OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Muhammed Gümüşkaya

Muhammed Gümüşkaya, né le 1er janvier 2001 à Istanbul en Turquie, est un footballeur turc qui joue au poste de milieu central au Gaziantep FK, en prêt du KVC Westerlo.

## Biographie
### En club

Né à Istanbul en Turquie, Muhammed Gümüşkaya est formé par le Fenerbahçe SK, qu'il rejoint en 2012. Il signe son premier contrat professionnel avec le club le 26 juillet 2018. Il joue son premier match en professionnel le 30 octobre 2019, lors d'une rencontre de coupe de Turquie face au Tarsus İdman Yurdu (en). Il entre en jeu à la place de Miha Zajc et son équipe l'emporte par trois buts à un.
Le 4 février 2022, il est prêté jusqu'à la fin de la saison au Giresunspor.
Le 23 août 2022, Muhammed Gümüşkaya quitte définitivement le Fenerbahçe SK pour s'engager en faveur du KVC Westerlo. Il signe un contrat courant jusqu'en juin 2026.

### En sélection

Muhammed Gümüşkaya représente l'équipe de Turquie des moins de 17 ans entre 2017 et 2018. Au total il fait huit apparitions avec cette sélection.
Gümüşkaya joue également avec les moins de 19 ans. Il participe à quatre matchs avec cette sélection entre 2019 et 2020.
Muhammed Gümüşkaya joue son premier match avec l'équipe de Turquie espoirs contre la Belgique le 3 septembre 2021. Il entre en jeu et son équipe s'incline par trois buts à zéro ce jour-là.
# (34544) Omarsanreyes

(34544) Omarsanreyes est un astéroïde de la ceinture principale de 2,733 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(34544) Omarsanreyes a été découvert le 21 septembre 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,25 ua, un périhélie de 2,01 ua, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 7,31° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(34544) Omarsanreyes a une magnitude absolue (H) de 15,4 et un albédo estimé à 0,164, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,733 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Les Sœurs Rondoli

Les Sœurs Rondoli est une nouvelle de Guy de Maupassant, publiée en 1884.

## Historique

Les Sœurs Rondoli paraît pour la première fois dans en feuilleton dans le quotidien L'Écho de Paris du 29 mai au 5 juin 1884. La célèbre nouvelle est ensuite reprise la même année dans le recueil homonyme.

## Résumé

Pierre Jouvenet offre à son ami Paul d'être son compagnon de voyage pendant un court séjour en Italie. Paul hésite un peu, mais finit par accepter quand Pierre évoque la beauté des jeunes femmes italiennes.
Dans le train qui les mène vers Gênes, une inconnue s'installe dans le wagon des deux hommes qui ne tardent pas à lier connaissance. Pas très aimable, mais fort jolie, la jeune femme se nomme Francesca. Pour Paul, elle représente la beauté féminine comme il n'a jamais osé en rêver. Grâce à l'intervention de Pierre qui parle italien, il souhaite bientôt la séduire malgré l'indifférence qu'elle manifeste de façon répétée.
À Gênes, la jeune femme demande à suivre les deux hommes à l'hôtel qui s'empressent d'accepter. Elle semble toujours aussi peu loquace et tout lui semble égal. Il paraît évident en outre qu'elle a fixé son choix, car une fois à l'hôtel, elle s'installe dans la chambre de Pierre. La trouvant nue dans son lit, Pierre profite de la circonstance sans qu'elle paraisse s'en soucier le moins du monde.
Pendant trois semaines, on visite Gênes, ses curiosités, palais, galeries, et les environs. A sa grande surprise, Pierre constate qu'il s'est attaché à l'énigmatique Francesca qui demeure taciturne et mécontente tout en répondant à tous ses désirs avec indifférence. Paul, lui, considère Francesca comme une "grue", et fâché d'être retenu à Gênes à cause d'une "rouleuse italienne", traite son ami d'imbécile.
Un soir, la jeune femme annonce à son amant qu'elle désire rendre une brève visite à ses parents. Elle laisse l'adresse de sa mère, Madame Rondoli, mais ne revient pas. Paul triomphe, raille Pierre en se moquant de sa naïveté et le décide à rentrer à Paris.
Un an plus tard, de retour à Gênes, Pierre éprouve le besoin irrésistible de revoir Francesca. Il se rend à l'adresse des parents. Madame Rondoli l'accueille et lui explique que sa fille l'a attendu un mois, dans l'espoir qu'il aurait été assez amoureux pour tenter de la retrouver. Quand elle a compris qu'il ne viendrait pas, elle a pleuré toutes ses larmes. Désormais, elle est mariée à un peintre de Paris qui l'a rencontrée en passant ici, dans la rue. À l'occasion, elle envoie d'excellentes nouvelles depuis la capitale française, et même des bracelets. Madame Rondoli comprend que Pierre est venu seul à Gênes et lui propose la compagnie de sa deuxième fille, Carlotta, qui devient le soir même la maîtresse du jeune homme.
À la fin de son séjour, Pierre quitte Carlotta. Il laisse quatre bracelets à madame Rondoli, dont il espère un jour connaître les deux autres filles.

## Éditions

* Les Sœurs Rondoli, dans Maupassant, Contes et Nouvelles, tome I, texte établi et annoté par Louis Forestier, Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1974 (ISBN 978 2 07 010805 3).
# Pinatar Cup

La Pinatar Cup est un tournoi sur invitation de football féminin organisé à San Pedro del Pinatar.

## Historique

Lors de la première édition (en 2020), il a été disputé par l'Écosse, Islande, Ukraine et Irlande du Nord$^,$.
L'Écosse a remporté le concours inaugural (2020) après avoir battu l'Irlande du Nord lors du dernier match avec des buts de Abbi Grant et Erin Cuthbert.

## Bilan et palmarès
### Palmarès

| Édition | Date | Vainqueur | Deuxième | Troisième | Quatrième |
| 1re | 2020 | Écosse | Islande | Ukraine | Irlande du Nord |
| 2e | 2022 | Belgique | Russie | République d'Irlande | Pays de Galles |
| 3e | 2023 | Islande | Pays de Galles | Écosse | Philippines |

### Bilan par nation

| Équipe | 2020 | 2022 | 2023 | 2025 | Total |
| Belgique | | 1er | | | 1 |
| Canada | | | | 1er | 1 |
| Chine | | | | 3e | 1 |
| Écosse | 1er | 5e | 3e | | 3 |
| Hongrie | | 6e | | | 1 |
| Mexique | | | | 2e | 1 |
| Irlande du Nord | 4e | | | | 1 |
| Islande | 2e | | 1er | | 2 |
| Taïwan | | | | 4e | 1 |
| Pays de Galles | | 4e | 2e | | 2 |
| Philippines | | | 4e | | 1 |
| Pologne | | 8e | | | 1 |
| République d'Irlande | | 3e | | | 1 |
| Russie | | 2e | | | 1 |
| Slovaquie | | 7e | | | 1 |
| Ukraine | 3e | | | | 1 |
| Total | 4 | 8 | 4 | 4 | |
# Les Téméraires : Quand la Bourgogne défiait l'Europe

Les Téméraires : Quand la Bourgogne défiait l'Europe est un livre écrit par l'écrivain Bart Van Loo, racontant l'histoire des ducs de Bourgogne de la Scandinavie des Burgondes à Dijon, en passant par la Flandre$^,$.
Le livre adopte un point de vue mélioratif sur les ducs de Bourgogne.
Le 22 juin 2021, le livre est déjà tiré à 250 000 exemplaires.
Bart Van Loo tire de son livre un podcast sur la chaine de radio belge RTBF en huit épisodes$^,$$^,$.
# (34499) Yusukesakai

(34499) Yusukesakai est un astéroïde de la ceinture principale de 10,940 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(34499) Yusukesakai a été découvert le 24 septembre 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,5 ua, un périhélie de 2,66 ua, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 8,88° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(34499) Yusukesakai a une magnitude absolue (H) de 14,0 et un albédo estimé à 0,041, ce qui permet de calculer un diamètre de 10,940 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Caudete

Caudete est une commune d'Espagne, en province d'Albacete et communauté autonome de Castille-La Manche.

## Géographie

Coincée dans sa propre province (Albacete), très éloignée des centres de décision de la région où elle a été affectée, mi-enclavée en province d'Alicante, la commune est géographiquement du pays dit « Alto Vinalopó ». Toutes les autres communes y comprises appartenant à la province d'Alicante.

## Histoire

Caudete, Ville Royale dans l'ancien Royaume de Valence, s'est vue honnie, chassée d'une façon rocambolesque de son Royaume, à cause de l'occupation de la Ville et sa commune par sa voisine Villena, toujours plus puissante, qui continue à contrôler un quart environ de l'ancien territoire de Caudete. Villena possédait quant à elle, un grand ascendant dans Castille, où elle appartenait en chef-lieu du Marquisat qui portait son nom, très dominateur et influent sur le Roi, (Guerre de Succession espagnole, de l'an 1707). Villena sert nonobstant, de par sa proximité, comme centre de services pour Caudete (commerce, société, communication), en excluant tous ceux, évidemment nombreux, qui sont soumis à l'administration officielle, voire, politique.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Jumelages

* Marseillan (Hérault) (France) depuis 1988
# Marthe Robert

Marthe Robert, née le 25 mars 1914 à Paris 20e et morte le 12 avril 1996 à Paris 7e, est une critique littéraire française.
Connue pour sa lecture psychanalytique de la littérature (Roman des origines et origines du roman, 1972) et ses traductions d’auteurs germanophones – notamment Goethe, les frères Grimm, Nietzsche, Freud, Robert Walser et Franz Kafka –, elle est considérée comme une des plus éminentes spécialistes de l’œuvre de Kafka.

## Aperçu biographique

Née en 1914 à Paris, Marthe Robert intègre, après ses études à la Sorbonne, l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main où elle achève ses études en germanistique. Là, elle rencontre le peintre Jacques Germain, qui étudie à l'école du Bauhaus et qu'elle épouse.
De retour à Montparnasse, elle devient l'amie d'Arthur Adamov, d'Antonin Artaud et de Roger Gilbert-Lecomte. Elle crée aussi la revue L'Heure nouvelle dans laquelle elle publie ses premières traductions de Kafka. Elle contribue, ainsi que son mari, au mouvement qui vise à la libération d'Artaud de l'asile de Rodez. En 1941, elle rencontre le psychanalyste Michel de M'Uzan, qui devient son second mari.
Comme spécialiste et traductrice de Kafka, elle produit notamment les traductions des écrits intimes de cet auteur : le Journal, la Correspondance 1902-1924, les Lettres à Félice, les Préparatifs de noces à la campagne, etc. Elle est aussi une essayiste. Son dernier texte a été publié en septembre 1992 dans le numéro 2 de la revue Rémanences.

### Prix

Marthe Robert a été, selon ses termes, la première non-juive à recevoir le prix de la Fondation du judaïsme français. Elle a aussi reçu, en 1972, le prix Jeanne-Scialtel pour la Traduction des Œuvres complètes de Kafka, en 1973, le prix de l'essai pour le Roman des origines et origines du roman, en 1977, le prix des critiques pour le Livre de lectures ; en 1981, le grand prix de la critique pour la Vérité littéraire ; en 1995, le grand prix national des Lettres$^,$.

## Œuvres
### Essais

* Introduction à la lecture de Kafka, Éditions du Sagittaire, coll. « L'heure nouvelle », 1946
* Un homme inexprimable. Essai sur l’œuvre de Heinrich von Kleist, 1955
* Heinrich von Kleist, Paris, L'Arche, « Les Grands dramaturges », 1955
* Kafka, 1960
* L’Ancien et le nouveau. De Don Quichotte à Franz Kafka, 1963
* La Révolution psychanalytique, 1964, 2 vol.
* Sur le papier : essais, éditions Grasset, 1967
* Seul comme Franz Kafka, 1969
* Roman des origines et origines du roman, 1972
* D'Œdipe à Moïse : Freud et la conscience juive, 1974
* Livre de lectures I, 1977
* Artaud vivant, et al. 1980
* La Vérité littéraire : livre de lectures II, 1981
* En haine du roman : étude sur Flaubert, 1982
* La Tyrannie de l’imprimé : livre de lectures III, 1984
* Le Puits de Babel : livre de lectures IV, 1987
* La Traversée littéraire, 1994

### Traductions

* Contes de Grimm, Gallimard, 1976
* Kafka (textes choisis), Gallimard, coll. « Bibliothèque idéale », 1960
* Ainsi parlait Zarathoustra de Friedrich Nietzsche coll. « Club français du livre », 1958
# Matt Graham

Matt Graham, né le 23 octobre 1994, est un skieur acrobatique australien spécialisé dans le ski de bosses.

## Biographie

Son premier résultat important est sa quatrième place aux Championnats du monde 2013. Il est sélectionné pour les Jeux olympiques d'hiver de 2014 où il se classe septième des bosses.
Il obtient son premier podium en Coupe du monde en janvier 2015 à Deer Valley. Il remporte sa première manche un an plus tard au même lieu.

## Palmarès
### Jeux olympiques

Palmarès de Matt Graham aux Jeux olympiques d'hiver :
| Épreuve / Édition | Bosses |
| JO 2014 Sotchi | 7e |
| JO 2018 Pyeongchang | Argent |

### Championnats du monde

Palmarès de Matt Graham aux Championnats du monde :
| Épreuve / Édition | Bosses | Bosses en parallèle |
| Mondiaux 2013 Voss-Myrkdalen | 4e | 38e |
| Mondiaux 2015 Kreischberg | 16e | 10e |
| Mondiaux 2017 Sierra Nevada | 14e | 10e |
| Mondiaux 2019 Deer Valley | | 9e |
| Mondiaux 2021 Almaty | 20e | |
| Mondiaux 2023 Bakuriani | | |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 7e en 2017.
* 1 gros globe de cristal :
** Vainqueur du classement bosses en 2021.
* 27 podiums dont 4 victoires.

#### Détails des victoires

| Épreuve / Édition | Bosses |
| 2015-2016 | Deer Valley |
| 2016-2017 | Calgary |
| 2020-2021 | Idre Fjäll |
| 2022-2023 | Deer Valley |
# Championnats de France de pétanque 2017

Les championnats de France de pétanque 2017 est une édition des championnats de France de pétanque.

## Présentation

Cette compétition constitue la 72e édition du triplette sénior masculin, la 48e édition du doublette sénior masculin, la 52e édition du tête à tête sénior masculin, la 15e édition du triplette sénior féminin, la 42e édition du doublette sénior féminin, la 4e édition du tête à tête sénior féminin, la 25e édition du doublette sénior mixte, la 61e édition du triplette junior, la 49e édition du triplette cadet, la 34e édition du triplette minime et la 23e édition du triplette vétéran. Elle se déroule au Mont Saint-Michel (Manche) du 2 au 3 septembre 2017 pour le triplette sénior masculin ; à Soustons (Landes) du 9 au 10 septembre 2017 pour le doublette sénior masculin et tête à tête sénior féminin et du 26 au 27 août 2017 pour le triplette junior, cadet et minime ; à Carmaux (Tarn du 8 au 9 juillet 2017 pour le tête à tête sénior masculin et doublette sénior féminin ; à Ax-les-Thermes (Ariège) du 1 au 2 juillet 2017 pour le triplette sénior féminin ; à Pontarlier (Doubs) du 22 au 23 juillet 2017 pour le doublette sénior mixte ; et à Mende (Lozère) du 10 au 11 juin 2017 pour le triplette vétéran.

## Palmarès

| Catégorie | Vainqueur(s) | Finaliste(s) |
| Triplette sénior masculin | Henri Lacroix, Stéphane Robineau et Dylan Rocher | David Lenoir, Cédric Lemezec et Frédéric Guillotte |
| Doublette sénior masculin | Dylan Rocher et Henri Lacroix | Philippe Quintais et Damien Hureau |
| Tête à tête sénior masculin | Joseph Molinas | Henri Lacroix |
| Triplette sénior féminin | Muriel Scuderi, Léa Escoda et Fabienne Chapus | Cindy Peyrot, Angélique Colombet et Laetitia Angelini |
| Doublette sénior féminin | Isabelle Calchera et Angélique Colombet | Ludivine Lovet et Agnès Viens |
| Tête à tête sénior féminin | Nelly Peyré | Gaëlle Hauss |
| Doublette sénior mixte | Christine Saunier et Dylan Rocher | Paule Simon et Mickael Hollard |
| Triplette junior | Enzo Metais, Marius Baloge et Benoit Turpault | Lucien Grard, Samuel Lamare et Théo Balliere |
| Triplette cadet | Florian Azéma, Guerlain Cartagne et Adrien Delahaye | Michel Philipot, Hugo Gross et Cyril Cadihac |
| Triplette minime | Samuel Giffard, Kenzo Augez et Anthony Cholloux | Noé Rochet-Auvillain, Evan Huclin et Mathéo Chauvain |
| Triplette vétéran | Patrick Coll, Patrick Schneiter et Serge Paillares | Robert Gomez, Christian Enocq et Antoine Moratala |
# (34482) Jessikirchner

(34482) Jessikirchner est un astéroïde de la ceinture principale de 7,545 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(34482) Jessikirchner a été découvert le 24 septembre 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,15 ua, un périhélie de 2,91 ua, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 3,85° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(34482) Jessikirchner a une magnitude absolue (H) de 14,3 et un albédo estimé à 0,071, ce qui permet de calculer un diamètre de 7,545 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Macédonien (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Macédonien est un substantif ou un adjectif désignant ou qualifiant des êtres ou des objets en relation avec la Macédoine.

## Gentilé

L'adjectif gentilé « macédonien, macédonienne » peut s'appliquer à des éléments en lien avec la Macédoine géographique, historique et culturelle :
* la phalange macédonienne,
* l'empire macédonien,
* l'archevêché macédonien médiéval,
* les chrétiens macédonistes partisans de l'évêque Macédonios ;
* l'église macédonienne actuelle,
* la culture macédonienne slave,
* le patrimoine macédonien slave,
* la culture macédonienne grecque (en)
* le patrimoine macédonien grec,
* la cuisine macédonienne,
* la musique macédonienne…

## Géographie

* Les lacs macédoniens ;
* Les habitants de la région de Macédoine au sens géographique du terme :
** ceux de la Macédoine du Nord (Macédoniens slaves ou albanais) ;
** ceux de la Macédoine grecque (Macédoniens grecs (en)) ;
** ceux de la Macédoine du Pirin en Bulgarie (Macédoniens bulgares).

## Histoire
### Antiquité

* Les habitants de la Macédoine antique ;
* Les habitants et attributs du Royaume de Macédoine dont l'assemblée primaire des citoyens-soldats et le soleil de Vergina ;
* Ceux de la Macédoine romaine.

### Histoire médiévale

* Les habitants de la Macédoine médiévale, soit des thèmes de Salonique, de Strymon / Struma et de Macédoine ;
* Les membres de la dynastie macédonienne, régnant sur l'Empire byzantin de 867 à 1056 ;
* Les duchés, despotats et joupanats bulgares, serbes ou valaques de la région historique et géographique de Macédoine : Ivan Aleksandãr, Bogdan, Delean et Constantin Drãgaş, Hlepan, Hreliov, Jovan Ougliéša, Vukãšin et Marko.

### Histoire moderne

* Les habitants de la Macédoine ottomane au sein de l'Empire ottoman jusqu'en 1912.

## Langues

* L'ancien macédonien, langue hellénique parlée dans l'Antiquité dans le royaume de Macédoine ;
* L'actuel macédonien, langue slave méridionale parlée en Macédoine du Nord, mais aussi en Bulgarie (vallées de la Mesta et de la Struma, oblast de Blagoevgrad, où elle est considérée comme un dialecte bulgare) et dans le nord de la Grèce (où elle est appelée « helléno-macédoslave ») ;
* L'aroumain, aussi appelé « macedonian » ou « macedoromân » dans les sources secondaires roumaines.
# Fausto Veranzio

Fausto Veranzio (croate : Faust Vrančić; latin : Faustus Verantius; hongrois et latin vernaculaire: Verancsics Faustus)$^,$, né à Sebenico dans la république de Venise vers 1551 et mort à Venise le 17 janvier 1617, est un polymathe et un évêque de la république de Venise.

## Biographie
### Histoire familiale

Fausto nait à Sebenico, à l'époque dans la république de Venise, dans la famille des comtes Veranzio (qui devient plus tard la famille Draganić, les comtes Draganić-Vrančić (Veranzio), une famille d'écrivains.
Il est le fils de Michele Veranzio, un poète latin, et le neveu d'Antonio Veranzio (croate : Antun Vrančić), archevêque d'Esztergom (1504–1573), un diplomate, en relation avec Érasme (1465–1536), Philippe Mélanchthon (1497–1560) et Nikola Šubić Zrinski (1508–1566). Il emmène Fausto avec lui lors de ses voyages en Hongrie et en république de Venise.
La mère de Fausto est de la maison Berislavić. Son frère, Giovanni, meurt jeune au combat.

### Éducation et activité politique

Veranzio est intéressé dans sa jeunesse par la science. Enfant, il déménage à Venise pour y faire sa scolarité puis à Padoue pour rejoindre l'université où il étudie le droit, la physique, l'ingénierie et la mécanique.
À la cour de Rudolf II dans le château de Hradčany à Prague, Veranzio est le chancelier de la Hongrie et de la Transylvanie. Il est souvent en contact avec Johannes Kepler et Tycho Brahe.
Après la mort de sa femme, Veranzio quitte la Hongrie. Il reçoit en 1598 le titre d'Episcŏpus Csanadiensis in partibus. En 1609, de retour à Venise, il rejoint l'ordre des Barnabites et se consacre à l'étude des sciences.
Veranzio meurt en 1617 à Venise et est enterré en Dalmatie près de la maison de campagne de la famille, sur l'île de Prvić, dans la mer Adriatique.

## Polymathe et inventeur

L'œuvre la plus importante de Veranzio, Machinae Novae (Venise, 1595), contient 49 planches décrivant 56 machines, des outils et des concepts techniques. Deux versions existent, une avec le Declaratio en latin et en italien, l'autre en trois autres langues. Seules quelques copies ont survécu et aucune n'a le texte complet dans les cinq langues. Le livre est écrit en italien, en espagnol, en français et en allemand. Veranzio écrit sur l'eau, sur l'énergie solaire, sur l'horloge universelle (Planches 6–7), sur différents types de moulin, sur des machines agricoles, sur différents types de ponts construits avec différents matériaux, sur des machines pour nettoyer la mer, sur différents types de voitures, sur l'Homo Volans (planche 38) un ancêtre du parachute. Il est à l'origine de l'idée de l'utilisation de presses rotatives (planche 40).
Malgré la rareté de ses livres (Veranzio publie à ses frais et arrête la publication par manque de fonds), le Machinae Novae est l'œuvre qui fait connaitre Veranzio. Ces dessins sont même réimprimés quelques années plus tard et publiés en Chine.
* Frontispice de Machinae novae, 1615.
* Machinae novae, 1616, pl. 38 : Homo volans.
# Kaab Ibn Zuhayr

Kaab ibn Zouhayr est un poète arabe du VIIe siècle, fils du grand poète arabe de l’époque préislamique et auteur de Mu'allaqat, Zuhayr Ibn Abî Sulmâ. il est né vers 609.
Il se moqua d'abord dans ses œuvres de l'islam, mais il se convertit à la suite de la prise de La Mecque par les musulmans, et écrivit l'ode Baanat Souad, surnommée Qasidat al-Burda « poème du manteau », car après l'avoir entendue, le prophète lui aurait donné son manteau (burda).
Cette ode ne doit pas être confondue avec l'autre Qasidat al-Burda de Bousiri.