OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vallée de Pankissi

La vallée de Pankissi (géorgien : პანკისის ხეობა, Pankisis Kheoba), située en Géorgie, au nord-est de la capitale Tbilissi, frontalière avec la Tchétchénie, est une région enclavée qui a connu d'importants bouleversements du fait des guerres en Tchétchénie.

## Géographie

La vallée de Pankissi s'étend sur une longueur d'environ dix kilomètres, sur quatre à six kilomètres de large. Elle est constituée de seize villages. La vallée est enclavée dans les contreforts du Caucase, et plus de trois heures de route sont nécessaires pour y parvenir de Tbilissi pourtant distante de moins de 100 km.

## Histoire

Peuplée à 75 % de Kistines (descendants ingouches, ayant migré en Tchétchénie puis au XIXe siècle, en Géorgie), la vallée a vu arriver à partir de 1999 de nombreux réfugiés et combattants tchétchènes et a connu une période de profonde déstabilisation.
Après ces événements, une forte proportion des jeunes kistines a abandonné la religion traditionnelle, le soufisme, pour se convertir à un islamisme radical, le salafisme.
# Portrait d'Ambroise Vollard (Bernard)

Portrait d'Ambroise Vollard est un tableau réalisé par le peintre français Émile Bernard en 1916. Cette huile sur toile est un portrait qui représente le marchand de l'artiste, Ambroise Vollard, alors que celui-ci est occupé à une lecture. Depuis son acquisition en 1994, elle est conservée au musée Léon-Dierx, à Saint-Denis de La Réunion, la ville natale du modèle.
# Visage de femme en plein air

Visage de femme en plein air – ou Buste de femme nue en plein air – est un tableau réalisé par le peintre belge Théo Van Rysselberghe vers 1910. Cette huile sur toile est le portrait en buste d'une jeune femme visiblement nue tournant son regard vers le spectateur au-dessus de son épaule gauche. Don de l'artiste en 1911, l'œuvre est conservée au musée Léon-Dierx, à Saint-Denis de La Réunion. L'établissement se sert des contours de la figure comme logotype.
# (164207) Cardea

(164207) Cardea (désignation provisoire 2004 GU$_9$) est un quasi-satellite de la Terre découvert par LINEAR en 2004 à Socorro (704).
Il mesure 163 mètres de diamètre.
Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,000 560 unité astronomique, soit environ 84 000 kilomètres.

## Nom

L'astéroïde est nommé d'après Cardea, la déesse romaine des gonds. Le nom a été choisi par les participants au concours de dénomination organisé en 2024 par le programme RadioLab de la WNYC (radio publique de New York) et l'Union astronomique internationale.
# Merlan

Merlangius merlangus
Le merlan (Merlangius merlangus) est une espèce de poissons de la famille des Gadidae, la seule du genre Merlangius.

## Répartition géographique

Cette espèce se rencontre le long des littoraux de l'Atlantique nord (du sud-est de la mer de Barents jusqu'aux côtes portugaises) ainsi qu'en mer Noire, mer Égée, mer Adriatique. Elle est présente mais rare dans le nord-ouest de la mer Méditerranée. Elle est présente à une profondeur comprise entre 10 et 200 m mais, plus couramment, entre 30 et 100 m.

## Description

Merlangius merlangus mesure de 30 à 70 cm. Sa coloration est variable et peut être brun-jaunâtre, bleu foncé ou verte. Ses flancs sont gris jaune, blancs et son ventre est argenté. Une petite tache sombre est souvent présente à la base supérieure des nageoires pectorales.

## Reproduction

Ses frayères connues sont en centre Manche, en mer du Nord et le long des côtes anglaises de la Manche. Les jeunes larves naissent en profondeur dans les zones centrales de la Manche et de la mer du Nord, puis se rapprochent des côtes en grandissant. Les nourriceries connues sont essentiellement situées le long du littoral européen, devant les côtes de la Somme en France à celles de la Belgique, avec quelques nourriceries sur le littoral sud de l'Angleterre.
Les merlans se reproduisent de janvier à juillet et pondent leurs œufs surtout (mais pas exclusivement) en mars et avril.

## Gastronomie

Ce poisson était auparavant réservé aux gens les moins nantis, mais les autres espèces de poisson, notamment les espèces de la même famille, les Gadidae, devenant plus rares, le merlan est aujourd'hui largement consommé. Ce poisson possède une chair blanche, fine et feuilletée, pauvre en lipides, qui se fragilise beaucoup à la cuisson. Il sert entre autres à faire du poisson pané.
# Brambleton

Brambleton est une census-designated place située dans le comté de Loudoun, dans l’État de Virginie, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle comptait 23 486 habitants.
# Kevin Levy

Kevin Levy, né le 28 mai 1988 à Paris, est un humoriste et acteur français.

## Biographie
### Débuts et formation

Kevin Levy débute sa formation artistique à 16 ans à l'Académie internationale de comédie musicale (AICOM), dont il est diplômé deux ans plus tard.

### Carrière sur scène

Dès 2005, il joue dans plusieurs comédies musicales et pièces de théâtre, notamment :
* Clémenceau, la tranchée des baïonnettes
* Le Portrait de Dorian Gray (Café de la Gare)
* Anne Frank (Théâtre Le Gymnase)
* Un Violon sur le Toit (Le Palace)
* Le Chanteur de Mexico (Opéra d'Avignon)
En 2014, il forme un duo comique avec Tom Leeb et crée le spectacle Kevin & Tom, joué au Théâtre Edgar à Paris. Le succès de ce spectacle leur permet d'assurer la première partie de Gad Elmaleh à l'Olympia et en tournée.
En 2024, il présente son spectacle solo Cocu au Théâtre de la Gaîté Montparnasse, où il traite avec humour et émotion de son expérience personnelle de l’infidélité, mêlant stand-up, danse, musique et improvisation. Selon un article de la RTBF, Kevin Levy déclare : « Ça fait mal à l'ego, mais il faut rire de tout ».
En décembre 2024, il collabore avec Damien Chicot, consultant artistique de Montpellier, qui devient son directeur technique.

### Télévision

Kevin Levy fait ses débuts à la télévision en 2008 dans la série Profilage sur TF1. En 2012, il coécrit et joue dans la série humoristique Faut Pas Pousser..., diffusée sur L'Énôrme TV. Il participe également à La Grosse Émission sur Comédie+, produite par Cyril Hanouna.
Kevin Levy rejoint la série quotidienne de TF1 Demain nous appartient en 2023. Il y interprète le personnage de Bruno Paoletti, un homme au passé compliqué, marqué par des problèmes d’alcoolisme et des relations difficiles avec son fils Nathan comme le décrit Kevin Levy lors d'une interview pour le site AlloCiné.
En 2023, il interprète le rôle du Capitaine Vincent Schiller dans le téléfilm français À côté de ses pompes diffusé sur France 2 le 13 décembre 2023 avec Jarry et Francis Perrin dans les rôles principaux.

### Cinéma

En 2014, il apparaît dans Bon rétablissement ! de Jean Becker. En 2017, il interprète le nain Bolosse l’un des sept nains, dans Les Nouvelles Aventures de Cendrillon, réalisé par Lionel Steketee.

### Enseignement

En parallèle de sa carrière d’artiste, Kevin Levy est professeur de chant à l’AICOM, où il forme de nouveaux talents en comédie musicale.

## Vie privée

Kevin Levy est en couple avec la comédienne Aurore Delplace. Après plusieurs années de relation, ils se sont mariés le 29 juillet 2023.
# (35583) 1998 HX45

(35583) 1998 HX$_{45}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,432 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(35583) 1998 HX$_{45}$ a été découvert le 20 avril 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,76 ua, un périhélie de 2,47 ua, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 2,59° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(35583) 1998 HX$_{45}$ a une magnitude absolue (H) de 14,1 et un albédo estimé à 0,226, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,432 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# (30343) 2000 JB36

(30343) 2000 JB$_{36}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,663 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(30343) 2000 JB$_{36}$ a été découvert le 7 mai 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,36 ua, un périhélie de 1,99 ua, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 2,29° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(30343) 2000 JB$_{36}$ a une magnitude absolue (H) de 14,9 et un albédo estimé à 0,328, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,663 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Hughes H-1

Le Hughes H-1 est un avion de course construit par Hughes Aircraft en 1935. Il a établi un record du monde de vitesse et un record de vitesse transcontinental à travers les États-Unis. Le H-1 est le dernier avion de construction civile destiné à battre le record du monde de vitesse, la plupart des avions suivant qui ont détenu ce record étaient de conceptions militaires.

## Conception et développement

Alors que Howard Hughes travaillait sur son film Les Anges de l'Enfer (Hell's Angels en anglais), il embaucha Glenn Odekirk pour maintenir en état de vol la flotte de plus de 100 avions utilisée par la production. Les deux hommes partageaient un intérêt commun pour l'aviation et planifièrent la construction d'un appareil de records. Cet appareil a reçu plusieurs noms mais le plus connu est le H-1. Ce fut le premier avion produit par la Hughes Aircraft Company.
Les premières études débutèrent en 1934 avec une maquette exacte de grande dimension (autour de 60 cm de long) qui fut testée dans la soufflerie du California Institute of Technology. L'avion révéla un potentiel de vitesse remarquable (plus de 580 km/h).

## De nos jours

Le seul exemplaire original du H-1 fut donné à la Smithsonian Institution en 1975 et est exposé au National Air and Space Museum.
# Finlande aux Jeux olympiques d'hiver de 1968

La Finlande participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1968 à Grenoble en France du 6 au 18 février 1968. Il s'agit de sa dixième participation à des Jeux d'hiver.
La délégation finlandaise est composée de 52 athlètes: 44 hommes et 8 femmes.

## Liste des médaillés

Médailles :
| Sport | Discipline | Athlète(s) |
| Médaille d'or : 1 |||
| Patinage de vitesse | 1 500 m femmes | Kaija Mustonen |
| Médaille d'argent : 2 |||
| Ski de fond | 15 km classique hommes | Eero Mäntyranta |
| Patinage de vitesse | 3 000 m femmes | Kaija Mustonen |
| Médaille de bronze : 2 |||
| Ski de fond | 30 km classique hommes | Eero Mäntyranta |
| Ski de fond | relais 4×10 km hommes | Kalevi Oikarainen Hannu Taipale Kalevi Laurila Eero Mäntyranta |
Médailles par sport :
| Sport | | | | Total |
| Patinage de vitesse | 1 | 1 | 0 | 2 |
| Ski de fond | 0 | 1 | 2 | 3 |
| Total | 1 | 2 | 2 | 5 |
# Cortes de Cadix

Les Cortes de Cadix sont l'assemblée constituante siégeant au Real Teatro de las Cortes à Cadix, en Espagne (Andalousie) du 24 septembre 1810 au 10 mai 1814, pendant la Guerre d'indépendance espagnole (1808-1814). Il s'agit d'un épisode majeur dans la marche vers le libéralisme et la démocratie en Espagne.

## Historique

Durant la guerre, les révoltes populaires débouchent sur la création de juntes de défense locales et régionales. Elles ont pour objectif d'assurer la défense du pays face à l'invasion française et de combler la vacance du pouvoir (les juntes ne reconnaissant pas la désignation de Joseph Bonaparte). Elles étaient composées de militaires, de représentants du haut-clergé, de fonctionnaires et de professeurs, tous conservateurs. En septembre 1810, la direction du mouvement est confiée à la Junte suprême centrale.
Durant la crise profonde suscitée par la guerre, la Junte suprême centrale ordonne la réunion des Cortes, qui, en raison des événements liés au conflit, doivent se réunir d'abord à San Fernando (alors nommé Isla de León), puis à Cadix. À ce moment, ces deux villes sont les seules d'Espagne à ne pas être occupées par les troupes napoléoniennes.
Des représentants des provinces espagnoles, des territoires américains ainsi que des Philippines participent aux réunions. Ces délégués se répartissent en trois grandes tendances : les absolutistes, qui défendent le retour de la monarchie absolue des Bourbons, les jovellanistes, réformateurs issus des Lumières qui rejettent cependant la tendance révolutionnaire, et les libéraux, qui plaident pour l'adoption de réformes inspirées des débuts de la Révolution française. Après la providence provisoire de Benito Ramón Hermida Maldonado, le premier président élu en 1810 est Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols.
Les Cortes de Cadix ont pour objet de rédiger un corpus législatif de nature libérale qui puisse servir de base à un nouvel ordre social afin de mettre un terme à la société d'Ancien Régime. Le produit de ses travaux n'est autre que la Constitution espagnole de 1812, appelée La Pepa en raison de la date de la promulgation du texte, jour de la saint Joseph (Pepe étant le diminutif familier de José en espagnol). La Constitution de 1812 est le premier texte constitutionnel de l'histoire de l'Espagne.
Les Cortes instaurent un nouveau système politique basé sur le principe de la souveraineté nationale, avec la monarchie pour forme de gouvernement, néanmoins soumise au principe de la séparation des pouvoirs. Le roi aussi bien que les Cortes détiennent la faculté de proposer des lois, de manière conjointe. Par ailleurs, les Cortes reconnaissent des droits tels que la liberté d'impression, l'égalité devant la Loi, l'inviolabilité du domicile, entre autres.
Toutefois, ces avancées sont suspendues par le décret du 4 mai 1814 signé par Ferdinand VII, qui abroge la Constitution de 1812, ainsi que toutes les décisions des Cortes de Cadix.
# Finlande aux Jeux paralympiques d'hiver de 2010

La Finlande était représenté par 5 athlètes aux Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (Canada). Elle y a remporté 2 médailles.

## Ski alpin

* Katja Saarinen

## Biathlon

* Maija Loytynoja
* Jarmo Ollanketo

## Ski de fond

* Rudolf Klemetti
* Maija Loytynoja
* Jarmo Ollanketo
* Ilkka Tuomisto

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Finland at the 2010 Winter Paralympics » (voir la liste des auteurs).
# Porte de Courcelles

La porte de Courcelles est une porte de Paris située dans le 17e arrondissement.

## Situation et accès

La porte de Courcelles se trouve à 300 m à l'est de la porte de Champerret et 600 m à l'ouest de la porte d'Asnières. Elle est située à la jonction du boulevard de Reims et de l'avenue Stéphane-Mallarmé au croisement de la rue de Courcelles.
La porte de Courcelles n'a pas accès au boulevard périphérique. Celui-ci est d'ailleurs couvert sur 500 mètres entre les portes de Courcelles et d'Asnières. Ces deux caractéristiques permettent de fortement limiter la coupure urbaine de cette infrastructure entre Paris et la commune limitrophe, en l'occurrence Levallois-Perret. Autre particularité, contrairement aux autres portes de Paris, il n'existe pas d'avenue de la Porte-de-Courcelles, la rue de Courcelles se prolongeant jusqu'à l'entrée de Levallois-Perret.
Elle est bordée par le square Sainte-Odile.
La porte de Courcelles est desservie par les lignes du réseau de bus RATP PC, 84 et 165. Elle pourrait être desservie par la ligne de tramway T3b qui est prolongée de la porte d'Asnières à la porte Dauphine depuis le 5 avril 2024$^,$.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Le Centre européen du judaïsme est situé à l'angle du boulevard de Reims (place de Jérusalem).
* Le conservatoire municipal Claude Debussy (rue de Courcelles).
# Le Grand Enlèvement

Le Grand Enlèvement (大誘拐, Dai yūkai) est un film japonais réalisé par Kihachi Okamoto, sorti en 1991.

## Synopsis

Trois hommes enlèvent la matriarche d'une riche famille.

## Fiche technique

* Titre : Le Grand Enlèvement
* Titre original : 大誘拐 (Dai yūkai)
* Réalisation : Kihachi Okamoto
* Scénario : Kihachi Okamoto d'après le roman de Shin Tendō
* Musique : Masaru Satō
* Photographie : Masahiro Kishimoto
* Montage : Akimasa Kawashima et Akira Suzuki
* Production : Takahide Morichi
* Société de production : Fuji Eight Company, Kihachi Productions et Nichimen
* Pays : Japon
* Genre : Comédie
* Durée : 120 minutes
* Dates de sortie :
** Japon : 15 janvier 1991

## Distribution

* Tanie Kitabayashi : Mme. Toshiko « Toji » Yanagawa
* Tōru Kazama : Kenji Tonami, dit Thunder
* Hiroshi Nishikawa : Heita Miyake, dit Rain
* Katsuyasu Uchida : Masayoshi Akiba, dit Wind
* Shigeru Kōyama : Kunijiro Yanagawa, le premier fils
* Kumi Mizuno : Kanako Yanagawa, la première fille
* Ittoku Kishibe : Daisaku Yanagawa, le second fils
* Kōen Okumura : Anzai, le chauffeur
* Hideyo Amamoto : Kushida, la majordome
* Reiko Matsunaga : Kimi, la femme de chambre
* Nami Tamura : Eiko Yanagawa, la seconde fille
* Mami Okamoto : Kuniko
* Shōji Ōki : un officier de police
* Ren Yamamoto : un officier de police
* Minori Terada : le narrateur
* Hirotarō Honda : Takano, le gardien
* Yū Fujiki : le président de Wakayama Broadcasting
* Kazuyuki Matsuzawa : Naganuma
* Isao Hashimoto : Kamada
* Raita Ryū : Sakuma
* Kyūsaku Shimada : Tokyo
* Kirin Kiki : Kura « Ku-chan » Nakamura
* Ken Ogata : l'inspecteur Daigoro Igari

## Distinctions

Le film a été nommé pour onze Japan Academy Prizes et en a remporté quatre : meilleure actrice pour Tanie Kitabayashi, meilleur réalisateur, meilleur scénario et meilleur montage.
# Bjelland

Bjelland est une ancienne municipalité du comté de Vest-Agder. Le village était une composante de la commune de Bjelland og Grindheim avant de devenir une municipalité à part entière en 1902.
En 1962 Bjelland a été fusionnée avec Laudal,Øyslebø pour former la commune nouvelle de Marnardal.
* Centrale hydro-électrique de Bjelland
* L'ancienne centrale hydro-électrique
# (35642) 1998 KF53

(35642) 1998 KF$_{53}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,325 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(35642) 1998 KF$_{53}$ a été découvert le 23 mai 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,66 ua, un périhélie de 2,29 ua, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 11,18° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(35642) 1998 KF$_{53}$ a une magnitude absolue (H) de 13,7 et un albédo estimé à 0,206, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,325 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# (30402) 2000 KN50

(30402) 2000 KN$_{50}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,630 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(30402) 2000 KN$_{50}$ a été découvert le 23 mai 2000 à la Station Anderson Mesa, un des deux sites d'observation de l'observatoire Lowell en Arizona (États-Unis), par le programme Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,43 ua, un périhélie de 2,01 ua, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 8,52° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(30402) 2000 KN$_{50}$ a une magnitude absolue (H) de 15,0 et un albédo estimé à 0,194, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,630 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Hongrie aux Jeux olympiques d'hiver de 1968

Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Hongrie aux Jeux olympiques d'hiver de 1968, qui ont eu lieu à Grenoble en France.

## Résultats
### Patinage artistique
#### Hommes

| Athlète | FI | PL | Points | Places | Rang |
| Jenö Ebert | 17 | 24 | 1595,4 | 180 | 19 |

#### Femmes

| Athlète | FI | PL | Points | Places | Rang |
| Zsuzsa Almássy | 6 | 8 | 1757,0 | 57 | 6 |

### Patinage de vitesse
#### Hommes

| Épreuve | Athlète | Course | Course |
| Épreuve | Athlète | Temps | Rang |
| 500 m | György Martos | 43 s 0 | 38 |
| 500 m | Mihály Martos | 42 s 5 | 31 |
| 1 500 m | Mihály Martos | 2 min 15 s 8 | 45 |
| 1 500 m | György Ivánkai | 2 min 12 s 6 | 29 |
| 1 500 m | György Martos | 2 min 12 s 2 | 27 |
| 5 000 m | György Ivánkai | 8 min 07 s 5 | 31 |
| 10 000 m | György Ivánkai | 17 min 36 s 2 | 27 |

### Saut à ski

| Athlète | Épreuve | Saut 1 | Saut 1 | Saut 2 | Saut 2 | Total | Total |
| Athlète | Épreuve | Distance | Points | Distance | Points | Points | Rang |
| Mihály Gellér | Tremplin normal | 64,0 m (tombé) | 45,2 | 67,5 m | 83,8 | 129,0 | 58 |
| László Gellér | Tremplin normal | 73,0 m | 98,6 | 69,5 m | 91,0 | 189,6 | 34 |
| Mihály Gellér | Grand tremplin | 85,5 m | 80,6 | 92,0 m (tombé) | 57,2 | 137,8 | 56 |
| László Gellér | Grand tremplin | 95,0 m | 98,9 | 90,0 m | 92,4 | 191,3 | 19 |

### Ski de fond
#### Hommes

| Épreuve | Athlète | Course | Course |
| Épreuve | Athlète | Temps | Rang |
| 15 km | Miklós Holló | 58 min 37 s 2 | 64 |
| 15 km | Tibor Holéczy | 53 min 35 s 9 | 49 |
| 30 km | Miklós Holló | 1 h 53 min 41 s 1 | 59 |
| 30 km | Tibor Holéczy | 1 h 51 min 42 s 0 | 57 |
| 50 km | Miklós Holló | 2 h 51 min 24 s 1 | 45 |
| 50 km | Tibor Holéczy | 2 h 45 min 38 s 0 | 42 |

#### Femmes

| Épreuve | Athlète | Course | Course |
| Épreuve | Athlète | Temps | Rang |
| 5 km | Éva Balázs | 18 min 05 s 8 | 27 |
| 10 km | Éva Balázs | 40 min 58 s 3 | 24 |