OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Combined diesel or gas

Le « Combined diesel or gas » (ou CODOG) est un système de propulsion maritime combinant turbine à gaz et moteur diesel. Il est utilisé pour des navires nécessitant une vitesse maximum très supérieure à leur vitesse de croisière. Il s'applique donc principalement aux navires de guerre tels que les frégates et corvettes modernes.

## Fonctionnement

Chaque arbre d'hélice est relié à un moteur Diesel pour la croisière et à une turbine à gaz pour les hautes vitesses. Les deux moteurs sont reliés à l'arbre au travers d'embrayages, mais un seul moteur peut être connecté en même temps, contrairement au système CODAG (Combined Diesel and Gas).
Par rapport au système CODAG, le CODOG a l'avantage de posséder un système d'engrenages plus simple, mais en contrepartie il doit posséder une turbine plus puissante ou une turbine additionnelle, pour atteindre la même puissance maximale en sortie.

## Utilisation

* MGB 2009, un prototype de Motor Gun Boat de la Royal Navy (1947),
* deux torpilleurs allemands de la classe Vosper : Pfeil et Strahl (1963-1965),
* corvettes garde-côtes américaines de la classe Hamilton (à partir de 1967),
* frégates de la classe Halifax de la marine royale canadienne,
* frégates de la classe Bremen,
* frégates de la classe Brandenburg de la marine allemande,
* frégates de la classe Gregorio del Pilar de la marine philippine,
* frégates de la classe Anzac des Royal Australian Navy et Royal New Zealand Navy,
* frégates de la classe Meko 200
* frégates de la classe Peder Skram (en) de la marine royale danoise,
* corvettes de la classe Pohang de la marine de la République de Corée,
* corvettes de la classe Visby de la marine royale suédoise,
* frégates de la classe Shivalik de la marine indienne,
* frégates de la classe Niterói (en) de la marine brésilienne,
* frégate lance-missiles BNS Bangabandhu de la marine bangladaise,
* frégates de la classe Gepard des marines russe et vietnamienne,
* yacht de luxe 118 WallyPower (en).
# Cueva del Hierro

Cueva del Hierro est une municipalité espagnole de la province de Cuenca, dans la région autonome de Castille-La Manche.
Elle tire son nom (en français « la grotte de fer ») d'un important gisement de fer exploité dès le VIe siècle av. J.-C. La mine de fer située dans la commune a connu une intense activité à l'époque romaine et a été exploitée jusque dans les années 1960. Elle est aujourd'hui ouverte à la visite.
# Choi Seung-woo

Choi Seung-woo (né le 19 décembre 1989) est un coureur cycliste sud-coréen. Il participe à des compétitions sur route et sur piste.

## Palmarès sur piste
### Jeux olympiques

* Londres 2012
** 10e de la poursuite par équipes

### Championnats d'Asie

* Kuala Lumpur 2012
** Médaillé de bronze de la course aux points
* New Dehli 2013
** Médaillé d'argent de l'américaine
* Nakhon Ratchasima 2015
** Médaillé de bronze de l'américaine
# Saint-Laurent-de-Langeais

Saint-Laurent-de-Langeais est une ancienne paroisse de Touraine, qui est brièvement une commune au début de la Révolution française, fusionnée avec Saint-Jean-de-Langeais pour créer la commune de Langeais lors de la formation du département d'Indre-et-Loire le 26 janvier 1790.

## Histoire

La paroisse Saint-Laurent-de-Langeais, située sur la rivière Roumer qui se jette dans la Loire à Langeais, est attestée dès le XIIe siècle$^,$. Paroisse de l'archidiocèse de Tours située dans l'archiprêtré d'Outre-Loire, c'est à la fois une cure et un prieuré, dépendant de l'abbaye de Beaulieu-lès-Loches$^,$.
L'église Saint-Laurent de Langeais est proche de Saint-Jean-de-Langeais, à environ 600 mètres.
* Ancienne église Saint-Laurent de Langeais.
Le décret du 12 novembre 1789 instaure de nouvelles municipalités « dans les villes, bourgs, paroisses et communautés de campagne », mais la commune de Saint-Laurent-de-Langeais n'existe que brièvement, puisqu'elle est supprimée dès le 26 janvier 1790, par le décret qui crée le département d'Indre-et-Loire. En effet ce décret fusionne les deux communes de Saint-Jean-de-Langeais et de Saint-Laurent-de-Langeais pour former la commune de Langeais.
Des fouilles archéologiques sont organisées en 1901 dans l'ancienne église Saint-Laurent de Langeais$^,$.
# Borough londonien d'Ealing

Le borough londonien d'Ealing (« London Borough of Ealing ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts du Middlesex d'Ealing, Southall et Acton, compte plus de 305 000 habitants.
Ce borough est composé de :
* Acton
* Dormer's Wells
* Ealing
* East Acton
* Greenford
* Hanwell
* Little Ealing
* North Acton
* Northolt
* Norwood Green
* Perivale
* South Acton
* Southall
# (35474) 1998 EA9

(35474) 1998 EA$_9$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,380 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(35474) 1998 EA$_9$ a été découvert le 9 mars 1998 à l'observatoire royal de Belgique, situé à Uccle (Belgique), par Thierry Pauwels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,56 ua, un périhélie de 1,94 ua, une excentricité de 0,24 et une inclinaison de 9,09° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(35474) 1998 EA$_9$ a une magnitude absolue (H) de 14,4 et un albédo estimé à 0,204, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,380 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# That'll Be the Day

That'll Be the Day est un titre d'œuvre notamment porté par :
* That'll Be the Day, film de Claude Whatham (1973) ;
* That'll Be the Day, chanson de Buddy Holly (1957) ;
* That'll Be the Day, album de Buddy Holly.
# Chodavaram (district d'Anakapalli)

Chodavaram est une ville du district d'Anakapalli dans l'État d'Andhra Pradesh en Inde.
Selon le recensement de l'Inde de 2011, la localité compte une population de 20 251 habitants.
# (35445) 1998 CY

(35445) 1998 CY est un astéroïde de la ceinture principale de 2,160 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(35445) 1998 CY a été découvert le 5 février 1998 à l'observatoire Kleť, en République tchèque, en Bohême-du-Sud, par Miloš Tichý et Zdeněk Moravec.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,44 ua, un périhélie de 2,09 ua, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 4,21° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(35445) 1998 CY a une magnitude absolue (H) de 14,7 et un albédo estimé à 0,658, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,160 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Agent spécial à Venise

Agent spécial à Venise (ou Voir Venise... et crever) est un film franco-italien-allemand réalisé par André Versini et sorti en 1964.

## Synopsis

Un homme à la recherche d'une personne disparue à Venise se retrouve impliqué dans un réseau d'espionnage.

## Fiche technique

* Titre italien : La spia che venne dall'ovest
* Titre anglais : Mission to Venice
* Autre titre : Voir Venise... et crever
* Réalisation : André Versini
* Scénario : Jacques Robert, André Versini d'après un roman de James Hadley Chase
* Production : Les Films Metzger et Woog, Les Films Marceau
* Photographie : Michel Bouyer, André Germain
* Musique : Alain Goraguer
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie:
** 26 février 1964 (France)
** 26 avril 1964 (Allemagne)
* Affiche : Gilbert Allard (France)

## Distribution

* Sean Flynn : Michael Newman / Michel Nemours
* Madeleine Robinson : Marie Trégard
* Pierre Mondy : Paul Trégard
* Jacques Dufilho : César, majordome
* Hannes Messemer : Carl Natzka
* Karin Baal : Maria Natzka
* Daniel Emilfork : Mr. Coliso
* Margaret Hunt
* Jacques Monod : Colonel Vallier
* Gaston Woignez
* André Versini : Larry Devane
# Rue de l'Étoile (ancienne voie de Paris)

La rue de l'Étoile est une ancienne voie de Paris qui était située dans l'ancien 9e arrondissement et qui a été absorbée en 1868 lors des travaux de réaménagements par la rue du Fauconnier.

## Origine du nom

Elle tient sa dénomination d'une maison nommée le « Château de l'Étoile » qui y était située.

## Situation

Située dans l'ancien 9e arrondissement, quartier de l'Arsenal, la rue de l'Étoile, d'une longueur de 43 mètres, commençait quai des Ormes et finissait au 1, rue de l'Hôtel-de-Ville et au 23, rue des Barrés.
Les numéros de la rue étaient noirs. Le dernier numéro impair était le n$^o$ 3 et le dernier numéro pair était le n$^o$ 8.

## Historique

On trouve cette voie désignée sous ces différents noms :
* rue des Barrés, parce qu'elle fait la continuation de cette rue ;
* rue des Barrières, dénomination affectée également à la rue des Barrés ;
* rue des Petites-Barrières ;
* rue Petite-Barrée ;
* ruelle descendant au Chault-du-Roy (chault = chantier);
* petite ruelle descendant au Chantier-du-Roi ;
* rue Tillebarrée ;
* rue Tête Barrée ;
* rue de l'Arche-Doré ;
* rue de l'Arche-Beaufils.
Une décision ministérielle du 13 thermidor an VI (31 juillet 1798), signée François de Neufchâteau, fixe la largeur de cette voie publique à 8 mètres. Cette largeur est portée à 12 mètres, en vertu d'une ordonnance royale du 4 août 1838.
Par arrêté en date du 2 avril 1868, la rue du Fauconnier et la rue de l'Étoile sont réunies sous le nom de « rue du Fauconnier ».
# Imagerie passive

L'imagerie passive en sismologie est une technique d'imagerie du sous-sol basée sur l'enregistrement et le traitement du bruit de fond sismique.
Elle a été mise au point au début du XXIe siècle.
Ce traitement permet de simuler les ondes sismiques émises par une source (par exemple un tremblement de terre) à l'emplacement d'un capteur sismique (sismomètre), en l'absence de source. Cela veut dire que l'imagerie passive permet de sonder le sous-sol avec des enregistrements de longue durée du bruit sismique. C'est pourquoi l'imagerie passive est aussi appelé imagerie sans source.
Une technique équivalente est utilisée depuis les années 1990 pour représenter l'intérieur du soleil, en héliosismologie.
# Au loin des villages

Au loin des villages est un documentaire franco-suisse réalisé par Olivier Zuchuat et sorti en 2009.

## Synopsis

En avril 2006, 13 000 personnes de l'ethnie Dajo se réfugient dans la plaine de Gouroukoun, à l’est du Tchad. Ce sont des survivants de la guerre du Darfour. Ils y construisent un camp, s’y enferment et s’y inventent une survie. Une vie au ralenti qui s’égrène, comme suspendue dans le dénuement. Des réfugiés prennent longuement la parole, des enfants dessinent des batailles, des petites filles fredonnent des chansons guerrières$^,$.

## Fiche technique

* Titre : Au loin des villages
* Réalisation : Olivier Zuchuat
* Scénario : Olivier Zuchuat
* Photographie : Olivier Zuchuat
* Son : Olivier Zuchuat et Stéphane Larrat
* Montage : Olivier Zuchuat
* Production : Prince Film- AMIP - Les Films du Mélangeur
* Pays : France - Suisse
* Genre : documentaire
* Durée : 77 minutes (1 h 17 min)
* Dates de sortie :
** France - 11 novembre 2009

## Distinctions
### Récompenses et nominations

* Prix des médiathèques - FIDMarseille (Festival international de cinéma de Marseille) 2008
* Quartz 2009 - prix du cinéma Suisse, Nomination catégorie Meilleur documentaire
* IDFA 2008 (Joris Ivens International Competition) - Nomination
* Festival international du film d'Innsbruck 2009 - Prix de la compétition documentaire

### Sélections

* Bilbao International Film Festival (Zinebi) 2008
* Téhéran International Film Festival (Ciné-vérité) 2008
* One World Film Festival (Festival international du film des droits de l'homme) 2009
* Visions du réel 2009
# Wiltshire (circonscription du Parlement européen)

Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen. La circonscription du Wiltshire était l'une d'entre elles.
La circonscription se composait des circonscriptions du Parlement de Westminster de Devizes, Newbury, North Wiltshire, Salisbury, Swindon, Wantage, Westbury.
La circonscription a été représentée pendant toute son existence par Caroline Jackson. Aux élections européennes de 1994, il y a eu des changements de limites. La majeure partie du Wiltshire est alors devenue une partie de la nouvelle circonscription du Wiltshire North and Bath, qui a de nouveau élu Caroline Jackson.

## Membre du Parlement européen

| Élection | Élection | Portrait | Membre | Parti |
| | 1984 | | Caroline Jackson | Conservateur |
| 1994 circonscription abolie |||||

## Résultats des élections

Les candidats élus sont indiqués en gras.
Élections européennes de 1984 :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Caroline Jackson | 86,873 | 47,5 | ' |
| | Alliance | Jack Ainslie | 60,404 | 33,1 | |
| | Travailliste | P. Whiteside | 35,457 | 19,4 | |
| Majorité | Majorité | Majorité | 26,469 | 14,4 | |
| Participation | Participation | Participation | 182,734 | | |
| | Conservateur vainqueur (nouveau siège) | Conservateur vainqueur (nouveau siège) | Conservateur vainqueur (nouveau siège) | Conservateur vainqueur (nouveau siège) | Conservateur vainqueur (nouveau siège) |
Élections européennes de 1989 :
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % | ± |
| | Conservateur | Caroline Jackson | 93,200 | 44,4 | -3.1 |
| | Travailliste | G.A. Harris | 46,887 | 22,3 | +2.9 |
| | Green | J.V. Hughes | 46,735 | 22,3 | New |
| | SLD | P.N. Crossley | 18,302 | 8,7 | -24.4 |
| | Indépendant | J.A. Cade | 4,809 | 2,3 | New |
| Majorité | Majorité | Majorité | 46,313 | 22,1 | +7.7 |
| Participation | Participation | Participation | 209,933 | | |
| | Conservateur retenir | Conservateur retenir | Swing | | |
# Papiri

Papiri est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Sparassidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques du Brésil.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 26, 23/02/2025) :
* Papiri cabruca Rheims, 2025
* Papiri cacau Rheims, 2025
* Papiri caete Rheims, 2025
* Papiri tacomare Rheims, 2025

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Rheims en 2025 dans les Sparassidae.

## Publication originale

* Rheims, 2025 : « Papiri gen. nov., a new genus of huntsman spiders (Araneae: Sparassidae: Sparianthinae) from Brazil. » Zootaxa, n$^o$ 5583(3), p. 526-548.
# Drapeau de l'Autriche

Les drapeaux de l'Autriche comprennent le drapeau national et marchand ainsi que le drapeau militaire de la république d'Autriche.
Leurs origines remontent au blason de la maison régnante des Babenberg, de gueules à la fasce d'argent, adopté au XIIIe siècle. Le drapeau composé de trois bandes horizontales rouge, blanche et rouge de largeurs égales est mentionné dans l’article 8a de la Loi constitutionnelle fédérale (Bundes-Verfassungsgesetz).

## Histoire

Les armoiries des Babenberg, une barre d'argent sur fond rouge (Bindenschild), sont attestées pour la première fois dans un acte du 30 novembre 1230 scellé par Frédéric II de Babenberg, duc d'Autriche. Selon une ancienne légende, l'origine semble être l'utilisation comme bannière de la chemise ou de la tunique tachée de sang du duc Léopold V lors du siège de Saint-Jean-d'Acre en 1191. La chemise avait été protégée en partie par la ceinture qui la barrait. Plus tard, les couleurs deviennent les armoiries des territoires héréditaires des Habsbourg.
* Bannière de la maison de Babenberg.
* Bannière de l'empereur du Saint-Empire romain germanique.
* Drapeau des Habsbourg et de l'empire d'Autriche (1804 – 1867), parfois utilisé pour représenter l'Autriche-Hongrie.
* Pavillon de la marine de guerre austro-hongroise, pavillon marchand entre 1786 et 1869.
* Pavillon marchand de l'Autriche-Hongrie de 1869 à 1918.
À la fin de la Première Guerre mondiale en 1918, la république d'Autriche allemande issue de la dissolution de l'Empire austro-hongrois de la maison de Habsbourg, adopte le drapeau rouge-blanc-rouge, tout comme la Première République autrichienne proclamée un an plus tard.
La période d'annexion au Troisième Reich allemand entre 1938 et 1945 est marquée par l'utilisation du drapeau nazi. Le retour au drapeau bicolore se fait officiellement le 1er mai 1945, peu après la déclaration d'indépendance du 27 avril 1945 de la république d'Autriche, libérée par les Alliés de la Seconde Guerre mondiale.
* Drapeau de la république d'Autriche allemande puis de la république d'Autriche de 1918 à 1938.
* Drapeau d’État de l'Autriche entre 1934 et 1938.
* Drapeau du Front patriotique, parti politique nationaliste autrichien de 1935 à 1938.
* Drapeau du Troisième Reich ayant annexé l'Autriche de 1938 à 1945.
* Drapeau de la Deuxième République depuis 1945.

## Exemplaires des drapeaux historiques

* Exemplaire du drapeau de la marine de guerre pris au sous-marin U12 aux bouches du Piave le 5 août 1915 (musée d'histoire navale de Venise).
# La Révolte des pendus (film, 1986)

La Révolte des pendus (La Rebelión de los colgados) réalisé par Juan Luis Buñuel, est un film sorti en 1986.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : La Rebelión de los colgados
* Réalisation : Juan Luis Buñuel
* Scénario : d'après le roman La Révolte des pendus de B. Traven
* Producteur : Manfred D. Heid
* Photographie : Álex Phillips Jr.
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie : 1986

## Distribution

* Fernando Balzaretti : Don Ramón
* Jean-François Stévenin : Don Severo
* Pedro Altamirano
* Anaís de Melo
* Günther Maria Halmer
* Graciela Lara
* Uwe Ochsenknecht
* Manuel Ojeda
* Bruno Rey : Capataz
* Patricia Reyes Spíndola
* Miguel Ángel Rodríguez
* José Carlos Ruiz
* Jorge Russek
* Reiner Schöne
* David Yukon
* Javier Zaragoza
# Dictyosome

Un dictyosome (du grec δίκτυον « filet » et σῶμα « corps, objet ») est un empilement de saccules membranaires de forme discoïdale faisant partie de l'appareil de Golgi d'une cellule. L'appareil de Golgi peut se composer de deux ou plusieurs dictyosomes selon le type de cellules.
Au sein d'un dictyosome, la face cis désigne les saccules situées du côté central de la cellule, tournées vers le réticulum endoplasmique. La face trans est constituée des saccules externes. On peut distinguer également des compartiments médians entre les deux précédents.
La face cis, convexe, est le lieu de réception de vésicules de transition en provenance d'un réticulum endoplasmique. Ces vésicules transportent les protéines traduites de l'ARNm dans le réticulum endoplasmique. Les protéines et les lipides subissent une série de transformations (glycosylation, assemblage des protéoglycanes, etc.) au cours de leur transit dans les saccules du dictyosome. Ce transit s'effectue par l'intermédiaire de petites vésicules golgiennes transportant les produits de la face cis vers la face trans. Les modifications opérées sur les protéines et les lipides sont parfaitement ordonnées dans chaque compartiment. Tous les produits ainsi formés aboutissent dans des vésicules destinées soit à la sécrétion et au renouvellement membranaire par insertion des parois vésiculaires dans la membrane plasmique, soit à la formation de lysosomes.
La face trans, concave, est le lieu de départ des vésicules de sécrétion.
Ces subdivisions sont morphologiques mais aussi fonctionnelles car dans chacune de ces régions ont lieu des réactions différentes. Nous pouvons les mettre en évidence par observation d'enzymes différentes au microscope électronique :
* le nucléoside di-phosphate dans la région trans
* l'osmium réductase dans le cis golgi
* la phosphatase acide dans le TGN (trans golgi network)
# Les Tueurs de San Francisco

Les Tueurs de San Francisco (Once a Thief) est un film américain réalisé par Ralph Nelson et sorti en 1965.

## Synopsis

Un ancien détenu, Eddie Pedak, est revenu à la vie normale. Il veut rompre avec son passé de cambrioleur, mais l'inspecteur Vido qu'il avait blessé veut se venger.

## Fiche technique

* Titre américain : Once a Thief
* Réalisation : Ralph Nelson
* Scénario : Zekial Marko
* Production : Metro-Goldwyn-Mayer
* Producteur : Jacques Bar
* Lieu de tournage : San Francisco
* Photographie : Robert Burks
* Musique : Lalo Schifrin
* Montage : Fredric Steinkamp
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie:
** Japon : 27 avril 1965
** France : 8 septembre 1965
** France : 15 septembre 1965
* Affiche : Gilbert Allard (France)

## Distribution

* Alain Delon (VF : Lui-même) : Eddie Pedak
* Ann-Margret (VF : Nicole Favart) : Kristine Pedak
* Van Heflin (VF : André Valmy) : Inspecteur Mike Vido SFPD
* Jack Palance (VF : Michel Gatineau) : Walter Pedak
* John Davis Chandler (VF : Jacques Thébault) : James Arthur Sargatanas
* Tony Musante (VF : Jacques Balutin) : Cleveland 'Cleve' Shoenstein
* Jeff Corey (VF : Lucien Bryonne) : Lt. Kebner SFPD
* Steve Mitchell (VF : Pierre Garin) : Frank Kane
* Tammy Locke (VF : Linette Lemercier) : Kathy Pedak
* Zekial Marko (VO : Paul Frees / VF : Georges Aminel) : Luke
* Robert Foulk (VF : Jean Violette) : George
* Robert B. Williams (VF : Jean Berton) : le contremaître
* Yuki Shimoda (VF : Albert Augier) : John Ling
* Sam Flint (VF : Émile Duard) : le surveillant âge des établissements P.E. O'Hair
* Henry Leff (VF : Jacques Marin) : l'employé du bureau de chômage
# The Lathe of Heaven (film)

The Lathe of Heaven est une adaptation cinématographique, sortie en 1980, du roman de science-fiction de 1971 L'Autre Côté du rêve de l'écrivaine américaine Ursula K. Le Guin. Il a été produit en 1979 dans le cadre du projet Experimental TV Lab de la chaîne de télévision publique de New York WNET et réalisé par David Loxton et Fred Barzyk. Le Guin, selon ses propres déclarations, a participé au casting, à la planification du scénario, à la réécriture et au tournage de la production.
Le film met en vedette l'acteur Bruce Davison dans le rôle du protagoniste George Orr, Kevin Conway dans le rôle du Dr William Haber et Margaret Avery dans le rôle de l'avocate Heather LeLache.