OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poplar Bay

Poplar Bay est un village d'été (summer village) du Comté de Wetaskiwin N$^o$ 10, situé dans la province canadienne d'Alberta.

## Démographie

En tant que localité désignée dans le recensement de 2011, Poplar Bay a une population de 80 habitants dans 42 de ses 184 logements, soit une variation de -4,8 % avec la population de 2006. Avec une superficie de 0,791 9 km$^2$, le village d'été possède une densité de population de 101,022 9 hab/km$^2$ en 2011.
Concernant le recensement de 2006, Poplar Bay abritait 84 habitants dans 44 de ses 145 logements. Avec une superficie de 0,760 6 km$^2$, Poplar Bay possédait une densité de population de 110,4 hab/km$^2$ en 2006.
Évolution démographique :
| 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 84 | 84 | 80 | 103 |
# Mi primera novia

Mi primera novia est un film argentin tourné en couleur, réalisé par Enrique Carreras sur un scénario de Sixto Pondal Ríos selon l'intrigue de Sixto Pondal Ríos et Carlos Alberto Olivari créée le 17 mars 1966 et une mise en vedette Palito Ortega, Evangelina Salazar et Dean Reed. Dans la précédente version cinématographique de Pondal Ríos et Olivares était Adolescencia, réalisée en 1942 par Francisco Múgica, avec Mirtha Legrand et Angel Magaña dans les rôles principaux.

## Synopsis

Un garçon du quartier perd sa petite amie au profit d'un nouveau venu. Il fait plein de choses folles pour subvenir aux besoins de sa petite amie, jusqu'à ce que son père tombe malade. Dans cette situation il se retrouve aidant familial mais sans petite amie.

## Fiche technique

* Genre : Comédie musicale

## Acteurs

* Palito Ortega : Tito Crespo
* Evangelina Salazar :Elvira
* Dean Reed : Deen
* Alejandro Anderson
* Tono Andreu : Nicanor Angelini
* Guillermo Battaglia : Don Faustino
* Alicia Bonet
* Carlos Borsani : Coco
* Roberto Guthie : Pepino
* Gloria Lopresti
* Aída Luz : Dona Agustina
* Javier Portales : Ignacio
* Ernesto Raquén : Don Emilio
* Norberto Suárez : Norberto
* Luis Tasca : Don Fortunato
# Sénat (Uruguay)

Le Sénat (en espagnol : Senado), aussi appelé Chambre des sénateurs (en espagnol : Cámara de Senadores), est la chambre haute de l'Assemblée générale de l'Uruguay. Il est issu de la Lex Magna de 1967, qui a conservé la structure bicamérale mise en place en 1830.

## Composition

Le Sénat est composé de 31 membres :
* 30 sénateurs élus au scrutin direct ;
* le vice-président de la République, qui en est de droit président avec droit de vote.

## Système électoral

Le renouvellement du Sénat se déroule conjointement à l'ensemble des institutions du pays, le seul vote de l'électeur pour un parti comptant pour ses candidats à la présidence, à la vice-présidence, à la chambre des représentants, et au Sénat, selon un système électoral connu sous le nom de Ley de lemas.
Le Sénat est doté de 30 sièges pourvus pour cinq ans au scrutin proportionnel plurinominal dans une unique circonscription nationale.
Une fois le décompte des suffrages terminé, la répartition des sièges se fait à la proportionnelle sur la base du quotient simple, et les sièges restants selon la méthode de la plus forte moyenne. Les candidats doivent avoir au moins 30 ans pour être sénateur. Le vice-président devient également le président du Sénat. Le nombre de sièges composant celui-ci étant pair, la voix du vice-président peut être déterminante pour départager les votes à la majorité absolue.
Le scrutin se déroule le dernier dimanche d'octobre.
Pour être éligible au siège de sénateur il faut être âgé de trente ans au moins et jouir de ses droits de citoyen uruguayen depuis au moins sept ans.
Le mandat de sénateur est compatible avec la fonction de membre du Gouvernement.

## Présidence

La présidence est exercée par Carolina Cosse, vice-présidente de la République, depuis le 1er mars 2025.
# Incertitude radicale

L'incertitude radicale est dans la théorie keynésienne l'absolue incapacité à prévoir les événements futurs, ce qui peut faire advenir des comportements irrationnels et mimétiques, des paniques et des crises économiques lorsque cette incertitude est généralisée.
# (27912) 1996 TJ14

(27912) 1996 TJ$_{14}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 6,118 km de diamètre découvert en 1996.

## Description

(27912) 1996 TJ$_{14}$ a été découvert le 9 octobre 1996 à Kushiro (Japon) par Seiji Ueda et Hiroshi Kaneda.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,98 UA, un périhélie de 2,68 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 9,29° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(27912) 1996 TJ$_{14}$ a une magnitude absolue (H) de 13,4 et un albédo estimé à 0,226, ce qui permet de calculer un diamètre de 6,118 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Didier Grousset

Didier Grousset est un réalisateur français.

## Biographie

Didier Grousset a été assistant de plusieurs réalisateurs dont Luc Besson et Claude Lelouch, avant de se lancer dans ses propres réalisations. Après avoir mis en scène Kamikaze$^,$, il œuvre essentiellement pour la télévision.

## Filmographie partielle
### Au cinéma
#### Assistant réalisateur

* 1980 : Contes pervers / Les Filles de Madame Claude de Régine Deforges
* 1985 : Subway de Luc Besson
* 1986 : L'Unique de Jérôme Diamant-Berger
* 1986 : Un homme et une femme : vingt ans déjà de Claude Lelouch

#### Réalisateur

* 1986 : Kamikaze avec Richard Bohringer, Michel Galabru, Dominique Lavanant et Romane Bohringer
* 1990 : Rendez-vous au tas de sable avec Richard Gotainer, Vincent Ferniot et Ged Marlon

### À la télévision

* 1990 : Rendez-vous au tas de sable avec Richard Gotainer, Thierry Fortineau et Serge Riaboukine
* 1994 : Éclats de famille (téléfilm) avec Yves Robert, Emmanuelle Riva et Clément Sibony
* 1995 : Le Fils de Paul (téléfilm) avec Bernard Yerlès, Anaïs Jeanneret et Jean-Pierre Cassel
* 1996 : Le Poteau d'Aldo (téléfilm) avec  Bernard-Pierre Donnadieu
* 2000 : Le Coup du lapin (téléfilm) avec Jean-Pierre Cassel, Danièle Lebrun et Julie Debazac
* 2001 : Dans la gueule du loup (téléfilm) avec Marc Lavoine, Natacha Lindinger et Christian Sinniger
* 2001 : Permission Moisson (du roman de Serge Martina), (téléfilm) avec Serge Martina
* 2003 : Il court, il court le furet (téléfilm) avec Barbara Schulz, Pierre Cassignard et Thérèse Liotard
* 2003 : Retour aux sources (téléfilm) avec Serge passerMartina
* 2004 : Les Passeurs (téléfilm) avec Guy Marchand et Bernard-Pierre Donnadieu
* 2005 : Confession d'un menteur (téléfilm) avec Antoine Duléry, Isabelle Gélinas et Fanny Sidney
* 2006 : Le Chapeau du p'tit jésus (téléfilm) avec Serge Martina
* 2006 : Mariés... ou presque ! (téléfilm) avec Carole Richert, Yvon Back et Marc Duret
* 2007 : Un crime très populaire (téléfilm) avec Guy Marchand, Dominique Labourier,Jean-Michel Tinivelli, Alain Cauchi, Pierre Fox
* 2008 : Il faut sauver Said (téléfilm) avec Mohamed Fellag, Souad Amidou, Samia Jadda, Thomas Doucet
* 2009 : Sur le chemin de Compostelle (téléfilm) avec Serge Martina
* 2012 : La smala s'en mêle (téléfilm) avec Michèle Bernier
* 2016 : Plus belle la vie
# Les Années folles (film)

Les Années folles est un documentaire français réalisé par Henri Torrent et Mirea Alexandresco sorti en 1960. La sortie du documentaire et d'un livre au titre identique créé une confusion entrainant l'appellation "Années Folles" pour les années 20 puis pour l'entre-deux-guerres en général$^,$$^,$$^,$.

## Synopsis

Le film traite de la vie durant les années folles.
Ainsi, le film parle d'événement phare de cette période comme l'atterrissage de Védrine sur les Galeries Lafayette, des courses entre un cheval et une voiture, des combats de locomotives (un spectacle américain), des démonstrations militaires avec des Tank écrasant des bidons, l'hélicoptère d'Œhmichen, les Radio Hat, des landeaux-radio, des poupées téléphones, le hamac tournant molby, une voiture se déplaçant sur des pattes ou encore l'apparition des voitures fusées.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original, français : Les Années Folles
* Réalisation : Henri Torrent et Mirea Alexandresco
* Scénario : Henri Torrent et Mirea Alexandresco
* Musique : Georges Tzipine et Georges van Parys
* Ingénieur son : Jacques Boutiron
* Montage : Olivier Grégoire
* Production : Étienne Laroche
* Distribution :
** France : Telecinex
** Japon : Nippon Herald Films
* Sociétés de production : Agora Films
* Pays de production : France
* Langue originale : Français
* Format : 35 mm - NB
* Genres : Documentaire
* Durées : 95 min ou 88 min
* Dates de sortie :
** Italie : août 1960 (Venice Film Festival)
** France : 8 décembre 1960
** Finlande : 14 juillet 1961
** Japon : 20 octobre 1961

## Production

Le tournage et le montage ont eu lieu en 1959, et la sortie fut en 1960$^,$.
Comme l'explique l'archive de l'Ina de l'émission 5 colonnes à la une, les réalisateurs font le film à la suite de la redécouverte de vidéo d'archives de Gaumont et Pathé datant des années 20 et années 30. 35 minutes du film sont composés d'image d'archives$^,$.

## Réception

Le film obtient une note de 60% sur themoviedb.org et une note de $^{6.6}$⁄$_{10}$ sur Imdb, sur une base de 9 notes$^,$.
Le journal Le Monde, le qualifie comme « le film le plus intéressant » et comme un « divertissement de qualité ».

## Distinction

Lors de sa projection au Mostra de Venise, le film remporte un leone di san marco per il miglior film culturale (lion de san marco pour le meilleur film culturel, prix décernés seulement en 1960 et 1961) .$^,$$^,$
# Julie Lipinski

Julie Lipinski est une réalisatrice française.
Elle est la fille de l'artiste peintre Agnès Boulloche (d), la petite-fille de la propriétaire du Moulin d'Andé Suzanne Lipinska, la nièce de la réalisatrice Christine Lipinska, et la cousine de la journaliste Charlotte Lipinska (d).

## Filmographie

* 1996 : Coup de foudre (court-métrage)
* 1998 : Théo, t'es là ? (court-métrage)
* 2000 : Bon anniversaire mémé (court-métrage)
* 2005 : Le Plus Beau Jour de ma vie
# (27939) 1997 LL2

(27939) 1997 LL$_2$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,983 km de diamètre découvert en 1997.

## Description

(27939) 1997 LL$_2$ a été découvert le 5 juin 1997 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,31 UA, un périhélie de 1,95 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 5,96° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(27939) 1997 LL$_2$ a une magnitude absolue (H) de 15,0 et un albédo estimé à 0,239, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,983 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Cova (Vieira do Minho)

Cova est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Vieira do Minho dans le district de Braga. En 2013, elle fusionne avec Ventosa pour former Ventosa e Cova.

## Histoire

Cova est mentionnée dès le XIIe siècle. En 1515, la paroisse est rattachée à la municipalité de Ribeira de Soaz, qui disparaît au XIXe siècle. Cova rejoint alors Vieira.
La loi n$^o$ 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Cova avec la paroisse voisine de Ventosa pour former l’União das freguesias de Ventosa e Cova (dont le siège est à Ventosa).
# Ohio Players

Ohio Players est un groupe américain de funk, actif pendant les années 1970 et originaire de Dayton dans l'Ohio. La formation a d'abord été connue sous le nom des Ohio Untouchables en 1959.

## Histoire

Les membres originaux étaient Robert Ward (chant/guitare), Marshall « Rock » Jones (guitare basse), Clarence « Satch » Satchell (saxophone/guitare), Cornelius Johnson (batterie) et Ralph « Pee Wee » Middlebrooks (trompette/trombone).
Ils se séparèrent en 1963 de Ward qui débuta une carrière solo. De retour à Dayton, s'ajoutèrent Gary Webster (batterie) et Leroy « Sugarfoot » Bonner (guitare) en 1964.
En 1967 les chanteurs Bobby Lee Fears et Dutch Robinson rejoignirent le groupe qui signa chez Compass Records la même année.
Ils devinrent vite un des groupes les plus connus en R&B des années 1970 en signant par exemple Funky Worm, la première chanson funk qui se classa à la première place du Hot R&B/Hip-Hop Songs (mai 1973), ou encore Love Rollercoaster, n$^o$ 1 du Hot R&B/Hip-Hop Songs (pendant une semaine en janvier 1976).

## Discographie
### Albums studio

* 1969 : Observations in Time
* 1972 : Pain
* 1972 : Pleasure
* 1973 : Ecstasy
* 1974 : Skin Tight
* 1974 : Fire
* 1975 : Honey
* 1976 : Contradiction
* 1977 : Angel
* 1977 : Mr. Mean
* 1978 : Jass-Ay-Lay-Dee
* 1979 : Everybody Up
* 1981 : Tenderness
* 1981 : Ouch!
* 1984 : Graduation
* 1988 : Back

### Albums live

* 1996 : Ol' School
* 1996 : Jam
* 2013 : Live 1977

### Compilations

* 1972 : First Impressions
* 1974 : The Ohio Players
* 1974 : Climax
* 1975 : Greatest Hits
* 1975 : Rattlesnake
* 1976 : Gold
* 1977 : The Best of the Early Years, Vol. 1
* 1995 : Funk on Fire: The Mercury Anthology
* 1998 : Orgasm: The Very Best of the Westbound Years
* 2000 : 20th Century Masters: Millennium Collection - The Best of the Ohio Players
* 2008 : Gold
# Augustine Moukodi

Augustine Moukodi est une réalisatrice, scénariste et productrice camerounaise. Elle est aussi chercheuse indépendante en histoire coloniale.

## Biographie
### Enfance et débuts

Après des études primaires à petit Saker et à l'annexe de Bonamoussadi, Augustine Moukodi rejoint le collège Eyengue Nkongo puis le lycée d'Akwa. Pendant trois ans, elle étudie l'égyptologie avec le professeur Dou Kaya. Elle étudie le cinéma à l'Association des Professionnels du Cinéma à Douala et obtient un diplôme en gestion à l'Institut des Hautes Technologies de l'Information à Douala en 2007. Toujours la même année, elle obtient une attestation de gestion de centre d'appel.
association des professionnels du cinéma de Douala pendant quatre ans

### Carrière

* Production et réalisation : Augustine Moukodi travaille comme productrice exécutive sur le programme culturel pour enfants Game Over Show pendant six ans. Elle est également présidente de Zili Company depuis 2017, qui produit des œuvres cinématographiques au Cameroun.
* Films notables : Elle coécrit et réalise plusieurs films, dont Our Wishes (2020), The Law of Destiny (2021), et Walaandé (2023). Son film Nema, réalisé entre 2020 et 2021, explore les traditions culturelles du peuple Sawa.
* Engagement social : En tant que secrétaire générale de la branche camerounaise de l'Association Mondiale des Actrices Culturelles, elle s'investit dans les questions de genre au sein des institutions culturelles.

## Filmographie

* Nema (2021) : Un film ethnologique qui explore la culture Sawa et ses richesses. Le film a été projeté au Festival international des films ethnographiques d'Allemagne en mai 2024.
* The Law of Destiny (2021) : Augustine Moukodi a produit ce film qui a reçu des critiques positives.
* La Loi Du Destin (2021)
* Our Wishes (2020) : Une série télévisée produite par Augustine Moukodi.
* Walaandé (2023) : Un autre projet de production de Moukodi.
Son dernier film, Amen (2023), aborde les tensions entre tradition et modernité au sein de la communauté Kodi, mettant en lumière les défis liés à la succession d'un chef local et aux pratiques culturelles.

## Impact

Augustine Moukodi est présente dans la promotion du cinéma camerounais et dans la sensibilisation aux enjeux culturels et sociaux, en intégrant des thèmes traditionnels dans ses œuvres tout en abordant des questions contemporaines. Elle a une relation privilégiée avec Suzanne Kalla Lobè
# (28507) 2000 CD87

(28507) 2000 CD$_{87}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,555 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(28507) 2000 CD$_{87}$ a été découvert le 4 février 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,19 UA, un périhélie de 1,87 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 5,46° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(28507) 2000 CD$_{87}$ a une magnitude absolue (H) de 15,2 et un albédo estimé à 0,247, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,555 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Les Souris en goguette

Les Souris en goguette (Mice Follies en anglais) est un cartoon américain Looney Tunes de 1960 réalisé par Robert McKimson.
# Rue du Havre (téléfilm)

Rue du Havre est un téléfilm français réalisé par Jean-Jacques Vierne, diffusé en 1962 sur la RTF, tiré d'un roman éponyme de Paul Guimard.

## Fiche technique

* Titre : Rue du Havre
* Réalisation : Jean-Jacques Vierne, assisté de Philippe Joulia et Maurice Failevic
* Scénario : Jean-Jacques Vierne et Paul Guimard d'après son roman
* Dialogues : Paul Guimard
* Musique : Jean Wiener
* Date de sortie : 1962

## Distribution

* Yori Bertin : Catherine
* Marc Michel : François
* François Vibert : Julien
* Claire Duhamel : Viviane
* Jacques Duby : Zingel
* Jean Ozenne : Delamotte-Vaillard
# Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Périers

L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Périers est un édifice catholique qui se dresse sur le territoire de la commune française de Périers, dans le département de la Manche, en région Normandie. L'édifice est classé au titre des monuments historiques.

## Localisation

L'église est située à Périers, dans le département français de le Manche.

## Historique

Richard Ier de Normandie donna l'église de Périers, avec celles de Millières et Vaudrimesnil, à l'abbaye Saint-Taurin d'Évreux. En 1195, Richard Cœur de Lion confirma cette donation.
L'édifice fut partiellement détruit lors de la guerre de Cent Ans.
Très endommagée en 1944, l'église a été restaurée à l'identique de 1955 à 1960 par l'architecte Yves-Marie Froidevaux.

## Description

L'église de style gothique a été restaurée après 1944. Sa nef, qui comprend six travées, aux piles rondes flanquées de quatre colonnettes, est caractéristique du style du XIVe siècle, tout comme les croisillons et les absidioles à pans coupés. La grande abside polygonale a été ajoutée à la fin du XIVe siècle, et la petite tourelle octogonale bâtie sur son flanc droit semble avoir servi de lanterne des morts.
Le chœur et les piles de la croisée du transept sont du milieu du XIIIe siècle.
Le clocher avec ses deux étages et sa flèche octogonale en retrait ont été construits du XIIIe au XVe siècle. La tour carrée voit ses quatre faces occupées sur les deux tiers de sa hauteur par deux grandes et profondes baies géminées séparées par des faisceaux de colonnettes, et se termine par une balustrade ornée de quadrilobes.

## Protection

L'église est classée au titre des monuments historiques par liste de 1862.

## Mobilier

L'église abrite diverses œuvres classées aux monuments historiques au titre objet dont : un tableau la remise du scapulaire à saint Simon Stock du XVIIe siècle
À noter que le cardinal Jacques Davy du Perron (1556-1618) donna à l'église un orgue$^,$.
# Ouzbékistan aux Jeux paralympiques d'hiver de 2014

L’Ouzbékistan participe aux Jeux paralympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, en Russie, du 7 au 16 mars 2014. Il s'agit de la première participation de ce pays aux Jeux paralympiques d'hiver ; il participe aux Jeux d'été depuis 1992.
Le pays est représenté par deux athlètes, qui participeront aux épreuves de ski alpin et de snowboard, qui est une nouveauté à ces Jeux. Le drapeau ouzbek sera porté par le skieur Ramil Gayazov lors de la cérémonie d'ouverture.

## Par discipline
### Ski alpin

L'Ouzbékistan est représenté dans cette discipline par Ramil Gayazov, son porte-drapeau.

### Snowboard

Pour la première apparition du snowboard aux Jeux paralympiques, le pays est représenté par Yevgeniy Slepov. Le snowboard à ces Jeux consiste en une épreuve pour skieurs debout handicapés des membres inférieurs.
# Coline Varcin

Coline Varcin, née le 28 janvier 1993 à Échirolles, est une biathlète française. Détentrice d'un titre de championne d'Europe, elle se retire en 2018.
Après une reconversion de 5 années d'étude à l'école Franco-Européenne de Chiropraxie à Paris, Coline Varcin exerce actuellement en tant que chiropracteur sur Saint Alban Leysse près de Chambéry.

## Biographie

Coline Varcin fait ses débuts au niveau international en 2010. Lors des Championnats du monde junior 2011 à Nové Město, elle est médaillée de bronze en relais chez les jeunes. Cette année là, elle commence à concourir en l'IBU Cup, compétition dans laquelle elle obtient son premier podium en 2014. En janvier 2014, elle apparait pour la première fois en Coupe du monde à Ruhpolding et en décembre, lors de la première étape de la saison 2014-2015 à Östersund, elle marque ses premiers points (19e du sprint). En janvier 2015, elle obtient le titre de championne d'Europe de sprint devant Weronika Nowakowska-Ziemniak. Elle fait ensuite son retour en Coupe du monde sur l'étape de Nové Město na Moravě, y réalisant la meilleure performance individuelle de sa carrière avec une huitième place sur le sprint. Dans la foulée, à Oslo, elle fait partie du relais français qui monte sur la troisième marche du podium avec Anaïs Bescond, Enora Latuillière et Marie Dorin Habert, son seul podium en Coupe du monde. Elle est sélectionnée pour les Championnats du monde de Kontiolahti, où elle se classe 52e du sprint et 58e de l'individuel. Elle n'a pas autant d'opportunités en Coupe du monde lors de la saison 2015-2016, mais remporte une épreuve de l'IBU Cup à Ridnaun.
Après deux saisons sans possibilité de retourner en Coupe du monde, Coline Varcin prend sa retraite sportive.

## Palmarès
### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Poursuite | Départ en masse | Relais | Relais mixte |
| Mondiaux 2015 Kontiolahti | 58e | 52e | DNS | — | — | — |
Légende : DNS : pas au départ — : Varcin n'a pas participé à cette épreuve

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 56e en 2015.
* Meilleur résultat individuel : 8e.
* 1 podium en relais : 1 troisième place.

#### Classements annuels

| Saison | Classement général final | Individuel | Sprint | Poursuite |
| 2013-2014 | nc | nc | | |
| 2014-2015 | 56e | nc | 49e | 54e |
| 2015-2016 | 75e | nc | 77e | 73e |

### IBU Cup

* 5 podiums individuels, dont 1 victoire : sprint de Ridanna en 2016.

### Championnats du monde junior

* Médaille de bronze sur le relais en 2011 (jeune).

### Championnats d'Europe

* Médaille d'or sur le sprint en 2015 à Otepää.
* Médaille de bronze sur le relais en 2015.