OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Globe de mariée

Un globe de mariée (dit aussi globe de mariage ou verrine) est un objet décoratif destiné à recueillir le bouquet ou la couronne en fleur d'oranger en cire portée par la mariée le jour des noces.
Les premiers globes apparaissent vers 1850. Cette pratique connaît son apogée dans les années 1890 - 1920 en France. Les bouleversements engendrés par la Première Guerre mondiale, modifiant la place de la femme dans la société et les pratiques traditionnelles, entrainent peu à peu le déclin du globe de mariée.
Les fabricants étaient localisés principalement à Paris mais des couples de nombreuses régions françaises et même d'autres pays d'Europe en possédaient au sein de leur foyer.

## Contenu des globes

Un globe de mariée est composé d'une cloche de verre ovale, d'un socle (généralement en bois) et d'un coussin de velours souvent rouge. Il est toujours très personnalisé par des éléments décoratifs en cire, papier, verre (miroirs) et métal doré (notamment le laiton), à très forte signification symbolique.
L'appellation "globe de mariée" est la plus répandue. Les globes ainsi dénommés étaient conçus comme des témoins de la pureté et de la vertu de la mariée. On ajoutait au bouquet ou à la couronne de la mariée des objets vus comme intimement féminins : aumônière de communiante, scapulaire de l'enfant Marie, anneau de chasteté... Ils sont donc révélateurs des attentes et normes assignées aux femmes à cette période.
L'expression "globe de mariage", plus large, convient mieux lorsque le globe devient un petit musée personnel de la famille. Objet vivant, il accueillera au fil des années des souvenirs des rites de passage et des événements marquants : photographies de famille, souvenirs de la naissance ou du décès d'un enfant, récompense militaire...
* Globe de mariée de 1901.
* Globe de mariée du XIXe siècle.
# Andrzej Kijowski

Andrzej Kijowski, né le 29 novembre 1928 à Cracovie, mort le 29 juin 1985 à Varsovie, est un écrivain et critique littéraire polonais.

## Biographie

Andrzej Kijowski fut un important romancier, essayiste et scénariste. C'est le père d'Andrzej Tadeusz Kijowski. Il publia ses feuilletons dans "La Revue culturelle (Przegląd Kulturalny) et "L'Hebdomadaire universel"(Tygodnik Powszechny). Durant plusieurs années, il fut l'un des rédacteurs du mensuel "Création" (Twórczość), où il publia les "Chroniques de Dédale" (Kroniki Dedala), publication qui eut un grand retentissement. Kijowski fut aussi traducteur franco-polonais.
Auteur de la lettre de protestation des écrivains polonais contre la censure, instaurée le 29 février 1968, après la suspension de la représentation des "Aïeux" d'Adam Mickiewicz, dans la mise en scène de Kazimierz Dejmek au Théâtre national de Varsovie. De 1967-1968, il remplit la fonction de directeur littéraire du "Théâtre Dramatique" de Varsovie (Teatr Dramatyczny). Il fut démis de ses fonctions après les événements de mars 1968. Il contribua au mouvement national appelé "Entente Polonaise pour l'Indépendance" (Polskie Porozumienie Niepodległościowe). Durant la saison théâtrale 1981, il fut directeur du Théâtre Juliusz Słowacki à Cracovie. Libéré de la prison de Jaworze (internement), il prit, en février 1982, la décision de démissionner de son poste, protestant ainsi contre la proclamation de l"État de guerre" en Pologne.
Depuis 1985, un prix littéraire - "Prix Andrzej Kijowski" - est décerné chaque année.

## Publications
### Ouvrages

Andrzej Kijowski est entre autres l'auteur d'œuvres littéraires telles que :
* L'accusé (Oskarżony),
* Les pseudonymes (Pseudonimy),
* Les codes (Szyfry),
* Le chef d'orchestre (Dyrygent).

### Critiques

ainsi que de recueils de critiques littéraires
* Miniatures critiques (Miniatury krytyczne) et
* La sixième décade (Szósta Dekada), ainsi que du volume
* Un soir de novembre (Listopadowy wieczór).

### Scénarios

Il écrivit les scénarios de films :
* Les codes (Szyfry) de Wojciech Has
* Les noces (Wesele) d'Andrzej Wajda
* Le Chef d'orchestre (Dyrygent) d'Andrzej Wajda
* D'un pays lointain (Z dalekiego kraju) de Krzysztof Zanussi

### Traductions

* Charles Baudelaire, Pauvre Belgique! 1866, L'art romantique 1869 et Journaux intimes 1851 - 1862;
* Camille Bourniquel,Tempo, roman, Paris, Julliard, 1977 (Grand prix du roman de l'Académie française);
* José Cabanis, Saint-Simon l’admirable (Grand prix de la Critique littéraire) (Gallimard, 1974); .

## Décorations et distinctions

Commandeur de l'Ordre Polonia Restituta (2022)
# Fisnik Asllani

Fisnik Asllani, né le 8 août 2002 à Berlin en Allemagne, est un footballeur international kosovar, qui évolue au poste d'avant-centre au SV Elversberg.

## Biographie
### En club

Né à Berlin en Allemagne, Fisnik Asllani est formé par l'un des clubs de la capitale, le BFC Dynamo. Après huit ans passés au club il rejoint un autre club de la capitale, l'Union Berlin, où il poursuit sa formation. Il ne joue aucun match avec l'équipe première et le 29 juin 2020 il rejoint le TSG Hoffenheim avec lequel il signe son premier contrat professionnel.
Il joue son premier match en professionnel le 20 novembre 2020 face au RB Leipzig, lors d'une rencontre de Bundesliga. Il entre en jeu à la place de Ihlas Bebou et son équipe s'impose par deux buts à zéro.
Le 31 août 2023, Fisnik Asllani est prêté en Autriche, à l'Austria Vienne pour une saison.
Asllani inscrit son premier but pour l'Austria Vienne le 7 octobre 2023, lors d'une rencontre de championnat face au FC Blau-Weiß Linz. Titulaire, il participe à la victoire de son équipe par quatre buts à zéro.
Le 23 juillet 2024, Fisnik Asllani rejoint le SV Elversberg sous la forme d'un prêt d'une saison.

### En sélection

En août 2024, Fisnik Asllani est convoqué pour la première fois avec l'équipe nationale du Kosovo. Il honore sa première sélection lors de ce rassemblement, le 6 septembre 2024 face à la Roumanie. Il est titularisé et son équipe est battue par trois buts à zéro.
# Narmadapuram

Hoshangabad, officiellement Narmadapuram depuis 2021, est une ville indienne située dans le District de Narmadapuram dans l’État du Madhya Pradesh. En 2011, sa population était de 117 956 habitants.

## Géographie

Narmadapuram est située sur la rive de la Narmada à une altitude de 278 m.

## Histoire

La ville est nommée d'après Hoshang Shah (en), un roi du XVe siècle. La ville était autrefois dénommée Narmadapuram en lien avec la rivière Narmada. Plus tard, le nom a été changé en Hoshangabad après Hoshang Shah , le premier souverain de Malwa . Le district de Narmadapuram faisait partie de la division de Nerbudda (Narmada) des provinces centrales et de Berar, qui devint l'état de Madhya Bharat (en) (devenu plus tard Madhya Pradesh) après l'indépendance de l'Inde en 1947.
La ville est célèbre pour ses magnifiques ghats le long des rives de la Narmada, Le Sethani ghat (en) est une attraction majeure. Un Satsang Bhavan situé sur le ghat a des visites régulières de saints hindous qui tiennent régulièrement des discours religieux sur le Ramcharitmanas et la Bhagavad-Gita.

## Économie

L'économie dépend en grande partie de l'agriculture. Le district de Narmadapuram est l'un des plus grands districts de production de blé en Inde. La terre est assez fertile et les agriculteurs disposent de bonnes installations d'irrigation du canal du lac de Tawa tout au long de l'année. Les agriculteurs utilisent la rotation des cultures et leurs revenus importants dépendent du soja et du blé.
La ville a un mode de vie traditionnel avec beaucoup de personnes occupées dans des métiers suffisants pour soutenir la vie locale. La ville dispose d'une forte disponibilité en eau. Narmadapuram a un revenu élevé par habitant parmi les villes du Madhya Pradesh.
Dans la ville de Narmadapuram, il n'y a qu'un seul établissement industriel: Security Papers Mill Hoshangabad, une unité de Printing and Minting Corporation of India Ltd. Le commerce principal dans le quartier est l'artisanat, la soie, le cuir, les légumes secs, etc. Il existe également un commerce de sable et de briques qui proviennent de la rivière Narmada.
# (30903) 1993 FU37

(30903) 1993 FU$_{37}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,338 km de diamètre découvert en 1993.

## Description

(30903) 1993 FU$_{37}$ a été découvert le 19 mars 1993 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par le programme Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) .

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,28 ua, un périhélie de 2,11 ua, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 4,62° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(30903) 1993 FU$_{37}$ a une magnitude absolue (H) de 15,8 et un albédo estimé à 0,060, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,338 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# National Hospital for Neurology and Neurosurgery

Le National Hospital for Neurology and Neurosurgery (NHNN) est l'hôpital neurologique et neurochirurgical national du Royaume-Uni. Il fut en 1859 le premier hôpital d'Angleterre à être exclusivement consacré au traitement des maladies du système nerveux. Il se trouve à Queen Square dans le district de Camden à Londres. Il est plus communément désigné comme le « National » ou de façon moins appropriée « Queen Square ».
Depuis 1996 il fait partie du University College Hospital NHS Trust de Londres. Il est associé à l'Institut de neurologie (Institute of Neurology) (qui appartient lui-même l'University College de Londres), un centre de recherche de premier rang. Le NHNN participe à l'unité d'évaluation de l'épilepsie William Gowers (the Sir William Gowers Epilepsy Assessment) située au centre de la société nationale pour l'épilepsie (National Society for Epilepsy), à Chalfont St Peter, dans le Buckinghamshire. Il gère aussi la fondation nationale de développement des hôpitaux (National Hospital Development Foundation) un organisme caritatif spécialisé dans le soutien apporté aux hôpitaux pour le financement des équipements, des bâtiments et des structures de recherche.

## Histoire

L'hôpital est fondé en 1859 et a d'abord pour nom : hôpital national des maladies du système nerveux y compris la paralysie et l'épilepsie (The National Hospital for Diseases of the Nervous System including Paralysis and Epilepsy). Il fusionna en 1948 avec le Maida Vale Hospital for Nervous Diseases. Les plus grands neurologues britanniques ont exercé au National parmi lesquels John Hughlings Jackson, James Stansfield Collier, David Ferrier, MacDonald Critchley, Charles-Édouard Brown-Séquard, William Allen Sturge, Sir Roger Bannister et beaucoup d'autres.

## Lien externe

* Site officiel
* Notices d'autorité : VIAF ISNI LCCN Israël WorldCat
* (en) Institute of Neurology

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « National Hospital for Neurology and Neurosurgery » (voir la liste des auteurs).
# Nair Tiknizyan

Nair Tiknizyan (en russe : Наир Тикнизян, et en arménien : Նաիր Հովհաննեսի Տիկնիզյան) est un footballeur international arménien né le 12 mai 1999 à Saint-Pétersbourg. Il joue au poste d'arrière gauche au Lokomotiv Moscou.

## Biographie
### En club

Il réalise ses débuts avec le CSKA Moscou le 20 septembre 2017, lors d'un match Coupe de Russie contre l'Avangard Koursk.
Le 9 janvier 2019, il signe un nouveau contrat de trois ans.
Il fait ses débuts dans le championnat de Russie le 25 août 2019, contre l'Akhmat Grozny en entrant à la 89e minute de jeu à la place d'Ivan Obliakov.
Le 20 janvier 2020, il est prêté à l'Avangard Koursk.
Le 11 septembre 2020, il prolonge son contrat jusqu'à la fin de la saison 2024-2025.
Le 13 mars 2021, il inscrit son premier but dans le championnat de Russie, sur la pelouse de l'Arsenal Toula. Il ne peut toutefois empêcher la défaite de son équipe, 2-1.
Le 4 août 2021, il signe un contrat de cinq ans avec le Lokomotiv Moscou.

### En équipe nationale

Avec les espoirs, il participe au championnat d'Europe espoirs en 2021. Lors de cette compétition organisée en Hongrie et en Slovénie, il joue trois matchs. Il se met en évidence en marquant un but lors de la première rencontre face à l'Islande. Avec un bilan d'une victoire et deux défaites, la Russie est éliminée dès le premier tour.
# Iván Espinosa de los Monteros

Iván Espinosa de los Monteros de Simón, né le 3 janvier 1971, est un homme d'affaires et homme politique espagnol membre du parti politique d’extrême droite Vox.

## Biographie
### Famille et études

Il est le fils de l'homme d'affaires Carlos Espinosa de los Monteros, qui fut président de la compagnie Iberia. Il est marié à la femme politique Rocío Monasterio.
Après avoir obtenu une licence en économie à l'Institut catholique d’administration d'entreprises, il émigre aux États-Unis.

### Carrière dans les affaires

Il occupe des fonctions à responsabilité dans plusieurs groupes internationaux du secteur financier comme Arthur Andersen, Schroders ou McKinsey. Lui-même est propriétaire de plusieurs entreprises dans le secteur du logement de luxe et de la restauration.

### Carrière politique

Ancien électeur du Parti Populaire, il adhère au parti d'extrême droite Vox dès sa fondation en 2013. Il est également membre de la Fédération One of Us, qui combat l'avortement.
En 2018, il déclare : « Un Espagnol ne peut jamais être anti-européen comme il ne peut pas être anti-hispanique, car être européen et être hispanique fait partie de son essence. De plus, l'Espagne fait partie intégrante de l'Hispanité et de l'Europe. La première chose n'a pas besoin d'explication. Pour soutenir la seconde, il suffit de penser à quel point l'Europe aurait été différente sans le barrage que l'Espagne a constitué pendant 800 ans pour l'expansion de l'islam. Sans l’Espagne, l'Europe telle que nous la connaissons n'existerait pas »$^,$.
Lors des élections générales anticipées du 28 avril 2019, il est élu député au Congrès des députés pour la XIIIe législature dans la circonscription de Madrid et est réélu lors des élections générales anticipées du 10 novembre 2019 pour la XIVe législature.
Petit à petit, il devient l'homme fort de Vox au Parlement.
Iván Espinosa de los Monteros a critiqué les effets pervers de la loi sur la violence à l'égard des femmes à plusieurs reprises. Il s'est également prononcé en faveur de l'interdiction des partis politiques indépendantistes ou marxistes. Il est par ailleurs partisan de la monarchie.
En août 2023, déçu par les résultats des élections générales de juillet 2023 et par son éloignement de la direction du parti, il annonce son retrait de Vox et de la politique. Il quitte ses fonctions mais ne démissionne pas, il continuera à être membre de Vox.
# Varama (langue)

Le varama, barama ou ghibarama, est une langue bantoue du groupe shira-punu parlée au Gabon dans le département de Douya-Onoye dans la Ngounié, à l’ouest de Moabi dans le département de Douigny dans la Nyanga, et à l’est d’Omboué dans le département d’Etimboué dans l’Ogooué-Maritime.
# Narasingapalli

Narasingapalli est un village du district d'Anakapalli dans l'État d'Andhra Pradesh en Inde.
Selon le recensement de l'Inde de 2011, la localité compte une population de 1 629 habitants.
# Carlo Alessandro Guidi

Carlo Alessandro Guidi (né le 14 juin 1650 à Pavie et mort le 12 juin 1712 à Frascati) est un poète et un dramaturge italien.

## Biographie

Il se rendit fort jeune à Rome, où il jouit de la faveur du duc Ranuccio II et de la reine de Suède, se lia avec les hommes les plus éminents de la capitale du monde chrétien et résolut, sur le conseil de quelques-uns d’entre eux, de réformer la poésie lyrique, en opposant au mauvais goût toujours croissant des œuvres conçues sur le modèle des anciens.
Doué d’une brillante imagination, nourri de l’étude des grands modèles, Guidi mit bientôt au jour des poésies aussi remarquables par l’élévation des idées que par la richesse des images, mais dont le style coloré tombe souvent dans l’enflure et dans la rudesse. En 1691, il devint membre de l’Académie des Arcades.
Vers cette, époque, il reçut de la libéralité du duc de Parme un logement au palais Farnèse, où il donnait des préceptes de poésie aux jeunes gens, et les excitait à tenter de grandes entreprises littéraires. Lorsqu’en 1700 un de ses protecteurs, le cardinal Albani, fut devenu pape sous le nom de Clément XI, il mit en vers six homélies composées par ce pontife ; mais ce travail fut l’objet de vives critiques.
D’après les conseils de Crescimbeni, il entreprit de traduire les psaumes de David, et abandonna le projet qu’il avait formé de composer des tragédies. Sur ces entrefaites, les habitants de Pavie chargèrent Guidi de se rendre auprès de l’empereur pour lui demander de diminuer les impôts accablants dont ils venaient d’être frappés (1709). Le poète se tira avec autant d’habileté que de succès de cette difficile mission, et retourna à Rome.
Il allait un jour porter au pape, alors à Castel Gandolfo, un exemplaire de la traduction de ses homélies, lorsqu’en ouvrant le volume, il y aperçut une énorme faute typographique ; la contrariété qu’il en éprouva fut telle qu’il eut une attaque d’apoplexie, dont il mourut au bout de quelques heures.
Guidi était borgne, bossu et d’une santé des plus délicates. Comme poète, il a contribué à bannir de la littérature italienne les concetti, le faux brillant et l’affectation de Marini ; mais, d’un autre côté, il y a introduit, avec l’enthousiasme pindarique, l'enflure dans les expressions et dans les idées.

## Œuvres

On a de lui : Poesie liriche (Parme, 1681) ; Amalasunta in Italia (Parme, 1681), tragédie ; Endimione (Rome, 1692), agréable pastorale que Guidi composa sur le désir de la reine Christine ; la Dafne (Rome, 1692), cantate ; Rime (1704) ; Sei omelie di N. S. Clémente XI (Rome, 1712, in-fol.). Ses œuvres complètes ont paru sous le titre de Poesie (1726).

## Source

* « Carlo Alessandro Guidi », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Paris, Administration du grand dictionnaire universel, 15 vol., 1863-1890 [détail des éditions].
# Triongulin

Le triongulin est une larve de coléoptères au comportement cleptoparasite ou prédateur. Il s'agit d'une larve de premier stade très mobile et souvent grégaire. On trouve des triongulins chez plusieurs espèces des familles de Meloidae, de Coccinellidae et de Staphylinidae. Le mot « triongulin » provient du latin tri (« trois ») et ungulatus (« qui possède un sabot ») en référence aux tarses des pattes qui portent trois griffes plates en forme de trident.
Une fois leurs œufs éclos, les jeunes larves triongulins attendent sur des fleurs ou d'autres supports attirant leur proie. À l'aide de leurs mandibules et de leurs pattes, ils s'agrippent aux poils d'insectes butineurs tels que des abeilles solitaires. Lorsque ces dernières retournent dans leur nid pour nourrir leurs larves, elles y déposent les triongulins qui se transforment rapidement en larve sédentaire peu mobile se nourrissant des réserves de pain d'abeille, au détriment des larves des abeilles.
Plusieurs espèces ayant adopté ce type de stratégie ont un comportement adapté et synchronisé à une espèce particulière. Par exemple, les espèces du genre Mylabris sont spécifiques aux Orthoptères, leurs larves prédatrices se développant uniquement dans les oothèques en consommant les œufs. Un certain nombre de triongulins se fixe sur des butineurs non nidifiant (Diptères, Coléoptères, Lépidoptères ou Hyménoptères), si bien qu'ils ne survivront pas. Seule une minorité parvient à maturité, d'où l'abondance d'individus souvent observée.

## Galerie

* Abondance de triongulins sur le capitule d'un tussilage.
* Triongulins en attente de leur proie sur une marguerite.
* Triongulins de Stenoria analis sur le thorax d'une collète du lierre
* Un triongulin de Méloé violet sur le thorax d’Andrena nigroaenea.
* Triongulin de Méloé violet.
* Organe fixateur d'un triongulin cleptoparasite. 1, vue de profil au repos ; 2, vue de dos ; 3, vue de profil en fonction
* Ensemble des stades de développement d’Epicauta vittata. Le stade triongulin est le premier (A).
# Bus électriques à Moscou

La flotte de bus électriques à Moscou en compte plus de 2000 en service. Il s'agit de la plus grande flotte de bus électriques d'Europe devant celle de Londres.
En décembre 2021, les bus électriques desservent 65 lignes et depuis le début de leurs travaux, ils ont transporté plus de 150 millions de passagers dont 77 millions de passagers en 2021. En juillet 2024, environ 130 lignes sont desservies par les bus électriques à Moscou.
# Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra

Le Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra (sanskrit IAST : Mahāparinirvāṇasūtra), c'est-à-dire le Discours de la Grande Extinction (chinois simplifié : 大般涅盘经 ; chinois traditionnel : 大般涅槃經 ; pinyin : dàbān nièpán jīng ou plus simplement 涅盘经 / 涅槃經, nièpán jīng, coréen : Yeolbangyeong (Hangeul : 열반경, Hanja : Hani) ; japonais : Nehankyō (涅槃経), tibétain : མྱང་འདས་ཀྱི་མདོ་), est un sūtra du bouddhisme mahāyāna. Il est aussi souvent intitulé simplement Sūtra du Nirvana.
L'ouvrage décrit les événements et les dernières instructions du Bouddha avant qu'il n'entre dans le parinirvāṇa. C'est un des textes majeurs du bouddhisme d'Asie de l'Est. Son contenu est très différent de celui du Mahaparinibbana Sutta, son homonyme du canon pali, car si tous deux traitent du même thème, la version du présent article développe la notion de nature de bouddha, qui est essentielle dans le Mahayana. Et son titre complet, Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra, permet donc de distinguer les deux textes.
Il y a probablement eu différentes versions en sanskrit, la première étant été produite au Cachemire au iiie siècle EC. La version la plus longue du sutra (en quarante rouleaux — soit quelque 700 à 800 pages d'une traduction en français imprimée standard) a été traduite en chinois entre 421 et 423 par le traducteur chinois d'origine indienne Dharmakṣema$^,$.

## Histoire du sūtra

Le texte de base du sūtra Mahayana Mahaparinirvana a été terminé au Cachemire vers l'an 300 de notre ère. Cependant, il a reçu d'importants développements au cours du IVe siècle, qui ont triplé voire quadruplé sa longueur initiale. Aujourd'hui, nous ne possédons que des fragments du texte sanskrit original, mais nous disposons d'une traduction chinoise complète du sūtra étendu par le traducteur Dharmakṣema, achevée en 421 et d'une traduction en tibétain.
En fait, au début du Ve siècle apparurent trois traductions en chinois: la première due à Faxian et à Buddhabadra (Taisho n° 376, six rouleaux, en 418), la deuxième à Dharmakṣema (Taisho, n° 374, 40 rouleaux, en 421) et ce que l'on appelle l'Édition du sud (en angl. « Southern Text »; Taisho n° 375, 36 rouleaux, entre 424 et 453). Cette troisième version est moins une nouvelle traduction qu'une nouvelle édition qui collationne les deux versions précédentes dans une langue plus élégante; on peut aussi dire qu'elle joue librement avec le texte de Dharmakṣema, tout en étant rédigée dans un excellent chinois, ce qui a sans nul doute contribué à sa popularité en Chine.

## Influence

Selon Mark Blume, la traduction de Dharmakṣema est devenue l'un des textes religieux les plus influents d'Asie de l'Est. En revanche, à ses yeux, les traductions tibétaines (au nombre de deux) ont eu relativement peu d'impact au Tibet. Un point de vue que ne partage pas Philippe Cornu: d'après lui, la traduction en tibétain due à Jinamitra, Jñânagarbha et Devacandra au début du IXe siècle, a été souvent citée dans les traités tibétains.
Il a eu une grande influence sur le développement du bouddhisme chinois.