OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Synagogue de Lengnau

La synagogue de Lengnau est une synagogue située dans la commune argovienne de Lengnau, en Suisse.

## Histoire

Jusqu'au milieu du XIXe siècle, Lengnau et Endingen, située à 4 kilomètres de Lengnau, sont les seuls villages en Suisse où les Juifs ont l'autorisation de s'installer. Des juifs commencent à s'établir à Lengnau à partir de 1622. L'acquisition de la terre leur étant interdite, ceux-ci sont surtout des commerçants, des colporteurs ou des négociants en bétail. En 1850, on dénombre 1 515 Juifs qui vivent dans les deux villages.
Mais dès la moitié du XIXe siècle, ce nombre va rapidement diminuer. Ils ne sont plus que 263 en 1920, et en 1980 il n'y a plus que trois familles juives. Dès l'autorisation de s'installer dans les grandes villes, la majorité des familles ont quitté ces deux villages.
La première synagogue de Lengnau est construite en 1750 et se révèle rapidement trop petite. Aussi est-elle remplacée par un nouveau bâtiment construit entre 1846 et 1849 par l'architecte suisse Ferdinand Stadler.

## Bâtiment

Au-dessus du portail est gravée une citation du livre d'Isaïe en hébreu et en allemand, issue du chapitre 56, verset 7, atnaḥ b, zaqef β :
    ביתי בית תפלה יקרא לכל העמים
    Mein Haus wird ein Bethaus genannt für alle Völker
    (Car ma maison sera appelée : « Maison de prière pour tous les peuples »)
La synagogue est construite en styles néo-roman et néoclassique. Située au milieu du village, elle est construite sur une plateforme légèrement en hauteur.
Actuellement, elle est fermée et uniquement utilisée à l'occasion de fêtes ou de mariages.
# Pays Carcassonnais

Le Pays Carcassonnais désigne un pays, au sens aménagement du territoire, situé dans le département de l'Aude.

## Localisation

Situé autour de Carcassonne

## Description

* Date de reconnaissance : 2003
* Surface :
* Population : 112 669 habitants
* Villes principales : Carcassonne, Trèbes, Capendu, Alzonne, Peyriac-Minervois, Conques-sur-Orbiel, Saissac

## Communes membres

Le nombre d’Établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) est de 7 pour un total de 112 communes.
* Communauté d'agglomération du Carcassonnais
* Communauté de communes du Piémont d'Alaric
* Communauté de communes Cabardès-Canal du Midi
* Communauté de communes du Haut Minervois
* Communauté de communes du Haut Cabardès
* Communauté de communes de la Montagne Noire
* Communauté de communes du Minervois au Cabardès
# Patricia Obee

Patricia Obee est une rameuse canadienne née le 31 octobre 1991 à Victoria. Elle a remporté avec Lindsay Jennerich la médaille d'argent du deux de couple poids légers féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
# Paul Hoenscher

Paul Hoenscher, né le 25 mars 1887 à Klein Neudorf dans l'arrondissement de Grottkau (Empire allemand) et mort le 16 février 1937, est un homme politique allemand, membre du Parti national-socialiste des travailleurs allemands (NDSAP). Il siège au Reichstag de 1933 jusqu'à sa mort en février 1937.

## Biographie

Fils d'agriculteur indépendant, Hoenscher est scolarisé à la Volksschule de 1894 à 1897, puis au Gymnasium de 1897 à 1900, avant de suivre une formation pratique dans plusieurs entreprises agricoles jusqu'en 1908. Il suit aussi des cours complémentaires à l'École d'hiver agricole (de). Après avoir rejoint le 22e régiment d'infanterie de 1908 à 1910, Hoenscher devient agriculteur de profession.
De 1914 à 1918, il participe à la Première Guerre mondiale en tant que membre du 51e régiment d'infanterie de réserve. Il est récompensé par la Croix de fer IIe classe ainsi que par l'Aigle silésien.
Dans les années 1920, il adhère au NSDAP, au sein duquel il accepte plusieurs fonctions, dont celle de directeur agricole d'arondissement (Kreisbauernführer). Aux élections législatives allemandes de mars 1933, Hoenscher est élu au Reichstag dans la circonscription 9 (Oppeln) pour le NSDAP. Il est réélu en novembre 1933 puis en 1936 et meurt en fonction le 16 février 1937.
# Paul Hoffmann

Paul Hoffmann est un nom de personne notamment porté par :
* Paul Hoffmann (1853-1935), fonctionnaire allemand et administrateur de district ;
* Paul Hoffmann (1863-1928), homme politique allemand (SPD) ;
* Paul Hoffmann (1864-1917), contre-amiral allemand ;
* Paul Hoffmann ( - ), général allemand ;
* Paul Hoffmann (1867-1945), homme politique allemand (KPD) ;
* Paul Hoffmann (1879-1949), homme d'affaires et homme politique allemand (NSDAP), MdR ;
* Paul Hoffmann (1884-1962), physiologiste allemand ;
* Paul Hoffmann (? -1969), journaliste allemand ;
* Paul Hoffmann (1887-1975), éducateur allemand, enseignant universitaire et homme politique, maire de Greifswald ;
* Paul Hoffmann (1900-1973), avocat administratif allemand ;
* Paul Hoffmann (1902-1990), acteur allemand ;
* Paul Hoffmann (1917-1999), germaniste autrichien ;
* Paul Hoffmann (* 1933), théologien allemand ;
* Paul Hoffmann (* 1984), joueur d'échecs allemand ;
* Paul Theodor Hoffmann (1891-1952), archiviste et écrivain allemand.
# Peet Bijen

Peet Bijen, né le 28 janvier 1995 à Hengelo aux Pays-Bas, est un footballeur néerlandais qui évolue au poste de défenseur central à l'ADO La Haye.

## Biographie
### FC Twente

Peet Bijen est né à Hengelo aux Pays-Bas, et c'est au FC Twente qu'il effectue sa formation. Il joue son premier match en professionnel le 4 avril 2015, lors d'une rencontre d'Eredivisie face au PSV Eindhoven. Il est titulaire ce jour-là et son équipe s'incline lourdement sur le score de cinq buts à zéro.
Il commence à s'imposer en équipe première lors de la saison 2016-2017, mais le club est relégué à l'issue de la saison 2017-2018, Twente terminant dernier du championnat.

### ADO La Haye

Le 11 juin 2020, après 14 ans passés au FC Twente, Peet Bijen rejoint l'ADO La Haye. Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le 13 septembre 2020, lors de la première journée de la saison 2020-2021 face à l'Heracles Almelo. Il est titulaire lors de cette rencontre perdue par son équipe sur le score de deux buts à zéro.

### En sélection

Peet Bijen fête sa première sélection avec les espoirs néerlandais le 13 novembre 2014, contre l'Allemagne, lors d'une rencontre perdue par les Jong Orange (3-1).

## Palmarès

* Champion des Pays-Bas de D2 en 2019 avec le FC Twente
# Peeter Kümmel

Peeter Kümmel, né le 11 avril 1982 à Tartu, est un fondeur estonien. Il est spécialiste du sprint.

## Carrière

Peeter Kümmel commence sa carrière dans des compétitions officielles en 2001. Il participe à sa première course en Coupe du monde en janvier 2003 à Otepää. Dans la suite de sa carrière, il connaît ses meilleurs résultats en sprint, marquant ses premiers points en Coupe du monde en 2005 à Lahti (18e) et atteignant sa première finale en 2008 à Otepää (5e, meilleur placement en carrière). En 2011, il est finaliste du sprint des Championnats du monde à Oslo et se classe sixième.
Il compte aussi à son actif trois participations aux Jeux olympiques, en 2006, 2010 et 2014 avec pour résultat principal une quatorzième sur le sprint classique des Jeux de Vancouver 2010.
Même s'il prend la 18e place lors du sprint des Championnats du monde 2015 à Falun, il considère mettre fin à sa carrière sportive. Il reste finalement en activité jusqu'en 2017.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Sprint | Sprint | 15 km | 15 km | Poursuite / Skiathlon 2 × 15 km | 50 km | Relais | Relais |
| Épreuve / Édition | libre | classique | libre | classique | Poursuite / Skiathlon 2 × 15 km | 50 km | Sprint | 4 × 10 km |
| JO 2006 Turin | 38e | | | — | — | — | — | — |
| JO 2010 Vancouver | | 14e | — | | | — | 16e | — |
| JO 2014 Sotchi | 51e | | | — | — | — | 14e | — |
Légende :

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Épreuve / Édition | Sapporo 2007 | Liberec 2009 | Oslo 2011 | Val di Fiemme 2013 | Falun 2015 |
| 15 km | Classique | | | | | |
| 15 km | Libre | 78e | | | 85e | |
| Sprint | Libre | | 25e | 6e | | |
| Sprint | Classique | DSQ | | | 33e | 18e |
| Sprint par équipes | Sprint par équipes | 8e | | 11e | 17e | 14e |
| Relais 4 × 10 km | Relais 4 × 10 km | 12e | | | 15e | 16e |
Légende :

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 51e en 2007.
* Meilleur résultat individuel : 5e.

#### Classements par saison

| Saison | Classement général final | Classement sprint |
| 2004-2005 | 110e | 55e |
| 2005-2006 | 110e | 46e |
| 2006-2007 | 51e | 25e |
| 2007-2008 | 79e | 48e |
| 2008-2009 | 68e | 31e |
| 2009-2010 | 119e | 62e |
| 2010-2011 | 79e | 38e |
| 2011-2012 | 79e | 36e |
| 2012-2013 | 160e | 103e |
| 2013-2014 | 88e | 40e |
| 2014-2015 | 90e | 44e |
| 2015-2016 | 127e | 82e |

### Championnats d'Estonie

* Champion en sprint en 2014.
# Pelote basque aux Jeux olympiques

L'unique épreuve de pelote basque aux Jeux olympiques s'est déroulée en 1900 à Paris, seulement 2 équipes y étaient inscrites. Le match n'a pas eu lieu mais le premier prix a été attribué à l'équipe espagnole. Il s'agit d'un premier Prix amateurs, reconnu ultérieurement par le CIO.
Ce sport fut également en démonstration aux Jeux olympiques d'été de 1924, Jeux olympiques d'été de 1968 et 1992.

## Événement

* = officiel, D = démonstration
| Jeux | 1900 | 1904 | 1908 | 1912 | 1920 | 1924 | 1928 | 1932 | 1936 | 1948 | 1952 | 1956 | 1960 | 1964 | 1968 | 1972 | 1976 | 1980 | 1984 | 1988 | 1992 |
| Tournoi masculin | • | | | | | D | | | | | | | | | D | | | | | | D |

## Résultats

| Année | Or | Argent | Bronze |
| 1900 | Espagne Francisco Villota José de Amézola | Non décernée | Non décernée |
(Pour le résultat de l'épreuve dite des professionnels (concomitante), voir à Joseph Apesteguy)

## Tableau des médailles

| Position | Pays | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Espagne | 1 | 0 | 0 | 1 |
# Pelote basque aux Jeux olympiques d'été de 1968

Les épreuves de pelote basque aux Jeux olympiques de 1968.

## Résultats

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Cesta Punta H | EspagneMirapeix Mirapeix Beascoechea Arrien | France Jean-Pierre Etcheverry Serge Camy Gaby Borra Pierre Fourneau | MexiqueHamui Hamui Andrade Lanzagorta |
| Paleta avec pelote de gomme H | MexiqueBecerra Rendon Gastelumendi Baltazar | Argentine Sehter Utgé Goyeche Caresella | Uruguay Iroldi D'Alba Bell |
| Pala avec pelote de cuir H | FrancePierre Bareits Bernard Bareits Joseph Berrotaran Xavier Goicoechea | EspagneAncizu Caballero Reyzabal Casado | MexiqueSanchez Beltran Del Valle |
| Frontenis H | MexiqueLoaiza Hernandez Sanciprian | ArgentineSehter Utgé | EspagneGarraus Lersundi Irigaray |
| Main nue H | EspagneEsquisabel Basabe Sacristain Iruzubieta | FranceJoseph Arrillaga Jean-Baptiste Minondo Pierre Lissar Michel Etchegoin | MexiqueHernándezTovar Rivero Izquierdo |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Espagne | 2 | 1 | 1 | 4 |
| 2 | Mexique | 2 | 0 | 3 | 5 |
| 3 | France | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 4 | Argentine | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 5 | Uruguay | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Paul Rudolph

* Paul Rudolph (1858-1935) est un opticien allemand.
* Paul Rudolph (1918-1997) est un architecte américain.
* Paul Rudolph (né en 1947) est un guitariste canadien.
# Paul Wiegert

Paul A. Wiegert, né en 1967, est un astronome canadien, professeur à l'Université de Western Ontario spécialiste de l'étude des orbites inhabituelles aussi bien en observation que du point de vue théorique. Par exemple, il étudie d'abord la possibilité de planètes en orbite dans le système stellaire Alpha Centauri, puis généralise cette étude à d'autres systèmes binaires pour, par exemple, faciliter la recherche d'exoplanètes. Il étudie également les orbites des objets mineurs dans le Système solaire qui pourrait par leur instabilité devenir géocroiseurs, ainsi il contribue à déterminer l'orbite de (3753) Cruithne et de (524522) 2002 VE$_{68}$.
En 2010, Weigert fait partie de l'équipe qui découvre, 2010 TK$_7$, le premier troyen connu dans l'orbite terrestre$^,$.
L'astéroïde (15068) Wiegert a été nommé en son honneur.

## Astéroïdes découverts

Astéroïdes découverts$^,$ : 87 :
| (172996) Stooke | 25 mai 2006 |
| (199763) Davidgregory | 1er mai 2006 |
| (204786) Wehlau | 25 mai 2006 |
| (229280) Sica | 16 janvier 2005 |
| (233472) Moorcroft | 25 mai 2006 |
| (236616) Gray | 1er mai 2006 |
| (254422) Henrykent | 9 novembre 2004 |
| (261930) Moorhead | 25 mai 2006 |
| (262536) Nowikow | 26 octobre 2006 |
| (263251) Pandabear | 6 janvier 2008 |
| (273230) de Bruyn | 1er mai 2006 |
| (273262) Cottam | 25 mai 2006 |
| (277883) Basu | 1er mai 2006 |
| (281067) Barmby | 25 mai 2006 |
| (282630) Caroljones | 3 septembre 2005 |
| (290156) Houde | 27 août 2005 |
| (290181) Sigut | 3 septembre 2005 |
| (304122) Ameliawehlau | 1er mai 2006 |
| (497593) Kejimkujik | 1er mai 2006 |
| (613419) Lafayettequartet | 1er mai 2006 |
# Paxar

Paxar Corporation (NYSE : PXR) est une société américaine dont le siège est à White Plains (New York), cotée au NYSE sous le symbole PXR. Son chiffre d'affaires en 2005 était de plus de 809 Millions $.

## Histoire

Paxar a derrière elle une longue histoire qui débute à la fin des années 1800, son développement historique date de 1918 chez Meyer Tag and Label Company à New York. Le fondateur de Paxar, Leon Hershaft, jeune immigrant autrichien travailla dans cette imprimerie. La compagnie Meyer se développa et Leon en devint le directeur général. Son frère Fred rejoignit la société dans les années 1940, les deux frères achetèrent alors la société.
Lors des années 1960, de plus en plus de détaillants adoptent le système du self-service, la demande en packaging explose, l'imprimerie développe de nouveaux produits pour satisfaire cette demande, comme des étiquettes pour les produits textiles. En 1969, elle change de nom pour Packaging Systems Corporation et est alors cotée en bourse.
La fabrication d'étiquettes pour les textiles continue à prospérer grâce à un changement de législation qui impose l'étiquetage obligatoire pour les vêtements de leur composition et des instructions de lavage. Paxar réalise alors des étiquettes en tissus qui seront ensuite cousues dans les différents textiles. En 1971, Paxar produit la première imprimante permettant au fabricants textiles d'imprimer eux-mêmes ces étiquettes. Cette technologie permit à la société de devenir l'un des leaders du marché américain. Comme la plupart des pays adoptèrent des lois identiques, Paxar se developpa alors en Europe, Asie et Afrique.
En 1987, la compagnie réforme ses structures, vend certaines activités et en développe d'autres, elle change à nouveau de nom pour Paxar Corporation. Elle rachète également, en 1995, une très ancienne et profitable société américaine Monarch Marking Systems (fondée en 1891) qui offre des produits complémentaires à sa gamme. Depuis lors la compagnie n'a cessé sa politique d'achat d'entreprises à travers le monde et d'investissements dans les nouvelles technologies.
L'actuel Président et Directeur général de Paxar est Robert P. van der Merwe qui fut Président de Kimberly-Clark après avoir travaillé chez Colgate-Palmolive et Xerox.

## Produits

Paxar offre les produits et services suivant: étiquettes brodées, produits codes à barres, étiquettes en carton ou autocollantes, imprimantes électroniques à transfert thermique, systèmes d'identification RFID, etc. Ses produits sont aujourd'hui utilisés dans tous les domaines industriels pour le marquage des produits, textiles ou non textiles, y compris pour les denrées alimentaires pour lesquelles les exigences en matière de sécurité se sont particulièrement accrues ces dernières années.

## Source

* compilation des données fournies sur le site officiel
# Paxilline (alcaloïde)

La paxilline (en anglais paxilline) est une mycotoxine à effets trémorgéniques produite par Penicillium paxilli. Elle agit en bloquant les canaux potassiques.
# Pentacyclique

L'adjectif pentacyclique qualifie ce qui comporte cinq cycles.

## Botanique

* Une fleur pentacyclique est une fleur verticillée dont les pièces florales sont disposées en cinq cycles successifs : un de sépales (calice), un de pétales (corolle), deux d'étamines (androcée) et un de carpelles (pistil ou gynécée). Exemple : potentilles.

## Chimie

* Un composé pentacyclique est un composé chimique comportant cinq cycles. Exemples : acide asiatique, acide oléanolique, acide ursolique, camptothécine, hopène, lupane.
# Paulínia Futebol Clube

Le Paulínia Futebol Clube est un club brésilien de football basé à Paulinia dans l'État de São Paulo. Le club évolue en deuxième division du championnat de São Paulo.
# Paume

La paume de la main (ou région palmaire) désigne l'intérieur de la main, c'est-à-dire la partie qui n'est pas visible lorsque la main est fermée. Celle-ci est marquée par trois rides profondes, présentes dès la naissance, appelées lignes de la main : deux sont plus marquées lorsqu'on plie la paume, ce sont les « plis de flexion palmaire » .
D'un point de vue anatomique, c'est l'ensemble des parties molles situées en avant des os de la main et dans les espaces intermétacarpiens.
# Pedernales (paroisse civile)

Pedernales est l'une des deux paroisses civiles de la municipalité de Pedernales dans l'État de Delta Amacuro au Venezuela. Sa capitale est Pedernales, chef-lieu de la municipalité.

## Géographie
### Hydrographie

Les paysages de la paroisse civile sont dominés par le río Morichal largo, l'un des principaux défluents dans le delta de l'Orénoque qui en amont et aval d'une section centrale, en fonction du nombre de bras, porte le nom de caño Manamo sur certaines sections. Les bras des cours d'eau forment un grand nombre d'îles, dont les plus importantes d'amont en aval à l'embouchure sont Mánamo, Remediadora, El Cidral et Cotorra.

### Démographie

Hormis sa capitale Pedernales, la paroisse civile possède plusieurs localités située pour la plupart le long des bras fluviaux :
* Boca de Tigre
* El Cidral
* La Culebrita
* La Ensenada
* Las Bonítas
* Morokoto
* Pedernales
* Pepeina
* Wakajara de la Horqueta
* Wakajara de Manamo
* Winamorena I
* Winamorena II
# Pederneiras Esporte Clube

Le Pederneiras Futebol Clube était un club brésilien de football basé à Brasilia dans le District fédéral.

## Palmarès

* Championnat de Brasilia :
** Champion : 1965
# Perućac

Perućac (en serbe cyrillique : Перућац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bajina Bašta, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 526 habitants.

## Géographie et économie

* La vieille station hydroélectrique de Perućac
* Le barrage sur la Drina
* Le lac de Perućac

## Histoire et patrimoine

Sur le territoire du village se trouve la nécropole médiévale de Mramorje, qui abrite des monuments de type stećak, typiques de l'architecture funéraire médiévale des pays de l'ex-Yougoslavie ; ce cimetière est inscrit sur la liste des sites archéologiques d'importance exceptionnelle de la République de Serbie. En 2016, le site a été inscrit avec 27 autres sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.
* Vue du site de Mramorje
* Autre vue du site
* Un sarcophage

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 608 | 629 | 666 | 569 | 802 | 687 | 845 | 526 |
# Peruški

Peruški (en italien : Peruschi) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Marčana, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 203 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 365 | 338 | 306 | 255 | 192 | 175 | 203 |
# Pedro Martins da Torre

Pedro Martins da Torre (11?? -?), noble personnalité portugaise, fut seigneur Torre de Vasconcelos du XIIe siècle et du village d'Amares, situé au nord du Portugal dans le district de Braga. Il appartenait à l'Ordre des Chevaliers du Temple, ordre religieux et militaire international. Pedro Martins da Torre, seigneur da Torre de Vasconcelos, fut à l'origine d'une importante lignée de Vasconcelos.

## Biographie

Son père était Martim Moniz (? - 1147), qui s'illustra de manière héroïque lors de la Reconquista de Lisbonne des portugais sur les Maures en 1147. Martim Moniz, en s'allongeant de tout son corps en travers d'une porte principale du château de la ville, permit aux troupes menées par Alphonse Ier de Portugal de reprendre la capitale portugaise des mains des Maures. Il eut deux autres fils de la même femme, Teresa Afonso, frères cadets de Pedro Martins da Torre :
* João Martins de Cabreira, « O Tenreiro » (1???-1???) qui se maria avec Maria Soares Coelho, fille de Soeiro Viegas Coelho et de Mór Mendes de Gandarei ;
* Martim Martins de Cabreira (1???-12??).
ANNÉE 1147 La Conquête de Lisbonne
Dans la paroi des murs de Lisbonne existe une porte appelée Porte de Martim Muniz. On peut y lire gravé dans le marbre entre le sommet de la porte et le créneau avec un buste : « EL-REI ALPHONSE HENRIQUES A ORDONNÉ ICI DE PLACER CETTE STATUE EN MÉMOIRE DU GLORIEUX DÉCÈS DE MARTIM MUNIZ, ANCÊTRE DE LA FAMILLE DE VASCONCELOS, QUI EN S'ALLONGEANT DE TOUT SON CORPS À L'ENTRÉE DE CETTE PORTE, PERMIT QU'ELLE FUT FRANCHISE PAR LES TROUPES VAINQUEURS DES MAURES QUI LEUR REPRIRENT CETTE VILLE DANS L'ANNÉE DE 1147. »
# Pei-Yuan Wei

Pei-Yuan Wei (chinois : 魏培源 ; pinyin : Wei Peiyuan) est un informaticien américain.
Il est le créateur de ViolaWWW, le premier navigateur web graphique populaire.

## Biographie

Pei-Yuan Wei est né à Taiwan. Il est diplômé du Berkeley High School en 1986.
Il a poursuivi des études supérieures à l'Université de Californie à Berkeley et a été membre du club étudiant, l'eXperimental Computing Facility (en), un club de passionné de l'informatique.
# Pehuenioperla llaima

Pehuenioperla llaima est une espèce d'insectes plécoptères de la famille des Gripopterygidae, la seule du genre Pehuenioperla.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Chili. Elle se rencontre dans la région d'Araucanie.

## Publication originale

* Vera, A. 2009 : Pehuenioperla llaima, nuevo género y especie de Gripopterygidae (Plecoptera) para América del Sur. Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, vol. 68, n. 3/4, p. 317-327 (texte intégral).