OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Charmants Garçons

Charmants Garçons est un film français réalisé par Henri Decoin en 1957.

## Synopsis

Lulu Natier est une chanteuse et danseuse talentueuse mais ne se fait plus d'illusions sur les hommes. Elle découvre que son dernier amant est déjà marié sans aucune intention de divorcer. Edmond Petersen joue sur son compte en banque. Reste son agent artistique Charles, mais il ne semble pas attiré par les femmes. Toutefois, elle rencontre un talentueux cambrioleur, Alain Cartier…

## Fiche technique

* Titre original : Charmants Garçons
* Réalisateurs : Henri Decoin, assisté de Michel Deville, Edmond Agabra et Philippe de Broca (stagiaire)
* Scénaristes : Charles Spaak, Dominique Fabre et Étienne Périer
* Directeur artistique : Robert Clavel
* Décors : Robert Clavel
** Décors des ballets : José Clave-Basarte
* Photographie : Pierre Montazel et Robert Foucard
* Son : Marcel Corvaisier, Jacques Gérardot
* Monteur : Claude Durand
* Chorégraphie des ballets "Qu'on est bien" et "La Gambille" : Roland Petit
* Musique : Georges Van Parys
** Auteur des chansons originales : Guy Béart par Michel Legrand et son orchestre.
* Sociétés de production : Les Productions Jacques Roitfel, Sirius Films
* Pays : France
* Format : Couleur - 35 mm - Son mono
* Genre : Comédie - musique
* Durée : 105 min
* Sortie en salle :
** France : 11 décembre 1957
* Affiche : Guy-Gérard Noël (France)

## Distribution

* Zizi Jeanmaire : Lulu Natier
* Daniel Gélin : Alain Cartier
* Henri Vidal : Kid Chavanne, le boxeur,
* François Périer : Robert
* Gert Fröbe (VF : Georges Aminel) : Edmond Petersen
* Jacques Dacqmine : Charles, impresario
* Gil Vidal : Max, le gigolo
* Renaud Mary : Henri
* Marie Daëms : Germaine
* Madeleine Lambert : Mme Micoulin
* Madeleine Suffel : Alice, l'habilleuse
* Jean-Pierre Marielle : le chef de la réception à l'hôtel de Deauville
* Jacques Berthier : André Noblet
* Yves Barsacq : le détective de l'hôtel
* Jacques Morlaine : un inspecteur
* Albert Médina : le client du palace
* Jean Lara : le célibataire
* Pierre Mirat : le brigadier
* Maurice Biraud : la voix du récitant
# Centre pénitentiaire et de rééducation de Kinshasa

Le Centre pénitentiaire de rééducation de Kinshasa (CPRK), aussi appelée prison centrale de Makala ou prison de Makala, est une prison de la république démocratique du Congo (RDC), située dans la ville de Kinshasa.
La prison de Makala, créé en 1957 par le Congo belge, est situé entre les communes de Makala et de Selembao. Doté d'une capacité théorique de 1 500 détenus$^,$, Makala est le seul centre de détention de Kinshasa, à l'exception de la prison de Ndolo, qui est réservée aux militaires et civils inculpés par la justice militaire.
La sécurité de chacun des onze pavillons ou loge les prisonniers est assurée par les détenus. Il n’y a pas, à l’intérieur du site, de policiers ou de gardien de prison.

## Un centre pénitentiaire très critiqué

En 2020 l'ONG congolaise Fondation Bill Clinton pour la paix (FBCP) dénonce les conditions de détention dans la prison de Makala à Kinshasa, et Human Rights Watch (HRW) demande aux autorités congolaises de faire preuve de leur bonne foi en réduisant rapidement la population carcérale et de débloquer les fonds pour la nourriture et améliorer les conditions d’hygiène au sein de la prison. L’ONG de défense de droits de l’homme note que la prison de Makala est classée parmi les plus surpeuplées du monde.
Dans un nouveau rapport en 2023, la FBCP fait état de 505 morts au cours de l'année 2023. les raisons sont diverses : maladies, étouffements, conditions sanitaires et de détention déplorables.
Au moins 131 personnes sont tuées dans ce qui est présenté comme tentative d’évasion dans la nuit du 1er au 2 septembre 2024, bilan sous-estimé selon des ONG. Le ministre de la justice du Congo rejette cette hypothèse, dénonçant un acte de sabotage visant à contrarier ses efforts de désengorgement de la prison.

## Surpopulation carcérale

La surpopulation carcérale est le problème majeur de la prison de Makala. Alors qu'aucune autre prison n'existe à Kinshasa à l'exception de la prison militaire de Ndolo, la prison de Makala, avec une capacité de 1 500 détenus, construite à une époque où Kinshasa comptait environ 250 000 habitants, n'a pas les capacités pour gérer le nombre de personnes emprisonnés pour une ville dont la population en 2022 s'élève à environ 17 millions d'habitants. Cette surpopulation est aussi due à la lenteur de la Justice pour traiter les dossiers des détenus : de nombreux prisonniers, surtout les moins nantis, y restent emprisonnés plusieurs années avant d’être jugés.
En janvier 2020, ce sont plus de huit mille personnes qui sont détenues dans la prison de Makala, dont 94 % en attente de jugement. En février 2023, ce sont 10 790 personnes qui y sont emprisonnées, dont 7 780 en détention préventive, et fin décembre les chiffres rapportés sont de 13 500 détenus, dont seulement 2 200 personnes de condamnées.
En juillet 2024, le nombre de détenus passe à 15 000 personnes, dont une majorité de personnes en attente d'un jugement.
# Michel Strogoff (film, 1956)

Michel Strogoff est un film franco-italien réalisé par Carmine Gallone, sorti en 1956.
Il s'agit d'une adaptation du roman Michel Strogoff de Jules Verne, publié en 1876 par l'éditeur Pierre-Jules Hetzel, dans la collection « Bibliothèque d'éducation et de récréation. »

## Synopsis

Alors que la Sibérie plie l'échine sous l'invasion des Tartares, le capitaine Strogoff, courrier de la garde impériale, est chargé par le tsar d'avertir son frère qu'un complot se prépare contre lui. Michel Strogoff effectue un long périple au côté de Nadia.

## Fiche technique

* Titre : Michel Strogoff
* Réalisation : Carmine Gallone
* Scénario, adaptation et dialogues : Marc-Gilbert Sauvajon d'après le roman de Jules Verne
* Photographie : Robert Lefebvre Cinemascope eastmancolor
* Montage : Armand Ridel
* Musique : Norbert Glanzberg
* Décors : Léon Barsacq
* Costumes : Marcel Escoffier, Jean Zay
* Son : Louis Hochet
* Coordinateur des combats et des cascades : Claude Carliez et son équipe
* Producteur : Emile Natan
* Sociétés de production : Les Films Modernes (France) - Illiria Film (Italie) - Produzione Gallone (Italie) - Udruzenje Filmskih Umetnika Srbije (UFUS) (Yougoslavie)
* Pays d'origine : France / Allemagne de l'Ouest / Italie / Yougoslavie
* Genre : Film dramatique, Film historique, Film d'aventure
* Durée : 111 minutes (1 h 51)
* Dates de sortie :
** France : 14 décembre 1956

## Distribution

* Curd Jürgens : Michel Strogoff
* Geneviève Page : Nadia
* Jean Parédès : Alcide Jolivet
* Gérard Buhr : Henri Blond
* Sylva Koscina : Zingara
* Henri Nassiet : Ivan Ogareff
* Valery Inkijinoff : Feofar Khan
* Françoise Fabian : Natko
* Jacques Dacqmine : le grand-duc, frère du tsar
* Louis Arbessier : le tsar Alexandre II
* Michel Etcheverry : le général Krisloff
* Fernand Fabre : le général Vassiev
* Paul Demange : l'employé du télégraphe
* Sylvie : Marfa, mère de Michel Strogoff
# Gebran Yacoub

Gebran Michel Yacoub, né le 22 novembre 1957 à Beyrouth (Liban), est un auteur et architecte libanais.
Il est l'architecte qui a dessiné la basilique de Maghdouché et de plusieurs autres projets d'architecture au Liban dont l'hôtel de charme de Faqra. En 2023, il est également à l'origine d'un projet de villa en béton brut à Mtein. Les travaux sont toujours en cours.

## Photographies

* Vue de face de la Basilique de Maghdouché
* Vue d'ensemble du projet
* Escalier en béton brut

## Publications

Il est l'auteur du dictionnaire de l'architecture au Liban au XXe siècle et plusieurs autres livres d'architecture dont le dernier paru "300 architectures au Liban".
* Ouvrages :
** Dictionnaire de l’architecture au Liban au XXe siècle, 2004
** Histoire de l’architecture au Liban 1875-2010, 2012
** 300 Architectures au Liban, 2019
# Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles

La Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (LATMP) est une loi québécoise régissant les accidents et les maladies survenant dans un milieu de travail.
Cette loi statutaire contient notamment une disposition qui interdit à la victime par ricochet de poursuivre l’employeur de la victime selon les règles ordinaires de la responsabilité civile. Cependant, le conjoint du travailleur décédé peut obtenir une indemnité forfaitaire liée au salaire perdu.
Les demandes en justice liées aux maladies professionnelles sont régies par le Tribunal administratif du travail depuis le 1er janvier 2016, et avant cette date par la Commission des lésions professionnelles.
# Liechtenstein aux Jeux olympiques d'hiver de 1992

Cet article contient des informations sur la participation et les résultats du Liechtenstein aux Jeux olympiques d'hiver de 1992, qui ont eu lieu à Albertville en France.

## Résultats
### Ski alpin
#### Femmes

| Athlète | Épreuve | Manche 1 | Manche 1 | Manche 2 | Manche 2 | Total | Total |
| Athlète | Épreuve | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Rang |
| Birgit Heeb | Super-G | | | | | 1 min 27 s 22 | 30 |
| Birigt Heeb | Slalom géant | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | – |

##### Combiné femmes

| Athlète | Descente | Descente | Descente | Slalom | Slalom | Slalom | Slalom | Slalom | Slalom | Slalom | Total | Total |
| Athlète | Temps | Points | Rang | Temps Manche 1 | Rang | Temps Manche 2 | Rang | Temps total | Points | Rang | Points | Rang |
| Birgit Heeb | 1 min 28 s 90 | 38,14 | 23 | 39 s 34 | 29 | 45 s 28 | 21 | 1 min 24 s 62 | 126,11 | 21 | 164,25 | 20 |

#### Hommes

| Athlète | Épreuve | Manche 1 | Manche 1 | Manche 2 | Manche 2 | Total | Total |
| Athlète | Épreuve | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Rang |
| Markus Foser | Descente | | | | | Abandon | – |
| Daniel Vogt | Super-G | | | | | Abandon | – |
| Achim Vogt | Super-G | | | | | Abandon | – |
| Marco Büchel | Super-G | | | | | 1 min 17 s 25 | 36 |
| Günther Marxer | Super-G | | | | | 1 min 16 s 48 | 26 |
| Daniel Vogt | Slalom géant | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | – |
| Marco Büchel | Slalom géant | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | Abandon (1re manche) | – |
| Achim Vogt | Slalom géant | 1 min 08 s 68 | 31 | 1 min 06 s 02 | 26 | 2 min 14 s 70 | 26 |
| Günther Marxer | Slalom géant | 1 min 06 s 69 | 14 | 1 min 04 s 46 | 15 | 2 min 11 s 15 | 15 |

##### Combiné hommes

| Athlète | Descente | Descente | Descente | Slalom | Slalom | Slalom | Slalom | Slalom | Slalom | Slalom | Total | Total |
| Athlète | Temps | Points | Rang | Temps Manche 1 | Rang | Temps Manche 2 | Rang | Temps total | Points | Rang | Points | Rang |
| Markus Foser | 1 min 49 s 12 | 42,30 | 33 | 59 s 08 | 33 | 1 min 00 s 50 | 30 | 1 min 59 s 58 | 104,59 | 30 | 146,89 | 29 |
| Daniel Vogt | 1 min 48 s 97 | 40,77 | 32 | 55 s 95 | 27 | 57 s 88 | 23 | 1 min 53 s 83 | 72,15 | 23 | 112,92 | 24 |
| Achim Vogt | 1 min 47 s 09 | 21,61 | 19 | 1 min 05 s 98 | 38 | 1 min 01 s 88 | 34 | 2 min 07 s 86 | 151,30 | 36 | 172,91 | 30 |

### Ski de fond
#### Hommes

| Épreuve | Athlète | Course | Course |
| Épreuve | Athlète | Temps | Rang |
| 10 km classique, poursuite | Markus Hasler | 31 min 27 s 0 | 45 |
| 15 km libre, poursuite$^1$ | Markus Hasler | 43 min 10 s 6 | 36 |
| 30 km technique classique | Markus Hasler | 1 h 31 min 03 s 3 | 43 |
$^1$ L'heure de départ est basé sur les résultats du 10 km. Markus Hasler part 3 minutes et 51 secondes après le vainqueur du 10 km classique, le Norvégien Vegard Ulvang.
# Politique aux Îles Salomon

Les Îles Salomon forment une monarchie parlementaire multipartite au sein du Commonwealth, où le roi des Îles Salomon est le chef d'État et le Premier ministre est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est détenu par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et le Parlement national. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers.

## Pouvoir exécutif

Le roi des Îles Salomon, Charles III, est officiellement le chef de l'État, représenté par un gouverneur général élu et qui agit sur conseil du Premier ministre et du cabinet.
Le Parlement national élit le gouverneur général et le Premier ministre. Ce dernier nomme à son tour les membres du cabinet, dont chacun est à la tête d'un ministère. Ils répondent politiquement devant le Parlement. Les votes de défiance sont d'ailleurs courants et aboutissent à de fréquents changements gouvernementaux.
Le gouverneur général nomme le président de la Cour suprême sur conseil du Premier ministre et du chef de l'opposition, et les autres juges sur conseil d’une commission judiciaire. Le Conseil privé du Royaume-Uni constitue plus la haute instance de recours.
| Fonction | Nom | Parti | Depuis le |
| Roi | Charles III | – | 8 septembre 2022 |
| Gouverneur général | David Tiva Kapu | – | 7 juillet 2024 |
| Premier ministre | Jeremiah Manele | PPUR | 2 mai 2014 |

## Pouvoir législatif

Le Parlement compte 50 membres élus pour quatre ans au suffrage universel dans des circonscriptions à siège unique. Les parlementaires peuvent voter eux-mêmes la dissolution du Parlement à la majorité.

## Partis politiques et élections

Les partis politiques sont faibles et aucun n'est suffisamment puissant pour influer seul la politique du pays. Les coalitions parlementaires changent fréquemment.
# Robert Barron

Robert Barron, né le 19 novembre 1959 à Chicago, est un évêque catholique, un auteur, un prédicateur catholique et un théologien américain. Il est connu pour avoir fondé Word on Fire Catholic Ministries. Il est l'actuel évêque de Winona-Rochester.

## Biographie

Robert Barron est né à Chicago dans l'Illinois. Le père de Robert, qui est mort en 1987, était un vendeur. Robert fit ses études a l'université catholique d'Amérique, l'Université de Saint Mary du Lac et a été ordonné en 1986. En 1993, il obtient son doctorat en théologie (mention très honorable) à l’Institut catholique de Paris avec Michel Corbin comme directeur de thèse.
En 2000, il fonde Word on Fire Catholic Ministries, une association à but non lucratif. À part la multitude de ses articles il publie dix livres en théologie. Actuellement, il est professeur en théologie systématique à l'université de Saint Mary du Lac et le premier prêtre depuis l'archevêque Fulton Sheen dans les années 1950 à avoir régulièrement une émission nationale sur un réseau de télévision privé (WGN America).
Barron a produit plus de 400 vidéos en ligne ayant chacune attiré plus de 50 millions de vues. Ses productions hebdomadaires de grande qualité comprennent des revues théologiques brèves et animées de la culture contemporaine, notamment des films, des livres, de la musique, des événements actuels, etc. La plupart des vidéos de Barron sont disponibles sur sa chaîne youtube.
Le 21 juillet 2015, Barron est nommé évêque auxiliaire de Los Angeles et évêque titulaire de Macriana-en-Maurétanie. Il est consacré évêque le 8 septembre 2015.
Le 2 juin 2022, le pape François le nomme évêque de Winona-Rochester.

## Publications

* Eucharistie, Éditions Docteur angélique, 2020 (ISBN 978-2-918303-36-7)
* Trésors du catholicisme : Un guide pour tous, Perpignan, Artège, 2025, 304 p. (ISBN 979-10-336-1612-2, présentation en ligne)
# De la certitude

De la certitude est un recueil d'aphorismes écrit par Ludwig Wittgenstein et publié de façon posthume.
La rédaction de ce texte s'étend vraisemblablement de 1949 à 1951, les plus anciens aphorismes étant datés d'avant 1950 (la datation de l'auteur n'est pas elle-même conservée avec netteté dans la traduction française parue chez Gallimard). Ses dernières lignes (Proposition 676) furent écrites deux jours avant que l'auteur ne succombe à un cancer, laissant ainsi l'ouvrage inachevé.

## Présentation générale du texte

Wittgenstein, selon une méthode qu'il avait déjà employée dans ses ouvrages précédents, use d'aphorismes (676 au total) de tailles inégales : l'auteur, à partir d'une mise en situation et d'exemples concrets (« Je sais que je suis un être humain » ; « Je sais que ceci est un arbre » ; « Je rêve » ; « C'est un coup du sort étrange : tous les hommes dont on a ouvert le crâne avaient un cerveau ») questionne le lecteur sur le thème de la certitude.
Le problème de la certitude trouve son origine dans le désaccord de Wittgenstein avec l'argumentation de G.E Moore, qui, dans Proof of an external world (1939), prétend pouvoir démontrer avec certitude l'existence du monde extérieur.
L'auteur, pour arriver à son but, subdivise son ouvrage selon les exemples qu'il emploie, les disséquant et cherchant par ailleurs à en comprendre le sens ou le non-sens.
Le but de Wittgenstein n'est pas de donner une signification au verbe savoir, ni de seulement étudier la raison pour laquelle on l'emploie : jeu de langage, ce terme amène également d'autres problématiques comme l'existence des objets extérieurs (Ceci est une main droite ET ceci est une main gauche toutes deux distinctes) ou les fondements du doute... et peut-être plus important encore : la légitimité des démarches de vérification, et la façon dont elles s'entreprennent.

## Une fin prématurée

Malgré la longue maladie qui touchait le philosophe, ce dernier est resté assez lucide pour continuer la rédaction de l'ouvrage, et le clore malgré lui sur le thème du rêve et de l'altération des facultés d'analyse.

## Éditions

* Ludwig Wittgenstein, De la certitude, Trad. de l'allemand par Jacques Fauve. Édition de Gertrude Elizabeth Margaret Anscombe et Georg Henrik von Wright. Avec une notice biographique établie par Georg Henrik von Wright et traduite de l'anglais par Guy Durand, Galimard, Coll. Les Essais, 1965, Coll. Tel, 1976
# Baillargeon
## Patronyme

Baillargeon est un nom de famille notamment porté par :
* Annie Baillargeon (1978-), artiste canadienne ;
* Blanche Baillargeon (1983-), contrebassiste, chanteuse, compositrice, réalisatrice et productrice québécoise ;
* Charles-François Baillargeon (1798-1870), archevêque de Québec de 1867 à 1870 ;
* Claude Baillargeon (1949-2016), affichiste français ;
* David Baillargeon (1996-), joueur canadien de squash ;
* Elzéar Baillargeon (1877-1935), avocat québécois et bâtonnier du Québec ;
* Hélène Pelletier-Baillargeon (1932-2025), écrivaine québécoise ;
* Julien Baillargeon (1977-), cinéaste québécois ;
* Luce Baillargeon (1977-), judokate canadienne ;
* Normand Baillargeon (1958-), philosophe canadien, professeur en sciences de l'éducation à l'Université du Québec à Montréal ;
* Paul Baillargeon (1944-), compositeur québécois ;
* Paule Baillargeon (1945-), actrice, réalisatrice et scénariste québécoise ;
* Pierre Baillargeon (1916-1967), journaliste, romancier et poète québécois.

## Toponyme

Baillargeon est un nom de lieu notamment porté au Québec (Canada) par :
* Canton Baillargeon, situé dans le territoire non organisé de Rivière-Saint-Jean (La Côte-de-Gaspé), dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Côte-de-Gaspé, dans la région administrative de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada ;
* Lac Baillargeon, situé dans la zec Baillargeon, dans le territoire non organisé de Rivière-Saint-Jean (La Côte-de-Gaspé), dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Côte-de-Gaspé, dans la région administrative de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada ;
* Pointe Baillargeon, située dans la municipalité Les Cèdres, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, en Montérégie ;
* Zec Baillargeon, située dans le territoire non organisé de Rivière-Saint-Jean (La Côte-de-Gaspé), dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Côte-de-Gaspé, en Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.
# (16615) 1993 FW40

(16615) 1993 FW$_{40}$ est un objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure de 6,967 km de diamètre découvert en 1993.

## Description

(16615) 1993 FW$_{40}$ a été découvert le 19 mars 1993 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par le programme Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) .

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,24 UA, un périhélie de 2,76 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 2,16° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe entre 3,2 et 4,6 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure.

### Caractéristiques physiques

(16615) 1993 FW$_{40}$ a une magnitude absolue (H) de 14,1 et un albédo estimé à 0,110, ce qui permet de calculer un diamètre de 6,967 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Andorre aux Jeux olympiques d'hiver de 1994

La principauté d'Andorre participe à ses sixièmes Jeux olympiques d'hiver depuis sa première apparition dans la compétition en 1976 à Innsbruck, en Autriche. Andorre est représentée par six athlètes aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer en Norvège, tous participent aux compétitions de ski alpin.

## Ski alpin
### Homme

| Athlète | Épreuve | Manche 1 | Manche 1 | Manche 2 | Manche 2 | Manche 3 | Manche 3 | Final | Final | Final |
| Athlète | Épreuve | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Diff | Rang |
| Gerard Escoda | Super-G | NC | NC | NC | NC | NC | NC | 1:38.77 | +6.24 | 44 |
| Gerard Escoda | Slalom géant | DNF | DNF | DNF | DNF | NC | NC | DNF | DNF | DNF |
| Gerard Escoda | Slalom | 1:03.45 | 17 | DNF | DNF | NC | NC | DNF | DNF | DNF |
| Gerard Escoda | Combiné | 54.22 | 25 | DNF | DNF | NC | NC | DNF | DNF | DNF |
| Victor Gómez | Super-G | NC | NC | NC | NC | NC | NC | 1:38.64 | +6.11 | 43 |
| Victor Gómez | Slalom géant | DNF | DNF | DNF | DNF | DNF | DNF | DNF | DNF | DNF |
| Santi López | Super-G | NC | NC | NC | NC | NC | NC | DNF | DNF | DNF |
| Ramon Rossell | Super-G | NC | NC | NC | NC | NC | NC | 1:40.25 | +7.72 | 46 |

### Femme

| Athlète | Épreuve | Manche 1 | Manche 1 | Manche 2 | Manche 2 | Manche 3 | Manche 3 | Final | Final | Final |
| Athlète | Épreuve | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Rang | Temps | Diff | Rang |
| Vicky Grau | Super-G | NC | NC | NC | NC | NC | NC | 1:26.39 | +4.24 | 36 |
| Vicky Grau | Slalom géant | 1:26.05 | 32 | DNF | DNF | NC | NC | DNF | DNF | DNF |
| Vicky Grau | Slalom | DNF | DNF | DNF | DNF | NC | NC | DNF | DNF | DNF |
| Caroline Poussier | Slalom géant | DNF | DNF | DNF | DNF | NC | NC | DNF | DNF | DNF |
| Caroline Poussier | Slalom | 1:04.46 | 31 | 1:02.36 | 24 | NC | NC | 2:06.82 | +10.81 | 24 |
# Irpine (rivière)

La rivière Irpine (en ukrainien : Ірпінь) ou Irpen' (en russe : Ирпень) est un cours d'eau de l'oblast de Kiev, en Ukraine, et un affluent de la rive droite du Dniepr.

## Géographie

L'Irpine est longue de 162 km et se jette dans le Dniepr à la hauteur du réservoir de Kiev formé par le barrage de la centrale hydroélectrique de Kiev. Par conséquent, le niveau du Dniepr à cet endroit est supérieur d'environ 6,5 à 7 m à son niveau naturel et l'eau de l'Irpine doit être pompée dans le réservoir de Kiev par de puissantes pompes électriques.
L'Irpine arrose la ville d'Irpine à laquelle elle a donné son nom.
Le territoire traversé par l'Irpine a été le centre de la Rus' de Kiev et les chroniques associent la rivière à plusieurs événements historiques importants, tels que la bataille de la rivière Irpen de 1321 par laquelle le Grand-Duc de Lituanie Gediminas (Gedymin) prend le contrôle des terres qui forment actuellement l'Ukraine centrale.