OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mary Kenneth Keller

Mary Kenneth Keller, Sœur de la charité de la Bienheureuse Vierge Marie, B.V.M. (1913 – 1985) est une religieuse catholique américaine qui fut enseignante et pionnière dans les sciences informatiques. Elle est la première personne à obtenir un doctorat en informatique aux États-Unis$^,$.

## Biographie
### Études et engagement religieux

Mary Kenneth Keller est née à Cleveland, dans l'Ohio, le 17 décembre 1913, de John Adam Keller et Catherine Josephine (née Sullivan) Keller. Elle entre en 1932, à l'âge de 19 ans, dans la Congrégation des sœurs de la charité de la Bienheureuse Vierge Marie de Dubuque dans l'État de l'Iowa et prononce ses vœux en 1940. Après son entrée définitive dans la congrégation et en raison de grandes compétences en mathématiques et physiques, elle est autorisée à s'inscrire à l'université. Elle fréquente alors plusieurs universités dans le Michigan et le Wisconsin avant de rejoindre le Dartmouth College (New Hampshire). Elle obtient en 1943 une licence de mathématiques à l'université DePaul, puis en 1953 un master de mathématiques et physique.

### Pionnière de l'informatique

Alors que la profession commence tout juste à se masculiniser, elle participe — avec une douzaine d'autres d'étudiants — au développement du BASIC sous la direction de John George Kemeny et Thomas Eugene Kurtz. Elle obtient un doctorat en 1965 de l'Université du Wisconsin à Madison$^,$. Elle enseigne à l'Université Clarke à Dubuque dans l'Iowa, et créé un département informatique qu'elle dirige pendant 20 ans, organisant des cours pour adultes mais également pour des mères de familles accompagnées de leurs enfants. Sr Mary Kenneth Keller meurt le 10 janvier 1985, à 71 ans, à Dubuque.
# Baruch Samuel Blumberg

Baruch Samuel Blumberg, né le 28 juillet 1925 à New York et mort le 5 avril 2011 à Mountain View en Californie, est un scientifique américain récompensé par le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1976 pour la découverte concernant de nouveaux mécanismes expliquant l'origine et la dissémination des maladies infectieuses. Blumberg identifia le virus de l'hépatite B, et développa plus tard un test diagnostique et un vaccin.

## Biographie

Baruch Samuel Blumberg (Barry, pour ses amis) est né à New York le 28 juillet 1925. C'est le deuxième et avant-dernier enfant de Meyer Blumberg, un avocat et de Ida Blumberg.
Il étudie d'abord à la Yeshiva de Flatbush, à Brooklyn.
Blumberg étudia à la Far Rockaway High School au début des années 1940, une école qui vit également passer les lauréats Burton Richter et Richard Feynman. Il alla ensuite à l'Union College à Schenectady dans l'État de New York et fut diplômé avec les honneurs en 1945. Puis il étudia les mathématiques à l'université Columbia mais s'orienta finalement vers la médecine et entra au Columbia's College of Physicians and Surgeons, où il reçut son doctorat de médecine en 1951. Il resta au Columbia Presbyterian Medical Center pendant les quatre années suivantes, d'abord en tant que résident puis en tant qu'interne. Puis il étudia la biochimie au Balliol College à Oxford et reçu son Ph.D. en 1957.
Il devint membre du Fox Chase Cancer Center de Philadelphie en 1964 et a tenu le poste de professeur universitaire de médecine et d'anthropologie à l'université de Pennsylvanie à partir de 1977. Il fut également Master du Balliol College de 1989 à 1994. Et de 1999 à 2002, il fut directeur du NASA Astrobiology Institute du Ames Research Center à Moffett Field en Californie.
La carrière de Blumberg était basée sur la volonté de sauver des vies humaines. C'est ce qui l'a attiré vers la médecine. Il rappelle que : « Il existe, dans la pensée juive, l'idée que si vous sauvez une vie, vous sauvez le monde entier, et c'est ce qui m'a influencé ».
Il meurt le 5 avril 2011 à 85 ans.
La Journée mondiale contre l'hépatite est organisée après l'anniversaire de Blumberg.
# Liste d'élections en 1856

Chronologie des élections
* 1852
* 1853
* 1854
* 1855
* 1856
* 1857
* 1858
* 1859
* 1860
Cette liste recense les élections organisées durant l'année 1856. Elle inclut les élections législatives et présidentielles nationales dans les États souverains, ainsi que les principaux référendums.

## Contexte géopolitique et pratique du vote

* Octobre : mort de Suuna II (en). Son fils Muteesa Ier est choisi par le katikiro (Ministre principal) comme roi (kabaka) du Buganda, au détriment de son frère Kiyimba. Contesté dès son élection, il met six ans à éliminer les mécontents. Sous le règne de Muteesa Ier les premiers missionnaires protestants s’installent au Buganda (1877).

## Élections nationales en 1856

| Date | État | Élection ou référendum | Résultat |
| 1856 | Équateur | Présidentielle (en) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 30 janvier | Salvador | Présidentielle (en) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| Février | Honduras | Présidentielle (en) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 1er mars | Uruguay | Présidentielle (es) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| mai - 3 novembre | Norvège | Législatives (en) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 10 juin | Belgique | Législatives (nl) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 10 juin | Pays-Bas | Seconde chambre (nl) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 8 juillet | Pays-Bas | Première chambre (nl) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 25 juillet | Chili | Présidentielle (en) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 6 octobre | Grèce | Législatives | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 9 novembre | Portugal | Législatives (en) | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
| 4 novembre | États-Unis | Présidentielle | Victoire du démocrate James Buchanan. |
| 4 août 1856 - 4 novembre 1857 | États-Unis | Législatives (chambre (en) et sénat (en)) | Voir l'article Liste d'élections en 1857. |
* Campagne électorale aux États-Unis : Frémont, candidat républicain, face à ses électeurs
# Gare centrale de Riga

La gare centrale de Riga (en letton : Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija) est la principale gare ferroviaire de Riga, la capitale et la plus grande ville de la Lettonie, et également la plus grande gare en Lettonie. Elle est située au centre de la ville au sud-est du centre-ville historique de Riga.
Principale gare de la Lettonie, la gare centrale constitue le nœud principal du réseau ferroviaire national géré par la compagnie nationale Latvijas dzelzceļš (LDz). Gare de passage, elle permet d'assurer de multiples services suburbains, régionaux, nationaux, et internationaux.

## Histoire

Le chemin de fer apparaît à Riga en 1861, avec l'ouverture de la ligne ferroviaire de Riga à Daugavpils, une des premières lignes de chemin de fer sur le territoire de l'actuelle Lettonie. La construction de la gare a commencé en 1858 et la cérémonie de pose de la première pierre le 21 mai 1858 a été suivie par le gouverneur général des provinces baltes Alexandre Arkadievitch Souvorov. Elle a ouvert ses portes le 12 octobre 1861 en tant que terminus oriental de cette ligne, qui reliait Riga à Daugavpils et la ligne de chemin de fer Saint-Pétersbourg-Varsovie. Le bâtiment de la gare a été conçu par l'architecte Johans Daniels Felsko et était un petit bâtiment à deux étages avec deux quais et quatre voies. En plus des installations ferroviaires, il abritait également un bureau de télégraphe, un bureau de poste et un poste de police.

## Service des voyageurs
### Desserte

Les trains de voyageurs de la gare de passagers de Riga vont vers les destinations suivantes : Trains à courte distance: ouest Jurmala-Tukums, sud-est Aizkraukle, nord Saulkrasti-Skulte, et sud-ouest Jelgava ; trains à longue distance$^,$$^,$ $^,$: ouest-sud-ouest Jelgava–Liepāja, nord-est Sigulda–Valmiera–Valga ( Estonie), est Plavinas–Krustpils puis Rēzekne–Zilupe ou Daugavpils. La même voie mène à Saint-Pétersbourg et Moscou. De Daugavpils on peut rejoindre Vilna (Lettonie ) ou Polotsk–Molodetchno–Minsk (Biélorussie). En projet: Rail Baltica avec la construction du quai dédié de la Gare centrale de Riga en février 2024.

### Intermodalité
## Galerie

* La gare centrale en 2018 et la place de la Gare.
* La gare centrale en 2019.
* La gare à droite, au milieu le centre commercial Origo.
# Rebecca Moore

Rebecca Moore (née le 21 mai 1968 à New York) est une musicienne et actrice américaine. Notable pour sa participation dans des productions théâtrales et musicales inspirées de Fluxus, elle fut un temps la petite amie et la muse de Jeff Buckley. Elle est la fille de Peter Moore, photographe de Fluxus, et sa mère était une historienne d'art.
Elle apprend la guitare seule en même temps qu'elle effectuait une tournée européenne avec John Jesurun (directeur d'une troupe de théâtre). Elle est actrice pendant 19 ans, parmi ses dernières apparitions on peut citer "I've Got The Shakes" de Richard Foreman.
Ses influences sont notamment Patti Smith, The Residents, Mary Margaret O'Hara, Sinéad O'Connor, PJ Harvey, Kate Bush, Prince et Anohni$^,$. Ses influences musicales sont assez récentes, en effet elle n'avait pas accès à un grand éventail de musique si ce n'est les Beatles sûrement du fait que la famille de Rebecca connaissait Yoko Ono. Elle était essentiellement influencée par la collection des disques de ses parents qui comprenait des personnes comme Philip Glass, John Cage, Glenn Branca, Meredith Monk.
Dans sa discographie on peut trouver Admiral Charcoal's Song et Home Wreckordings 97-99. Sur Admiral Charcoal's Song Jeff Buckley joue de la basse électrique à 6 cordes sur "If You Please Me", "Needle Men" et "Outdoor Elevetor". Il joue également de la batterie sur "Needle Men".
# Rosasite

La rosasite est un minéral carbonaté, présentant un potentiel mineur d'utilisation comme minerai de zinc et de cuivre secondaire. Chimiquement, il s'agit d'un hydroxy-carbonate de cuivre et de zinc de formule (Cu,Zn)$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ avec un rapport cuivre/zinc de 3:2.

## Description

Les cristaux fibreux de rosasite bleu-vert se trouvent généralement dans des agrégats globulaires, souvent associés à de la limonite rouge et à d'autres minéraux colorés. Elle existe en incrustation avec une forme des agrégats semblables à une croûte sur la matrice, sous forme mamillaire c'est-à-dire arrondies plus grandes « en forme de sein », sous forme botryoïdale comme la malachite, et en agrégats sphériques et arrondis. Elle ressemble beaucoup à l'aurichalcite, mais s'en distingue par une dureté supérieure.
Elle a un structure cristalline monoclinique et un groupe d'espace P2$_1$/a ou P2$_1$/b selon les équipes de recherche. Sa classe cristalline est 2/m.
Elle fait partie du groupe minéral éponyme :
Groupe de la rosasite :
| Chukanovite | Fe$^{2+}$$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Glaukosphaérite | (Cu,Ni)$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Malachite | Cu$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Mcguinnessite | (Mg,Cu)$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Nullaginite | Ni$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Parádsasvárite | Zn$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Perchiazziite | Co$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Pokrovskite | Mg$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Rosasite | (Cu,Zn)$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |
| Zincrosasite | (Zn,Cu)$_2$(CO$_3$)(OH)$_2$ |

## Paragénèse et gîtologie

La rosasite se forme par des processus paragénétiques complexes. Un de ces scénarios (phase 47a) est expliqué par l'hydratation en surface de minéraux préexistants. Consécutivement ou indépendamment la rosasite peut se former (phase 47c), avec les carbonates, phosphates, borates et nitrates. L'âge le plus ancien associé à la rosasite coïncide avec la Grande Oxydation, survenue il y a moins de 2,4 milliards d'années. La rosasite peut également être produite dans un contexte anthropogénique (phases10b et 55), lié à l'activité minière humaine, avec une datation inférieure à 10 000 ans.
La rosasite est un minéral secondaire rare présent dans la zone d'oxydation des gisements de cuivre-zinc généralement formé par des solutions zincifères sur des minéraux primaires de cuivre où elle est associée à la malachite, l'aurichalcite, la smithsonite, la cérussite, l'hydrozincite, l'hémimorphite mais aussi la sidérite, la greenockite et la brochantite dans sa localité type.
Elle a été découverte à l'origine en 1908 par le géologue et paléontologue italien Domenico Lovisato, dans la mine Rosas en Sardaigne, en Italie, sa localité type à l'origine de son nom. Elle a comme synonyme parauricalcite-I. Même si elle est rare, ses gisements sont nombreux dans le monde.
# Diocèse de Belley

Le diocèse de Belley (Dioecesis Bellicensis) est un ancien diocèse français dans la province ecclésiastique de Besançon supprimé en 1790. Le diocèse est rétabli le 6 octobre 1822 et il devient le diocèse de Belley-Ars, le 23 janvier 1988.
# Mylène

Il est le prénom de femmes célèbres (par ordre alphabétique) :
* Mylène Demongeot (1935-2022), actrice française ;
* Mylène Farmer (née en 1961), chanteuse franco-canadienne ;
* Mylène Gilbert-Dumas ( née en 1967), écrivaine québécoise;
* Mylène Jampanoï (née en 1980), actrice française;
* Mylène St-Sauveur (née en 1990), actrice canadienne.

## Personnages de fiction

* Mylene Flare Jenius dans l'anime The Super Dimension Fortress Macross;
* Madame Mylene dans le film de Étreintes brisées de Pedro Almodóvar joué par Kiti Mánver en 2009.
# Jesús Ezquerra

Jesús Ezquerra Muela est un coureur cycliste espagnol, né le 30 novembre 1990 à Adal-Treto dans la province de Cantabrie.

## Biographie

Jesús Ezquerra a commencé le cyclisme vers l'âge de 9 ans dans sa ville natale.
En fin de contrat en fin d'année 2021, celui-ci est prolongé jusqu'en fin d'année 2022.

## Palmarès sur route

* 2008
** Premio Primavera juniors
* 2009
** 2e du Premio Primavera
* 2010
** 2e du championnat de Cantabrie du contre-la-montre espoirs
** 2e de l'Oñati Saria
** 3e de la Klasika Lemoiz
* 2011
** Champion de Cantabrie sur route espoirs
** Mémorial Juan Manuel Santisteban
** Claseement général du Tour de Palencia
** 2e du Circuito Guadiana
** 2e de la Coupe d'Espagne de cyclisme
** 2e du San Roman Saria
* 2013
** 1re étape du Czech Cycling Tour (contre-la-montre par équipes)
* 2016
** 8e étape du Tour du Portugal
* 2017
** 1re étape du Tour de Bairrada

### Résultats sur les grands tours
#### Tour d'Espagne

4 participations
* 2018 : 98e
* 2019 : 120e
* 2020 : 89e
* 2022 : 68e
* 2023 : 89e

## Classements mondiaux

| Année | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| Classement mondial | | | | | 1112e | 2526e | 740e | 1882e | nc | 749e | 701e | 934e | 2109e |
| UCI Europe Tour | 847e | 677e | nc | 1244e | 752e | 1646e | 502e | 1241e | nc | 592e | 540e | nc | nc |
| UCI Asia Tour | nc | 337e | nc | nc | nc | nc | 721e | | | | | | |
| Légende : nc = non classéSource : UCI ||||||||||||||
# Yann Lechelle

Yann Lechelle est un entrepreneur et informaticien français spécialisé dans les technologies numériques.
Ancien dirigeant de Appsfire, Snips et Scaleway, il cofonde et prend la direction de Probabl en 2024, une entreprise assurant notamment le développement de la bibliothèque logicielle libre scikit-learn.

## Formation

Yann Lechelle détient un Bachelor of Computer Science Summa Cum Laude de l'American University of Paris (1993) ainsi qu’un Master of Business Administration de l’INSEAD (2001).

## Carrière

Yann Lechelle a initialement un parcours professionnel d’informaticien chez Effix en France, chez DreamWorks Animation à Hollywood.
En 2001, il crée Etheryl, un réseau social professionnel à destination d'associations et universités.
En 2020, il devient le Directeur Général de Scaleway, l'un des principaux hébergeurs internet français et européen. Pendant son mandat de trois ans, Lechelle défend l'importance d'une souveraineté numérique au niveau européen$^,$.
En 2024, il crée Probabl avec plusieurs cofondateurs dont le chercheur Gaël Varoquaux, une nouvelle structure spin-off d'Inria avec une gouvernance mixte publique et privée destinée à assurer le financement et le développement de la bibliothèque logicielle libre pour le calcul scientifique, dont scikit-learn.
# Gebr. Alexander

Gebr. Alexander (Frères Alexander) est une entreprise allemande créée en 1782, spécialisée dans la fabrication d'instruments à vent (cors d'harmonie) située à Mayence (Rhénanie-Palatinat). Le nom de la marque est issu de celui du fondateur, Franz Ambros Alexander.

## Lien externe

* Site officiel Gebr-Alexander
# Claire van Kampen

Claire Louise van Kampen, Lady Rylance, née le 3 novembre 1953 à Londres et morte le 18 janvier 2025 à Cassel (Hesse), est une réalisatrice, compositrice et dramaturge anglaise.

## Biographie

Claire van Kampen naît le 3 novembre 1953 à Londres, où elle étudie le piano et la théorie musicale au Royal College of Music.
Elle compose de la musique pour la télévision et le théâtre.
Elle écrit la pièce de théâtre Farinelli and the King.
Elle épouse Mark Rylance en 1989.
Claire van Kampen meurt le 18 janvier 2025 à Cassel.
# Peter Kolchin

Peter Robert Kolchin (né le 3 juin 1943 à Washington et mort le 13 janvier 2025) est un historien américain. Il est spécialisé sur l'esclavage et le travail dans le sud des États-Unis avant et après la guerre civile, ainsi que dans les comparaisons avec le servage russe et d'autres formes de travail.

## Biographie

Né à Washington, Peter Kolchin fréquente les écoles locales. Il est diplômé de l'Université Columbia en 1964 et poursuit ses études supérieures à l'université Johns-Hopkins, où il obtient un doctorat en 1970. Sa thèse de doctorat est intitulée First Freedom: The Responses of Alabama's Blacks to Emancipation and Reconstruction.
Il est professeur à l'Université du Delaware. Il remporte le prix Bancroft d'histoire américaine et le prix Avery O. Craven pour son livre Unfree Labor: American Slavery and Russian Serfdom (1987).
Peter Kolchin meurt le 13 janvier 2025 à l'âge de 81 ans.

## Publications

* First Freedom: The Responses of Alabama's Blacks to Emancipation and Reconstruction, University of Alabama Press, 1972 (Revised Ed. 2008, (ISBN 978-0-8173-5535-7))
* Unfree Labor: American Slavery and Russian Serfdom, Harvard University Press, 1987 (ISBN 978-0-674-92098-9, lire en ligne )
* The Meaning of freedom: economics, politics, and culture after slavery, University of Pittsburgh Press, 1992 (ISBN 978-0-8229-5479-8), « The Tragic Era? Interpreting Southern Reconstruction in Comparative Perspective »
* American Slavery, 1619-1877 (1993, revised ed. 2003) (ISBN 978-0-14-024150-1)
* Up from Serfdom: My Childhood and Youth in Russia, 1804-1824, Yale University Press, 2002 (ISBN 978-0-300-09716-0, lire en ligne), « Foreword »
* A Sphinx on the American Land: The Nineteenth-Century South in Comparative Perspective, LSU Press, 2003 (ISBN 978-0-8071-2866-4, lire en ligne)
# Henri Cazaux

Henri Cazaux, né le 22 septembre 1917 à Toulouse et décédé le 29 juillet 2005 à Toulouse, est un ancien joueur de rugby à XV du Stade toulousain, évoluant au poste d'ailier de 1940 à 1946.
Il intègre ensuite l'encadrement technique du club de 1947 à 1950, puis il préside la section rugby à XV de 1954 à 1957 et de 1974 à 1980. De 1990 à 1992 il est à la tête du comité des Pyrénées, puis il devient président du Stade toulousain toutes sections confondues jusqu’à nos jours. Il est aussi l’un des membres de la commission du Challenge Yves du Manoir.

## Palmarès

* Coupe de France 1946
# Callirhoé (Henry Varnier)

Callirrhoé est une statue en marbre réalisée en ronde-bosse par l'artiste français Henry Varnier. Cette sculpture a été commandée à l'artiste en 1873. Elle est déposée depuis 1874 au musée Jean-Léon Gérôme de Vesoul. Elle a été exposée au Salon des Artistes Vivants à Paris en 1873.
L'œuvre représente un nu féminin assis, incarnant la naïade Callirrhoé, fille de Scamandre, une figure mythologique associée à l’eau. Dans cette sculpture, Callirrhoé est représentée avec les mains attachées dans le dos, une posture qui accentue la tension et l'émotion de la scène, tout en mettant en valeur la délicatesse de la forme féminine.
# Château de Tramezaygues

Le château de Tramezaygues est un édifice situé sur le territoire de la commune de Tramezaïgues dans le département français des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

## Présentation

Le château de Tramezaygues est un château fort cité depuis le XIIe siècle mais sa construction pourrait remonter au siècle précédent, bâti sur un site d'éperon au confluent de la Neste d'Aure et du torrent du Rioumajou, au pied du pic de Tramezaïgues (2 548 mètres). Il sert de poste de surveillance frontalière jusqu'à la Révolution. Ce château est l'un des derniers vestiges en vallée d'Aure des tours à signaux ou tours de guet, avec la tour de Cadéac. Son enceinte date des XVIIe et XVIIIe siècles.
La fonction de ce château est avant tout militaire et défensive, servant de poste de surveillance depuis le sommet de la tour et communiquant avec les autres tours de guet de la vallée au moyen de feux. Il sert sans doute de prison et, au XVIIe siècle, devient un poste de douane. Après la Révolution, il perd de son intérêt militaire.
Les ruines du château sont inscrites aux monuments historiques le 11 juin 1980.
Les vestiges ont été restaurées en 1990.

## Architecture

À l'origine, le château est constitué d'une tour ou donjon quadrangulaire avec trois niveaux :
* le rez-de-chaussée est aveugle ;
* le premier étage est accessible par une porte face nord, à 6 mètres du sol (échelle dressée dans la cour) ;
* le deuxième étage sommital est probablement une terrasse crénelée.
La défense est assurée par le ravin, côté sud, et par trois murs d'enceinte. Le mur oriental, face au village, qui comportait une porte d'entrée, s'est effondré en 1966.
La haute-cour du château présente des vestiges de constructions (chambre des officiers, corps de garde). La basse-cour était protégée par deux palissades en bois, remplacées en 1706 par des murailles avec canonnières.

## Galerie

* La tour du château.
* Face nord de la tour avec l'accès à 6 mètres du sol.
* Mur nord de la haute-cour.
* Basse-cour avec, en arrière-plan, l'église de Tramezaïgues.