OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat d'Iran de football 1976-1977

La saison 1976-1977 du Championnat d'Iran de football est la sixième édition du championnat national de première division iranienne. Seize clubs iraniens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division.
C'est le club du Paas Teheran qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, le Persepolis FC et trois sur le Shahin FC. C'est le tout premier titre de champion d'Iran de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| Taj Teheran Persepolis FC Aboomoslem Mechhad Paas Teheran Malavan F.C. Shahin FC - Promu de D2 Bargh Chiraz Niru Ahvaz | Rah Ahan Teheran Bank Melli Iran Machine Sazi - Promu de D2 Zob Ahan FC Homa FC Sepahan Ispahan FC Ararat Teheran Daraei FC |

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Paas Teheran | 39 | 30 | 13 | 13 | 4 | 34 | 14 | +20 |
| 2 | Persepolis FC $^T$ $^C$ | 37 | 30 | 10 | 17 | 3 | 25 | 18 | +7 |
| 3 | Shahin FC $^P$ | 36 | 30 | 13 | 10 | 7 | 36 | 24 | +12 |
| 4 | Taj Teheran | 35 | 30 | 11 | 13 | 6 | 28 | 19 | +9 |
| 5 | Daraei FC | 35 | 30 | 7 | 21 | 2 | 25 | 16 | +9 |
| 6 | Niru Ahvaz | 34 | 30 | 11 | 12 | 7 | 20 | 26 | -6 |
| 7 | Malavan F.C. | 33 | 30 | 10 | 13 | 7 | 25 | 21 | +4 |
| 8 | Homa FC | 32 | 30 | 11 | 10 | 9 | 26 | 21 | +5 |
| 9 | Machine Sazi $^P$ | 32 | 30 | 8 | 16 | 6 | 23 | 23 | 0 |
| 10 | Bank Melli Iran | 26 | 30 | 8 | 10 | 12 | 17 | 28 | -11 |
| 11 | Bargh Chiraz | 25 | 30 | 5 | 15 | 10 | 13 | 19 | -6 |
| 12 | FC Ararat Teheran | 25 | 30 | 6 | 13 | 11 | 23 | 32 | -9 |
| 13 | Rah Ahan Teheran | 24 | 30 | 4 | 16 | 10 | 21 | 26 | -5 |
| 14 | Sepahan Ispahan | 24 | 30 | 5 | 14 | 11 | 20 | 30 | -10 |
| 15 | Zob Ahan FC | 23 | 30 | 4 | 15 | 11 | 21 | 35 | -14 |
| 16 | Aboomoslem Mechhad | 20 | 30 | 4 | 12 | 14 | 9 | 26 | -17 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Iran de football 1976-1977 ||
| Champion | Paas Teheran (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Iran 1976-1977 | Persepolis FC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Iranian Premier League | Sanat Naft |
| Promus en Iranian Premier League | Teraktor Sazi |
| Relégués en Iranian Second League | Aboomoslem Mechhad |
| Relégués en Iranian Second League | FC Ararat Teheran |
# Championnat d'Israël de football 1993-1994

Le Championnat d'Israël de football 1993-1994 est la 42e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Maccabi Haïfa | 95 | 39 | 28 | 11 | 0 | 97 | 27 | +70 |
| 2 | Maccabi Tel-Aviv | 88 | 39 | 27 | 7 | 5 | 80 | 36 | +44 |
| 3 | Hapoël Beer-Sheva | 65 | 39 | 18 | 11 | 10 | 54 | 38 | +16 |
| 4 | Betar Jérusalem | 64 | 39 | 19 | 7 | 13 | 75 | 66 | +9 |
| 5 | Hapoël Tel-Aviv | 54 | 39 | 16 | 6 | 17 | 61 | 59 | +2 |
| 6 | Maccabi Netanya | 49 | 39 | 13 | 10 | 16 | 64 | 71 | -7 |
| 7 | Hapoël Petah-Tikvah | 48 | 39 | 12 | 12 | 15 | 53 | 56 | -3 |
| 8 | Bnei Yehoudah | 47 | 39 | 13 | 8 | 18 | 55 | 67 | -12 |
| 9 | Maccabi Petah-Tikvah | 47 | 39 | 11 | 14 | 14 | 37 | 46 | -9 |
| 10 | Hapoël Tsafririm Holon | 45 | 39 | 11 | 12 | 16 | 43 | 68 | -25 |
| 11 | Maccabi Herzliya | 41 | 39 | 10 | 11 | 18 | 41 | 53 | -12 |
| 12 | MS Ashdod | 38 | 39 | 9 | 11 | 19 | 53 | 57 | -4 |
| 13 | Hapoël Haïfa | 34 | 39 | 7 | 13 | 19 | 39 | 80 | -41 |
| 14 | Hapoël Kfar Sabah | 32 | 39 | 7 | 11 | 21 | 36 | 64 | -28 |
* Champion
* Barrage de relégation
* Relégué

## Barrages de relégation

| 1992 | Hapoël Haïfa (D1) | 0-1 | Shimshon Tel-Aviv (D2) |
| 1992 | Shimshon Tel-Aviv (D2) | 0-3 | Hapoël Haïfa (D1) |

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Israël de football | Maccabi Haïfa |
| Coupe d'Israël de football | Maccabi Tel-Aviv |
Promotions et relégations :
| Relégués en Liga Leumit | Hapoël Kfar Sabah |
| Promus en Ligat ha'Al | Beitar Tel-Aviv Hapoël Beit She'an Hapoël Ironi Rishon LeZion |
# Championnat d'Israël de football 1996-1997

Le Championnat d'Israël de football 1996-1997 est la 45e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Betar Jérusalem | 69 | 30 | 21 | 6 | 3 | 62 | 20 | +42 |
| 2 | Hapoël Petah-Tikvah | 60 | 30 | 18 | 6 | 6 | 57 | 37 | +20 |
| 3 | Hapoël Beer-Sheva | 60 | 30 | 19 | 3 | 8 | 44 | 25 | +19 |
| 4 | Maccabi Petah-Tikvah | 52 | 30 | 14 | 10 | 6 | 39 | 22 | +17 |
| 5 | Maccabi Haïfa | 48 | 30 | 13 | 9 | 8 | 48 | 34 | +14 |
| 6 | Maccabi Tel-Aviv | 46 | 30 | 13 | 7 | 10 | 47 | 34 | +13 |
| 7 | Hapoël Haïfa | 43 | 30 | 12 | 7 | 11 | 34 | 33 | +1 |
| 8 | Hapoël Kfar Sabah | 40 | 30 | 11 | 7 | 12 | 34 | 39 | -5 |
| 9 | Hapoël Ironi Rishon LeZion | 40 | 30 | 11 | 7 | 12 | 35 | 47 | -12 |
| 10 | Bnei Yehoudah | 38 | 30 | 10 | 8 | 12 | 32 | 40 | -8 |
| 11 | Hapoël Beit She'an | 34 | 30 | 9 | 7 | 14 | 29 | 34 | -5 |
| 12 | Hapoël Jérusalem FC | 34 | 30 | 9 | 7 | 14 | 30 | 41 | -11 |
| 13 | Hapoël Tel-Aviv | 33 | 30 | 8 | 9 | 13 | 29 | 32 | -3 |
| 14 | Maccabi Herzliya | 32 | 30 | 9 | 5 | 16 | 19 | 28 | -9 |
| 15 | Hapoël Tsafririm Holon | 21 | 30 | 4 | 9 | 17 | 17 | 43 | -26 |
| 16 | Hapoël Tayibe | 15 | 30 | 4 | 3 | 23 | 19 | 66 | -47 |
* Champion
* Relégué

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Israël de football | Betar Jérusalem |
| Coupe d'Israël de football | Hapoël Beer-Sheva |
Promotions et relégations :
| Relégués en Liga Leumit | Hapoël Tsafririm Holon Hapoël Tayibe |
| Promus en Ligat ha'Al | Hapoël Ashkelon MS Ashdod |
# Championnat de Chypre de football 1985-1986

La saison 1985-1986 du Championnat de Chypre de football était la 48e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, il n'y a pas de relégation afin de permettre le passage du championnat de 14 à 16 clubs, seuls les 2 premiers de D2 sont promus parmi l'élite.
L'APOEL Nicosie interrompt une nouvelle fois le règne de l'Omonia, en terminant en tête du championnat, il devance de 7 points le champion en titre et de 10 points l'Apollon Limassol. Il s'agit du 13e titre de champion de Chypre de l'histoire du club. L'APOEL manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe de Chypre face à l'Apollon.

## Les 14 clubs participants

| AEL Limassol APOP Paphos - Promu de D2 EPA Larnaca Nea Salamina Famagouste Omonia Nicosie APOEL Nicosie Olympiakos Nicosie | Pezoporikos Larnaca Anorthosis Famagouste Aris Limassol Apollon Limassol EN Paralimni Alki Larnaca Ermis Aradippou - Promu de D2 |

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | APOEL Nicosie | 47 | 26 | 22 | 3 | 1 | 61 | 12 | +49 |
| 2 | Omonia Nicosie $^T$ | 40 | 26 | 16 | 8 | 2 | 62 | 23 | +39 |
| 3 | Apollon Limassol $^C$ | 37 | 26 | 15 | 7 | 4 | 45 | 23 | +22 |
| 4 | Anorthosis Famagouste | 32 | 26 | 13 | 6 | 7 | 36 | 27 | +9 |
| 5 | Nea Salamina | 25 | 26 | 7 | 11 | 8 | 26 | 26 | 0 |
| 6 | AEL Limassol | 24 | 26 | 9 | 6 | 11 | 27 | 26 | +1 |
| 7 | Pezoporikos Larnaca | 24 | 26 | 7 | 10 | 9 | 32 | 32 | 0 |
| 8 | EN Paralimni | 23 | 26 | 8 | 7 | 11 | 33 | 35 | -2 |
| 9 | EPA Larnaca | 22 | 26 | 6 | 10 | 10 | 27 | 35 | -8 |
| 10 | Alki Larnaca | 22 | 26 | 5 | 12 | 9 | 22 | 31 | -9 |
| 11 | Olympiakos Nicosie | 22 | 26 | 7 | 8 | 11 | 34 | 51 | -17 |
| 12 | APOP Paphos $^P$ | 21 | 26 | 6 | 9 | 11 | 26 | 44 | -18 |
| 13 | Aris Limassol | 19 | 26 | 5 | 9 | 12 | 32 | 42 | -10 |
| 14 | Ermis Aradippou $^P$ | 6 | 26 | 0 | 6 | 20 | 21 | 77 | -56 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Chypre de football 1985-1986 ||
| Champion | APOEL Nicosie (13e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Chypre 1985-1986 | Apollon Limassol |
| Qualifications continentales ||
| Coupe des clubs champions 1986-1987 | APOEL Nicosie |
| Coupe des Coupes 1986-1987 | Apollon Limassol |
| Coupe UEFA 1986-1987 | Omonia Nicosie |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Cypriot First Division | Omonia Aradippou Ethnikos Achna |
| Relégués en Cypriot Second Division | Aucun (passage de 14 à 16 clubs) |
# Championnat de Singapour de football 1989

La saison 1989 du Championnat de Singapour de football est la cinquante-septième édition de la première division à Singapour. Le championnat est organisé sous forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. Le système de promotion–relégation est inconnu.
C'est le club de Geylang International, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Jurong Town SC et trois sur Balestier United RC. C'est le deuxième titre de champion de Singapour de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| Police SA Tiong Bahru CSC Singapore Armed Forces FC Tyrwhitt SC | Geylang International Balestier United RC Jurong Town SC |

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 2 points ;
* Match nul : 1 point ;
* Défaite : 0 point.

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Geylang International$^T$ | 19 | 12 | 8 | 3 | 1 | 25 | 10 | +15 |
| 2 | Jurong Town SC$^C$ | 17 | 12 | 7 | 3 | 2 | 24 | 12 | +12 |
| 3 | Balestier United RC | 16 | 12 | 7 | 2 | 3 | 25 | 21 | +4 |
| 4 | Tiong Bahru CSC | 11 | 12 | 3 | 5 | 4 | 14 | 16 | -2 |
| 5 | Police SA | 9 | 12 | 3 | 3 | 6 | 10 | 17 | -7 |
| 6 | Singapore Armed Forces FC | 8 | 12 | 4 | 0 | 8 | 19 | 26 | -7 |
| 7 | Tyrwhitt SC | 4 | 12 | 1 | 2 | 9 | 8 | 23 | -15 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Singapour de football 1989 ||
| Champion | Geylang International (2e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Singapour 1989 | Jurong Town SC |
| Qualifications continentales ||
| Coupe d'Asie des clubs champions 1989-1990 | Geylang International |
| Promotions et relégations ||
| Promus en National Football League | Inconnus |
| Relégués en Second Division | Inconnus |
# Championnat de Singapour de football 1994

La saison 1994 du Championnat de Singapour de football est la soixante-deuxième édition de la première division à Singapour. Le championnat est organisé sous forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison.
C'est le club australien de Perth Kangaroos IFC, invité à prendre part à la compétition, qui met fin au règne de Geylang International en remportant le championnat cette saison, après avoir terminé – invaincu – en tête du classement final, avec sept points d'avance sur Darwin Cubs et onze sur le sextuple tenant du titre, Geylang International. C'est le seul titre au palmarès de l'histoire du club, qui va être dissous à l'issue du championnat et qui ne peut donc pas participer à la prochaine édition de la Coupe d'Asie des clubs champions.
En plus de Perth Kangaroos IFC, un autre club australien participe au championnat après y avoir été invité par la fédération singapourienne, il s'agit des Darwin Cubs.

## Les clubs participants

| Police SA Tiong Bahru CSC Singapore Armed Forces FC Tyrwhitt Soccerites Perth Kangaroos IFC invité | Geylang International Balestier United RC Gibraltar Crescent Jurong Town Darwin Cubs invité |

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 2 points ;
* Match nul : 1 point ;
* Défaite : 0 point.

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Perth Kangaroos IFC | 35 | 18 | 17 | 1 | 0 | 75 | 8 | +67 |
| 2 | Darwin Cubs | 28 | 18 | 13 | 2 | 3 | 56 | 14 | +42 |
| 3 | Geylang International$^T$ | 24 | 18 | 11 | 2 | 5 | 32 | 28 | +4 |
| 4 | Tiong Bahru CSC | 21 | 18 | 8 | 5 | 5 | 35 | 32 | +3 |
| 5 | Gibraltar Crescent | 21 | 18 | 9 | 3 | 6 | 29 | 22 | +7 |
| 6 | Singapore Armed Forces FC | 16 | 18 | 7 | 2 | 9 | 20 | 32 | -12 |
| 7 | Police SA | 13 | 18 | 5 | 3 | 10 | 25 | 34 | -9 |
| 8 | Tyrwhitt Soccerites | 9 | 18 | 3 | 3 | 12 | 24 | 45 | -21 |
| 9 | Balestier United RC | 8 | 18 | 3 | 2 | 13 | 17 | 46 | -29 |
| 10 | Jurong Town | 5 | 18 | 2 | 1 | 15 | 23 | 69 | -46 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Singapour de football 1994 ||
| Champion | Perth Kangaroos IFC (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Singapour 1994 | Tiong Bahru CSC |
| Qualifications continentales ||
| Coupe d'Asie des clubs champions 1994-1995 | Aucun |
| Coupe des Coupes 1994-1995 | Aucun |
| Promotions et relégations ||
| Promus en National Football League | Singapour Lions |
| Relégués en Second Division | Aucun |
# Championnat de Singapour de football 1984

La saison 1984 du Championnat de Singapour de football est la cinquante-deuxième édition de la première division à Singapour. Le championnat est organisé sous forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Second Division, la deuxième division singapourienne.
C'est le club de Tampines Rovers qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Farrer Park United et cinq sur Singapore Armed Forces FC. C'est le troisième titre de champion de Singapour de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| Farrer Park United Police SA Tiong Bahru CSC Singapore Armed Forces FC Tampines Rovers | Changi CSC Farrer Park Dynamos Geylang International – Promu de Second Division Jubilee SA – Promu de Second Division Toa Payoh United |

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points ;
* Match nul : 1 point ;
* Défaite : 0 point.

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Tampines Rovers | 38 | 18 | 12 | 2 | 4 | 34 | 16 | +18 |
| 2 | Farrer Park United | 36 | 18 | 11 | 3 | 4 | 39 | 18 | +21 |
| 3 | Singapore Armed Forces FC$^C$ | 33 | 18 | 9 | 6 | 3 | 34 | 14 | +20 |
| 4 | Police SA | 27 | 18 | 9 | 0 | 9 | 28 | 29 | -1 |
| 5 | Tiong Bahru CSC$^T$ | 26 | 18 | 6 | 8 | 4 | 25 | 20 | +5 |
| 6 | Toa Payoh United | 25 | 18 | 7 | 4 | 7 | 22 | 23 | -1 |
| 7 | Farrer Park Dynamos | 20 | 18 | 6 | 2 | 10 | 28 | 33 | -5 |
| 8 | Geylang International$^P$ | 19 | 18 | 5 | 4 | 9 | 17 | 37 | -20 |
| 9 | Changi CSC | 18 | 18 | 5 | 3 | 10 | 19 | 35 | -16 |
| 10 | Jubilee SA$^P$ | 10 | 18 | 2 | 4 | 12 | 14 | 37 | -23 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Singapour de football 1984 ||
| Champion | Tampines Rovers (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Singapour 1984 | Singapore Armed Forces FC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en National Football League | South Avenue |
| Promus en National Football League | Changi United |
| Relégués en Second Division | Changi CSC |
| Relégués en Second Division | Jubilee SA |
# Championnat de France de tennis 1902

Le championnat de France de tennis 1902, organisé par l'U.S.F.S.A., s'est déroulé le 8 juin sur les courts du Racing club de France pour le double messieurs, le 15 et le 22 juin (demi-finale et finale) au Tennis club de Paris pour le simple messieurs et le 21 et le 22 juin sur l'île de Puteaux pour le double mixte et le simple dames.

## Faits marquants

Le simple messieurs est remporté pour la première fois par Marcel Vacherot, succédant ainsi au palmarès à son frère André qui ne s'est pas aligné.
La venue de joueurs issus de clubs de province était attendue. Cependant, les bordelais Daniel Lawton et Albert de Luze durent déclarer forfait pour raisons personnelles. Trois autres joueurs se retirèrent, comme Maurice Germot.
Un tableau de double mixte est disputé par la première fois.

## Palmarès

| Tableau | Vainqueurs | Vainqueurs | Score | Finalistes | Finalistes |
| Simple dames | Adine Masson | France | 6-0, 6-1 | P. Girod | France |
| Simple messieurs | Marcel Vacherot | France | 6-4, 6-2 | Max Decugis | France |
| Double messieurs | Max Decugis Jacques Worth | France France | 6-4, 4-6, 6-3 | André Vacherot Marcel Vacherot | France France |
| Double mixte | Yvonne Prévost Réginald Forbes | France Royaume-Uni | 6-3, 6-3 | Adine Masson Willy Masson | France France |
# Championnat des Pays-Bas de baseball 2009

Le Championnat des Pays-Bas de baseball 2009 est la 88e édition du Championnat des Pays-Bas de baseball regroupant les meilleures équipes néerlandaises de baseball. DOOR Neptunus Rotterdam est sacré pour la douzième fois de son histoire.

## Les clubs

| Equipe | Ville | Stade | Capacité |
| ADO | La Haye | Leen Volkerijk Stadion | |
| Amsterdam Pirates | Amsterdam | Sportpark Ookmeer | |
| Corendon Kinheim | Haarlem | Pim Mulier Stadium | |
| DOOR Neptunus | Rotterdam | Familiestadion | 2500 |
| MediaMonks RCH | Heemstede | | |
| Konica Minolta Pioniers | Hoofddorp | Sportpark Toolenburg | |
| Mr. Cocker HCAW | Bussum | HCAW Base- and Softballvalley | 1000 |
| Sparta/Feyenoord | Rotterdam | Sportpark Beverwaard | |

## Résultats
### Saison régulière

La saison régulière se tient du 11 avril au 2 août. La saison est écourtée en raison de la tenue en septembre de la Coupe du monde.
| Rang | | MJ | Vic. | Nul | Déf. | Pts |
| 1er | DOOR Neptunus | 42 | 32 | 1 | 9 | 65 |
| 2e | Amsterdam Pirates | 42 | 29 | 1 | 12 | 59 |
| 3e | Konica Minolta Pioniers | 42 | 27 | 2 | 13 | 56 |
| 4e | Corendon Kinheim | 42 | 26 | 0 | 16 | 52 |
| 5e | Sparta/Feyenoord | 42 | 24 | 1 | 17 | 49 |
| 6e | Mr. Cocker HCAW | 42 | 11 | 1 | 30 | 23 |
| 7e | ADO | 42 | 10 | 1 | 31 | 21 |
| 8e | MediaMonks RCH | 42 | 5 | 1 | 36 | 11 |

### Séries éliminatoires

Demi-finales
| 6 août. Amsterdam Pirates 11-3 Konica Minolta Pioniers 8 août. Konica Minolta Pioniers 2-1 Amsterdam Pirates 9 août. Amsterdam Pirates 4-9 Konica Minolta Pioniers 15 août. Konica Minolta Pioniers 4-2 Amsterdam Pirates Konica Minolta Pioniers remporte la série 3-1 | 6 août. DOOR Neptunus 7-4 Corendon Kinheim 8 août. Corendon Kinheim 1-9 DOOR Neptunus 9 août. DOOR Neptunus 3-1 Corendon Kinheim DOOR Neptunus remporte la série 3-0 |
Holland Series
* 20 août. DOOR Neptunus 16-0 Konica Minolta Pioniers
* 22 août. Konica Minolta Pioniers 4-2 DOOR Neptunus
* 23 août. DOOR Neptunus 8-4 Konica Minolta Pioniers
* 29 août. Konica Minolta Pioniers 4-5 DOOR Neptunus
    DOOR Neptunus remporte la série 3-1
# Championnat de Géorgie de football 1994-1995

La saison 1994-1995 du Championnat de Géorgie de football était la 6e édition de la première division géorgienne. Le championnat, appelé Umaglesi Liga, regroupe les seize meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.
Le club du FC Dinamo Tbilissi, tenant du titre depuis 5 saisons, remporte à nouveau le championnat, avec 4 points d'avance sur le FC Samtredia et 15 sur le Kolkheti 1913 Poti. Le Dinamo réussit le doublé avec sa victoire en Coupe de Géorgie, battant en finale le Dinamo Batoum.

## Les 16 clubs participants

| FC Dinamo Tbilissi Guria Lanchkhuti Metalurg Rustavi Kolkheti 1913 Poti Torpedo Koutaïssi Dinamo Batoum Dinamo Zugdidi Iberia Khashuri | Duruji Kvareli - Promu de Pirveli Liga Sapovnela Terdzhola Dila Gori FC Samtredia Samgurali Tskhaltubo Shevardeni Tbilissi Kakheti Telavi Margveti Zestaponi |

## Compétition
### Classement

Le barème de points servant à établir tous les classements se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | FC Dinamo Tbilissi (T) (C) | 78 | 30 | 25 | 3 | 2 | 125 | 33 | +92 |
| 2 | FC Samtredia | 74 | 30 | 24 | 2 | 4 | 75 | 25 | +50 |
| 3 | Kolkheti 1913 Poti | 63 | 30 | 20 | 3 | 7 | 72 | 28 | +44 |
| 4 | Dinamo Batoum | 54 | 30 | 16 | 6 | 8 | 69 | 40 | +29 |
| 5 | Dinamo Zugdidi | 46 | 30 | 14 | 4 | 12 | 58 | 54 | +4 |
| 6 | Torpedo Koutaïssi | 44 | 30 | 14 | 2 | 14 | 58 | 47 | +11 |
| 7 | Metalurg Rustavi | 44 | 30 | 12 | 8 | 10 | 48 | 37 | +11 |
| 8 | Dila Gori | 37 | 30 | 10 | 7 | 13 | 25 | 35 | -10 |
| 9 | Margveti Zestafoni | 36 | 30 | 10 | 6 | 14 | 35 | 53 | -18 |
| 10 | Shevardeni Tbilisi | 32 | 30 | 8 | 8 | 14 | 35 | 48 | -13 |
| 11 | Iveria Khashuri | 31 | 30 | 9 | 4 | 17 | 42 | 58 | -16 |
| 12 | Kakheti Telavi | 31 | 30 | 7 | 10 | 13 | 37 | 59 | -22 |
| 13 | Guria Lanchkhuti | 30 | 30 | 8 | 6 | 16 | 36 | 81 | -45 |
| 14 | Duruji Kvareli (P) | 27 | 30 | 8 | 3 | 19 | 28 | 65 | -37 |
| 15 | Sapovnela Terdzhola | 24 | 30 | 6 | 6 | 18 | 34 | 76 | -42 |
| 16 | Samgurali Tskhaltubo | 21 | 30 | 5 | 6 | 19 | 30 | 68 | -38 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Géorgie de football 1994-1995 ||
| Champion | FC Dinamo Tbilissi (6e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Géorgie 1994-1995 | FC Dinamo Tbilissi |
| Qualifications continentales ||
| Coupe des Coupes 1995-1996 | Dinamo Batoum |
| Coupe UEFA 1995-1996 | FC Dinamo Tbilissi |
| Coupe UEFA 1995-1996 | FC Samtredia |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Umaglesi Liga | Sioni Bolnissi |
| Promus en Umaglesi Liga | Egrisi Senaki |
| Relégués en Pirveli Liga | Sapovnela Terdzhola |
| Relégués en Pirveli Liga | Samgurali Tskhaltubo |