OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tournoi de tennis de Tokyo (WTA 2004)

Le tournoi de tennis de Tokyo est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2004, classée en catégorie Tier I, se dispute du 3 au 8 février 2004.
Lindsay Davenport remporte le simple dames. En finale, elle bat Magdalena Maleeva, décrochant à cette occasion le 39e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Rennae Stubbs.

## Résultats en simple
### Parcours

Quatre têtes de série sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Venus Williams | 1/4 de finale | Chanda Rubin (5) |
| 2 | Lindsay Davenport | Victoire | Magdalena Maleeva |
| 3 | Elena Dementieva | 2e tour | Tatiana Panova |
| 4 | Ai Sugiyama | 1/4 de finale | Magdalena Maleeva |
| 5 | Chanda Rubin | 1/2 finale | Magdalena Maleeva |
| 7 | Jelena Dokić | 1/2 finale | Lindsay Davenport (2) |
| 8 | Daniela Hantuchová | 1/4 de finale | Lindsay Davenport (2) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Akiko Morigami | 2e tour | Chanda Rubin (5) |
| 2 | Rita Grande | 1er tour | Chanda Rubin (5) |
| 3 | Els Callens | 2e tour | Ai Sugiyama (4) |
| 4 | Janette Husárová | 2e tour | Jelena Dokić (7) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Cara Black | 1er tour | Jelena Dokić (7) |
| 2 | Zheng Jie | 1er tour | Tatiana Panova |
| 3 | Yuka Yoshida | 1er tour | Maria Sharapova |
Repêchées (lucky losers) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Julia Vakulenko | 1er tour | Saori Obata |
| 2 | Alina Jidkova | 1er tour | Laura Granville |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Martina Navrátilová Lisa Raymond | 1/2 finale | Cara Black Rennae Stubbs (3) |
| 2 | Liezel Huber Ai Sugiyama | 1/4 de finale | Lindsay Davenport Corina Morariu (WC) |
| 3 | Cara Black Rennae Stubbs | Victoire | Elena Likhovtseva Magdalena Maleeva (4) |
| 4 | Elena Likhovtseva Magdalena Maleeva | Finale | Cara Black Rennae Stubbs (3) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Wynne Prakusya Tamarine Tanasugarn | 1/4 de finale | Elena Likhovtseva Magdalena Maleeva (4) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Miho Saeki Yuka Yoshida | 1er tour | Elena Likhovtseva Magdalena Maleeva (4) |
| 2 | Lindsay Davenport Corina Morariu | 1/2 finale | Elena Likhovtseva Magdalena Maleeva (4) |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Alina Jidkova Abigail Spears | 1er tour | Cara Black Rennae Stubbs (3) |
# Transatlantique (film, 1997)

Transatlantique est un film franco lusitano uruguayen de Christine Laurent, sorti le 3 septembre 1997.

## Fiche technique

* Réalisation : Christine Laurent
* Scénario : Philippe Arnaud, André Téchiné, Pascal Bonitzer
* Photographie : Jeanne Lapoirie
* Décors : Philippe Théaudière (chef décorateur), Zé Branco (décorateur)
* Soundtrack : Jorge Arriagada
* Montage : Rodolfo Wedeles
* Sociétés de production : Gémini Films
* Producteurs : Paulo Branco
* Pays d'origine : France - Portugal - Uruguay
* Genre : drame
* Durée : 110 minutes (1h50)
* Date de sortie : France, 3 septembre 1997
# Transatlantique (court métrage, 1987)

Transatlantique est un court métrage d'animation franco-américain réalisé par Bruce Krebs et sorti en 1987.

## Fiche technique

* Titre français : Transatlantique
* Réalisation : Bruce Krebs
* Scénario : Bruce Krebs
* Musique : Claude Debussy
* Montage : Bruce Krebs
* Directeur de la photographie :
* Direction artistique : Mireille Boucard, Yves Antoine Judde, François Ring-Andersen
* Langue : Français
* Pays : France, États-Unis
* Genre : animation

## Distinctions

Il fait partie de la sélection officielle du Festival de Cannes 1987 et a reçu le grand prix du Festival du court métrage de Grenoble 1987, le grand prix d'animation au Festival du court métrage d'Albi 1987, le grand prix section « court-métrage » du Festival du film romantique de Cabourg 1988, le grand prix section « court métrage » du Festival International de l'Imaginaire de Clermont-Ferrand 1988, le prix de l'animation du Festival de Villeurbanne 1987, la première mention du jury et la première mention du public du Festival « Musique et cinéma » de Besançon 1987, le prix de qualité du C.N.C. ainsi que le prix spécial du jury du Festival international du cinéma d'animation d'Ottawa 1988. Il a également été nommé comme meilleur court métrage d'animation lors de la 13e cérémonie des César (1988).
# Tournoi interclubs féminin de l'UNCAF

Le Tournoi interclubs féminin de l'UNCAF est une compétition inter-clubs centraméricaine de football féminin organisée par l'UNCAF.

## Histoire

Les costariciennes de l'AD Moravia remportent les deux premières éditions de la compétition, avant d'être détrônées en finale par l'Unifut en 2018. Le trophée revient au Costa-Rica l'année suivante après la victoire du Deportivo Saprissa face aux locales de l'UNAN Managua.
Alors que le Mexique ou Haïti étaient pressentis pour les accueillir, les éditions 2020 et 2021 sont finalement annulées à cause de la pandémie de Covid-19. Le retour de la compétition est annoncé pour 2022 au Costa Rica.

## Palmarès
### Palmarès par édition

| Édition | Pays hôte | Vainqueur | Finaliste | Score | Meilleure buteuse |
| 2016 | Costa Rica | AD Moravia | Unifut-Rosal | 1-0 | Cristin Granados (4) |
| 2017 | Nicaragua | AD Moravia | UNAN Managua | 2-0 | Sheyla Flores (5) |
| 2018 | Panama | Unifut-Rosal | AD Moravia | 1-0 | Yuvitza Mayén (8) |
| 2019 | Nicaragua | Deportivo Saprissa | UNAN Managua | 2-0 | Sheyla Flores (5) |
| 2020 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 |
| 2021 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 | Éditions annulées à cause de la pandémie de Covid-19 |
| 2022 | Costa Rica | LD Alajuelense | Deportivo Saprissa | 1-0 | Mia Corbin (7) |
| 2023 | Panama | LD Alajuelense | Tauro FC | 2-2 (5-3) | Emily Cedeño (4) |
| 2024 | Guatemala | Santa Fé FC | Alianza FC | 4-0 | Cristina Torres (5) |

### Palmarès par club

| | Club | Champion | Vice-champion |
| 1. | AD Moravia | 2 (2016 et 2017) | 1 (2018) |
| 2. | LD Alajuelense | 2 (2022 et 2023) | 0 |
| 3. | Unifut-Rosal | 1 (2018) | 1 (2016) |
| 3. | Deportivo Saprissa | 1 (2019) | 1 (2022) |
| 5. | Santa Fé FC | 1 (2024) | 0 |
| 6. | UNAN Managua | 0 | 2 (2017 et 2019) |
| 7. | Tauro FC | 0 | 1 (2023) |
| 7. | Alianza FC | 0 | 1 (2024) |

### Palmarès par pays

| | Pays | Champion | Vice-champion |
| 1. | Costa Rica | 5 (2016, 2017, 2019, 2022 et 2023) | 2 (2018 et 2022) |
| 2. | Guatemala | 1 (2018) | 1 (2016) |
| 2. | Panama | 1 (2024) | 1 (2023) |
| 4. | Nicaragua | 0 | 2 (2017 et 2019) |
| 5. | Salvador | 0 | 1 (2024) |
# Trapp Family Austrian Relief

La Trapp Family Austrian Relief Inc. est une organisation humanitaire fondée en 1947 par la famille Trapp (rendue célèbre par le film américain La Mélodie du bonheur) pour venir en aide aux personnes souffrant de faim en Autriche. Le siège de l'organisation se trouve à Stowe (Vermont), aux États-Unis.
En janvier 1947, le général américain Harry J. Collins, qui avait été gouverneur militaire à Salzbourg de la partie occidentale de l'Autriche après la Seconde Guerre mondiale, rend visite à la famille Trapp. Il décrit pour eux la souffrance des Autrichiens du fait de la guerre. La famille Trapp réagit spontanément en fondant la Trapp Family Austrian Relief Inc. (L'aide à l'Autriche de la famille Trapp), et organise l'envoi de la nourriture et des vêtements. En tant que fondateur, Georg Ludwig von Trapp est nommé premier président, Maria von Trapp en est la présidente et monseigneur Franz Wasner (de), le trésorier.
   « La Nation, qui a offert à ce monde Haydn, Mozart, Schubert et « Douce nuit, sainte nuit (Stille Nacht) », s'effondrera si nous ne l'aidons pas tous ensemble. Tout le monde est au courant des conditions qui règnent dans les grands pays européens, mais peu peuvent s'imaginer ce qui se passe en Autriche où la population est en train de perdre courage et espoir. »
— Famille Trapp : appel fait lors de leurs concerts
Le 29 septembre 2007 le prix Egon Ranshofen-Wertheimer sera décerné à Tizzy von Trapp-Walker au nom de la famille Trapp à Braunau am Inn.
# Trapp Lake

Trapp Lake est une communauté située dans la province de la Colombie-Britannique, dans le centre-sud.
# Trappe

Sur les autres projets Wikimedia :
Trappe est un nom commun ou un nom propre qui peut désigner :

## Nom commun

Une trappe est :
* un passage dans un plancher ou un plafond (voir aussi : écoutille),
* un piège, et par dérivation un mode de chasse utilisé par un trappeur. Voir aussi chausse-trape.
* une trappe en informatique, émise par un processeur en réaction à la détection par le matériel d'une erreur logicielle, soit typiquement : une utilisation de mémoire en dehors de zones allouées ; une division par zéro.
* une petite ouverture équipant la partie arrière de la benne d'un camion, utilisée dans les travaux publics, permettant de vider une faible quantité de matériau généralement dans une brouette.
* une stratégie au hockey sur glace, la trappe.
* en économie, la trappe à monnaie correspond à une demande de monnaie infiniment élastique par rapport au taux d’intérêt.

## Toponyme

Trappe est un nom de lieu notamment porté par :

### États-Unis

* Trappe, ville située dans le Maryland ;
* Trappe, commune de Pennsylvanie aux États-Unis.

### France

* Trappes, une commune du département des Yvelines dans la région Île-de-France ;
* La Trappe, ancienne commune française de la Dordogne, aujourd'hui intégrée à Mazeyrolles.

## Domaine monastique

* Abbaye de La Trappe (Orne), abbaye cistercienne fondée en 1140, qui a donné son nom aux trappistes (Cf. ci-dessous) ;
* l'Ordre cistercien de la stricte observance, communément dénommé trappiste, un ordre monastique catholique, né à la suite de la réforme de l'abbaye cistercienne de La Trappe par Armand-Jean de Rancé au XVIIe siècle. Le nom de Trappe est passé à plusieurs fromages et bières produits par ces moines (ou sous leur contrôle), notamment :
** La Trappe (en français dans le texte), une des deux bières trappistes néerlandaises.
** La Trappe de la Coudre et le Trappe de Timadeuc, fromages de l'Abbaye Notre-Dame de la Coudre et de l'Abbaye Notre-Dame de Timadeuc.
# Trapp (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* trapp, sur le Wiktionnaire
* Trapp, sur le Wiktionnaire

## Géologie

* Les trapps (escalier en suédois) sont de très vastes plateaux continentaux constitués d'épais dépôts de roches basaltiques.

## Patronyme

Trapp est un nom de famille notamment porté par :
* David Trapp (1981-), joueur de football international bélizien ;
* Evral Trapp (1987-), joueur de football international bélizien ;
* Frank Anderson Trapp (1922-2005), directeur américain de musée ;
* Kevin Trapp (1990-), joueur de football allemand ;
* Manon Trapp (2000-), athlète française ;
* Maria Augusta von Trapp (1905-1987) était une auteure et une chanteuse autrichienne, dont le personnage a été interprété au cinéma par Julie Andrews dans La Mélodie du bonheur, film de 1965 ;
* Maria Franziska von Trapp (1914-2014) était de la famille von Trapp, belle fille de la précédente, Maria Augusta von Trapp ; elle est une des filles de la famille du capitaine von Trapp, famille rendue célèbre par La Mélodie du bonheur ;
* Max Trapp (1887-1971) est un compositeur et pédagogue allemand ;
* Petr Trapp (1985-), joueur de football international tchèque ;
* Roger Trapp est un acteur français né en 1932.

## Divers

* En Alsace, Hans Trapp est le personnage qui accompagne le « Christkindel » dans sa tournée le soir de Noël.
* La Trapp Family Austrian Relief Inc. est une organisation humanitaire fondée en 1947 par la famille Trapp, famille rendue célèbre par La Mélodie du bonheur, film de 1965.
# Traugott Herr

Traugott Herr (16 septembre 1890 à Weferlingen – 13 avril 1976 à Achterwehr) est un General der Panzertruppen allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire accompli avec succès.

## Biographie

Herr s'engage le 18 avril 1911 comme élève-officier dans le 35e régiment de fusiliers à Brandebourg-sur-la-Havel.
Lors de l'offensive de printemps 1945 en Italie, il est capturé par les Britanniques le 2 mai 1945, et est prisonnier de guerre jusqu'à son rapatriement en 1948.

## Décorations

* Insigne des blessés en Noir
* Croix de fer (1914)
** 2e classe (14 septembre 1914)
** 1re classe (21 octobre 1915)
* Ordre de Hohenzollern avec Glaives
* Croix du Mérite militaire de Bavière (3e Classe)
* Insigne de combat des blindés en Argent
* Agrafe de la croix de fer (1939)
** 2e classe (24 septembre 1939)
** 1re classe (12 mai 1940)
* Croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives
** Croix de chevalier le 2 octobre 1941 en tant que Oberst et commandant de la 13. Schützen-Brigade
** 110e feuilles de chêne le 9 août 1942 en tant que Generalmajor et commandant de la 13. Panzer-Division
** 117e glaives le 18 décembre 1944 en tant que General der Panzertruppe et commandant général du XXVI.Panzerkorps
* Mentionné 2 fois dans la revue Wehrmachtbericht le 24 juin 1944 et 22 septembre 1944
# Trains urbains rapides de Varsovie

Les Trains urbains rapides de Varsovie, dit Szybka Kolej Miejska, est un réseau de transport en commun ferroviaire desservant Varsovie et sa banlieue en Pologne.

## Histoire

Le réseau commence à se constituer en 2005.

## Réseau
### Services

| Ligne | Terminus | Année d'ouverture | Longueur | Nombre de gares |
| S1 | Pruszków Varsovie-Główna Otwock | 2005 | 43,5km | 21 |
| S2 | Sulejówek Miłosna Aéroport de Varsovie Chopin | 2006 | 34,2km | 16 |
| S3 | Radzymin Aéroport de Varsovie Chopin | 2012 | 54,1km | 24 |
| S4 | Piaseczno Zegrze Południowe | 2023 | | 27 |
# Transport Fever 2

Transport Fever 2 est un jeu vidéo de simulation économique développé par Urban Games et édité par Good Shepherd Entertainment. Il s'agit du troisième jeu de la franchise Transport Fever, et est sorti pour Microsoft Windows et Linux le 11 décembre 2019, macOS le 23 février 2021, Xbox et PlayStation le 5 mars 2023.

## Système de jeu
### But du jeu

Le principe est de développer des villes en créant des systèmes de transports : transport routier, transport ferroviaire, transport maritime, et transport aérien par des véhicules de toute génération allant de 1850 à nos jours.
Comme les jeux précédents de la série, Transport Fever 2 se concentre sur l'évolution des transports au cours des dix-sept dernières décennies. Cependant, le mode campagne réécrit l'histoire des transports par rapport à Transport Fever et se déroule sur trois continents différents. Le jeu propose également un mode bac à sable, un éditeur de carte et des outils de mod.
# Transport (biologie)

Le transport en biologie fait référence au mouvement d'une molécule à travers une barrière. Cette barrière est la membrane cellulaire dans la plupart des cas, on parle alors de transport membranaire, qui peut être actif, c'est-à-dire que les molécules sont transportées contre leur potentiel électrochimique, soit passif dans le cas inverse.
Il existe aussi un transport transépithélial, rencontré dans la plupart des épithéliums : transport d'oxygène (par simple diffusion), transport d'eau dans le côlon ou les glandes salivaires, transport de nutriments (absorption).
Il existe d'autres phénomènes de transport dans l'organisme : exocytose, endocytose qui impliquent des mouvements de vésicules lipidiques contenant divers molécules, comme les vésicules d'exocytose remplies de neurotransmetteurs des neurones.
# Trillium maculatum

Trille maculé
Trillium maculatum, le Trille maculé, est une espèce de plantes de la famille des Liliaceae (classification classique) ou des Melanthiaceae (classification APG II, 2003).
# Trego (Wisconsin)

Trego est une ville du comté de Washburn dans l'état du Wisconsin aux États-Unis.
En 2000 sa population était de 885 habitants.
La ville se trouve à l'intersection de l'U.S. Highway 53 et de l'U.S. Highway 63.
# Troisième circonscription de la Seine

* Troisième circonscription de la Seine de 1946 à 1958
* Troisième circonscription de Paris de 1958 à 1986
# Tri-nations 2004

Le Tri-nations 2004 a été remporté par l'Afrique du Sud. Les trois équipes gagnent leurs deux matchs à domicile.

## Classement

Classement :
| Rang | Pays | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Afrique du Sud | 4 | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 110 | 98 | +12 | 11 |
| 2 | Australie | 4 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 79 | 83 | -4 | 10 |
| 3 | Nouvelle-Zélande (T) | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 83 | 91 | -8 | 9 |
* Vainqueur de la compétition (n$^o$ 1).
* T : Tenant du titre 2003
Attribution des points : victoire sur tapis vert : 5, victoire : 4, match nul : 2, défaite : 0, forfait : -2 ; plus les bonus (offensif : 3 essais de plus que l'adversaire ; défensif : défaite par 7 points d'écart ou moins).
Règles de classement : ?

## Résultats

| 1er match |
| 17 juillet 2004 |
| | Nouvelle-Zélande | 16–7 | Australie | Wellington |
| | | (MT: 3–0) | | Arbitre : Alain Rolland (Irlande) |
| | Essais bn : Howlett | | Essais: Mortlock |
| | Transformations : Carter | | Transformations: Giteau |
| | Pénalités : Carter (3) | | |
| 2e match |
| 24 juillet 2004 |
| | Nouvelle-Zélande | 23–21 | Afrique du Sud | Christchurch, Nouvelle-Zélande |
| | | (MT: 12–21) | | Arbitre : A. Cole (Australie) |
| | Essais : Howlett | | Essais: de Villiers, Cronjé, du Preez |
| | Pénalités : Carter (5), Spencer | | Transformations: Montgomery (3) |
| 3e match |
| 31 juillet, 2004 |
| | Australie | 30–26 | Afrique du Sud | Perth, Australie |
| | | (MT: 15–16) | | Arbitre : C. White (Angleterre) |
| | Essais : Tuqiri, Larkham, Latham, Rathbone | | Essais : Van der Westhuyzen, de Villiers, du Toit |
| | Transformations : Giteau, Burke | | Transformations : Montgomery |
| | Pénalités : Giteau (2) | | Pénalités : Montgomery (3) |
| 4e match |
| 7 août 2004 |
| | Australie | 23–18 | Nouvelle-Zélande | Sydney, Australie |
| | | (MT: 12–12) | | Arbitre : Jonathan Kaplan (Afrique du Sud) |
| | Essais : Tuqiri | | Pénalités : Carter (4), Spencer, Mehrtens |
| | Pénalités: Burke (2), Giteau (4) | | |
| 5e match |
| 14 août 2004 |
| | Afrique du Sud | 40–26 | Nouvelle-Zélande | Johannesburg, Afrique du Sud |
| | | (MT: 19–13) | | Arbitre : N. Williams (Pays de Galles), remplacé par D. Courtney (Irlande) |
| | Essais : Joubert (3), Paulse, de Villiers | | Essais : Muliaina, Rokocoko |
| | Transformations : Montgomery (3) | | Transformations : Mehrtens (2) |
| | Pénalités : Montgomery (3) | | Pénalités : Mehrtens (4) |
| 6e match |
| 21 août 2004 |
| | Afrique du Sud | 23–19 | Australie | Durban, Afrique du Sud |
| | | (MT : 3–7) | | Arbitre : P. O'Brien (Nouvelle-Zélande) |
| | Essais : Matfield, van Niekerk | | Essais : Tuqiri, Mortlock, Smith |
| | Transformations : Montgomery (2) | | Transformations : Giteau (2) |
| | Pénalités : Montgomery (3) | | |
# Tuer le père

Tuer le père est le vingtième roman de l'écrivaine belge Amélie Nothomb. Il s'agit d'une nouvelle (formatée en roman par l'éditeur) parue en 2011 chez Albin Michel.

## Présentation

« Allez savoir ce qui se passe dans la tête d'un joueur ».
Le sujet du livre est « le bluff parfait ». Amélie Nothomb nous en donne sa définition :
   « Le bluff parfait c'est créer un très grand tour de magie. J’emmène le lecteur avec moi, on crée quelque chose, une émotion s'installe et puis, tout à fait à la fin, on se rend compte qu'on était parti exactement dans la fausse direction parce que ça n'était pas du tout ça qui était en train de se raconter ; et pourtant tout s'est passé sous nos yeux, rien n'a été caché, c'était là, simplement on l'a pas vu. »

## Contenu et résumé

Ce roman d'Amélie Nothomb entre encore une fois dans les rapports familiaux et extra-familiaux, qui ont tant caractérisé son œuvre. Joe Whip est un adolescent qui vit avec sa mère à Reno, il ne connaît pas son père. Il a pour seule passion, la magie. Un jour, sa mère qui souffre de n'avoir jamais pu garder un homme plus que quelques semaines, demande à Joe de quitter le foyer pour qu'elle puisse préserver sa relation naissante avec un homme qui profite de sa situation financière. Il vivote dans un motel jusqu'à sa rencontre avec Norman Terence, le plus grand des magiciens. Entre eux va s'établir une relation tout à fait particulière, qui va au-delà de la relation professeur-élève et Norman finit par le considérer comme son fils. Joe vit chez Norman et sa compagne, Christina, une fière danseuse, dont il tombe éperdument amoureux.
# Semaine 5

D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 5 est la semaine du cinquième jeudi de l'année. Ce faisant, elle suit la semaine 4 et précède la semaine 6 de la même année.
Elle commence au plus tôt le 26e jour du mois de janvier et au plus tard le 1er jour du mois suivant, une journée qu'elle contient systématiquement. En effet, elle se termine au plus tôt le 1er février et au plus tard le 7. Dans ce contexte, la semaine 5 est toujours la semaine du 1er février.

## Notations normalisées

La semaine 5 dans son ensemble est notée sous la forme W05 pour abréger.
| Jour de la semaine 5 | Notation |
| Lundi | W05-1 |
| Mardi | W05-2 |
| Mercredi | W05-3 |
| Jeudi | W05-4 |
| Vendredi | W05-5 |
| Samedi | W05-6 |
| Dimanche | W05-7 |

## Cas de figure

| Cas | Le cinquième jeudi de l'année tombe… | Le 1er janvier est… | L'année est une année… | La semaine 5 débute… | La semaine 5 s'achève… | Premier cas après 2008 |
| 1 | Le 29 janvier | Un jeudi | D ou DC | Le lundi 26 janvier | Le dimanche 1er février | 2009 |
| 2 | Le 30 janvier | Un mercredi | E ou ED | Le lundi 27 janvier | Le dimanche 2 février | 2014 |
| 3 | Le 31 janvier | Un mardi | F ou FE | Le lundi 28 janvier | Le dimanche 3 février | 2008 |
| 4 | Le 1er février | Un lundi | G ou GF | Le lundi 29 janvier | Le dimanche 4 février | 2018 |
| 5 | Le 2 février | Un dimanche | A ou AG | Le lundi 30 janvier | Le dimanche 5 février | 2012 |
| 6 | Le 3 février | Un samedi | B ou BA | Le lundi 31 janvier | Le dimanche 6 février | 2011 |
| 7 | Le 4 février | Un vendredi | C ou CB | Le lundi 1er février | Le dimanche 7 février | 2010 |
* 1 2 3 Dans ce cas précis, l'année compte une semaine 53.
# Robert Winthrop Storer

Robert Winthrop Storer (20 septembre 1914-14 décembre 2008) est un ornithologue américain, connu pour son travail sur la systématique des oiseaux et leur évolution, notamment des grèbes. Il est récipiendaire en 1997 du prix Loye and Allen Miller Research Award de la Cooper Ornithological Society, décerné en reconnaissance de ses réalisations en recherche ornithologique.
# Parti civique magyar

Le Parti civique magyar (en hongrois : Magyar Polgári Párt, MPP, en roumain : Partidul Civic Maghiar, PCM) est un parti politique ethnique représentant, avec l'Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR), les Hongrois de Roumanie. Le PCM se distingue de l'UDMR par son orientation à droite et sa focalisation sur la fédéralisation de la Roumanie et l'autonomie régionale du Pays sicule. Il n'est pas représenté au Parlement roumain.

## Idéologie

Le principal objectif du Parti civique magyar est l'autonomie territoriale du pays sicule, une région peuplée majoritairement de Sicules de Transylvanie.