# Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2002

Les 10$^{es}$ Championnats d'Europe de natation en petit bassin, organisés par la LEN, se sont tenus à Riesa (Allemagne), du 12 au 15 décembre 2002.
La SachsenArena est le cadre des 38 épreuves de ces Championnats.
* Records battus : Record du monde - Records d'Europe
* Le tableau des médailles
* Nage libre : 50 m - 100 m - 200 m - 400 m - 800 m - 1 500 m
* Dos : 50 m - 100 m - 200 m
* Brasse : 50 m - 100 m - 200 m
* Papillon : 50 m - 100 m - 200 m
* Quatre nages : 100 m - 200 m - 400 m
* Relais : 4 × 50 m nage libre - 4 × 50 m 4 nages

## Records battus

1 record du monde et 3 records d'Europe ont été battus au cours de ces Championnats

### Record du monde

* 4x50 m 4 nages hommes, battu par le relais allemand qui le porte à 1 min 34 s 72

### Records d'Europe

* 800 m nage libre femmes, battu par Éva Risztov qui le porte à 8 min 14 s 72
* 1 500 m nage libre hommes, battu par Yuri Prilukov qui le porte à 14 min 35 s 06
* 200 m 4 nages femmes, battu par Yana Klochkova qui le porte à 2 min 08 s 28

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Allemagne | 7 | 7 | 8 | 22 |
| 2 | Italie | 5 | 2 | 2 | 9 |
| – | Suède | 5 | 2 | 2 | 9 |
| 4 | Ukraine | 4 | 2 | 3 | 9 |
| 5 | Royaume-Uni | 3 | 3 | 1 | 7 |
| 6 | Hongrie | 3 | 2 | 3 | 8 |
| 7 | Slovaquie | 3 | 0 | 0 | 3 |
| 8 | Finlande | 2 | 3 | 1 | 6 |
| 9 | Biélorussie | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 10 | Autriche | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 11 | Russie | 1 | 1 | 3 | 5 |
| – | Slovénie | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 13 | Pays-Bas | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 14 | Islande | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 15 | Tchéquie | 0 | 3 | 0 | 3 |
| 16 | Danemark | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 17 | France | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 18 | Croatie | 0 | 1 | 1 | 2 |
| – | Israël | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 20 | Suisse | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 21 | Lituanie | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 22 | Espagne | 0 | 0 | 1 | 1 |
| – | Grèce | 0 | 0 | 1 | 1 |
| – | Roumanie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 39 | 37 | 38 | 114 |

## Résultats
### 50 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Stefan Nystrand | Suède | 21 s 55 |
| Lorenzo Vismara | Italie | 21 s 66 |
| Rolandas Gimbutis | Lituanie | 21 s 74 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Alison Sheppard | Royaume-Uni | 24 s 20 |
| Aliaksandra Herasimenia | Biélorussie | 24 s 74 |
| Anna-Karin Kammerling | Suède | 24 s 98 |

### 100 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Lorenzo Vismara | Italie | 47 s 33 |
| Jere Hård | Finlande | 48 s 15 |
| Johan Kenkhuis | Pays-Bas | 48 s 23 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Alena Popchanka | Biélorussie | 53 s 66 |
| Martina Moravcová | Slovaquie | 53 s 66 |
| Petra Dallmann | Allemagne | 54 s 03 |

### 200 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Emiliano Brembilla | Italie | 1 min 45 s 39 |
| Květoslav Svoboda | Tchéquie | 1 min 45 s 45 |
| Matteo Pelliciari | Italie | 1 min 45 s 79 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Alena Popchanka | Biélorussie | 1 min 55 s 91 |
| Solenne Figuès | France | 1 min 56 s 26 |
| Josefin Lillhage | Suède | 1 min 56 s 57 |

### 400 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Emiliano Brembilla | Italie | 3 min 40 s 60 |
| Yuri Prilukov | Russie | 3 min 41 s 90 |
| Athanasios Oikonomou | Grèce | 3 min 44 s 68 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Éva Risztov | Hongrie | 4 min 01 s 95 |
| Yana Klochkova | Ukraine | 4 min 04 s 50 |
| Hannah Stockbauer | Allemagne | 4 min 07 s 48 |

### 800 m nage libre

Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Éva Risztov | Hongrie | 8 min 14 s 72 |
| Flavia Rigamonti | Suisse | 8 min 16 s 16 |
| Hannah Stockbauer | Allemagne | 8 min 20 s 92 |

### 1 500 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Yuri Prilukov | Russie | 14 min 35 s 06 |
| David Davies | Royaume-Uni | 14 min 42 s 51 |
| Christian Minotti | Italie | 14 min 51 s 43 |

### 50 m dos

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Thomas Rupprath | Allemagne | 23 s 66 |
| Stev Theloke | Allemagne | 24 s 29 |
| Darius Grigalionis | Lituanie | 24 s 62 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Antje Buschschulte | Allemagne | 27 s 62 |
| Ilona Hlaváčková | Tchéquie | 27 s 75 |
| Janine Pietsch | Allemagne | 27 s 88 |

### 100 m dos

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Thomas Rupprath | Allemagne | 51 s 51 |
| Stev Theloke | Allemagne | 51 s 71 |
| Örn Arnarson | Islande | 51 s 91 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Antje Buschschulte | Allemagne | 58 s 60 |
| Ilona Hlaváčková | Tchéquie | 59 s 61 |
| Sarah Price | Royaume-Uni | 59 s 83 |

### 200 m dos

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Örn Arnarson | Islande | 1 min 54 s 00 |
| Stephen Parry | Israël | 1 min 54 s 11 |
| Gordan Kožulj | Croatie | 1 min 54 s 50 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Sarah Price | Royaume-Uni | 2 min 05 s 19 |
| Antje Buschschulte | Allemagne | 2 min 06 s 26 |
| Stanislava Komarova | Russie | 2 min 07 s 57 |

### 50 m brasse

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Oleg Lisogor | Ukraine | 26 s 94 |
| Mark Warnecke | Allemagne | 27 s 15 |
| Jens Kruppa | Allemagne | 27 s 36 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Emma Igelström | Suède | 30 s 89 |
| Sarah Poewe | Allemagne | 30 s 90 |
| Janne Schäfer | Allemagne | 31 s 12 |

### 100 m brasse

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Oleg Lisogor | Ukraine | 59 s 09 |
| Hugues Duboscq | France | 59 s 18 |
| Jarno Pihlava | Finlande | 59 s 49 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Sarah Poewe | Allemagne | 1 min 06 s 67 |
| Mirna Jukić | Autriche | 1 min 07 s 11 |
| Ágnes Kovács | Hongrie | 1 min 07 s 97 |

### 200 m brasse

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Davide Rummolo | Italie | 2 min 07 s 70 |
| Maxim Podoprigora | Autriche | 2 min 09 s 87 |
| Richard Bodor | Hongrie | 2 min 10 s 62 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Mirna Jukić | Autriche | 2 min 21 s 66 |
| Sarah Poewe | Allemagne | 2 min 21 s 99 |
| Anne Poleska | Allemagne | 2 min 23 s 51 |

### 50 m papillon

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Jere Hård | Finlande | 23 s 47 |
| Miloš Milošević | Croatie | 23 s 62 |
| Igor Marchenko | Russie | 23 s 75 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Anna-Karin Kammerling | Suède | 25 s 78 |
| Lena Hallander | Suède | 26 s 74 |
| Vered Borochovski | Israël | 26 s 87 |

### 100 m papillon

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Thomas Rupprath | Allemagne | 50 s 77 |
| Andriy Serdinov | Ukraine | 51 s 57 |
| Igor Marchenko | Russie | 51 s 61 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Martina Moravcová | Slovaquie | 56 s 82 |
| Anna-Karin Kammerling | Suède | 57 s 94 |
| Mette Jacobsen | Danemark | 59 s 09 |

### 200 m papillon

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Stephen Parry | Royaume-Uni | 1 min 52 s 91 |
| James Hickman | Royaume-Uni | 1 min 53 s 02 |
| Ioan Gherghel | Roumanie | 1 min 55 s 49 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Éva Risztov | Hongrie | 2 min 07 s 19 |
| Mette Jacobsen | Danemark | 2 min 08 s 30 |
| Roser Vives | Espagne | 2 min 08 s 40 |

### 100 m quatre nages

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Peter Mankoč | Slovénie | 53 s 05 |
| Javi Sievinem | Finlande | 53 s 58 |
| Oleg Lisogor | Ukraine | 53 s 65 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Martina Moravcová | Slovaquie | 1 min 00 s 21 |
| Alison Sheppard | Royaume-Uni | 1 min 00 s 99 |
| Alenka Kejžar | Slovénie | 1 min 01 s 43 |

### 200 m quatre nages

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Jani Sievinen | Finlande | 1 min 55 s 47 |
| Tamás Kerekjarto | Hongrie | 1 min 56 s 07 |
| Peter Mankoč | Slovénie | 1 min 56 s 28 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Yana Klochkova | Ukraine | 2 min 08 s 28 |
| Alenka Kejžar | Slovénie | 2 min 09 s 33 |
| Hanna Shcherba | Biélorussie | 2 min 10 s 23 |

### 400 m quatre nages

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Alessio Boggiatto | Italie | 4 min 07 s 44 |
| Jacob Carstensen | Danemark | 4 min 08 s 80 |
| László Cseh | Hongrie | 4 min 08 s 96 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Yana Klochkova | Ukraine | 4 min 29 s 81 |
| Éva Risztov | Hongrie | 4 min 33 s 09 |
| Alenka Kejžar | Slovénie | 4 min 33 s 80 |

### 4 × 50 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Johan Kenkhuis Gijs Damen Ewout Holst Mark Veens | Pays-Bas | 1 min 26 s 41 |
| Lorenzo Vismara Christian Galenda Michele Scarica Domenico Fioravanti | Italie | 1 min 26 s 63 |
| Denys Sylantyev Oleksandr Volynets Oleg Lisogor Vyacheslav Shyrshov | Ukraine | 1 min 26 s 83 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Josefin Lillhage Therese Alshammar Anna-Karin Kammerling Cathrine Carlsson | Suède | 1 min 38 s 65 |
| Aliaksandra Herasimenia Hanna Shcherba Sviatlana Khakhlova Alena Popchanka | Biélorussie | 1 min 39 s 03 |
| Antje Buschschulte Dorothea Brandt Petra Dallmann Janine Pietsch | Allemagne | 1 min 39 s 56 |

### 4 × 50 m quatre nages

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Stev Theloke Jens Kruppa Thomas Rupprath Carsten Dehmlow | Allemagne | 1 min 34 s 72 |
| Jani Sievinen Jarno Pihlava Tero Välimaa Jere Hård | Finlande | 1 min 35 s 69 |
| Vyacheslav Shyrshov Oleg Lisogor Andriy Serdinov Oleksandr Volynets | Ukraine | 1 min 36 s 46 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Jenny Lind Emma Igelström Anna-Karin Kammerling Therese Alshammar | Suède | 1 min 48 s 42 |
| Janine Pietsch Sarah Poewe Nele Hofmann Antje Buschschulte | Allemagne | 1 min 49 s 25 |
| Suze Valen Madelon Baans Chantal Groot Marleen Veldhuis | Pays-Bas | 1 min 50 s 56 |