OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jan Pijnenburg

Jan Pijnenburg (né le 15 février 1906 et mort le 2 décembre 1979 à Tilbourg) est un coureur cycliste sur piste néerlandais. Il a été médaillé d'argent de la poursuite par équipes lors des Jeux olympiques de 1928 à Amsterdam. Surnommé le « boulet de canon », il s'est surtout fait connaître dans les courses de six jours, où il a obtenu 17 victoires.

## Biographie

Johannes Baptist Norbertus Pijnenborg, dit Jan Pijnenburg, naît le 15 février 1906 à Tilbourg. Il est le fils de Franciscus Cornelius Pijnenborg, tisserand, et de Johanna Huberdina Paridaans. Ce n'est qu'à l'occasion de son mariage en mai 1934, à 28 ans, qu'il apprend que son nom n'est pas Pijnenburg mais Pijnenborg. Ayant à cette époque construit un palmarès fourni sous le nom de Pijnenburg, il conservera ce patronyme en compétition.
Il commence le cyclisme dans sa ville natale après la construction d'une piste de cyclisme (la Tilburgse Wieler- en Motorbaan, TWEM). Les meilleurs pistards de l'époque s'y illustrent et Jan Pijnenburg y gagne son argent de poche en vendant des barres chocolatées. C'est en voyant les duels de Piet Moeskops et Victor Linart que naît son ambition de devenir lui aussi un grand coureur.
Jan Pijnenburg remporte la première course à laquelle il participe, à Weelde en Belgique. Enchaînant de nombreux succès, il comprend rapidement qu'il doit adopter un comportement offensif pour se faire connaître, notamment lors des compétitions sur piste. C'est ainsi qu'il devient durant les années 1930 un coureur de six jours réputé pour son explosivité (il est surnommé le « boulet de canon »), sa course élégante, ainsi que son charme. En 50 compétitions de six jours, il glane 17 succès et termine 11 fois à la deuxième place. Il remporte au total plus de 300 courses de couples, et 5 championnats des Pays-Bas chez les professionnels (deux fois sur 50 km et trois fois en poursuite). La ville de Dortmund le fera citoyen d'honneur en hommage à ses performances lors des Six Jours de Dortmund.
Après sa carrière, Jan Pijnenburg a tenu l'hôtel-restaurant Old Dutch à Tilbourg de 1939 à 1975.

## Palmarès
### Jeux olympiques
#### Amsterdam 1928

    Médaillé d'argent de la poursuite par équipes (avec Piet van der Horst, Jacobus Maas, Janus Braspennincx)

### Six jours

* 1931 : Dortmund, Berlin (avec Adolf Schön)
* 1932 : Amsterdam, Paris, Dortmund, Chicago (avec Adolphe Van Nevele), Bruxelles (avec Janus Braspennincx)
* 1933 : Amsterdam (avec Cor Wals), Bruxelles (avec Adolf Schön), Francfort (avec Viktor Rausch), Stuttgart (avec Emil Richli)
* 1934 : Anvers, Bruxelles, Paris (avec Cor Wals)
* 1936 : Rotterdam (avec Cor Wals), Copenhague (avec Frans Slaats)
* 1937 : Anvers (avec Frans Slaats)

### Championnats nationaux

* Champion des Pays-Bas des 50 km en 1930 et 1931
* Champion des Pays-Bas de poursuite en 1935, 1936 et 1938
# Jean-Marie Corre

Jean-Marie Corre, né le 21 mai 1864 à Trémel (Côtes-du-Nord) et mort le 18 septembre 1915 à Guingamp (Côtes-du-Nord), fut coureur cycliste puis fabricant de bicyclettes entre 1891 et 1914 (ateliers à Paris puis à Rueil) et constructeur d'automobiles ainsi que pilote automobile sous la marque Corré, puis Corre La Licorne (usines à Levallois-Perret).

## Biographie

En 1891, il termine déjà quatrième de la course cycliste Paris-Brest-Paris, puis en 1893 troisième du Bordeaux-Paris, avant d'être deuxième en 1895. En 1892 il est recordman du 1 000 kilomètres sur route, en 58 heures 37 minutes, avec une bicyclette Gladiator.
Jean-Marie Corre perd un match de 1 000 km contre Charles Terront en février 1893, puis contre Auguste Stéphane en janvier 1894. Le 26 septembre 1897, il bat le record du monde des 24 heures sans entraîneur au vélodrome de Rouen en parcourant 671 km.
Après des débuts au Paris-Bordeaux (quatrième) suivi du Bordeaux-Biarritz 1898 (cinquième) sur De Dion-Bouton, puis au Paris-Toulouse-Paris en 1900 sur Fouillaron, il participe encore personnellement derrière un volant à Paris-Bordeaux et à Paris-Berlin en 1901, à Paris-Vienne en 1902, puis à la course automobile Paris-Madrid en 1903 (soixantième), toujours sur des modèles de sa conception, établissant aussi grâce à Georges Prade le record de la distance Paris-Vienne sur une autre voiturette de sa construction.
Il commence à vendre des bicyclettes en 1895. En 1907, la famille Lestienne, des filateurs industriels du Nord, reprend la Société française des automobiles Corre. Les armoiries de cette famille portent une licorne qui devient la marque et peu à peu le nom de la firme. Elle poursuit ses activités jusqu'en 1949 sous le nom de « Licorne » ou « La Licorne », avant d'être reprise par Berliet, à la suite de difficultés d'approvisionnement d'acier dues au plan Pons et à la décision de Citroën de cesser de lui livrer des moteurs.
Jean-Marie Corre poursuivit de son côté une activité artisanale de fabrication automobile sous la marque « Corre », « JC » ou « Le Cor » jusqu'en 1913.
Il avait épousé Marie-Augustine Kerharo à Plestin-les-Grèves le 17 août 1892.

## Palmarès

* 1891
** 4e de Paris-Brest-Paris
** 9e de Bordeaux-Paris
* 1892
** 2e de Bâle-Strasbourg-Bâle
** 2e de Paris-Clermont-Ferrand
** Recordman du monde des 1 000 kilomètres en 58 heures 37 minutes
* 1893
** 3e de Bordeaux-Paris
* 1895
** 2e de Bordeaux-Paris
** 3e de Paris-Besançon
# Assemblées de Dieu de France

Les Assemblées de Dieu de France sont une association chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes, membre du CNEF et de l'Association mondiale des Assemblées de Dieu. Les ADDF comptent un institut de théologie affilié, l'Institut de théologie biblique. Son siège est situé à Léognan, près de Bordeaux.

## Histoire

L’Église des Assemblées de Dieu s’est développée en France à la suite des prédications de l’évangéliste pentecôtiste anglais Douglas Scott et du pasteur danois Owe Falg qui ont commencé en 1930. C’est durant la première convention des ADDF à Le Havre en 1932 que l'association est fondée. Une confession de foi est établie. Un magazine, Viens et Vois est créé cette même année. L’association passe de 8 églises en 1933, à 34 en 1941. En 1947, elle en compte 60$^,$. En 2004, elle comptait 40 000 membres et 395 églises.

## Statistiques

Selon un recensement de l’association d’églises, elle aurait en 2023, 530 églises membres .

## Croyances

L’union a une confession de foi pentecôtiste. Elle est membre de l’Association mondiale des Assemblées de Dieu et du CNEF.

## Programmes sociaux

La Solidarité Evangélique, est l'organisme humanitaire des ADDF pour la gestion d’actions sociales et de l’aide d’urgence.
# Christian Lollike

Christian Lollike est un auteur dramatique danois né le 20 avril 1973. Il est le directeur artistique du théâtre Sort/Hvid de Copenhague. Il travaille autour de nombreuses expressions artistiques : il a écrit des pièces radiophoniques, des pièces de théâtre, des scénarios, mais il s'adjoint aussi à la danse, à la sculpture, à la musique, au ballet, à la performance... Son théâtre politiquement engagé est reconnu en Europe. Il est aujourd'hui l'auteur danois le plus joué à l'étranger.

## Carrière

Après deux ans d'études de philosophie et de littérature à l'Université de Roskilde, Christian Lollike suit une formation d'études théâtrales au théâtre d'Aarhus dans l’École Nationale des Auteurs Dramatiques du Danemark. Il y obtient son diplôme grâce à la pièce Pardon vieux, où puis-je trouver le temps, l’amour et la folie contagieuse…
En 2009, il devient responsable de la dramaturgie à l'École nationale danoise des arts du spectacle avec Mads Thygesen. En 2011, il prend le poste de directeur artistique du théâtre Sort/Hvid, poste qu'il occupe encore aujourd'hui.

## Œuvres
### Œuvres traduites en français

* 2005 : Chef d'Œuvre (Underværket), traduction de Catherine Lise Dubost, 2008
* 2006 : Service Suicide (Service Selvmord), traduction Catherine Lise Dubost, 2012
* 2009 : Histoire à venir (Fremtidens Historie), traduction Catherine Lise Dubost, 2011

### Œuvres non traduites

Cette liste n'est pas exhaustive.
* 1999 : Gensyn i Braunau (Retrouvailles à Braunau)
* 2001 : Undskyld gamle, hvor finder jeg tiden, kærligheden og den galskab der smitter… (Pardon vieux, où puis-je trouver le temps, l’amour et la folie contagieuse…)
* 2002 : Operation : Luise og Ferdinand (Opération : Louise et Ferdinand)
* 2003 : Pas på din lænestol! (Attention à ton fauteuil !)
* 2004 : Dom over skrig (Verdict et cris
* 2004 : Faust og Reklamekabaretten (Faust et le cabaret publicitaire)
* 2004 : Afrikas Stjerne (Étoile d’Afrique)
* 2005 : Himlen over os (Le ciel au-dessus de nous)
* 2007 : Nathan – uden titel (Nathan – sans titre)
* 2008 : Kosmisk frygt eller den dag Brad Pitt fik paranoïa (Angoisse cosmique ou le jour où Brad Pitt fut atteint de paranoïa)
* 2009 : Kødkarrusellen (Le Carrousel à viande)$^,$

## Prix et Distinctions
### Nomination

* 2003 : Reumert du meilleur dramaturge pour la pièce Chef d'Œuvre
* 2005 : Reumert du meilleur dramaturge pour la pièce Service Suicide

### Prix

* 2009 : Reumert du meilleur dramaturge pour le pièce Angoisse cosmique ou le jour où Brad Pitt fut atteint de paranoïa
* 2013 : Prix honorifique des dramaturges danois
# Personidae (homonymie)

En biologie :
* les Personidae (J. E. Gray, 1854) sont une famille de mollusques gastéropodes vivant dans la zone Indo-Pacifique et dans les Caraïbes ;
* les Personidae (Novokshonov, 1995) sont une famille éteinte d'insectes notoptères, du sous-ordre des Grylloblattodea.
# Sport Grupo Sacavenense

Le Sacavensne SG est un club de football portugais basé à Sacavém dans la banlieue de Lisbonne.
Le club évolue en troisième division (série D).

## Historique

Parmi les titres obtenus par le Sport Grupo Sacavenense se trouve la III Divisão lors de la saison 1977-1978.
Le club passe cinq saisons en troisième division entre 2014 et 2019.
Il obtient son meilleur classement en D3 lors de la saison 2016-2017, où il termine 1er du Groupe G, avec un total de 12 victoires, 4 matchs nuls et 2 défaites. Il termine ensuite 5e de la Poule Sud, avec un total de 4 victoires, 5 matchs nuls et 5 défaites.
# Every Noise at Once

Every Noise at Once, ou simplement Every Noise, est un site web répertoriant et classant les genres musicaux. Le site est développé par Glenn McDonald — un employé de Spotify — qui exploite les données du service de streaming suédois qu'il a lui-même aidé à développer.
Le site est régulièrement actualisé jusqu'au 4 décembre 2023, date à laquelle Glenn McDonald est licencié de Spotify. Depuis cette date, le site est accessible mais n'est plus mis à jour.

## Fonctionnement

Le site web, prenant la forme d'une infographie géante, est minimaliste, interactif et contrôlé par des algorithmes. Il permet de découvrir des microgenres et génère également des listes de lecture selon des critères : la liste de titres qui correspondent le mieux à un genre, la liste des titres les plus écoutés d'un genre ou encore la liste des tendances émergentes d'un genre$^,$. Chaque genre est lié à des titres et à des artistes à travers lesquels l'utilisateur peut naviguer. Les genres sont disposés sous la forme d'un nuage coloré et sont grossièrement classés selon deux axes : de leur aspect électrique à leur aspect acoustique ainsi que de leur uniformité à leur hétérogénéité.

## Historique

Every Noise at Once est développé à partir de 2013 par Glenn McDonald, un codeur américain travaillant pour The Echo Nest (en). L'entreprise est ensuite rachetée par Spotify la même année, et le travail de Glenn McDonald — notamment des algorithmes et des outils de mesures internes — sert de base au système de genres du service de streaming suédois. Ce même travail permet également de développer plusieurs fonctionnalités de Spotify Wrapped (en), une campagne marketing annuelle devenue virale, comme par exemple Sound Town, des statistiques d'écoute géographiques.
Le 2 décembre 2020, la base de données compte 5 071 genres, puis 5 602 le 5 octobre 2021.
Le 4 décembre 2023, Glenn McDonald fait partie des 1 500 employés renvoyés de Spotify dans le cadre d'une nouvelle vague de licenciements$^,$. Après avoir nommé pas moins de 6 291 genres, il perd de ce fait accès à la base de données de l'entreprise suédoise. À partir de cette date, le site devient une snapshot qui est toujours accessible mais qui n'est plus mis à jour$^,$. Durant l'année 2023, le site est consulté plus de 633 000 fois par mois.
# Petrișor Toderașc

Petrisor Toderasc, né le 15 juillet 1980 à Iași (Roumanie), est un joueur de rugby à XV roumain. Il joue avec l'équipe de Roumanie entre 2000 et 2009, évoluant au poste de pilier.

## Clubs

* 1999-2000 : Poli Nena Iaşi
* 2000-2004 : RCJ Farul Constanța
* 2004-2005 : US Oyonnax
* 2005-2010 : CA Brive
* 2010-2013 : Stade Rochelais
Le 3 juillet 2013, il est contraint de mettre un terme à sa carrière rugbystique pour un problème au niveau des cervicales, alors qu'il avait signé à Béziers (Pro D2).

## Équipe de Roumanie

Il a disputé quatre matchs de la Coupe du monde 2003 et deux matchs de la Coupe du monde 2007.
* 50 sélections avec la Roumanie
* 1er test match le 18 novembre 2000 contre l'équipe d'Italie.
# Cannon (cratère)

Cannon est un cratère d'impact lunaire situé près du bord est-nord-est de la face visible de la Lune. Il se trouve juste au nord-ouest de Mare Marginis et au sud-sud-est du cratère Plutarch (en). Plus loin à l'est-nord-est se trouve Hubble (en).
Il s'agit d'une formation usée et érodée dont le sol intérieur a été refait par la lave. Un petit cratère recouvre le bord nord, qui forme une entaille sur le côté. De minuscules cratères se trouvent également sur le bord nord-est et sur le bord sud. L'intérieur est plat et presque sans relief, avec seulement quelques minuscules cratères dispersés pour marquer la surface. Ce sol a le même albédo que le terrain environnant.
Le cratère doit son nom à Annie Jump Cannon, une astronome qui a classé 300 000 corps stellaires.

## Cratères satellites

Par convention, ces caractéristiques sont identifiées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point médian du cratère le plus proche de Cannon.
| Cannon | Latitude | Longitude | Diamètre |
| B | 17,5° N | 80,0° E | 31 km |
| E | 19,2° N | 79,1° E | 22 km |
# Jacques Chastellain

Jacques Chastellain, né le 7 juin 1885 à Rouen et mort le 30 novembre 1965 à Mont-Saint-Aignan, est un homme politique français.

## Biographie

Après des études à la Sorbonne, il est licencié ès sciences. Il travaille dans l'armement naval et préside diverses compagnies de transports maritimes.
Officier de réserve en 194 au 319e régiment d'infanterie, il est blessé à la tête par un éclat d'obus à Framerville-Rainecourt le 29 juin 1916. Il prend part aux combats des deux guerres mondiales et participe à la Résistance dans l'Organisation de résistance de l'armée.
Il est élu conseiller d'arrondissement dans le 5e canton de Rouen le 25 novembre 1934. Il perd les élections législatives dans la première circonscription de Rouen face à Georges Métayer le 3 mai 1936.
Il est domicilié 52 rampe Bouvreuil à Rouen. Il est élu député à la Première et à la Seconde Assemblée nationale constituante, puis député de la Seine-Inférieure à l'Assemblée nationale sous les couleurs des Républicains indépendants. Il siège au Palais Bourbon de 1946 à 1955 et n'est pas réélu en 1956.
Il s'oppose aux nationalisations, à la première Constitution et à Mendès France, mais est un partisan de la CED. Il intervient en faveur de la reconstruction du Havre et de Rouen et affirme sa foi dans la marine française dont il ne cessera d'être le défenseur.
Il est inhumé dans la chapelle familiale au cimetière monumental de Rouen (division H2).

## Fonctions gouvernementales

* Sous-secrétaire d'État à la Marine marchande du gouvernement Georges Bidault (2) (du 29 octobre 1949 au 7 février 1950)
* Ministre des Travaux publics, des Transports et du Tourisme du gouvernement Georges Bidault (2) du 7 février au 2 juillet 1950
* Ministre des Travaux publics, des Transports et du Tourisme des gouvernements Joseph Laniel (du 28 juin 1953 au 18 juin 1954)

## Autres fonctions exécutives

* Conseiller d'arrondissement de Rouen (5e canton) dès 1934
* Maire de Rouen de la Libération à 1958
* Conseiller général de la Seine-Maritime de 1949 à 1952
* Président du Conseil général de la Seine-Maritime de 1952 à 1958

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur (1932)
* Croix de guerre 1914–1918, étoile d'argent
* Croix de guerre 1939–1945
* Croix du combattant volontaire de la Résistance
* Croix du combattant

## Mémoire et hommages

Peu après la mort de Jacques Chastellain, on a débaptisé à Rouen la Rue Centrale, axe longitudinal de l'île Lacroix sur la Seine, pour lui donner le nom d'avenue Jacques-Chastellain, qui longe symboliquement la rue de l'Industrie.
# 1814 en Grèce ottomane

Chronologie de la Grèce
* 1810
* 1811
* 1812
* 1813
* 1814
* 1815
* 1816
* 1817
* 1818
Cette page concerne les évènements survenus en 1814 en Grèce ottomane :

## Création

* Filikí Etería, société secrète ayant pour objectif l'indépendance de la Grèce.

## Dissolution

* Académie ionienne à Corfou (rétablie en 1984)

## Naissance

* Panagiótis Chiótis (el), professeur et historien.
* Robert Hendery (d), orfèvre canadien.
* Ilías Zervós Iakovátos (el), journaliste, écrivain et personnalité politique.
* Pantelís Kountouriótis (el), officier de marine et personnalité politique.
* Antónios Liverális (en), compositeur.
* Dionýsios Tsókos, peintre.
* Dimítrios Válvis, président de la cour de cassation.
* Thémistocle Vizvizis, gouverneur de Naxos.
* Theódoros Vryzákis, peintre.

## Décès

* Hayyim Abraham Estrumsa (bg), rabbin et talmudiste ottoman.
# Not safe for work

NSFW (sigle de l'anglais not safe for work, litt. « pas sûr pour le travail ») est, dans l'argot Internet, un tag utilisé pour identifier les liens pointant vers du contenu (texte, image, vidéo, son) potentiellement choquant, afin de prévenir les internautes qu'ils pourraient ne pas vouloir le consulter s'ils se trouvent dans un environnement inapproprié : si d'autres personnes sont susceptibles de voir ou d'entendre, ou si leur accès internet est contrôlé (par exemple sur un appareil mis à disposition par un employeur, un établissement scolaire, une bibliothèque publique, ou encore soumis au contrôle parental). Le contenu incriminé peut inclure de la nudité, de la pornographie, de la violence, du gore, des grossièretés, des discours de haine ou toute autre idéologie extrémiste. Le sigle est avant tout utilisé dans les espaces de discussion publics, tels que les forums, les blogues ou les médias sociaux, mais peut aussi l'être en privé, dans les courriers électroniques ou sur les messageries instantanées par exemple. C'est majoritairement du contenu pour adultes.

## Histoire

L'origine du sigle NSFW est incertaine. Il s'agirait d'une évolution d'un autre sigle, NFBSK (not for British school kids, litt. « pas pour les écoliers britanniques »), ou parfois NSFBS (not safe for British schoolchildren), qui aurait été utilisé à partir de 1998 sur les forums de Snopes, pour se conformer ironiquement aux exigences d'une utilisatrice qui aurait demandé aux participants de s'autocensurer car des « écoliers britanniques » consultaient les forums$^,$. La première apparition connue de l'expression not safe for work date du 22 août 2000 sur Fark, lorsqu'elle a été utilisée pour accompagner un lien vers Stile Project (en), un site web choc$^,$.
NSFW figure dans les dictionnaires d'argot comme l'Urban Dictionary depuis 2003, mais aussi dans des dictionnaires généralistes comme les Oxford Dictionaries Online et le Merriam-Webster, où il a fait son entrée respectivement en juin 2011$^,$ et en février 2017$^,$$^,$.

## Usage

Reddit est un exemple de site ayant incorporé le concept.
Le sigle SFW (safe for work, litt. « sûr pour le travail »), est utilisé pour signifier l'inverse de NSFW, en particulier quand le contexte ou le nom du lien pourraient laisser croire que le contenu va être offensant alors qu'il ne l'est pas.
# Crotalaria confusa

Crotalaria confusas est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Crotalaria, présente en Afrique tropicale.

## Description

C'est une herbe annuelle, couchée ou érigée, très ramifiée, qui peut atteindre 0,3 à 1,5 m de haut.

## Distribution

L'espèce est présente en Afrique de l'Ouest, du Ghana au Tchad.

## Habitat

Elle se développe dans la savane, dans des endroits perturbés, par exemple au bord des routes ou des cultures.
# Crotalaria barkae

Crotalaria barkae est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Crotalaria, présente en Afrique tropicale.

## Description

C'est une herbe annuelle ou vivace de courte durée. La tige principale, érigée, entourée de branches inférieures décombantes, atteint 50 à 100 cm.

## Distribution

Elle est présente dans de nombreux pays africains, de l'ouest à l'est, ainsi qu'au sud.

## Habitat

Elle est répandue dans les savanes sahéliennes et zambéziennes, avec des variantes selon les sous-espèces, dans des zones sèches, rocheuses, le long des chemins, au bord des cours d'eau, sur des terres cultivées, à une altitude variant entre 900 et2 600 m.

## Utilisation

Elle est consommée par le bétail en Afrique de l'Ouest, mais plusieurs auteurs la décrivent comme toxique en Afrique de l'Est.

## Liste des sous-espèces

Selon Tropicos (17 juin 2020) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* Crotalaria barkae subsp. barkae
* Crotalaria barkae subsp. cordisepala Polhill
* Crotalaria barkae subsp. teitensis (Sacleux) Polhill
* Crotalaria barkae subsp. zimmermannii (Baker f.) Polhill
# Léonce Pilate

Léonce Pilate (mort en 1366) (en latin : Leontius Pilatus, grec : Λεόντιος Πιλάτος, Leontios Pilatos, italien : Leonzio Pilato), est un érudit calabrais grec d'Italie méridionale et l'un des premiers partisans des études grecques en Europe occidentale.
Léonce Pilate commenta et traduisit en latin les œuvres d'Euripide, d'Aristote et d'Homère y compris l’Odyssée et l’Iliade. Il fut le premier professeur de grec en Europe occidentale.

## Biographie

Léonce Pilate est originaire de Grande-Grèce, d'ethnie grecque. Il naquit probablement à Seminara, Reggio de Calabre, mais pour se donner du relief, dit Pétrarque, il se prétendait originaire de Thessalonique :
« Leo noster, vere Calaber sed, ut ipse vult, Thesalus, quasi nobilius sit grecum esse quam italum »
Il passa sa jeunesse à étudier sous Barlaam le Calabrais. En 1350, il entreprit un voyage en Crète pour y perfectionner son grec classique. En 1360, Pilate se rendit à Florence à l'invitation de Boccace. Boccace fit admettre Léonce parmi les docteurs de l'université à titre de professeur de grec, une première en Europe occidentale, et lui fit donner un traitement public. Trois ans plus tard, il accompagna Boccace à Venise pour y rendre visite à Pétrarque qu'il avait déjà rencontré à Padoue.
Léonce s'en fut ensuite à Constantinople pour y acheter des manuscrits d'auteurs classiques. À peine arrivé en Grèce, l'ennui le saisit, il regrette l Italie et écrit Pétrarque de l'accueillir de nouveau. Pétrarque refuse et il écrit à Boccace : « Non, il n'aura jamais de moi ni lettre ni message malgré ses prières ; qu'il reste où il a voulu aller et reste misérablement là où il s'est insolemment allé. » Léonce Pilate se décida néanmoins à revenir en Italie, mais il n'y put aborder. Surpris par une violente tempête, il périt foudroyé alors qu'il approchait de Venise.

## Postérité

Ce fut lui qui fit connaître Homère à l'Italie. Par les instances de Boccace, il traduisit l'Iliade et l'Odyssée, traduction dont Boccace fit une copie pour Pétrarque. Léonce traduisit également quelques dialogues de Platon. Pilate fournit également une partie de la généalogie des dieux de Boccace (Genealogia Deorum Gentilium (en)). Selon Henry Cochin, auteur de nombreux ouvrages sur la littérature au temps de la Renaissance italienne, la traduction de Léonce Pilate est littérale et obscure et Boccace disait qu'il ne comprenait pas tout.
# Fréjus-Gonfaron-Fréjus

Fréjus-Gonfaron-Fréjus est une ancienne course cycliste française, organisée les 5 juin 1892 et 23 octobre 1893 à Fréjus dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur$^,$.