OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Volodymyr Dzhus

Volodymyr Dzhus, né le 23 juin 1993 à Donetsk, est un coureur cycliste ukrainien.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2011
** Cup President Moldova
* 2015
** 2e du championnat d'Ukraine du contre-la-montre espoirs
* 2018
** 2e de la Horizon Park Race Classic
* 2019
** 2e de l'Odessa Grand Prix

### Classements mondiaux
## Palmarès sur piste
### Championnats du monde

* Cali 2014
** 13e de la poursuite par équipes
** 17e de la poursuite
* Saint-Quentin-en-Yvelines 2015
** 16e de la poursuite par équipes

### Championnats nationaux

* 2014
** 2e du championnat d'Ukraine de poursuite
* 2017
** Champion d'Ukraine de poursuite
** Champion d'Ukraine de poursuite par équipes (avec Maksym Vasyliev, Ilya Klepikov et Roman Seliverstov)
* 2018
** 2e du championnat d'Ukraine de poursuite par équipes
** 2e du championnat d'Ukraine de l'américaine
* 2019
** Champion d'Ukraine de poursuite
** 2e du championnat d'Ukraine de poursuite par équipes
# Östliche Erlsbacher Spitze

L'Östliche Erlsbacher Spitze est une montagne qui s’élève à 3 015 m d’altitude dans les Hohe Tauern, en Autriche.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Östliche Erlsbacher Spitze » (voir la liste des auteurs).
# Adolphe Beaufrère

Adolphe Beaufrère né le 24 mars 1876 à Quimperlé (Finistère) et mort le 16 février 1960 à Larmor-Plage (Morbihan) est un peintre et graveur français.
Une grande partie de son œuvre est inspirée par la Bretagne.

## Biographie

Adolphe Beaufrère entre en 1897 à l’École des beaux-arts de Paris où il est l'élève de Gustave Moreau puis de Fernand Cormon. Outre la peinture, il est particulièrement intéressé par la gravure. Il débute au Salon des artistes français de 1898.
En 1911, une bourse lui permet de voyager en Algérie — où il réside à la villa Abd-el-Tif —, en Italie et en Espagne. Durant la Première Guerre mondiale, il est affecté dans l’infanterie. Il s’installe définitivement à Larmor-Plage en 1922. Beaufrère utilise essentiellement l’eau-forte et la pointe sèche, tout en faisant quelques planches en gravure sur bois.
En 1949, il illustre Forêt Voisine de Maurice Genevoix.
Il collabore au livre Almanach, cahier de vers d'Émile Verhaeren (Société de Saint-Éloy, 1951). Il participe également à la série de livres Châteaux d'Île-de-France d'Ernest de Ganay (Société de Saint-Éloy, 1957) et à Vieilles Abbayes d'Île-de-France de Louis Réau (Société de Saint-Éloy, 1955).

## Œuvres dans les collections publiques

* Algérie
** Alger, musée national des Beaux-Arts :
*** La Fuite en Égypte, don le l'auteur en 1927 ;
*** À la porte de la mosquée ;
*** Colline de la villa Abd-el-Tif ;
*** Village du Hamma.
* France
** Paris, département des estampes et de la photographie de la Bibliothèque nationale de France.
** Rennes, musée des Beaux-Arts.

## Expositions

* 1911 : Alger ; Paris, Salon d'automne.
* 1979 : Concarneau, galerie Giroux, « Adolphe Beaufrère, 141 gravures de 1905 à 1951 ».
* Du 26 mai 1981 au 27 juin 1981 : Paris, galerie Sagot-Le Garrec, « Hommage à Adolphe Beaufrère. Œuvre gravé ».
* Du 21 juin au 30 septembre 1984 : musée des Beaux-Arts de Rennes, « Adolphe Beaufrère, gravures ».
* Du 25 juin au 26 septembre 2005 : musée des Beaux-Arts de Pont-Aven.
* Du 2 octobre au 14 novembre 2021 à l’espace culturel Les Coureaux à Larmor-plage.

## Récompenses

* Prix Abd-el-Tif en 1911.
* Grand prix de l’Exposition internationale de la gravure à Los Angeles, 1924.
* Prix de la gravure française au Salon des peintres-graveurs français de 1943.

## Hommages

* Plusieurs villes de Bretagne ont donné son nom à une rue, notamment Clohars-Carnoët, Concarneau, Doëlan, Groix, Larmor-Plage, Lorient, Pont-Aven, Quimper, Quimperlé et Riec-sur-Belon.
# Valentina Arrighetti

Valentina Arrighetti est une joueuse italienne de volley-ball née le 26 janvier 1985 à Gênes. Elle mesure 1,89 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 147 sélections en équipe d'Italie.

## Biographie

Valentina est ouvertement lesbienne.

## Clubs

| Club | Pays | De | À |
| Club Italia | Italie | 2000-2001 | 2001-2002 |
| VC Padova | Italie | 2002-2003 | 2002-2003 |
| Figurella Firenze | Italie | 2003-2004 | 2003-2004 |
| Caoduro Cavazzale | Italie | 2004-2005 | 2004-2005 |
| Volley Vicenza | Italie | 2005-2006 | 2006-2007 |
| Volley Bergamo | Italie | 2007-2008 | 2011-2012 |
| Busto Arsizio | Italie | 2012-2013 | 2013-2014 |
| Lokomotiv Bakou | Azerbaïdjan | 2014-2015 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Championnat d'Europe (1)
** Vainqueur : 2009.
* World Grand Champions Cup (1)
** Vainqueur : 2009.
* Coupe du monde
** Vainqueur : 2011.

### Clubs

* Ligue des champions (2)
** Vainqueur : 2009, 2010.
* Coupe d'Italie (1)
** Vainqueur : 2008.
* Championnat d'Italie
** Vainqueur : 2011.
* Supercoupe d'Italie
** Vainqueur : 2011, 2012.
# Soul Station

Soul Station est un album du saxophoniste de jazz Hank Mobley enregistré et sorti en 1960.

## Accueil critique

Dans la réédition CD Rudy Van Gelder, le critique de jazz Bob Blumenthal explique que cet album est pour Mobley ce que Saxophone Colossus et Giant Steps furent pour Sonny Rollins et John Coltrane respectivement. Il considère cet enregistrement comme "l’un des meilleurs programmes musicaux sortis sur le label Blue Note ou sur d’autres labels". Pour Stacia Proefrock, critique chez AllMusic, "dans l’ensemble c’est un enregistrement éblouissant".

## Musiciens

* Hank Mobley – saxophone ténor
* Wynton Kelly – piano
* Paul Chambers – contrebasse
* Art Blakey – batterie
# Simon Tischer

Simon Tischer est un joueur allemand de volley-ball né le 24 avril 1982 à Schwäbisch Gmünd (arrondissement d'Ostalb, dans le Land de Bade-Wurtemberg). Il mesure 1,94 m et joue passeur. Il totalise 210 sélections en équipe d'Allemagne.

## Clubs

| Club | De | À |
| MAOAM Mendig | | 2003-2004 |
| VfB Friedrichshafen | 2004-2005 | 2006-2007 |
| Iraklis Salonique | 2007-2008 | 2009-2010 |
| Ziraat Bankası Ankara | 2010-2011 | 2010-2011 |
| Dinamo Krasnodar | 2011-2012 | 2011-2012 |
| Jastrzębski Węgiel | 2012-2013 | 2012-2013 |
| ASUL Lyon | 2013-2014 | 2013-2014 |
| VfB Friedrichshafen | 2013-2014 | 2017-2018 |

## Palmarès

* Ligue des champions (1)
** Vainqueur : 2007
** Finaliste : 2009
* Championnat de Grèce (1)
** Vainqueur : 2008
** Finaliste : 2009
* Championnat d'Allemagne (3)
** Vainqueur : 2005, 2006, 2007
* Coupe d'Allemagne (3)
** Vainqueur : 2005, 2006, 2007
* Supercoupe de Grèce (2)
** Vainqueur : 2007, 2008
# Baray oriental

Le Baray oriental (khmer : បារាយណ៍ខាងកើត) est un plan d’eau artificiel ou réservoir aujourd’hui à sec, à Angkor, au Cambodge. Il est orienté est-ouest et situé directement à l'est de la ville fortifiée d'Angkor Thom.
Il a été construit vers l'an 900 de notre ère sous le règne du roi Yasovarman. Alimenté par la rivière Siem Reap qui prend sa source dans les collines de Kulen, il était le deuxième plus grand Baray de la région d'Angkor, avec environ 7 150 mètres de long sur 1 740 mètres de large, et pouvant contenir près de 50 millions de mètres cubes d'eau. Le travail et l'organisation nécessaires à sa construction furent stupéfiants : les digues du Baray oriental représentent l’équivalent d’environ 8 millions de mètres cubes de remblais.
Des blocs et dalles gravées d’inscriptions concernant la construction du Baray ont été retrouvés à chacune de ses extrémités. Il était nommé à l'origine « Yashodharatataka » en honneur à son fondateur.
Les chercheurs sont divisés sur l’utilisation et la symbolique véritable de ce Baray (comme d’ailleurs pour les autres Baray angkoriens). Selon certaines théories, ces réservoirs retenaient l’eau principalement pour permettre l'irrigation et l’approvisionnement en eau d’Angkor Thom. Cependant aucune inscription n'a été retrouvée permettant d’accréditer une telle utilisation. D'autres théories développent le fait que le Baray renvoyait essentiellement à une fonction symbolique dans la religion khmère, représentant ainsi la mer de la création entourant le Mont Meru, demeure des dieux hindous.
Le Baray oriental ne contient plus d'eau aujourd’hui. Des cultures agricoles se sont même installées dans son lit. Mais ses contours restent bien visibles sur les photographies par satellite. Au milieu du Baray se trouve le temple du Mebon oriental, situé sur un terrain surélevé, autrefois une île lorsqu'il contenait encore de l'eau.
# Stepen

Stepen (en serbe cyrillique : Степен) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gacko et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 84 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 159 | 120 | 90 | 83$^,$ | 84 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 83 habitants du village étaient tous serbes.

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Stepen comptait 391 habitants, répartis de la manière suivante :
# Östliche Marzellspitze

L'Östliche Marzellspitze est une montagne qui s’élève à 3 533 ou 3 550 m d’altitude dans les Alpes de l'Ötztal, à la frontière entre l'Autriche et l'Italie.
# Adolphe Becquevort

Adolphe Becquevort est un joueur de football belge né à Ixelles le 9 mai 1891 et mort à Auderghem le 6 juillet 1969.
Il a évolué comme attaquant de 1909 à 1914 au Racing Club de Bruxelles et remporté la Coupe de Belgique en 1912.
Il a joué deux matches avec l'équipe de Belgique en 1913.

## Palmarès

* International belge A en 1913 (2 sélections)
* 1 fois Vainqueur de la Coupe de Belgique en 1912 avec le Racing Club de Bruxelles
# Van Heijningen
## Patronyme

Van Heijningen est un nom de famille notamment porté par :
* Erik van Heijningen (né en 1991), acteur et producteur néerlandais ;
* Matthijs van Heijningen (né en 1944), producteur de cinéma néerlandais ;
* Matthijs van Heijningen Jr. (né en 1965), réalisateur, scénariste et éditeur de films néerlandais.
# Soul Survivor (homonymie)

Cette page contient les pages d'homonymie de Soul Survivor et Soul Survivors.
Soul Survivor peut désigner :
* Soul Survivor, le premier album studio de Pete Rock, sorti en 1998 ;
** Soul Survivor II, le troisième album studio de Pete Rock, sorti en 2004 ;
* Soul Survivor, une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones, sortie en 1972.
Soul Survivors peut désigner :
# Simon Tibbling

Simon Tibbling, né le 7 septembre 1994 à Stockholm en Suède, est un footballeur suédois. Il évolue au poste de milieu offensif au Sarpsborg 08.

## Biographie
### En club

Né à Stockholm en Suède, Simon Tibbling commence le football au Grödinge SK à l'âge de six ans. Il est ensuite repéré par l'IF Brommapojkarna qui le contact lorsqu'il est âgé de neuf ans. Il rejoint le club où il fait une grande partie de sa formation avant de rejoindre le Djurgårdens IF. C'est avec ce club qu'il fait ses débuts en professionnel, jouant son premier match le 29 avril 2012, lors d'une rencontre de championnat face au Kalmar FF. Il entre en jeu à la place de Yussif Chibsah et les deux équipes se neutralisent (1-1 score final).
Le 28 novembre 2014, il rejoint le club néerlandais du FC Groningue pour un montant d'1,5M€. Dans sa nouvelle équipe, il est titulaire indiscutable et est clairement l'élément fort du milieu de terrain de Groningue. Il a d'ailleurs contribué à la victoire en Coupe des Pays-Bas en 2015.
Durant le mercato hivernal de 2016, on parlait d'un intérêt de l'Ajax.
Le 21 juillet 2017, Simon Tibbling rejoint le Danemark afin de s'engager en faveur du Brøndby IF. Il signe un contrat de cinq ans, soit jusqu'en juin 2022.
En mai 2021 est annoncé le retour de Simon Tibbling dans le championnat danois, le joueur s'engageant au Randers FC pour un contrat de quatre ans$^,$.
Le 29 juillet 2022, Simon Tibbling rejoint cette fois la Norvège afin de s'engager en faveur du Sarpsborg 08. Il signe un contrat de deux ans et demi, soit jusqu'en décembre 2024$^,$.
Il marque son premier but pour Sarpsborg le 11 septembre 2022, lors d'une rencontre de championnat face au Aalesunds FK. Il participe ainsi à la victoire de son équipe par trois buts à un.

### En équipe nationale

Avec la sélection suédoise, il participe au championnat d'Europe espoirs 2015 organisé en Tchéquie. L'équipe de Suède remporte la compétition en battant le Portugal. Simon aura contribué au succès des siens en marquant un but important face au Portugal phases de poules (1-1) et face au Danemark en demi-finale (victoire 4-1).

## Palmarès

* Vainqueur de l'Euro espoirs 2015 avec l'équipe de Suède
* Vainqueur de la Coupe des Pays-Bas en 2015 avec le FC Groningue
* Finaliste de la Coupe de Suède en 2013 avec le Djurgårdens IF
* Vainqueur de la Coupe du Danemark en 2018
# Barañáin

Barañáin en espagnol, ou Barañain en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.
Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et à 5 km à l'ouest de sa capitale, Pampelune. Elle est la troisième ville en importance après Pampelune et Tudela dans la Ribera.

## Géographie
### Localités limitrophes

Arazuri (Cendea de Olza), Ermitagaña, Mendebaldea et Echavacoiz (quartiers de Pampelune), Zizur Mayor et Cendea de Cizur.

## Administration

Jusqu'en 1987, Barañáin faisait partie de la municipalité de la Cendea de Cizur. Elle a été ensuite constituée comme une entité propre, ayant depuis les maires suivants:
* 2007/2011: Florencio Luqui (Na-Bai)
* 2003/2007: Josu Senosiain (PSN-PSOE)
* 1999/2003: Joaquín Olloqui (CIB)
* 1994/1999: Juan Felipe Calderón (UPN-PP)
* 1987/1994: Gregorio Clavero (PSN-PSOE)

## Démographie

Évolution démographique :
| 1996 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| 18 936 | 20 182 | 20 541 | 20 871 | 21 492 | 22 017 | 21 540 | 22 071 | 22 295 | 22 401 | 21 844 |
| Sources: Barañáin et instituto de estadística de navarra |||||||||||

## Transports en commun

Les lignes  4 7 19 N2 de Eskualdeko Hiri Garraioa desservent Barañain.
# Steinberg Media Technologies

Steinberg est une société allemande créée par Karl Steinberg dans les années 1980 élaborant et commercialisant des logiciels spécialisés dans la production audio-numérique musicale. Son propriétaire actuel est Yamaha Music Europe.
Elle édite notamment les logiciels musicaux suivants :
* Cubase
* Dorico
* Nuendo
* WaveLab
* Sequel
* SpectraLayers (en)
Elle est à l'origine des normes suivantes :
* Audio Stream Input/Output (ASIO) : pilote informatique optimisé pour les fabricants de carte son afin de réduire la latence ;
* Virtual Studio Technology (VST) : format de Plug in, permet d'ajouter des effets et traitements aux logiciels compatibles VST ainsi que des instruments virtuels (VSTi) ;
* ReWire : protocole créé pour pouvoir utiliser Cubase avec Reason ;
* VST Link System : augmente la puissance de calcul en synchronisant plusieurs ordinateurs en réseau et permet de la sorte le travail collaboratif ;
* VST Sound : format de fichier pour centraliser l'accès aux fichiers média (les presets, les vidéos, les instruments, les boucles, le MIDI…). C'est une base de données multimédia ultra rapide, dotée d'options de recherche et de catégorisation extensives. Il est utilisé avec le gestionnaire de Steinberg MediaBay ;
* FX Teleport : permet d'utiliser les Plug in VST (effets VST et instruments VSTi) en réseau.
# Vorona (Botoșani)

Vorona est une commune du județ de Botoșani en Roumanie.
# Shukkei-en

Shukkei-en (縮景園) est un jardin japonais historique situé dans la ville de Hiroshima au Japon. Le musée préfectoral d'art de Hiroshima se trouve près du jardin.

## Historique

La construction commence en 1620 durant l'époque d'Edo sur l'ordre de Asano Nagaakira, daimyo du domaine de Hiroshima. Shukkei-en a été construit par Ueda Sōko, qui a servi le seigneur Asano comme le principal administrateur du domaine et maître du thé.
Depuis l'ère Meiji, le jardin sert de villa à la famille Asano. Quand le quartier-général impérial est transféré à Hiroshima du temps de l'empereur Meiji, celui-ci réside brièvement dans la villa. Les jardins sont ouverts au public et en 1940, la famille Asano en fait don à la préfecture d'Hiroshima. Situé à peu de distance du ground Zero du bombardement atomique de Hiroshima, Shukkei-en subit des dommages importants, puis devient un refuge pour les victimes de la guerre.
Après rénovations, il est de nouveau ouvert en 1951.

## Galerie d'images

* Pont arc-en-ciel.
* Pavillon.
* Fenêtre à l'intérieur d'un bâtiment.
* Tōrō.
* Tōrō.
* Plaque décrivant Shukkei-en à l'époque du bombardement atomique.
# Barrage de Besni

Le barrage de Besni (en turc Besni barajı) est un barrage prévu dans le projet d'Anatolie du Sud-est du gouvernement de Turquie, sur la commune d'Adıyaman.

## Sources

* (en) www.ecgd.gov.uk/eiar_s2.pdf
* (tr) cet article d'octobre 2014 indique que ce projet est toujours d'actualité.
* (tr) (1, 2, 3
# Steinberg am Rofan

Steinberg am Rofan est une commune autrichienne du district de Schwaz dans le Tyrol.

## Histoire

La région a été occupée par les Étrusques, comme en témoignent les Inscriptions étrusques de l'Achensee, découvertes en 1957 sur le territoire de la commune.
# Vorochilov (croiseur)

Le Vorochilov (russe : Ворошилов) est un croiseur de la classe Kirov (projet 26) en service dans la marine soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre froide.

## Historique

Le Vorochilov bombarde les troupes allemandes lors du siège d'Odessa avant d'être gravement endommagé en novembre 1941 par des bombardiers allemands.
À son retour des réparations en mars 1942, le Vorochilov soutient les troupes soviétiques pendant le siège de Sébastopol, l'opération Kertch-Feodossia et les débarquements amphibies à Novorossiïsk (tête de pont de Malaïa Zemlia) fin janvier 1943$^,$$^,$$^,$.
Sa participation active à la guerre s'achève en octobre 1943 lorsque trois destroyers sont perdus lors d'attaques aériennes, Joseph Staline interdisant dorénavant les missions nécessitant le déploiement de grands navires sans sa permission.
Après la guerre, le Vorochilov est converti en navire d'essai de missiles avant d'être vendu pour démolition en 1973.
L'hélice de 14 tonnes et son ancre de 2,5 tonnes sont exposées au Musée de la défense héroïque et de la libération de Sébastopol sur le mont Sapoune à Sébastopol.
* L'hélice de 14 tonnes du Vorochilov exposée à Sébastopol.
# Équipe du Portugal féminine de rugby à XV

L'équipe du Portugal de rugby à XV féminin est une sélection des meilleures joueuses du Portugal pour disputer les principales compétitions internationales ou affronter d'autres équipes nationales en test matchs.

## Histoire

En 1995, une première sélection féminine portugaise est formée, affrontant l'Allemagne dans un match concédé sur le score de 50 à 0 ; cette rencontre n'a pas pour autant le statut de match officiel. D'autres matchs amicaux seront encore joués contre des sélections de Johannesburg et de Galice.
Le Portugal joue son premier match officiel en décembre 2021, s'imposant contre la Belgique au stade national du Jamor sur le score de 10 à 8$^,$. Jusqu'ici, l'équipe nationale de rugby à sept était encore la seule représentation officielle féminine du rugby portugais.
L'équipe fait un retour spectaculaire en termes de nombre de places gagnées dans le classement, grimpant de 19 places pour atteindre la 30e place grâce à une campagne incroyable en championnat d'Europe 2022, en division Trophy, qui a culminé avec une victoire record 71-5 sur la Belgique.
# Agénor le dangereux

Agénor le dangereux est un vaudeville en un acte d'Eugène Labiche, en collaboration avec Adrien Decourcelle et Karl, représenté pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 16 septembre 1848.
Il a paru aux Éditions Beck.

## Distribution

Acteurs et actrices ayant créé les rôles :
| Personnage | Acteur ou actrice |
| Agénor Borel, chimiste | Leménil |
| Bénévent, père de Mme Raby | Amant |
| Chapuis, homme d'affaires | Kalekaire |
| Pierre, jardinier | Augustin |
| Mme Raby | Mme Grassot |
| Mme Bénévent | Rose Moutin |
# Vanda Rothschildiana

Vandanthe ×rothschildiana$^,$ ou Vanda Rothschildiana est une espèce hybride horticole d'orchidées.
Elle est issue du croisement entre Vanda coerulea et Euanthe sanderiana (syn. Vanda sanderiana).
Cet hybride est l'un des plus connus en orchidophilie, les fleurs allant du bleu-violacé sombre au rose fuchsia.
Cet hybride possède une grande variabilité de couleurs, de formes et de nuances, allant du rose fuchsia au violet foncé, ressemblant plus ou moins à l'un des deux parents.
# Shuki Okamoto

Shuki Okamoto, nom familier : Sukenojō, nom de pinceau : Shūō, Fujiwara Ryūsen est un peintre de fleurs et d'oiseaux, japonais du XIXe siècle né en 1807 à Edo et mort en 1862.

## Biographie

Shuki Okamoto est un peintre de l'école Nanga (peinture de lettré), élève de Kuwagata Keisai, qui, à la mort de son maître, suit le style de Kazan.
Spécialiste de fleurs et d'oiseaux,il est au service du Seigneur Okubo, à Odawara. Le Mus. of Fine Arts de Boston conserve un paravent à deux feuilles signé et daté 1861, en couleur sur papier: Fleurs et oiseaux.
# Bab El Bhar

Bab El Bhar (arabe : باب البحر soit « Porte de la mer ») est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie) située à l'est de l'ancienne enceinte, sur la place de la Victoire. Elle prend le nom de Porte de France pendant le protectorat français$^,$, nom qu'on lui donne encore parfois de nos jours.
Marquant la séparation entre la médina et la ville nouvelle, elle se constitue d'un arc surbaissé et surmonté d'un parapet à créneaux.

## Étymologie

Une légende tenace, due à son nom, raconte que la mer arrivait à ses pieds, ce qui n'a jamais été le cas. Ce nom signifie simplement qu'elle s'ouvre « en direction de la mer ». En fait, elle regarde le lac de Tunis et mettait la médina en communication avec l'arsenal maritime et le débarcadère du lac.

## Aménagements

La porte d'origine est construite sous le règne des Aghlabides. En 1860, une nouvelle porte est construite dans l'axe de la future avenue de la Marine, à la demande du consul de France Léon Roches, qui avait obtenu du bey en 1857 l'autorisation de construire le consulat hors les murs, plus précisément sur la future avenue.
En 1939, la porte est dégagée des constructions environnantes.

## Galerie

* Vue de la porte entourée de boutiques en 1895.
* Détail de l'inscription ornant la partie supérieure de la porte.
* Vue nocturne.
* Marquage d'altitude (7 mètres au-dessus du niveau de la mer).
# Square du Massif-Central

Le square du Massif-Central est une voie située dans le quartier de Picpus du 12e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Le square du Massif-Central est accessible à proximité par la ligne de métro 8 à la station Porte de Charenton et par la ligne 3a du tramway d'Île-de-France à l'arrêt Porte de Charenton.

## Origine du nom

La dénomination de la voie est faite en référence aux montagnes du Massif central.

## Historique

La voie est créée en 1932, en même temps que le square du Sancerrois et celui de la Vendée, dans un ensemble d'habitations à bon marché (HBM) construites à cette époque et accessibles par le n$^o$ 2 de la rue des Meuniers.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Le square donne sur la ligne de Petite Ceinture, désormais désaffectée.
# Voïvodie de Poznań (XIVe siècle - 1793)

La voïvodie de Poznań, en latin Palatinatus Posnaniensis, en polonais Województwo Poznańskie, est un ancien palatinat du royaume de Pologne, et dont la ville de Poznań était le chef-lieu. Cette voïvodie a existé du xive siècle à 1793.
Elle était divisée en neuf districts : Poznań, Koscian, Vehova, Valetch, Friedland, Filehn, Neuhof, Tcharnikov, et Krojanki. Le partage de la Pologne en 1772 donna les cinq derniers districts et une partie du quatrième à la Prusse, qui en a formé le grand-duché de Posen. Le reste fut annexé à la Prusse en 1793, lors du 2e partage.

## Source

« Voïvodie de Poznań (XIVe siècle - 1793) », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Paris, Administration du grand dictionnaire universel, 15 vol., 1863-1890 [détail des éditions].