OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Monsieur Cinéma

Monsieur Cinéma est une émission de télévision française consacrée au cinéma proposée et présentée par Pierre Tchernia et Jacques Rouland et diffusée chaque dimanche après-midi sur la deuxième chaîne couleur de l'O.R.T.F. du 18 septembre 1967 à 1972. Elle revient sur Antenne 2 de 1975 à 1977, puis à nouveau de 1978 au 28 juin 1980.

## Histoire

Entre 1972 et 1974, Monsieur Cinéma est remplacé par Le Dernier des Cinq, mais en 1975, il fait son retour sur la toute nouvelle Antenne 2 jusqu'en 1977 où il disparaît de nouveau au profit de Ces Messieurs nous disent qui suit le même concept de jeu mais avec en plus des questions sur le théâtre et la chanson.
En 1978, Monsieur Cinéma est de retour pour encore deux années avant d'être rebaptisée Jeudi Cinéma en 1980 puis Mardi Cinéma de 1982 à 1988.

## Principe de l'émission

Pierre Tchernia présentait d'abord l'actualité cinématographique, puis arbitrait un jeu sur le cinéma dans lequel deux candidats devaient répondre à différentes questions sur le septième art. Le gagnant devenait Monsieur Cinéma.
Les 23 000 questions étaient conçues par Jean-Claude Romer.
La « marque » Monsieur Cinéma date de 1967. Elle a donné lieu, de la part de Pierre Tchernia et de Jacques Rouland, à plus de sept cents émissions pendant treize ans. L'émission sera remplacée par Jeudi Cinéma de 1980 à 1981 puis Mardi Cinéma de 1982 à 1988.

## Fiche technique

* Musique composée par Gérard Calvi.

## Produits dérivés

En 1976, à l'initiative de Marc Combier, naissent Les Fiches de Monsieur Cinéma. Elles sont éditées par la société Images et Loisirs, dont Pierre Tchernia est directeur de collection. Depuis leur création, ces fiches ont été distribuées à environ cent mille foyers et comptent encore sept mille abonnés.
# (33358) 1999 AD8

(33358) 1999 AD$_8$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,066 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(33358) 1999 AD$_8$ a été découvert le 13 janvier 1999 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,16 ua, un périhélie de 2,08 ua, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 4,04° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(33358) 1999 AD$_8$ a une magnitude absolue (H) de 15,4 et un albédo estimé à 0,377, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,066 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Rhys Williams (football, 1988)

Rhys Williams est un footballeur international australien d'origine galloise né le 14 juillet 1988 aux Western Sydney Wanderers. Il évolue au poste de milieu défensif. Il est le grand frère de Ryan et Aryn Williams.

## Carrière
### Sélection

Rhys Williams fait ses débuts en équipe nationale d'Australie le 17 juin 2009 contre le Japon à Melbourne Cricket Ground (Victoire 2-1).
14 sélections et 0 but avec la Australie depuis 2009.

## Palmarès

* Championnat d'Australie : 2018
# Tanarctidae

Les Tanarctidae sont une famille de tardigrades.

## Liste des genres

Selon Degma, Bertolani et Guidetti, 2016 :
* Actinarctus Schulz, 1935
* Tanarctus Renaud-Debyser, 1959
* Zioella Renaud-Mornant, 1987

## Publication originale

* Renaud-Mornant, 1980 : Description de trois espèces nouvelles du genre Tanarctus Renaud-Debyser, 1959, et création de la sous-famille des Tanarctinae, subfam. nov. (Tardigrada, Heterotardigrada). Bulletin du Museum National d'Histoire Naturelle Section A Zoologie Biologie et Ecologie Animales, vol. 2, n$^o$ 1, p. 129-141.
# Tessellated Pavement

Tessellated Pavement est une formation rocheuse de Tasmanie, en Australie, qui se présente sous la forme d'un pavement en mosaïque. Elle se trouve juste au nord de l'isthme d'Eaglehawk Neck
# No abras nunca esa puerta

No abras nunca esa puerta est un film à suspense argentin en noir et blanc réalisé par Carlos Hugo Christensen avec la participation, des acteurs Ángel Magaña, Roberto Escalada, Ilde Pirovano, Nicolás Fregues, Arnoldo Chamot, et Rosa Martin. Le film sort le 23 mai 1952 avec le scénariste Alejandro Casona basé sur deux histoires de Cornell Woolrich (William Irish) intitulées Somedody on the Phone et Humming Bird Comes Home.

## Synopsis

Deux épisodes indépendants qui mettent en commun la porte qui sépare le bien du mal. Dans la première partie, un homme au téléphone (Ángel Magaña) tente de venger la mort de sa sœur (Renée Dumas), jeune fille qui se suicide à cause de ses dettes de jeu. Dans la seconde partie, un ex-détenu siffle lorsqu'il commet des crimes, et qui après des années d'errance rentre chez sa mère aveugle, personnifiée par Ilde Pirovano pensant que son fils est sur le bon chemin.

## Fiche technique

* Titre : No abras nunca esa puerta
* Réalisation : Carlos Hugo Christensen
* Scénario : Alejandro Casona et Cornell Woolrich
* Musique : Julián Bautista
* Cinematographie : Pablo Tabernero
* Editiion : José Gallego
* Production : Gori Muñoz
* Date de sortie : 1952

## Distribution

* Ángel Magaña ... Raúl
* Roberto Escalada ... Delincuente
* Ilde Pirovano ... Mère
* Nicolás Fregues ... Prestamista
* Arnoldo Chamot ... Camarero
* Carlos D'Agostino ... Relator radial
* Renée Dumas Luísa
* Rosa Martín
* Diana de Córdoba
* Rafael Diserio
* Pedro Fiorito
* Norma Giménez
* Luis Mora
* Percival Murray ... Policier
* Luis Otero
* Alberto Quiles
* Orestes Soriani
# Natalia Kanem

Natalia Kanem, née en 1954, est une médecin américaine d'origine panaméenne. Elle est depuis 2017 directrice exécutive du Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP).

## Biographie
### Éducation

Natalia Kanem naît au Panama le 8 novembre 1954. Son père, premier dentiste noir du pays meurt lorsqu'elle a 6 ans. Elle vit alors aux États-Unis, chez des proches, dans l’État de New York. Elle est diplômée magna cum laude en histoire et sciences de l'université Harvard grâce à une bourse d'études, puis elle obtient son diplôme de médecine à l'université Columbia et une maîtrise en santé publique, avec spécialisation en épidémiologie et en médecine préventive, à l'université de Washington à Seattle.

### Carrière

Natalia Kanem a commencé son parcours professionnel au sein de l'université Johns-Hopkins à Baltimore aux États-Unis et à l'école de médecine et de santé publique de l'université Columbia.
Kanem était président fondateur d'ELMA Philanthropies, une institution privée axée principalement sur les enfants et les jeunes en Afrique. Elle y a servi de la création de l'institution jusqu'en 2011.
De 2012 à 2013, elle a été associée principale du Lloyd Best Institute des Antilles, dédiée au développement dans les Caraïbes.

### Fondation Ford

Kanem a travaillé à la Fondation Ford de 1992 à 2005, où elle a été pionnière dans le travail sur la santé reproductive et sur la sexualité des femmes en particulier à travers son poste de représentante de la fondation pour l'Afrique de l'Ouest. Elle a ensuite été vice-présidente adjointe des programmes mondiaux de paix et de justice sociale de la Fondation Ford en Afrique, en Asie, en Europe de l'Est, en Amérique du Sud et en Amérique du Nord.

### Fonds des Nations unies pour la population

En 2014, Kanem est devenue la représentante du Fonds des Nations unies pour la population en Tanzanie. En juillet 2016, elle a été nommée sous-secrétaire générale des Nations unies et directrice exécutive adjointe (programme) du FNUAP. Elle a occupé cette fonction jusqu'en juin 2017, lorsque le secrétaire général des Nations unies António Guterres l'a nommée directrice exécutive par intérim du FNUAP, à la suite du décès soudain du directeur exécutif Babatunde Osotimehin.
# Ruben Zadkovich

Ruben Zadkovich (né le 23 mai 1986 à Sydney) est un ancien footballeur australien.
# Claire Emilie MacDonell

Claire Emilie MacDonell, vicomtesse Aguado, marquise de Las Marismas de Guadalquivir (1817-1905), est une aristocrate, dame du Palais de l'impératrice Eugénie de Montijo.

## Biographie

Elle est la fille du lieutenant-colonel et consul-général britannique Hugh Mac Donell of Aberchalder et d'Ida Louise Ulrich (originaire du Danemark) et l'épouse d'Alexandre Aguado Moreno, marquis de Las Marismas de Guadalquivir (1813-1861) en 1841. Son premier époux meurt à l'asile et elle se remarie avec son ancien beau-frère, Onésipe Aguado, vicomte Aguado (1830-1893), en 1863. Par son premier mariage, elle est la mère de Carmen, duchesse de Montmorency.
En 1853, elle intègre la nouvelle cour de l'impératrice qui se composait d'une Grande-Maîtresse, d'une dame d'honneur, ainsi que de six (plus tard douze) dames du palais qui alternaient chacune une semaine de service, et dont la plupart ont été choisies par l'impératrice avant son mariage.
Elle appartenait au cercle d'amis proches qui connaissait l'impératrice depuis son enfance en Espagne. C'était une figure de la haute société parisienne, décrite comme une beauté avec un "air toujours adorable", et surnommée "la femme la plus agréable de Paris". Elle était connue pour ses réceptions, lieu de rencontre de la haute société parisienne du Second Empire que tous les princes étrangers visitaient quand ils se rendaient à Paris. Après la chute du Second Empire, elle se retire de la haute société, sa fidélité envers l'impératrice lui faisant ressentir toute participation à la vie sociale du nouveau régime comme une trahison.
Claire Emilie Mac Donell est une des dames d'honneur représentées avec Eugénie dans le célèbre tableau de Franz Xaver Winterhalter de 1855.
# Katrine Marçal

Katrine Linda Mathilda Marçal, née Kielos (née 24 octobre 1983 à Lund) est une écrivaine et journaliste suédoise. Depuis 2017, Marçal travaille comme correspondante à Londres pour le journal Dagens Nyheter.

## Biographie

Katrine Marçal obtient un baccalauréat en sciences politiques de l'université d'Uppsala. Pendent ses études, Marçal était active dans le club étudiant social-démocrate Laboremus à Uppsala, qui faisait partie de l'Union étudiante social-démocrate.
Elle a été recrutée à Expressen par Björn Wiman et a travaillé en freelance pendant quelques années en écrivent pour Expressen et Arena. Puis, elle travaillait à Aftonbladet entre 2009 et 2017, où elle écrivait principalement sur la politique économique suédoise et internationale. En 2011, elle était directrice par intérim de la page éditoriale d'Aftonbladet. Marçal a aussi écrit pour Fokus et était rédactrice en chef par intérim pour Dagens Arena.
Elle vit à Londres depuis 2012 et écrit sur la politique britannique pour Dagens Nyheter depuis 2017. En 2015, elle a été nommée par la BBC comme l'une des femmes de l'année.
En 2020, Marçal a publié Mother of Invention: How Good Ideas Get Ignored in a World Built for Men, dans lequel elle examine comment l'historiographie a caché les inventions révolutionnaires des femmes.
# Festival du film d'animation d'Abidjan

Le festival du film d'animation d'Abidjan (FFAA), lancé en 2018 avec le concours de l’Association ivoirienne du film d’animation (AIFA), est un rendez-vous annuel qui réunit des professionnels de l'animation provenant de tout le continent africain.

## Historique

L'idée de créer ce festival provient de la volonté des membres de l'Association ivoirienne du film d’animation (AIFA) dont Abel Kouamé, le fondateur de AfricaToon, l'un des studios d'animation piliers de l'industrie en Afrique subsaharienne. Il a pour but de participer au développement et à la valorisation du cinéma d'animation dans un paysage où il est encore peu implanté.

## Spécificité et déroulement

La manifestation a lieu autour de la cérémonie des Awards pendant laquelle des productions issues de divers studios du continent vont concourir pour recevoir le prix du meilleur :
* Long métrage
* Court métrage
* Série télévisée
L'objectif est de susciter l'intérêt du grand public, favoriser les rencontres entre professionnels de l'industrie et valoriser les studios d'animation. Ce travail s'articule autour de trois grands axes :
* La formation et la diffusion de ressources avec des activités de découvertes des métiers liés au secteur ainsi que la présentation des différentes étapes d'un pipeline d'animation.
* La projection des œuvres d'animation en compétition au grand public.
* Les conférences, qui permettent aux différents intervenants d'aborder plusieurs thématiques et d'amorcer des discussions de groupe autour de l'animation
Au fil des éditions, ce festival s'impose comme un rendez-vous incontournable de l'animation en Afrique de l'Ouest. Cela grâce aux rencontres avec les professionnels des différents studios présents à chaque éditions, aux ateliers qui permettent aux visiteurs d'être en immersion et d'apprendre davantage sur ce secteur et aux interventions des invités spéciaux qui renforcent la dimension internationale que souhaite acquérir le festival.
En 2018, le film du Camerounais Edou Claye, Minga et la Cuillère cassée, remporte le prix du long métrage.
En 2019, Api de l'Ivoirienne Pierre Marie Sindo remporte le prix de la meilleure série et Falta du Burkinabè Claver Yaméogo celui du meilleur court métrage.

## Lauréats
### Longs métrages

* 2018 : Claye Edou , pour Minga et la Cuillère cassée

### Courts métrages

* 2018 : M. Malinga , pour A Kalabanda Ate my a Homework
* 2019 : Api de Pierre Marie Sindo de la Côte d’Ivoire

### Séries télévisée

* 2018 : M. N’Ganza Hermann, pour La Petite Pokou
* 2019 : Claver Yaméogo, pour Falta
# Komitid

Komitid est un média LGBT+ français lancé en avril 2018. Le directeur de la publication et rédacteur en chef est Jean-Benoît Richard

## Historique

Komitid est lancé le 23 avril 2018, jour anniversaire des 5 ans de la loi sur le mariage homosexuel$^,$$^,$$^,$. Le nom de Komitid est inspiré de la chanson Committed to the cause (en français « dévoué à la cause ») de The Radio Dept..
Né juste après les échecs financiers de Têtu et deYagg, Komitid parie sur les abonnements et la publicité pour assurer sa viabilité économique, tout en offrant en accès libre pour une petite partie de son menu. 20 Minutes note que la naissance de Komitid s'inscrit dans le renouveau de la presse LGBT+ en France en 2018 : presque au même moment, Têtu est relancé et le site de rencontre Hornet crée un site d'information. En janvier 2019, la rédaction du pure-player explique vouloir privilégier les articles de fonds et d'analyse, la majorité du contenu publié étant désormais réservé aux abonnés. Christophe Martet y explique notamment que « le site ne pourra pas trouver son équilibre financier si le nombre d’abonné.e.s n’augmente pas significativement ».
Les journalistes de Komitid le définissent comme « un média fait par et pour les concerné.e.s ».

## Ligne éditoriale

Ce média traite de politique, société, culture et d'actualité internationale sous le prisme LGBT+. Pour le rédacteur en chef, son titre évoque une forme de responsabilité vis-à-vis des lecteurs. Les premiers articles sont décrits par le site web gay E-llico (qui avait appelé à voter pour Emmanuel Macron dès le premier tour de l'élection présidentielle de 2017) comme ayant un ton assez « gauche radicale » et proche de Yagg. La rédaction ne revendique pas d'affiliation politique particulière.
C'est le média que choisit le comédien Océan pour faire son coming out trans en mai 2018$^,$$^,$.

## Organisation
### Dirigeants

Le directeur de la publication et rédacteur en chef est Jean-Benoît Richard. Il a pris la succession de Christophe Martet, parti à la retraite le 1er avril 2024. Il avait remplacé Jean-Benoît Richard en octobre 2018.

### Capital

Komitid est lancé par l'éditeur multimédia Connection qui appartient à Thierry Wilhelm ; il est notamment au capital de plusieurs entreprises de presse tel que Mediapart, Causeur et a été dans celui de Yagg ou Terra eco.
# Blodveien (film)

Blodveien est un film norvégo-yougoslave réalisé par Kåre Bergstrøm, sorti en 1955.

## Fiche technique

* Titre original : Blodveien
* Réalisation : Kåre Bergstrøm
* Scénario :
* Musique :
* Production :
* Pays d'origine : Norvège
* Langue originale : norvégien
* Genre : Drame et guerre
* Durée : 94 minutes
* Dates de sortie :
** Norvège : 1955

## Distribution

* Ola Isene : Ketil
* Andreas Bjarke : Ivar
* Tom Tellefsen : Magnar
* Helge Essmar : Guttorm
# Veerse Meer

Le Veerse Meer (lac de Veere) est situé dans la province de Zélande aux Pays-Bas entre l'île de Beveland-du-Nord du côté nord et les îles de Walcheren et de Beveland-du-Sud du côté sud.
Historiquement ce lac est formé de deux anciens bras de Escaut oriental, le Veerse Gat à l'ouest et une partie du Zandkreek à l'est. Un troisième bras orienté nord-sud, le Sloe, a été poldérisé lorsque l'île de Walcheren a été rattachée au continent, il n'en reste que le canal de Walcheren qui le connecte au sud à l'Escaut occidental.
À l'ouest le Veerse Meer est séparé de la mer par le barrage Veerse Gatdam qui n'offre pas d'écluse. À l'est il relié à l'Escaut oriental par le Zandkreekdam; celui-ci possède une écluse et depuis 2004 un tuyau permet également le passage d'une quantité contrôlée d'eau de mer, avec pour résultat que l'eau du lac est d'excellente qualité, presque aussi salée que l'eau de mer, avec des marées d'environ 25 cm. Le Veere Meer est l'un des rares endroits aux Pays-Bas où le crabe américain invasif Rhithropanopeus harrisii, le ver polychète Ficopomatus enigmaticus, et le bryozoaire Einhornia crustulenta se reproduisent. La truite peut être pêchée. Auparavant c'était un lac d'eau de mer stagnante.
Le lac est prisé des marins des pêcheurs, des plongeurs des amateurs de surf et de ski nautique grâce à un câble de ski et d'un port canoë à De Piet. Environ 3500 bateaux de plaisance peuvent mouiller.
Le Veerse Meer mesure 22 kilomètres de long, pour une largeur, par endroits, de 1500 mètres.
Le lac possède 13 îles formées de bancs de sable. Les rives, qui se découvraient à marée basse sont maintenant des réserves naturelles, ou des lieux de loisirs, où il est agréable de séjourner.
v · d · m 
BernisseBernisse
Canal de l'Escaut au RhinCanal de l'Escaut au Rhin
GrevelingenmeerGrevelingenmeer
Canal HartelCanal Hartel
Canal de Zuid-BevelandCanal de Zuid-Beveland
Dordtsche KilDordtsche Kil
Escaut occidentalEscaut occidental
Escaut orientalEscaut oriental
HaringvlietHaringvliet
Hollands DiepHollands Diep
KrammerKrammer
MarkiezaatsmeerMarkiezaatsmeer
Nieuwe WaterwegNieuwe Waterweg
Nouvelle MeuseNouvelle Meuse
SpuiSpui
ScheurScheur
Veerse GatVeerse Gat
Veerse MeerVeerse Meer
Vieille MeuseVieille Meuse
VolkerakVolkerak
ZoommeerZoommeer
AnversAnvers
RotterdamRotterdam
Mer du Nord
Belgique
Pays-Bas
Eau de mer
Eau douce :
# Swaziland aux Jeux olympiques d'hiver de 1992

La participation du Swaziland aux Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville en France, constitue la première participation du pays à des Jeux olympiques d'hiver. La délégation du Swaziland est représentée par Keith Fraser, un athlètes en ski alpin.
Le Swaziland fait partie des nations qui ne remportent pas de médaille durant ces Jeux olympiques. L'athlète en ski alpin termine 79e de l'épreuve du Super-G et 63e au slalom géant. Pour l'épreuve du slalom, Keith Fraser n'a pas terminé la course.

## Résultat
### Ski alpin
#### Homme

| Athlète | Épreuve | Manche 1 | Manche 2 | Total | Total |
| Athlète | Épreuve | Temps | Temps | Temps | Rang |
| Keith Fraser | Super-G | | | 1:29.39 | 79 |
| Keith Fraser | Slalom géant | 1:21.93 | 1:19.83 | 2:41.76 | 63 |
| Keith Fraser | Slalom | DNF | - | DNF | - |
# Assassination Classroom: Graduation

Assassination Classroom: Graduation (暗殺教室　卒業編, Ansatsu kyōshitsu: sotsugyō hen) est un film japonais réalisé par Eiichirō Hasumi, sorti en 2016.
C'est la suite du film Assassination Classroom sorti en 2015. Les deux films sont une adaptation du manga du même nom.

## Synopsis

Les élèves de la classe 3-E (3-End) n'ont pas réussi à tuer leur professeur Koro-sensei durant les six premiers mois de l'année scolaire. Le festival de l'école doit leur donner de nouvelles occasions d'y parvenir. À la surprise générale, Kaede Kayano parvient presque à le tuer. Koro-sensei dévoile alors ses origines, sa relation avec la sœur de Kaede Kayano, et le rôle du docteur Kōtarō Yanagisawa.

## Fiche technique

* Titre original : 暗殺教室　卒業編 , Ansatsu kyōshitsu: sotsugyō hen
* Titre français : Assassination Classroom: Graduation
* Réalisation : Eiichirō Hasumi
* Scénario : Tatsuya Kanazawa d'après le manga de Yūsei Matsui
* Pays d'origine : Japon
* Format : couleurs - 35 mm
* Genre : Comédie, action et science-fiction
* Durée : 118 minutes
* Date de sortie :
** 25 mars 2016 : Japon

## Distribution

* Kazunari Ninomiya : Koro-sensei
* Mirei Kiritani : Aguri Yukimura
* Ryōsuke Yamada : Nagisa Shiota
* Maika Yamamoto : Kaede Kayano / Akari Yukimura
* Hiroki Narimiya : Shiro / Kōtarō Yanagisawa
# Neubrügg

Le Neubrügg est un pont couvert en bois dans le canton de Berne en Suisse. Il se trouve en aval de la ville de Berne sur le cours de l'Aar.

## Situation

Il relie Berne (quartier de Neufeld) et Kirchlindach.

## Histoire

Il a été construit entre 1534 et 1535, remplaçant un premier édifice construit en 1466. Il s'agit du plus vieux pont en bois du canton de Berne.

## Classement

Le pont est classé comme bien culturel d'importance nationale.
# Telefunken

Telefunken est une entreprise de radio-télévision et d'électroménager allemande cofondée le 27 mai 1903 par AEG et Siemens.

## Origine

Derrière le financement des recherches techniques en matière de transmission radio et de radiotéléphonie, de grandes entreprises étaient actives : AEG finançait les recherches du Pr. Adolf Slaby de l'Institut technique de Charlottenbourg ; Wireless Telegraph Co. finançait celles de Marconi et Siemens & Halske, celles de Ferdinand Braun ; mais cela impliquait qu'un message émis par un émetteur Slaby ne pouvait être décodé par un récepteur Marconi en raison de clauses d'exclusivité contractuelles. Cette situation devenant intenable pour le développement international de la radio; S & H et AEG décidèrent de fédérer leurs efforts en 1903 en créant une co-entreprise : la Gesellschaft für drahtlose Telegraphie m.b.H., System Telefunken.

## Liaison radio transatlantique

En 1911, le Kaiser Guillaume II envoie des ingénieurs de Telefunken aux États-Unis, à West Sayville (Long Island) et New York, pour ériger trois tours radio de 180 mètres de haut. Nikola Tesla assiste à la construction. Une installation similaire est bâtie à Nauen réalisant ainsi le seul moyen de télécommunication sans fil entre l'Amérique du Nord et l'Europe.
Au sortir de la Première Guerre mondiale, Telefunken crée la filiale Transradio, qui entre dans l’histoire l'année suivante, en 1919, en introduisant la transmission duplexée. Transradio se spécialise dans la recherche, le développement et la conception de systèmes d’émission AM, VHF/FM et DRM.
Telefunken construit à Batavia, alors sous domination hollandaise, une grande station, qui fonctionne à puissance réduite, avec la marque Transradio Telefunken. Exploité par la Transradio-Gesellschaft, le système radiotélégraphique allemand était, au 1er janvier 1932, en liaison avec quatorze postes d'outre-mer, dont les distances totalisent une longueur de 120 000 km.
Siemens se retire du consortium en 1941. En 1967, l'entreprise fusionne avec AEG qui prend alors le nom de AEG-Telefunken. Lorsqu'AEG est racheté par Daimler-Benz en 1985, le groupe retrouve son nom de AEG. La marque commerciale Telefunken est cependant toujours exploitée par Daimler.
En 2005, Telefunken SenderSysteme Berlin AG change sa dénomination sociale en Transradio SenderSysteme Berlin AG. En août 2006, la branche téléviseurs est reprise par Profilo-Telra, filiale de la société d’électronique turque Vestel.