OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Saturn Award du meilleur thriller

Le Saturn Award du meilleur thriller (Saturn Award for Best Thriller Film) est une récompense cinématographique décernée chaque année depuis 2014 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films). Jusqu'en 2010, les thrillers étaient inclus dans la catégorie meilleur film d'action, d'aventure ou thriller. Entre 2011 et 2013, les thrillers étaient classés dans la catégorie meilleur film d'horreur.

## Palmarès

Note : L'année indiquée est celle de la cérémonie, récompensant les films sortis au cours de l'année précédente. Les lauréats sont indiqués en tête de chaque catégorie et en caractères gras. Les titres originaux sont précisés entre parenthèses, sauf s'ils correspondent au titre en français.

### Années 2010

* 2014 : World War Z
** Prisoners
** The Call
** The East
** Insaisissables (Now You See Me)
** The Place Beyond the Pines
* 2015 : Gone Girl
** American Sniper
** Equalizer (The Equalizer)
** The Guest
** Imitation Game (The Imitation Game)
** Night Call (Nightcrawler)
* 2016 : Le Pont des espions (Bridge of Spies)
** Strictly Criminal (Black Mass)
** The Gift
** Les Huit Salopards (The Hateful Eight)
** Mr. Holmes
** Sicario
* 2017 : 10 Cloverfield Lane
** Mr. Wolff (The Accountant)
** La Fille du train (The Girl on the Train)
** Jason Bourne
** Comancheria
** Instinct de survie (The Shallows)
** Split
* 2018 : Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri)
** Brawl in Cell Block 99
** Le Crime de l'Orient-Express (Murder on the Orient Express)
** Pentagon Papers (The Post)
** Bienvenue à Suburbicon (Suburbicon)
** Wind River
* 2019 : Sale temps à l'hôtel El Royale (Bad Times at the El Royale)
** Bad Samaritan
** Destroyer
** Greta
** Ma
** Searching : Portée disparue (Searching)
** Traîné sur le bitume (Dragged Across Concrete)

### Années 2020

* 2021 : À couteaux tirés (Knives Out)
** Da 5 Bloods : Frères de sang (Da 5 Bloods)
** L'Art du mensonge (The Good Liar)
** The Irishman
** Mank
** Uncut Gems
* 2022 : Nightmare Alley
** Ambulance
** The Northman
** Old
** The Outfit
** Pig
* 2024 : Oppenheimer
** Don't Worry Darling
** Glass Onion : Une histoire à couteaux tirés (Glass Onion: A Knives Out Mystery)
** Knock at the Cabin
** Le Menu (The Menu)
** The Lesson
* 2025 :Strange Darling
** Blink Twice
** Civil War
** Saltburn
** Speak No Evil
** Wolfs
# (27451) 2000 GE20

(27451) 2000 GE$_{20}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 9,141 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(27451) 2000 GE$_{20}$ a été découvert le 12 avril 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,5 UA, un périhélie de 2,73 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 10,41° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(27451) 2000 GE$_{20}$ a une magnitude absolue (H) de 13,9 et un albédo estimé à 0,077, ce qui permet de calculer un diamètre de 9,141 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Championnat d'Écosse de football 1996-1997

La 100e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Rangers Football Club. C’est son 47e titre de champion, son neuvième consécutif. Les Rangers l’emportent avec 5 points d’avance sur le Celtic FC. Le Dundee United complète le podium.
Le système de promotion/relégation reprend ses droits: descente et montée automatique pour le dernier de première division et le premier de deuxième division : Raith Rovers descend en deuxième division. Il est remplacé pour la saison 1997/98 par le Saint Johnstone.
Un match de barrage est organisé entre l’avant dernier de première division Hibernian FC et le deuxième de deuxième division, Airdrieonians. Hibernian l’emporte et garde sa place dans l’élite écossaise.
Avec 25 buts marqués en 36 matchs, Jorge Cadete du Celtic Football Club remporte pour la première fois le titre de meilleur buteur du championnat.

## Les clubs de l'édition 1996-1997

Aberdeen FC
Glasgow Celtic - Rangers
Dundee Dundee United-Dundee FC
Édimbourg Hibernian-Heart
Motherwell FC
Raith Rovers
Dunfermline Athletic
Kilmarnock FC
Localisation des clubs engagés dans le championnat. :
| Club | Ville |
| Aberdeen Football Club | Aberdeen |
| Celtic Football Club | Glasgow |
| Dundee United Football Club | Dundee |
| Dunfermline Athletic Football Club | Dunfermline |
| Heart of Midlothian Football Club | Édimbourg |
| Hibernian Football Club | Leith |
| Kilmarnock Football Club | Kilmarnock |
| Motherwell Football Club | Motherwell |
| Raith Rovers Football Club | Kirkcaldy |
| Rangers Football Club | Glasgow |

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Rangers FC T | 80 | 36 | 25 | 5 | 6 | 85 | 33 | +52 |
| 2 | Celtic FC | 75 | 36 | 23 | 6 | 7 | 78 | 32 | +46 |
| 3 | Dundee United $^P$ | 60 | 36 | 17 | 9 | 10 | 46 | 33 | +13 |
| 4 | Heart of Midlothian | 52 | 36 | 14 | 10 | 12 | 46 | 43 | +3 |
| 5 | Dunfermline Athletic $^P$ | 45 | 36 | 12 | 9 | 15 | 52 | 65 | -13 |
| 6 | Aberdeen FC | 44 | 36 | 10 | 14 | 12 | 45 | 54 | -9 |
| 7 | Kilmarnock FC $^C$ | 39 | 36 | 11 | 6 | 19 | 41 | 61 | -20 |
| 8 | Motherwell FC | 38 | 36 | 8 | 11 | 16 | 44 | 55 | -11 |
| 9 | Hibernian FC | 38 | 36 | 9 | 11 | 16 | 38 | 55 | -17 |
| 10 | Raith Rovers | 25 | 36 | 6 | 7 | 23 | 29 | 73 | -44 |

#### Play offs de relégation

* Hibernian FC 1-0 Airdrieonians
* Airdrieonians 2-4 Hibernian FC
Hibernian reste en première division.

### Les matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Écosse de football | Rangers FC |
| Coupe d'Écosse de football | Kilmarnock FC |
Promotions et relégations :
| Promus | Saint Johnstone. |
| Relégués | Raith Rovers. |

## Statistiques
### Meilleur buteur

* Jorge Cadete, Celtic Football Club : 25 buts
# Virginie Dubois

Virginie Dubois, née en 1984, a été élue Miss France Monde en 2003. Elle a représenté la France en 2003 à Miss Monde en Chine. Virginie Dubois est actuellement diététicienne-nutritionniste et exerce son activité à Paris.

## Biographie

Mariée au philosophe et théologien franco-libanais Antoine Fleyfel depuis 2009 avec qui elle a deux fils.
# Anna Burns

Anna Burns, née en 1962 à Belfast, est une écrivaine nord-irlandaise. Elle s'installe d'abord à Londres en 1987, puis dans le Sussex de l'Est.

## Biographie

Anna Burns a grandi à Belfast, pendant la période des Troubles, un conflit qui va durer pendant trois décennies dans la province britannique. S'inspirant de son expérience, elle dédie plusieurs romans à cette thématique.
Son premier roman, No Bones, est le récit de la vie d'une jeune fille qui grandit à Belfast durant le conflit nord-irlandais.
En octobre 2018, l'écrivaine remporte le prestigieux prix Booker pour son roman Milkman, une fiction sur la guerre civile, en Irlande du Nord. Le livre relate la violence militaire mais aussi sociale au travers du regard d’une jeune fille de 18 ans, confrontée au harcèlement d'un homme beaucoup plus âgé qu'elle qui appartient à une milice paramilitaire catholique. Elle devient la première romancière Nord-Irlandaise à remporter ce prix. Elle remporte une récompense de 50 000 £ (environ 56 500 €) mais surtout une notoriété internationale immédiate qui devrait se répercuter sur les ventes.

### Romans

* No Bones (2001)
* Little Constructions (2007)
* Milkman (2018), prix Orwell 2019- traduit en français sous le titre Milkman par Jakuta Alikavazovic, Paris, Éditions Joëlle Losfeld, coll. « Littérature étrangère », 2021, 352 p. (ISBN 978-2-07-285350-0)- Éditions Gallimard, Folio, 2020 (ISBN 978-2-07-296407-7)

### Prix

* Lauréate de l'édition 2001 du Winifred Holtby Memorial Prize.
* Sélectionné pour l'édition 2002 du Baileys Women's Prize for Fiction (No Bones)
* Lauréate pour l'édition 2018 du Prix Booker (Milkman)
# Grönalid

Grönalid est une localité de Suède dans la commune de Vansbro située dans le comté de Dalécarlie.
Sa population était de 397 habitants en 2019.
# Krogulna

Krogulna est une localité polonaise de la gmina de Pokój, située dans le powiat de Namysłów en voïvodie d'Opole.
# Mohed

Mohed est une localité de Suède dans la commune de Söderhamn située dans le comté de Gävleborg.
Sa population était de 499 habitants en 2019.
# Valdelafuente

Valdelafuente est une localité du municipio (municipalité ou canton) de Valdefresno, dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, dans le Nord de l'Espagne.
C'est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

## Culture et patrimoine
### Pèlerinage de Compostelle

Sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, on vient de la localité de Arcahueja dans le municipio de Valdefresno.
La prochaine étape est la ville de León, par l'Alto del Portillo (880 mètres d'altitude).

### Personnages célèbres
## Sources et références

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Valdelafuente » (voir la liste des auteurs).
* Grégoire, J.-Y. & Laborde-Balen, L. , « Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne - De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle - Guide pratique du pèlerin », Rando Éditions, mars 2006, (ISBN 2-84182-224-9)
* « Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela », Michelin et Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009, (ISBN 978-2-06-714805-5)
* « Le Chemin de Saint-Jacques Carte Routière », Junta de Castilla y León, Editorial
# 2e étape du Tour de France 1914

La 2e étape du Tour de France 1914 s'est déroulée le mardi 30 juin.
Les coureurs s'élancent depuis Le Havre en Seine-Inférieure et rejoignent Cherbourg dans la Manche, au terme d'un parcours de 346 kilomètres.
L'étape est remportée par le coureur belge Jean Rossius, qui partage la tête du classement général avec son compatriote Philippe Thys, classé dans le même temps.

## Déroulement de la course

La deuxième étape, qui mène les coureurs jusqu'à Cherbourg, se déroule sous une chaleur accablante et provoque d'importants écarts au classement général. Les Belges Philippe Thys et Jean Rossius profite de la dernière côte du parcours, à Octeville, pour s'isoler en tête. Rossius, pourtant moins expérimenté, s'adjuge l'étape, tandis que les deux hommes partagent la tête du classement général. De nombreux favoris accusent un retard important : Octave Lapize concède dix-huit minutes, Faber et Petit-Breton, déjà retardés la veille, perdent de nouveau vingt et vingt-trois minutes, tandis que l'espoir italien Costante Girardengo finit à plus d'une heure, loin devant Paul Duboc : deuxième du Tour de France 1911, le Normand concède plus de deux heures au cours de cette étape. Tandis que plusieurs coureurs isolés abandonnent, l'un d'eux, Marcel Allain, est mis hors course pour avoir effectué une partie de l'étape en train.
# (32907) 1994 RL2

(32907) 1994 RL$_2$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 11,367 km de diamètre découvert en 1994.

## Description

(32907) 1994 RL$_2$ a été découvert le 1er septembre 1994 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,13 ua, un périhélie de 2,52 ua, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 10,27° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(32907) 1994 RL$_2$ a une magnitude absolue (H) de 13,7 et un albédo estimé à 0,052, ce qui permet de calculer un diamètre de 11,367 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Denville Township

Denville Township est un township du comté de Morris au New Jersey, aux États-Unis.
# Chozas de Arriba

Chozas de Arriba est une des neuf localités du municipio (municipalité ou canton), de Chozas de Abajo dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, dans le Nord de l'Espagne.
C'est une halte sur le Camino francés du Chemin de Saint-Jacques.

## Culture et patrimoine
### Pèlerinage de Compostelle

Sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, depuis la branche du Camino Real et en direction de la Calzada del Peregrino, on vient de la localité de San Miguel del Camino dans le municipio de Valverde de la Virgen.
La prochaine halte est Chozas de Abajo, dans le municipio du même nom, vers la Calzada del Peregrino.

### Personnages célèbres
## Sources et références

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Chozas de Arriba » (voir la liste des auteurs).
* Grégoire, J.-Y. & Laborde-Balen, L. , « Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne - De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle - Guide pratique du pèlerin », Rando Éditions, mars 2006, (ISBN 2-84182-224-9)
* « Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela », Michelin et Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009, (ISBN 978-2-06-714805-5)
* « Le Chemin de Saint-Jacques Carte Routière », Junta de Castilla y León, Editorial
# (32977) 1996 VR4

(32977) 1996 VR$_4$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,571 km de diamètre découvert en 1996.

## Description

(32977) 1996 VR$_4$ a été découvert le 13 novembre 1996 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,57 ua, un périhélie de 2,07 ua, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 8,60° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(32977) 1996 VR$_4$ a une magnitude absolue (H) de 13,6 et un albédo estimé à 0,337, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,571 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# (33115) 1998 BB8

(33115) 1998 BB$_8$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,055 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(33115) 1998 BB$_8$ a été découvert le 25 janvier 1998 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,60 ua, un périhélie de 2,45 ua, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 15,89° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(33115) 1998 BB$_8$ a une magnitude absolue (H) de 14,2 et un albédo estimé à 0,433, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,055 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Ekerö sommarstad

Ekerö sommarstad est une localité de Suède dans la commune d'Ekerö située dans le comté de Stockholm.
Sa population était de 603 habitants en 2019.
# (33207) 1998 FU64

(33207) 1998 FU$_{64}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 7,529 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(33207) 1998 FU$_{64}$ a été découvert le 20 mars 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,4 ua, un périhélie de 2,66 ua, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 10,74° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(33207) 1998 FU$_{64}$ a une magnitude absolue (H) de 13,3 et un albédo estimé à 0,164, ce qui permet de calculer un diamètre de 7,529 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# (27414) 2000 EY139

(27414) 2000 EY$_{139}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,002 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(27414) 2000 EY$_{139}$ a été découvert le 12 mars 2000 à la Station Catalina, un observatoire astronomique situé dans les Monts Santa Catalina à environ 29 kilomètres au nord-est de Tucson dans l'Arizona, par le projet Catalina Sky Survey.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,81 UA, un périhélie de 2,53 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 10,15° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(27414) 2000 EY$_{139}$ a une magnitude absolue (H) de 13,5 et un albédo estimé à 0,536, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,002 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Andrew Coltee Ducarel

Andrew Coltee Ducarel (en français : André-Coltée Ducarel) (Caen, 9 juin 1713-Canterbury, 29 mai 1785), est un libraire-antiquaire, archiviste et avocat en droit civil britannique.

## Biographie

Il étudie au collège d'Eton (1728) et à Oxford. Il devient bibliothécaire du palais de Lambeth en 1757. Membre de la Royal Society (1762), il est surtout connu pour ses ouvrages Antiquités anglo-normandes (1767) et Série de plus de 200 médailles des anciens rois d'Angleterre (1757).

## Œuvres

* A Tour through Normandy, described in a letter to a friend, 1754, réédité en 1767 sous le titre Anglo-Norman Antiquities considered, in a Tour through part of Normandy, illustrated with 27 copperplates
* De Registris Lambethanis Dissertatiuncula, 1766
* A Series of above 200 Anglo-Gallic, or Norman and Aquitain Coins of the antient Kings of England, 1757
* Some Account of Browne Willis, 1760
* A Repertory of the Endowments of Vicarages in the Diocese of Canterbury, 1763
* A Letter to William Watson, M.D., upon the early Cultivation of Botany in England; and some particulars about John Tradescant, gardener to Charles I, 1773
* A List of various Editions of the Bible, and parts thereof, in English; from the year 1526 to 1776, 1776
* History of the Royal Hospital and Collegiate Church of St. Katharine, near the Tower of London, 1782
* Some Account of the Town, Church, and Archiepiscopal Palace of Croydon, 1783 (avec Edward Rowe Mores)
* History and Antiquities of the Archiepiscopal Palace of Lambeth, 1785
# Andreï Chichkine

Andreï Alekseïevitch Chichkine (en russe : Андрей Алексеевич Шишкин), né en 1960 à Moscou, est un peintre russe.

## Biographie

Andreï Alekseïevitch Chichkine naît en 1960 à Moscou, où il grandit. Il se fait connaître par ses peintures représentant des divinités païennes, principalement slaves, dans un style réaliste$^,$$^,$$^,$. Il travaille maintenant dans un studio privé.

## Galerie

* Le Confèrement du nom, 2012.
* Volkhve, 2012.
* Devana, 2013.
* Péroun le Tonnant, 2013.
* L'Herboriste, 2013.
* Zarya-Zarenitsa, 2013.
* Béloun, 2014.
* Dajbog, 2014.
* Lel (en), 2014.
* Rod et les Rojanitsy (en), 2014.
* Stribog, maître des vents, 2014.
* Vélès, 2014.
* Tchislobog (en), 2015.
* Koliada (en), 2015.
* Kupala et Kostroma, 2015.
* Pour la Kupala, 2015.
* Pozvizd, 2015.
* Roussalkas, 2015.
* Svarog, 2015.
* Khors, 2015.
* Yarilo, 2016.
* Jiva, 2016.
* Bereguinia (ru), 2017.
* Sreća (ru) (la Chance), 2017.
* Sventovit, 2017.
* Au début du voyage, 2017.
* La Bénédiction du guerrier, 2018.
* Semargl (Ognebog), 2018.
* Bannik, 2019.
* Dodola-Pérounitsa, 2019.
* La Veillée, 2019.
* Salut, Soleil !, 2019.
* Zvezda-Zirka (ru), 2019.
* La Voie du guerrier, 2020.
# Monica Ali

Monica Ali est une femme de lettres britannique née à Dhaka le 20 octobre 1967 (57 ans).

## Œuvres traduites en français

* Sept mers et treize rivières, [« Brick Lane »], trad. d’Isabelle Maillet, Paris, Éditions Belfond, coll. « Littérature étrangère », 2004, 459 p. (ISBN 2-7144-3953-5)$^,$
       - National Book Awards - New Writer of the Year 2004
* Café Paraíso, [« Alentejo Blue »], trad. d’Isabelle Maillet, Paris, Éditions Belfond, coll. « Littérature étrangère », 2007, 308 p. (ISBN 978-2-7144-4264-2)
* En cuisine, [« In the Kitchen »], trad. d’Isabelle Maillet, Paris, Éditions Belfond, coll. « Littérature étrangère », 2010, 627 p. (ISBN 978-2-7144-4611-4)$^,$
* La Véritable Histoire de Lady L., [« Untold Story »], trad. de Florence Bertrand, Paris, Éditions Belfond, coll. « Littérature étrangère », 2013, 360 p. (ISBN 978-2-7144-5227-6)
* Love Marriage, Londres : Virago Press, 2022.

## Adaptation cinématographique

* Rendez-vous à Brick Lane, [« Brick Lane »], réalisation de Sarah Gavron, 2008
# Kévin Mouanga

Kévin Mouanga, né le 24 juillet 2000 à Bondy, est un footballeur français, qui joue au poste de défenseur central au FC Lausanne-Sport.

## Biographie

Kévin Mouanga débute le football à l'AS Bondy puis joue durant un an au FC Montfermeil. il rejoint ensuite le centre de formation de l'Angers SCO en U16.
Il dispute son premier match en professionnel le 31 octobre 2018 en Coupe de la Ligue contre l'En avant Guingamp. Malgré la défaite aux tirs au but après un match sans but, la performance de Mouanga est remarquée. En 2020, il signe un contrat professionnel avec le SCO.
En 2021, il rejoint le FC Annecy, avec qui il obtient un promotion en Ligue 2 l'année suivante.
Durant l'été 2024, il tente sa chance à l'étranger en rejoignant le Lausanne-Sport, pensionnaire de la Super League, en Suisse.