OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bart Stevens

Bart Stevens, né le 29 janvier 1998 à Waalwijk, est un joueur de tennis néerlandais, professionnel depuis 2016.

## Carrière

Bart Stevens participe à quelques tournois en simple sur le circuit ITF à partir de 2016. Il réalise ses meilleurs résultats en 2019 avec deux demi-finales aux tournois d'Oldenzaal et d'Antalya.
En double, il remporte son premier titre sur le circuit ITF en 2018. En 2021, il remporte deux titres Challenger à Rennes avec Tim van Rijthoven et à Guayaquil avec Jesper de Jong et termine l'année aux portes du top 200 du classement ATP.
En 2022, il remporte à nouveau deux titres sur le circuit Challenger à Santa Cruz de la Sierra et Rome avec Jesper de Jong. Il remporte son premier match sur le circuit ATP au tournoi de Kitzbühel et termine la saison à la 133e place mondiale.
En 2023, il participe à son premier tournoi du Grand Chelem au tournoi de Roland-Garros 2023 avec son compatriote Tallon Griekspoor. En juillet, il participe au tournoi de Wimbledon avec le même partenaire et atteint les quarts de finale en battant notamment les 3e têtes de série Rajeev Ram et Joe Salisbury au premier tour.

## Parcours dans les tournois du Grand Chelem
### En double messieurs

Parcours en Grand Chelem (double) :
| Année | Open d'Australie | Open d'Australie | Internationaux de France | Internationaux de France | Wimbledon | Wimbledon | US Open | US Open |
| 2023 | — | — | 1er tour (1/32) T. Griekspoor | M. Granollers H. Zeballos | 1/4 de finale T. Griekspoor | R. Bopanna M. Ebden | 2e tour (1/16) M. Arnaldi | M. Arévalo J.-J. Rojer |
| 2024 | 1er tour (1/32) T. Griekspoor | L. Glasspool J.-J. Rojer | — | — | 1er tour (1/32) T. Griekspoor | F. Martin M. Middelkoop | | |
N.B. : le nom du partenaire se trouve sous le résultat ; le nom des ultimes adversaires se trouve à droite.

## Classements ATP en fin de saison

Classements à l'issue de chaque saison :
| Année | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| Rang en simple | 1432 | 1989 | 1073 | 774 | 771 | 970 | – | – |
| Rang en double | 1231 | 928 | 531 | 438 | 410 | 209 | 133 | 73 |
Source : (en) Classements de Bart Stevens sur le site officiel de la Fédération internationale de tennis
# 100% (chanson de Sonic Youth)

100% est une chanson du groupe de rock indépendant Sonic Youth, extraite de leur album Dirty, paru en 1992. Elle est l'une des plus importantes du groupe. Chanson d'ouverture, elle est le premier des quatre singles de l'album.
En 2010, la chanson a été classée soixantième meilleure chanson des années 1990 selon le webzine américain Pitchfork.
Elle a été classée (no) dans le charts australiens en 1992
# Annahita Zamanian

Annahita Zamanian (persan : آناهیتا زمانیان), née le 19 février 1998 à Londres, est une footballeuse française évoluant au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Annahita Zamanian née à Londres d'un père iranien, qui a fui son pays pour l’Angleterre, et d'une mère française d'origine bretonne. À l'âge de quatre ans, elle déménage en Suède. Bien qu'elle passe la plus grande partie de sa vie en Suède, elle est citoyenne française et anglaise. Elle parle couramment l'anglais, le français, le persan et le suédois.

## Carrière
### Carrière en club

En 2013, elle est repérée par le Kopparbergs/Göteborg FC, un club évoluant en première division suédoise.
En août 2018, elle signe pour le Paris SG. Le 17 octobre 2018, elle joue son premier match de Ligue des champions pour le Paris SG lors des huitièmes de finale, avec une victoire 2 à 0 contre le club suédois du Linköpings FC.
Le 2 janvier 2020, en manque de temps de jeu lors de la saison 2019-2020, elle rompt son contrat avec le PSG et signe à la Juventus.

### Carrière en sélection

Ne possédant pas de passeport suédois, elle se voit refuser la sélection suédoise. Elle se fixe alors pour objectif de jouer pour la France, pays d'origine de sa mère.
Annahita Zamanian commence sa carrière internationale avec l'équipe de France des moins de 16 ans, puis des moins de 17 ans, avant de se voir appeler chez les moins de 20 ans.
Elle participe à la Coupe du monde des moins de 20 ans en 2018, compétition organisée en France. Elle joue comme titulaire lors de quatre rencontres, en étant éliminée en demi-finale face à l'Espagne.

## Palmarès

* Göteborg FC
** Vice-championne de Suède en 2018
* Paris SG
** Vice-championne de France en 2019
# The First Auto

The First Auto est un film américain réalisé par Roy Del Ruth, sorti en 1927, sur le sujet de l'arrivée de l'automobile au début du XXe siècle.

## Synopsis

La transition de la traction par les chevaux vers l'automobile cause des frictions dans une famille. En 1895, le champion de course de chevaux et propriétaire d'écurie Hank Armstrong est grandement perturbé par l'avènement de la « voiture sans chevaux » à Maple City. Il se moque d'Elmer Hays, un constructeur automobile, lorsqu'il déclare dans une conférence publique que les jours du cheval sont comptés et qu'une voiture ira un jour à 30 milles à l'heure. Cependant, les efforts d'Armstrong sont vains. Il se dispute avec ses amis lorsqu'ils commencent à acheter des automobiles et désapprouve son propre fils Bob, fou de voiture.

## Fiche technique

* Titre : The First Auto
* Réalisation : Roy Del Ruth
* Scénario : Anthony Coldeway
* Producteur : Darryl F. Zanuck
* Musique : Herman S. Heller
* Photographie : David Abel
* Montage : Martin Wall Bolger
* Durée : 75 minutes (7 bobines)
* Date de sortie :
** États-Unis : 27 juin 1927

## Distribution

* Barney Oldfield : lui-même
* Patsy Ruth Miller : Rose Robbins
* Charles Emmett Mack : Bob Armstrong
* Russell Simpson : Hank Armstrong
* Frank Campeau : Mayor Jim Robbins
* William Demarest : Dave Doolittle
* Paul Kruger : Steve Bentley
* Gibson Gowland : the blacksmith
* E. H. Calvert : Elmer Hays, l'inventeur
* Douglas Gerrard : Banker Stebbins, l'homme le plus riche de la ville
* Anders Randolf : the auctioneer
* Noah Young (non crédité)

## Réception

Mordaunt Hall, le critique du New York Times, décrit The First Auto comme « ... packed with sentiment, but it is nevertheless a good entertainment ». Il note qu'Oldfield conduit une fameuse voiture de course, la Henry Ford's 999.
# (28876) 2000 KL31

(28876) 2000 KL$_{31}$ est un objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure de 15,680 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(28876) 2000 KL$_{31}$ a été découvert le 28 mai 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,20 UA, un périhélie de 3,07 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 9,27° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe entre 3,2 et 4,6 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure.

### Caractéristiques physiques

(28876) 2000 KL$_{31}$ a une magnitude absolue (H) de 13,2 et un albédo estimé à 0,037, ce qui permet de calculer un diamètre de 15,680 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Jeu de noix

Le jeu de noix ou jeu avec des noix (en latin nucibus ludus) se pratiquait dans la Rome antique, semblable au jeu de billes d'époque moderne. Suétone rapporte que Auguste aimait se délasser en jouant avec des enfants « aux osselets et aux noix ».

## Les règles

Un poème attribué sans trop de certitude à Ovide contient la description de plusieurs façons de jouer aux noix. Selon les manuscrits, deux lectures du premier vers sont possibles. Has puer aut certo rectus dilaminat ictu l'enfant debout (rectus) sépare d'un coup les noix ou dans d'autres manuscrits has puer aut certo rectas dilaminat ictu, l'enfant sépare d'un coup les noix alignées (rectas). Dans le ludus castellorum (jeu des châteaux), le joueur couché vise du doigt une fois ou deux fois quatre noix formant le château, une étant ajoutée à trois autres placées en dessous d'elle . D'autres font descendre une noix sur un plan incliné, ils essaient de lui faire toucher une de celles qui sont à terre. Les noix servent aussi au jeu de pair et d'impair et c'est l'augure qui empoche les richesses qu'il a devinées !
Parfois aussi avec de la craie, ils tracent la constellation du Delta, qui est aussi la quatrième lettre des Grecs et la traversent par un certain nombre de lignes : chacun jette une baguette et emporte autant de noix que l'indique l'endroit où elle s'est arrêtée. Souvent aussi ils placent à quelque distance un vase creux où doit tomber une noix envoyée d'une main légère.

## Expression

L'expression latine nuces relinquere (« cesser de jouer aux noix ») signifie « renoncer aux jeux de l'enfance ».
# Associazione Calcio Milan (féminines)

La section football féminin de l'AC Milan est un club féminin de football professionnel italien basé dans la ville de Milan, dans le nord de l'Italie. Le club est fondé le 11 juin 2018 en acquérant la licence de l'ACF Brescia Femminile qui arrête alors le football professionnel. L'équipe première dispute le championnat d'Italie féminin de football.

## Histoire

La ville de Milan a eu plus d'une équipe féminine dans le passé, comme le ACF Milan créé en 1965 ou ACF Milan 82 en 1982 , ou plus récemment encore Milan Football Ladies créé en 2013, aucun de ces clubs n'a eu de relation avec le Milan AC, qui a mis en place sa section féminine le 11 juin 2018, avec l'acquisition de la licence de l'ACF Brescia Femminile, qui a eu lieu à la suite de la législation introduite par la Fédération italienne de football (FIGC) en 2015, qui donne l'occasion aux clubs professionnels d'acquérir des clubs amateurs féminins.
Le 22 juin 2018, le club annonce officiellement l'arrivée de l'ancienne footballeuse Carolina Morace pour la supervision technique de l'équipe, elle signe un contrat de deux ans qui la reliera au club jusqu'en 2020.

## Palmarès

* Championnat d'Italie
** Vice-champion (1) : 2021
* Coupe d'Italie
** Finaliste (1) : 2021

## Rivalités

Le Milan AC dispute le derby de Milan, appelé aussi derby de la Madonnina, face à l'Inter.
# Voix d'encre

Voix d'encre est à la fois une maison d'édition et une revue fondées en 1990 à Montélimar, installée aujourd'hui à Espenel dans la Drôme. Elles sont entièrement vouées à la poésie, aux arts graphiques et à l'humour.

## Présentation

Chaque ouvrage est le fruit d'une collaboration active, d'un échange fécond entre ces « alliés substantiels » que sont peintres et poètes$^,$.
La maison publie également :
* Une revue éponyme semestrielle : 72 numéros ont paru à ce jour.
* Une collection de livres d'humour : « Humour toujours ».
* Une collection de poches : « Opuscules ».
* Une collection de nouvelles : « Bouche-à-oreille ».
* Une collection de portfolios : « Essuyer les yeux ».
En 2025, le catalogue général compte plus de 300 titres.
# Dichotomie

Sur les autres projets Wikimedia :
La dichotomie désigne l'état de ce qui est coupé en deux. Dichotomie peut faire référence à :

## Algorithmique et mathématiques

* la recherche dichotomique, un cas particulier important de la méthode diviser pour régner ;
* la méthode de dichotomie ou de bissection, pour la recherche de zéro d'une fonction en mathématiques ;
* le paradoxe de la dichotomie, l'un des paradoxes de Zénon ;
* le raisonnement dichotomique, en statistiques.

## Biologie

* une ramification dichotomique (nl), un type de ramification en anatomie végétale et animale qui se divise en deux parties;
* une clé dichotomique, en biologie.

## Géographie

* Dichotomie martienne, dichotomie crustale de Mars

## Médecine

* la dichotomie est le partage clandestin d'honoraires entre professionnels de santé.

## Économie, philosophie, rhétorique

* la dichotomie classique, en économie ;
* la dichotomie corps-esprit, en philosophie ;
* la fausse dichotomie est un raisonnement fallacieux en rhétorique.
# Amadou Sow

Amadou Sow, né le 10 juillet 1956 à Foulamory république de Guinée, est un homme politique et militaire guinéen du corps de l'armée de mer.
Le 22 janvier 2022, il est nommé conseiller au sein du Conseil national de la transition (CNT) de la Guinée en tant que représentant des forces de défense et de sécurité.
# (28872) 2000 KF6

(28872) 2000 KF$_6$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 7,273 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(28872) 2000 KF$_6$ a été découvert le 27 mai 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,4 UA, un périhélie de 2,80 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 4,31° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(28872) 2000 KF$_6$ a une magnitude absolue (H) de 14,0 et un albédo estimé à 0,074, ce qui permet de calculer un diamètre de 7,273 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Cialdini

Cialdini est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Enrico Cialdini (1811-1892), général et homme politique italien ;
* Robert Cialdini (1945-), psychologue social américain.
# Bandit (film, 2022)

Bandit est un film canadien réalisé par Allan Ungar et sorti en 2022. Il s'agit de l'adaptation de l'ouvrage The Flying Bandit de Robert Knuckle et racontant l'histoire vraie de Gilbert Galvan Jr., qui détient toujours le record du plus grand nombre de vols qualifiés consécutifs de l'histoire du Canada.

## Synopsis

Gilbert Galvan Jr. « The Flying Bandit » (Josh Duhamel), s'évade d'une prison du Michigan en 1984. Il part au Canada où il prend le nom de Robert Whiteman et se fait passer pour un expert en sécurité. Il se met en couple avec Andrea Hudson (Elisha Cuthbert). Gilbert continue cependant les braquages dans de nombreuses banques et bijouteries. Alors qu'il s'associe au gangster Tommy Kay (Mel Gibson), il est poursuivi par la police et le tenace John Snydes (Nestor Carbonell).

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Réalisation : Allan Ungar
* Scénario : Kraig Wenman
* Musique : Aaron Gilhuis et John Paesano
* Décors : Eric Liebrecht
* Costumes : Jocelyn Kuan et Annie Simon
* Photographie : Alexander Chinnici
* Production : Eric Gozlan, Jordan Yale Levine et Jordan Beckerman
* Sociétés de production : Goldrush Entertainment et Yale Productions
* Sociétés de distribution : Quiver Distribution et Redbox Entertainment, Originals Factory (France)
* Pays de production : Canada
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : thriller biographique, film de casse
* Durée : 126 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis et Canada : 23 septembre 2022
** France : 16 février 2023 (en DVD)

## Distribution

* Josh Duhamel (VF : Alexis Victor) : Gilbert Galvan Jr. « Robert Whiteman »
* Mel Gibson (VF : Emmanuel Jacomy) : Tommy Kay
* Elisha Cuthbert (VF : Laurence Porteil) : Andrea Hudson
* Nestor Carbonell (VF : Serge Faliu) : John Snydes
* Olivia d'Abo (VF : Julia Dorval) : Linda
* Swen Temmel (VF : Donald Reignoux) : le lieutenant Ray Hoffman
# Boddin

Boddin est une ancienne municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Rostock.
# Walter Taibo

Wálter Taibo Martínez né le 7 mars 1931 à Montevideo en Uruguay et mort le 10 janvier 2021, est un joueur de football international uruguayen, qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir ensuite entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Carrière en club

Avec le Club Nacional, il remporte cinq championnats d'Uruguay.
Avec l'équipe de Peñarol, il remporte un autre titre de champion et gagne en plus deux titres internationaux : une Copa Libertadores et une Coupe intercontinentale.

#### Carrière en sélection

Avec l'équipe d'Uruguay, il joue 30 matchs (pour 46 buts encaissés) entre 1955 et 1966.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1966. Il ne joue aucun match lors de la phase finale de cette compétition, mais dispute tout de même deux rencontres comptant pour les tours préliminaires de celle-ci.
Il participe également aux championnats sud-américains de 1955, de 1957 et de 1959 (Argentine).

### Carrière d'entraîneur
## Palmarès

| Club Nacional Championnat d'Uruguay (5) : Champion : 1950, 1952, 1955, 1956 et 1957. | Montevideo Wanderers Championnat d'Uruguay D2 (1) : Champion : 1962. |

### Peñarol

* Championnat d'Uruguay (1) :
** Champion : 1967.
* Copa Libertadores (1) :
** Vainqueur : 1966.
* Coupe intercontinentale (1) :
** Vainqueur : 1966.
# Goutte céphalique

Les gouttes céphatiques, également connues sous le nom de gouttes céphaliques anglaises, sont un ancien remède utilisé pour ses propriétés médicinales. Elles sont obtenues par la distillation d’un mélange d’ammoniaque, d’huile essentielle de lavande et d’alcool rectifié.

## Composition

La recette traditionnelle des gouttes céphatiques comprend 22 grammes de sous-carbonate d’ammoniaque huileux, 4 grammes d’huile essentielle de lavande et 16 grammes d’alcool rectifié.

## Histoire

Initialement, ces gouttes étaient préparées avec l’esprit volatil de soie crue et l’huile volatile de cannelle, sans alcool. L’esprit de soie crue est un liquide chargé de carbonate, d’acétate, d’hydrocyanate d’ammoniaque et d’huile empyreumatique obtenu par la distillation de soie.

## Usage Médical

Historiquement, les gouttes céphatiques étaient utilisées pour leurs effets bénéfiques sur le système nerveux et pour traiter divers maux de tête et migraines. Cependant, leur utilisation a diminué avec l’avènement de la médecine moderne et de traitements plus spécifiques.

## Préparation Moderne

Aujourd’hui, les gouttes céphatiques ne sont plus couramment utilisées, mais des préparations similaires peuvent être trouvées dans certains traitements homéopathiques ou naturels.
# (21590) 1998 TK

(21590) 1998 TK est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 7,902 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(21590) 1998 TK a été découvert le 10 octobre 1998 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,4 UA, un périhélie de 2,83 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 10,09° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(21590) 1998 TK a une magnitude absolue (H) de 13,2 et un albédo estimé à 0,163, ce qui permet de calculer un diamètre de 7,902 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Sebastián Viera

Diego Sebastián Viera Galaín était un footballeur international uruguayen né le 3 juillet 1983 à Florida (Uruguay). Il évoluait au poste de gardien de but.
Son père, Mario Viera, était lui aussi footballeur et gardien de but.
Il a aussi la nationalité italienne.

## Carrière
### En club

* CA Quilmes
* CA Florida
* 2004-2005 : Nacional
* 2005-2009 : Villarreal CF 89 matchs
* jan. 2010-déc. 2010 : AEL Larissa
* jan. 2011-juil. 2023 : Atlético Junior

### En équipe nationale

Il débute en équipe nationale en 2004 contre le Paraguay. Il possède actuellement 25 sélections.
# Celso Otero

Celso Otero Quintás (né le 1er février 1959 à Montevideo en Uruguay) est un footballeur international uruguayen qui évoluait au poste de gardien de but.

## Biographie
### Carrière en club

Celso Otero joue principalement en faveur du Montevideo Wanderers et de l'Atlético Rentistas.
Il dispute 15 matchs en Copa Libertadores.

### Carrière en sélection

Celso Otero reçoit une sélection en équipe d'Uruguay lors de l'année 1988.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1986. Lors du mondial organisé au Mexique, il ne joue aucun match.

### Carrière d'entraîneur

Il dirige brièvement l'équipe d'Uruguay lors des éliminatoires du mondial 2018 (deux victoires et une défaite). À noter, lors de son passage à la tête de l'équipe nationale, une large victoire contre la Colombie (3-0).

## Palmarès
### Club Nacional

* Championnat d'Uruguay :
** Vice-champion : 1978 et 1979.
# Festival Premiers Plans d'Angers 2024

Le Festival Premiers Plans d'Angers 2024, 36e édition du festival, se déroule du 20 au 28 janvier 2024.
Le jury de la compétition des longs-métrages est présidé par Robin Campillo.

## Jury

* Robin Campillo président du jury
* Julie Roué
* Zita Hanrot
* Nathan Ambrosioni

## Palmarès

* Grand Prix du Jury : Border Line de Alejandro Rojas et Juan Sebastián Vasquez (Espagne)
* Prix du public : Riverboom de Claude Baechtold (Suisse)
# Angus MacLean (homme politique britanno-colombien)

Angus MacLean (22 septembre 1891-15 décembre 1972) est un homme politique canadien en Colombie-Britannique. Il est député provincial de la coalition libérale-conservatrice de Cariboo de 1949 à 1952.

## Résultats électoraux

Élections générales britanno-colombiennes de 1952 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | William Ralph Talbot Chetwynd | Créditiste | 2 684 | 51,84 % | n/a | 1 655 |
| | Angus MacLean (sortant) | Libéral | 1 029 | 19,88 % | n/a | |
| | Roland Riley | Social-démocratique | 689 | 13,31 % | n/a | |
| | Kenneth Winston Thibaudeau | Progressiste-conservateur | 775 | 14,97 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 5 177 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 216 | 4,17 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 5 393 | | | |
Élections générales britanno-colombiennes de 1949 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Angus MacLean | Coalition | 2 653 | 66,88 % | n/a | 1 339 |
| | Nicholas Charles Bird | Social-démocratique | 1 314 | 33,12 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 3 967 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 110 | 2,77 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 4 077 | | | |