OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tom Holland

Tom Holland peut faire référence à :
* Tom Holland (en) (1902-1987), un footballeur anglais ;
* Tom Holland (né en 1943), un réalisateur américain ;
* Tom Holland (en) (né en 1961), le sénateur du Kansas aux États-Unis ;
* Tom Holland (né en 1968), un écrivain britannique ;
* Tom Holland (né en 1996), un acteur britannique.
# Émile Poirier

Émile Poirier (né le 14 décembre 1994 à Montréal, dans la province de Québec, au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Biographie

Émile Poirier débute en 2011 en LHJMQ avec les Olympiques de Gatineau. Il est repêché à la 22e position du repêchage d'entrée dans la LNH 2013 par les Flames de Calgary.

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2011-2012 | Olympiques de Gatineau | LHJMQ | 67 | 15 | 25 | 40 | 53 | 4 | 1 | 0 | 1 | 8 |
| 2012-2013 | Olympiques de Gatineau | LHJMQ | 65 | 32 | 38 | 70 | 101 | 10 | 6 | 4 | 10 | 14 |
| 2013-2014 | Olympiques de Gatineau | LHJMQ | 63 | 43 | 44 | 87 | 129 | 9 | 7 | 3 | 10 | 26 |
| 2013-2014 | Heat d'Abbotsford | LAH | 2 | 2 | 2 | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2014-2015 | Flames de l'Adirondack | LAH | 55 | 19 | 23 | 42 | 50 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Flames de Calgary | LNH | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Heat de Stockton | LAH | 60 | 12 | 17 | 29 | 51 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Flames de Calgary | LNH | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Heat de Stockton | LAH | 43 | 6 | 11 | 17 | 64 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Heat de Stockton | LAH | 65 | 7 | 24 | 31 | 35 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Moose du Manitoba | LAH | 24 | 3 | 5 | 8 | 17 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Moose du Manitoba | LAH | 50 | 6 | 8 | 14 | 48 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | HC Košice | Extraliga Slovaque | 18 | 9 | 8 | 17 | 14 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 2021-2022 | Dinamo Riga | KHL | 39 | 9 | 9 | 18 | 46 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Djurgården Hockey | SHL | 11 | 3 | 2 | 5 | 13 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Iserlohn Roosters | DEL | 40 | 14 | 12 | 26 | 48 | - | - | - | - | - |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 8 | 0 | 1 | 1 | 2 | - | - | - | - | - |
# Récit de captivité

Le récit de captivité est un genre littéraire. Il s'agit d'un récit narrant une détention, souvent longue de plusieurs mois voire plusieurs années. Il s'agit la plupart du temps d'un récit autobiographique, où l'auteur raconte sa propre captivité. Ce genre est apparu dans l'empire britannique durant l'ère coloniale, et racontait des histoires d'Européens ou d'Européennes capturées par des populations considérées comme « barbares » ou « sauvages », c'est-à-dire originaires des pays colonisés. Les récits de captivité sont ensuite devenus très populaires aux États-Unis, où sont écrits de nombreuses histoires de capture par des « Indiens ». La capture par des « Barbaresques » était aussi un thème de fiction très apprécié.
On recense de nombreux récits de captivité à la suite de la Seconde Guerre mondiale, lorsque les rescapés des camps de concentration qui se décidaient à partager leur expérience publiaient leurs mémoires concernant leur captivité et leurs conditions de vie dans les camps.

## Exemples de récits de captivité

* The History of Maria Kittle (Ann Eliza Bleecker, T. & J. Swords, 1793), premier récit de captivité connu.
* La Traversée de la nuit (Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Éditions du Seuil, 1998 (ISBN 2020516543), réédité dans la collection « Point Seuil »), où la nièce du général de Gaulle narre sa détention au camp de Ravensbrück pendant la Seconde Guerre mondiale.
* Même le silence a une fin (Ingrid Betancourt, éditions Gallimard, 2010 (ISBN 978-2-07-012664-4))
On retrouve également des récits de captivité au cinéma, comme le biopic Invincible réalisé par Angelina Jolie et sorti en 2014, qui s'inspire de la captivité de l'athlète américain Louis "Louie" Zamperini (1917-2014) aux mains des Japonais de 1943 à 1945.
# Méotes

Les Méotes (grec Μαιῶται, Maiōtai; latin Mæotæ, Maeotae, Maeotici ou Mæotici) sont un peuple ou une confédération probablement scythe ou à dominante scythique, vivant dans l'Antiquité d'agriculture, de pêche et élevage dans le bassin hydrographique du Hypanis ou Hermonis (actuel Kouban) à l'est du Μαιῶτις λίμην (Maiôtis límên ou palus Maiotis : « marais, lac ou lagune Méotide », actuelle mer d'Azov$^,$).

## Identité

L'étymologie du nom et l'identité de ce peuple restent floues, leur langue n'ayant pas été préservée et étant inconnue à quelques toponymes et patronymes près. Les écrivains antiques les caractérisent comme « des tribus scythes ou sarmates », ce qui implique une langue probablement indo-iranienne. Cette conclusion semble confirmée archéologiquement du fait de similitudes observables entre leur culture matérielle et celle des peuples cavaliers scythiques vivant plus au Nord, en particulier dans la culture funéraire (visage et genoux à l'est), dans des céramiques qui ont été retrouvés ou des styles de vêtements, de sorte que cette hypothèse est relativement commune dans la recherche. Edward James et William Smith étaient d'avis que le terme « Méotes » (Maeotians en anglais) était une désignation plus géographique pour divers peuples vivant autour de l'actuelle Mer d'Azov, plutôt qu'ethnique pour un peuple en particulier. Les tribus « méotes » mentionnées sont les Sindes, les Dandarides, les Toreatées, les Agris, les Arrèques, les Ixomates, les Tarpetes, les Obidiacènes, les Sittacènes, les Dosques et quelques autres.
Parmi elles, les Sindes sont les mieux attestés, peut-être parce qu'ils étaient dominants parmi les Méotes. La langue des Méotes ou même la famille linguistique à laquelle elle appartenait est incertaine. Une princesse des Ixomates s'appelait Tirgatao, qui a été rapprochée du patronyme Tirgutawiya figurant sur une tablette hourrite d'Alalakh.
Karl Eichwald pensait que les Méotes étaient originaires du sous-continent indien, mais cette opinion reste minoritaire parmi les érudits. Dans une perspective protochroniste, les Circassiens modernes seraient des Méotes ayant perduré jusqu'à nos jours.
L'université de Cambridge, pour sa part, considère les Méotes soit comme un peuple de souche cimmérienne, soit un peuple autochtone caucasien sous influence iranienne. Les discussions continuent car il est fréquent dans l'Antiquité qu'une dénomination qualifie une confédération dont les tribus n'avaient pas nécessairement la même origine et la même langue.

## Histoire

La première référence connue est celle du logographe Hellanicos de Lesbos. Selon Strabon, les Méotes, sédentaires, vivaient en partie de la pêche et en partie de l'agriculture, mais étaient aussi belliqueux que leurs voisins nomades. En cas de disette, ils pouvaient organiser des campagnes de pillage jusqu'au fleuve Tanais (l'actuel Don) et au Bosphore cimmérien. Plus tard, surtout sous Pharnace II, Asandre et Polémon Ier , le royaume du Bosphore s'étendit jusqu'au Tanaïs et vassalisa une partie des Méotes, tandis que ceux qui s'y refusèrent furent repoussés vers l'Est où ils s'assimilèrent aux Siraques.
# Hygbald

Hygbald, Higbald ou Hygebald est un prélat anglo-saxon de la fin du VIIIe siècle. Il est évêque de Lindisfarne de 780 à sa mort, le 25 mai 803.

## Biographie

La Chronique anglo-saxonne rapporte que Hygbald est sacré évêque de Lindisfarne en 780 à Sockburn, un village sur la Tees$^,$. Il succède à Cynewulf, qui a démissionné en raison de son grand âge. C'est durant son épiscopat, en 793, que l'abbaye de Lindisfarne est pillée par les Vikings, au cours d'un raid dévastateur qui est couramment considéré comme marquant le début de l'âge des Vikings.
Hygbald fait partie des correspondants d'Alcuin, moine de Northumbrie établi à la cour de Charlemagne. Après les événements de 793, qu'il considère comme un châtiment divin, Alcuin s'efforce de réconforter Hygbald, mais également de les inciter, lui et sa communauté, à mener une vie plus exemplaire.
Malgré cette attaque, Lindisfarne reste un centre religieux et culturel important du royaume de Northumbrie. C'est là que l'érudit Candidus Wizo étudie avant de rejoindre Alcuin à la cour carolingienne. Son importance est également d'ordre politique. En 796, le roi Osbald, détrôné par Eardwulf, se réfugie à Lindisfarne avant de s'enfuir chez les Pictes. Quelques semaines plus tard, Hygbald fait partie des prélats northumbriens qui officient lors du sacre d'Eardwulf en la cathédrale d'York.
Hygbald meurt le 25 mai 803 selon la Chronique anglo-saxonne, qui indique également que son successeur Ecgberht est sacré le 11 juin de la même année$^,$. Les historiens de l'art l'ont longtemps identifié au scribe Wigbald qui a rédigé l'évangéliaire Barberini, un manuscrit enluminé du VIIIe siècle, mais cette identification est aujourd'hui rejetée.
# Festival Augenblick

Le Festival Augenblick est un festival de cinéma français basé à Strasbourg, qui se déroule chaque année depuis 2005 dans la région Grand Est et présente des films en langue allemande.

## Profil

Le Festival Augenblick se déroule chaque année en novembre dans la région Grand Est et se concentre sur le cinéma germanophone. Créé en 2005 et mis en place par l'association Le RECIT, il a pour objectif de faire découvrir des films européens, principalement allemands, autrichiens et suisses, à un large public de France, en montrant des films récents, des classiques, et aussi bien des œuvres de cinéastes confirmés que les films de jeunes talents en devenir$^,$.
L'un des objectifs du festival est de promouvoir les échanges culturels entre les pays européens et la France. Il accueille chaque année plus de 70.000 spectateurs et se déroule dans plus de 45 salles de cinéma et lieux de projection indépendants en Alsace et en Lorraine$^,$.
Outre les projections de films, le festival propose différentes manifestations annexes, dont des débats, des ateliers, des masterclass et des programmes d'éducation à l’image. L'accent est mis en particulier sur la mise en réseau de l'industrie cinématographique européenne et sur la promotion des jeunes cinéastes francophones et germanophones: de jeunes producteurs et diplômés d'écoles de cinéma viennent ainsi échanger de manière ciblée avec des professionnels établis, des distributeurs, des sociétés de production et des vendeurs internationaux$^,$.
La déléguée générale et artistique actuelle du festival est Sadia Robein.

## Sections et prix

Il existe deux compétitions: la compétition longs métrages et la compétion courts métrages. La compétition longs métrages se conclut par l’attribution de quatre prix: Le prix du Jury professionnel (doté de 2000 euros), décerné par un jury de professionnels européens de l’audiovisuel, le prix "Jury européen de jeunes producteur.rice.s" (doté de 1500 euros), le prix du public, et le prix du Jury jeune (décerné par les spectateurs âgés de 15 à 20 ans).

## Invités

Chaque année, le festival invite des équipes de films sélectionnés à venir présenter leur travail et à participer à des tables rondes. Parmi les invités de renom venus au festival on peut citer Daniel Brühl, Volker Schlöndorff, Werner Herzog, Hanna Schygulla, Alice Schwarzer, Christian Petzold, Devid Striesow, Julia von Heinz, Maren Eggert, Katja von Garnier$^,$.
# Edmée Ollagnier

Edmée Ollagnier, née en 1953, est une chercheuse française en sciences de l'éducation qui a apporté la dimension genre dans les travaux de recherche sur la formation d'adultes.

## Biographie
### Origines et études

Edmée Ollagnier naît en 1953. Elle est originaire de France.
Après son baccalauréat à Cluses, en Haute-Savoie, en 1971, elle obtient en 1975 une maîtrise en psychologie à l'université de Chambéry, puis un doctorat en sciences de l'éducation en 1979 à l'université de Grenoble.

### Parcours professionnel et universitaire

Elle enseigne de 1981 à 2004, année de sa retraite, dans plusieurs universités françaises et suisses dans le domaine de la psychologie du travail et de l'éducation des adultes (et également deux ans aux États-Unis, de 1992 à 1994, à l'université du Vermont).
Elle est notamment chargée de cours de 1981 à 2002 à l'université de Chambéry, et, en parallèle, assistante à partir de 1985 puis chargée de cours (d'abord suppléante) et enfin à partir de 1998 maître d'enseignement et de recherche suppléante à la Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation de l'Université de Genève.

### Travaux et publications

En 1999, elle engage les travaux de recherche avec une approche genre sur les femmes et la formation pour adultes. De 2000 à 2007, elle est responsable du réseau Gender and Adult Education de l'European society for research on Education of adults.
Elle publie plusieurs ouvrages sur la question du genre dans l’éducation. En 2014, elle publie Femmes et défis pour la formation des adultes, dans lequel elle propose de reconsidérer la place des femmes et de prendre en considération la dimension genre dans la formation pour adultes.

## Publications

* Mais qu'est-ce qu'elles voulaient ? Histoire de vie du MLF à Genève, Genève, éditions d'en bas, 1999, 240 p. (ISBN 978-2-8290-0242-7, lire en ligne)
* L'énigme de la compétition dans l'éducation, Bruxelles, De Boeck, 2002
* Parcours de femmes à l’université. Perspectives internationales., Paris, L’Harmattan, 2006, 195 p.
* (en) Joanna Ostrouch (dir.) et Edmée Ollagnier (dir.), Researching Gender in Adult Learning, Peter Lang, 2008, 250 p. (ISBN 978-3-631-58251-0, lire en ligne)
* Femmes en formation : tout change… et tout reste à faire !, Genève, Université de Genève, 2009, 123 p.
* Femmes et défis pour la formation des adultes : un regard critique non conformiste, Paris, L'Harmattan, 2014, 257 p. (ISBN 978-2-343-03338-9)
# Jean Landry (hockey sur glace)

Jean Landry (né le 14 juin 1953 à Montréal, dans la province de Québec au Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

Il commence sa carrière en 1969 avec les Remparts de Québec dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1969-1970 | Remparts de Québec | LHJMQ | 56 | 4 | 12 | 16 | 129 | - | - | - | - | - |
| 1970-1971 | Remparts de Québec | LHJMQ | 62 | 6 | 41 | 47 | 46 | 13 | 1 | 5 | 6 | 21 |
| 1971-1972 | Remparts de Québec | LHJMQ | 60 | 18 | 51 | 69 | 57 | - | - | - | - | - |
| 1972-1973 | Remparts de Québec | LHJMQ | 63 | 20 | 45 | 65 | 71 | - | - | - | - | - |
| 1973-1974 | Swords de Cincinnati | LAH | 73 | 5 | 16 | 21 | 16 | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 1974-1975 | Bears de Hershey | LAH | 63 | 8 | 8 | 16 | 38 | 7 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| 1975-1976 | Checkers de Charlotte | SHL | 57 | 12 | 23 | 35 | 40 | - | - | - | - | - |
| 1975-1976 | Rebels de Roanoke Valley | SHL | 10 | 2 | 2 | 4 | 2 | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 1976-1977 | Jets de Johnstown | NAHL | 34 | 10 | 5 | 15 | 40 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1976-1977 | Sharks de Tidewater | SHL | 14 | 1 | 4 | 5 | 15 | - | - | - | - | - |
# Réserve naturelle de Långviksskär

La réserve naturelle de Långviksskär (en suédois : Långviksskärs naturreservat) est une réserve naturelle de l'archipel de Stockholm dans le comté de Stockholm en Suède$^,$$^,$.

## Présentation

La réserve naturelle est protégée depuis 1983, sa superficie est de 3 897 hectaresdont 302 hectares de terres. La réserve comprend plusieurs centaines d'îles, de criques et de récifs. Seulles les îles Långviksskär, Söderö et Hummelskär 8nt une végétation continue. La flore est riche et par endroits luxuriante avec de nombreuses espèces typiques de l'archipel. La vie animale est caractérisée par une riche présence d'oiseaux de l'archipel et de colonies d'espèces moins communes comme la grive et le grèbe. Långviksskär est habitée depuis l'antiquité et des traces des temps passés peuvent encore être trouvées sous la forme de petites prairies de foin, de fermes clôturées en pierre et de ports creusés.
# Ken Matsudaira

Ken Matsudaira (松平 健, Matsudaira Ken) surnommé familièrement Matsuken, né le 28 novembre 1953 à Toyohashi dans la préfecture d'Aichi au Japon, est un acteur, chanteur et danseur japonais.

## Biographie

En 1969, il débute comme figurant au théâtre puis, en 1974 il devient manager pour la compagnie Katsu Productions, dirigée par Shintarō Katsu. Il devient célèbre avec la série Abarenbō Shōgun (en) en 1978 sur la chaîne TV Asahi.
Il obtient de petits rôles dans différents dramas, et joue dans quelques films dont un rôle remarqué dans Baruto no Gakuen (en), un film sur la première guerre mondiale sortie en 2006.
En parallèle aux séries et dramas, il fait des tournées théâtrales au Japon. Jouant des pièces historiques, il prend l'habitude de finir ses spectacles en chantant quelques chansons.
Outre la gloire que lui a apporté sa série, il lance vraiment sa deuxième vie en 2005 avec l’énorme succès que lui apporte Matsuken Samba II, un morceau de samba léger et parodique qu'il chante en kimono lamé entouré de danseuses déguisées en geishas.
Il continue à mener de front ses différentes activités avec plus ou moins de succès mais reste une figure incontournable du paysage audiovisuel japonais.

## Filmographie sélective

* Abarenbo Shogun (1978-2004)
* Baruto no Gakuen (2006)
* Legal High (2014)
* Le bleu du ciel dans ses yeux (2019, film d'animation)

## Musique

* Matsuken Samba I (1992)
* Matsuken Samba II (1994-2004)
* Matsuken Samba III (2005)
* Matsuken no Awa odori (2006)
# Chaînes brisées

Le type Chaînes brisées désigne une série de timbres d'usage courant français émis en 1945.
Les quatre timbres de cette série, qui représentent un symbole de la libération de la France en 1944, sont de faible valeur faciale. Ils sont retirés en 1946 ou 1947 selon les timbres.

## Histoire

Les timbres au type Chaînes brisées, comme la Marianne de Dulac, mais surtout la Marianne d'Alger et le Coq d'Alger avec lesquels ils constituent une échelle tarifaire complète, sont destinés à remplacer tous les timbres en circulation sous le régime de Vichy, et notamment ceux à l'effigie de Philippe Pétain, démonétisés.
Marquant de manière symbolique le rétablissement de la République, ces timbres sont les premiers à porter la légende « République française » et la croix de Lorraine.
Un projet de timbre en grand format sur ce même type ne se concrétise finalement pas.

## Description

Les quatre timbres à ce type sont dessinés par André Rivaud et gravés par Henri Cortot. Ils sont imprimés en typographie rotative par feuilles de 100 timbres.
Ils représentent un écu tricolore portant les lettres R et F encadrant une croix de Lorraine bleue et, en dessous, une chaîne brisée par la date 1944. Le mot POSTES en haut, la valeur faciale répétée aux deux angles du bas et les noms du dessinateur et du graveur complètent le dessin.
Leur faible valeur faciale (10, 30, 40 et 50 c) les destine à affranchir les envois de journaux et cécogrammes et à compléter d'autres affranchissements.
Caractéristiques :
| Valeur faciale | Couleur | Émission | Retrait | Tirage |
| 10 c | brun-noir | 26/02/1945 | 23/08/1947 | 116 330 000 |
| 30 c | vert | 26/02/1945 | 23/08/1947 | 68 150 000 |
| 40 c | rose | 01/02/1945 | 11/05/1946 | 21 700 000 |
| 50 c | bleu | 08/02/1945 | 03/05/1947 | 234 840 000 |
# Anthonie van Borssom

Anthonie van Borssom (1630 ou 1631-1677) est un peintre et graveur de l'âge d'or de la peinture néerlandaise.

## Biographie

Anthonie van Borsomm est baptisé à Amsterdam le 2 janvier 1631.
Il a vécu à Amsterdam mais effectue un voyage le long du Rhin et séjourne à Clèves de 1650 à 1655.
À Amsterdam, il a probablement été l'élève de Rembrandt entre 1645 et 1650 : l'influence des eaux-fortes des années 1640 du maître se font en effet ressentir sur ses dessins.
Il se marie le 24 octobre 1670 avec Anna Crimpings.
Il meurt en mars 1677 à Amsterdam et est enterré le 19 à l'église Westerkerk.

## Œuvre

Anthonie van Borssom est un peintre de paysage italianisant, qui copie principalement des paysages populaires de son époque d'artistes tels que Jacob van Ruisdael, Paulus Potter, Aelbert Cuyp, Nicolaes Berchem, Philips Koninck, Jan Wijnants, Aernout van der Neer, Otto Marseus van Schrieck et Cornelis Vroom.
Il signe généralement ses œuvres « AVBorssom ».

## Dessins

Beaux-Arts de Paris :
* La rivière gelée aux patineurs, plume, encre brune et lavis gris, H. 181 ; L. 275 mm. Cette feuille montre un paysage d'hiver caractéristique de son style. La technique employée correspond parfaitement à celle du dessin monogrammé de sujet identique de Van Borssom (collection Maida et George Abrams, Fogg Art Museum, Cambridge (Mass.)). On ne sait pas si le dessin des Beaux-Arts est une étude préparatoire pour un tableau ou s'il s'agit d'une reprise d'un motif qui lui avait valu du succès.
* Cygnes et canards dans un parc avec un sphinx et pavillon à droite, plume et encre brune, H. 125 ; L. 195 mm. Voir commentaire ci-dessous.
* Cygnes et canards dans un parc avec pavillon à gauche, plume et encre brune, H. 125 ; L. 195 mm. Van Borssom est l'auteur de très nombreuses études d'animaux. Ces croquis sont en général librement esquissés - parfois deux sur une même feuille - et n'ont jamais, semble-t-il, été repris pour la composition d'un tableau ou d'un dessin fini.
# (33106) 1997 YG16

(33106) 1997 YG$_{16}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,136 km de diamètre découvert en 1997.

## Description

(33106) 1997 YG$_{16}$ a été découvert le 31 décembre 1997 à l'observatoire de Nihondaira, un observatoire astronomique qui se trouve sur une colline surplombant Shimizu-ku à Shizuoka au Japon, par Takeshi Urata.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,36 ua, un périhélie de 2,02 ua, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 3,67° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(33106) 1997 YG$_{16}$ a une magnitude absolue (H) de 15,2 et un albédo estimé à 0,067, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,136 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.