# Eyjafjallajökull (film)

Eyjafjallajökull, ou Le Volcan au Québec, est une comédie franco-belge réalisée par Alexandre Coffre, sortie en 2013.

## Synopsis

L’Eyjafjallajökull, volcan islandais, est en éruption, entraînant une paralysie du trafic aérien européen. Pour Alain et Valérie, un couple divorcé, c’est une catastrophe. S'ils veulent arriver à temps au mariage de leur fille dans un petit village de Grèce, ils devront faire la route ensemble quitte à se supporter.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : Eyjafjallajökull
* Titre québécois : Le Volcan
* Réalisation : Alexandre Coffre
* Scénario : Alexandre Coffre, Laurent Zeitoun et Yoann Gromb, d'après une idée originale de Yoan Gromb
* Musique : Thomas Roussel
* Direction artistique : Pascal Le Guellec
* Décors : Gwendal Bescond
* Costumes : Sonia Philouze et Laetitia Bouix
* Photographie : Pierre Cottereau
* Son : Pascal Armant, Marc Bastien, Damien Tronchot, Matthieu Tibi
* Montage : Sophie Fourdrinoy
* Production : Nicolas Duval-Adassovsky, Laurent Zeitoun et Yann Zenou
** Production exécutive : Camille Lipmann
** Production exécutive (Allemagne) : Sebastian Rybing
** Production associée : Dominique Boutonnat, Arnaud Bertrand, Hubert Caillard
** Coproduction : Genevieve Lemal
* Sociétés de production :
** France : Quad Productions, TF1 Films Production, Mars Films, Les Productions du Ch'timi et Chaocorp Développement, avec la participation de Canal+, Ciné+ et TF1, avec le soutien de la société des Producteurs de Cinéma et de Télévision (Procirep)
** Belgique : Scope Pictures, avec le soutien de SCOPE Invest et Tax shelter du Gouvernement Fédéral Belge
* Sociétés de distribution : Mars Distribution (France) ; Alternative Films (Belgique) ; Les Films Séville (Québec) ; Ascot Elite Entertainment Group (Suisse romande)
* Budget : 23 129 213 €
* Pays de production : France, Belgique
* Langues originales : français, albanais, grec, anglais, allemand
* Format : couleur - 35 mm / D-Cinema - 2,35:1 (Cinémascope) - son Dolby 5.1
* Genre : comédie
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** France : 24 août 2013 (Festival du film francophone d'Angoulême) ; 2 octobre 2013 (sortie nationale)
** Belgique, Suisse romande : 2 octobre 2013$^,$
** Québec : 25 juillet 2014
* Classification :
** France : tous publics
** Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)
** Suisse romande : interdit aux moins de 12 ans
** Québec : tous publics (G - General Rating)

## Distribution

* Valérie Bonneton : Valérie
* Dany Boon : Alain
* Denis Ménochet : Ezéchiel
* Bérangère McNeese : Cécile
* Albert Delpy : Tonton Roger
* Constance Dollé : Sylvie
* Malik Bentalha : ami de Cécile
* Tiphaine Daviot : amie de Cécile
* Valentine Carette : Joshina
* Myriam Azencot : Voisine avion
* Arnaud Henriet : Voisin avion Alain
* Yann Sorton : Stewart grec
* Jochen Hägele : Agent Avis Allemagne
* Barbara Ornellas : Femme autocar
* Brigitte Böttrich : Propriétaire B&B
* Markus Baumeister : Homme station-service
* Magdalena Steinlein : Fille station-service
* Joan Pascu : Chauffeur autocar
* Joze Zalar : Supporter bus
* Jernej Campelj : Réceptionniste hôtel nuit Slovénie
* Sanja Marin : Réceptionniste hôtel jour Slovénie
* Amar Bukvic : Policier 1 aéroport Ljubljana
* Frano Domitrovic : Policier 2 aéroport Ljubljana
* Adnan Palangic : Erion
* Bozidar Smiljanic : Osman
* Thodoros Katsafados : Commissaire grec
* Chryssa Florou : Traductrice grecque
* Bartholomew Boutellis : Stavros
* Filippos Zografos : Le pope
* Athina Masoura : Chœur 1
* Ioannis Papazoglou : Chœur 2

## Production
### Tournage

Le film a été tourné principalement :

#### en Belgique

* Province d'Anvers
** Les scènes tournées sur un supposé aéroport de Slovénie, sont en fait tournées à l'aéroport d'Anvers, en Belgique. On y distingue notamment des panneaux indicatifs en néerlandais (fléchage "brandweer" et logo de la compagnie aérienne VLM).
* Province de Liège
** Amblève
** Liège
** Malmedy
** Saint-Vith
** Spa
** Stavelot
** Stoumont
* Bruxelles-Capitale
** Aéroport de Bruxelles-National
** Forest
* Province de Namur
** Dinant
** Onhaye

#### En Autriche

* Salzbourg

#### En Croatie

* Cres (ville)
* Cres (île)
* Lubenice
* Mali Lošinj
* Zagreb

#### France

* Liste de films tournés dans l'Essonne
** D'Huison-Longueville

## Musique

Dany Boon fredonne tout au long du film la chanson Cécile, ma fille de Claude Nougaro.

### Bande originale

La bande originale du film a été composée par Thomas Roussel et éditée par Quad. Elle contient un CD de dix-huit titres parus le 30 septembre 2013.

## Accueil
### Accueil critique

En France, le site Allociné propose une note moyenne de $^{2,5}$⁄$_5$ à partir de l'interprétation de critiques provenant de 15 titres de presse.

### Box-office

* France : 1 787 433 entrées (10 semaines à l'affiche)
Malgré un démarrage en première place du box-office français, le film n'a réuni que plus de 72 000 entrées lors de son premier jour et près de 546 000 entrées en première semaine. Le long-métrage reste six semaines dans le top 20 hebdomadaire en ayant totalisé 1 757 711 entrées. En fin d'exploitation, Eyjafjallajökull enregistre un résultat de 1,8 million d'entrées, mais affiche une rentabilité de 50 % par rapport à son budget de 23,1 millions €$^,$. Il s'agit d'une seconde déception de suite pour Dany Boon après Un plan parfait (1,2 million d'entrées pour un budget de 26 millions €, soit une rentabilité de 29 %)

## Récompenses et distinctions
### Récompenses

* Festival du film de Traverse City 2014 : Prix des fondateurs de la meilleure comédie pour Alexandre Coffre.

### Nominations

* Festival du film français d'Helvétie 2013 : Sélection FFFH.

## Autour du film

* Le film est disponible en VOD et il est sorti en DVD et Blu-ray le 5 février 2014.
* L'avion avec lequel s'échappent Dany Boon et Valérie Bonneton est un Morane-Saulnier Rallye MS.893a Commodore immatriculé S5-DAY (OO-DAY dans la réalité, c'est-à-dire en Belgique).