OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frontière entre la Mauritanie et le Sahara occidental

La frontière entre la Mauritanie et le Sahara occidental sépare la Mauritanie et le territoire contesté du Sahara occidental. Elle mesure 1 561 km.

## Tracé

Le point nord de la frontière est le tripoint avec l'Algérie (27° 17′ 40″ N, 8° 40′ 00″ O). Elle suit une ligne nord-sud de 146 km, puis suit le 26e parallèle parallèle nord vers l'ouest sur 334 km, elle longe ensuite le 12e méridien ouest sur 176 km.
Elle forme ensuite un arc vers le sud-ouest jusqu'à 21° 20' N, et suit ce parallèle vers l'ouest sur 408 km. Près de Guerguerat, elle se dirige vers le sud, coupant la péninsule du Ras Nouadhibou dans sa longueur et terminant au cap, sur la côte Atlantique.

## Historique

Son tracé date du début du Xxe siècle, alors que le territoire de l’actuel Mauritanie est sous domination française et le sud de l'empire Chérifien (nommé Rio de Oro par l'Espagne) sous domination espagnole. Le 27 juin 1900, la France et l'Espagne signent le traité de Paris qui définit la frontière entre le Río de Oro (espagnol) et la Mauritanie (française). Le 4 octobre 1904, la convention de Paris fixe les frontières du Saguia el-Hamra et de Cap Juby.
Après le départ des Espagnols en 1975-1976 à la suite des accords de Madrid, le Maroc et la Mauritanie se partagent le Sahara occidental, mais un mouvement indépendantiste sahraoui, le Front Polisario, armé principalement par l'Algérie et la Libye, s'oppose à cette annexion.
En juillet 1979, après un coup d'État, le Comité Militaire de Salut National (CMSN) mauritanien signe un traité de paix avec le Front Polisario, par lequel il renonce à toute revendication sur le tiers sud du Sahara occidental obtenu lors des accords de Madrid, et reconnaît le Polisario comme seul représentant du peuple sahraoui. Le Maroc annexe alors la portion sud du territoire.
Dans les années 1980, le Maroc construit en plusieurs étapes un mur de défense dans le désert afin d'entraver les incursions du Polisario. Après la signature du cessez-le-feu en 1991, le mur marocain devient la ligne de séparation entre le territoire contrôlé par le Maroc, et celui contrôlé par le Polisario.
Au sud, le mur de défense longe la frontière à quelques kilomètres, laissant une «zone tampon» (selon le Maroc) ou «zone libre» (selon le Polisario). Les postes frontières marocains (Guerguerat, Bir Gandouz, Tichla) sont à l'abri du mur. La partie Est de la frontière est sous le contrôle du Polisario.
Depuis la zone sous contrôle marocain, il est possible de traverser la frontière au sud par quelques rares endroits déminés, en suivant obligatoirement les pistes. La voie la plus sûre est celle qui rejoint Nouadhibou en Mauritanie à Guerguerat, sous contrôle marocain. C'est aussi la seule voie ouverte pour le moment par les autorités marocaines et qui fait la jonction avec la Route nationale 1 (Maroc).
* Poste-frontière mauritanien
* Passage de la frontière dans le désert
* Point de contrôle marocain de Bir Guendouz à Guerguerat
# Dietrich Tiedemann

Dietrich Tiedemann , né le 3 avril 1748 à Bremervörde, près de Brême, et mort le 24 mai 1803 à Marbourg, est un historien allemand de la philosophie.

## Biographie

Il professa les langues anciennes au Collegium Carolinum de Cassel, puis la philosophie et le grec à Marbourg. Il penchait pour la philosophie de Locke, et c'est de ce point de vue qu'il a jugé les divers systèmes.
On lui doit entre autres :
* Système de la philosophie stoïcienne (en allemand, Leipzig, 1776) ;
* Esprit de la philosophie spéculative depuis Thalès jusqu'à Berkeley, (en allemand, 1787-1797).
Il est le père de l'anatomiste Friedrich Tiedemann.
# Monastère Saint-Jean-Baptiste de Moscopole

Le monastère Saint-Jean-Baptiste de Moscopole (albanais : Manastiri i Shën Prodhromit ; grec moderne : Μονή Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου) est un monastère orthodoxe situé dans le village de Moscopole, en Albanie.

## Historique et description

D'après l'inscription du donateur, l'église du monastère est construite en 1632 et peinte en 1659. Le monastère est aujourd'hui protégé au titre des Monuments culturels d'Albanie. Le monastère comprend l'église et deux autres bâtiments. L'église mesure 17 × 7.65 × 9 mètres. Ses fresques, inscrites sur des éléments de fer et de calcaire, sont en bon état de conservation. L'église est décorée avec des carreaux typiques de la région.
# Île Klagenfurt

L'île Klagenfurt (en russe : Остров Клагенфурт) est une île de l'archipel François-Joseph.

## Géographie

Située en mer de Barents, dans la baie sud de la Terre de Wilczek, le golfe de Persée, à 6 km de la côte, son point culminant mesure 210 m. Très étroite, en forme de croissant, d'une longueur de 3 km, elle est libre de glace. Elle est constituée de roches et de grès. Au sud, en mer, à quelques mètres de la côte, domine un haut rocher isolé de 20 m de haut.

## Histoire

Elle a été nommée en hommage à Klagenfurt, capitale du Land de Carinthie en Autriche par Julius von Payer et Karl Weyprecht.
# Collégiale Saint-Jean-Baptiste de Rouvres-en-Plaine

La collégiale Saint-Jean-Baptiste est une église catholique située à Rouvres-en-Plaine, dans le département de la Côte-d'Or, en France. Elle a été classée au titre des monuments historiques par la liste de 1862.
# Île Lamont

L'île Lamont (en russe : остров Ламон, ostrov Lamonta) est une île de la terre François-Joseph.

## Géographie

Située à 12 km au sud de l'île Wilczek, c'est une petite île rocheuse de 1,3 km de longueur. Elle est la plus au sud de l'archipel. En mer de Barentz, ses eaux côtières atteignent une profondeur de 20 mètres. Elle est libre de glace.

## Histoire

Découverte en 1874 par Julius von Payer et Karl Weyprecht qui y ont campé lors de leur retraite, elle a été nommée en l'honneur de l'astronome Johann von Lamont (1805-1879), directeur de l'observatoire de Bogenhausen (Munich).
# John Chambers (statisticien)

John M. Chambers est un statisticien connu pour avoir créé dans les années 1970 le langage de programmation S. Il est aujourd'hui l'un des principaux membres du projet R, une implémentation libre du langage S. Lauréat du prix ACM du logiciel de 1998$^,$, il remet la somme gagnée (10 000 $) à la société savante ASA. Il est honoré pour son départ à la retraite en 2005 par les laboratoires Bell pour quatre décennies consacrées à l'étude des statistiques théoriques et appliquées$^,$.

## Activités diverses

De 1969 à 1971, il fait partie du comité consultatif d'informatique du programme d'évaluation des progrès dans le système éducatif américain.
# Aurelijus Veryga

Aurelijus Veryga, né le 8 août 1976 à Užventis, est un psychiatre, professeur et homme politique lituanien.
Le 13 décembre 2016, il est nommé ministre de la Santé dans le gouvernement Skvernelis.
# S (langage)

S est un langage de programmation de très haut niveau et un environnement d'analyse des données et des graphiques conçu dans les années 1975-1976 par John Chambers. En 1998, l'ACM offre son prix d'excellence logicielle à John Chambers pour « le système S, lequel a changé à jamais la façon dont les gens analysent, visualisent et manipulent les données ».
Les deux interpréteurs modernes de S sont R et S-PLUS.

## Historique

Une première version du langage est distribuée par les laboratoires Bell en 1980, et le code source disponible en 1981. Les deux ouvrages publiés en 1984 et 1985 par John Chambers et Richard Becker témoignent de la popularité du langage$^,$. Le code source est alors distribué par AT&T selon les termes d'une licence propriétaire.
Les dépôts de l'Université Carnegie-Mellon disposent d'une quantité importante de contributions de code pour S.
# Elina Valtonen

Elina Valtonen, anciennement Lepomäki, née le 23 octobre 1981 à Helsinki, est une femme politique finlandaise, ministre des Affaires étrangères de la Finlande depuis juin 2023.

## Biographie

Elle devient députée dans la circonscription d'Uusimaa en 2014 lorsque Jyrki Katainen est nommé commissaire européen. Elle est vice-présidente du Parti de la coalition nationale.
En juin 2023, elle est nommée ministre des Affaires étrangères. Le 11 novembre 2024, elle se prononce contre la « finlandisation » de l'Ukraine : elle estime qu'imposer la neutralité à l'Ukraine, comme ce fut le cas dans l'histoire finlandaise après la guerre avec l’URSS dans les années 1940, ne conduira pas à une solution pacifique à la crise avec la Russie. Dans une interview accordée à Reuters, Elina Valtonen déclare : « Je suis contre la finlandisation. Qu'on se le dise, l'Ukraine était neutre avant d'être attaquée par la Russie. Ce n'est certainement pas quelque chose que j'imposerais à l'Ukraine. Certainement pas comme première alternative ».
# Mechket Slama

Mechket Slama est une magistrate et femme politique tunisienne. Elle est ministre des Finances depuis février 2025.

## Biographie

Avant sa nomination ministérielle, Mechket Slama est magistrate de l'ordre judiciaire du troisième grade et dirige la Commission nationale de réconciliation pénale. Elle est aussi membre du Conseil de la concurrence, qui relève du ministère du Commerce et du Développement.
Le 5 février 2025, elle est nommée ministre des Finances, succédant à Sihem Boughdiri$^,$.
# Grotte d'Arenaza

La grotte d'Arenaza est une grotte ornée située dans la commune de Galdames, dans la province de Biscaye, dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne$^,$. Elle abrite des peintures pariétales datées du Solutréen ou du Magdalénien. Arenaza est l'une des trois grottes ornées les plus importantes de Biscaye, avec la grotte de Santimamiñe et la grotte d'Askondo. Elle a été classée Bien d'intérêt culturel en 1984 (cote RI-51-0005164).

## Historique

La grotte d'Arenaza a été découverte en 1962 par l'Association de spéléologie de Biscaye. Elle a ensuite été étudiée par le prêtre et préhistorien José Miguel de Barandiarán Ayerbe.

## Description

Une grande salle s'ouvre à environ 30 m de l’entrée de la grotte. À l’intérieur se trouve l'accès à une grande galerie, large en moyenne d'environ 20 m et haute d'environ 3 m. Après 60 m parcourus dans cette galerie, en remontant une rampe qui va vers la droite, on trouve une galerie étroite et basse, qui fait environ 40 m de long et n'est accessible qu'à genoux. C'est une véritable chatière, surtout à la fin quand on arrive dans une petite salle où l'on découvre des figures de cerfs. En poursuivant sur 80 m dans la galerie principale, on trouve une figure d'aurochs et, à proximité, une figure féminine.

## Art pariétal

La grotte comporte plusieurs peintures pariétales, parmi lesquelles dix cervidés femelles (des biches) et un aurochs. Elles sont attribuées à une période charnière entre le Solutréen et le Magdalénien.

## Galerie

* Pointe de lance en bronze trouvée dans la grotte d'Arenaza.
* Fragments de côtes gravées et poinçon en os décoré d'incisions provenant de la grotte d'Arenaza.
# À la vie, à la mort (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* À la vie, à la mort (Till Death Do Us Part), roman policier de l'écrivain américain John Dickson Carr, publié en 1944 ;
* À la vie, à la mort, documentaire de Jean-Pierre Devillers et Isabelle Cottenceau, réalisé en 1993, avec Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou, à l'origine du film Intouchables (2011) avec François Cluzet et Omar Sy ;
* À la vie, à la mort !, film français réalisé par Robert Guédiguian, sorti en 1995 ;
* À la vie, à la mort (Permanent Record), film américain de Marisa Silver, sorti en 1988 ;
* À la vie, à la mort !, album studio de Johnny Hallyday, paru en novembre 2002 ;
* À la vie, à la mort, 22e épisode (2006) de la deuxième saison de la série Dr House ;
* À la vie, à la mort, 8e épisode (2006) de la deuxième saison de Prison Break ;
* À la vie, à la mort, un album de la série de bande-dessinée Jérôme K. Jérôme Bloche;
* À la vie à la mort, album studio de SDM, sorti en septembre 2024.
# Artur Moraes

Artur Guilherme Moraes Gusmão, dit Artur Moraes ou Artur, né le 25 janvier 1981 à Leme au Brésil, est un footballeur brésilien évoluant au poste de gardien de but.

## Carrière

* 2003-2006 : Cruzeiro EC
** 2006-2007 : Coritiba FC (prêt)
* 2007-déc. 2007 : AC Sienne
** jan. 2008-2008 : AC Cesena (prêt)
* 2008-2011 : AS Roma
** 2010-2011 : Sporting Braga (prêt)
* 2011-2015 : Benfica
* 2015-2016 : Osmanlispor
* Depuis 2017 : Chapecoense

## Palmarès
### Cruzeiro

* Champion du Brésil en 2003 avec Cruzeiro
* Vainqueur de la Coupe du Brésil en 2003 avec Cruzeiro
* Champion de l'État du Minas Gerais en 2003 et 2004 avec Cruzeiro

### Coritiba

* Champion du Brésil de D2 en 2007 avec Coritiba

### SL Benfica
#### Saison 2010-2011

* Coupe de la ligue Portugaise 2010-2011

#### Saison 2011-2012

* Coupe de la ligue portugaise 2011-2012

#### Saison 2013-2014

* Championnat du Portugal 2013-2014
* Coupe du Portugal 2013-2014
* Coupe de la ligue portugaise 2013-2014
* Supercoupe du Portugal 2013-2014
* Finaliste de la Ligue Europa 2013-2014

#### Saison 2014-2015

* Championnat du Portugal 2014-2015
* Coupe de la ligue portugaise 2014-2015
# Rafael Cabral

Rafael Cabral ou plus connu simplement comme Rafael est un footballeur international brésilien né le 20 mai 1990 à Sorocaba. Il évolue au poste de gardien de but.

## Naples

Rafael s'engage pour Naples à la saison 2013-2014 pour 5M d'euros en provenance de Santos. Il joue son premier match de ligue des champions contre Arsenal victoire des siens 2-0 Rafael ayant fait un clean sheet face à l'équipe anglais, cela sera insuffisant puisque le Napoli est éliminé des phases de groupes malgré le nombre de points identiques que Dortmund et Arsenal. Lors de la saison 2013-2014, il joue quelques matchs de Ligue des champions puis de Ligue Europa et commence à gagner peu à peu une place de titulaire mais se blesse pour 6 mois ayant une rupture des ligaments croisés antérieurs du genou contre Swansea (score de 0-0) en Ligue Europa juste avant la mi-temps, sa saison est alors finie.
En Août 2014, Taffarel préparateur des gardiens de l'équipe nationale du Brésil aurait suggéré Rafael Cabral à Dunga sélectionneur de la Seleçao. Lors de la saison 2014-2015 José Reina fait son retour de prêt et quitte Naples, Rafael est donc le choix numéro 1 de l'entraîneur Benitez et est titulaire indiscutable.
Le 22 décembre 2014, lors de la Supercoupe d'Italie face à la Juventus à Doha en Qatar, il arrête deux tirs au but permettant aux Napolitains de remporter le 2e trophée de leur histoire.

## Après

Le 6 août 2019, il rejoint Reading FC.

## Carrière internationale

Rafael joue son premier match avec la seleçao contre les États-Unis le 30 mai 2012 avec une victoire 4-1 à la clé. Rafael Cabral est appelé pour jouer avec l'équipe nationale du Brésil des moins de 23 ans aux jeux olympiques d'été à Londres, mais doit déclarer forfait à la suite d'une blessure.

## Palmarès

Santos FC
* Copa Libertadores : 2011
* Championnat de São Paulo de football : 2011
SSC Naples
* Coupe d'Italie : 2014.
* Supercoupe d'Italie : 2014.
# Zé Carlos (football, 1962)

José Carlos da Costa Araújo, plus connu sous le nom de Zé Carlos, était un footballeur brésilien né le 7 février 1962 à Rio de Janeiro et mort le 24 juillet 2009 d'un cancer à Rio de Janeiro, évoluant au poste de gardien de but.

## Biographie

Zé Carlos fut avec l'équipe du Brésil vainqueur de la Copa América 1989.

## Carrière de joueur
### En équipe du Brésil

* 3 sélections en équipe nationale du Brésil entre 1984 et 1990.

## Palmarès
### En club

* Champion du Brésil en 1987 avec le CR Flamengo
* Vainqueur de la Coupe du Brésil en 1990 avec le CR Flamengo
* Champion de l'État de Rio de Janeiro en 1986, 1991 et 1996 avec le CR Flamengo
* Vainqueur de la Taça Guanabara en 1985, 1986, 1991 et 1996 avec le CR Flamengo
* Vainqueur de la Taça Rio en 1988, 1989 et 1996 avec le CR Flamengo

### En équipe nationale

* Vainqueur de la Copa América en 1989 avec l'équipe du Brésil
# Elisabetta Pilotti-Schiavonetti

Elisabetta Pilotti-Schiavonetti ( c. 1680 – 5 mai 1742) était une soprano d'opéra italienne associée à la maison de Hanovre. Elle fut l'une des principales prime donne du Queen's Theatre de Haymarket (qui devint plus tard le « King's Theatre » après l'accession au trône du roi George Ier en 1714) de 1710 à 1717.
Elle est surtout connue aujourd'hui pour avoir créé des rôles dans au moins quatre opéras de Georg Friedrich Haendel, peut-être cinq. Trois des rôles que Haendel a écrits spécialement pour elle étaient des sorcières, et les exigences de ces rôles indiquent qu'elle possédait une voix exceptionnelle capable à la fois de puissance dramatique et d'agilité technique. On dit qu'elle avait une rivalité forte avec l'autre soprano principale de la reine, Isabella Girardeau.

## Biographie

Pilotti-Schiavonetti est née en Italie dans le dernier quart du XVIIe siècle. Elle était mariée au hautboïste, violoncelliste et claveciniste vénitien Giovanni Schiavonetti. Avant leur carrière en Angleterre, le couple a travaillé à la cour de Sophie Dorothée de Hanovre. C'est là qu'il a fait la connaissance de Georg Friedrich Haendel au début de la carrière du compositeur en Allemagne. Les Sshiavonetti sont venus à Londres en 1710 lorsque Giovanni a accepté un poste de musicien à la cour du frère de Sophie, George II de Grande-Bretagne.
Peu de temps après son arrivée en Angleterre, Pilotti-Schiavonetti se voit offrir un poste au Queen's Theatre. Elle fait ses débuts en novembre 1710 dans Idaspe fedele de Francesco Mancini. Le 24 février 1711, elle chante le rôle d'Armida lors de la première mémorable du premier opéra de Haendel pour la scène londonienne, Rinaldo. L'œuvre fut notamment le premier opéra en langue italienne écrit spécifiquement pour le théâtre anglais, un énorme succès public. L'opéra a été joué au théâtre pendant la plupart des saisons jusqu'en 1716-17, et Pilotti-Schiavonetti était la seule chanteuse de la distribution originale à apparaître dans les 47 représentations de l'opéra jusqu'à cette date.
La voix et le talent d'actrice de Pilotti-Schiavonetti ont impressionné Haendel, puisque le compositeur a continué à composer au moins trois autres rôles pour la soprano. Elle a créé des rôles dans les premières mondiales de Il pastor fido de Haendel (1712, Amarilli), Teseo (1713, Medea ) et Amadigi di Gaula (1715, Melissa). Il est probable qu'elle ait également créé le rôle de Metella dans Silla (1713) de Haendel, mais ce fait ne peut être définitivement prouvé. On l'a également vue au Queen's Theatre dans Antioco et Ambleto de Francesco Gasparini ; Etearco de Giovanni Bononcini ; et dans de nombreux pasticcios.
Quelques années plus tard, elle et son mari retournèrent en Allemagne. Ils furent engagés à la cour de Stuttgart en 1726 où Elisabetta chanta dans plusieurs opéras comiques, dont Pyramus et Thisbé sous la direction de son mari. Ils retournèrent ensuite à Hanovre où Giovanni mourut en 1730, suivi d'Elisabetta en 1742.
# Lobos du Nouveau-Mexique

Les Lobos du Nouveau-Mexique (en anglais : New Mexico Lobos) sont un club omnisports universitaire de l'Université du Nouveau-Mexique à Albuquerque au Nouveau-Mexique. Les équipes des Lobos participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. L'université fait partie de la division Mountain West Conference.
Le surnom de Lobos (loups en espagnol) fut adopté en 1920.
Les basketteurs furent champions de conférence MWC en 2005 tandis que les féminines remportèrent le titre MWC en 2004 et 2005.
# Gordan Irović

Gordan Irović (serbe : Гордан Ировић), né le 2 juillet 1934 à Herceg Novi et mort le 26 mai 1995$^,$, à l'époque dans le royaume de Yougoslavie, aujourd'hui en Serbie, est un joueur de football yougoslave (serbe) qui évoluait au poste de gardien de but.

## Biographie
### Carrière en club

Avec le club du Dinamo Zagreb, il remporte deux championnats de Yougoslavie et deux Coupes de Yougoslavie.
Avec cette même équipe, il dispute deux matchs en Coupe d'Europe des clubs champions, et atteint la finale de la Coupe des villes de foires en 1963.

### Carrière en sélection

Avec l'équipe de Yougoslavie, il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la coupe du monde de 1958.
Il ne joue toutefois aucun match en sélection nationale.

## Palmarès
### Dinamo Zagreb

| Championnat de Yougoslavie (2) : Champion : 1953-54 et 1957-58. Vice-champion : 1959-60. Coupe de Yougoslavie (2) : Vainqueur : 1959-60 et 1962-63. | Coupe des villes de foires : Finaliste : 1963. |
# Tomislav Ivković

Tomislav Ivković (né le 11 août 1960 à Zagreb) est un footballeur croate qui a joué pour l'équipe de Yougoslavie au poste de gardien de but. Il s'est reconverti comme entraîneur.
Sélectionné parmi les 3 gardiens yougoslaves lors de l'Euro 1984 mais remplaçant, il était le portier titulaire lors de la coupe du monde 1990. À cette occasion, la Yougoslavie atteint les quarts de finale, battue par l'Argentine bien qu'Ivković stoppe la tentative de Diego Maradona lors de la séance des tirs au but.

## Carrère joueur

* Dinamo Zagreb (1977-déc.1982)
* Dinamo Vinkovci (jan. 1983-1983)
* Étoile rouge de Belgrade (1983-1985)
* SSW Innsbruck (1985-1986)
* FC Swarovski Tirol (1986-1988)
* Wiener Sport-Club (1988-déc. 1988)
* Racing Genk (jan. 1989-1989)
* Sporting Portugal (1989-1993)
* Estoril (1993-déc. 1993)
* Vitória Setúbal (jan. 1994-1994)
* Belenenses (1994-1996)
* UD Salamanque (1996-1997)
* Estrela da Amadora (1997-1998)

## Équipe nationale

* 38 sélections en équipe de Yougoslavie entre 1983 et 1991.
* Quart de finaliste de la coupe du monde 1990.

## Carrière entraineur

* Međimurje Čakovec (2010-2011)
* Lokomotiva Zagreb (déc. 2011-2015)
* Lokomotiva Zagreb (2016-nov. 2016)
* Al Faisaly (nov. 2016-fév. 2017)
* Slaven Belupo (depuis oct. 2017)
# Daffy Duck : L'Œuf-orie de Pâques

Daffy Duck : L'Œuf-orie de Pâques ou Daffy Duck et l'Œuf de Pâques (Daffy Duck's Easter Show ou Daffy Duck's Easter EGG-citment en VO) est un téléfilm des Looney Tunes, diffusé le 1er avril 1980 sur CBS.

## Cartoons

* The Yolk's on You
* The Chocolate Chase
* Daffy Flies North

## Voix originales

* Mel Blanc : Daffy Duck, Charlie le coq, Grosminet, Speedy Gonzales et le chef d'escadrille
* Nancy Wilbe : Miss Prissy et voix addictionnelles

## Voix françaises
### 1er doublage (1980)

* Pierre Trabaud : Daffy Duck
* Roger Lumont : Charlie le Coq, le cochon moustachu et une souris
* Georges Aminel : Grosminet
* Serge Lhorca : Speedy Gonzales
* Monique Thierry : Miss Prissy et des souris
* Claude Joseph : le maire, le chef d'escadrille
* Marc François : la narration traductive, une souris

### 2e doublage (2020)

* Emmanuel Garijo : Daffy Duck
* Patrick Préjean : Grosminet
* Benoît Allemane : Charlie le coq
* Barbara Tissier : Miss Prissy, une poule et des souris
* Michel Mella : Speedy Gonzales et une souris
* Bernard Métraux : le chef d'escadrille, le maire et la narration descriptive