OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arsenault

Arsenault est un nom de famille notamment porté par :
* Angèle Arsenault (1943-2014), chanteuse et une parolière canadienne ;
* Aubin-Edmond Arsenault (1870-1968), homme politique canadien, premier ministre de la province de l'Île-du-Prince-Édouard de 1917 à 1919 ;
* Bona Arsenault (1903-1993), homme d'affaires, journaliste et historien canadien ;
* Damien Arsenault (né en 1960), homme politique canadien
* Fernand Arsenault (1929-2025), professeur canadien ;
* George Arsenault (né en 1952), folkloriste et historien canadien ;
* Guy Arsenault (né en 1954), poète et artiste visuel canadien ;
* Isabelle Arsenault (née en 1978), illustratrice québécoise ;
* Joseph-Octave Arsenault (1828-1897), homme politique canadien ;
* Line Arsenault, scénariste et dessinatrice québécoise ;
* Madeleine Arsenault, actrice et doubleuse canadienne ;
* Mathieu Arsenault (né en 1976), écrivain québécois ;
* Michel Arsenault (né en 1951), syndicaliste québécois ;
* Nérée Arsenault (1911-1982), ingénieur forestier et homme politique québécois ;
* Pierre Arsenault (né en 1963), instructeur canadien de baseball ;
* Pierre-Paul Arsenault (1866-1927), prêtre catholique, éducateur, agriculteur et folkloriste canadien ;
* Samantha Arsenault (née en 1981), nageuse américaine ;
* Serge Arsenault, animateur de télévision, journaliste, commentateur sportif et administrateur canadien ;
* Télésphore Arsenault (1872-1964), agriculteur et homme politique canadien.
# Hôtel de La Salle à Reims

L'hôtel de La Salle, est un ancien hôtel particulier du XVIe siècle, situé rue du Docteur-Jacquin à Reims. Cette demeure est la maison natale de saint Jean-Baptiste de La Salle, fondateur au XVIIIe siècle de l'institut des Frères des écoles chrétiennes.
L'hôtel fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 3 avril 1920.

## Caractéristiques

L'hôtel de La Salle témoigne de la période de la renaissance avec un style architectural, inspiré de l’antiquité. Les pilastres de la façade sont doriques au rez-de-chaussée et ioniques à l'étage. La cour intérieure présente toujours un escalier à vis, conduisant aux étages, coiffé par une tourelle en brique datant de 1556-1557. Le décor de la cour rappelle les pilastres cannelés et la frise à triglyphes de la façade.

## Historique

L'Hôtel fut édifié à partir de 1545 par Henri Choilly, bourgeois de Reims et riche négociant en drap. Il porta des noms successifs : Hôtel des Sacqs de la Hérissandière, Hôtel de la Cloche Perce, avant sa dénomination en mémoire de la famille qui l’acheta en 1609.
En 1650, cette demeure abritait toujours la famille de La Salle, famille de nobles magistrats. Louis de La Salle, conseiller du roi au présidial de Reims, avait pour épouse Nicolle Moët de Brouillet, fille d'un autre conseiller. Et, le 30 avril 1651 naquit l’aîné de leurs dix enfants, Jean-Baptiste. C'est ici qu'il passa ses treize premières années de 1651 à 1664. Devenu un brillant chanoinede la Cathédrale de Reims, Jean-Baptiste de La Salle, abandonnera sa charge et sa fortune pour se consacrer à l’apostolat scolaire pour les plus défavorisés, en fondant l'institut des Frères des écoles chrétiennes.
L'édifice bombardé et incendié en 1914-1918, doit sa survie et sa restauration au propriétaire d'alors, Jean Lhose, directeur de la Maison de Biscuits de Champagne Fossier qui y avait son siège social et sa fabrique. La maison a été soigneusement restaurée en 1920 par Marc Margotin et Louis Roubert.
En 1952, une statue de saint Jean-Baptiste de La Salle a été placée dans une niche de la façade.
Actuellement, les Frères y disposent d'un centre de recherches doté d'une bibliothèque. Depuis mai 2015, à l'issue d'une importante campagne de restauration engagée en 2014, un nouveau parcours muséographique présente l'histoire de l'institut des Frères des écoles chrétiennes et de leur fondateur.

## Galerie d'images

* Avant les destructions de la Grande Guerre,
* salle en 1910 par Eugène Auger,
* cheminée,
* Marie à l'Enfant, XVIe siècle,
* salle de classe reconstituée.
# Febreze

Febreze est une marque de désodorisants appartenant à Procter & Gamble.

## Historique du produit

La marque Febreze est commercialisée par Procter & Gamble pour la première fois en 1998 aux États-Unis, et en 1999 en Europe. Il s'agit alors d'un désodorisant pour textiles.
En 2005, le produit Febreze est repositionné comme produit désodorisant pour l'intérieur.
En 2010, la marque Febreze représente plus d'un milliard de dollars de chiffre d'affaires à travers le monde.
En 2012, 60 millions de consommateurs signale ce produit. Classé selon le magazine dans les « produits gadgets », Febreze Sleep Serenity Lait chaud et miel contient certains produits considérés inquiétants :
* chlorure de didécyldiméthylammonium ;
* hydroxyde de sodium ;
* linalol ;
* benzisothiazolinone.
# Bruckneudorf

Bruckneudorf est une commune d'Autriche, dans le Burgenland. Elle fait partie du district de Neusiedl am See.
# (39343) 2002 AV58

(39343) 2002 AV$_{58}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,737 km de diamètre découvert en 2002.

## Description

(39343) 2002 AV$_{58}$ a été découvert le 9 janvier 2002 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,70 ua, un périhélie de 2,58 ua, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 5,56° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(39343) 2002 AV$_{58}$ a une magnitude absolue (H) de 15,3 et un albédo estimé à 0,054, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,737 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# (34870) 2001 TS195

(34870) 2001 TS$_{195}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,463 km de diamètre découvert en 2001.

## Description

(34870) 2001 TS$_{195}$ a été découvert le 15 octobre 2001 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par le programme Near Earth Asteroid Tracking (NEAT).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,96 ua, un périhélie de 2,84 ua, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 12,02° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(34870) 2001 TS$_{195}$ a une magnitude absolue (H) de 14,4 et un albédo estimé à 0,203, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,463 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Liste d'élections en 1821

Chronologie des élections
* 1817
* 1818
* 1819
* 1820
* 1821
* 1822
* 1823
* 1824
* 1825
Cet article recense les élections organisées durant l'année 1821.
Dans les années 1820, seuls le Royaume-Uni, les États-Unis, la France, la Norvège, l'Espagne (brièvement) et le Portugal procèdent à des élections nationales régulières. Tous appliquent le suffrage censitaire masculin, à l'exception de l'Espagne et du Portugal qui appliquent le suffrage universel masculin.

## Élections nationales en 1821

| Date | État | Élection ou référendum | Contexte | Résultat |
| mai 1820 - 14 février 1821 | Norvège | Législatives (en) | | Il n'existe pas de partis politiques. Tous les élus siègent sans étiquette. |
| 3 juillet 1820 - 10 août 1821 | États-Unis | Législatives (chambre (en) et sénat (en)) | | Le Parti républicain-démocrate (antifédéraliste, républicain (en)), du président James Monroe, conserve sa majorité écrasante des sièges dans les deux chambres du Congrès. |

## Élections en subdivisions nationales en 1821

Cette section concerne les élections législatives dans un État fédéré, une subdivision territoriale ou une colonie d'un État souverain, ainsi que leurs principaux référendums.
| Date | Subdivision | État | Élection ou référendum | Contexte | Résultat |
| 1818 - 20 février 1821 | Schwarzbourg-Rudolstadt | Confédération germanique | Législatives (de) | | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 1er mars | Saxe-Cobourg-Saalfeld | Confédération germanique | Législatives (de) | | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
# Mole Mania

Mole Mania (モグラ〜ニャ, Mogurānya), est un jeu vidéo de puzzle développé par Nintendo EAD et Pax Softnica, et édité par Nintendo sur Game Boy en 1996.

## Synopsis

Le joueur incarne une taupe nommée Muddy Mole, dont la femme et les enfants ont été enlevés par Jinbe, un fermier cultivateur de choux et souverain de Jinbe Land, dont il est le principal antagoniste du héros. Muddy doit retrouver et sauver sa femme et ses sept enfants en naviguant à travers les sept mondes de Jinbe Land; éviter les ennemis, résoudre des énigmes, remplir des choux dans des trous et vaincre le boss de chaque monde. Muddy devra parcourir un par un chacun des sept mondes pour retrouver les membres de sa famille, avant de se retrouver face à face avec Jinbe.

## Système de jeu

Dans le jeu, Muddy doit déplacer une boule noire vers une porte à la fin de l'écran afin d'accéder à l'écran suivant. Il peut pousser, tirer et lancer la boule noire. Il peut également creuser dans un sol meuble pour trouver des chemins souterrains autour des obstacles. Choisir où creuser est un élément crucial des différentes énigmes du jeu, car créer des trous dans les mauvaises zones pourrait entraver les efforts du joueur pour avancer. Laisser tomber la boule dans un trou la ferait revenir à son point de départ. Étant donné la nature de la capacité de Muddy à déplacer la boule, creuser des trous aux mauvais endroits pourrait rendre complètement impossible l'accès à la porte avec la boule, obligeant Muddy à quitter l'écran puis à revenir pour réessayer. En chemin, il y a de nombreux obstacles, tels que des ennemis en mouvement, des tuyaux, des barils, des poids et des patrons.

## Accueil

* Nintendo Life: 7/10
# Chemins qui ne mènent nulle part

Chemins qui ne mènent nulle part (en allemand : Holzwege ) est un ouvrage de philosophie de Martin Heidegger. Il s'agit d'un recueil contenant notamment les essais La Parole d'Anaximandre, L'Époque des conceptions du monde et L'Origine de l'œuvre d'art.
# Relation de van 't Hoff

La relation de van 't Hoff est une équation thermodynamique reliant la variation de la constante d'équilibre d'une réaction chimique en fonction de la température à l'énergie mise en jeu lors de cette réaction : enthalpie dans les cas isobares et énergie interne dans les cas isochores. Elle tire son nom du chimiste et physicien néerlandais Jacobus Henricus van 't Hoff.

## Relation isobare

On donne le nom d'isobare de van 't Hoff à la formule suivante :
* Isobare de van 't Hoff : ${\mathrm {d} \ln K \over \mathrm {d} T}={\Delta _{\mathrm {r} }H^{\circ } \over RT^{2}}$
que l'on trouve également sous la forme :
${\mathrm {d} \ln K \over \mathrm {d} {1 \over T}}=-{\Delta _{\mathrm {r} }H^{\circ } \over R}$
avec :
* $T$ la température ;
* $K$ la constante d'équilibre ;
* $\Delta _{\mathrm {r} }H^{\circ }$ l'enthalpie standard de réaction, ou chaleur de réaction à pression constante, à $T$ ;
* $R$ la constante des gaz parfaits.
Cette relation est utilisée pour étudier les réactions à température $T$ et pression $P$ constantes.
Démonstration :
L'enthalpie libre standard de réaction $\Delta _{\mathrm {r} }G^{\circ }$ est liée à la constante d'équilibre $K$ par la relation :
    $\Delta _{\mathrm {r} }G^{\circ }=-RT\,\ln K$
En injectant cette relation dans la relation de Gibbs-Helmholtz :
    $\left({\partial {G \over T} \over \partial T}\right)_{P}=-{H \over T^{2}}$
on obtient :
    $\left({\partial \over \partial T}{\Delta _{\mathrm {r} }G^{\circ } \over T}\right)_{P}=-R\left({\partial \ln K \over \partial T}\right)_{P}=-{\Delta _{\mathrm {r} }H^{\circ } \over T^{2}}$
Puisque les propriétés dans l'état standard ne dépendent que de la température, la notation « dérivée partielle » $\partial$ disparaît car $K$ ne dépend que de $T$. On a finalement :
    ${\mathrm {d} \ln K \over \mathrm {d} T}={\Delta _{\mathrm {r} }H^{\circ } \over RT^{2}}$

## Relation isochore

On donne le nom d'isochore de van 't Hoff à la formule suivante :
* Isochore de van ' t Hoff : ${\mathrm {d} \ln K \over \mathrm {d} T}={\Delta _{\mathrm {r} }U^{\circ } \over RT^{2}}$
que l'on trouve également sous la forme :
${\mathrm {d} \ln K \over \mathrm {d} {1 \over T}}=-{\Delta _{\mathrm {r} }U^{\circ } \over R}$
avec :
* $T$ la température ;
* $K$ la constante d'équilibre ;
* $\Delta _{\mathrm {r} }U^{\circ }$ l'énergie interne standard de réaction, ou chaleur de réaction à volume constant, à $T$ ;
* $R$ la constante des gaz parfaits.
Cette relation est utilisée pour étudier les réactions à température $T$ et volume $V$ constants.
# Guit-guit saï

Cyanerpes cyaneus
Le Guit-guit saï (Cyanerpes cyaneus) est une espèce de Guit-guit, petit passereau de la famille des Thraupidae.
Il est parfois appelé Sucrier à jambes rouges.

## Taxonomie

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Cyanerpes cyaneus (Linnaeus, 1766).

## Répartition et sous-espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (14.2, 2024), cet oiseau est représenté par 11 sous-espèces :
* Cyanerpes cyaneus carneipes (Sclater, 1860) — de l'est du Mexique au Panama ;
* Cyanerpes cyaneus pacificus Chapman, 1915 — El Chocó ;
* Cyanerpes cyaneus gigas Thayer & Bangs, 1905 — île Gorgona ;
* Cyanerpes cyaneus gemmeus Wetmore, 1941 — serranía de Macuira ;
* Cyanerpes cyaneus eximius (Cabanis, 1850) — nord de la Colombie et du Venezuela ;
* Cyanerpes cyaneus tobagensis Hellmayr & Seilern, 1914 — Tobago ;
* Cyanerpes cyaneus cyaneus (Linnaeus, 1766) — Trinité et plateau des Guyanes ;
* Cyanerpes cyaneus dispar Zimmer, 1942 — ouest de l'Amazonie ;
* Cyanerpes cyaneus violaceus Zimmer, 1942 — Bolivie et ouest du Brésil ;
* Cyanerpes cyaneus brevipes (Cabanis, 1850) — Amazonie brésilienne ;
* Cyanerpes cyaneus holti Parkes, 1977 — forêt atlantique ;
# Billy Williams (rugby à XV, 1929)

William Owen Gooding Williams dit Billy Williams, né le 19 novembre 1929 à Gowerton et mort le 29 mars 2013, est un joueur de rugby gallois, évoluant au poste de pilier pour le pays de Galles.

## Biographie

Billy Williams dispute son premier test match le 7 avril 1951 contre l'équipe de France, et son dernier test match fut contre l'équipe d'Irlande le 10 mars 1956. Il joue 22 matchs. Il participe notamment à la victoire sur les All Blacks en 1953. Il joue 4 matchs avec les Lions en 1955 en tournée en Afrique du Sud.

## Palmarès

* Grand chelem en 1952,
* victoire dans le Tournoi des Cinq Nations 1954, 1955 et 1956.

## Statistiques en équipe nationale

* 22 sélections pour le pays de Galles ,
* Sélections par année : 2 en 1951, 4 en 1952, 5 en 1953, 4 en 1954, 4 en 1955, 3 en 1956,
* Participation à six Tournois des Cinq Nations en 1951, 1952, 1953, 1954, 1955 et 1956.
# (34887) 2001 VJ14

(34887) 2001 VJ$_{14}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,121 km de diamètre découvert en 2001.

## Description

(34887) 2001 VJ$_{14}$ a été découvert le 10 novembre 2001 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,26 ua, un périhélie de 2,03 ua, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 9,36° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(34887) 2001 VJ$_{14}$ a une magnitude absolue (H) de 14,2 et un albédo estimé à 0,166, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,121 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Archidiocèse de Pondichéry-Cuddalore

L’Archidiocèse de Pondichéry-Cuddalore est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde. L’ancienne mission carnatique des jésuites du XVIIe siècle se développant, un vicariat apostolique fut érigé en 1836 qui devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique fut érigée dans l’ensemble de l’Inde (1886) par Léon XIII. Il comprend aujourd’hui le territoire de Pondichéry et les districts de Cuddalore et Villapuram au Tamil Nadu.

## Histoire

L’origine des premières communautés chrétiennes remonte aux efforts des missionnaires jésuites de la Mission carnatique de la fin du XVIIe siècle (également appelée Mission de Coromandel). Le jésuite Guy Tachard (1648-1712) en est considéré comme le fondateur. Le territoire était une Mission sui juris. Avant cela, il semble bien que Jean de Britto, peu après 1660, ait fait une visite dans cette région (alors Royaume de Gingee)
Lorsque la Compagnie de Jésus fut supprimée (1773), les missionnaires furent remplacés par des pères des Missions étrangères de Paris (en 1776). Étant donné la grande pénurie de missionnaires causée par le départ des jésuites, leur supérieur avait également autorité sur les anciennes missions jésuites de Madurai, de Coimbatore et Mysore.
Au début du XIXe siècle, lors de la réorganisation des territoires missionnaires d’Inde du Sud, la mission devient vicariat apostolique de la Mission de Coromandel, au même titre que Madras et Madurai (1er septembre 1836). M$^{gr}$ Clément Bonnand en est le premier vicaire.
En 1886, la hiérarchie catholique est érigée sur tout le territoire des Indes britanniques, ainsi Thanjavurqu'aux Indes françaises. Le vicariat apostolique est élevé au rang d'archidiocèse de Pondichéry. Le nombre de catholiques augmentant dans la région, l’archidiocèse est divisé en 1899, pour l'érection du diocèse de Kumbakonam, et en 1930 pour celui de Salem. D’autres réajustements de territoires ont lieu.
Lorsque Pondichéry cessa d’être territoire français et fut rattaché à l’Inde en 1954, l’archidiocèse de Pondichéry prit le nom de « Pondichéry et Cuddalore » car tout le district de South-Arcot, au Tamil Nadu, en fait également partie.

## Suffragants

La province métropolitaine de Pondichéry-Cuddalore couvre aujourd’hui les territoires de Pondichéry et Karaikal, avec les districts de Cuddalore et Villapuram au Tamil Nadu. Les diocèses suffragants sont : Dharmapuri, Kumbakonam, Salem et Thanjavur.

## Supérieurs ecclésiastiques
### Vicaires apostoliques du Coromandel

* 1836-1861 : Clément Bonnand, MEP
* 1861-1867 : Joseph-Isidore Godelle MEP
* 1868-1886 : François Laouënan MEP

### Archevêques de Pondicherry

* 1886-1992 : François Laouënan MEP
* 1992-1909 : Joseph Gandy MEP
* 1909-1929 : Elie Morel MEP
* 1930-1955 : Auguste Colas MEP

### Archevêques de Pondicherry et Cuddalore

* 1955-1973 : R. Ambrose
* 1973-1992 : V.S. Selvanathar
* 1992-2004 : S. Michael Augustine
* 2004-2021 : Anthony Anandarayar
** 2021 : Peter Antonisamy, administrateur apostolique
* 19 mars 2022- : Francis Kalist (en)

## Source

* The Catholic Directory of India, Claretian publications, Bangalore, 2006.
# Guylaine Guy

Guylaine Guy, de son véritable nom Guylaine Chailler, est une chanteuse, actrice et artiste visuelle québécoise née à Montréal le 6 avril 1929 et morte dans la nuit du 30 au 31 mars 2024 à Saint-Arnoult.

## Biographie

Guylaine Guy fait ses débuts à Montréal dans le monde effervescent des cabarets en se produisant dans un premier temps Au Faisan Doré en 1950. Elle est élue en 1952 Miss Radio-Télévision par l'hebdomadaire Radiomonde. Elle œuvre quelques années dans les cabarets montréalais souvent entourée de Jacques Normand et Gilles Pellerin.
En 1953, après un bref passage au Bellevue Casino de Montréal et au Moulin Rouge de Boston, Guylaine Guy est engagée comme doublure de Lilo, l'interprète de La Mome Pistache lors de la création de Can-Can de Cole Porter au Shubert Theatre sur Broadway.
Charles Trenet la découvre à Montréal en 1955 et la prendra sous son aile, écrivant des chansons pour elle, dont « Où sont-ils donc ? ». Elle fait une entrée remarquée à l'Olympia avec Charles Trenet et Louis Armstrong. S'installant alors définitivement à Paris en 1956, elle enregistre plusieurs chansons de Trenet et se produit au théâtre Bobino. Elle est nommée espoir de l'année 1956, lors de la remise des Triomphes français.
En 1957, elle joue le rôle de la femme de chambre dans le film La Nuit des suspectes de Víctor Merenda, son unique apparition au cinéma.
Après des tournées en Europe, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, Guylaine Guy revient temporairement au Québec. Elle chante à Montréal lors de l'ouverture de l'hôtel Reine-Élisabeth (en avril 1958), fait quelques apparitions à la télévision et joue le rôle-titre d'Irma la douce avec le Théâtre du Nouveau Monde. En 1963, elle remporte un gros succès au palmarès avec la chanson Salvame Dios.
En 1963, Guylaine Guy se marie avec l'avocat Charles Libman et met sa carrière de chanteuse sur pause. Elle fera un bref retour en 1970 et 1971. Elle s'inscrit ensuite à L'Académie Frochot, dans le quartier Pigalle à Paris, pour apprendre la peinture. Elle deviendra ensuite l'apprentie du tapissier Jean Picart Le Doux, pour qui elle fera du remplissage.
En 1998, elle installe son atelier à Trouville-sur-Mer (Calvados).
Guylaine Guy est élevée au grade de chevalier dans l'ordre national de la Légion d'honneur, au titre du ministère de la Culture (décret du 13 juillet 2010, promotion du 14 juillet 2010). Sa décoration lui est remise le 18 mars 2011, à la mairie de Trouville-sur-Mer par l'ancien préfet Rémy Pautrat.
Guylaine Guy était la fille de la chanteuse et comédienne québécoise Lise Bonheur (née Léontine Laurendeau), la sœur de la chanteuse québécoise Colette Bonheur et de la chanteuse lyrique et actrice Monique Chailler.
En mars 2022, les éditions du Boréal publient La Princesse du rythme, un roman autour de la vie de Guylaine Guy écrit par la journaliste Catherine Genest. Le titre de ce roman est un clin d'oeil au surnom que Louis Armstrong avait donné à Guylaine Guy.

## Filmographie

* 1957 : Le Coin tranquille de Robert Vernay (chanteuse de la chanson titre)
* 1960 : La Nuit des suspectes de Víctor Merenda