisseau de la Vallée fut reçu magnifiquement par le rajah Maddan, roi de Ganhara. Un soir, le souverain lui fit cadeau d'un harem : six petites filles... Il s'attacha à l'une d'elles plus particulièrement, Châli, qui, elle aussi, se mit à l'aimer d'une affection ardente. Lorsque ses travaux en Inde furent finis, le lieutenant dut rentrer en France. Les adieux de Châli furent déchirants. Pour la consoler de son chagrin, il lui offrit un présent : une boîte recouverte de coquillages. C'était un cadeau qu'il avait reçu du rajah et que Châli avait longtemps admiré.
Deux ans après, il eut l'occasion de retourner en Inde. Il voulut faire une visite au roi de Ganhara et revoir Châli. Reçu par le rajah dans son palais, il demanda à un des serviteurs ce qu'était devenue la petite Châli. Il lui apprend qu'elle "a mal fini" après avoir commis une "vilaine action" : le jour du départ du lieutenant, la petite fille avait volé le coffret de coquillages que le prince avait donné au lieutenant. Elle fut punie par le rajah, attachée dans un sac et jetée dans le lac.
Son récit achevé, le vieil amiral confie à ses amies qu’il croit n’avoir jamais aimé d’autre femme que Châli.

## Éditions

* 1884 - Châli, dans Gil Blas
* 1885 - Châli, dans La Vie populaire, hebdomadaire du Petit Parisien.
* 1886 - Châli, dans Le Nouveau Décaméron
* 1888 - Châli, dans le supplément de La Lanterne
* 1979 - Châli, dans Maupassant, Contes et Nouvelles, tome II, texte établi et annoté par Louis Forestier, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade.
# Josef Chochol

Josef Chochol (13 décembre 1880, Písek - 6 juillet 1956, Prague) est un architecte tchèque, l'un des représentants majeurs du cubisme en Tchécoslovaquie avec Pavel Janák et Josef Gočár.

## Biographie

Après des études à Vienne chez Otto Wagner (1907-09) par lequel il est influencé à ses débuts, il devient le promoteur du cubisme en Tchécoslovaquie.
À partir des années 1920, il est influencé par le constructivisme russe. La plupart de ses œuvres, quand bien même elles ne restèrent qu'à l'état de projet sont universellement admirées (usine cubiste, théâtre).
Chochol est aussi actif en politique, il est le fondateur du Front populaire tchécoslovaque et de l'association des architectes socialistes. Il est en ce sens le seul architecte cubiste tchécoslovaque animé d'une vision politique affirmée. Il est membre du Cercle artistique Mánes de 1913 à 1945.

## Œuvres

Trois demeures qu'il dessine vers 1913 et construit à Vyšehrad (un quartier de Prague) sont considérées comme des chefs-d'œuvre de l'architecture cubiste.
* Salle de réunion (Brožíkova síň) de l'hôtel de ville de Prague (1911)
* Villa Kovařovic, Prague
* Immeuble d'habitation, rue Neklanova, Prague (1913)
* Pont de Troja (Trojský most) à Prague (détruit)
* Villa, rue Libušina, Prague (1912-13)
* Maison pour trois familles, Rašínovo nábřeží, Prague (1912-13)
# Emilce Sosa

Emilce Sosa est une joueuse argentine de volley-ball née le 11 septembre 1987 à Ibarreta (Formosa). Elle mesure 1,78 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 123 sélections en équipe d'Argentine.

## Biographie

Elle est mariée à la volleyeuse Milka Silva.

## Clubs

| Club | De | À |
| Olímpico de Freyre | 2005-2006 | 2005-2006 |
| Instituto Atlético Central Córdoba | 2006-2007 | 2006-2007 |
| Club Atlético Boca Juniors | 2007-2008 | 2010-2011 |
| CSM Bucureşti | 2011-2012 | 2011-2012 |
| CS Ştiinţa Bacău | 2012-2013 | 2013-2014 |
| Rio do Sul | 2014-2015 | 2015-2016 |
| Esporte Clube Pinheiros | 2016-2017 | 2016-2017 |
| São Caetano | 2017-2018 | 2017-2018 |
| Brasília Vôlei | 2018-2019 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Championnat d'Amérique du Sud
** Finaliste : 2009, 2013.

### Clubs

* Championnat de Roumanie
** Vainqueur : 2013, 2014.
* Coupe de Roumanie
** Vainqueur : 2013.
# Armand-Jules de Rohan-Guémené

Armand-Jules de Rohan-Guémené (Paris, 10 février 1695 - Saverne, 28 août 1762), est un ecclésiastique français, archevêque de Reims et qui sacra Louis XV.

## Biographie

Prince de Guéméné, pair de France, il est le quinzième enfant de Charles III de Rohan, prince de Guéméné, duc de Montbazon et de sa seconde épouse, Charlotte-Élisabeth de Cochefilet (1657-1719), fille de Charles de Cochefilet, comte de Vauvineux et de Françoise-Angélique d’Aubry.
Admis très tôt au Chapitre de la cathédrale de Strasbourg, il est pourvu des abbayes du Gard, dans le diocèse d'Amiens (1715), puis de Gorze dans celui de Metz (1730). Archevêque de Reims le 2 juin 1722, confirmé le 6 juillet 1722 et sacré le 23 août 1722, c’est à lui que revint l’honneur d’apposer l’onction sur le front de Louis XV lors du sacre du jeune monarque, à Reims le 25 octobre de la même année.
Au sein de son diocèse, il déploya une grande activité pour faire accepter la bulle Unigenitus mais, ayant pris séance au Parlement de Paris comme premier pair ecclésiastique, il s'en remit peu à peu à ses vicaires généraux pour assurer le gouvernement du diocèse. Il publia néanmoins un Breviarium remense en 1759, et mourut trois ans plus tard à Saverne.

## Iconographie

C'est en 1733 que l'archevêque de Reims commande son portrait à Hyacinthe Rigaud, contre l'importante somme de 3000 livres, justifiée il est vrai par la semi-originalité de la pose : « Mr l’archevêque de Reims, Armand-Jules de Rohan-Guimene. Entièrement original ».
L’archevêque est représenté vêtu d’un ample vêtement reflétant son état : robe d’archevêque, rabats de dentelles, surtout d’hermine, collerettes et croix. Il est assis dans un fauteuil doré et sculpté que l’on rencontre souvent chez l'artiste. Il tient dans sa main gauche la barrette caractéristique et de l’autre le plat d’un livre, debout, posé sur ses genoux. Le fond du tableau présente une colonne habillée d’un lourd drapé animé cachant à peine une bibliothèque en arrière-plan. On ne connaît pas la localisation actuelle du tableau original mais une belle estampe en a été tirée, en 1739 par Gilles-Edme Petit.

## Armoiries

* Blasonnement :
* Écartelé : en 1 et 4 : de gueules aux chaînes d'or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d'une émeraude au naturel (qui est de Navarre) ; en 2 et 3 : d'azur à trois fleurs de lys d'or (qui est de France); sur le tout, parti : en 1 : de gueules à neuf macles d'or, posées 3, 3, 3 (qui est de Rohan) ; et en 2 : d'hermine (qui est de Bretagne).
# Colocolo (chef mapuche)

Colocolo (du mapudungun colocolo, chat de montagne) est un chef Mapuche à l'époque de la guerre d’Arauco. Il est notamment une figure prééminente du poème La Araucana d'Alonso de Ercilla. Néanmoins, on dispose de peu d'éléments historiques sur sa vie et certains éléments demeurent controversés.

## Traces historiques

Si Pedro Mariño de Lobera le liste parmi les chefs qui se soumirent à Pedro de Valdivia après la bataille de Penco, Jerónimo de Vivar dans sa Chronique du Royaume de Chili (1558), place Colo Colo parmi les candidats pour diriger les 6 000 guerriers Mapuche après la Bataille de Tucapel.
Combattant l'armée de Francisco de Villagra à la bataille de Marihueñu, il se serait rendu à García Hurtado de Mendoza, après la bataille de Quiapo en 1559. En 1561, Colo Colo est décrit par Alonso de Góngora Marmolejo, comme étant le chef en Arauco et comme un ami proche des Espagnols. Conseiller du gouverneur Pedro de Villagra, au début de la seconde grande révolte Mapuche, il aurait ensuite pris les commandes de la rébellion, lui permettant de mener avec succès des sièges de places fortes espagnoles en Arauco et à Los Infantes.

## Un symbole moderne

Colocolo, notamment grâce au poème d'Ercilla, est devenu un symbole de sagesse et d'héroïsme, tant chez les Mapuches que pour l'ensemble des Chiliens. Le club de football le plus populaire au Chili, Colo-Colo, porte son nom.

## Liens internes

* Histoire du Chili
* Guerre d’Arauco
* Mapuche
* (1973) Colocolo
# Vladislav Krapivine

Vladislav Petrovitch Krapivine (en russe : Владислав Петрович Крапивин), né le 14 octobre 1938 à Tioumen en URSS et mort le 1er septembre 2020 à Iekaterinbourg (Russie), est un auteur soviétique et russe de littérature d'enfance et de jeunesse et de science-fiction.

## Biographie

Vladislav Petrovitch Krapivine est né à Tioumen le 14 octobre 1938. Il est diplômé en journalisme de l'université d'État de l'Oural. Au cours de ses études, il a commencé à travailler pour le journal Sverdlovsk Soir, suivi de plusieurs années dans le périodique L'Éclaireur de l'Oural. Vladislav Krapivine est écrivain à plein temps à partir de 1965. Son premier livre, Le Voyage d'Orion, a été imprimé par la maison d'édition Sverdlovsk en 1962. Au cours de sa carrière littéraire, il est devenu l'auteur de plus de 200 publications dont beaucoup qui ont été traduits.
En 1961, Vladislav Krapivine a fondé un groupe de jeunes appelé « Caravelle », dont les activités principales sont le journalisme, l'escrime, la voile et tout ce qui est maritime. « Caravelle » existe à ce jour, dirigé par ses anciens diplômés.

## Œuvres traduites

* Les Ailes et les Voiles (Летящие Сказки) :
** Les Enfants du flamant bleu (Дети Синего Фламинго, 1980), Delahaye, 2004.
* Grand Cristal (В глубине Великого Кристалла) :
** Le Poste sur le Champ des Ancres (Застава на Якорном Поле, 1988), Delahaye, 2005.
* Le Pigeonnier dans la clairière jaune (Голубятня на жёлтой поляне) :
** Le Pigeonnier de Villenoix (Голубятня в Орехове, 1983), Delahaye, 2006.
** L'Étincelle vivante (Праздник лета в Старогорске, 1984), Delahaye, 2008.
** Le Garçon et le lézard (Мальчик и ящерка, 1985), Delahaye, 2011.
# Wingdings

Wingdings est une police de caractères au format TrueType, composée de pictogrammes, fournie avec le système d’exploitation Windows de Microsoft à partir de la version 3.1. Cette police peut être utile pour insérer des symboles astronomiques.

## Utilisation

Dans le jeu vidéo Undertale, W. D. Gaster l’utilise comme police de caractères pour communiquer au joueur.
# Doug Chiang

Doug Chiang, né le 16 février 1962 à Taipei (Taïwan), est un artiste et réalisateur américain, spécialisé dans les effets spéciaux.

## Biographie

Il a suivi des études en filmographie à UCLA et en design industriel.
Durant les années 1980 et 1990, il a travaillé pour divers studios d'Hollywood en qualité d'ingénieur graphiste et de coordinateur des effets spéciaux, notamment pour la société Lucasfilm.
En 2004, il a cofondé la société Ice Blink Studios, qui a été absorbée en 2007 par la société Image Movers Digital.
Il a créé il y a quelques années la société DC Studios.
Outre ses activités en lien avec le cinéma, il a coécrit avec Orson Scott Card un livre de science-fiction : Robota (en).
En 2013, Doug Chiang rejoint Lucasfilm afin de travailler sur Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force. En tant que vice-président et directeur artistique de Lucasfilm, il est associé à de multiples projets de la franchise Star Wars. Il est le directeur artistique du film Rogue One: A Star Wars Story et des séries The Mandalorian, Le livre de Boba Fett et Obi-Wan Kenobi$^,$.
Il a également participé à la création de Star Wars: Galaxy's Edge, zone thématique pour les parcs Disney.

## Filmographie (contribution aux effets spéciaux)
### Cinéma

* 1990 : Ghost de Jerry Zucker (visual effects art director)
* 1991 : The Doors de Oliver Stone (visual effects art director)
* 1991 : Dans la peau d'une blonde de Blake Edwards (visual effects art director)
* 1991 : Terminator 2 de James Cameron (visual effects art director)
* 1992 : La mort vous va si bien de Robert Zemeckis (visual effects art director)
* 1994 : Forrest Gump de Robert Zemeckis (visual effects art director)
* 1994 : The Mask de Chuck Russel (visual effects art direction supervisor)
* 1995 : Jumanji de Joe Johnston (visual effects art director)
* 1999 : Star Wars, épisode I : La Menace Fantôme de George Lucas (design director, visual effects production designer)
* 2002 : Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones de George Lucas (concept design supervisor)
* 2004 : Le Pôle Express de Robert Zemeckis (production designer)
* 2005 : La Guerre des mondes de Steven Spielberg (concept artist)
* 2006 : Monster House de Gil Kenan (concept design supervisor)
* 2007 : La Légende de Beowulf de Robert Zemeckis (production designer)
* 2009 : Le Drôle de Noël de Scrooge de Robert Zemeckis (production designer)
* 2011 : Milo sur Mars de Simon Wells (production designer)
* 2015 : Star Wars, épisode VII de J.J. Abrams (concept artist)
* 2016 : Rogue One: A Star Wars Story de Gareth Edwards
* 2018 : Solo: A Star Wars Story de Ron Howard
* 2019 : Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker de J. J. Abrams
* 2026 : The Mandalorian and Grogu de Jon Favreau

### Télévision

* 2019 : The Mandalorian
* 2022 : Obi-Wan Kenobi
* 2022 : Pinocchio (chef décorateur)$^,$
# Championnats du monde de ski alpin 2029

Les championnats du monde de ski alpin 2029, cinquantième édition des Championnats du monde de ski alpin, auront lieu en février 2029.

## Désignation

A la date limite du 1er mai 2023, trois candidatures ont été reçues par la FIS$^,$ :
* Narvik ( Norvège) qui postule à nouveau après sa candidature pour 2027 (La Norvège n'a jamais organisé les championnats du monde de ski alpin à l'exception de l'année 1952 où elle a organisé les JO d'hiver qui faisait office de championnats du monde)
* Soldeu ( Andorre) qui postule à nouveau après sa candidature pour 2027 (Andorre n'a jamais organisé les championnats du monde de ski alpin)$^,$
* Val Gardena ( Italie), qui a déjà organisé ces championnats en 1970.
Le 4 juin 2024, lors du 55e congrès de la FIS à Reykjavik, ç'est Narvik qui l'emporte avec 11 voix, devant Val Gardena 8 voix et Soldeu une voix.
# The Art of Flight

The Art of Flight est un documentaire promotionnel autour du snowboard produit par Brain Farm Digital Cinema avec les supports financier et technique de Red Bull et Quiksilver. Ce film a été réalisé entre 2009 et 2011.

## Fiche technique

* Musique : Anthony Gonzalez
* Budget : Approx. $2,000,000

## Distribution

* Travis Rice
* Mark Landvik
* John Jackson
* Nicolas Müller
* Scotty Lago
* Bjorn Leines
* David Carrier Porcheron "DCP"
* Jeremy Jones
* Pat Moore
* Eero Niemela
* Kyle Clancy
* Eric Willett
* Bode Merrill
* Jack Mitrani
* Luke Mitrani
* Mark McMorris

## Lieux de tournage

* Alaska
* Nelson, Canada
* Chili
* Patagonie
* Jackson, Wyoming
* Aspen, Colorado
* Revelstoke, Canada

## Bande originale

* defrag : element L
* M83 : Outro
* Hendrickson/Dick/Harry : Before the Storm
* Deadmau5 : Ghosts 'n' Stuff (Nero Remix)
* Oswin Macintosh : Passion Victim
* The Naked and Famous : No Way
* Apparat (musicien) : Ash/Black Veil
* Klaus Badelt : Nowhere To Run
* Blockhead : Sunday Seance (Loka Remix)
* The Album Leaf : Another Day
* The Naked and Famous : Young Blood
* Mel Wesson : Motional Rescue_Pulse
* Mel Wesson : Stark Light
* Sigur Ros : Sigur 6 (Untitled)
* M83 : Intro
* Hum : Iron Clad Lou
* The Black Angels : Young Men Dead
* M83 : My Tears are Becoming a Sea
* Okkervil River : Westfall
* We are Augustines : Chapel Song

## Détails de production

Ce film a été tourné avec le système de caméra Red-One, GoPro Hero, Vision Research Phantom et Panasonic.
# Kosmás

Kosmás (grec moderne : Κοσμάς) est un village grec et ancienne municipalité de la préfecture d'Arcadie, appartenant depuis 2010 au dème de Cynourie-du-Sud.
Depuis 2011, Kosmás a intégré la municipalité de Cynourie-du-Sud.

## Géographie

Kosmás est situé au sud ouest du massif du Parnon à une altitude de 1150 m.

## Histoire

Lors de l'Antiquité, le site s'appelait Sélinonte et un temple d'Apollon y était installé.
La première mention du nom de Kosmás date de 1592 dans une lettre d'un habitant de Monemvasia.
Le village a subi des destructions pendant la Seconde guerre mondiale et la guerre civile de 1946-1949.
# Tomás Iwasaki

Tomás Iwasaki Espinoza (13 novembre 1937 – 23 avril 2020) est un footballeur péruvien d'origine japonaise qui jouait au poste d'attaquant. Il a notamment participé aux Jeux olympiques de 1960 à Rome.

## Biographie
### Carrière en club

Tomás Iwasaki arrive à 19 ans à l'Universitario de Deportes, en 1957. Mais ce n'est que deux ans plus tard qu'il y fait ses débuts comme joueur professionnel. Il remporte deux fois consécutivement le championnat du Pérou en 1959 et 1960 au sein d'une équipe ayant des joueurs de renom comme Daniel Ruiz La Rosa, Luis Cruzado ou Ángel Uribe$^,$. Néanmoins, avec peu de temps de jeu avec l'Universitario, il décide en 1962 de tenter sa chance à l'Atlético Grau de Piura (nord du Pérou) où il rejoint son frère, Mario Iwasaki, lui aussi footballeur.
Il revient à Lima en 1965 afin de jouer au Deportivo Municipal, puis retourne en 1967 à l'Universitario où il est champion du Pérou pour la troisième fois. Iwasaki termine sa carrière en jouant pour des équipes récemment promues, le KDT Nacional en 1968, puis le Deportivo SIMA en 1970.

### Carrière en équipe nationale

Dès sa première année de footballeur professionnel, il est repéré par le sélectionneur du Pérou de l'époque, le Hongrois György Orth, qui le convoque pour disputer le Championnat sud-américain de 1959 en Argentine. Il ne joue qu'un seul match, lorsqu'il remplace Miguel Loayza face au Paraguay, le 2 avril 1959 (défaite 1-2).
Orth l'intègre à l'équipe du Pérou olympique qui participe aux Jeux olympiques de 1960 à Rome, tournoi où il marque un but face à l'Inde, le 1er septembre 1960 (victoire 3-1).
Iwasaki joue en équipe A jusqu’en 1966. Il possède cinq capes avec sa sélection (aucun but marqué).

### Décès

Retiré du monde du football, Tomás Iwasaki s'éteint le 23 avril 2020 à l'âge de 82 ans.

## Palmarès
### Universitario de Deportes

* Championnat du Pérou (3) :
** Champion : 1959, 1960 et 1967.
# Jean III de Montferrat

Jean III de Montferrat (italien : Giovanni III del Monferrato) (né en 1362 - tué le 25 août 1381) est marquis de Montferrat de 1379 à sa mort.

## Famille

Jean III Paléologue, est le 2e fils de Jean II de Montferrat et de son épouse Isabelle de Majorque. Il devient marquis de Montferrat le 3 janvier 1379 après le meurtre de son frère ainé Secondotto à la fin décembre de l'année précédente grâce à l'intervention de son parent Othon de Brunswick, qui en 1376 à l'incitation du pape avait épousé la reine de Naples Jeanne Ire d'Anjou et qui assume la régence.

## Règne

Désireux de venger la mort de son frère et de rétablir le dignité même du marquisat à la suite de la fuite ignominieuse de Secondotto il déclare la guerre aux Visconti, mais il est contraint de signer la paix avant d'avoir même commencé le conflit, du fait des pressions exercées par l'antipape d'Avignon Clément VII qui réclamait la présence d'Othon de Brunswick à sa cour. Othon, avant de rejoindre la cour de Clément VIII, décide de protéger les territoires du Montferrat d'une invasion des Visconti pendant son absence. Pour garantir la survie du marquisat, Othon le place sous la protection du royaume de France.
Jean III doit pourtant quitter le marquisat pour suivre Othon, qui doit partir défendre son épouse la reine Jeanne Ire de Naples contre les prétentions de son cousin Charles d'Anjou, à la cour de Naples. Après la proclamation de Charles III comme roi de Naples et la fuite de Jeanne de sa capitale, Othon de Brunswick et Jean III se trouvent plongés dans le conflit armé pour la succession au trône qui s'ensuit et qui les empêche de retourner au Montferrat. Le 25 août 1381 alors qu'Othon tente de reprendre la ville de Naples, il réussit à pénétrer dans le château Saint-Elme mais lors de l'engagement il est capturé par les angevins et le jeune Jean III tué.
# Piano à quatre mains

Le piano à quatre mains est une forme spécifique de jeu pianistique : deux interprètes jouent sur le même instrument. Lorsque deux pianistes jouent sur deux pianos différents, cela s'appelle un duo de pianos.

## Format des partitions

À la manière des partitions pour quatuor à cordes, la musique pour piano à 4 mains est vendue en parties séparées avec conducteur. Une musique de piano à quatre mains se décline sous la forme de trois partitions :
* une partition destinée au premier pianiste (nommée Prima), généralement écrite sur deux portées de clé de sol,
* une partition destiné au second pianiste (nommée Seconda), généralement écrite sur deux portées de clé de fa,
* un livret comportant l'ensemble de la musique sur quatre portées propose une lecture globale et verticale de la musique. Cette partition est parfois imprimée au format paysage dans le but de rendre la lecture plus accessible.

## Répertoire
### Œuvres originales

Le premier, probablement, à avoir écrit pour piano à 4 mains a été Mozart, avec des sonates (K.19d, 381, 497, 521, et 357 (inachevée), un magnifique cycle de variations en sol Majeur K.501, la fugue K.401, et les deux fantaisies K.594 et 605). Franz Schubert est celui qui a le plus écrit pour piano à 4 mains. On lui doit de nombreux chefs-d'œuvre, notamment la fantaisie en fa mineur D. 940, le divertissement à la hongroise D. 818, les variations en la bémol Majeur D.813, et de nombreuses danses, ländler, valses, écossaises... On peut citer aussi les seize valses pour piano à quatre mains et les danses hongroises de Johannes Brahms, la suite Dolly de Gabriel Fauré et Ma mère l'Oye de Maurice Ravel. Autres œuvres notoires : les danses slaves d'Antonin Dvorák, les épigraphes antiques de Debussy, les reflets d'orient opus 66 de Robert Schumann.

### Arrangements

Au XIXe siècle, quasiment toutes les œuvres orchestrales étaient systématiquement réduites et arrangées pour être jouées à quatre mains, de même qu'une partie du répertoire de musique de chambre (certains quatuors à cordes par exemple).
Au XXe siècle, Igor Stravinsky a lui-même transcrit pour piano à quatre mains Le Sacre du printemps et Petrouchka.