OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009

Le règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 est un règlement de l'Union européenne qui traite de la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques. Il abroge et remplace la directive 91/414/CE traitant du même sujet, ainsi que la directive 79/117/CEE concernant l’interdiction de mise sur le marché et d'utilisation des produits phytopharmaceutiques contenant certaines substances actives.
Ce règlement fait partie du « paquet pesticides » qui comprend également trois autres textes :
* la directive 2009/128/CE, dite « directive pesticides », instaurant un cadre d’action communautaire pour parvenir à une utilisation des pesticides compatible avec le développement durable ;
* le règlement (CE) n°1185/2009 relatif aux statistiques sur les pesticides ;
* la directive 2009/127/CE2009 relative aux machines destinées à l’application des pesticides (modifiant la directive 2006/42/CE)

## Objectifs

Ce règlement poursuit trois objectifs principaux :
* renforcer le niveau de protection de la santé humaine, des animaux et de l’environnement, tout en préservant la compétitivité de l'agriculture communautaire,
* harmoniser et de simplifier les procédures au sein de l'Union européenne et de réduire les délais d’examen des dossiers,
* accroître la libre circulation des produits et leur disponibilité dans les États membres.
# Slobozia Mândra

Slobozia Mândra est une commune du județ de Teleorman en Roumanie.
# Ruisseau de Freux

Le ruisseau de Freux est un cours d'eau ardennais de Belgique, affluent de l'Ourthe occidentale faisant partie du bassin versant de la Meuse. Il coule entièrement en province de Luxembourg dans la commune de Libramont-Chevigny.

## Parcours

Ce ruisseau prend sa source dans les bois à 2 kilomètres au nord-ouest de Libramont. Il se dirige vers le nord-ouest, arrose Séviscourt et Freux et traverse la campagne jusqu'au confluent avec l'Ourthe occidentale à Moircy à une altitude de 420 m. Le ruisseau coule sur une longueur approximative de 8 kilomètres.

## Étangs

Avant Freux, le ruisseau reçoit le ruisseau de Chiwé puis, dans la localité, le ruisseau de Robaiwé. Ces trois cours d'eau coulant sur un sol argileux, une trentaine d'étangs furent créés le long de leurs rives ainsi qu'un complexe de 32 petits étangs à Freux. Le plus grand étang, d'une longueur de 600 m, d'une largeur de 250 m et d'une superficie de 8,4 ha se trouve à la sortie de Freux-Menil à côté d'un ancien moulin à eau. La pêche est pratiquée dans certains étangs.
# Smøla (île)

Smøla est la grande île de la commune de Smøla, du comté de Møre og Romsdal, dans la mer de Norvège.

## Description

L'île de 214 km$^2$ est la 19e plus grande des îles Norvège. Les îles de Hitra et Frøya se trouvent au nord-est, Skardsøya et Ertvågsøya au sud-est, Stabblandet et Tustna au sud, et la mer de Norvège ouverte à l'ouest et au nord. L'île est entourée de milliers de petits îlots, dont l'île historiquement importante d'Edøya.
La grande majorité de la population de la municipalité est sur l'île. L'île dispose d'un bon réseau routier à travers l'île qui la relie à de nombreuses petites îles environnantes, cependant, elle n'a pas de liaisons routières extérieures avec le reste de la Norvège. Le seul service de ferry régulier passe par la petite île d'Edøya au sud de Smøla, à laquelle on peut se rendre en voiture depuis Smøla.
La population de l'île est principalement employée dans l'industrie de la pêche ou dans les industries qui soutiennent l'industrie de la pêche. Il y a aussi une usine de fenêtres sur l'île. Il y a aussi de l'agriculture laitière et maraîchère sur l'île.
En raison de la nature plate et dégagée de l'île, le Smøla Wind Farm (en) est situé dans la partie nord-ouest de l'île depuis 2009.

## Zone de conservation du paysage de Sør-Smøla

Les animaux et les plantes de la région sont protégés depuis 2009. La zone est un paysage culturel côtier avec des communautés végétales dominées par les graminées et les herbes, à côté des zones de bruyère et des prés salés, typiques des zones de pâturage. Plusieurs villages de pêcheurs sont situés dans la région et lui confèrent également une grande valeur culturelle et historique. C'est par ailleurs une zone marine riche avec de riches forêts de varech et des ceintures d'algues. Baies, étangs et étangs de l'eau salée pure en passant par l'eau saumâtre jusqu'à l'eau douce pure. Cela rend la région riche en oiseaux de mer, loutres et aigles de mer. En hiver, un grand nombre d'oiseaux séjournent dans la région. La zone est également caractérisée par une surcroissance locale, du vison sauvage et de grandes quantités de déchets le long des plages.
# Rue des Gravilliers

La rue des Gravilliers est une rue du 3e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

La rue est située à l'ouest du quartier du Marais à Paris.
Ce site est desservi par les lignes 3 et 11 à la station de métro Arts et Métiers.

## Origine du nom

La rue des Gravilliers tire son nom d'ouvriers qui préparaient la cendre gravelée en incinérant des lies de vinaigre séché afin de préparer les tissus à la teinture ; ils s'appelaient des graveliers.
On a aussi attribué ce nom à Jean Gravelier, un boucher, ou à Gilbert Le Gravelier qui l'habitaient du temps de Saint Louis.

## Historique

Déjà citée en 1250 — elle était alors située hors de la ville et orthographiée « rue de Gravelier » —, la rue des Gravilliers est l'une des plus vieilles rues de Paris. C'est une des rues tracées au début du XIIIe siècle lors de la création du bourg Saint-Martin-des-Champs.
Elle est citée sous le nom de « rue des Grandz villiers » dans un manuscrit de 1636.
Le décret ministériel du 18 février 1851 réunissait la rue Jean-Robert (entre les rues Beaubourg et Saint-Martin) à la rue des Gravilliers (plan de Turgot, planche 10). Le grand hôtel d'Estrées était donc situé dans cette rue Jean-Robert, au n$^o$ 17, ainsi que l'hôtel de Montmorency, au n$^o$ 1.
Au début du XXe siècle, ce quartier était populaire et ouvrier avec une concentration de population nord africaine qui faisait le commerce du cuir.
Après la Seconde Guerre mondiale, des Chinois originaire de Wenzhou commencèrent à reprendre les commerces de maroquinerie. D'autres viendront s'installer et le quartier deviendra par la suite, composé de la rue Chapon et la rue au Maire, un des premiers « Chinatown » (quartier chinois) de France. Le nouvel an chinois est d'ailleurs organisé dans ces rues, en partenariat avec la mairie du 3e arrondissement.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* N$^o$ 13, madone dans une niche.
* N$^o$ 14, ancien cabaret du XVIIe siècle.
* N$^o$ 19, passage des Gravilliers.
* Au n$^o$ 44 est ouvert, en 1865, le premier bureau de l'Association internationale des travailleurs.
* N$^o$ 69, restes, à droite dans la cour, du grand hôtel d'Estrées, construit vers 1550 par Jean d'Estrées
* N$^o$ 70, petit hôtel d'Estrées, avec un joli mascaron au-dessus du porche. Son origine est plus ancienne que le grand hôtel d'Estrées.
* N$^o$ 88, maison où furent arrêtés trois complices de Cadoudal.
* N$^o$ 69.
# Smörgåstårta

Le smörgåstårta (« sandwich gâteau ») est un mets de la cuisine suédoise
Gâteau sandwich, smörgåstårta - aussi suédois que possible, aujourd'hui aussi populaire en Finlande, Islande et en Estonie.
La différence entre un sandwich, un sandwich ouvert et un gâteau sandwich est que le gâteau sandwich est fait de plusieurs couches de pain blanc avec de la garniture crémeuse entre chacun d'eux et recouvert d'une couche de mayonnaise et de crème fraîche sur les côtés et sur la couche supérieure de pain avant d'être richement décoré.
Les garnitures et le glaçage varient mais sont souvent composés d'œufs et de mayonnaise. D'autres garnitures sont possibles, comprenant souvent du pâté de foie, des olives, des crevettes, du jambon, diverses charcuteries, du œufs de lump, du fromage et du saumon fumé.
Dès 1940, dans le Stora kokboken alors nouvellement publié, les éditeurs du livre mentionnent pour la première fois le mot tårta / gâteau en combinaison avec le mot sandwich, qui était alors le mot commun pour un sandwich d'entrée ou de souper plus fin. Ils donnent des recettes pour un gâteau sandwich à plusieurs portions en deux couches, remplissant entre les couches, puis une belle décoration à l'extérieur.
La même année, c'est-à-dire 1940, le professeur d'économie agricole Maj Thermænius-Göransson écrit une recette pour une portion de sandwich en trois couches de pain où chaque couche doit être un peu plus petite que la précédente pour qu'une forme de pyramide se forme lorsque vous la posez. ensemble. Elle appelle ce sandwich juste un sandwich pyramidal et entre les couches, vous étalez du beurre, de la moutarde, de la purée de tomates ou de la tarte flambée. Il doit ensuite être garni de tomate, de concombre, d'œuf dur et terminé par un anchois ou un filet d'anchois.
Traditionnellement, il contient souvent à la fois de la viande de porc ou de bœuf et des fruits de mer.
Semble provenir de 1920, cocktailtårta, gâteau de cocktail. Similaire à un sandwich ouvert, fait à la taille d'un gâteau.
# Rue des Guildes

La rue des Guildes (en néerlandais : Guldenstraat) est une rue bruxelloise située sur les communes de Saint-Josse-ten-Noode et de Bruxelles-ville, qui va du carrefour de la rue de la Pacification, de la rue de Spa et de la rue de l'Artichaut, jusqu'au carrefour de la rue Willems, de la rue Bonneels, de la rue des Éburons et du square Gutenberg.
# Sombrun (homonymie)

Sombrun peut renvoyer à :

## Toponymie

* Sombrun, commune de France

## Anthroponymie

* Corine Sombrun (1961-), écrivaine et ethnomusicologue française
# Rugby Club de Zéramdine

Le Rugby Club de Zéramdine est un club tunisien de rugby à XV basé à Zéramdine.
# Sniper Elite V2

Sniper Elite V2 est un jeu vidéo de tir tactique développé par Rebellion Developments et édité par 505 Games en 2012 sur Windows, Xbox 360, PlayStation 3 et Wii U. Le jeu est également disponible en version remasterisé sur Playstation 4 et Xbox one depuis Avril 2019.
C'est une suite du titre Sniper Elite (2005) qui se déroule à la même période et localisation (la bataille de Berlin en avril et mai 1945), cependant la trame narrative est différente. L'histoire du jeu suit un agent des services américains qui doit capturer ou éliminer les scientifiques impliqués dans le programme de missiles V2 allemandes alors que l'Armée rouge envahit l'Allemagne, sur fond de l'opération Paperclip.

## Accueil

* Famitsu : 32/40
* Jeuxvideo.com : 14/20
# Sniper Alley

Sniper Alley (anglais pour « allée des Snipers ») désignait l'avenue principale de Sarajevo lors du siège de Sarajevo par l'Armée de la république serbe de Bosnie, pendant la guerre de Bosnie-Herzégovine en raison du nombre de snipers qui la prenaient pour cible. L'unique source d'eau potable de la ville se trouvait sur cette avenue qui connecte la zone industrielle et le centre historique de la ville. L'avenue est bordée de hauts bâtiments donnant aux snipers de nombreuses positions de tir. Les montagnes autour de la ville offraient également aux snipers une distance de sécurité doublée d'une bonne visibilité sur la ville et son trafic. Bien que constamment sous le siège de l'armée serbe, la vie normale continuait, des signes indiquant aux civils la présence de snipers (Pazi – Snajper!).
Selon les données récoltées en 1995, les snipers ont blessé 1 030 personnes et en ont tué 225 lors du siège de la ville.
Sniper Alley apparaît dans le film Le Pacificateur et est intégrée à l'histoire de la bande dessinée d'Enki Bilal, Le Sommeil du Monstre. Elle est également le décor de l'action de la chanson de Tri Yann La geste de Sarajevo, qui raconte l'assassinat d'un casque bleu français par un tireur isolé.
# Socalled

Josh (Joshua) Dolgin, alias Socalled est un disk jockey et MC québécois créateur du klezmer-hip hop de Montréal.
À ses temps perdus, il est aussi photographe ou encore prestidigitateur.
En 2010 sort sur le continent américain le documentaire The Socalled Movie réalisé par Garry Beitel et produit par reFrame Films, qui retrace son parcours musical.

## Citations

« Un jour en chinant je suis tombé sur un vieux vinyle de musique yiddish. Le choc ! Je me suis dit : "Ces vieux trucs groovent un max, pourquoi on ne les entend nulle part ?". J'ai commencé à créer mes propres jewishs beats, à partir de tout un tas de sources : théâtre yiddish, chant litturgique, musiques hassidiques, israéliennes, klezmer, folklore roumain… Mais ça ne me suffisait pas. Il me fallait apprendre à jouer ces musiques, pour comprendre d'où venait la force brute de cette pulsation, de ces mélodies. C'est capital. Chaque DJ devrait se plonger à la source, ne pas se contenter de piller les sons à l'aveugle. C'est comme coucher avec une fille sans connaître ni son nom, ni son âge. Criminel. »

## Discographie

* Pesach Zeit
* 1st Cup
* Four Questions
* LMPG
* The 10 Plagues
* Dayenu
* 2nd Cup: Bless the Wine
* Who Knows One?
* 3rd Cup: Yahu
* To the Red Sea Interlude
* The Mirian Drum Song (Chad Gadya)
* Passout for Passover
* Bubbemeises
* Ms NC
* Moskovitz and Loops of It
* B Flat a La Socalled
* Turntable Pounding
* Long… Short, Long (Les Colocs)
* Bus Number 9999
* The Electric Sher
* Rumania, Rumania
* Rue Mania
* Ghettoblaster Intro
* (These Are the) Good Old Days
* Let’s Get Wet
* You are never alone
* Slaughter on 10th Avenue
* Ich Bin a Border by Mayn Vayb
* (Rock the) Belz
* Rece Cica
* Slaughter Interlude
* Heart Attack Feeling
* Baleboste
* Bikel Family Nign
* Let’s Get Wet (louder remix)
* UNLVD
* Work With What You Got
* Springhill Mine Disaster
* Richi
* Beautiful
* Told Me So
* Kid Again
* No More Snow
* Silent Treatment
* Sleepover
* Richi (Irving Fields remix)
* Richi (Derrick Carter remix)
* Overture
* Season Theme
* Shooting Star
* Glarbedy (Tina's Theme)
* Chippin' In
* Meteor Shower
* Tina and Bear's Ballet
* Ekhonomics
* Second Act Overture
* Work Hard
* Baskatong Song
* Thogether (We're Alone)
* What Does It All Mean?
* Everyone Else Must Fail
* Boyfriend Material
* Peoplewatching
* Never See You Again
* Bootycaller
* Dreamin'
* Extra Ordinary
* Fire on Hutchison Street
* The Season Rap Mix
* Curried Soul 2.0
# Sofanapis antillanca

Sofanapis antillanca, unique représentant du genre Sofanapis, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Anapidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Chili. Elle se rencontre dans les régions du Biobío, des Fleuves et de Los Lagos.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,20 mm et la femelle paratype 1,52 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'Antillanca.

## Publication originale

* Platnick & Forster, 1989 : A revision of the temperate South American and Australasian spiders of the family Anapidae (Araneae, Araneoidea). Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 190, p. 1-139 (texte intégral).
# Sommet de l'OTAN de 1982

Le sommet de l'OTAN Bonn 1982 est le 6e sommet de l'OTAN, conférence diplomatique réunissant à Bonn, en Allemagne, le 10 juin 1982, les chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord.
# Solo Girls

Solo Girls est un album de CharlÉlie Couture sorti en 1988.

## Liste des titres de l'album

Toutes les chansons sont écrites et composées par CharlÉlie Couture, sauf mention contraire.

## Personnel
### Musiciens

* CharlÉlie Couture : chant, guitares, claviers, guitare basse (8)
* Alice Botté : guitares
* André Roé Bandido : guitares
* Gildas Arzel : guitares, chœurs
* Abram Causse : batterie, percussions
* Boffi Banengola : batterie, percussions
* Junior Mac Gonnan : guitare basse
* Christian Baneth : guitare basse (9)
* Gérard Prévost : contrebasse
* Joé Loviconi : claviers, chœurs
* Kako Bessot : trompette, clairon
* Margot Dobrzynski : chœurs
* Korin Ternovtzeff : chœurs
* Sophie Parrot : chœurs
* Tom Novembre : chœurs

### Production

* Didier Weiss : Ingénieur du son
* Jean-Marc Pinaud : Ingénieur du son
* Michel Dierrickxs : Ingénieur du son (enregistrements + mixage)
* Claude Wagner : Ingénieur du son
* Alain Morand : Mastering et final cut
# Soyougboulag (Kelbajar)

Soyougboulag est un village de la région de Kelbajar en Azerbaïdjan.

## Histoire

En 1993-2020, Soyougboulag était sous le contrôle des forces armées arméniennes. Le 25 novembre 2020, sur la base d'un accord trilatéral entre l'Azerbaïdjan, l'Arménie et la Russie en date du 10 novembre 2020, la région de Kelbajar, y compris le village de Soyougboulag, a été restituée sous le contrôle de l'Azerbaïdjan.

## Sources

Duz boulag, Dach boulag, Achaghi boulag, Markhin boulaghi, Boganin boulaghi, Garagayanin boulaghi, Gazman boulaghi, Tavatin boulaghi, etc.
# Ruy López de Villalobos

Ruy López de Villalobos (Malaga, 1500–Île d'Amboine, 4 avril 1546) est un explorateur espagnol, qui baptisa de leur nom les Philippines.

## Biographie

Il fut envoyé en 1542 par le vice-roi du Mexique, Antonio de Mendoza, pour reconnaître les villes situées à l'ouest de l'Amérique. Parti avec six galions et 400 hommes d'équipage de Barra de Navidad (dans l'État du Jalisco au Mexique), il découvrit des îles qu'il nomma Coralles et Jardines (dans les îles Marshall). Le 25 décembre 1542, il y découvre l'atoll de Wotje, qu'il baptise Los Corales en raison de ses nombreux coraux. Il débarque le lendemain sur l'île qu'il nomme San Esteban, nom de l’expédition.
Il toucha Mindanao, qu'il nomma Caesarea Caroli en l'honneur de Charles Quint, et où il se heurta à une patrouille portugaise qui estimait qu'il avait franchi la ligne établie par le traité de Tordesillas. Sur son chemin du retour, il passa par Samar et Leyte qu'il nomma les Philippines en l'honneur de l'infant et futur Philippe II d'Espagne. Il y fit naufrage, mais la faim et la résistance des habitants le forcèrent à se réfugier aux Moluques où les Portugais l'emprisonnèrent.
Il mourut dans sa cellule sur l'île d'Amboine, mais 117 de ses hommes lui survécurent et furent renvoyés à Lisbonne par les Portugais.
# Rénovation populaire

Rénovation populaire (espagnol : Renovación Popular), dénommé Parti Solidarité nationale (espagnol : Partido Solidaridad Nacional) jusqu'en 2020, est un parti politique péruvien, fondé en 1998 par le maire de Lima, Luis Castañeda Lossio. Jusqu'en 2008, il composait l'alliance politique Unité nationale avec le parti populaire chrétien.
Le parti est dirigé par Rafael López Aliaga, membre de l’Opus Dei et ancien fujimoriste, qui se présente comme le « Bolsonaro péruvien ».

## Controverses

Le parti est impliqué dans plusieurs controverses lors de la campagne précédant les élections législatives de 2020.
Au cours d'un débat, le candidat du parti a offert un morceau de savon à son adversaire. Le geste a été aussitôt dénoncé comme une attaque raciste visant sa couleur de peau. Le jury national des élections est alors intervenu pour demander aux candidats de proscrire tout acte, parole ou geste offensant.
Lors de la campagne des élections législatives péruviennes de 2020, des vidéos et articles discriminatoires ou diffamatoires sont massivement relayés sur les réseaux sociaux. Ainsi, le parti a été contraint de supprimer une vidéo dans laquelle il comparait ses adversaires de gauche avec des groupes terroristes.

## Résultats électoraux
### Élections législatives

| Année | Voix | % | Rang | Élus |
| 2021 | 1 199 705 | 9,33 | 3e | 13 / 130 |
# Ryan Stiles

Ryan Stiles, né le 22 avril 1959 à Seattle, Washington (États-Unis), est un acteur, producteur et réalisateur américain.
Il est connu notamment pour sa participation à l’émission d’improvisation Whose Line Is It Anyway?, aussi bien dans sa version britannique qu’américaine.

## Filmographie

* 1985 : Rainbow War
* 1989 : Andrea Martin... Together Again (TV) : Bill
* 1991 : Madame est servie - L'Anniversaire : Bobo le clown
* 1991 : Parker Lewis ne perd jamais
* 1991 : Life As We Know It! (TV)
* 1991 : Hot Shots! de Jim Abrahams : Dominic « Mailman » Farnham
* 1992 : Say What? (TV) : Actor
* 1993 : Hot Shots! 2 de Jim Abrahams : Rabinowitz
* 1994 : Code Lisa : 2x13 Rockstars
* 1995-2004 : Le Drew Carey Show (The Drew Carey Show) (série TV) : Lewis Kiniski
* 1997 : Courting Courtney : Chad Gross
* 2001 : Rock & Roll Back to School Special (TV) : Lewis Michealangelo Kiniski
* 2003 - 2015 : Mon oncle Charlie (série) : Dr Herb Melnick
* 2020 (TV) : Young Sheldon : Dr Bower
# Songbook (album de Kenny Garrett)

Songbook est un album du saxophoniste de jazz Kenny Garrett paru en 1997. C'est le premier album de Kenny Garrett qui ne contiennent que ses propres compositions$^,$.

## Titres

Toute la musique est composée par Kenny Garrett.

## Musiciens

* Kenny Garrett - saxophone alto
* Kenny Kirkland - piano
* Nat Reeves - contrebasse
* Jeff "Tain" Watts - batterie
# Spagnou

Spagnou est un nom de famille notamment porté par :
* Daniel Spagnou (1940-), homme politique français ;
* Pierre Spagnou, ingénieur français.
# Rutte
## Patronyme

Rutte est un nom de famille notamment porté par :
* Albert von Rütte (1825-1903) est un pasteur, botaniste et linguiste suisse.
* Frédéric-Louis de Rutté (1829-1963) est un architecte suisse.
* Mark Rutte (1967-) est un homme politique néerlandais.
* Miroslav Rutte (1889-1954) est un critique littéraire, critique de théâtre, écrivain et poète tchèque.

## Toponyme

Rutte est un nom de lieu notamment porté par :
* Sutz-Lattrigen–Rütte est le nom d'un site palafittique préhistorique des Alpes, situé sur les rives du lac de Bienne sur la commune de Sutz-Lattrigen dans le canton de Berne, en Suisse.

## Divers

* Cabinet Rutte , en référence à Mark Rutte
# Sonja Peters

Sonja Peters, née le 25 octobre 1976 à Dordrecht, est une joueuse de tennis handisport néerlandaise.

## Biographie

Sonja Peters souffre de dysrégulation héréditaire aux deux articulations depuis la naissance et se déplace en fauteuil roulant. Elle commence à jouer au tennis à l'âge de 17 ans. À partir de 1998, elle fait partie des meilleures joueuses au monde. Elle accède par deux fois à la finale des Masters de tennis en fauteuil roulant : en 2000 en double avec sa compatriote Esther Vergeer et 2002 en simple où elle ne s'incline qu'au bout du troisième set contre celle-ci (4–6, 6–4, 7–6$^3$).
Elle participe à deux éditions des Jeux paralympiques, en 2000 et en 2004. Ce sont ces derniers qui la consacre vice-championne olympique. Tête de série n°3, elle élimine l'Australienne Daniela Di Toro puis s'incline contre la n°1 mondiale Esther Vergeer. Au cours de sa carrière, elle est parvenue à battre son illustre compatriote à trois reprises, sa victoire la plus marquante ayant eu lieu en finale du British Open en 2000.

## Palmarès
### Jeux paralympiques

* médaillée d'argent en simple dames en 2004

### Victoires dans les tournois majeurs

* British Open :
** en simple en 2000
** en double en 1998, 1999, 2001, 2003
* US Open :
** en simple en 2001
** en double en 1998, 1999
* Australian Open :
** en double en 1999, 2000, 2003