OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Assertion

Une assertion est une proposition (affirmative ou négative) présentée comme vraie (la proposition n'est par exemple ni interrogative ni une injonction). Elle devient potentiellement fausse si elle ne contient aucune preuve intrinsèque de sa véracité.

## Définitions

* Proposition, de forme affirmative ou négative, qu'on avance et qu'on prétend vraie.
* Affirmation catégorique de quelque chose qu'il n'est pas possible de vérifier.
* Statut d'une phrase dans laquelle le sujet parlant énonce une vérité, déclare un fait (par opposition à l'interrogation, à l'exclamation, à l'injonction).

## Domaines

La définition dépend du domaine dans lequel elle est utilisée :
* En linguistique et en philosophie, une assertion représente un énoncé considéré ou présenté comme vrai.
* En logique, une assertion est une proposition supposée conclusive, et, en mathématiques, supposée démontrer un théorème. Cette proposition vraie s'inscrit dans le cadre d'un domaine, ou ensemble, particulier. Cette même proposition peut d'ailleurs être fausse au sein d'un autre domaine, par exemple i$^2$ = - 1 est fausse dans l'ensemble des nombres réels. (Voir autres exemples ci-dessous).
* En programmation informatique, une assertion est une expression qui doit être évaluée comme vraie. Si cette évaluation échoue elle peut mettre fin à l'exécution du programme, ou bien lancer une exception. Par exemple, la fonction assert de la bibliothèque standard du langage C termine l'exécution du programme si l'assertion est fausse. La programmation par contrat et les tests unitaires sont basés sur les assertions.

## Exemples et contre-exemples

* 2 + 2 = 4 est une assertion vraie car démontrable dans la théorie des nombres réels.
* e = 2,71 (où e désigne la base du logarithme naturel) est une assertion fausse dans la théorie des nombres réels. C'est une approximation.
* « il pleuvra demain » n'est pas une assertion mathématique.
* L'assertion 1 + 1 = 0 est fausse dans la théorie des entiers mais est vraie dans la théorie des nombres modulo 2 ($\mathbb {Z} /2\mathbb {Z}$).
* 2 + 2 = 5 est une assertion affirmative fausse car cela sous-entend que 2 et 5 sont des entiers et en utilisant la propriété additive sur l'ensemble des entiers $\mathbb {Z}$, toute tentative de démonstration aboutit à une contradiction.
# Quarry

« Quarry » est un mot qui signifie notamment « carrière » en anglais.

## Patronyme

Quarry est un nom de famille notamment porté par :
* Jerry Quarry (1945-1999), boxeur américain ;
* Lucile Quarry Mann (1897-1986), zoologue et exploratrice américaine ;

## Œuvres de fiction

* Quarry, une série télévisée diffusée en 2016 ;
* The Quarry, un film sorti en 2020 ;
* The Quarry, un jeu vidéo sorti en 2022.

## Toponyme

Quarry est un nom de lieu notamment porté par :
* Quarry, village situé dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada ;
* Granite Quarry, une ville américaine.
# Ratchasimasaurus

Ratchasimasaurus suranareae
Ratchasimasaurus (signifiant « lézard de Ratchasima ») est un genre de dinosaure ornithopode iguanodontien du Crétacé inférieur (stade Aptien ), de la formation Khok Kruat (en) de la province de Nakhon Ratchasima dans le nord-est de la Thaïlande. Le type et la seule espèce est Ratchasimasaurus suranareae, du nom de Thao Suranari, une héroïne de guerre du XIXe siècle. Il a été considéré par une étude comme un nomen dubium, diagnostiqué avec des caractères communs à Styracosterna.
Une étude de A. Samathi et S. Suteethorn (2022) le confirme comme un nomen dubium. Leur conclusion : « Cependant, on ne peut pas encore déterminer s'il appartient à un taxon précédemment nommé ou s'il en représente un nouveau, et il faut attendre de nouvelles découvertes. »

## Description

Il est long d'environ 10 m.
Une autapomorphie (caractéristique unique) de Ratchasimasaurus est sa branche allongée et plate du dentaire. Ratchasimasaurus montre à la fois des caractères primitifs et dérivés pour les Iguanodontia, tels qu'« un processus coronoïde incliné caudalement et un creux alvéolaire avec une impression de couronne primitive, et une plaque buccale dérivé entre la rangée de dents et le processus coronoïde ».
# (29520) 1997 YH14

(29520) 1997 YH$_{14}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,892 km de diamètre découvert en 1997.

## Description

(29520) 1997 YH$_{14}$ a été découvert le 31 décembre 1997 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,93 ua, un périhélie de 2,79 ua, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 1,03° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(29520) 1997 YH$_{14}$ a une magnitude absolue (H) de 14,3 et un albédo estimé à 0,244, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,892 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Rodrigo Ramallo

Rodrigo Luis Ramallo Cornejo, né le 19 octobre 1990 à Santa Cruz de la Sierra, est un footballeur international bolivien qui évolue au poste d'avant-centre au The Strongest.

## Carrière

Formé au Strongest La Paz, Ramallo entre dans l'équipe première en 2010. Il gagne ses galons en équipe première en 2012 avant d'être sélectionné en équipe nationale, sans jouer néanmoins.
En 2013, il signe avec le Club Jorge Wilstermann.

## Statistiques
### En sélection nationale

Statistiques de Rodrigo Ramallo au 1er juillet 2024 :
| Saison | Sélection | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Matchs amicaux | Matchs amicaux | Matchs amicaux | Total | Total | Total |
| Saison | Sélection | Compétition | M | B | Pd | M | B | Pd | M | B | Pd | M | B | Pd |
| 2013-2014 | Bolivie | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 2014-2015 | Bolivie | Copa América 2015 | - | - | - | - | - | - | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| 2015-2016 | Bolivie | Copa América Centenario | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 | 2 | 0 |
| 2016-2017 | Bolivie | - | - | - | - | 3 | 0 | 1 | - | - | - | 3 | 0 | 1 |
| 2018-2019 | Bolivie | Copa América 2019 | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 2019-2020 | Bolivie | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 2020-2021 | Bolivie | Copa América 2021 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 8 | 1 | 0 |
| 2021-2022 | Bolivie | - | - | - | - | 7 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 9 | 3 | 0 |
| 2022-2023 | Bolivie | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 2023-2024 | Bolivie | Copa América 2024 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 8 | 1 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 7 | 0 | 0 | 19 | 4 | 1 | 16 | 3 | 0 | 42 | 7 | 1 |

## Palmarès

* Vainqueur du tournoi d'ouverture 2011, tournoi de clôture 2012 et tournoi d'ouverture 2013
# République démocratique du Congo aux Jeux olympiques d'été de 2004

La république démocratique du Congo a envoyé des athlètes aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes en Grèce.

## Résultats
### Athlétisme

400 mètres hommes :
* Gary Kikaya : 1er tour : 45 s 57, Demi-finale : 45 s 58
800 mètres femmes :
* Noelly Mankatu Bibiche : 1er tour : 2 min 06 s 23

## Officiels

* Président : Wembo Ossako
* Secrétaire général : Honoré Mazombo Aenge Awuku
# (29694) 1998 YG

(29694) 1998 YG est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 7,518 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(29694) 1998 YG a été découvert le 16 décembre 1998 à Višnjan, une municipalité située dans le comitat d'Istrie en Croatie, par Korado Korlević.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,67 ua, un périhélie de 2,28 ua, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 1,41° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(29694) 1998 YG a une magnitude absolue (H) de 14,5 et un albédo estimé à 0,072, ce qui permet de calculer un diamètre de 7,518 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Xaxado

Le Xaxado est un rythme et une danse populaire créés dans le sertão de l'État du Pernambouc (Brésil), très pratiquée à l'époque par les cangaceiros de la région pour la commémoration de victoires de batailles, et actuellement pratiquée par la population locale comme danse traditionnelle.
Le nom vient du bruit des sandales typiques des cangaceiros contre le sable de la région au moment de la danse.
# Jean Falissard

Jean Falissard est un auteur-compositeur-interprète français, né le 13 juin 1948 à Bédarieux (Hérault). Un de ses titres les plus connus est Ça va (1979).
A la fin des années 1960 et au début des années 1970, il est batteur dans les groupes de rock Les Variations, Alan Jack Civilization, Alice, Abracadabra et Kids.
Il entame ensuite une carrière solo, enregistrant plusieurs albums, et écrit pour d'autres artistes comme Anne Parillaud ou Jo Lemaire.
Il produit la chanson Paris au bord des larmes, de Fred Blondin. Cette chanson est primée aux Victoires de la musique en 1991, élue « Meilleure chanson de l'année »$^,$.
Il compose deux albums de world music, Terra Nuna en 1998 et Occitania en 2001.
Jean Falissard vit actuellement à Sète.

## Albums

* La maison qui s'en fout
* Un ... je suis tout sel
* Le blouson sur la chaise
* Si tu t'en vas
* Géants
* Entre zone et tendresse
* Ca va
* Danser pour vivre
* Du swing dans ma détresse
* Viens pas pleurer sur mes lattes
* Un singe sans histoire
* Entre zone et tendresse
* J'suis vivant
* C'est pas difficile
* A qui voudrais-tu parler ?
* Je suis calme
* Laisse la faire
* Tout ... je veux tout
* Vue sur la mer
* A suivre ...
* Le dis pas ... le dis pas
* J'suis beau
* Ultimatum
* Coupable
* Au bal macaque de Bouake
* Super boy
* Deauville
* Choc
* Rêver for ever
* Hollywood boulevard
* Le lièvre et la tortue
* Déjà vu
* Isadora
* Amours légères
* Avallon
* Comme elle est mignonne
* Ces petits rien qui servent à rien
* Sorry
* Hôtel des passions
* Entre les mots
* Objets nomades
* Quand tu dors
* Paris au bord des larmes
* Carnegie hall
* Je vous aime
* On oublie tout
* Portez vous bien
* M

### 45 Tours

* 1974 : Deux ou trois choses / Un homme romantique (je rêve, je rêve)
* 1975 : Reviendras-ru danser / Sophie
* 1977 : Cent briques au soleil / Cover girl
* 1978 : Fais comme chez toi / Une menthe à l'eau, des cocotiers
* 1978 : Viens pas pleurer sur mes lattes / Sam, Louise, Paul et Suzie
* 1979 : Tu vois c'que j'veux dire ? / J'veux pas porter le chapeau
* 1979 : Ça va / Du swing dans ma détresse
* 1980 : J'veux pas / Sans moi
* 1981 : Au secours ! chagrin d'amour / Dix ans de galère
* 1983 : J't'aime parc' que j't'aime / Élisa pas si bath que ça
* 1983 : Le mal d'amour / Déjà vu
* 1984 : Troglodyte-moi / Remise de peine
* 1985 : Mama / T'as vu c'est Jésus
* 1986 : T'es haut / Sentiments distingués
* 1988 : Pour une femme / Week-end de la dernière chance

## Quelques titres

* 1978 : Viens pas pleurer sur mes lattes
* 1975 : Reviendras-tu danser ? (sous le nom de « Benoit Saingil »)
* 1977 : Cent briques au soleil
* 1979 : Tu vois c’que j’veux dire
* 1979 : Ça va
* 1980 : J'peux pas
* 1980 : Tout… Je veux tout
* 1981 : Au secours
* 1982 : Rêveur for ever
* 1983 : J't'aime parc'que j't'aime
* 1986 : T’es haut
* 1988 : Pour une femme
* 1998 : Inuit de Terra Nuna sorti chez Flèche Productions(le label de Claude François dirigé par ses fils) /M6 Interactions en single maxi cd et vinyle promotionnel (réservé aux clubs et discothèques)
# Sainte-Lucie aux Jeux olympiques d'été de 2004

Sainte-Lucie ont envoyé deux athlètes aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes en Grèce.

## Résultats
### Athlétisme

marathon homme :
* Zepherinus Joseph : 80e place au classement final

### Natation

100 m papillon femme :
* Natasha Sara Georgeos : 38e place au classement final

## Officiels

* Président : Richard Peterkin
* Secrétaire général : Alfred Emmanuel
# Cybaeidae

Les Cybaeidae sont une famille d'araignées aranéomorphes.

## Distribution

Les espèces de cette famille se rencontrent en Europe, en Afrique du Nord, en Asie et en Amérique.

## Paléontologie

Cette famille est connue depuis le Paléogène.

## Liste des genres

Selon World Spider Catalog (version 26, 23/02/2025) :
* Allocybaeina Bennett, 2020
* Blabomma Chamberlin & Ivie, 1937
* Calymmaria Chamberlin & Ivie, 1937
* Cryphoeca Thorell, 1870
* Cryphoecina Deltshev, 1997
* Cybaeina Chamberlin & Ivie, 1932
* Cybaeota Chamberlin & Ivie, 1933
* Cybaeozyga Chamberlin & Ivie, 1937
* Cybaeus L. Koch, 1868
* Dirksia Chamberlin & Ivie, 1942
* Ethobuella Chamberlin & Ivie, 1937
* Guicybaeus Wang, Chen, Yang & Zhang, 2023
* Mastigusa Menge, 1854
* Neocryphoeca Roth, 1970
* Neocybaeina Bennett, 2023
* Pseudocybaeota Bennett, 2022
* Rothaeina Bennett, 2023
* Sincybaeus Wang & Zhang, 2022
* Siskiyu Hedin, Ramírez & Monjaraz-Ruedas, 2025
* Symposia Simon, 1898
* Tuberta Simon, 1884
* Vagellia Simon, 1899
* Willisus Roth, 1981
* Yorima Chamberlin & Ivie, 1942
Selon World Spider Catalog (version 23.5, 2023) :
* † Vectaraneus Selden, 2001

## Systématique et taxinomie

Cette famille a été décrite par Banks en 1892 comme une tribu des Agelenidae puis élevée au rang de sous-famille. Elle est considérée comme une sous-famille des Dictynidae par Lehtinen en 1967 puis élevée au rang de famille par Forster en 1970.
La composition de cette famille a été modifiée par Wheeler et al. en 2017 : les Cryphoecinae ont été inclus et les Argyronetinae exclus.
Cette famille rassemble 303 espèces dans 24 genres actuels.

## Publication originale

* Banks, 1892 : « A classification of North American spiders. » Canadian Entomologist, vol. 24, p. 88-97.
# Baluchon

Un baluchon est le sac, ou le dispositif de transport d'un bout de bois associé à un sac, utilisé de manière stéréotypée par la sous-culture américaine des hobos.
Dans la culture populaire moderne, le baluchon est représenté comme un bâton avec un tissu ou une couverture attachée autour d'une extrémité pour transporter des objets, l'ensemble étant porté sur l'épaule. Cette force transférée à l'épaule, ce qui permet une prise plus durable et confortable, en particulier avec des charges lourdes. En particulier dans les dessins animés, les baluchon sont généralement représentés avec un motif à pois ou bandana. Cependant, en utilisation réelle, il peut prendre de nombreuses formes.
Un exemple typique de baluchon avec un motif à pois peut être vu dans l'illustration intitulée The Runaway créée par Norman Rockwell pour la couverture de l'édition du 20 septembre 1958 du Saturday Evening Post. Cette représentation conduit à la norme dans les dessins animés modernes, notamment vue lors si un personnage s'enfuit.
Bien que les baluchons aient pratiquement disparu dans une utilisation réelle, ils sont encore largement considérés dans la culture populaire comme un anachronisme répandu.
# Pelchat

Pelchat est un nom de famille notamment porté par :
* Christiane Pelchat (née en 1959), femme politique québécoise.
* Mario Pelchat (né en 1964), chanteur québécois.
* Michel Pelchat
** Michel Pelchat (1938-1975), coureur cycliste normand.
** Michel Pelchat (1935-2004), homme politique français sénateur de l’Essonne.
# Vous serez ma femme

Vous serez ma femme est un film allemand de comédie réalisé par Carl Boese, Serge de Poligny et Heinz Hille, sorti en 1932 et mettant en vedette Alice Field, Roger Tréville et Lucien Baroux.
Le film est la version en langue française de Der Frechdachs (en) de l'UFA.
Les décors du film ont été conçus par les directeurs artistiques Willi Herrmann et Herbert Lippschitz.

## Fiche technique

* Superviseur : André Daven

## Distribution

* Alice Field : Alice Ménard
* Roger Tréville : le jeune homme
* Lucien Baroux : Gustave Ménard
* Lucien Callamand : le portier
* Paulette Dubost : Annette
* Jane Pierson : la mère de Loulou
* Janine Ronceray : Loulou Gazelle
* Pierre Sergeol : Henri Latour
# Client side

Dans le domaine informatique, le terme client side (« côté client ») fait référence à la relation d'un client dans une architecture client-serveur.
Le client est une application comme un navigateur web qui fonctionne localement sur l'ordinateur et qui envoie des requêtes sur le serveur quand nécessaire.
Le protocole et le format des données échangées entre le client et le serveur dépendent de l'architecture.

## Exemples

* Le web utilise le protocole HTTP pour échanger des données au format HTML. Le format HTML est visualisé par un navigateur web et l'utilisateur clique sur un lien pour demander au serveur web une nouvelle page HTML. Les requêtes sont présentées sous forme de liens.
* Le projet SETI@home ou Folding@Home utilise un protocole HTTP pour échanger des données au format. Le format contient des données à analyzer. Une fois analysé, le logiciel client envoie automatiquement le résultat et redemande des données au serveur.
# Samoa aux Jeux olympiques d'été de 2004

Les Samoa ont envoyé 3 athlètes aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes en Grèce.

## Résultats
### Athlétisme

lancer du disque homme :
* Shaka Sola : 36e place au classement final
lancer du javelot femme :
* Patsy Selafina Akeli : 44e place au classement final

### Haltérophilie

77 kg homme :
* Uati Maposua : 21e place au classement final

## Officiels

* Président : Leao Akeripa Toalepaialii
* Secrétaire général : Tupuola Vaa Potoi
# La Femme que j'aime

La Femme que j'aime (titre original : The Woman I Love) est un film américain réalisé par Anatole Litvak, et sorti en 1937. Il s'agit du remake du film L'Équipage (1935) du même réalisateur, d'après le roman de Joseph Kessel.

## Synopsis

Au cours de la Première Guerre mondiale, le lieutenant Claude Maury, pilote de chasse de l'aviation française, acquiert une mauvaise réputation au sein de son escadron en effectuant des missions en solitaire. Plus important encore, Maury revient continuellement à la base avec ses observateurs aériens et ses artilleurs tués ou blessés. Les autres pilotes finissent par penser qu'il a la poisse en plus d'être dangereux.
seul le lieutenant Jean Herbillion se porte volontaire pour voler avec lui comme observateur-tireur. Lors d'une mission dans le ciel, l'avion a un accident et Hebillion révèle à Maury qu'il a eu une liaison avec sa femme avant de mourir.
De retour à la base, Maury fouille dans les affaires du macchabé et tombe sur une photo et une lettre de sa femme, qui lui avoue sa liaison et implore son pardon. Son mari finit par céder alors qu'elle le soigne pour le ramener à la santé.

## Fiche technique

* Titre original : The Woman I Love
* Réalisation : Anatole Litvak
* Scénario : Mary Borden d'après L'Équipage de Joseph Kessel
* Photographie : Charles Rosher
* Montage : Henri Rust
* Musique : Arthur Honegger et Maurice Thiriet
* Production : Albert Lewis
* Société de production : RKO Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono
* Genre : drame
* Durée : 85 minutes
* Date de sortie : 1937

## Distribution

* Paul Muni : Lieutenant Claude Maury
* Miriam Hopkins : Mme Hélène Maury
* Louis Hayward : Lieutenant Jean Herbillion
* Colin Clive : Capitaine Thelis
* Minor Watson : Deschamps
* Elisabeth Risdon : Mme Herbillion
* Paul Guilfoyle : Bertier
* Wally Albright : Georges
* Mady Christians : Florence
* Sterling Holloway : Duprez
* Vince Barnett : Mathieu
* Donald Barry : Michel
* Adrian Morris : Marbot
# Avenue Jean-Janvier

L'avenue Jean-Janvier est un des axes importants de Rennes. Elle relie l'Hôtel Pasteur à la gare de Rennes.

## Situation et accès

L'avenue commence au niveau de la Vilaine au Pont Pasteur et débouche sur la gare de Rennes. D'une longueur d'environ 630 m, l'avenue forme un carrefour important du centre-ville avec les jonctions à l'ouest vers le boulevard de la Liberté et à l'est vers la rue Saint-Hélier.
Sur sa partie nord, l'avenue est bordée notamment par le musée des Beaux-Arts et le lycée Émile Zola, des bâtiments de style Odorico, le siège de France 3 Bretagne et l'Ubu. Sa partie sud est une artère plutôt commerçante, constitués de larges terrasses et de plusieurs hôtels, mais on y trouve également le siège de France Bleu Armorique.

## Origine du nom

Elle doit son nom à Jean Janvier, maire de Rennes pendant quinze ans, de 1908 à 1923. Pour témoigner sa reconnaissance envers l'ancien maire à l'initiative de nombreux projets dans la ville, le conseil municipal de Rennes délibère le 19 décembre 1923 pour renommer l'avenue de la Gare en avenue Jean Janvier.

## Histoire

L'avenue est percée en 1857 en l'honneur du voyage de Napoléon III et de l'Impératrice Eugénie en Bretagne. Elle porte d'abord le nom d'Avenue Napoléon III puis d'Avenue de la Gare avant de prendre son nom actuel à la mort de Janvier en 1923.
Elle permet de relier la gare au centre historique, celle-ci étant excentrée et devient rapidement la rue la plus fréquentée de la ville$^,$.
À la fin des années 2010, la section sud de l'avenue, entre la gare et le boulevard de la Liberté est transformée en limitant son accès aux voitures et en élargissant les trottoirs afin de favoriser les terrasses des commerces et les mobilités douces.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* N$^o$ 2 : Lycée Émile Zola
* N$^o$ 3 : Immeuble Tomine
* N$^o$ 7 : Immeuble Poirier
* N$^o$ 14 : Hôtel des Nétumières
# Passage Miriam-Makeba

Le passage Miriam-Makeba est une voie du 12e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

Le passage Miriam-Makeba est une rue principalement piétonne du centre-ouest du 12e arrondissement de Paris. Orienté sud-ouest/nord-est, il débute au sud-ouest au 133 bis, avenue Daumesnil et se termine au nord-est au 174 bis, rue de Charenton. Il mesure environ 60 m de long. Outre à ses extrémités, il n'est rejoint par aucune autre voie.

## Origine du nom

Il est initialement nommé « voie AA/12 » (ou passage commun AA/12). Cette désignation de la voie provient d'une désignation systématique des voies de circulation parisiennes pour lesquelles aucune identification préalable n'a été enregistrée : elle est formée d'un code d'une ou deux lettres, séparé du numéro de l'arrondissement par une barre oblique. « Voie AA/12 » désigne donc la 27e voie du 12e arrondissement à s'être trouvée dans ce cas. La nécessité de lui donner un nom plus conventionnel ne semble pas s'être présentée et la voie possédait des plaques officielles affichant ce code.
À titre d'exemple, quelques mètres plus au nord, entre les 170 et 172, rue de Charenton, s'ouvre la voie AC/12, une rue en impasse. La promenade plantée comporte par ailleurs, à une centaine de mètres plus à l'est, la passerelle BZ/12.
Cependant, en novembre 2013, la voie AA/12 est renommée « passage Miriam-Makeba » en hommage à la chanteuse sud-africaine Miriam Makeba (1932-2008).
* Ancienne plaque portant la dénomination provisoire « voie AA/12 », à l'intersection avec l'avenue Daumesnil.
* La nouvelle plaque.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

À son début sur l'avenue Daumesnil, le passage Miriam-Makeba passe sous la Promenade plantée, un escalier permettant d'ailleurs de rejoindre celle-ci.