OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Thomas Deng

Thomas Deng, né le 20 mars 1997 à Nairobi au Kenya, est un footballeur international australien. Il joue au poste de défenseur avec le club japonais de Yokohama F. Marinos.

## Biographie
### En club

Le 9 octobre 2015, il fait ses débuts avec le Melbourne Victory en championnat, contre Adélaïde United, en entrant sur le terrain à la place de Fahid Ben Khalfallah.
Il participe à la Ligue des champions d'Asie en 2018 et 2019 avec cette équipe (dix matchs joués).
En janvier 2020, il s'engage avec le club japonais des Urawa Red Diamonds.

### En sélection

Avec les moins de 23 ans, Deng participe au championnat d'Asie des moins de 23 ans à deux reprises, en 2018 puis en 2020. Lors de l'édition 2018 organisée en Ouzbékistan, il joue deux matchs. Avec un bilan d'une seule victoire et deux défaites, l'Australie ne dépasse pas le premier tour du tournoi. Lors de l'édition 2020 qui se déroule en Corée du Sud, il prend part à quatre matchs. L'Australie se classe cette fois-ci troisième de la compétition, en battant l'Ouzbékistan lors de la « petite finale ».
Il reçoit sa première sélection en équipe d'Australie le 15 octobre 2018, en amical contre le Koweït, où il joue 14 minutes (victoire 0-4).
Le 8 novembre 2022, il est sélectionné par Graham Arnold pour participer à la Coupe du monde 2022.

## Palmarès
### Melbourne Victory

* Championnat d'Australie (1) :
** Champion : 2018.
* Coupe d'Australie (1) :
** Vainqueur : 2015.
# (39613) 1993 XF1

(39613) 1993 XF$_1$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 1,505 km de diamètre découvert en 1993.

## Description

(39613) 1993 XF$_1$ a été découvert le 14 décembre 1993 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,28 ua, un périhélie de 1,86 ua, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 5,36° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(39613) 1993 XF$_1$ a une magnitude absolue (H) de 15,8 et un albédo estimé à 0,340, ce qui permet de calculer un diamètre de 1,505 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Alessandro Stradella (opéra)

Alessandro Stradella est un opéra de Friedrich von Flotow sur un livret de Friedrich Wilhelm Riese.
Il s'inspire de la biographie du compositeur italien.

## Synopsis

L'action se situe en Italie vers 1670.

### Premier acte

Une petite place de Venise
Le riche Bassi s'est mis en tête d'épouser Leonore, sa jolie pupille. La cérémonie a lieu demain. Mais Leonore s'enthousiasme pour le célèbre chanteur Alessandro Stradella, et cet amour est réciproque. Bassi en a vent et fait tout pour empêcher Leonore de fuguer.
C'est le carnaval et Alessandro Stradella profite de la situation. Entre les masques, il parvient à monter avec une échelle de cordes à la fenêtre de la chambre de Leonore. Les deux amoureux s'en vont dans la liesse du carnaval.

### Deuxième acte

Alessandro Stradella et Leonore quittent Venise et fuient dans une maison de campagne près de Rome. Ils veulent se marier et préparent le mariage. Mais ils n'ont pas conscience que Bassi sait où ils sont. Il a embauché les deux bandits Malvolino et Barbarino. Ils doivent tuer Alessandro Stradella et ramener Leonore.
Après le mariage, les jeunes mariés donnent une fête somptueuse. Malvolino et Barbarino, déguisés en pèlerin, se mêlent aux convives. Quand Alessandro Stradella récite alors la romance du peintre Salvator Rosa, Malvolino et Barbarino oublient la mission. Malvolino et Barbarino sont autorisés à rester comme invités dans la villa.

### Troisième acte

Le porche de la maison d'Alessandro Stradella
Bassi attend depuis plusieurs jours qu'on lui annonce la mort d'Alessandro Stradella. Fatigué, il décide d'aller voir lui-même et découvre ce qui s'est passé. Bassi ne renonce pas. Il promet aux deux brigands une prime plus importante s'ils commettent le meurtre.
Quand Malvolino et Barbarino veulent s'en prendre à l'artiste, le chanteur entonne un hymne pour la Vierge Marie. Les deux bandits sont de nouveau charmés et avouent à Alessandro et Leonore qu'ils sont des tueurs à gage. De même, Bassi est plus tendre. Il demande pardon et demande son amitié au musicien.
# Lantouri

Lantouri (persan : لانتوری) est un film dramatique iranien de 2016, écrit, réalisé et produit par Reza Dormishian. Il a été présenté dans la section Panorama au 66e Festival international du film de Berlin et dans la section Découvertes du 32e Festival du film de Varsovie. Le film raconte l'histoire d'un jeune journaliste actif, dont le visage est attaqué à l'acide par un jeune homme, Pasha, qui est le chef d'un gang de voleurs et de chantageurs. Un gang dont tous les membres ont été affectés par des expériences d'injustice dans la société.

## Synopsis

Pasha, le chef du gang de Lantouri, tombe amoureux de Maryam, une militante sociale et journaliste qui a lancé une campagne intitulée "Non à la violence" pour convaincre les familles des victimes de crimes de pardonner les meurtriers de leurs proches. Maryam rejette à plusieurs reprises les avances de Pasha. Pasha, désespéré par ce rejet, perd son calme, jette de l'acide sur le visage de Maryam et elle perd la vue à cause de ce qu'il lui a fait. Maintenant, Maryam, qui convainquait auparavant les autres de pardonner aux criminels, réclame justice et vengeance, demandant une punition de type "œil pour œil".

## Distribution

* Navid Mohammadzadeh dans le rôle de Pasha
* Maryam Palizban dans le rôle de Maryam
* Baran Kosari dans le rôle de Baran
* Mehdi Koushki
* Bahram Afshari dans le rôle de Bahram
* Behrang Alavi dans le rôle de Saeed (l'ami de Maryam)
* Reza Behboodi
* Behnaz Jafari
* Fatemeh Naghavi
* Kazem Sayahi
* Parivash Nazarieh
* Nader Falah
* Hojjat Hassanpour Sargaroui dans le rôle d'Alireza
* Ardeshir Rostami
* Hossein Pakdel
* Setareh Pesyani
* Hadi Ahmadi
* Amir Salehian dans le rôle de Daryosh

## Récompenses et nominations

* 17e Hafez Awards, Prix commémoratif Abbas Kiarostami, 2016$^,$
* 17e Festival international du film des droits de l'homme de Buenos Aires, Prix du meilleur film, 2017$^,$
* 34e Festival international du film de Fajr, nomination pour le prix Crystal Simorq pour le meilleur maquilleur, Abdollah Eskandari et Mehrdad Mirkiani, 2016
* 34e Festival international du film de Fajr, nomination pour le prix Crystal Simorq pour la meilleure montage, Hayedeh Safiyari, 2016
* 34e Festival international du film de Fajr, prix Crystal Simorq pour le meilleur son, pour Mohammad Reza Delpak, Saeed Bojnoordi, Hossein Mahdavi, 2016
* 32e Festival international du film de Varsovie, compétition 1-2, 2016$^,$$^,$
* 31e Festival international du film de Mar del Plata, projections spéciales, Argentine, 2016$^,$
# Palais de Krasiński

Le palais de Krasiński est un palais baroque situé à Varsovie en Pologne. Construit entre 1677 et 1683 pour la puissante famille Krasiński, il a été très endommagé durant la Seconde Guerre mondiale. Il abrite aujourd'hui une partie des collections de la bibliothèque nationale de Pologne.
# AK-130

L'AK-130 est un canon naval automatique bitube de conception russe de calibre 130 mm, d'une capacité de tir de 10 à 40 coups par minute par canon. Il est équipé d'un système de refroidissent par eau.

## Histoire

La conception du canon débute en juin 1976 à la KB Arsenal. Un premier canon à un seul tube, désigné A-217, est fabriqué, suivi du bitube A-218, qui sera choisi en raison de sa cadence de tir plus élevée et de son attrait pour l'amiral de la marine de l'URSS Sergueï Gorchkov.
L'usine Barricades produit les premiers exemplaires. Le canon est mis à l'essai sur le destroyer du Projet 956 pendant 5 ans puis mis en service en URSS le 1er novembre 1985.

## Classes de navires équipées de l'AK-130

* Croiseurs de la classe Slava (projet 1164)
* Croiseurs de bataille de la classe Kirov (projet 1144)
* Destroyers de la classe Sovremenny (projet 956)
* Destroyers de la classe Oudaloï II (Projet 1155.1)
# Matthieu Delpierre

Matthieu Delpierre, né le 26 avril 1981 à Nancy, est un ancien footballeur français, évoluant au poste de défenseur. Son père, Joël Delpierre, était également footballeur.

## Biographie

Fils de Joël Delpierre de l'UNFP, il rentre en classe Sport-Études à Nantes où sont notamment passés Marcel Desailly et Mickaël Landreau, mais il n'intégrera pas le FC Nantes. Son père l'envoie donc au Centre de Formation du Lille Olympique Sporting Club pour le relancer.
Après plusieurs saisons brillantes au LOSC, il signe à Stuttgart en Allemagne en 2004. Le 19 mai 2007, il gagne avec le VfB Stuttgart le championnat d'Allemagne. Il forme alors avec l'international portugais Fernando Meira l'une des meilleures charnières centrales de Bundesliga.
Le 1er décembre 2009, Markus Babbel lui confie le brassard de capitaine.
Pour la première fois, à l'automne 2007, il fait partie de la pré-sélection de l'équipe de France. Mais c'est en mars 2008 qu'il connaît sa première convocation en équipe de France, pour les matches amicaux précédant l'Euro 2008. À cette occasion il joue un match amical avec les A', contre le Mali.
En juin 2014, Delpierre a signé un contrat de deux ans en Australie avec l'équipe de A-League du Melbourne Victory FC et remporte le championnat en 2015.

## Palmarès

* Lille OSC
** Champion de France de Division 2 en 2000
* VfB Stuttgart
** Champion d'Allemagne en 2007
** Finaliste de la Coupe d'Allemagne en 2007
* Melbourne Victory
** Champion d'Australie en 2015
** Vainqueur de la Coupe d'Australie en 2015
* Équipe de France espoirs
** Vice-champion d'Europe espoirs en 2002

### Distinctions personnelles

* Membre de l'équipe type de A-League en 2015-16.

## Statistiques

À l'issue de la saison 2013-2014
* Championnats :
** 81 matchs et 3 buts en Ligue 1
** 2 matchs en Ligue 2
** 185 matchs et 4 buts en Bundesliga
** 14 matchs en Eredivisie
* Coupes d'Europe :
** 15 matchs en Ligue des champions
** 25 matchs en Coupe UEFA / Ligue Europa
** 8 matchs en Coupe Intertoto
# (39610) 1993 TD38

(39610) 1993 TD$_{38}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,487 km de diamètre découvert en 1993.

## Description

(39610) 1993 TD$_{38}$ a été découvert le 9 octobre 1993 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par Eric Walter Elst.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,27 ua, un périhélie de 1,99 ua, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 4,75° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(39610) 1993 TD$_{38}$ a une magnitude absolue (H) de 15,8 et un albédo estimé à 0,114, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,487 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Where Is Gilgamesh?

Where Is Gilgamesh? (Kurde گێلگامێش لە کوێیە؟) est un film policier noir kurde du réalisateur Karzan Kardozi sorti en 2024, basé sur l'épopée de Gilgamesh$^,$.

## Synopsis

La tablette V de l'épopée de Gilgamesh est volée dans un musée par un groupe de contrebandiers. Govan, un agent de sécurité du musée, tente de récupérer l'objet volé et d'empêcher sa vente illicite lors d'une vente aux enchères à Londres. Ce faisant, il se retrouve mêlé à une société secrète qui adhère à d'anciennes croyances mésopotamiennes remontant au début de la période sumérienne.

## Fiche technique

* Titre : Where Is Gilgamesh?
* Titre original : گێلگامێش لە کوێیە؟
* Réalisation et scénario : Karzan Kardozi
* Image : Landa Diyar
* Producteurs : Karzan Kardozi
* Distribution : Kardozi Production
* Pays d'origine : Kurdistan et Irak
* Langue : Kurde
* Genre : Drame, thriller et policier
* Durée : 90 minutes

## Distribution

| Acteur/Actrice | Rôle |
| Barzan Yunis | Govan (Gilgamesh) |
| Goran Dlshad | Akam (Enkidu) |
| Ragash Kizhan | Avin (Inanna) |
| Taha Mohamad | Le père d'Avin (Enlil) |
| Yasin Omar | Haji Hazo (Humbaba) |

## Production

Le film a été tourné avec une petite équipe de sept personnes et un budget de 9000 dollars, financé et produit par le réalisateur lui-même. Le tournage de 29 jours s'est déroulé entièrement à Souleimaniye, dans la région du Kurdistan. De nombreuses scènes ont été tournées à l'intérieur du musée Sulaymaniyah. La Tablette V de l'Épopée de Gilgamesh, récemment découverte et conservée au musée, fait une apparition dans le film.

### Galerie

* Recto de la tablette V de l'épopée de Gilgamesh, récemment découverte. Elle remonte à l'époque babylonienne, de 2003 à 1595 av. J.-C., et est actuellement conservée au musée de Sulaymaniyah, en Irak.
* Verso de la Tablette V de l'Épopée de Gilgamesh.
# 2013 RR156

2013 RR$_{156}$ est un objet transneptunien détaché.

## Découverte

2013 RR$_{156}$ a été observé pour la première fois le 9 septembre 2013 à l'observatoire du Cerro Tololo-DECam.

## Caractéristiques

2013 RR$_{156}$ mesure environ 250 km de diamètre, ce qui pourrait le qualifier comme un candidat au statut de planète naine.
# Julianus Nestor

Julianus Nestor, mort 218 en Syrie, est préfet du prétoire de 217 à 218, sous le règne de l'empereur romain Macrin.
Caracalla favorise sa carrière de frumentaire, il devient princeps peregrinorum. Il se peut que Nestor l'ait trahi et participé au complot visant à l'assassinat de l'empereur, orchestré par Macrin, préfet du prétoire. Il est nommé à cette charge avec Ulpius Julianus, un autre chef des frumentaires favorisé par Caracalla. Durant la purge des partisans de Macrin, initiée par Héliogabale, cousin de Caracalla, Nestor est assassiné avec Fabius Agrippinus, gouverneur de la province de Syrie, lors d'une attaque contre le camp de la IIIe légion Gallica, soutien d'Héliogabale.
# (31225) 1998 BH35

(31225) 1998 BH$_{35}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,362 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(31225) 1998 BH$_{35}$ a été découvert le 27 janvier 1998 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,55 ua, un périhélie de 2,16 ua, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 8,82° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(31225) 1998 BH$_{35}$ a une magnitude absolue (H) de 14,5 et un albédo estimé à 0,298, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,362 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Daffy Flies North

Daffy Flies North est un cartoon, réalisé par Tony Benedict, Gerry Chiniquy, Arthur Davis et Dave Detiege et sorti en 1980, qui met en scène Daffy Duck.
# Julijans Vaivods

Julijans Vaivods, né le 18 août 1895 à Vorkova dans l'Empire russe (actuelle Lettonie) et mort le 23 mai 1990, est un cardinal letton, qui fut administrateur apostolique de Riga de 1964 à sa mort.

## Biographie

Il poursuit ses études à l'académie impériale de théologie de Saint-Pétersbourg.

### Prêtre

Julijans Vaivods est ordonné prêtre le 7 avril 1918 pour le diocèse de Liepāja.

### Évêque

Nommé administrateur apostolique de Riga, avec le titre d'évêque in partibus de Macriana Maior (de), le 10 novembre 1964, il est consacré le 18 novembre suivant par le cardinal Paolo Marella.

### Cardinal

Il est créé cardinal, non électeur en cas de conclave, par le pape Jean-Paul II lors du consistoire du 2 février 1983 avec le titre de cardinal-prêtre des Quatre-Saints-Couronnés (Ss. Quattro Coronati). Il a alors 87 ans.
Il est devenu le cardinal le plus âgé du Sacré Collège à la mort du cardinal italien Pietro Parente le 29 décembre 1986. À son propre décès le 23 mai 1990, c'est le Français Henri de Lubac qui lui succède comme cardinal le plus âgé.
# Blandine Tona

Blandine Tona, née le 31 mars 1983 à Édéa, au Cameroun, est une femme politique canadienne, membre du Nouveau Parti démocratique du Manitoba.

## Biographie
### Jeunesse et études

Blandine Tona est née dans la ville d'Édéa, au Cameroun, de Siméon Tona (père) et Damaris Ngo Hagbe (mère). Elle est la quatrième enfant d'une famille de six enfants. Elle est aujourd'hui mariée et mère de deux filles. Depuis 2009, Tona vit et travaille au Manitoba.
En 2004, elle obtient une licence de droit à l'Université de Douala, suivi en 2005 d'une maîtrise de l'Université de Yaoundé II, enfin en 2006, d'un diplôme d'études approfondies ou pré doctoral en sciences politiques de l'Université de Yaoundé II.

### Carrière professionnelle

Tona travaille aussi Directrice des programmes à Women’s Health Clinic. Elle a été nommée parmi les 10 Manitoba Future Leaders en 2017 (CBC, Radio-Canada) et travaille également comme directrice des programmes cliniques et communautaires à la Clinique de santé des femmes.
Le 21 avril 2022, Blandine Tona devient la nouvelle présidente du conseil d’administration d’Envol 91 FM.

### Carrière politique
#### Politique provinciale

Le 17 juillet 2018, Blandine Tona se présente à l'élection partielle de 2018$^,$$^,$$^,$ dans Saint-Boniface, une partielle étant déclenchée à la suite de la démission de Greg Selinger.

## Résultats électoraux

Élection partielle de 2018 à la suite de la démission de Greg Selinger :
| Candidat | Candidat | Parti | % des voix |
| | Dougald Lamont | PLM | 42,03 % (2625) |
| | Blandine Tona | NPD | 28,34 % (1770) |
| | Francoise Therrien Vrignon | Vert | 16,28 % (1017) |
| | Mamadou Ka | PPCM | 13,35 % (834) |
| Le taux de participation lors de l'élection était de 48,38 % et 24 bulletins ont été rejetés. ||||
# (39550) 1992 ES4

(39550) 1992 ES$_4$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,338 km de diamètre découvert en 1992.

## Description

(39550) 1992 ES$_4$ a été découvert le 1er mars 1992 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par le programme Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) .

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,81 ua, un périhélie de 2,70 ua, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 5,25° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(39550) 1992 ES$_4$ a une magnitude absolue (H) de 15,0 et un albédo estimé à 0,090, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,338 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Plate-forme (informatique)

En informatique, une plateforme ou plate-forme est un environnement permettant la gestion ou l'utilisation de services (ou logiciels) applicatifs. La terminologie peut notamment désigner :
* un environnement d'exécution comme une machine virtuelle ;
* un environnement de développement, à condition qu'il intègre son environnement d'exécution ;
* un serveur web ou d'applications, notamment une plateforme de téléchargement ;
* une plate-forme applicative (en anglais : Software platform), par exemple :
** un serveur d'applications, chargé de gérer le noyau de l'application avec, pour objectif central, de répondre aux requêtes des utilisateurs s'y connectant,
** un système de gestion de base de données (SGBD), stockant l'ensemble des données métier et techniques nécessaires au bon fonctionnement de l'application,
** une bibliothèque multimédia,
** une plateforme de vidéo à la demande,
** une plateforme de jeux vidéo,
** une plateforme de réseaux sociaux,
** un centre de maintenance pour un appareil ou un réseau informatique,
** une plateforme d'intermédiation,
** un espace numérique de travail (ENT).
# Suvi Do (Palilula)

Suvi Do (en serbe cyrillique : Суви До) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Palilula et sur le territoire de la ville de Niš, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 996 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 319 | 326 | 442 | 564 | 631 | 807 | 935 | 996 |
# Evliya Çelebi

Evliya Çelebi (25 mars 1611 - 1682) est un Turc ottoman. Il est le plus célèbre voyageur de l'Empire ottoman. Il en parcourut les territoires pendant plus de 40 ans, notant ses commentaires dans un récit de voyage appelé le Livre des voyages.

## Biographie

Il naît en 1611 à Constantinople d'un père orfèvre à la cour impériale, Derviş Mehmed Zılli, et reçoit une excellente éducation. Il est possible qu'il ait joint l'ordre soufi des Gülşenî si on juge par sa connaissance personnelle de sa loge au Caire et un graffiti où il se présente comme "Evliya-yı Gülşenî" (Evliya (tr) des Gülşenî).
Après avoir commencé par visiter Constantinople et pris des notes sur les édifices, les marchés, les coutumes, il commence à s'aventurer en dehors de la ville en 1640. La collection des notes de tous ses voyages forme un ouvrage en dix volumes, ensemble imposant de six mille pages, appelé le Livre des voyages (Seyahatname (en)). Bien que beaucoup de ses descriptions soient remplies d'exagérations, ses notes sont utilisées comme un guide précieux des aspects culturels et matériels de l'Empire ottoman au XVIIe siècle. Georges Séféris, qui lut la description de la Grèce dans le journal de voyage d'Evliya Çelebi, note qu'on trouve chez lui « tout un grouillement confus de belles histoires bibliques et de légendes sur les sages antiques » ; malgré son niveau scientifique puérilement naïf, il témoigne à l'égard de l'Antiquité d'un respect et d'une émotion authentiques.
Le premier volume est entièrement consacré à Constantinople et le dernier au Caire. Son ouvrage est d'une grande valeur comme source de la culture turque, ainsi que sur les pays qu'il a visités : souvent considéré comme peu fiable, il fait preuve d'un humour indéniable. Un grand intérêt de son travail est la collection des dialectes turcs qu'il a compilée : il y en a près de trente catalogués dans son ouvrage, ainsi que trente autres langues. Ses notes sur la langue kurde sont ainsi appréciées, ainsi que les premières transcriptions de nombreuses langues caucasiennes.