OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Irène Popard

Irène Popard, née Marie Louise Antoinette Lièvre le 30 septembre 1894 à Paris 17e, où elle est morte le 19 avril 1950, est la créatrice d'une méthode d'expression corporelle, la « gymnastique harmonique et rythmique », dite aussi « méthode Irène Popard ». Elle fonda sa propre école d'enseignement pédagogique à Paris.

## Biographie

Avant de se tourner vers la danse, Irène Popard fait des études de haute couture. Au début des années 1910, alors en séjour aux États-Unis, elle prend des cours avec Steele Mackaye et découvre la danseuse Isadora Duncan. De retour en France, Irène Popard poursuit ses études gymniques sous la direction de Georges Demenÿ, étudie la méthode Dalcroze. En 1914, elle donne ses premiers cours au lycée Lamartine à Paris et devient officiellement professeure de gymnastique diplômée l'année suivante. Elle devient alors la première femme diplômée de la Sorbonne en éducation physique et enseigne à Aubervilliers et l'université populaire de Saint-Denis.
Irène Popard enseigne également à l'École Française d'Assouplissement - Harmonie des Mouvements, rue de Naples, avec laquelle elle remporte les Meeting de sport féminin créé par Alice Milliat à Monte-Carlo en 1920.
En 1921, elle ouvre sa propre école et fonde l'Association de Gymnastique Harmonique et Rythmique (AFGHR) avec l'appui de l'Union chrétienne de Jeux Filles. Grâce à ces élèves, sa méthode se répand dans le monde entier où des écoles sont ouvertes. Sa méthode a pour but de dénouer « le corset qui entoure les corps et les âmes » des femmes de son époque.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle travaille à l'École Normale Supérieure d'Éducation Physique et organise de très nombreux galas, en particulier à la salle Pleyel (mars 1941), au stade Pierre-de-Coubertin (mars 1942) ou au Gymnase Huyghens, ses préconisations s'accordant avec la politique hygiéniste et sportive que le Gouvernement de Vichy promeut dans le cadre de la Révolution nationale. En juillet 1942, Le Cri du peuple, organe de presse collaborationniste fondé par Jacques Doriot, la qualifie ainsi de « Grande française » soucieuse de « la beauté de la race », alors même que le ministre des Sports, Joseph Pascot, vient de lui confier la mission « [d'] aller dans les centres ruraux enseigner aux enfants et aux jeunes filles la gymnastique et harmonique, l'éducation physique », de « former des corps souples et sains et d'inculquer à ces jeunes l'amour de leur beau pays et de leurs provinces natales$^,$ ». En 1949, elle présente La Naissance des couleurs, composition réalisée à l'Opéra de Paris à la demande de Serge Lifar. Elle meurt en 1950 à l'âge de 55 ans et est enterrée au cimetière de Marcigny.

## Postérité

* Ses archives sont conservées au Centre national de la danse depuis 2008
* Depuis 2016, un gymnase porte son nom à La Plaine Saint-Denis
* Une place porte son nom à Marcigny.

## Distinctions

* Palme d'or de la Croix-Rouge française
* 1934 : Chevalier de l'Ordre national de la Légion d'honneur
* 1948 : Officier de l'Ordre national de la Légion d'honneur
# Gougoudjé

Gougoudjé est une sous-préfecture de Télimélé, chef-lieu de la préfecture de Télimélé, dans la région de Kindia en Guinée.
# Référendum danois de 2015

Le référendum danois de 2015 (Folkeafstemningen om retsforbeholdet) a lieu le 3 décembre 2015 afin de permettre à la population du Danemark de se prononcer sur la remise en question de l'option de retrait du Danemark vis-à-vis de certaines politiques européennes en matière de justice et de sécurité. Le référendum porte en filigrane la question du maintien du Danemark au sein de l'Europol.
Le référendum voit l'échec de la proposition, avec 53,11 % des suffrages exprimés contre la proposition.

## Contexte

Depuis le référendum de mai 1993, le Danemark bénéficie de plusieurs options de retrait (appelées communément opt-out) au traité de Maastricht dont notamment les domaines de la justice et des affaires intérieures (droit civil, commercial et de la famille, police dont Europol, droit pénal, contrôles aux frontières dont Schengen, asile et immigration).
Le 7 octobre 2015, la Première ministre Helle Thorning-Schmidt annonce son intention de lever ces options. Sa coalition pro européenne du bloc de gauche ne parvient cependant pas à réunir la majorité des cinq sixième requise pour voter une modification d'un traité international sans passer par un référendum. Les élections législatives de juin 2015 conduisent entretemps à une alternance au profit du bloc de droite, qui porte Lars Løkke Rasmussen au poste de Premier ministre. Ce dernier décide de maintenir la mise au vote populaire du projet$^,$.
Pour qu'un résultat rejetant la proposition soit officiellement valide, les voix contre doivent atteindre la majorité absolue des suffrages exprimés, ainsi qu'au moins 30 % du total des électeurs inscrits sur les listes électorales$^,$.

## Résultats

Résultats nationaux$^,$ :
| Choix | Votants | Votants | Inscrits | Inscrits |
| Choix | Voix | % | % | Quorum |
| Pour | 1 375 862 | 46,89 | 33,13 | |
| Contre | 1 558 437 | 53,11 | 37,52 | ✔ 30 % |
| Votes valides | 2 934 299 | 98,13 | 70,65 | |
| Votes blancs | 48 216 | 1,61 | 1,16 | |
| Votes invalides | 7 746 | 0,26 | 0,19 | |
| Total des votants | 2 990 261 | 100,00 | 72,00 | |
| Abstentions | 1 162 780 | | 28,00 | |
| Inscrits | 4 153 041 | | 100,00 | |
| Pour 1 375 862 (46,89 %) | Contre 1 558 437 (53,11 %) |
| Majorité absolue ||||

## Suites

Le projet est rejeté à une large majorité des suffrages exprimés, validée par le quorum atteint de 30 % des inscrits.
# Bo Gustafsson

Bo Henning Gustafsson (né le 29 septembre 1954 à Strömstad) est un athlète suédois spécialiste des épreuves de marche athlétique.

## Carrière
### Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1980 | Jeux olympiques d'été | Moscou | — | 20 km | Disqualifié |
| 1980 | Jeux olympiques d'été | Moscou | — | 50 km | Abandon |
| 1982 | Championnats d'Europe | Athènes | 3e | 50 km | 4 h 01 min 21 s |
| 1984 | Jeux olympiques d'été | Los Angeles | 2e | 50 km | 3 h 53 min 19 s |
| 1986 | Championnats d'Europe | Stuttgart | 7e | 50 km | 3 h 50 min 13 s |
| 1987 | Championnats du monde | Rome | — | 50 km | Disqualifié |
| 1988 | Jeux olympiques d'été | Séoul | 7e | 50 km | 3 h 44 min 49 s |

### Records

| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 20 km marche | 1 h 21 min 38 s | | 1983 |
| 50 km marche | 3 h 44 min 49 s | Séoul | 30 septembre 1988 |
# Caprellinoides elegans

Caprellinoides elegans est une espèce de crustacés amphipodes de la famille des Caprellidae et de la sous-famille des Phtisicinae. Elle est trouvée dans la mer de Weddell.
# (17013) 1999 CA82

(17013) 1999 CA$_{82}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 9,103 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(17013) 1999 CA$_{82}$ a été découvert le 12 février 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,33 UA, un périhélie de 1,81 UA, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 8,36° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(17013) 1999 CA$_{82}$ a une magnitude absolue (H) de 13,8 et un albédo estimé à 0,085, ce qui permet de calculer un diamètre de 9,103 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Ölfus

Ölfus est une municipalité du sud-ouest de l'Islande.

## Démographie

Évolution de la population :
2011: 1 915
2022: 2 481 == Liens externes ==
* Site officiel
* Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste : Store norske leksikon
* Notices d'autorité : VIAF GND
# (17514) 1992 UA1

(17514) 1992 UA$_1$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 8,296 km de diamètre découvert en 1992.

## Description

(17514) 1992 UA$_1$ a été découvert le 19 octobre 1992 à Kushiro (Japon) par Seiji Ueda et Hiroshi Kaneda.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,61 UA, un périhélie de 2,14 UA, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 14,80° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(17514) 1992 UA$_1$ a une magnitude absolue (H) de 13,8 et un albédo estimé à 0,089, ce qui permet de calculer un diamètre de 8,296 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Volksschule

Volksschule [ˈfɔlksˌʃuːlə] (« école du peuple ») est un terme allemand qui désigne généralement l'établissement d'enseignement correspondant à la période d'instruction obligatoire.
En Allemagne et en Suisse, il équivaut donc à l'enseignement primaire combinée (Grundschule et Primarschule) et à l'enseignement secondaire inférieur (Hauptschule ou Sekundarschule). En Autriche, le terme Volksschule est uniquement utilisée pour l'école primaire.
# Ataru Oikawa

Ataru Oikawa (及川中, Oikawa Ataru) est un réalisateur de cinéma japonais né le 5 septembre 1957.

## Filmographie

* 1999 : Tomie (富江)
* 2003 : Lovers' Kiss (en) (ラヴァーズ・キス)
* 2004 : Tokyo Psycho (東京伝説 蠢く街の狂気, Tōkyō densetsu ugomeku: Machi no kyōki)
* 2005 : Einstein Girl (en) (アインシュタインガール, Ainshutain gāru)
* 2005 : Tomie: Beginning (富江 BEGINNING)
* 2005 : Tomie: Revenge (富江 REVENGE)
* 2007 : Appartement 1303 (1303号室, 1303 gōshitsu)
* 2007 : Kisshō tennyo (en) (吉祥天女)
* 2008 : Higurashi no naku koro ni (ひぐらしのなく頃に)
* 2009 : Higurashi no naku koro ni: Chikai (ひぐらしのなく頃に 誓)
* 2011 : Shojō sensō (少女戦争)
# (17686) 1997 BC2

(17686) 1997 BC$_2$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 10,533 km de diamètre découvert en 1997.

## Description

(17686) 1997 BC$_2$ a été découvert le 29 janvier 1997 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,99 UA, un périhélie de 2,64 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 11,63° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(17686) 1997 BC$_2$ a une magnitude absolue (H) de 12,4 et un albédo estimé à 0,202, ce qui permet de calculer un diamètre de 10,533 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Leanne Pitchford

Leanne Carolyn Pitchford est une physicienne née en 1950 connue pour ses travaux sur la modélisation numérique des plasmas à basse température (en), et pour le projet LXCat d'échange ouvert de données sur les plasmas à basse température (en) .
Formée aux États-Unis, elle travaille en France en tant que directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique, affiliée au Laboratoire Plasma et Conversion d'Énergie de l'université de Toulouse.

## Biographie

Pitchford se spécialise en physique et en mathématiques à l'East Texas State University (aujourd'hui Texas A&M University–Commerce (en)), où elle obtient son diplôme en 1970.
Elle se rend ensuite à l'université du Texas à Dallas pour des études de doctorat en physique, qu'elle termine en 1976. Sa thèse, intitulée Development of a Quantitative Model for High Power Pulsed Lasers, est supervisée par Carl B. Collins et porte sur les lasers à gaz (en).
Après des recherches postdoctorales au centre CEA Paris-Saclay en France et au Joint Institute for Laboratory Astrophysics à l'université du Colorado à Boulder, elle devient chercheuse et chef de département aux Sandia National Laboratories de 1980 à 1984.
En 1989, elle rejoint le CNRS et Laplace, où elle reste jusqu'à la fin de sa carrière.

## Répompenses et distinctions

Pitchford reçoit la médaille d'argent du CNRS en 1999.
Elle est l'une des deux lauréates du prix Von Engel & Franklin 2015 en physique des plasmas, décerné lors de la Conférence internationale sur les phénomènes dans les gaz ionisés pour ses « contributions exceptionnelles à la physique et à la technologie des gaz ionisés, à la compréhension des processus qui se déroulent dans les décharges à barrière diélectrique, à l'étude des systèmes de propulsion des vaisseaux spatiaux et à la construction de repères de données de base pour les gaz ionisés ».
En 2018, l'American Physical Society (APS) lui décerne son prix Will Allis pour l'étude des gaz ionisés, « pour le développement et l'application de méthodes permettant de calculer avec précision les coefficients de taux et les coefficients de transport des particules chargées, et leur application à la modélisation prédictive des plasmas à basse température ».
Elle est élue membre de l'American Physical Society en 2019, après avoir été nommée par l'APS Forum dans la Physique industrielle et appliquée, « pour les services exceptionnels rendus aux communautés de la physique industrielle et appliquée dans le domaine de la modélisation des plasmas à basse température grâce au développement de nouvelles approches pour la résolution de l'équation de Boltzmann du gaz d'électrons, de logiciels de modélisation, d'ensembles de données évaluées et de sites Web en libre accès ».
Elle est également membre de l'Institute of Physics.
# Jean Laval

Jean Laval, né le 31 janvier 1900 à Saint-Pardoux-le-Vieux en Corrèze et mort le 4 mars 1980 dans le 14e arrondissement de Paris, est un théoricien français des sciences physiques, qui a été professeur de physique théorique au Collège de France de 1950 à 1970.
Commençant sa carrière comme instituteur à Belvès puis à Vizille, il prépare et obtient en un an sa licence ès sciences à la Faculté des sciences de Grenoble, puis devient professeur à l’École normale d’instituteurs. Il passe l'agrégation en 1928.
Il est ensuite nommé chargé de cours à la Faculté des sciences de Lyon en 1938, maître de recherches au CNRS de 1941 à 1943, maître de conférences à la faculté des sciences de Bordeaux de 1943 à 1945 et, à Paris, de 1945 à 1950, où il succède à Jean Wyart.
De 1950 à 1970, il est professeur titulaire de la chaire de physique théorique du Collège de France.
Par sa thèse, dirigée par Charles Mauguin, relative à la diffusion des rayons X par les cristaux, il crée en France un nouveau domaine de recherche. Il s'intéresse notamment à l'effet Compton. Toute sa vie, il continue des recherches relatives au milieu cristallin, à ses propriétés, son élasticité, sa dilatation, ses tensions thermiques. Ses disciples, Philippe Olmer, Hubert Curien et André Authier, poursuivent ses travaux.
Pierre-Gilles de Gennes a ensuite repris sa chaire au Collège de France.

## Honneurs et distinctions

* Prix Aimé Berthé, de l'Académie des sciences (1941) ;
* Prix Carrière (1950) ;
* Président de la Société Française de Minéralogie et de Cristallographie (1952) ;
* Président de la Section française de l'Association internationale de Cristallographie (1957-1958) ;
* Prix Albert Ier de Monaco, de l'Académie Nationale de Médecine (1959).
# Atef el-Sadate

Mohammed Atef Anouar el-Sadate (arabe : محمد عاطف أنور السادات ; 13 mars 1948 – 6 octobre 1973) était un pilote de chasse de l'armée de l'air égyptienne qui avait le grade de lieutenant d'aviation. Lors de la guerre du Kippour, lui et ses collègues ont été tués lors d'un raid sur un aéroport militaire israélien. Il est le demi-frère cadet de l'ancien président égyptien Anouar el-Sadate, assassiné le même jour huit ans plus tard.

## Biographie

Atef el-Sadate est né le 13 mars 1948 dans le village de Mit Abu El Kom, district de Tala, dans le gouvernorat de Monufia. Il est diplômé de l'Académie égyptienne de l'air en 1966 et passe deux ans en Union soviétique, suivant un programme de formation sur les chasseurs à réaction puis sur les chasseurs-bombardiers (le Sukhoi Su-7).

## Guerre du Kippour

Le 5 octobre 1973, un état de préparation a été lancé à l'aéroport de Bilbeis , et chaque pilote a piloté un chasseur à l'intérieur du complexe aéronautique fortifié, et les avions étaient armés de bombes et prêts, mais la mission a été annulée car il s'agissait d'un exercice d'entraînement sur l'assemblage des pilotes.
Lors de la première frappe aérienne égyptienne, Atef el-Sadate faisait partie de la formation Sukhoi Su-7 qui a attaqué l'aérodrome israélien de Meliz. lors de l'attaque, l'avion d'Atef a été abattu et il a été tué.

## Rapports sur son décès

Pour ne pas distraire son mari, Jihane el-Sadate a attendu le huitième jour de la guerre avant de lui annoncer la mort de son demi-frère. Il a été signalé mort pour la première fois le 5 janvier 1974 par les journaux égyptiens. Le 31 mars 1974, un porte-parole de l'armée israélienne a révélé qu'une équipe de recherche avait retrouvé son corps dans les sables de la péninsule occidentale du Sinaï et qu'elle l'avait remis au gouvernement égyptien. Il a été enterré le même jour dans sa ville natale de Mit Abu El Kom.
# (17786) 1998 FL36

(17786) 1998 FL$_{36}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 15,609 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(17786) 1998 FL$_{36}$ a été découvert le 20 mars 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,76 UA, un périhélie de 2,44 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 6,76° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(17786) 1998 FL$_{36}$ a une magnitude absolue (H) de 13,3 et un albédo estimé à 0,033, ce qui permet de calculer un diamètre de 15,609 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Armoiries du Timor oriental

Les armoiries du Timor oriental furent approuvées le 18 janvier 2007 et sont réglementées par la loi 02/2007. Cet emblème, sous forme de sceau, possède un cercle sur un fond blanc. Dans le bord délimité par deux cercles concentriques rouges, figure la dénomination officielle du pays en portugais : « REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE » (République démocratique du Timor-Oriental) et, dans la partie inférieure, les initiales de cette dénomination (RDTL).

## Description

L'écu renversé, de forme pyramidale avec trois pointes à la base, un champ de sable et une bordure de gueules elle-même bordée intérieurement d'or, représente le mont Ramelau.
À l'intérieur de l'écu, près de la pointe supérieure (donc en chef), figure une étoile à cinq branches d'argent dont émanent cinq rayons. Sous ces rayons, un livre ouvert de gueules bordé d'or brochant sur une roue d'engrenage d'or.
À senestre, un épi et deux feuilles de riz (hare fulin) et à dextre, un épi et deux feuilles de maïs (batar fulin) d'or.
Sous l'engrenage, un fusil d'assaut d'acier Kalashnikov AK-47 brochant sur une flèche (rama inan) et un arc couché et versé d'or.
Sous l'écu, sur un listel d'argent bordé de gueules, la devise : « UNIDADE - ACÇÃO - PROGRESSO » (Unité, Action, Progrès) en lettre aussi de gueules.

## Symbolique

* Les angles et la pointe du mont Ramelau symbolisent le principe de séparation des pouvoirs, l'indépendance et la souveraineté du pays.
* L'étoile et le rayon représentent les valeurs qui ont guidé le peuple timorais jusqu'à la paix.
* L'engrenage, les végétaux et le livre symbolisent la connaissance et la capacité du peuple timorais à progresser.
* Les armes représentent les luttes et la résistance de la population timoraise pour l'indépendance.

## Précédentes armoiries

* 1935-1975 (colonisation portugaise)
* 2002-2007 (indépendance)
# Discovery: In the Steps of Columbus

Discovery: In the Steps of Columbus est un jeu vidéo de type god game conçu par David Lester et Simon Bradbury et publié par Impressions Games en 1992 sur IBM PC et Amiga. Le joueur y incarne Christophe Colomb et tente de découvrir et de s’approprier de nouvelles terres. Le jeu propose un gameplay similaire à celui de Populous ou de Powermonger. Lorsque le joueur découvre une nouvelle terre, il doit ainsi la coloniser en y construisant des habitations et en développant l’agriculture. Lorsque le joueur juge sa colonie suffisamment développé, il peut repartir explorer le monde à la recherche de nouvelles zones à coloniser. Certaines sont déjà occupé, par exemple par des indiens qui, suivant la puissance du joueur, peuvent être amenés à s’enfuir ou au contraire à défendre leurs terres.

## Système de jeu

Discovery: In the Steps of Columbus est un god game dans lequel le joueur incarne Christophe Colomb et tente de découvrir et de s’approprier de nouvelles terres. Le jeu propose un gameplay similaire à celui de Populous ou de Powermonger. Une partie débute sur une carte représentant le monde connu et des zones encore inexplorées dont le joueur, et ses concurrents, tentent de s’approprier les territoires. Ces zones correspondent au nouveau-monde dans le scénario de base, mais cinq mondes alternatifs sont également proposés dans le jeu. Pour commencer, le joueur envoie ses navires dans l’inconnu, jusqu’à ce qu’ils découvrent une nouvelle terre. Il doit alors la coloniser en y construisant des habitations et en développant l’agriculture afin de nourrir les colons. Lorsque le joueur juge sa colonie suffisamment développé, il peut repartir explorer le monde à la recherche de nouvelles zones à coloniser. Les colons déjà installés continuent néanmoins de cultiver leurs champs, de construire des bâtiments et de se nourrir, mais la colonie ne se développe pas de manière significative sans une intervention du joueur. Les nouvelles zones explorées sont parfois déjà occupé par des autochtones qui, suivant la puissance du joueur, peuvent être amenés à s’enfuir ou au contraire à défendre leurs terres. Outre les autochtones, le joueur doit également faire face à la concurrence de quatre autres grandes puissances contre lesquelles il peut être amené à entrer en conflit, que ce soit sur mer ou sur terre.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Discovery: In the Steps of Columbus |||
| Média | Pays | Notes |
| Amiga Action | RU | 65 % |
| Amiga Format | RU | 72 % |
| Amiga Power | RU | 75 % |
| CU Amiga | RU | 71 % |
| Dragon Magazine | US | 3/5 |