OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stade Thomas-Robinson

Le Thomas Robinson Stadium est un stade de football et d'athlétisme situé à Nassau, aux Bahamas.
Il a été nommé en l'honneur de Thomas Robinson, premier athlète des Bahamas à participer aux Jeux olympiques.

## Histoire

Utilisé principalement pour des matchs de football, le stade accueille la plupart des matchs de l'équipe des Bahamas. Il possède également une piste d'athlétisme. Il a une capacité de 15 000 sièges mais peut s'étendre à 30 000. Inauguré en 1981, il a été rénové en 2005 dans le but d'accueillir la Coupe caribéenne des nations de football et les Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme.
En 2014, la première édition des Relais mondiaux de l'IAAF se déroulent au Thomas Robinson Stadium.

## Évènements

* Relais mondiaux 2014
* Relais mondiaux 2015
* Relais mondiaux 2017
* Relais mondiaux 2024
# Žerotín
## Toponyme

Žerotín est un nom de lieu notamment porté par :

### République tchèque

* Žerotín, une commune du district de Louny, dans la région d'Ústí nad Labem ;
* Žerotín, une commune du district d'Olomouc, dans la région d'Olomouc ;
* les ruines de Žerotín (cs) dans le district de Louny.

## Patronyme

Žerotín ou de Žerotín est un nom de famille notamment porté par :
* Charles de Žerotín l'Ancien (1564-1636), gouverneur de la Moravie de 1608 à 1615.
# Arevchat

Arevchat (en arménien Արևշատ ; anciennement Mets Armalu, puis jusqu'en 1945 Nerkin Aghbash) est une communauté rurale du marz d'Ararat en Arménie. Elle se situe dans la région d'Artachat, à 17 km au sud d'Erevan et à 15 km de la ville d'Artachat. En 2008, elle compte 2 316 habitants.
# Aleksander Skiba

Aleksander Skiba est un ancien joueur et entraîneur polonais de volley-ball né le 26 février 1945 à Rokitów (dans la gmina de Turobin, voïvodie de Lublin) et décédé le 7 septembre 2000 à Albignasego (province de Padoue). Il totalisait 210 sélections en équipe de Pologne.

## Clubs
### Joueur

| Club | De | À |
| AZS AWF Varsovie | 1965-1966 | 1967-1968 |
| Legia Varsovie | 1968-1969 | 1974-1975 |

### Entraîneur

| Club | De | À |
| Płomień Milowice | 1975-1976 | 1978-1979 |
| Équipe de Pologne | 1979-1980 | 1982-1983 |
| Équipe d'Italie des moins de 19 ans | 1983-1984 | 1984-1985 |
| Pallavolo Parme | 1985-1986 | 1986-1987 |
| Italie | 1987-1988 | 1987-1988 |
| Pallavolo Battipaglia | 1988-1989 | 1989-1990 |

## Palmarès
### Joueur

* Championnat du monde (1)
** Vainqueur : 1974
* Championnat de Pologne (3)
** Vainqueur : 1966, 1969, 1970
** Finaliste : 1967, 1971

### Entraîneur

* Coupe du monde
** Finaliste : 1985
* Ligue des champions
** Vainqueur : 1978
** Finaliste : 1986
* Coupe de la CEV
** Finaliste : 1987
* Championnat de Pologne (2)
** Vainqueur : 1977, 1979
** Finaliste : 1976
* Championnat d'Italie
** Finaliste : 1987
* Coupe d'Italie
** Vainqueur : 1987
# Évangéliaire d'Ada

Les Évangiles d'Ada (Trèves, Stadtsbibliothek, Cod. 22) est un manuscrit carolingien daté de la fin du VIIIe siècle et du début du IXe.

## Description

Le manuscrit contient une dédicace à Ada, la sœur de Charlemagne, d'où son nom. Il est écrit en lettres d'or (chrisographe) sur vélin en minuscule caroline. Il mesure 37 cm sur 24 cm. Les Évangiles d'Ada font partie d'un groupe de manuscrits connus des chercheurs en tant qu'école d'Ada. D'autres manuscrits de l'École d'Ada existent, dont les Évangiles de Soissons et l'Évangéliaire de Lorsch.
Le centre de la couverture du manuscrit est un camée d'époque romaine de 10,7 × 8,5 centimètres qui représente deux aigles ailes déployées devant une balustrade surmontée de cinq bustes, membres d'une famille impériale : celle de Claude, ou plus probablement celle de Constantin.
Le manuscrit est enluminé. Ses enluminures incluent une initiale élaborée sur la page de l'Évangile selon Matthieu et font le portrait de Matthieu, Marc et Luc. Les enluminures présentent aussi bien un style d'influence insulaire et byzantin. Les portraits des Évangélistes présentent une représentation forte du style classique de la Renaissance carolingienne.
# Łapy (gmina)

La gmina de Łapy est une commune urbaine-rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Białystok. Elle s'étend sur 127,57 km$^2$ et comptait 23.132 habitants en 2006. Son siège est la ville de Łapy qui se situe à environ 25 kilomètres au sud-ouest de Białystok.

## Villages

Hormis la ville de Łapy, la gmina de Łapy comprend les villages et localités de Bokiny, Daniłowo Duże, Daniłowo Małe, Gąsówka-Oleksin, Gąsówka-Osse, Gąsówka-Skwarki, Gąsówka-Somachy, Łapy-Dębowina, Łapy-Kołpaki, Łapy-Korczaki, Łapy-Łynki, Łapy-Pluśniaki, Łapy-Szołajdy, Nowa Łupianka, Płonka Kościelna, Płonka-Kozły, Płonka-Matyski, Płonka-Strumianka, Roszki-Włodki, Roszki-Wodźki, Stara Gąsówka, Stara Łupianka, Uhowo et Wólka Waniewska.

## Gminy voisines

La gmina de Łapy est voisine des gminy de Choroszcz, Poświętne, Sokoły, Suraż et Turośń Kościelna.
# Üxheim

Üxheim est une municipalité du Verbandsgemeinde Hillesheim, dans l'arrondissement de Vulkaneifel, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Óscar Hernández (cyclisme)

Óscar Hernández Martínez, né le 12 septembre 1992 à L'Ènova, est un coureur cycliste espagnol.

## Biographie

Óscar Hernández est originaire de L'Ènova, une commune située dans la Communauté valencienne. Il commence à se consacrer au cyclisme à l'âge de sept ans.
En 2010, il se classe troisième du championnat d'Espagne sur route juniors (moins de 19 ans). En 2013, il termine troisième de ce même championnat, mais chez les espoirs (moins de 23 ans). Il s'illustre ensuite dans le calendrier amateur espagnol en obtenant diverses victoires, notamment au Tour de Castellón ou au Mémorial Manuel Sanroma.
En juillet 2016, il intègre l'équipe continentale Massi-Kuwait Project. Sur le Circuit de Getxo, il se montre à son avantage en prenant la dix-septième place. Il rejoint ensuite l'équipe continentale portugaise Louletano-Hospital de Loulé en 2017. Pour sa première saison, il réalise ses meilleurs performances à domicile, en prenant notamment la neuvième place du championnat d'Espagne sur route.
En 2018, il se distingue sur les courses portugaises en remportant une étape du Trophée Joaquim-Agostinho (huitième du classement général). Il termine par ailleurs troisième de la Classica da Arrábida et de la Classica Aldeias do Xisto, ou encore neuvième du Tour de l'Alentejo.
Il met un terme à sa carrière cycliste à l'issue de la saison 2020

## Palmarès et résultats
### Palmarès par année

* 2010
** 3e du championnat d'Espagne sur route juniors
* 2013
** Champion de la province de Valence sur route espoirs
** 3e du championnat d'Espagne sur route espoirs
* 2014
** 1re étape du Tour de Castellón
** Trofeo San Jorge
** 3e du Gran Premio Primavera de Ontur
* 2016
** Mémorial Manuel Sanroma :
*** Classement général
*** 2e étape
** Gran Premio Primavera de Ontur
** 2e du Trofeo Ayuntamiento de Zamora
** 3e du Trophée Iberdrola
* 2018
** 3e étape du Trophée Joaquim-Agostinho
** 3e de la Classica da Arrábida
# Île de la Piboulette

L'île de la Piboulette est une île située sur le Rhône, appartenant administrativement à Caderousse, dans le département du Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

## Description

Elle s'étend sur plus de 3,7 km de longueur et à la forme d'une poire. Sa largeur maximale est d'environ 1,1 km pour une largeur minimale de moins de 200 m.
La départementale 238 la traverse par l'écluse de Caderousse et longe sa côte nord-est durant 1,7 km.
L'île est classée parmi les Zones Naturelles d’Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique (ZNIEFF). Une trentaine de castors y a été répertoriée en 1953.

## Histoire

Les historiens proposaient l'île de la Piboulette comme un des lieux possibles où Hannibal aurait pu traverser le Rhône$^,$$^,$. Si Hannibal traversa bien le Rhône dans la région pour se rendre en Italie en passant par les Alpes, des études récentes n'envisagent pas son passage sur l'île.
L'île est ravagée le 10 janvier 1574 par les Huguenots.
En 1809, alors propriété privée de Mme Gramont, l'île était reliée aux rives du Rhône par deux bacs à traille, l'un côté Vaucluse, l'autre côté Gard.
Le 30 mai 1841, une tornade dévasta l'île et en arracha de nombreux arbres.
Dès 1856, des travaux d'endiguement sont effectués par le duc de Grammont puis un nivellement est fait en 1866.
En 1883, une proposition de bacs est soutenue par les municipalités de Caderousse et Orange. Leurs installations sont en partie financées par ces communes, qui prennent en charge les rampes et chemins d'accès. Ils furent utilisés jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
En 1924, un séisme se fit ressentir sur l'ile qui provoqua des lézardes au chateau
Au centre de l'île, très boisée et giboyeuse avant les aménagements du Rhône, se trouvait avant la Première Guerre mondiale, le château de la Piboulette, en réalité grand pavillon de chasse construit par un certain Lafarge pour accueillir de nombreux convives. Propriété agricole après la Guerre, un incendie détruit le château dans les années 2000. Les bâtiments qui restent sont de nos jours occupés par un Groupement Forestier qui exploite les bois de l’île.
Une scène du roman Le Château des Oliviers, 20 ans après de Frédérique Hébrard, Catherine Velle et François Velle (Flammarion, 2013), se passe sur l'île.
# Île de la Navasse

L'île de la Navasse (en anglais : Navassa Island ; en créole haïtien : Zile Lanavaz) est un îlot inhabité des Antilles et est situé en mer des Caraïbes, dans le passage de la Jamaïque, à une cinquantaine de kilomètres à l'ouest d'Haïti. L'île de la Navasse fait partie des îles mineures éloignées des États-Unis mais est revendiquée par Haïti$^,$.

## Géographie
### Topographie et géologie

L'île de la Navasse est un atoll surélevé plat, couvert d'une maigre végétation en raison du manque d'eau douce. L'îlot est très difficile d'accès, car les falaises abruptes de ce récif de corail tombent verticalement dans la mer, et n'a accueilli qu'une douzaine de missions scientifiques en plus d'un siècle. Sécheresse et géographie ont préservé l'écosystème de l'île, qui aurait peu changé depuis Christophe Colomb.

### Écosystème

Au moins 250 nouvelles espèces végétales et animales ont été découvertes lors d'une expédition scientifique. Organisée par le Center for Marine Conservation, organisme américain, la mission a recensé 800 espèces sur cette île des Caraïbes. Et, selon les chercheurs, une quinzaine d'entre elles sont endémiques, notamment de nombreux lichens et des grillons sans ailes.

## Histoire

L'île de la Navasse, inhabitée, a été revendiquée au nom des États-Unis en 1857 par l'officier de marine, le capitaine Peter Duncan, en vertu des dispositions législatives du Congrès des États-Unis sur l'exploitation des ressources de guano édictées dans le Guano Islands Act de 1856. Les importants gisements de guano de l'île ont été exploités commercialement entre 1865 et 1898. Haïti revendique l'île depuis 1878.
Les autorités américaines, en lutte contre le trafic de drogue, maintiennent leur présence dans cette région hautement stratégique de la région caribéenne. De son côté, le gouvernement haïtien a réitéré sa revendication dans l'article 8a de sa constitution de 1987. Elle permettrait surtout aux autorités de ce pays d’accroître l’étendue de leur zone économique exclusive (ZEE), limitée actuellement par la frontière terrestre avec la République dominicaine et la proximité géographique de Cuba, de la Jamaïque et des Bahamas. Cette extension de ZEE permettrait à l’économie haïtienne d’exploiter la biodiversité des eaux navasséennes.

## Galerie

* Carte montrant la position de l'île de la Navasse.
* Plan de l'île de la Navasse.
* Peinture de l'île vers 1870.
* Le phare de l'île avec, au premier plan, les quartiers du gardien.
* Photo montrant la côte abrupte entourant l'île.
* Falaises côtières de l'île.
# Žerotín (district de Louny)

Žerotín (en allemand : Scherotin) est une commune du district de Louny, dans la région d'Ústí nad Labem, en République tchèque. Sa population s'élevait à 215 habitants en 2021.

## Géographie

Žerotín se trouve à 11 km au sud-est de Louny, à 43 km au sud-sud-ouest d'Ústí nad Labem et à 45 km au nord-ouest de Prague.
La commune est limitée par Panenský Týnec, par Úherce au nord-est, par Hořešovice au sud-est, par Zichovec et Bílichov au sud, et par Hříškov à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1250.

## Transports

Par la route, Žerotín se trouve à 13 km de Louny, à 60 km d'Ústí nad Labem et à 51 km de Prague.
# Îlot Nä Nä

L’îlot Nä Nä est un îlot de Nouvelle-Calédonie appartenant administrativement à Île des Pins.
# Trbušani

Trbušani (en serbe cyrillique : Трбушани) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Čačak, district de Moravica. Au recensement de 2011, elle comptait 1 951 habitants.
Trbušani est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 530 | 587 | 796 | 1 304 | 1 690 | 1 789 | 1 830 | 1 951 |
# Speed Dreams

Speed Dreams est un jeu vidéo de course dérivé de TORCS.
# Îlot Pequeno

L'îlot Pequeno (en portugais : Ilhéu Pequeno) est un îlot situé dans l'archipel des îles Selvagens, à Madère, au Portugal.
# Armando Sadiku

Armando Sadiku, né le 27 mai 1991 à Elbasan est un footballeur international albanais qui évolue au poste d'attaquant au Mohun Bagan Super Giant.

## Biographie
### En club
#### Turbina Cërrik (2007-2009)

Il sa carrière junior et commence son parcours pro aussi au Turbina Cërrik.

#### Gramozi Ersekë (2009-2010)

Il reste ensuite 1 année au Gramozi Ersekë, autre club albanais.

#### KS Elbasabi (2010-2011)

Il rejoint ensuite le KS Elbasabi pour 1 année.

#### FC Lugano (2012-2013)

Il inscrit 19 buts en deuxième division suisse lors de la saison 2011-2012, puis 20 buts dans ce même championnat lors de la saison 2012-2013, ce qui fait de lui, à deux reprises, le meilleur buteur de la Challenge League. Le 21 avril 2012, il inscrit un triplé dans ce championnat, contre le club de Delémont.

#### FC Zurich (2014-2017)

Il participe à la Ligue Europa avec le club du FC Zurich. Lors de cette compétition, il inscrit un but sur la pelouse de l'équipe espagnole de Villareal en septembre 2016.

##### Prêt au FC Vaduz (2016)

Il est prêté en 2016 par le FC Zurich au FC Vaduz pour quelques mois.

##### Prêt au FC Lugano (2017)

Il est ensuite prêté au FC Lugano.

#### Legia Varsovie (2017-2018)

En 2017, il signe au Legia Varsovie qui se situe dans la Capitale polonaise du même nom : Varsovie. Où il reste 1 saison.

#### Levante UD (2018-2020)

En 2018, il signe en Espagne au Levante UD, il y restera 2 ans mais il n'a pas beaucoup de temps de jeu.
Il quitte le club en 2020.

##### Retour en prêt au FC Lugano (2019)

En 2019, il retourne au FC Lugano pour un prêt de quelques mois.

##### Prêt au Malaga CF (2019-2020)

Il est ensuite prêté au Malaga CF, il restera 1 année.

#### BB Erzurumspor (2020-2021)

Il signe en 2020 dans le club turc le BB Erzurumspor pour 1 an.

#### Club Bolivar (2021)

Il signe au Club Bolivar, club bolivien pour quelques mois.

#### UD Las Palmas (depuis 2021)

En juillet 2021, il retourne en Europe et plus précisément en Espagne au UD Las Palmas qui évolue La Liga 2. Il a signé jusqu'en juin 2022.

### En sélection

Armando Sadiku est convoqué pour la première fois par le sélectionneur national Gianni De Biasi, pour un match amical face à la Géorgie le 29 février 2012. Il entre en jeu à la place d'Edgar Çani, à la 82e minute de jeu.
Il inscrit son premier but avec l'équipe nationale albanaise le 7 septembre 2012 face à Chypre lors d'un match des éliminatoires du mondial 2014 (victoire 3-1). Il marque ensuite un but le 11 octobre 2015, contre l'Arménie, lors des éliminatoires de l'Euro 2016.
Lors de l'année 2016, il inscrit trois buts, contre le Luxembourg, le Qatar, et l'Ukraine. Il s'agit de trois matchs amicaux. Il participe dans la foulée au championnat d'Europe organisé en France. Lors de cette compétition, il joue trois matchs. Il inscrit un but contre la Roumanie à Lyon. Par la suite, le 5 septembre 2016, il inscrit un but contre la Macédoine, lors des qualifications pour le mondial 2018.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe de Suisse en 2014 avec le FC Zurich
* Meilleur buteur du championnat de Suisse de deuxième division lors des saisons 2011-2012 (19 buts) et 2012-2013 (20 buts)
# Alan Scott (acteur)

Alan Scott est un acteur américain, né le 13 octobre 1922 à Haddonfield (New Jersey) et mort le 5 février 2021 à Branford (Connecticut) .

## Biographie

On le découvre en France en 1958 dans le film de Marcel Carné Les Tricheurs avant qu’il ne retourne aux États-Unis pour notamment jouer avec Cary Grant et Tony Curtis dans Opération jupons de Blake Edwards (1959).
Il revient en France où il incarne, du début des années 1960 jusqu'à la fin des années 1970, au cinéma et à la télévision, tantôt l’Anglais ou l’Américain de service dans d’éternels seconds rôles. On le voit, entre autres, dans : Fortunat de Alex Joffé (1961), Lola de Jacques Demy (1961), Paris au mois d'août de Pierre Granier-Deferre (1966) et La Poudre d'escampette de Philippe de Broca (1971).

## Filmographie
### Cinéma

* 1958 : Les Tricheurs de Marcel Carné : l'Américain
* 1959 : Opération Jupons (Operation Petticoat) de Blake Edwards : le chef des destructions
* 1960 : Le Septième Jour de Saint-Malo de Paul Mesnier : Tony
* 1960 : L'Homme à femmes de Jacques-Gérard Cornu : Marc Lambert
* 1960 : Fortunat de Alex Joffé : Tom
* 1961 : Alibi pour un meurtre de Robert Bibal : Tom
* 1961 : Lola de Jacques Demy : Frankie
* 1962 : Cléo de 5 à 7 d'Agnès Varda : le marin
* 1964 : Mort, où est ta victoire ? de Hervé Bromberger : Maurice
* 1965 : Paris au mois d'août de Pierre Granier-Deferre: Peter
* 1965 : Le Gendarme à New York de Jean Girault : Franck
* 1970 : Vertige pour un tueur de Jean-Pierre Desagnat : le marin américain
* 1971 : La Poudre d'escampette de Philippe de Broca : l'officier britannique de l'avion
* 1972 : L'aventure c'est l'aventure de Claude Lelouch : le pilote d'avion
* 1972 : Le Couteau de glace (Il coltello di ghiaccio) d'Umberto Lenzi : le docteur Laurent
* 1973 : Le Serpent de Henri Verneuil
* 1975 : Souvenirs d'en France d'André Téchiné : Richard
* 1975 : L'Homme du fleuve de Jean-Pierre Prévost

### Télévision
#### Séries télévisées

* 1959 : ITV Play of the Week : General's Aide
* 1967 : Quand la liberté venait du ciel : Nicolas
* 1971 : Aux frontières du possible : épisode : Attention : nécroses mentales de Victor Vicas : Brett
* 1971 : Tang d'André Michel : Karl Bjordg (ép. 13)
* 1974 : Les Fargeot de Patrick Saglio : Cooper
* 1977 : Dossiers: Danger immédiat : Edouard

#### Téléfilms

* 1971 : La nuit tourne mal : Julian Miles
* 1971 : OSS 117 tue le taon : OSS 117 (Hubert)
* 1974 : Une mort comme la mienne : Falk
# Alak Tenzin Pälbar

Alak Tenzin Pälbar, tibétain : ཨ་ལགས་བསྟན་འཛིན་དཔལ་འབར, Wylie : a lags bstan 'dzin dpal 'bar, aussi écrit Alag Tsayi Tenzin Pelbar (né en 1943) est un homme politique, religieux tibétain et ancien prisonnier politique tibétain.
Né dans l'Amdo en 1943, il fut emprisonné de 1958 à 1979 en camp de rééducation par le travail dans le Gansu. il fut réhabilité en 1979, et s'est enfui pour l'Inde en 1987. Il rédigea un ouvrage en tibétain publié en 1994. Il fut élu ministre de la religion et de la culture, puis de la Sécurité du gouvernement tibétain en exil de 1996 à mai 1998$^,$$^,$.

## Publication

* (bo) Nga'ipha yul gyi ya nga ba'i lo rgyus [The Tragedy of My Homeland]. Dharamsala: Narthang Publications, 1994
# Aleksandr Pogorelov

Aleksandr Guennadievitch Pogorelov (en russe : Александр Геннадьевич Погорелов), né le 10 janvier 1980 à Jeleznogorsk, est un athlète russe, spécialiste du décathlon et des épreuves combinées. Il mesure 2,01 m pour 95 kg. Son club est la Dynamo de Briansk.

## Carrière

Il a commencé le décathlon dès 1997 et il participe, sans achever ses épreuves, aux Championnats d'Europe juniors en 1999.
Son tout premier décathlon au-dessus de 8 000 est réalisé à Krasnodar le 24 mai 2002, avec un total de 8 163 points. La même année, il est finaliste aux Championnats d'Europe. L'année suivante, il atteint 8 072 points lors du meeting d'Arles mais il ne termine pas les épreuves du décathlon lors des Championnats du monde 2003 à Paris Saint-Denis. Il participe ensuite aux Jeux olympiques, à Athènes, en 2004.
Le 29 mai 2005, il réalise 8 429 points au meeting de Götzis, son record personnel. En 2008, il finit quatrième des Jeux olympiques de Pékin, après avoir obtenu 8 381 au meeting de Götzis de la même année.
Le 20 août 2009, il termine troisième du décathlon des Championnats du monde 2009 de Berlin avec un record personnel de 8 528 points, gagnant ainsi sa première médaille au niveau mondial ou européen après ses deux médailles d'argent en 2005 et 2007 lors d'heptathlons aux Championnats d'Europe en salle.
Il a été 2e en Coupe d'Europe des épreuves combinées en 2003 et 3e en 2006.

## Dopage

Le 24 mai 2016, Pogorelov figure sur la liste des 31 athlètes contrôlés positifs à la suite du reteste des échantillons des Jeux olympiques de Pékin de 2008 où il s'était classé 4e. Par conséquent, si l'échantillon B (qui sera testé en juin) s'avère positif, l'athlète sera disqualifié. Le CIO lui retire sa 4e place à Pékin le 19 août 2016.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2002 | Championnats d'Europe | Munich | 8e | Décathlon | 8 016 |
| 2003 | Coupe d'Europe | Tallinn | 2e | Décathlon | 7 896 |
| 2004 | Jeux olympiques | Athènes | 11e | Décathlon | 8 084 |
| 2005 | Championnats du monde | Helsinki | 5e | Décathlon | 8 246 |
| 2005 | Championnats d'Europe en salle | Madrid | 2e | Heptathlon | 6 111 |
| 2005 | Hypo-Meeting | Götzis | 3e | Décathlon | 8 429 |
| 2006 | Coupe d'Europe | Arles | 3e | Décathlon | 8 102 |
| 2006 | Championnats d'Europe | Göteborg | 4e | Décathlon | 8 245 |
| 2007 | Championnats d'Europe en salle | Birmingham | 2e | Heptathlon | 6 127 |
| 2008 | Hypo-Meeting | Götzis | DQ | Décathlon | — |
| 2008 | Jeux olympiques | Pékin | DQ | Décathlon | — |
| 2008 | Coupe du monde des épreuves combinées | Coupe du monde des épreuves combinées | DQ | Décathlon | — |
| 2009 | Coupe d'Europe | Szczecin | DQ | Décathlon | — |
| 2009 | Championnats du monde | Berlin | DQ | Décathlon | — |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Décathlon | 8 429 pts | Götzis | 29 mai 2005 |
| Heptathlon | 6 229 pts | Moscou | 5 février 2006 |
# Aleksandr Portnov

Aleksandr Stalievitch Portnov (en russe : Александр Сталиевич Портнов), né le 17 septembre 1961 à Bakou, est un plongeur soviétique.

## Biographie

Portnov a commencé à plonger dès l'âge de trois ans. D'abord encadré par son père, il a ensuite rejoint le Dynamo puis le Spartak de Minsk.
Il a remporté le titre olympique dès les Jeux de Moscou, en 1980, au tremplin 3 mètres, en s'imposant devant le Mexicain Carlos Girón. Il est l'un des quatre plongeurs soviétiques qui se soient imposés dans l'histoire des Jeux olympiques, les autres étant Vladimir Vasin, Elena Vaytsekhovskaya et Irina Kalinina.
Sa victoire a cependant fait l'objet d'une contestation de la part de ses adversaires, les juges l'ayant autorisé à refaire le cinquième saut au motif qu'il aurait été dérangé par le bruit venant du stade de natation. Cette contestation n'a pas abouti.
Portnov a remporté le titre européen de la discipline en 1981 et la médaille de bronze du championnat du monde en 1982.
Il n'a pu participer aux Jeux olympiques de Los Angeles, en 1984, en raison du boycott de l'équipe soviétique. Présent à Séoul en 1988, il s'est classé dixième .Il a ensuite mis un terme à sa carrière.
Aleksandr Portnov a été fait Maître émérite du sport de l'URSS. Il est diplômé de l'Institut biélorusse de culture physique.
# Alepocephalus tenebrosus

Alepocephalus tenebrosus est une espèce de poisson d'eau profonde de la famille des Alepocephalidae. On le trouve dans le Pacifique jusqu'à 5500 mètres de profondeur.
C'est une espèce mal connue dont le mode de vie est peu documenté. On sait qu'il vit près du fond, où il se nourrit de petits crustacés, et qu'il peut atteindre une taille de 60 cm.