# Saison 2022-2023 du Heat de Miami

La saison 2022-2023 du Heat de Miami est la 35e saison de la franchise en NBA.

## Draft

| Tour | Choix | Joueur | Poste | Nationalité | Provenance |
| 1 | 27 | Nikola Jović | F | Serbie | Mega Mozzart |

## Matchs
### Summer League

California Classic : 1-2 :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 2 juillet | L.A. Lakers | D 66-100 | Javonte Smart (13) | Orlando Robinson (9) | Kyle Allman Jr. (5) | Chase Center 8 806 | 0 - 1 |
| 2 | 3 juillet | Sacramento | D 64-81 | Javonte Smart (12) | Haywood Highsmith (8) | Javonte Smart (4) | Chase Center 9 028 | 0 - 2 |
| 3 | 5 juillet | Golden State | V 94-70 | Nikola Jović (25) | Highsmith, Jović (9) | Kyle Allman Jr. (10) | Chase Center 0 | 1 - 2 |
Las Vegas NBA Summer League : 2-3 :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 9 juillet | Boston | V 88-78 | Mychal Mulder (23) | Orlando Robinson (8) | Jamaree Bouyea (5) | Cox Pavilion 0 | 1 - 0 |
| 2 | 12 juillet | Atlanta | D 88-95 | Javonte Smart (19) | Orlando Robinson (6) | Javonte Smart (3) | Thomas & Mack Center 0 | 1 - 1 |
| 3 | 13 juillet | Philadelphie | D 71-75 | Javonte Smart (20) | Orlando Robinson (10) | Javonte Smart (4) | Cox Pavilion 0 | 1 - 2 |
| 4 | 15 juillet | Toronto | D 78-88 | Kyle Allman Jr. (17) | Orlando Robinson (11) | Kyle Allman Jr. (4) | Cox Pavilion 0 | 1 - 3 |
| 5 | 16 juillet | L.A. Clippers | V 86-83 | Kyle Allman Jr. (26) | Jamal Cain (11) | Kyle Allman Jr. (6) | Cox Pavilion 0 | 2 - 3 |

### Pré-saison

Pré-saison : 4-1 (Domicile : 2-1; Extérieur : 2-0) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 4 octobre | Minnesota | D 111-121 | Adebayo, Herro (22) | Ömer Yurtseven (9) | Herro, Strus (4) | FTX Arena 19 600 | 0 - 1 |
| 2 | 6 octobre | @ Brooklyn | V 109-80 | Bam Adebayo (17) | Jamal Cain (11) | Highsmith, Jović (5) | Barclays Center 14 058 | 1 - 1 |
| 3 | 7 octobre | @ Memphis | V 111-108 | Duncan Robinson (29) | Nikola Jović (8) | Jamaree Bouyea (8) | FedExForum 14 395 | 2 - 1 |
| 4 | 10 octobre | Houston | V 118-110 | Max Strus (24) | Nikola Jović (12) | Quatre joueurs (4) | FTX Arena 19 600 | 3 - 1 |
| 5 | 12 octobre | La Nouvelle-Orléans | V 120-103 | Bam Adebayo (25) | Kyle Lowry (9) | Jimmy Butler (6) | FTX Arena 19 600 | 4 - 1 |

### Saison régulière

Octobre : 2-5 (Domicile : 1-3; Extérieur : 1-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 19 octobre | Chicago | D 108-116 | Jimmy Butler (24) | Bam Adebayo (9) | Kyle Lowry (4) | FTX Arena 19 600 | 0 - 1 |
| 2 | 21 octobre | Boston | D 104-111 | Tyler Herro (25) | Bam Adebayo (8) | Kyle Lowry (6) | FTX Arena 19 600 | 0 - 2 |
| 3 | 22 octobre | Toronto | V 112-209 | Jimmy Butler (24) | Tyler Herro (8) | Herro, Lowry (6) | FTX Arena 19 600 | 1 - 2 |
| 4 | 24 octobre | Toronto | D 90-98 | Jimmy Butler (26) | Tyler Herro (15) | Trois joueurs (4) | FTX Arena 19 600 | 1 - 3 |
| 5 | 26 octobre | @ Portland | V 119-98 | Bam Adebayo (18) | Max Strus (9) | Gabe Vincent (7) | Moda Center 18 588 | 2 - 3 |
| 6 | 27 octobre | @ Golden State | D 110-123 | Jimmy Butler (27) | Bam Adebayo (8) | Butler, Lowry (8) | Chase Center 18 064 | 2 - 4 |
| 7 | 29 octobre | @ Sacramento | D 113-119 | Tyler Herro (34) | Jimmy Butler (7) | Jimmy Butler (6) | Golden 1 Center 14 618 | 2 - 5 |
Novembre : 8-7 (Domicile : 7-1; Extérieur : 1-6) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 8 | 1er novembre | Golden State | V 116-109 | Max Strus (24) | Gabe Vincent (8) | Kyle Lowry (9) | FTX Arena 19 600 | 3 - 5 |
| 9 | 2 novembre | Sacramento | V 110-107 | Tyler Herro (26) | Tyler Herro (12) | Kyle Lowry (7) | FTX Arena 19 600 | 4 - 5 |
| 10 | 4 novembre | @ Indiana | D 99-101 | Tyler Herro (29) | Bam Adebayo (10) | Tyler Herro (5) | Gainbridge Fieldhouse 13 141 | 4 - 6 |
| 11 | 7 novembre | Portland | D 107-110 | Trois joueurs (16) | Kyle Lowry (7) | Kyle Lowry (8) | FTX Arena 19 600 | 4 - 7 |
| 12 | 10 novembre | Charlotte | V 117-112 (OT) | Jimmy Butler (35) | Bam Adebayo (14) | Jimmy Butler (8) | FTX Arena 19 600 | 5 - 7 |
| 13 | 12 novembre | Charlotte | V 132-115 | Max Strus (31) | Bam Adebayo (15) | Butler, Lowry (8) | FTX Arena 19 600 | 6 - 7 |
| 14 | 14 novembre | Phoenix | V 113-112 | Bam Adebayo (30) | Jimmy Butler (13) | Jimmy Butler (7) | FTX Arena 19 600 | 7 - 7 |
| 15 | 16 novembre | @ Toronto | D 104-112 | Max Strus (20) | Caleb Martin (9) | Butler, Vincent (5) | Scotiabank Arena 19 800 | 7 - 8 |
| 16 | 18 novembre | @ Washington | D 106-107 (OT) | Kyle Lowry (24) | Haywood Highsmith (14) | Kyle Lowry (15) | Capital One Arena 18 772 | 7 - 9 |
| 17 | 20 novembre | @ Cleveland | D 87-113 | Bam Adebayo (21) | Bam Adebayo (6) | Nikola Jović (5) | Rocket Mortgage FieldHouse 19 432 | 7 - 10 |
| 18 | 21 novembre | @ Minnesota | D 101-105 | Kyle Lowry (21) | Bam Adebayo (14) | Kyle Lowry (9) | Target Center 16 583 | 7 - 11 |
| 19 | 23 novembre | Washington | V 113-105 | Kyle Lowry (28) | Bam Adebayo (11) | Martin, Vincent (4) | FTX Arena 19 600 | 8 - 11 |
| 20 | 25 novembre | Washington | V 110-107 | Bam Adebayo (38) | Bam Adebayo (12) | Tyler Herro (10) | FTX Arena 19 600 | 9 - 11 |
| 21 | 27 novembre | @ Atlanta | V 106-98 | Bam Adebayo (32) | Tyler Herro (11) | Tyler Herro (10) | State Farm Arena 17 268 | 10 - 11 |
| 22 | 30 novembre | @ Boston | D 121-134 | Adebayo, Strus (23) | Haywood Highsmith (8) | Tyler Herro (9) | TD Garden 19 156 | 10 - 12 |
Décembre : 9-6 (Domicile : 3-4; Extérieur : 6-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 23 | 2 décembre | @ Boston | V 120-116 (OT) | Bam Adebayo (28) | Jimmy Butler (15) | Lowry, Vincent (4) | TD Garden 19 156 | 11 - 12 |
| 24 | 5 décembre | @ Memphis | D 93-101 | Tyler Herro (23) | Tyler Herro (13) | Jimmy Butler (8) | FedExForum 16 122 | 11 - 13 |
| 25 | 6 décembre | Détroit | D 96-116 | Tyler Herro (34) | Bam Adebayo (15) | Herro, Lowry (6) | FTX Arena 19 600 | 11 - 14 |
| 26 | 8 décembre | L.A. Clippers | V 115-110 | Jimmy Butler (26) | Bam Adebayo (10) | Jimmy Butler (8) | FTX Arena 19 600 | 12 - 14 |
| 27 | 10 décembre | San Antonio | D 111-115 | Jimmy Butler (30) | Bam Adebayo (9) | Kyle Lowry (7) | FTX Arena 19 600 | 12 - 15 |
| 28 | 12 décembre | @ Indiana | V 87-82 | Bam Adebayo (22) | Bam Adebayo (17) | Tyler Herro (6) | Gainbridge Fieldhouse 15 309 | 13 - 15 |
| 29 | 14 décembre | @ Oklahoma City | V 110-108 | Tyler Herro (35) | Bam Adebayo (13) | Kyle Lowry (6) | Paycom Center 14 783 | 14 - 15 |
| 30 | 15 décembre | @ Houston | V 111-108 | Tyler Herro (41) | Jimmy Butler (10) | Jimmy Butler (7) | Toyota Center 16 210 | 15 - 15 |
| 31 | 17 décembre | @ San Antonio | V 111-101 | Jimmy Butler (26) | Bam Adebayo (13) | Tyler Herro (7) | Arena Ciudad de México 20 160 | 16 - 15 |
| 32 | 20 décembre | Chicago | D 103-113 | Bam Adebayo (27) | Bam Adebayo (12) | Tyler Herro (7) | FTX Arena 19 969 | 16 - 16 |
| 33 | 23 décembre | Indiana | D 108-111 | Tyler Herro (28) | Bam Adebayo (7) | Kyle Lowry (5) | FTX Arena 19 600 | 16 - 17 |
| 34 | 26 décembre | Minnesota | V 113-110 | Max Strus (19) | Orlando Robinson (9) | Kyle Lowry (9) | FTX Arena 19 911 | 17 - 17 |
| 35 | 28 décembre | L.A. Lakers | V 112-98 | Jimmy Butler (27) | Bam Adebayo (14) | Tyler Herro (9) | FTX Arena 20 221 | 18 - 17 |
| 36 | 30 décembre | @ Denver | D 119-124 | Tyler Herro (26) | Tyler Herro (10) | Jimmy Butler (8) | Ball Arena 19 638 | 18 - 18 |
| 37 | 31 décembre | @ Utah | V 126-123 | Bam Adebayo (32) | Tyler Herro (9) | Herro, Strus (6) | Vivint Smart Home Arena 18 206 | 19 - 18 |
Janvier : 10-5 (Domicile : 6-1; Extérieur : 4-4) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 38 | 2 janvier | @ L.A. Clippers | V 110-100 | Bam Adebayo (31) | Bam Adebayo (13) | Jimmy Butler (6) | Crypto.com Arena 19 068 | 20 - 18 |
| 39 | 4 janvier | @ L.A. Lakers | D 109-112 | Bam Adebayo (30) | Bam Adebayo (13) | Victor Oladipo (5) | Crypto.com Arena 18 997 | 20 - 19 |
| 40 | 6 janvier | @ Phoenix | V 104-96 | Victor Oladipo (26) | Bam Adebayo (11) | Jimmy Butler (6) | Footprint Center 17 071 | 21 - 19 |
| 41 | 8 janvier | Brooklyn | D 101-102 | Jimmy Butler (26) | Orlando Robinson (9) | Victor Oladipo (6) | FTX Arena 19 901 | 21 - 20 |
| 42 | 10 janvier | Oklahoma City | V 112-111 | Jimmy Butler (35) | Butler, Strus (7) | Trois joueurs (4) | FTX Arena 19 600 | 22 - 20 |
| 43 | 12 janvier | Milwaukee | V 108-102 | Gabe Vincent (28) | Bam Adebayo (12) | Victor Oladipo (8) | FTX Arena 19 600 | 23 - 20 |
| 44 | 14 janvier | Milwaukee | V 111-95 | Gabe Vincent (27) | Bam Adebayo (13) | Victor Oladipo (5) | Miami-Dade Arena 19 620 | 24 - 20 |
| 45 | 16 janvier | @ Atlanta | D 113-121 | Jimmy Butler (34) | Bam Adebayo (13) | Victor Oladipo (10) | State Farm Arena 18 007 | 24 - 21 |
| 46 | 18 janvier | @ La Nouvelle-Orléans | V 124-98 | Bam Adebayo (26) | Adebayo, Lowry (8) | Max Strus (10) | Smoothie King Center 17 736 | 25 - 21 |
| 47 | 20 janvier | @ Dallas | D 90-115 | Victor Oladipo (20) | Bam Adebayo (11) | Bam Adebayo (4) | American Airlines Center 20 326 | 25 - 22 |
| 48 | 22 janvier | La Nouvelle-Orléans | V 100-96 | Tyler Herro (26) | Bam Adebayo (9) | Victor Oladipo (5) | Miami-Dade Arena 19 600 | 26 - 22 |
| 49 | 24 janvier | Boston | V 98-95 | Bam Adebayo (30) | Bam Adebayo (15) | Kyle Lowry (8) | Miami-Dade Arena 19 705 | 27 - 22 |
| 50 | 27 janvier | Orlando | V 110-105 | Jimmy Butler (29) | Caleb Martin (7) | Bam Adebayo (7) | Miami-Dade Arena 19 788 | 28 - 22 |
| 51 | 29 janvier | @ Charlotte | D 117-122 | Jimmy Butler (28) | Jimmy Butler (7) | Bam Adebayo (6) | Spectrum Center 19 254 | 28 - 23 |
| 52 | 31 janvier | @ Cleveland | V 100-97 | Jimmy Butler (23) | Bam Adebayo (11) | Victor Oladipo (6) | Rocket Mortgage FieldHouse 19 432 | 29 - 23 |
Février : 4-6 (Domicile : 2-1; Extérieur : 2-5) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 53 | 2 février | @ New York | D 104-106 | Bam Adebayo (32) | Bam Adebayo (9) | Tyler Herro (8) | Madison Square Garden 19 044 | 29 - 24 |
| 54 | 4 février | @ Milwaukee | D 115-123 | Jimmy Butler (32) | Bam Adebayo (11) | Bam Adebayo (8) | Fiserv Forum 18 008 | 29 - 25 |
| 55 | 8 février | Indiana | V 116-111 | Bam Adebayo (38) | Caleb Martin (11) | Jimmy Butler (7) | Miami-Dade Arena 19 600 | 30 - 25 |
| 56 | 10 février | Houston | V 97-95 | Tyler Herro (31) | Trois joueurs (9) | Tyler Herro (8) | Miami-Dade Arena 19 600 | 31 - 25 |
| 57 | 11 février | @ Orlando | V 107-103 (OT) | Tyler Herro (23) | Bam Adebayo (17) | Max Strus (7) | Amway Center 18 223 | 32 - 25 |
| 58 | 13 février | Denver | D 108-112 | Jimmy Butler (24) | Jimmy Butler (10) | Jimmy Butler (9) | Miami-Dade Arena 19 755 | 32 - 26 |
| 59 | 15 février | @ Brooklyn | D 105-116 | Bam Adebayo (24) | Bam Adebayo (13) | Adebayo, Butler (6) | Barclays Center 17 963 | 32 - 27 |
| NBA All-Star Game 2023 |||||||||
| 60 | 24 février | @ Milwaukee | D 99-128 | Jimmy Butler (23) | Kevin Love (8) | Love, Strus (4) | Fiserv Forum 17 676 | 32 - 28 |
| 61 | 25 février | @ Charlotte | D 103-108 | Tyler Herro (33) | Kevin Love (13) | Jimmy Butler (6) | Spectrum Center 19 109 | 32 - 29 |
| 62 | 27 février | @ Philadelphie | V 101-99 | Jimmy Butler (23) | Jimmy Butler (11) | Jimmy Butler (9) | Wells Fargo Center 20 859 | 33 - 29 |
Mars : 7-8 (Domicile : 6-4; Extérieur : 1-4) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 63 | 1er mars | Philadelphie | D 96-119 | Bam Adebayo (20) | Bam Adebayo (8) | Tyler Herro (6) | Miami-Dade Arena 19 600 | 33 - 30 |
| 64 | 3 mars | New York | D 120-122 | Jimmy Butler (33) | Trois joueurs (8) | Tyler Herro (6) | Miami-Dade Arena 19 600 | 33 - 31 |
| 65 | 4 mars | Atlanta | V 117-109 | Bam Adebayo (30) | Adebayo, Butler (11) | Jimmy Butler (7) | Miami-Dade Arena 19 600 | 34 - 31 |
| 66 | 6 mars | Atlanta | V 130-128 | Jimmy Butler (26) | Jimmy Butler (10) | Jimmy Butler (9) | Miami-Dade Arena 19 600 | 35 - 31 |
| 67 | 8 mars | Cleveland | D 100-104 | Jimmy Butler (28) | Love, Zeller (8) | Butler, Herro (5) | Miami-Dade Arena 19 600 | 35 - 32 |
| 68 | 10 mars | Cleveland | V 119-115 | Jimmy Butler (33) | Tyler Herro (9) | Adebayo, Herro (4) | Miami-Dade Arena 19 757 | 36 - 32 |
| 69 | 11 mars | @ Orlando | D 114-126 (OT) | Jimmy Butler (38) | Bam Adebayo (7) | Kyle Lowry (4) | Amway Center 17 347 | 36 - 33 |
| 70 | 13 mars | Utah | V 119-115 | Jimmy Butler (24) | Bam Adebayo (9) | Butler, Lowry (4) | Miami-Dade Arena 19 721 | 37 - 33 |
| 71 | 15 mars | Memphis | V 138-119 | Bam Adebayo (26) | Adebayo, Butler (8) | Trois joueurs (6) | Miami-Dade Arena 19 794 | 38 - 33 |
| 72 | 18 mars | @ Chicago | D 99-113 | Jimmy Butler (24) | Trois joueurs (7) | Trois joueurs (4) | United Center 20 094 | 38 - 34 |
| 73 | 19 mars | @ Détroit | V 112-100 | Jimmy Butler (26) | Bam Adebayo (10) | Jimmy Butler (0) | Little Caesars Arena 20 190 | 39 - 34 |
| 74 | 22 mars | New York | V 127-120 | Jimmy Butler (35) | Bam Adebayo (7) | Jimmy Butler (9) | Miami-Dade Arena 19 863 | 40 - 34 |
| 75 | 25 mars | Brooklyn | D 100-129 | Herro, Strus (23) | Caleb Martin (9) | Jimmy Butler (5) | Miami-Dade Arena 19 680 | 40 - 35 |
| 76 | 28 mars | @ Toronto | D 92-106 | Tyler Herro (33) | Bam Adebayo (12) | Tyler Herro (6) | Scotiabank Arena 19 800 | 40 - 36 |
| 77 | 29 mars | @ New York | D 92-101 | Gabe Vincent (21) | Bam Adebayo (11) | Jimmy Butler (6) | Madison Square Garden 19 812 | 40 - 37 |
Avril : 4-1 (Domicile : 2-0; Extérieur : 2-1) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 78 | 1er avril | Dallas | V 129-122 | Jimmy Butler (35) | Cody Zeller (8) | Jimmy Butler (12) | Miami-Dade Arena 20 011 | 41 - 37 |
| 79 | 4 avril | @ Détroit | V 118-105 | Jimmy Butler (27) | Jimmy Butler (8) | Jimmy Butler (8) | Little Caesars Arena 18 453 | 42 - 37 |
| 80 | 6 avril | @ Philadelphie | V 120-101 | Butler, Herro (24) | Bam Adebayo (8) | Kyle Lowry (7) | Wells Fargo Center 21 178 | 43 - 37 |
| 81 | 7 avril | @ Washington | D 108-114 | Victor Oladipo (30) | Haywood Highsmith (9) | Gabe Vincent (8) | Capital One Arena 20 476 | 43 - 38 |
| 82 | 9 avril | Orlando | V 123-110 | Udonis Haslem (24) | Ömer Yurtseven (7) | Victor Oladipo (8) | Kaseya Center 19 894 | 44 - 38 |

### Play-in tournament

Play-in pour la 7e place : 0-1 (Domicile : 0-1; Extérieur : 0-0) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 12 avril | Atlanta | D 105-116 | Kyle Lowry (33) | Bam Adebayo (9) | Jimmy Butler (9) | Kaseya Center 19 662 | 0 - 1 |
Play-in pour la 8e place : 1-0 (Domicile : 1-0; Extérieur : 0-0) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 2 | 14 avril | Chicago | V 102-91 | Butler, Strus (31) | Bam Adebayo (17) | Tyler Herro (7) | Kaseya Center 19 678 | 1 - 0 |

### Playoffs

Premier tour : 4-1 (Domicile : 2-0; Extérieur : 2-1) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 16 avril | @ Milwaukee | V 130-117 | Jimmy Butler (35) | Bam Adebayo (9) | Jimmy Butler (11) | Fiserv Forum 17 381 | 1 - 0 |
| 2 | 19 avril | @ Milwaukee | D 122-138 | Jimmy Butler (25) | Cody Zeller (8) | Caleb Martin (6) | Fiserv Forum 17 576 | 1 - 1 |
| 4 | 22 avril | Milwaukee | V 121-99 | Jimmy Butler (30) | Adebayo, Martin (11) | Bam Adebayo (5) | Kaseya Center 19 734 | 2 - 1 |
| 4 | 24 avril | Milwaukee | V 119-114 | Jimmy Butler (56) | Jimmy Butler (9) | Gabe Vincent (8) | Kaseya Center 19 614 | 3 - 1 |
| 5 | 26 avril | @ Milwaukee | V 128-126 (OT) | Jimmy Butler (42) | Kevin Love (12) | Bam Adebayo (10) | Fiserv Forum 18 113 | 4 - 1 |
Demi-finale de conférence : 4-2 (Domicile : 3-0; Extérieur : 1-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 30 avril | @ New York | V 108-101 | Jimmy Butler (25) | Jimmy Butler (11) | Kyle Lowry (6) | Madison Square Garden 19 812 | 1 - 0 |
| 2 | 2 mai | @ New York | D 105-111 | Caleb Martin (22) | Adebayo, Martin (8) | Adebayo, Lowry (6) | Madison Square Garden 19 812 | 1 - 1 |
| 3 | 6 mai | New York | V 105-86 | Jimmy Butler (28) | Bam Adebayo (12) | Trois joueurs (4) | Kaseya Center 19 927 | 2 - 1 |
| 4 | 8 mai | New York | V 109-101 | Jimmy Butler (27) | Bam Adebayo (13) | Jimmy Butler (10) | Kaseya Center 19 769 | 3 - 1 |
| 5 | 10 mai | @ New York | D 103-112 | Jimmy Butler (19) | Bam Adebayo (8) | Jimmy Butler (9) | Madison Square Garden 19 812 | 3 - 2 |
| 6 | 12 mai | New York | V 96-92 | Jimmy Butler (24) | Bam Adebayo (9) | Kyle Lowry (9) | Kaseya Center 19 737 | 4 - 2 |
Finale de conférence : 4-3 (Domicile : 1-2; Extérieur : 3-1) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 17 mai | @ Boston | V 123-116 | Jimmy Butler (35) | Bam Adebayo (8) | Jimmy Butler (7) | TD Garden 19 156 | 1 - 0 |
| 2 | 19 mai | @ Boston | V 111-105 | Jimmy Butler (27) | Bam Adebayo (17) | Bam Adebayo (9) | TD Garden 19 156 | 2 - 0 |
| 3 | 21 mai | Boston | V 128-102 | Gabe Vincent (29) | Jimmy Butler (8) | Jimmy Butler (6) | Kaseya Center 20 088 | 3 - 0 |
| 4 | 23 mai | Boston | D 99-116 | Jimmy Butler (29) | Jimmy Butler (9) | Kyle Lowry (6) | Kaseya Center 20 147 | 3 - 1 |
| 5 | 25 mai | @ Boston | D 97-110 | Duncan Robinson (18) | Bam Adebayo (8) | Duncan Robinson (9) | TD Garden 19 156 | 3 - 2 |
| 6 | 27 mai | Boston | D 103-104 | Jimmy Butler (24) | Caleb Martin (15) | Jimmy Butler (8) | Kaseya Center 20 201 | 3 - 3 |
| 7 | 29 mai | @ Boston | V 103-84 | Jimmy Butler (28) | Adebayo, Martin (10) | Bam Adebayo (7) | TD Garden 19 156 | 4 - 3 |
Finale NBA : 1-4 (Domicile : 0-2; Extérieur : 1-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 1er juin | @ Denver | D 93-104 | Bam Adebayo (26) | Bam Adebayo (13) | Jimmy Butler (7) | Ball Arena 19 528 | 0 - 1 |
| 2 | 4 juin | @ Denver | V 111-108 | Gabe Vincent (23) | Kevin Love (10) | Jimmy Butler (9) | Ball Arena 19 537 | 1 - 1 |
| 3 | 7 juin | Denver | D 94-109 | Jimmy Butler (28) | Bam Adebayo (17) | Lowry, Strus (5) | Kaseya Center 20 019 | 1 - 2 |
| 4 | 9 juin | Denver | D 95-108 | Jimmy Butler (25) | Bam Adebayo (11) | Butler, Lowry (7) | Kaseya Center 20 184 | 1 - 3 |
| 5 | 12 juin | @ Denver | D 89-94 | Jimmy Butler (21) | Bam Adebayo (12) | Jimmy Butler (5) | Ball Arena 19 537 | 1 - 4 |

### Confrontations en saison régulière

| Conférence Est | Conférence Est | Conférence Est | Conférence Est | Conférence Est | Conférence Ouest | Conférence Ouest | Conférence Ouest |
| Division Atlantique | Division Atlantique | Division Atlantique | Division Atlantique | Division Atlantique | Division Nord-Ouest | Division Nord-Ouest | Division Nord-Ouest |
| Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur | Équipe | Domicile | Extérieur |
| Boston | 104-111 | 98-95 | 121-134 | 120-116 (OT) | Denver | 108-112 | 119-124 |
| Brooklyn | 101-102 | 100-129 | 105-116 | | Minnesota | 113-110 | 101-105 |
| New York | 120-122 | 127-120 | 104-106 | 92-101 | Oklahoma City | 112-111 | 110-108 |
| Philadelphie | 96-119 | | 101-99 | 120-101 | Portland | 107-110 | 119-98 |
| Toronto | 112-109 | 90-98 | 104-112 | 92-106 | Utah | 119-115 | 126-123 |
| Division | 6–12 (Domicile : 3-6; Extérieur : 3-6) | 6–12 (Domicile : 3-6; Extérieur : 3-6) | 6–12 (Domicile : 3-6; Extérieur : 3-6) | 6–12 (Domicile : 3-6; Extérieur : 3-6) | Division | 6–4 (Domicile : 3-2; Extérieur : 3-2) | 6–4 (Domicile : 3-2; Extérieur : 3-2) |
| Division Centrale | Division Centrale | Division Centrale | Division Centrale | Division Centrale | Division Pacifique | Division Pacifique | Division Pacifique |
| Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur | Équipe | Domicile | Extérieur |
| Chicago | 108-116 | 103-113 | 99-113 | | Golden State | 116-109 | 110-123 |
| Cleveland | 100-104 | 119-115 | 87-113 | 100-97 | L.A. Clippers | 115-110 | 110-100 |
| Detroit | 96-116 | | 112-100 | 118-105 | L.A. Lakers | 112-98 | 109-112 |
| Indiana | 108-111 | 116-111 | 99-101 | 87-82 | Phoenix | 113-112 | 104-96 |
| Milwaukee | 108-102 | 111-95 | 115-123 | 99-128 | Sacramento | 110-107 | 113-119 |
| Division | 8–10 (Domicile : 4-5; Extérieur : 4-5) | 8–10 (Domicile : 4-5; Extérieur : 4-5) | 8–10 (Domicile : 4-5; Extérieur : 4-5) | 8–10 (Domicile : 4-5; Extérieur : 4-5) | Division | 7–3 (Domicile : 5-0; Extérieur : 2-3) | 7–3 (Domicile : 5-0; Extérieur : 2-3) |
| Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Ouest | Division Sud-Ouest | Division Sud-Ouest |
| Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur | Équipe | Domicile | Extérieur |
| Atlanta | 117-109 | 130-128 | 106-98 | 113-121 | Dallas | 129-122 | 90-115 |
| Charlotte | 117-112 (OT) | 132-115 | 117-122 | 103-108 | Houston | 97-95 | 111-108 |
| | | | | | Memphis | 138-119 | 93-101 |
| Orlando | 110-105 | 123-119 | 107-103 (OT) | 114-126 (OT) | New Orleans | 100-96 | 124-98 |
| Washington | 113-105 | 110-107 | 106-107 (OT) | 108-114 | San Antonio | 111-115 | 111-101 |
| Division | 10–6 (Domicile : 8-0; Extérieur : 2-6) | 10–6 (Domicile : 8-0; Extérieur : 2-6) | 10–6 (Domicile : 8-0; Extérieur : 2-6) | 10–6 (Domicile : 8-0; Extérieur : 2-6) | Division | 6–3 (Domicile : 3-1; Extérieur : 3-3) | 6–3 (Domicile : 3-1; Extérieur : 3-3) |
| Conférence | 24–28 (Domicile : 15–11; Extérieur : 9–17) | 24–28 (Domicile : 15–11; Extérieur : 9–17) | 24–28 (Domicile : 15–11; Extérieur : 9–17) | 24–28 (Domicile : 15–11; Extérieur : 9–17) | Conférence | 20–10 (Domicile : 12–3; Extérieur : 8–7) | 20–10 (Domicile : 12–3; Extérieur : 8–7) |
| Total | 44–38 (Domicile : 27–14; Extérieur : 17–24) | 44–38 (Domicile : 27–14; Extérieur : 17–24) | 44–38 (Domicile : 27–14; Extérieur : 17–24) | 44–38 (Domicile : 27–14; Extérieur : 17–24) | 44–38 (Domicile : 27–14; Extérieur : 17–24) | 44–38 (Domicile : 27–14; Extérieur : 17–24) | 44–38 (Domicile : 27–14; Extérieur : 17–24) |

## Classements

Conférence Est v · d · m :
| N$^o$ | Franchise | Vic. | Déf. | MJ | V/D | GB |
| 1 | z - Bucks de Milwaukee | 58 | 24 | 82 | .707 | - |
| 2 | y - Celtics de Boston | 57 | 25 | 82 | .695 | 1 |
| 3 | x - 76ers de Philadelphie | 54 | 28 | 82 | .659 | 4 |
| 4 | x - Cavaliers de Cleveland | 51 | 31 | 82 | .622 | 7 |
| 5 | x - Knicks de New York | 47 | 35 | 82 | .573 | 11 |
| 6 | x - Nets de Brooklyn | 45 | 37 | 82 | .549 | 13 |
| 7 | x - Heat de Miami | 44 | 38 | 82 | .537 | 14 |
| 8 | y - Hawks d'Atlanta | 41 | 41 | 82 | .500 | 17 |
| 9 | pi - Raptors de Toronto | 41 | 41 | 82 | .500 | 17 |
| 10 | pi - Bulls de Chicago | 40 | 42 | 82 | .488 | 18 |
| 11 | o - Pacers de l'Indiana | 35 | 47 | 82 | .427 | 23 |
| 12 | o - Wizards de Washington | 35 | 47 | 82 | .427 | 23 |
| 13 | o - Magic d'Orlando | 34 | 48 | 82 | .415 | 24 |
| 14 | o - Hornets de Charlotte | 27 | 55 | 82 | .329 | 31 |
| 15 | o - Pistons de Détroit | 17 | 65 | 82 | .207 | 41 |
| Division Sud-Est v · d · m | V | D | MJ | V/D | GB | Dom | Ext | Div |
| y - Heat de Miami | 44 | 38 | 82 | .537 | – | 27-14 | 17-24 | 10-6 |
| pi - Hawks d'Atlanta | 41 | 41 | 82 | .500 | 3 | 24-17 | 17-24 | 8-8 |
| o - Wizards de Washington | 35 | 47 | 82 | .427 | 9 | 19-22 | 16-25 | 8-8 |
| o - Magic d'Orlando | 34 | 48 | 82 | .415 | 10 | 20-21 | 14-27 | 7-9 |
| o - Hornets de Charlotte | 27 | 55 | 82 | .329 | 17 | 13-28 | 14-27 | 7-9 |
| Play-in Tournament | Défaite pour la 7e place face aux Hawks d'Atlanta (8) (105–116) Victoire pour la 8e place face aux Bulls de Chicago (10) (102–91) Le Heat de Miami se qualifie en 8e place de la Conférence Est. |

## Effectif
### Contrats des joueurs

| Joueurs | Àge | 2022/2023 | 2023/2024 | 2024/2025 | 2025/2026 | 2026/2027 |
| Edrice Adebayo | 25 | 30 351 780 $ | 32 600 060 $ | 34 848 340 $ | 37 096 620 $ | |
| Jimmy Butler | 33 | 37 653 300 $ | 45 183 960 $ | 48 798 677 $ | 52 413 394 $ | |
| Jamal Cain | 24 | Two-Way contract | RFA | | | |
| Udonis Haslem | 43 | 1 836 090 $ | | | | |
| Tyler Herro | 23 | 5 722 116 $ | 27 000 000 $ | 29 000 000 $ | 31 000 000 $ | 33 000 000 $ |
| Haywood Highsmith | 26 | 1 752 638 $ | 1 902 137 $ | RFA | | |
| Nikola Jović | 20 | 2 239 920 $ | 2 352 000 $ | 2 464 200 $ (T) | 4 445 417 $ (T) | RFA |
| Kevin Love | 34 | 3 114 138 $ | | | | |
| Kyle Lowry | 37 | 28 333 334 $ | 29 682 540 $ | | | |
| Caleb Martin | 27 | 6 479 000 $ | 6 802 950 $ | 7 126 900 $ (P) | | |
| Victor Oladipo | 31 | 8 750 000 $ | 9 450 000 $ (P) | | | |
| Duncan Robinson | 29 | 16 902 000 $ | 18 154 000 $ | 19 406 000 $ | 19 888 000 $ (P) | |
| Orlando Robinson | 22 | Two-Way contract | RFA | | | |
| Max Strus | 27 | 1 815 677 $ | | | | |
| Gabe Vincent | 27 | 1 815 677 $ | | | | |
| Ömer Yurtseven | 25 | 1 752 638 $ | RFA | | | |
| Cody Zeller | 30 | 517 060 $ | | | | |
| Contrats de 10 jours. |||||||
| Jamaree Bouyea | | 58 493 $ | | | | |
| Total | | 149 093 861 $ | 173 127 647 $ | 141 644 117 $ | 144 843 431 $ | 33 000 000 $ |
* (T) = Options d'équipe, (P) = Options joueur, RFA = Agent libre restreint, Italique = Contrat non garanti, * = Contrat partiellement garanti.

## Statistiques
### Statistiques de l'équipe

| Joueur | MJ | MC | MPG | PPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | DD | TD |
| Bam Adebayo ☆ | 75 | 75 | 34.6 | 20.4 | .540 | .083 | .806 | 9.2 | 3.2 | 1.2 | 0.8 | 31 | 0 |
| Jamaree Bouyea | 4 | 0 | 16.3 | 3.8 | .462 | .400 | .500 | 1.3 | 1.0 | 1.0 | 0.5 | 0 | 0 |
| Jimmy Butler | 64 | 64 | 33.4 | 22.9 | .539 | .350 | .850 | 5.9 | 5.4 | 1.8 | 0.3 | 11 | 0 |
| Jamal Cain | 18 | 0 | 13.3 | 5.4 | .561 | .350 | .773 | 2.9 | 0.7 | 0.6 | 0.1 | 0 | 0 |
| Dewayne Dedmon | 30 | 0 | 11.7 | 5.7 | .496 | .297 | .727 | 3.6 | 0.5 | 0.2 | 0.5 | 0 | 0 |
| Udonis Haslem | 7 | 1 | 10.1 | 3.9 | .345 | .333 | .800 | 1.6 | 0.0 | 0.1 | 0.3 | 0 | 0 |
| Tyler Herro | 67 | 67 | 34.9 | 20.1 | .439 | .378 | .934 | 5.4 | 4.2 | 0.8 | 0.2 | 6 | 1 |
| Haywood Highsmith | 54 | 11 | 18.0 | 4.4 | .431 | .339 | .464 | 3.5 | 0.8 | 0.7 | 0.3 | 2 | 0 |
| Nikola Jović | 15 | 8 | 13.6 | 5.5 | .406 | .229 | .947 | 2.1 | 0.7 | 0.5 | 0.1 | 0 | 0 |
| Kevin Love | 21 | 17 | 19.9 | 7.7 | .388 | .297 | .857 | 5.7 | 1.9 | 0.4 | 0.2 | 1 | 0 |
| Kyle Lowry | 55 | 44 | 31.2 | 11.2 | .404 | .345 | .859 | 4.1 | 5.1 | 1.0 | 0.4 | 2 | 1 |
| Caleb Martin | 71 | 49 | 29.3 | 9.6 | .464 | .356 | .805 | 4.8 | 1.6 | 1.0 | 0.4 | 2 | 0 |
| Victor Oladipo | 42 | 2 | 26.3 | 10.7 | .397 | .330 | .747 | 3.0 | 3.5 | 1.4 | 0.3 | 0 | 0 |
| Duncan Robinson | 42 | 1 | 16.5 | 6.4 | .371 | .328 | .906 | 1.6 | 1.1 | 0.3 | 0.0 | 0 | 0 |
| Orlando Robinson | 31 | 1 | 13.7 | 3.7 | .528 | .000 | .710 | 4.1 | 0.8 | 0.4 | 0.4 | 0 | 0 |
| Dru Smith | 5 | 1 | 13.4 | 2.2 | .357 | .167 | .000 | 1.8 | 1.0 | 0.8 | 0.6 | 0 | 0 |
| Max Strus | 80 | 33 | 28.4 | 11.5 | .410 | .350 | .876 | 3.2 | 2.1 | 0.5 | 0.2 | 2 | 0 |
| Gabe Vincent | 68 | 34 | 25.9 | 9.4 | .402 | .334 | .872 | 2.1 | 2.5 | 0.9 | 0.1 | 0 | 0 |
| Ömer Yurtseven | 9 | 0 | 9.2 | 4.4 | .593 | .429 | .833 | 2.6 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0 | 0 |
| Cody Zeller | 15 | 2 | 14.4 | 6.5 | .627 | .000 | .686 | 4.3 | 0.7 | 0.2 | 0.3 | 0 | 0 |
| Total | 82 | - | 48.3 | 109.5 | .460 | .344 | .831 | 40.6 | 23.8 | 8.0 | 3.0 | 57 | 2 |
* En gras : Meilleure statistique de l'équipe.
* En italique et rouge : Joueurs qui ne sont plus dans l'équipe.
* En vert : Joueurs arrivés en cours de saison régulière.
* ☆ : All-Star 2023.
| Joueur | MJ | MC | MPG | PPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | DD | TD |
| Bam Adebayo | 23 | 23 | 36.9 | 17.9 | .481 | .000 | .821 | 9.9 | 3.7 | 0.9 | 0.7 | 11 | 1 |
| Jimmy Butler | 22 | 22 | 39.7 | 26.9 | .468 | .359 | .806 | 6.5 | 5.9 | 1.8 | 0.6 | 4 | 0 |
| Udonis Haslem | 2 | 0 | 1.5 | 0.0 | .000 | .000 | .000 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0 | 0 |
| Tyler Herro | 1 | 1 | 19.5 | 12.0 | .556 | .500 | .000 | 2.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 |
| Haywood Highsmith | 18 | 0 | 8.9 | 3.3 | .615 | .500 | .800 | 1.3 | 0.3 | 0.6 | 0.1 | 0 | 0 |
| Nikola Jović | 7 | 0 | 1.8 | 0.3 | .250 | .000 | .000 | 0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0 | 0 |
| Kevin Love | 20 | 18 | 17.9 | 6.9 | .378 | .375 | .875 | 5.6 | 1.2 | 0.5 | 0.4 | 1 | 0 |
| Kyle Lowry | 23 | 1 | 26.1 | 9.2 | .425 | .375 | .939 | 3.5 | 4.4 | 1.0 | 0.6 | 0 | 0 |
| Caleb Martin | 23 | 4 | 30.2 | 12.7 | .529 | .423 | .829 | 5.4 | 1.6 | 0.9 | 0.4 | 3 | 0 |
| Victor Oladipo | 2 | 0 | 22.7 | 11.5 | .526 | .400 | .333 | 3.5 | 1.0 | 1.0 | 0.5 | 0 | 0 |
| Duncan Robinson | 23 | 1 | 18.2 | 9.0 | .475 | .442 | .875 | 1.5 | 1.7 | 0.3 | 0.1 | 0 | 0 |
| Max Strus | 23 | 23 | 28.2 | 9.3 | .402 | .319 | .800 | 3.6 | 1.4 | 0.3 | 0.3 | 0 | 0 |
| Gabe Vincent | 22 | 22 | 30.5 | 12.7 | .402 | .378 | .882 | 1.4 | 3.5 | 0.9 | 0.2 | 0 | 0 |
| Ömer Yurtseven | 8 | 0 | 2.0 | 0.5 | .286 | .000 | .000 | 0.6 | 0.1 | 0.0 | 0.1 | 0 | 0 |
| Cody Zeller | 21 | 0 | 8.3 | 2.2 | .571 | .000 | .400 | 2.3 | 0.3 | 0.1 | 0.2 | 0 | 0 |
| Total | 23 | - | - | 108.3 | .458 | .380 | .813 | 40.3 | 23.6 | 7.0 | 3.6 | 19 | 1 |
* En gras : Meilleure statistique de l'équipe.

### Records individuels

| Catégorie | Joueur | Adversaire | Statistique | Date |
| Minutes | Kyle Lowry | @ Wizards de Washington | 50:54 (OT) | 18 novembre 2022 |
| Points | Tyler Herro | @ Rockets de Houston | 41 | 15 décembre 2022 |
| Rebonds | Bam Adebayo | @ Pacers de l'Indiana @ Magic d'Orlando | 17 | 12 décembre 2022 11 février 2023 |
| Rebonds défensifs | Bam Adebayo | @ Magic d'Orlando | 16 | 11 février 2023 |
| Rebonds offensifs | Orlando Robinson | Timberwolves du Minnesota | 7 | 26 décembre 2022 |
| Passes décisives | Kyle Lowry | @ Wizards de Washington | 15 | 18 novembre 2022 |
| Interceptions | 3 fois | 3 fois | 6 | Dernier : 28 décembre 2022 |
| Contres | 10 fois | 10 fois | 3 | Dernier : 19 mars 2023 |
| Balles perdues | Gabe Vincent | Thunder d'Oklahoma City | 7 | 10 janvier 2023 |
| Tirs marqués | Bam Adebayo | Wizards de Washington | 15 (sur 22) | 25 novembre 2022 |
| Tirs tentés | Jimmy Butler | @ Magic d'Orlando | 25 | 11 mars 2023 |
| Tirs à trois points marqués | Tyler Herro | @ Rockets de Houston | 10 (sur 15) | 15 décembre 2022 |
| Tirs à trois points tentés | Tyler Herro | @ Thunder d'Oklahoma City | 17 | 14 décembre 2022 |
| Lancers francs marqués | Jimmy Butler | Thunder d'Oklahoma City | 23 (sur 23) | 10 janvier 2023 |
| Lancers francs tentés | Jimmy Butler | Thunder d'Oklahoma City | 23 | 10 janvier 2023 |
| Catégorie | Joueur | Adversaire | Statistique | Date |
| Minutes | Jimmy Butler | Celtics de Boston | 46:40 | 27 mai 2023 |
| Points | Jimmy Butler | Bucks de Milwaukee | 56 | 24 avril 2023 |
| Rebonds | Bam Adebayo | @ Celtics de Boston Nuggets de Denver | 17 | 19 mai 2023 7 juin 2023 |
| Rebonds défensifs | Bam Adebayo | @ Celtics de Boston | 15 | 19 mai 2023 |
| Rebonds offensifs | Jimmy Butler Bam Adebayo | Celtics de Boston | 7 | 27 mai 2023 |
| Passes décisives | Jimmy Butler | @ Bucks de Milwaukee | 11 | 16 avril 2023 |
| Interceptions | Jimmy Butler | @ Celtics de Boston | 6 | 17 mai 2023 |
| Contres | Kyle Lowry | @ Knicks de New York | 4 | 30 avril 2023 |
| Balles perdues | Bam Adebayo | Nuggets de Denver | 7 | 9 juin 2023 |
| Tirs marqués | Jimmy Butler | Bucks de Milwaukee | 19 (sur 28) | 24 avril 2023 |
| Tirs tentés | Jimmy Butler | @ Bucks de Milwaukee | 33 | 26 avril 2023 |
| Tirs à trois points marqués | Gabe Vincent | Celtics de Boston | 6 (sur 9) | 21 mai 2023 |
| Tirs à trois points tentés | 3 fois | 3 fois | 12 | Dernier : 2 mai 2023 |
| Lancers francs marqués | Jimmy Butler | Bucks de Milwaukee | 15 (sur 18) | 24 avril 2023 |
| Lancers francs tentés | Jimmy Butler | Bucks de Milwaukee | 18 | 24 avril 2023 |

### Triple doubles

| N° | Date | Joueur | Adversaire | Score | Points | Rebonds | Passes décisives | Interceptions | Contres |
| 1 | 18 novembre 2022 | Kyle Lowry | @ Wizards de Washington | D 106-107 (OT) | 24 | 10 | 15 | 1 | 2 |
| 2 | 27 novembre 2022 | Tyler Herro | @ Hawks d'Atlanta | V 106-98 | 11 | 11 | 10 | 1 | 0 |
| N° | Date | Joueur | Adversaire | Score | Points | Rebonds | Passes décisives | Interceptions | Contres |
| 1 | 26 avril 2023 | Bam Adebayo | @ Bucks de Milwaukee | V 128-126 (OT) | 20 | 10 | 10 | 2 | 1 |

## Récompenses durant la saison

| Date | Joueur | Récompense |
| 2 février | Bam Adebayo | ☆ All-Star 2023 ☆ |
| 9 mai | Bam Adebayo | NBA All-Defensive Second Team |
| 10 mai | Jimmy Butler | All-NBA Second Team |
| 29 mai | Jimmy Butler | MVP des finales de conférence Est |

## Transactions
### Échanges de joueurs

Février :
| 7 février | Vers le Heat de Miami Compensation financière | Vers les Spurs de San Antonio Dewayne Dedmon Second tour de draft 2028 |

### Agents libres

Re-signent :
| Date | Joueurs | Contrat | Contrat | Ref. |
| 06/07/2022 | Dewayne Dedmon | Contrat partiellement garanti de 9 024 000 $ sur 2 ans. | Contrat partiellement garanti de 9 024 000 $ sur 2 ans. | |
| 06/07/2022 | Caleb Martin (Restreint) | Contrat de 20 408 850 $ sur 3 ans. | Contrat de 20 408 850 $ sur 3 ans. | |
| 07/07/2022 | Victor Oladipo | Contrat de 18 200 000 $ sur 2 ans. | Contrat de 18 200 000 $ sur 2 ans. | |
| 16/07/2022 | Marcus Garrett | Two-Way contract. | Two-Way contract. | |
| 23/08/2022 | Udonis Haslem | Contrat de 2 905 851 $ sur 1 an. | Contrat de 2 905 851 $ sur 1 an. | |
| 09/10/2022 | Mychal Mulder | Contrat non-garanti de 1 902 133 $ sur 1 an. | Contrat non-garanti de 1 902 133 $ sur 1 an. | |
| 09/10/2022 | Jamal Cain | Two-Way contract. (Contrat non-garanti converti en Two-Way contract.) | Two-Way contract. (Contrat non-garanti converti en Two-Way contract.) | |
| 13/10/2022 | Dru Smith | Two-Way contract. (Contrat non-garanti converti en Two-Way contract.) | Two-Way contract. (Contrat non-garanti converti en Two-Way contract.) | |
| Arrivées |||||
| Date | Joueurs | Provenance | Contrat | Ref. |
| 07/07/2022 | Orlando Robinson | Bulldogs de Fresno State (NCAA) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 14/07/2022 | Jamaree Bouyea | Dons de San Francisco (NCAA) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 16/07/2022 | Jamal Cain | Oakland Golden Grizzlies (NCAA) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 16/07/2022 | Darius Days | Tigers de LSU (NCAA) | Two-Way contract. | |
| 20/09/2022 | Dru Smith | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 14/10/2022 | D. J. Stewart Jr. (Claimed off waivers) | Mavericks de Dallas | Contrat non-garanti de 1 637 966 $ sur 1 an. | |
| 14/10/2022 | Jon Elmore | KK Šiauliai | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 13/11/2022 | Orlando Robinson | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Two-Way contract. | |
| 25/11/2022 | Dru Smith | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Two-Way contract. | |
| 11/12/2022 | Orlando Robinson | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Two-Way contract. | |
| 08/02/2023 | Jamaree Bouyea | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Contrat de 10 jours. | |
| 20/02/2023 | Kevin Love | Cavaliers de Cleveland | Contrat de 3 114 138 $ jusque la fin de la saison. | |
| 20/02/2023 | Cody Zeller | Jazz de l'Utah | Contrat de 743 922 $ jusque la fin de la saison. | |
| Départs |||||
| 06/07/2022 | P. J. Tucker | 76ers de Philadelphie | 76ers de Philadelphie | |
| 07/09/2022 | Markieff Morris | Nets de Brooklyn | Nets de Brooklyn | |
| 10/10/2022 | Javonte Smart | Pelicans de La Nouvelle-Orléans | Pelicans de La Nouvelle-Orléans | |
| 17/10/2022 | Darius Days | Rockets de Houston | Rockets de Houston | |
| 24/10/2022 | Jamaree Bouyea | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 24/10/2022 | Jon Elmore | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 24/10/2022 | Marcus Garrett | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 24/10/2022 | Mychal Mulder | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 24/10/2022 | Orlando Robinson | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 24/10/2022 | D. J. Stewart Jr. | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 13/11/2022 | Dru Smith | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 25/11/2022 | Orlando Robinson | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 03/03/2023 | Jamaree Bouyea | Wizards de Washington | Wizards de Washington | |
| | Dru Smith | | | |
* Joueur ayant signé un contrat non-garanti (Exhibit 10 contract), pour intégrer les camps d'entraînement de l'équipe.

### Draft

| Date | Joueurs | Provenance | Contrat | Ref. |
| 02/07/2022 | Nikola Jović (#27) | KK Mega Basket | Contrat rookie de 11 501 537 $ sur 4 ans. | |

### Extension de contrat

| Date | Joueurs | Nouveau contrat | Ref. |
| 03/10/2022 | Tyler Herro | Extension de contrat de 130 000 000 $ sur 4 ans. (À partir de la saison 2023-2024) | |

### Options dans les contrats

| Date | Joueurs | Option |
| 20/06/2022 | P. J. Tucker | P. J. Tucker décline son option joueur de 7 350 000 $ pour la saison 2022-2023 et devient agent libre. |
| 21/06/2022 | Caleb Martin | Miami propose une qualifying offer de 2 076 674 $ pour la saison 2022-2023 et devient agent libre restreint. |
| 29/06/2022 | Max Strus | Le contrat de 1 815 677 $ pour la saison 2022-2023 devient entièrement garanti. |
| 29/06/2022 | Gabe Vincent | Le contrat de 1 815 677 $ pour la saison 2022-2023 devient entièrement garanti. |
| 29/06/2022 | Ömer Yurtseven | Le contrat de 1 752 638 $ pour la saison 2022-2023 devient entièrement garanti. |
| 19/10/2022 | Haywood Highsmith | Le contrat du joueurs devient garanti à hauteur de 400 000 $ pour la saison 2022-2023. |
| 07/01/2023 | Haywood Highsmith | Le contrat du joueur de 1 752 638 $ pour la saison 2022-2023 devient entièrement garanti. |

### Joueurs coupés

| Date | Joueurs |
| 16/07/2022 | Mychal Mulder |
| 16/07/2022 | Javonte Smart |
| 09/10/2022 | Darius Days |
| 13/10/2022 | Jamaree Bouyea |
| 13/10/2022 | Marcus Garrett |
| 13/10/2022 | Mychal Mulder |
| 13/10/2022 | Orlando Robinson |
| 15/10/2022 | Jon Elmore |
| 15/10/2022 | D. J. Stewart Jr. |
| 13/11/2022 | Dru Smith |
| 25/11/2022 | Orlando Robinson |
| 11/12/2022 | Dru Smith |