OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gardiner
## Patronymes

* Alan Henderson Gardiner (1879-1963), égyptologue britannique ;
* Allen Francis Gardiner (1794-1851), missionnaire, navigateur et explorateur britannique ;
* Balfour Gardiner (1977-1950), compositeur britannique ;
* Barry Gardiner (1957-), homme politique travailliste britannique ;
* Brian Gardiner (1934-2021), paléontologue et zoologiste britannique ;
* Charlie Gardiner (1904-1934), joueur canadien de hockey sur glace ;
* Crispin Gardiner (1942-), physicien néo-zélandais ;
* Dorothy Gardiner (1894-1979), romancière américaine ;
* Étienne Gardiner (1497-1555), évêque catholique et homme politique anglais ;
* Frederick Gardiner (1850-1919), explorateur et alpiniste britannique ;
* German Gardiner (mort en 1544), laïc anglais martyr - neveu d'Etienne Gardiner ;
* George Gardiner (1877-1854), boxeur américain ;
* Harry Gardiner (1871-date inconnue), grimpeur urbain américain ;
* Herbert Gardiner (1891-1972), joueur canadien de hockey sur glace ;
* Jake Gardiner (1990-), joueur américain de hockey sur glace ;
* James Garfield Gardiner (1883-1962), homme politique canadien ;
* James Gardiner (1930-2016), rameur d'aviron américain ;
* Jeane Gardiner (-1651), sorcière britannique présumée ;
* John Eliot Gardiner (1943-), chef d'orchestre britannique ;
* John Gardiner (1943-), joueur australien de basket-ball ;
* John Gardiner, baron Gardiner de Kimble (1956-), homme politique britannique ;
* John Stanley Gardiner (1872-1946), zoologiste et océanographe britannique ;
* Lizzy Gardiner (1966-), costumière australienne ;
* Meg Gardiner (1957-), romancière américaine auteur de romans policiers ;
* Mike Gardiner (1965-), joueur canadien de baseball ;
* Muriel Gardiner (1901-1985), psychanalyste et psychiatre américaine ;
* Paul Gardiner (1958-1984), bassiste britannique ;
* Reginald Gardiner (1903-1980), acteur britannique ;
* Ricky Gardiner (1948-2022), guitariste écossais ;
* Robert Gardiner (1781-1864), homme politique et militaire britannique ;
* Samuel Rawson Gardiner (1829-1902), historien britannique ;
* Steven Gardiner (1995-), athlète bahaméen ;
* Thomas Gardiner ;
* William Gardiner (1701-1800), mathématicien anglais ;
* William Gardiner (1870-1924), joueur irlandais de rugby à XV.

## Toponymes

Gardiner est un nom de lieu notamment porté par :

### Canada

* Gardiner, communauté du district de Cochrane en Ontario ;

### États-Unis

* Gardiner, localité du Maine ;
* West Gardiner, localité du Maine ;
* Gardiner, localité du Montana ;
* Gardiner, localité de l'État de New York ;
* Gardiner, census-designated place située dans l'État de New York ;
* Gardiners Island, île au large de Long Island ;
* Gardiner, localité de l'État de Washington.

## Divers

* Gardiner Expressway, voie autoroutière reliant le centre-ville de Toronto
* Barrage Gardiner, barrage en Saskatchewan au Canada
* Musée Gardiner, musée consacré à la céramique à Toronto
* Regina Gardiner Park, circonscription provinciale de la Saskatchewan
# La Soupe à la fourchette

La Soupe à la fourchette est un roman de Jean Anglade publié en 1994.

## Résumé

En 1943, Léonce et Louise, fermiers près de Murat, dans le Cantal, recueillent la marseillaise Zénaïde, 9 ans, anémique. Ils lui font manger de la soupe au fromage à la fourchette. Elle s'éprend du petit-fils Adrien. En août 1945, elle repart, mais garde contact. En 1956, Adrien est appelé 6 mois en Algérie et passe la voir. À son retour, elle est partie. Il rentre dans le Cantal et vit avec son souvenir.
# E. Preston Ames

Edgar Preston Ames est un directeur artistique américain né le 15 juin 1906 à San Mateo (Californie) et mort le 20 juillet 1983 à Los Angeles (Californie).

## Biographie

Edgar Preston Ames étudie l'architecture en France au début des années 1930, puis travaille à San Francisco pour Arthur Brown, Jr.. Lors de la Grande Dépression, le travail d'architecte manquant, il cherche du travail à Hollywood. Cedric Gibbons, directeur artistique à la MGM, impressionné par ses dessins l'engage.
Au début de sa carrière, il travaille surtout pour des séries B, puis sur des films plus importants, notamment ceux de Vincente Minnelli.

## Filmographie (sélection)

* 1951 : Un Américain à Paris (An American in Paris) de Vincente Minnelli
* 1953 : Tous en scène (The Band Wagon) de Vincente Minnelli
* 1953 : Histoire de trois amours (The Story of Three Loves) de Gottfried Reinhardt et Vincente Minnelli
* 1954 : Brigadoon de Vincente Minnelli
* 1955 : Kismet de Vincente Minnelli et Stanley Donen
* 1955 : La Toile d'araignée (The Cobweb) de Vincente Minnelli
* 1956 : La Vie passionnée de Vincent van Gogh (Lust for Life) de Vincente Minnelli
* 1957 : La Femme modèle (Designing Woman) de Vincente Minnelli
* 1958 : Gigi de Vincente Minnelli
* 1960 : Un numéro du tonnerre (Bells Are Ringing) de Vincente Minnelli
* 1960 : Celui par qui le scandale arrive (Home from the Hill) de Vincente Minnelli
* 1961 : Branle-bas au casino (The Honeymoon Machine) de Richard Thorpe
* 1964 : La Reine du Colorado (The Unsinkable Molly Brown) de Charles Walters
* 1970 : Brewster McCloud de Robert Altman
* 1970 : Des fraises et du sang (The Strawberry Statement) de Stuart Hagmann
* 1970 : Airport de George Seaton
* 1974 : Tremblement de terre (Earthquake) de Mark Robson
* 1975 : Une bible et un fusil (Rooster Cogburn) de Stuart Millar
* 1980 : Le Dernier Vol de l'arche de Noé (The Last Flight of Noah's Ark) de Charles Jarrott

## Distinctions

* Oscar des meilleurs décors

### Récompenses

* en 1952 pour Un Américain à Paris
* en 1959 pour Gigi

### Nominations

* en 1954 pour Histoire de trois amours
* en 1955 pour Brigadoon
* en 1957 pour La Vie passionnée de Vincent van Gogh
* en 1965 pour La Reine du Colorado
* en 1971 pour Airport
* en 1975 pour Tremblement de terre
# Malcolm Brown (directeur artistique)

Malcolm Brown (né le 10 août 1903 – mort le 29 août 1967 est un directeur artistique américain. Il a remporté l'Oscar des meilleurs décors pour Marqué par la haine (1956) et a été nommé pour Une femme en enfer.
# Arthur Krams

Arthur Krams est un chef décorateur américain né le 15 juillet 1912 à New York (État de New York) et mort le 29 septembre 1985 dans le quartier de Woodland Hills à Los Angeles (Californie).

## Biographie

Il est aussi connu pour avoir participé au réaménagement de la villa Pickfair après le mariage de Mary Pickford avec Buddy Rogers.

## Filmographie (sélection)

* 1948 : Parade de printemps (Easter Parade) de Charles Walters
* 1948 : Le Pirate (The Pirate) de Vincente Minnelli
* 1949 : Ville haute, ville basse (East Side, West Side) de Mervyn LeRoy
* 1949 : Entrons dans la danse (The Barkleys of Broadway) de Charles Walters
* 1950 : Trois petits mots (Three Little Words) de Richard Thorpe
* 1952 : La Veuve joyeuse (The Merry Widow) de Curtis Bernhardt
* 1953 : Lili de Charles Walters
* 1953 : Histoire de trois amours (The Story of Three Loves) de Gottfried Reinhardt et Vincente Minnelli
* 1954 : Tennessee Champ de Fred M. Wilcox
* 1955 : Le Bouffon du roi (The Court Jester) de Melvin Frank et Norman Panama
* 1955 : La Rose tatouée (The Rose Tattoo) de Daniel Mann
* 1955 : Artistes et Modèles (Artists and Models) de Frank Tashlin
* 1955 : La Main au collet (To Catch a Thief) d'Alfred Hitchcock
* 1956 : Le Faiseur de pluie (The Rainmaker) de Joseph Anthony
* 1956 : L'Homme qui en savait trop (The Man Who Knew Too Much) d'Alfred Hitchcock
* 1957 : Règlements de comptes à OK Corral (Gunfight at the O.K. Corral) de John Sturges
* 1958 : Vague de chaleur (Hot Spell) de Daniel Mann et George Cukor
* 1959 : En lettres de feu (Career) de Joseph Anthony
* 1960 : Mince de planète (Visit to a small planet) de Norman Taurog
* 1961 : Été et Fumées (Summer and Smoke) de Peter Glenville
* 1961 : Il a suffi d'une nuit (All in a Night's Work) de Joseph Anthony
* 1968 : Pendez-les haut et court (Hang 'Em High) de Ted Post

## Distinctions

Oscar des meilleurs décors

### Récompenses

* en 1956 pour La Rose tatouée

### Nominations

* en 1953 pour La Veuve joyeuse
* en 1954 pour Lili et pour Histoire de trois amours
* en 1956 pour La Main au collet
* en 1960 pour En lettres de feu
* en 1961 pour Mince de planète
* en 1962 pour Été et Fumées
# Brigade de fourrure

Les brigades de fourrure étaient des convois de canoës et de bateaux utilisés pour transporter des fournitures, des marchandises commerciales et des fourrures dans l’industrie de la traite des fourrures en Amérique du Nord. Une grande partie était composée de trappeurs de fourrure autochtones, dont la plupart étaient Métis, et de commerçants de fourrure qui voyageaient entre leurs postes de traite locaux et un poste plus important de la Compagnie de la Baie d’Hudson ou de la Compagnie du Nord-Ouest afin de fournir le poste intérieur en marchandises et le poste côtier en fourrures.
Les voyages se faisaient généralement sur les rivières en canoë ou, dans certaines situations de prairie, à cheval. Par exemple, ils pouvaient se rendre à la baie d’Hudson ou à la baie James depuis leurs territoires intérieurs . Ce modèle était le plus répandu au début du 19ème siècle. Les canoës ont finalement été remplacés par des bateaux York parce qu'ils étaient plus efficaces économiquement et physiquement.

## Article connexe

* Brigades de canots de la Compagnie de la Baie d'Hudson
# Commission centrale pour la construction d'une civilisation spirituelle

La Commission centrale d'orientation pour la construction de la civilisation spirituelle ( CCOCCS ), aussi connue sous le nom de Commission centrale pour l'orientation du progrès culturel et éthique (CCOPCE), est une commission et un organe politique du Comité central du Parti communiste chinois. Sa mission est de déployer de bâtir une « civilisation spirituelle » ( Jingshen Wenming ) fondée sur le socialisme et d'établir une société socialiste harmonieuse, conformément à la politique officielle du Parti communiste chinois (PCC).
A l'heure actuelle, la présidence est dans la main de Cai Qi, et Li Shulei est son vice-président.

## Histoire

La commission a été établie le 21 avril 1997.
Etant l'un des organes d'étude idéologiques les plus importants du PCC et de la république populaire de Chine, la CCOCCS contrôle la propagande et la diffusion idéologique à l'échelle nationale. De part ses prérogatives, elle empiète sur un autre organe similaire, le Groupe directeur pour la propagande et le travail idéologique. La Commission et le Groupe dirigeant sont tous deux présidés par le Comité permanent du Politburo, responsable de la propagande, et prévaut sur le département de la propagande du PCC.

## Présidents

* Ding Guangen (1997–2002)
* Li Changchun (2002–2013)
* Liu Yunshan (2013-2017)
* Wang Huning (2017-2022)
* Cai Qi (2022–présent)
# Nostalgia 1907

Nostalgia 1907 (ノスタルジア１９０７) est un jeu vidéo d'aventure développé par Sur De Wave, sorti en 1991 sur X68000 et Mega-CD. Le jeu a été adapté sur FM Towns en 1992.
# ESA Linas-Montlhéry

L'Entente Sportive et Athlétique de Linas-Montlhéry est un club de football basé sur les villes de Linas et Montlhéry en France. À partir de la saison 2022-2023, il participe au Championnat National 3, le cinquième niveau du système des ligues françaises de football. Les couleurs du club sont le jaune et le rouge avec pour surnom les Sang et Or$^,$.
Linas-Montlhéry a été fondé en 1960 à la suite de la fusion de deux clubs, l'US Linas et l'ES Montlhéry.
Le club s'est notamment fait connaitre grâce à ses parcours en coupe de France. Il a attiré l'attention pour la première fois après avoir été tiré au sort contre les champions de France du Paris Saint-Germain (PSG) en huitièmes de finale de la Coupe de France 2019-2020. Le match a eu lieu le 5 janvier 2020 au Stade Robert Bobin et s'est soldé par une victoire 6-0 du PSG. Linas-Montlhéry a vu un penalty arrêté par le gardien du PSG Sergio Rico alors que le score était seulement de 1-0. Avec la fin de saison avancée en 2019-20 en raison de la pandémie de COVID-19, Linas-Montlhéry s'est retrouvé en tête de son groupe en Régional 1. Ils ont ensuite été promus en Championnat National 3, la cinquième division de la pyramide du football français.
Le 13 novembre 2021, Linas-Montlhéry élimine Dunkerque, équipe de Ligue 2, au septième tour de la Coupe de France 2021-2022. Le match s'est terminé par une victoire 1-0 pour l'ESALM grâce à un but tardif de Tom Bouvil. Le gardien Ali Lutumba a réalisé plusieurs arrêts « héroïques » pour empêcher Dunkerque de marquer. Le 19 décembre, Linas-Montlhéry élimine le club de Ligue 1 d'Angers en huitièmes de finale grâce à deux buts de Pascal Leno. En 16e de finale, les Sang-et-Or sont éliminés par Amiens alors en Ligue 2 ; l'équipe de la Somme a mené de 3-0 avant de se faire rejoindre par Linas-Montlhéry et la fatidique séance de tirs au but ou Amiens s'est finalement imposé sur un score de 4 à 3. L'année suivante, Linas-Montlhéry se qualifie de nouveau pour les 32ème de finale, ou ils affrontent le Racing Club de Lens futur 2e de ligue 1. Ils s'inclinent 2-0 malgré une belle résistance le 7 janvier 2023.

## Stade

Le club est résident à la fois au stade Paul Desgouillons (Montlhéry) et au stade Cosom (Linas), bien que le stade Paul Desgouillons soit le principal lieu où joue le club. Le stade Cosom a une capacité de 1 000 places.
En 2020, le stade Paul Desgouillons a été rénové, afin que Linas-Montlhéry puisse faire face aux obligations liées au nouveau statut du club$^,$.
Tanguy Ndombele et Paul Bernardoni sont parmi les joueurs phares passés par la formation de Linas-Montlhéry.
# Cengio

Cengio est une commune italienne de la province de Savone, dans la région Ligurie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Cairo Montenotte, Cosseria, Millesimo, Montezemolo, Roccavignale, Saliceto.
# Tomești (Iași)

Tomești est une commune roumaine située dans le județ de Iași.
# Radio Nantes

Radio Nantes était une station de radio française régionale privée de Catégorie B créée par le groupe SIPA - Ouest-France diffusée à Nantes et dans le sud du département de la Loire-Atlantique jusqu'en 2001. Elle fut remplacée à la suite de la fusion avec Fréquence Ille basée à Rennes par Hit West le 14 mai 2001.

## Historique

La station Radio Nantes a été créée le 23 décembre 1982 par Georges Polinski dans la Loire-Atlantique.
Le 27 février 1990 Radio Nantes déménage du n$^o$ 8 de la place du Commerce pour rejoindre de nouveaux locaux à la médiathèque Jacques-Demy. Ces changements de locaux ont lieu à l'arrivée de la régie publicitaire Précom du groupe SIPA - Ouest-France qui procède à une augmentation du capital
Rapidement, la station se voit attribuer de nouvelles fréquences. Au total ce sont cinq fréquences qui exploitées, réparties sur les départements de la Loire-Atlantique, du Maine-et-Loire, et de la Vendée.
En 2001, en vue de créer un réseau régional avec la fusion de Fréquence Ille, Radio Nantes se voit attribués deux nouvelles fréquences dans le sud-Bretagne à Lorient et à Vannes.

## Identité de la station
### Slogans

Selon la source
* 1983-1984 : Branchez vous sur la bande à part
* 1984-1986 : La bande à part !
* 1986-1991 : La récré des oreilles
* 1991-2001 : Elle chante 100 % français et informe 100 % Nantais

### Siège

* 8 place du Commerce à Nantes au 4e étage
* à partir du 27 février 1990 : 15, rue de l'Héronnière (médiathèque Jacques-Demy)

### Capital

* 100 % Nantes Médias (régie Précom - groupe SIPA - Ouest-France)

## Personnalités de la station
### Animateur notable

* Joachim Garraud

### Journaliste notable

* Paul-Emmanuel Géry
# Göran Rosenberg

Göran Jakob Rosenberg, né le 11 octobre 1948 à Södertälje, est un écrivain et journaliste suédois.

## Biographie

Il obtient le prix August en 2013 pour Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz (Une brève halte après Auschwitz).

## Œuvres traduites en français

* L’Utopie perdue. Israël, une histoire personnelle [« Det förlorade landet »], trad. de Christine Hammarstrand, Paris, Éditions Denoël, coll. « Impacts », 2002, 526 p. (ISBN 2-207-24961-1)
* Une brève halte après Auschwitz [« Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz »], trad. d’Anna Gibson, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Biographies-Témoignages », 2014, 374 p. (ISBN 978-2-02-110171-3)
       prix du Meilleur livre étranger 2014
# Santibáñez del Val

Santibáñez del Val est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos. Elle s'étend sur 14,96 km$^2$ et comptait environ 65 habitants en 2011.
# Six Mille Habitants

Six Mille Habitants est un film documentaire belge, réalisé par Luc de Heusch, sorti en 1958.

## Synopsis

Leçon d'urbanisme donnée sous forme de fiction. L'action se passe dans la banlieue d'une grande ville moderne. La commune dispose d'un terrain de 80 ha dont le conseil communal discute son affectation. La thèse de la majorité en place pour le lotir judicieusement serait de le parcelliser et de laisser ensuite les propriétaires agir à leur guise pour y construire leurs villas.
Le bourgmestre au contraire rêve d'y bâtir une cité toute nouvelle et soumet son projet à l'administration de l'urbanisme qui lui explique son rôle à elle, souvent méconnu.

## Fiche technique

* Titre :Six Mille Habitants
* Réalisation : Luc de Heusch
* Scénario :
* Photographie :
* Montage :
* Musique :
* Producteur :
* Société de production :
* Société de distribution :
* Pays d'origine : Belgique
* Langue : Français
* Format : Noir et blanc
* Genre : Documentaire
* Durée : 18 minutes
* Dates de sortie : 1958

## Distribution

* Marcel Branken
* Albert Lepage
* Georges Vandéric

## Distinctions

* Ce film obtient un prix d'excellence du film de fiction de court métrage à Anvers.
# La Leçon de pêche

La Leçon de pêche (Fish and Slips) est un court métrage d'animation de la série des Looney Tunes réalisé par Robert McKimson, mettant en scène Grosminet et son fils et sorti en 1962.

## Fiche technique

* Patrick Préjean : Grosminet
* Jean-Loup Horwitz : Junior
# Crise des Savings and loan

Précédée par la période des junk bonds et du krach de 1987, la crise des Savings and loan, les caisses d'épargne américaines, s'est déclenchée en 1987 en raison d'investissement hasardeux dans l'immobilier, pour profiter d'avantages fiscaux qui permettaient de meilleures plus-values. Plus de 1 600 institutions assurées ont fait faillite à partir de 1985. La guerre du Golfe précipita la crise : de juin à octobre 1990, l'indice boursier américain S&P 500, ajusté de l'inflation, chuta de 15 %. Le plan de sauvetage a mobilisé 150 milliards de dollars d'argent public.
Le principal déclencheur de la crise fut le Tax Reform Act de 1986 relatif à la limitation des déductions fiscales qui permettaient aux investisseurs de payer moins d'impôts sur les plus-values en déduisant les moins-values sur les investissements immobiliers.
Cette limitation est décidée pour mettre un frein à l'envolée du déficit budgétaire américain, aggravé au cours des années précédentes par ces avantages fiscaux accordés aux plus-values immobilières. Parallèlement, la déréglementation du début des années 1980 avait permis à chaque caisse d'épargne de faire les mêmes crédits et investissements que les banques d'affaires, tout en ayant la possibilité de se placer sous le droit fédéral ou celui d'un État, en fonction du choix effectué par l'association à laquelle elle adhèrait.
À partir de mars 1985, les faillites de caisses d'épargne ont commencé. Le plan de sauvetage a été mis en place avec la création de la Reconstruction Finance Corporation. Il s'est étalé de 1989 à 1995. Le gouvernement américain a été contraint de créer le Federal Savings and Loan Insurance Corporation (FSLIC) pour protéger les déposants dans les Savings and Loan Associations. Le régime des Savings and Loan Associations a été réformé par le Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act du 9 août 1989.
La crise a atteint son point extrême en 1987, avec la faillite de la Drexel Burnham Lambert. Son égérie, Michael Milken, condamné en justice à dix ans de prison pour délit d'initié, avait inventé le principe des junk bonds, des obligations très spéculatives dans lesquelles avaient investi les caisses d'épargne américaines.
# Salmerón (Castille-La Manche)

Salmerón est une commune d'Espagne de la province de Guadalajara dans la communauté autonome de Castille-La Manche.
# Camp de Brunswick-Busing

Le camp de Brunswick-Busing est une unité de travail forcé dépendant du camp de concentration de Neuengamme mise à la disposition de l'entreprise Büssing NAG, à Brunswick.

## Création

En 1944, l'entreprise Büssing-NAG Vereinigte Nutzkraftwagen AG, établie à Brunswick et qui assure la production de camions pour la Wehrmacht, demande au camp de Neuengamme de la main-d’œuvre concentrationnaire. Cinq baraques sont construites dans la Wörthstrasse, à côté du siège social, pour y loger un Kommando extérieur.

## Travail forcé

De septembre 1944 à mars 1945, plus de 800 déportés fabriquent des pièces de rechange pour camions. En dehors d'un groupe de 126 prisonniers (Français, Russes, Polonais) venus de Neuengamme et chargés d'installer le camp, les détenus sont essentiellement des Juifs polonais du ghetto Litzmannstadt (Łódź), venus d'Auschwitz où ils ont été sélectionnés par des représentants de Büssing NAG. Parmi les premiers arrivés, huit prisonniers de droit commun allemands sont chargé de l'encadrement administratif.
Le travail se répartit entre deux équipes qui doivent pointer en entrant et en sortant de l'atelier : de jour de 6h à 18h et de nuit de 18h à 6h. L'usine étant à plus d'un kilomètre, l'équipe du matin doit se lever à 4h. Une pause d'une demi-heure est accompagnée de la distribution d'un bol de soupe.
Le camp est conçu pour héberger 300 déportés, mais il en accueille parfois le double. L'infirmerie, qui contient 54 grabats, soigne 60 patients. En conséquence a mortalité y est extrêmement élevée. Jusqu'à fin 1944, environ 300 détenus périssent de faim, de maladies et des suites des mauvais traitements infligés par une équipe de kapos particulièrement violents.
Début 1945, un grand nombre de détenus inaptes au travail sont transportés à l'infirmerie du Kommando extérieur de Salzgitter-Watenstedt/Leinde et le taux de mortalité diminue. Néanmoins, jusqu´au 20 mars 1945, 80 cadavres sont encore incinérés dans le crématoire municipal de Brunswick.
Le Kommando extérieur Büssing-NAG est placé sous la responsabilité du SS-Hauptscharführer Max Kierstein, dont les convictions antisémites rendent la vie particulièrement dure aux détenus juifs.

## Évacuation

Fin mars 1945, la SS évacue le camp. Les détenus se rendent à pied jusqu´au Kommando extérieur de Salzgitter-Watenstedt/Leinde. De là, ils sont transférés en train, avec les détenus de ce Kommando, à Ravensbrück où ils arrivent le 14 avril. Lors de l´évacuation de Ravensbrück, fin avril, ils sont emmenés à nouveau à pied vers le « mouroir » de Wöbbelin, où les survivants sont libérés le 2 mai par les troupes américaines.

## Mémorial

En 1997, un mémorial conçu par l’artiste Sigrid Sigurdsson est inauguré. Il est composé de 200 plaques de métal appliquées sur le mur d'enceinte de l’ancien camp, que viennent peu à peu remplir des textes issus des archives. En 2000, un centre de documentation a été ouvert dans l’ancienne « maison des invalides »$^,$.
# Taravilla

Taravilla est une commune d'Espagne de la province de Guadalajara dans la communauté autonome de Castille-La Manche.