OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pascal Adant

Pascal Adant, né le 8 juillet 1971 à Soignies (province de Hainaut), est un réalisateur et scénariste belge.

## Biographie

Pascal Adant naît le 8 juillet 1971 à Soignies. Diplômé en photographie, Pascal Adant réalise des reportages pour le Vox magazine et couvre notamment le conflit armé en Somalie en 1993. À la fin de son service militaire, il crée des bandes dessinées avant de se lancer dans la réalisation. Il est à la fois réalisateur, scénariste, monteur, cadreur et animateur.
En 2010, il réalise 15 épisodes d'une nouvelle série de télévision produite par MTV Networks diffusée sur Nickelodeon, et signe en 2012 Sunflower Seed, un film sur la jeunesse du peintre Vincent van Gogh au Borinage.
Son prochain film, L'Épreuve, est en préparation.

## Filmographie
### Cinéma

* Dérapages (1998)
* Destination Londres (1999) avec Jean-Paul Comart
* Boum ! (2001)
* Fate (2002)
* Coup de Cœur (2002)
* Série noire (2005) avec Roger Van Hool et Circé Lethem
* Slow Motion (2005)
* Le petit oiseau va sortir (2006)
* Le marginal (2007)
* Le vilain petit cône noir (2008)
* Le cône et le bernard-l'ermite (2008)
* Home sweet home (2009)
* Sunflower Seed, court métrage (2013)
* La Fontaine fait son cinéma, le Corbeau et le Renard, court métrage, 2014

### Télévision

* The Traffic Cones(2010)

## Récompenses et distinctions

* Le Prix Canal+, pour Dérapages, sélectionné au Festival international du film fantastique de Bruxelles (BIFFF) ;
* Petit Rail d'Or, pour Dérapages, sélectionné à la Semaine internationale de la critique au Festival de Cannes 1999 ;
* prix du Public, pour Slow Motion, sélectionné au Festival Anima ;
* prix du Hainaut, pour Le petit oiseau va sortir ;
* 2nd Prize, pour Le Corbeau et le Renard au Chicago International Children's Film Festival.
# Playcard de Raigecourt

Playcard de Raigecourt (né à Nancy vers 1708 et mort à Aire le 26 octobre 1783), ecclésiastique, fut évêque d'Aire de 1757 à 1783.

## Biographie

Playcard ou Plaicart de Raigecourt est originaire de Nancy. Il est le fils de Charles de Raigecourt , seigneur de Gibaumeix.
Avant d'être ordonné prêtre en 1733, Playcard de Raigecourt est licencié puis docteur en théologie. Nommé chanoine à Liège en 1732, il l'était déjà à Saint-Dié. Cette double appartenance est la cause d'un long conflit qui ne se termine qu'en 1744, lorsque Playcard de Raigecourt se retire du chapitre de Saint-Dié.
Aumônier du roi, abbé commendataire de l'abbaye Saint-Pierre-aux-Monts dans le diocèse de Chalons en 1738, il est chanoine et tréfoncier du diocèse de Liège et préconisé comme évêque d'Anvers lors de l'occupation de la ville en 1746-1748 par les troupes françaises pendant la Guerre de Succession d'Autriche. Toutefois les clauses du traité d'Aix-la-Chapelle qui met fin au conflit rendent caduc ce projet. Pourvu en commende de l'abbaye de Cherlieu (1751-1758), il est nommé évêque d'Aire en 1757, confirmé le 13 mars 1758 et consacré à Meaux en avril par l'évêque Antoine-René de La Roche de Fontenille.
Il prend possession de son diocèse par procuration le 6 mai et en personne en octobre suivant. Le début de son épiscopat est marqué par un procès qu'il doit engager à Bordeaux contre les exécuteurs testamentaires de son prédécesseur pour obtenir 30 000 livres afin de réparer le palais épiscopal qui n'avait pas été entretenu. Il dote le séminaire mais refuse de s'engager en faveur des jésuites. Il doit ensuite faire face à un conflit avec son chapitre pour la réalisation de travaux d'expansion du chœur de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste d'Aire. Le 4 juin 1780 alors qu'il est âgé de 72 ans, on lui donne comme coadjuteur Sébastien-Charles-Philibert de Roger de Cahuzac de Caux. Il meurt à Aire le 26 octobre 1783 et il est inhumé par son chapitre de chanoines dans le cimetière paroissiale de la ville
# Eugen Napoleon Neureuther

Eugen Napoleon Neureuther, né le 13 janvier 1806 à Munich et mort dans la même ville le 23 mars 1882 (à 76 ans), est un peintre, dessinateur et graveur bavarois, fils du peintre Ludwig Neureuther (1775-1830).

## Biographie

Eugen Napoleon Neureuther, fils de peintre, bénéficie d'abord de l'enseignement de son père, puis, à partir de 1821, il fréquente l'Académie des beaux-arts de Munich à partir de 1823, se rend à Paris en 1830 et à Rome en 1838. Il se forme essentiellement sous l'influence de Peter von Cornelius qui lui confie les décorations de la Glyptothèque de Munich. En 1848, il est nommé directeur du département artistique de la Manufacture de porcelaine de Nymphenburg, poste qu'il occupe jusqu'à la vente de l'établissement en 1856. De 1868-1877 il est professeur à l'École royale des arts appliqués de Munich.
Neureuther développe une importante et fructueuse production, en particulier dans les illustrations de sceaux et d'arabesques. Sa réputation provient des « Dessins marginaux pour les ballades et romances de Goethe » (Munich, 1829-1840) suivis entre autres par : « Souvenir des 27, 28, 29 juillet 1830 » (Paris, 1831); « Chansons montagnardes bavaroises illustrées » (Munich, 1834). Il grave une Belle au bois dormant d'après les contes des frères Grimm pour le Münchener Kunstverein en 1835.
Il peint en 1834 des scènes de l'Obéron de Christoph Martin Wieland au Königsbau et fournit 70 illustrations pour l'édition de luxe du Cid de Johann Gottfried von Herder (1838, Stuttgart). Il illustre également certains poèmes de Goethe, « les Chansons en dialecte bavarois » de Franz Ritter von Kobell, la « Waldmädchen » de Joseph Christian von Zedlitz, « le chant du Rhin »l de Nikolaus Becker, etc. Il représente en 1840 le Künstlermaskenzug en arabesque (qu'il grave dans l'acier en 1844) et livre une série d'excellentes gravures des fresques d'arcade de Rottman. Ses peintures à l'huile : « Hermann und Dorothea » (Goethe) , « le rêve de Portia », « la religieuse mourante », la « villa Mils » et la « Villa Malta » se trouvent à la galerie Schack de Munich. Il dessine enfin de nombreux sgraffites allégoriques à l'École polytechnique de Munich dont il décore le plafond de l'escalier et la coupole.
Il est enterré à l'ancien cimetière du Sud de Munich.

## Œuvres

* In : Album deutscher Künstler in Originalradirungen. - Düsseldorf : Buddeus, 1841. Digitalisierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf.
* Goethe, Johann Wolfgang von : Götz von Berlichingen : Ein Schauspiel. Mit Holzschnitten nach Zeichnungen von Eugen Neureuther. - Stuttgart (u.a) : Cotta, 1846. Digitalisierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf.
* Prisonnier hongrois, dessin 1831.
* Jeune romaine avec tambourin, dessin, 1837.
* Écrivain public à Nuremberg, dessin, 1840.
* Aquarelle, 1845.
* Huile sur toile, 1864.
# Friedrich Krafft

Friedrich Krafft (né le 21 février 1852 à Bonn et mort le 3 juin 1923 à Heidelberg) est un chimiste allemand.

## Biographie

Ses parents sont Wilhelm Ludwig Krafft (de) (1821–1897) et Frieda von Scheibler (de) (1828–1906). Son grand-père est le pasteur Johann Gottlob Krafft (de) (1789–1830). Il commence l'étude des sciences naturelles en 1869 avec Friedrich August Kekulé von Stradonitz, Rudolf Clausius et Gerhard vom Rath. Il s'occupe également de l'histoire de la musique, et s'engage comme volontaire lors de la guerre franco-allemande de 1870.
Après de courtes études à l'EPF de Zurich, il déménage à Bâle, et signe Essais sur le développement de la chimie théorique. Il est ensuite l'assistant de Jules Piccard (de) jusqu'en 1877 à Bâle, puis il est nommé professeur. En 1880, il s'installe à Heidelberg. Il enseigne en tant que professeur jusqu'en 1922. En 1923, il devient professeur titulaire à Heidelberg, après avoir enseigné dans des conditions difficiles.
# L'Œil de Pâques

L'Œil de Pâques est un roman de l'écrivain français Jean Teulé paru en 1992.
# Fanny Rodwell

Fanny Rodwell, née Fanny Vlamynck le 1er août 1934, est une coloriste belge. Elle est notamment la seconde épouse de Hergé (Fanny Remi), le créateur des Aventures de Tintin, dont elle gère l'œuvre.

## Biographie
### Famille

De souche bruxelloise, Fanny Rodwell est la fille d'Albert Vlamynck et Georgette Floss. Elle est, par sa mère, l'arrière-arrière-petite-fille de Léopold Sancke, doyen de la faculté de droit de l'Université libre de Bruxelles.

### Carrière et mariages

Elle rencontre Hergé lorsqu'elle devient coloriste aux Studios Hergé, en 1956. Leur liaison débute en cette même année. En 1977, Hergé divorce de son épouse Germaine Kieckens (1906-1995), et se marie finalement avec Fanny.
À la mort de Georges Remi en 1983, Fanny Remi hérite des droits sur l’œuvre d’Hergé, qu'elle gère au travers des Studios Hergé (anciennement Fondation Hergé) depuis 1986 et de Moulinsart SA depuis 1996.
En 1993, elle se remarie avec Nick Rodwell qui occupe une place clé dans la gestion de l'œuvre.
Le couple est très controversé pour son contrôle fort strict de l'utilisation de l'œuvre de Hergé.
Elle est décorée Chevalier dans l'Ordre de Léopold.
Après sa mort, elle devrait rejoindre Hergé dans la dernière demeure du dessinateur, au cimetière du Dieweg, puisque son nom de jeune fille figure sur la stèle.
# Progressistes (journal)

Progressistes est une revue scientifique trimestrielle de sensibilité communiste, proche du Parti communiste français. Elle articule les enjeux du monde du travail, de l’environnement, et les avancées scientifiques et techniques.

## Présentation

Elle est fondée par Amar Bellal en 2013 avec le soutien et le parrainage de plusieurs personnalités scientifiques communistes : Jean-Pierre Kahane, Bruno Chaudret, Marie-Claire Cailletaud, Jean-Francois Bolzinger, et Ivan Lavallée. Elle se réclame de la revue scientifique Avancées, dirigée par René Le Guen et à laquelle certains de ces membres ont contribué.
Elle cherche à articuler les enjeux du monde du travail, de l’emploi, de l’industrie, d’une part, celui du développement des avancées scientifiques et techniques, d’autre part, ainsi que celui des grandes questions environnementales et en premier lieu le défi climatique.
Chaque numéro est organisé autour d’un dossier spécifique et des rubriques régulières en lien avec l’actualité$^,$.
# Hippopotame malgache

L'Hippopotame malgache est un terme appartenant au vocabulaire courant du français mais ne correspondant pas à un niveau précis de la classification scientifique des espèces. C'est en effet un mot ambigu qui désigne plusieurs espèces de mammifères éteints de la famille des Hippopotamidés.
Plusieurs espèces d'hippopotames malgaches (aussi appelés hippopotames nains malgaches ou hippopotames pygmées malgaches) vivaient sur l'île de Madagascar mais sont maintenant considérées comme éteintes. Les animaux étaient très semblables à l'hippopotame commun et à l'hippopotame pygmée.
On pense que les différentes espèces ont survécu jusqu'à l'Holocène$^,$. Les restes fossiles suggèrent qu'au moins une espèce a vécu jusqu'à il y a environ 1 000 ans, et d'autres preuves suggèrent que l'espèce a peut-être survécu jusqu'à beaucoup plus récemment. La taxonomie de ces animaux n'est pas résolue et peu étudiée.
# Ludwig Gattermann

Ludwig Gattermann, né le 20 avril 1860 à Goslar et mort le 20 juin 1920, est un chimiste allemand.

## Biographie

Gattermann étudie la chimie à Leipzig, Heidelberg et Berlin. Il obtient son doctorat à l'université de Göttingen et suit Victor Meyer en tant qu'assistant à Heidelberg. En 1900, il est promu professeur à l'université de Fribourg-en-Brisgau.
Il étudie aussi bien la chimie des hydrocarbures aromatiques que la chimie des liaisons instables inorganiques comme celles des trichloroamines.
Les synthèses de Gattermann et de Gattermann-Koch portent son nom. Il est également connu pour son manuel de chimie préparative de nombreuses fois réédité.
# Samira Bellil

Samira Bellil, née le 24 novembre 1972 à Sidi M'Hamed (Alger) et morte à Paris 12e le 3 septembre 2004, est une éducatrice algérienne et française, connue pour son ouvrage Dans l'enfer des tournantes (en).

## Biographie

Samira Bellil naît en Algérie, fille d'une mère vendeuse et d'un père ouvrier.
À treize ans, elle est séquestrée et violée par un ami du caïd de son quartier, un quartier difficile de Sarcelles dans le Val-d'Oise ; elle est à nouveau victime de viol trois ans plus tard. Elle dénonce le fait que dans les quartiers des banlieues, « une fille qui traîne, c'est une pute, donc qu'elle ne se plaigne pas s'il lui arrive des embrouilles. » Le violeur est condamné à huit ans de prison. Cette épreuve conduit Samira Bellil dans une errance dont elle sort grâce à une psychothérapie.
Elle acquiert la nationalité française par naturalisation le 15 novembre 1994.
Elle écrit en 2002 un livre qui connaît une très grande diffusion, Dans l'enfer des tournantes (en). Son témoignage dénonce les viols collectifs (« tournantes »), le besoin de vengeance et le traumatisme. Son livre dénonce également le système judiciaire français et sa difficulté à trouver une oreille qui l'écoute sans la juger et des gens en qui elle puisse avoir confiance. Son récit est dédié à ses « copines de galère pour qu'elles sachent qu'on peut s'en sortir » et rend hommage, pour son livre Merveilleux malheur, à Boris Cyrulnik, psychologue qui plaide pour la résilience.
À la suite de l'impact médiatique de son livre, elle devient, pendant quelque temps, proche du mouvement Ni putes ni soumises, espérant ainsi collecter des fonds pour aider les femmes victimes de violences sexuelles. Elle quittera le mouvement à la suite de nombreuses divergences.
Devenue éducatrice en banlieue, elle affirme :
   « La cité, c'est plein de gens formidables qui essaient de s'en sortir courageusement. Car tous les petits gars de chez nous ne sont pas des violeurs, loin de là. »
Elle meurt en 2004 à l'âge de 31 ans d'un cancer de l'estomac. Elle est inhumée au cimetière du Père-Lachaise (19e division, deuxième ligne, Chemin du Dragon), à Paris.

## Hommage

La ville de L'Île-Saint-Denis inaugure le 16 avril 2005 une école qui porte son nom, pour défendre les droits des femmes.

## Publication

* Dans l'enfer des tournantes, 2002 (ISBN 2-207-25407-0)
# Coupe d'Allemagne féminine de football 1991-1992

Le DFB-Pokal Frauen 1991-1992 est la douzième édition de la Coupe d'Allemagne féminine.
Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux vainqueurs des coupes de chaque fédération régionale et des clubs de la Bundesliga féminine nouvellement créée. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).
La finale a lieu le 23 mai 1992 au stade olympique de Berlin. Le FSV Francfort remporte sa troisième Coupe d'Allemagne.

## Format

Avec la création de la Bundesliga féminine en 1990 et la réunification de l'Allemagne, un nouveau format est adopté.
Les équipes participantes sont les vainqueurs des coupes des fédérations régionales, s'ajoutent par rapport aux éditions précédentes, les fédérations de l'ex-RDA.
Toutes les équipes ayant participé à la première édition de la nouvelle Bundesliga féminine en 1990-1991, soit vingt équipes, et les promus pour la saison 1991-1992 (six équipes) sont également qualifiées.
La compétition commence avec les 32e de finale qui se jouent sur un match, en cas d'égalité les matchs d'appui sont supprimés et remplacés par une séance de tirs au but.
La finale se joue le 23 mai 1992 en lever de rideau de la finale masculine.

## Demi-finales

Les matchs se jouent le 12 avril 1992.
| Equipe 1 | Equipe 2 | Score |
| VfB Rheine | TSV Siegen | 0 - 3 |
| FSV Francfort | Grün-Weiß Brauweiler | 2 - 2 (tab 5-4) |

## Finale

| 23 mai 1992 | FSV Francfort | 1 - 0 | TSV Siegen | Stade olympique de Berlin, Berlin |
| | | (0 - 0) | | Spectateurs : 30 000 |
* Le FSV Francfort remporte sa troisième Coupe d'Allemagne.
# Siegmund Gabriel

Siegmund Gabriel (7 novembre 1851, Berlin – 22 mars 1924, id) est un chimiste allemand.

## Biographie

Gabriel est né le 7 novembre 1851 à Berlin. Il y commence sa scolarité, et après quelques semestres à l'Université de Berlin, il part étudier à l'Université de Heidelberg son doctorat en 1874, sous la direction de Robert Wilhelm Bunsen.
Il est professeur à l'Université de Berlin jusqu'en 1921. Il découvre la réaction de Gabriel en 1887.
# Livathó

Le dème de Livathó, en grec moderne : Δήμος Λειβαθούς, est un ancien dème de l'île Ionnienne de Céphalonie, en Grèce. Depuis 2011, il fait partie du dème d'Argostóli.
Selon le recensement de 2011, la population du dème de Livathó compte 5 745 habitants.
# Autorretrato (Manteau rouge)

Autorretrato (Manteau rouge) – en français Autoportrait (Manteau rouge) – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1923 à Paris, en France. De format vertical, cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel la jeune femme se figure en buste devant un fond bleu. Elle est vêtue d'un manteau rouge qu'elle porte lors d'une réception donnée par l'ambassadeur du Brésil en l'honneur d'Alberto Santos-Dumont, le 23 avril à l'hôtel Claridge. L'œuvre est conservée depuis 1969 au musée national des Beaux-Arts, à Rio de Janeiro.
# Julien Outrebon

Julien Outrebon est un footballeur puis entraîneur français né le 16 juin 1983 à Épernay. Il évolue au poste de défenseur du début des années 2000 au milieu des années 2010.
Formé au Amiens SCF, il joue ensuite notamment à l'Entente Sannois Saint-Gratien, au RC Strasbourg, à l'ES Troyes AC avant de terminer sa carrière au Luzenac AP.
Julien Outrebon était le gendre de Denis Troch qui a été son entraîneur au Amiens SCF. Il est désormais entraîneur adjoint du FC Lorient.

## Biographie

Né à Épernay, Julien Outrebon passe plus de 10 ans au Amiens SCF, passant des juniors aux professionnels. Il fait ses débuts professionnels en Ligue 2 dès l'âge de 18 ans contre Le Mans FC. Sous la houlette de Denis Troch, il progresse et arrive à s'imposer en équipe première.
L'arrivée d'Alex Dupont en 2004 lui fait perdre son statut de titulaire et le club le prête à l'AS Cherbourg où il retrouve du temps de jeu. L'Entente Sannois Saint-Gratien, club qui joue en National, l'achète en 2005. Dans le club francilien, il parvient même à obtenir le brassard de capitaine, mais la relégation du club en CFA en 2009 entraîne son départ.
Il est alors recruté par l'US Créteil-Lusitanos, autre club de National. Il termine avec ce club quatrième du championnat et dispute 33 rencontres et inscrit trois buts.
Le 22 juin 2010, il signe un contrat d'un an (plus une année optionnelle) en faveur du RC Strasbourg, où il rejoint Laurent Fournier, son entraîneur à Créteil. En raison du contrôle de la masse salariale par la DNCG, son contrat ne sera homologué que début août. Dès ses premiers matchs avec le club alsacien, il s'affirme à nouveau comme le leader de la défense aux côtés du serbe Milovan Sikimic.

## Statistiques

* 42 matchs en Ligue 2
* 287 matchs et 13 buts en National
# Liechtenstein aux Jeux olympiques d'été de 1968

Le Liechtenstein participe aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico au Mexique du 12 au 27 octobre 1968. Il s'agit de sa 6e participation à des Jeux d'été. Le pays est représenté par deux athlètes et ne remporte pas de médaille au cours de ces Jeux.

## Athlétisme
### Courses

| Athlète | Épreuve | Séries | Séries | Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| Athlète | Épreuve | Résultat | Rang | Résultat | Rang | Résultat | Rang |
| Xaver Frick Jr. | 800 m | 1 min 52 s 68 | 7e (éliminé) | – | – | – | – |
| Xaver Frick Jr. | 1 500 m | 4 min 15 s 38 | 9e (éliminé) | – | – | – | – |

### Combinés – Décathlon

| Athlète | Épreuve | 100 m | SL | LP | SH | 400 m | 110 H | LD | SP | LJ | 1 500 m | Total | Rang |
| Franz Biedermann | Résultat | 11 s 56 | 6,30 m | 10,94 m | 1,70 m | 51 s 45 | 15 s 59 | 30,67 m | 3,90 m | 44,92 m | 4 min 47 s 82 | 6 323 | 19e |
| Franz Biedermann | Points | 687 | 671 | 528 | 588 | 744 | 797 | 489 | 780 | 563 | 476 | 6 323 | 19e |
# Québékoisie

Québékoisie est un film documentaire produit et réalisé par Mélanie Carrier et Olivier Higgins, sorti en novembre 2013.
Ce long métrage documentaire traite de la relation entre les Québécois et les Premières Nations au Québec.

## Synopsis

Avec les propos de l’anthropologue Serge Bouchard et du sociologue Pierrot Ross-Tremblay.
"C’est à 30 ans, après avoir parcouru la planète, qu’Olivier et Mélanie réalisent qu’ils entretiennent des liens avec le bout du monde alors qu’ils n’ont jamais posé les pieds dans une réserve indienne, chez-eux, au Canada. Le jeune couple décide alors de parcourir la Côte-Nord du Québec à vélo afin de mieux comprendre les relations entre Québécois et Premières Nations. D’où vient cette méconnaissance des Autochtones, alors que des études montrent que plus de la moitié des Canadiens français ont au moins un ancêtre amérindien? Pourquoi les préjugés sont-ils toujours aussi tenaces? Comment les choses peuvent-elles évoluer? De rencontres fortuites en rencontres programmées, la quête des cinéastes croisera celle, surprenante, d’un Innu parti à la recherche de ses ancêtres en Normandie et la démarche bouleversante de la sœur du caporal Lemay, tué lors de la crise d’Oka en 90."
L'œuvre représente le fruit de six ans de travail pour les réalisateurs Mélanie Carrier et Olivier Higgins.

## Fiche technique

* Titre : Québékoisie
* Réalisation : Mélanie Carrier et Olivier Higgins
* Photographie : Olivier Higgins
* Montage : Myriam Verreault et Olivier Higgins
* Conception sonore : Bruno Pucella
* Mixage sonore : Martin M. Messier
* Studio de mixage sonore : Audio Zone
* Recherche : Mélanie Carrier, Olivier Higgins, Odette DesOrmeaux
* Postproduction image : Studio Élément
* Coloration : Éric Denis
* Animation et VFX : Mathieu Blouin et Thierry Roussel-Garneau
* Designer graphique : Simon Beaudry
* Production : Mélanie Carrier et Olivier Higgins
* Société de production : MÖ FILMS

## Distribution

Avec la participation de:
* Serge Bouchard
* Pierrot Ross-Tremblay
* Marco Bacon
* Anne-Marie, Évelyne et Fernande St-Onge
* Malcolm Riverin
* Élisa Uashtessiu-Bacon
* Eruoma Awashish
* Mavis Etienne
* Josée Simard
* Francine Lemay
* Nicolas Dupont
* Pierre Emmanuel Bacon
* Isabelle Kanapé
* Hélène Vézina

## Récompenses et distinctions

* 2014 Nommé aux Prix Jutra – dans la catégorie meilleur long métrage documentaire
* 2014 Prix Meilleur long métrage documentaire, Rhode Island International Film Festival
* 2014 Prix Best of Fest, Wakefield International Film Festival
* 2014 Prix Meilleur long métrage documentaire, Dreamspeakers International Film Festival (en)
* 2014 Prix du Public, Festival documentaire Vues sur Mer
* 2014 Prix Humanitaire, Festival documentaire Vues sur Mer
* 2014 (janv.-fév.) TOP 5 des films canadiens les plus vus en salles au Canada pendant 4 semaines
* 2014 TOP 3 des films documentaires les plus populaires de l’histoire du Cinéma Beaubien (à Montréal)
* 2014 À l’affiche pendant 15 semaines au Cinéma Cartier (Québec) et 5 semaines au Cinéma Beaubien (Montréal)
* 2013 Prix Magnus Isacsson, Rencontres internationales du documentaire de Montréal