OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Une affaire de cœur

Une affaire de cœur ou La Force de l'attraction au Québec (Laws of Attraction) est un film irlandais réalisé par Peter Howitt, sorti en 2004.

## Résumé

Daniel Rafferty et Audrey Woods sont les avocats new-yorkais les plus en vogue en matière de divorce. Au fil des procès, ils n'ont jamais vu l'amour triompher. Pourrait-il en être autrement pour eux ? Au sommet de leur carrière, tout oppose Audrey et Daniel : elle pratique le droit de manière académique ; il ose tous les coups pour gagner. Ils s'affrontent un jour autour d'une affaire qui les conduit en Irlande. Là, leur attirance inavouée est soudain dévoilée au cours d'une folle nuit de festival de musique local où ils se retrouvent... mariés ! De retour à New York, les voici confrontés à une nouvelle situation : adversaires au barreau et mariés à la ville. Et si la meilleure façon de tomber amoureux était de commencer par se marier ?

## Fiche technique

* Titre : Une affaire de cœur
* Titre québécois : La force de l'attraction
* Titre original : Laws Of Attraction
* Genre : Comédie, drame
* Réalisation : Peter Howitt
* Scénario : Aline Brosh McKenna et Robert Harling
* Musique : Ed Shearmur
* Production : Julie Durk, David T. Friendly, Beau St. Clair, Marc Turtletaub et David Bergstein
* Photographie : Adrian Biddle
* Montage : Tony Lawson (de)
* Costumes : Joan Bergin
* Pays : Irlande, Royaume-Uni, Allemagne
* Durée : 87 minutes
* Date de sortie :
** France : 8 septembre 2004

## Distribution

* Pierce Brosnan (VF : Emmanuel Jacomy ; VQ : Daniel Picard) : Daniel Rafferty
* Julianne Moore (VF : Ivana Coppola ; VQ : Marie-Andrée Corneille) : Audrey Woods
* Michael Sheen (VF: Axel Kiener ; VQ : François Godin) : Thorne Jamison
* Parker Posey (VF : Edwige Lemoine ; VQ : Anne Bédard) : Serena
* Frances Fisher (VF : Béatrice Delfe ; VQ : Diane Arcand) : Sara Miller
* Nora Dunn (VF : Brigitte Virtudes ; VQ : Élise Bertrand) : Juge Abramovitz
* Heather Ann Nurnberg : Leslie
* Johnny Myers : Ashton Phelps
* Mike Doyle (VQ : Claude Préfontaine) : Michael Rawson
* Allan Houston : Adamo Shandela
* Annie Ryan : Présentatrice de la télé
* Vincent Marzello : Lyman Hersh
* Sara James et Des Fleming : Serveurs
* John Discepolo et Annika Pergament : Journalistes
* Marc Turtletaub (VQ : Benoît Marleau) : Juge Withers
* Gordan Sterne : Juge Baker
* Brette Taylor : Mary Harrison
* Brendan Morrissey : Monsieur O'Callaghan
* Elva Crowley : Madame Flanagan
* David Wilmot : Brendan
* David Pearse : Eleveur de cochons
* Nuala Kelly : Femme irlandaise
* Liz Byrne : Hôtesse de l'air
* David Kelly : Prêtre / Michael
* Peter Balance : Réceptionniste
* James McClatchie : Soloman Steinman
* Sara Gilbert : Assistante de Gary Gadget
* Nick Hardin : Homme dans la salle de bains
* Brian O'Neill : Conducteur de limousine
* Sarah Manson
* Olivia Page : Petite amie
# (29349) 1995 FQ4

(29349) 1995 FQ$_4$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,374 km de diamètre découvert en 1995.

## Description

(29349) 1995 FQ$_4$ a été découvert le 23 mars 1995 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,54 ua, un périhélie de 2,32 ua, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 2,43° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(29349) 1995 FQ$_4$ a une magnitude absolue (H) de 14,1 et un albédo estimé à 0,279, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,374 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Lawrence G. Paull

Lawrence G. Paull, né le 13 avril 1938 à Chicago et mort le 10 novembre 2019 à La Jolla en Californie, est un chef décorateur américain.

## Biographie
### Carrière

Il a remporté le British Academy Film Award des meilleurs décors et a été nommé à l'Oscar des meilleurs décors pour Blade Runner.

## Filmographie

* 1971 : L'Homme sans frontière, de Peter Fonda
* 1977 : Tail Gunner Joe de Jud Taylor (téléfilm)
* 1978 : Blue Collar, de Paul Schrader
* 1980 : La Bible ne fait pas le moine, de Marty Feldman
* 1982 : Blade Runner, de Ridley Scott
* 1984 : À la poursuite du diamant vert, de Robert Zemeckis
* 1985 : Retour vers le futur, de Robert Zemeckis
* 1985 : Le Prix de l'exploit, de John Badham
* 1987 : Project X, de Jonathan Kaplan
* 1988 : Plein pot, de Greg Beeman
* 1988 : Cocoon, le retour, de Daniel Petrie
* 1989 : Les Nuits de Harlem, d'Eddie Murphy
* 1990 : Predator 2, de Stephen Hopkins
* 1991 : La Vie, l'Amour, les Vaches, de Ron Underwood
* 1992 : Les Aventures d'un homme invisible, de John Carpenter
* 1992 : Obsession fatale, de Jonathan Kaplan
* 1993 : Quand l'esprit vient aux femmes, de Luis Mandoki
* 1993 : Indiscrétion assurée, de John Badham
* 1994 : Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?, de Peter Segal
* 1996 : Sergent Bilko, de Jonathan Lynn
* 1996 : Los Angeles 2013, de John Carpenter
# Paul Gloxin

Paul Édouard Gloxin est un homme politique français né le 16 septembre 1804 à Strasbourg (Bas-Rhin), où il est mort le 12 juillet 1870.
Négociant à Strasbourg, il est membre de la commission départementale en février 1848. Il est député du Bas-Rhin de 1848 à 1849, siégeant à gauche.

## Hommages

Une rue de Strasbourg porte son nom.

## Sources

* « Paul Gloxin », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# (13119) 1993 VD4

(13119) 1993 VD$_4$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 10,532 km de diamètre découvert en 1993.

## Description

(13119) 1993 VD$_4$ a été découvert le 11 novembre 1993 à Kushiro (Japon) par Seiji Ueda et Hiroshi Kaneda.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,96 UA, un périhélie de 2,71 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 14,08° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(13119) 1993 VD$_4$ a une magnitude absolue (H) de 13,2 et un albédo estimé à 0,092, ce qui permet de calculer un diamètre de 10,532 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# (29327) 1994 SV9

(29327) 1994 SV$_9$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,950 km de diamètre découvert en 1994.

## Description

(29327) 1994 SV$_9$ a été découvert le 28 septembre 1994 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,29 ua, un périhélie de 2,02 ua, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 5,07° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(29327) 1994 SV$_9$ a une magnitude absolue (H) de 14,7 et un albédo estimé à 0,322, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,950 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Vulcan

Sur les autres projets Wikimedia :

## Toponyme

Vulcan est un nom de lieu notamment porté par :
* Vulcan, un volcan de Papouasie-Nouvelle-Guinée faisant partie de la caldeira de Rabaul ;
* Vulcan, une ville roumaine du județ de Hunedoara ;
* Vulcan, une ville roumaine du Județ de Brașov ;
* Vulcan, un bourg albertain au Canada ;
* Vulcan, une ville dans le Michigan aux États-Unis.

## Produits et entreprises

* AG Vulcan Stettin, une ancienne entreprise allemande de construction navale ;
* Avro Vulcan, un bombardier britannique de la Guerre froide ;
* Crichton-Vulcan, ancien chantier naval de Turku, Finlande ;
* M61 Vulcan, un canon multitubes américain de calibre vingt millimètres installé sur des avions de combat ;
* M163 VADS (Vulcan Air Defense System), un véhicule d'artillerie antiaérien basé sur cette arme ;
* Vulcan Ventures, une entreprise américaine ;
* Vulcan lanceur américain produit par ULA;
* Aston Martin Vulcan, une automobile.

## Œuvre

Vulcan est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Vulcan, jeu vidéo de 1986.
# Israel Juarbe

Israel Juarbe est un acteur et monteur américain né le 1er mars 1963.

## Filmographie
### comme acteur

* 1982 : Dreams Don't Die (TV) : Kirk
* 1982 : Drop-Out Father (TV) : Jose
* 1984 : Hadley's Rebellion (en) de Fred Walton : Manuel Hernandez
* 1984 : All the Kids Do It (TV) : Todd
* 1984 : Karaté Kid (The Karate Kid) : Freddy Fernandez
* 1984 : Le Flic de Beverly Hills (Beverly Hills Cop) : Room Service Waiter
* 1985 : Foley Square (série TV) : Courier
* 1986 : The George McKenna Story (en) (TV)
* 1986 : The House of Ramon Iglesia (TV) : Charlie
* 1987 : Kandyland : Lumpy
* 1987 : Un couple à la mer (Overboard) : Engine Room Crewman (Yacht)
* 1988 : The Night Before (en) de Thom Eberhardt : Attendant
* 1989 : Bert Rigby, You're a Fool de Carl Reiner : Bell Hop
* 1989 : Peter Gunn (TV) : Angel
* 1993 : Proposition indécente (Indecent Proposal) : Citizenship Student
* 1994 : Les anges frappent et courent (Angels in the Outfield) : Jose Martinez
* 1995 : De l'amour à l'enfer (If Someone Had Known) (TV) : Bailiff
* 1995 : Traque sur Internet (The Net) : Thief
* 1996 : Un éléphant sur les bras (Larger Than Life) : Villager
* 1996 : Escroc malgré lui (Dear God) : Ernesto on Scaffold
* 1997 : Boogie Nights de Paul Thomas Anderson : Maurice's Brother #1

### comme monteur

* 1999 : Los Beltrán (série TV)
* 2000 : Five Wishes
* 2001 : Adjustments
* 2005 : Back to My Roots (TV)

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie Allociné IMDb
# Maison de l'orgue et de la musique de chambre de Dnipro

La maison de l'orgue et de la musique de chambre de Dnipro est une institution culturelle située à Dnipro en Ukraine aussi connue comme cathédrale de Briansk.

## Présentation

Elle est située au 66 de l'avenue Sergius Nigoyan dans l'ancienne cathédrale st-Nicolas. En 1929 la communauté religieuse qui occupait le bâtiment a été dissoute et le bâtiment affecté à l'usine métallurgique, en 1980 fut installé un orgue Sauer. De 1941 à 1961 la communauté religieuse revenait dans les locaux puis ils devenaient une école de sport n°4. C'est depuis un centre de concert de chambre, d'orgues et accueille plusieurs orchestres.
Un accord avec l'église orthodoxe en 2011 permet la tenue de messes dans les sous-sols du bâtiment pour devenir la cathédrale de Briansk.

## Bâtiment

L'église Saint-Nicolas est en forme de croix grecque, avec une abside ronde et cinq dômes a été construite à partir de 1913 pour le trois centième anniversaire de la maison Romanov. Sur les plans de l'architecte G. I. Turovets dans le style éclectique avec des éléments de néoclassicisme.
* Orgue et dôme.
* Décoration intérieure.
* Vue du clocher.
* Vitrail.
* Peinture.
# Galileo

Galileo peut faire référence à :

## Noms communs

* Galilée (version francisée), savant italien (1564-1642) ;
* Galileo, prénom masculin italien ; il vient du grec γαλιλαίος (galilaios), adjectif qui signifie littéralement « venant de Galilée » ou « natif de Galilée ». Jésus-Christ est parfois appelé galiléen dans la bible (Mt 26:69) ; sa diffusion, cependant, est principalement due à la renommée de Galilée.

## Personnalités

* Galileo Chini (1873-1956) peintre italien ;
* Galileo Ferraris (1847-1897) scientifique italien.
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Galilée » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Galilée ».

## Sciences

* Galileo, système de positionnement européen par satellites concurrent et complémentaire du GPS américain, du GLONASS russe et du Beidou chinois ;
* Galileo, segment spatial du précédent système de positionnement ;
* Galileo, sonde de la NASA envoyée vers Jupiter et ses satellites ;
* Galileo, exoplanète autrement appelée 55 Cancri b ;
* Projet Galileo :
** Galileo Project, sonde de la NASA envoyée vers Jupiter et ses satellites ;
** Project Galileo (en), programme éducatif d'astronomie du Clifton College de Bristol, au Royaume-Uni ;
** The Galileo Project, projet de recherche d'intelligence extra-terrestre initié en 2021 par Avi Loeb de l'université Harvard.
* Telescopio Nazionale Galileo.

## Arts et culture
### Télévision et cinéma

Galileo est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Galileo, film de Theo Frenkel sorti en 1911 ;
* Galileo, film de Liliana Cavani sorti en 1968 ;
* Galileo, film de Joseph Losey sorti en 1975 ;
* Galileo, série télévisée japonaise de 2007-2013 ;
* Galileo, programme de télévision allemand (2009).

### Musique

* Galileo (en), chanson du groupe Indigo Girls.

## Autres

* Galileo, système de réservation informatique dans le secteur du tourisme ;
* Galileo (né en 1998 en Irlande), cheval de course ;
* Galileo, version de la plateforme de développement Eclipse ;
* Toutes les pages avec « Galileo » dans le titre
# (29313) 1994 CR

(29313) 1994 CR est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,334 km de diamètre découvert en 1994.

## Description

(29313) 1994 CR a été découvert le 4 février 1994 à Kushiro (Japon) par Seiji Ueda et Hiroshi Kaneda.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,70 ua, un périhélie de 2,46 ua, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 5,03° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(29313) 1994 CR a une magnitude absolue (H) de 14,0 et un albédo estimé à 0,259, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,334 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Herrn Filip Collins Abenteuer

Herrn Filip Collins Abenteuer (en français Les Aventures de M. Philippe Collin) est un film allemand réalisé par Johannes Guter sorti en 1926.
Il s'agit de l'adaptation du roman de Frank Heller (sv).

## Synopsis

Filip Collin travaille comme avocat à Londres et est soupçonné de détournement de fonds par le biais d'un stratagème du méchant escroc Austin Bateson. Le prétendu clairvoyant Bateson, qui a trompé et volé de nombreux clients crédules, a répandu ce soupçon parce qu'il voulait nuire à Collin. Parce que l'avocat s'intéresse à la même riche dame, la nièce de l'armateur Alice Walters, que Bateson avait également à l'œil. Filip reçoit l'aide inattendue d'un pickpocket notoire nommé Cuffler, le "président" d'une coopérative de voleurs et en même temps professeur dans une "académie de vol à la tire". L'avocat de la défense l'avait une fois aidé à sortir d'un imbroglio au tribunal. Ensemble, Collin et Cuffler élaborent un plan pour arrêter Bateson et se venger de son plan machiavélique...

## Fiche technique

* Titre original : Herrn Filip Collins Abenteuer
* Réalisation : Johannes Guter
* Scénario : Robert Liebmann (de)
* Direction artistique : Rudi Feld
* Photographie : Carl Hoffmann
* Producteur : Erich Pommer
* Société de production : UFA
* Société de distribution : UFA
* Pays de production : Allemagne
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm
* Genre : Comédie policière
* Durée : 2 478 m
* Dates de sortie :
** Allemagne : 19 février 1926.
** Finlande : 16 août 1926.
** Hongrie : 7 octobre 1926.

## Distribution

* Georg Alexander : Filip Collin
* Ossi Oswalda : Daisy Cuffler
* Adolf E. Licho : le président Cuffler, son père
* Elisabeth Pinajeff : Alice Walters
* Alexander Murski (de) : Reeder John Walters, son oncle
* Erich Kaiser-Titz : Austin Bateson
* Paul Biensfeldt : son frère
et Karl Victor Plagge (de), Hans Junkermann, Karl Platen

## Source de traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Herrn Filip Collins Abenteuer » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en) Ursula Hardt, From Caligari to California : Erich Pommer's Life in the International Film Wars, Berghahn Books, 1996, 256 p. (ISBN 9781571810250, lire en ligne), p. 235
# Oskar von Lindequist

Oskar Fromhold Friedrich Olof von Lindequist (né le 10 décembre 1838 à Juliers et mort le 16 avril 1915 à Potsdam) est un maréchal prussien

## Biographie
### Origine

Il est issu de la famille noble de Poméranie Lindequist (de), qui a été élevée à la noblesse impériale à Vienne en 1792. Il est le fils du lieutenant-colonel prussien Karl von Lindequist (1795-1874) et de sa première épouse Lony (1808-1846), fille du général Christian Friedrich von Mayer (de). Friedrich von Lindequist (1862–1945), gouverneur du Sud-Ouest africain, est son neveu.

### Carrière militaire

Lindequist est un generaloberst prussien avec le grade de maréchal et adjudant général de l'Empereur, à la suite du 1er régiment à pied de la Garde et du 119e régiment de grenadiers (de). Il est chef du 87e régiment d'infanterie (de). De plus, Lindequist est doyen du chapitre de la cathédrale de Mersebourg et de 1911 jusqu'à sa mort (1915) député de la Chambre des seigneurs de Prusse.
Lindequist commence sa carrière militaire dans l'armée prussienne en 1857 en tant que lieutenant et devient capitaine à l'état-major en 1868. En 1872, il devient aide de camp de l'empereur Guillaume Ier, en 1879 commandant des gardes du palais et en 1881 il est promu colonel. De 1882 à 1883, il est commandant du 1er régiment à pied de la Garde à Potsdam.
En 1887, il devient général de division et commandant du 1re brigade d'infanterie de la Garde à Potsdam, en 1890 lieutenant général et commandant de la 21e division d'infanterie à Francfort-sur-le-Main. Toujours en 1890, Lindequist devient adjudant général de l'empereur Guillaume II et 1890-1895 commandant de la 26e division d'infanterie à Stuttgart. En 1895, il devient général d'infanterie et commandant général du 13e corps d'armée à Stuttgart. À ce titre, il reçoit le 5 mars 1897 la Grand-Croix de l'Ordre de la Couronne de Wurtemberg. En 1899, il est commandant général du 18e corps d'armée à Francfort-sur-le-Main, principalement en raison de ses qualités personnelles, car Francfort est considérée comme un domaine difficile en raison des relations de la ville avec la Prusse à la suite de l'annexion de 1866. La même année, Lindequist est honoré de la Grand-Croix et de la Couronne de l'Ordre de Philippe le Magnanime et en 1902 est fait chevalier de l'ordre de l'Aigle noir. De 1904 à 1907, il est inspecteur général de la 3e inspection de l'armée à Hanovre, période au cours de laquelle il est promu Generaloberst en 1906.
En 1911, il devient maréchal et en même temps député de la Chambre des seigneurs de Prusse. Il est également président de la Fédération du Kyffhäuser (de) de 1910 à 1914.

### Famille

Lindequist se marie le 20 septembre 1867 au manoir de Woitzel près de Labes avec Anna von Podewils de la branche de Woitzel (1847-1928). Le mariage donne naissance aux enfants suivants:
* Eba (née en 1868) mariée le 14 octobre 1896 avec Maximilian Thumb von Neuburg (de), lieutenant général du Wurtemberg
* Elsa (née en 1872)
* Karl-Olof (1879-1945), lieutenant-colonel prussien marié en 1907 avec Margarethe von Kessel (née en 1880)
# Njivak

Njivak (en serbe cyrillique : Њивак) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Pelagićevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 107 habitants.

## Histoire

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton, le village, qui faisait partie de la municipalité de Gradačac, a été rattaché à la municipalité de Pelagićevo, intégrée à la république serbe de Bosnie.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 388 habitants, répartis de la manière suivante :
# Tombe du Soldat inconnu (Royaume-Uni)

La tombe du Soldat inconnu (The Unknown Warrior) britannique est un monument situé dans l'abbaye de Westminster à Londres, dans lequel repose un soldat non identifié tué au cours de la Première Guerre mondiale, enterré le 11 novembre 1920.

## Historique

La tombe est faite de marbre noir de Belgique. C'est la seule tombe de l'abbaye de Westminster sur laquelle il est interdit de marcher. Cette tombe est protégée par des « coquelicots » artificiels. Sur la tombe est gravé le texte suivant, écrit par Herbert Edward Ryle (en), doyen de Westminster :
| BENEATH THIS STONE RESTS THE BODY OF A BRITISH WARRIOR UNKNOWN BY NAME OR RANK BROUGHT FROM FRANCE TO LIE AMONG THE MOST ILLUSTRIOUS OF THE LAND AND BURIED HERE ON ARMISTICE DAY 11 NOV 1920, IN THE PRESENCE OF HIS MAJESTY KING GEORGE V HIS MINISTERS OF STATE THE CHIEFS OF HIS FORCES AND A VAST CONCOURSE OF THE NATION THUS ARE COMMEMORATED THE MANY MULTITUDES WHO DURING THE GREAT WAR OF 1914 - 1918 GAVE THE MOST THAT MAN CAN GIVE LIFE ITSELF FOR GOD FOR KING AND COUNTRY FOR LOVED ONES HOME AND EMPIRE FOR THE SACRED CAUSE OF JUSTICE AND THE FREEDOM OF THE WORLD THEY BURIED HIM AMONG THE KINGS BECAUSE HE HAD DONE GOOD TOWARD GOD AND TOWARD HIS HOUSE Autour du texte principal sont gravés les 4 lignes suivantes : THE LORD KNOWETH THEM THAT ARE HIS (en haut) UNKNOWN AND YET WELL KNOWN, DYING AND BEHOLD WE LIVE (sur le côté) GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS (sur le côté) IN CHRIST SHALL ALL BE MADE ALIVE (en dessous) | SOUS CETTE PIERRE REPOSE LE CORPS D'UN SOLDAT BRITANNIQUE DE NOM ET DE GRADE INCONNUS RAMENÉ DE FRANCE POUR REPOSER PARMI LES GLOIRES DE CE PAYS ET ENTERRÉ ICI LE JOUR DE L'ARMISTICE LE 11 NOV 1920, EN PRÉSENCE DE SA MAJESTÉ LE ROI GEORGE V, DE SES MINISTRES D'ÉTAT, ET DES CHEFS DE SON ARMÉE AINSI QUE D'UN LARGE RASSEMBLEMENT DE SON PEUPLE. AINSI SONT COMMÉMORÉES LES MULTITUDES D'HOMMES QUI, DURANT LA GRANDE GUERRE DE 1914 - 1918, ONT DONNÉ CE QU'UN HOMME PEUT DONNER DE PLUS HAUT : LA VIE ELLE-MÊME POUR DIEU POUR LE ROI ET POUR LE PAYS POUR CEUX QU'ILS AIMAIENT, POUR LEUR PATRIE, POUR L'EMPIRE POUR LA CAUSE SACRÉE DE LA JUSTICE ET POUR LA LIBERTÉ DU MONDE. ON L'ENTERRA PARMI LES ROIS, PARCE QU'IL AVAIT BIEN AGI ENVERS DIEU ET ENVERS SON FOYER Autour du texte principal sont gravées les 4 lignes suivantes : LE SEIGNEUR CONNAÎT LES SIENS(en haut) INCONNU ET POURTANT FAMEUX, MORT ET POURTANT, TOUJOURS VIVANT (sur le côté) AUCUN HOMME N'A D'AMOUR PLUS GRAND(sur le côté) TOUS VIVRONT PAR LE CHRIST (en dessous) |