# Saison 2022-2023 des Mavericks de Dallas

La saison 2022-2023 des Mavericks de Dallas est la 43e saison de la franchise en National Basketball Association (NBA).

## Draft

| Tour | Choix | Joueur | Poste | Nationalité | Provenance |
| 1 | 26 | Wendell Moore | F | États-Unis | Blue Devils de Duke |

## Matchs
### Summer League

Las Vegas NBA Summer League : 0-5 :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 8 juillet | Chicago | D 99-100 (OT) | Hardy, Lawson (28) | Trois Joueurs (5) | Alessandro Pajola (8) | Thomas & Mack Center 0 | 0 - 1 |
| 2 | 11 juillet | Utah | D 82-83 | Jerrick Harding (18) | A.J. Lawson (12) | Jaden Hardy (5) | Cox Pavilion 0 | 0 - 2 |
| 3 | 12 juillet | Phoenix | D 78-105 | Jerrick Harding (20) | Jaden Hardy (6) | Harding, Pajola (5) | Cox Pavilion 0 | 0 - 3 |
| 4 | 14 juillet | Milwaukee | D 89-100 | Moses Wright (26) | Moses Wright (11) | Jerrick Harding (5) | Cox Pavilion 0 | 0 - 4 |
| 5 | 16 juillet | L.A. Lakers | D 84-95 | A.J. Lawson (19) | Moses Wright (6) | Jerrick Harding (5) | Thomas & Mack Center 0 | 0 - 5 |

### Pré-saison

Pré-saison : 2-1 (Domicile : 0-1; Extérieur : 2-0) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 5 octobre | @ Oklahoma City | V 98-96 | Jaden Hardy (21) | Christian Wood (13) | McKinley Wright IV (10) | BOK Center 0 | 1 - 0 |
| 2 | 7 octobre | Orlando | D 105-110 | Christian Wood (23) | Tyler Dorsey (5) | Luka Dončić (5) | American Airlines Center 19 360 | 1 - 1 |
| 3 | 14 octobre | @ Utah | V 115-101 | Luka Dončić (24) | Christian Wood (10) | Spencer Dinwiddie (9) | Vivint Smart Home Arena 15 713 | 2 - 1 |

### Saison régulière

Octobre : 3-3 (Domicile : 2-1; Extérieur : 1-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 1 | 19 octobre | @ Phoenix | D 105-107 | Luka Dončić (35) | Luka Dončić (9) | Luka Dončić (6) | Footprint Center 17 071 | 0 - 1 |
| 2 | 22 octobre | Memphis | V 137-96 | Luka Dončić (32) | Christian Wood (12) | Luka Dončić (10) | American Airlines Center 20 377 | 1 - 1 |
| 3 | 25 octobre | @ La Nouvelle-Orléans | D 111-113 | Luka Dončić (37) | Luka Dončić (11) | Luka Dončić (7) | Smoothie King Center 14 020 | 1 - 2 |
| 4 | 27 octobre | @ Brooklyn | V 129-125 (OT) | Luka Dončić (41) | Luka Dončić (11) | Luka Dončić (14) | Barclays Center 18 039 | 2 - 2 |
| 5 | 29 octobre | Oklahoma City | D 111-117 (OT) | Luka Dončić (31) | Luka Dončić (16) | Luka Dončić (10) | American Airlines Center 20 307 | 2 - 3 |
| 6 | 30 octobre | Orlando | V 114-105 | Luka Dončić (44) | Christian Wood (10) | Dinwiddie, Dončić (5) | American Airlines Center 20 042 | 3 - 3 |
Novembre : 7-7 (Domicile : 7-2; Extérieur : 0-5) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 7 | 2 novembre | Utah | V 103-100 | Luka Dončić (33) | Christian Wood (10) | Luka Dončić (11) | American Airlines Center 19 877 | 4 - 3 |
| 8 | 4 novembre | Toronto | V 111-110 | Luka Dončić (35) | Luka Dončić (8) | Luka Dončić (6) | American Airlines Center 20 177 | 5 - 3 |
| 9 | 7 novembre | Brooklyn | V 96-94 | Luka Dončić (36) | Dwight Powell (8) | Luka Dončić (6) | American Airlines Center 20 011 | 6 - 3 |
| 10 | 9 novembre | @ Orlando | D 87-94 | Spencer Dinwiddie (29) | Luka Dončić (6) | Luka Dončić (6) | Amway Center 18 165 | 6 - 4 |
| 11 | 10 novembre | @ Washington | D 105-113 | Luka Dončić (33) | Luka Dončić (9) | Dinwiddie, Dončić (6) | Capital One Arena 18 320 | 6 - 5 |
| 12 | 12 novembre | Portland | V 117-112 | Luka Dončić (42) | Luka Dončić (13) | Luka Dončić (10) | American Airlines Center 20 277 | 7 - 5 |
| 13 | 15 novembre | L.A. Clippers | V 103-101 | Luka Dončić (35) | Luka Dončić (11) | Spencer Dinwiddie (6) | American Airlines Center 19 810 | 8 - 5 |
| 14 | 16 novembre | Houston | D 92-101 | Tim Hardaway Jr. (28) | Finney-Smith, Wood (8) | Spencer Dinwiddie (10) | American Airlines Center 19 602 | 8 - 6 |
| 15 | 18 novembre | Denver | V 127-99 | Luka Dončić (33) | Luka Dončić (12) | Luka Dončić (11) | American Airlines Center 20 135 | 9 - 6 |
| 16 | 20 novembre | Denver | D 97-98 | Josh Green (23) | Luka Dončić (9) | Luka Dončić (8) | American Airlines Center 20 244 | 9 - 7 |
| 17 | 23 novembre | @ Boston | D 112-125 | Luka Dončić (42) | Christian Wood (12) | Luka Dončić (9) | TD Garden 19 156 | 9 - 8 |
| 18 | 26 novembre | @ Toronto | D 100-105 | Luka Dončić (24) | Luka Dončić (7) | Luka Dončić (9) | Scotiabank Arena 19 800 | 9 - 9 |
| 19 | 27 novembre | @ Milwaukee | D 115-124 | Luka Dončić (27) | Christian Wood (7) | Luka Dončić (12) | Fiserv Forum 17 341 | 9 - 10 |
| 20 | 29 novembre | Golden State | V 116-113 | Luka Dončić (41) | Luka Dončić (12) | Luka Dončić (12) | American Airlines Center 20 277 | 10 - 10 |
Décembre : 11-6 (Domicile : 6-2; Extérieur : 5-4) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 21 | 1er décembre | @ Détroit | D 125-131 (OT) | Luka Dončić (35) | Christian Wood (8) | Luka Dončić (10) | Little Caesars Arena 18 106 | 10 - 11 |
| 22 | 3 décembre | @ New York | V 121-100 | Luka Dončić (30) | Spencer Dinwiddie (9) | Spencer Dinwiddie (9) | Madison Square Garden 18 319 | 11 - 11 |
| 23 | 5 décembre | Phoenix | V 130-111 | Luka Dončić (33) | Christian Wood (9) | Luka Dončić (8) | American Airlines Center 20 227 | 12 - 11 |
| 24 | 6 décembre | @ Denver | V 116-115 | Tim Hardaway Jr. (29) | Luka Dončić (10) | Luka Dončić (12) | Ball Arena 19 520 | 13 - 11 |
| 25 | 9 décembre | Milwaukee | D 105-106 | Luka Dončić (33) | Christian Wood (9) | Luka Dončić (11) | American Airlines Center 20 277 | 13 - 12 |
| 26 | 10 décembre | @ Chicago | D 115-144 | Spencer Dinwiddie (27) | Christian Wood (9) | Spencer Dinwiddie (8) | United Center 19 528 | 13 - 13 |
| 27 | 12 décembre | Oklahoma City | V 121-114 | Luka Dončić (38) | Luka Dončić (11) | Spencer Dinwiddie (10) | American Airlines Center 19 877 | 14 - 13 |
| 28 | 14 décembre | Cleveland | D 90-105 | Luka Dončić (30) | Christian Wood (7) | Spencer Dinwiddie (7) | American Airlines Center 20 093 | 14 - 14 |
| 29 | 16 décembre | Portland | V 130-110 | Luka Dončić (33) | Christian Wood (12) | Luka Dončić (9) | American Airlines Center 20 191 | 15 - 14 |
| 30 | 17 décembre | @ Cleveland | D 99-100 (OT) | Kemba Walker (32) | Christian Wood (14) | Kemba Walker (7) | Rocket Mortgage FieldHouse 19 432 | 15 - 15 |
| 31 | 19 décembre | @ Minnesota | D 106-116 | Spencer Dinwiddie (20) | Christian Wood (13) | Dinwiddie, Dončić (7) | Target Center 16 627 | 15 - 16 |
| 32 | 21 décembre | @ Minnesota | V 104-99 | Luka Dončić (25) | Luka Dončić (9) | Luka Dončić (10) | Target Center 16 164 | 16 - 16 |
| 33 | 23 décembre | @ Houston | V 112-106 | Luka Dončić (50) | Luka Dončić (8) | Luka Dončić (10) | Toyota Center 16 989 | 17 - 16 |
| 34 | 25 décembre | L.A. Lakers | V 124-115 | Luka Dončić (32) | Luka Dončić (9) | Luka Dončić (9) | American Airlines Center 20 441 | 18 - 16 |
| 35 | 27 décembre | New York | V 126-121 (OT) | Luka Dončić (60) | Luka Dončić (21) | Luka Dončić (10) | American Airlines Center 20 377 | 19 - 16 |
| 36 | 29 décembre | Houston | V 129-114 | Luka Dončić (35) | Luka Dončić (12) | Luka Dončić (13) | American Airlines Center 20 307 | 20 - 16 |
| 37 | 31 décembre | @ San Antonio | V 126-125 | Luka Dončić (51) | Christian Wood (7) | Luka Dončić (9) | AT&T Center 18 354 | 21 - 16 |
Janvier : 6-9 (Domicile : 3-4; Extérieur : 3-5) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 38 | 2 janvier | @ Houston | V 111-106 | Luka Dončić (39) | Luka Dončić (12) | Luka Dončić (8) | Toyota Center 18 055 | 22 - 16 |
| 39 | 5 janvier | Boston | D 95-124 | Luka Dončić (23) | Christian Wood (12) | Spencer Dinwiddie (5) | American Airlines Center 20 413 | 22 - 17 |
| 40 | 7 janvier | La Nouvelle-Orléans | V 127-117 | Luka Dončić (34) | Luka Dončić (10) | Luka Dončić (10) | American Airlines Center 20 300 | 23 - 17 |
| 41 | 8 janvier | @ Oklahoma City | D 109-120 | Christian Wood (27) | Christian Wood (16) | Spencer Dinwiddie (8) | Paycom Center 16 317 | 23 - 18 |
| 42 | 10 janvier | @ L.A. Clippers | D 101-113 | Luka Dončić (43) | Luka Dončić (11) | Luka Dončić (7) | Crypto.com Arena 15 828 | 23 - 19 |
| 43 | 12 janvier | @ L.A. Lakers | V 119-115 (2OT) | Luka Dončić (35) | Luka Dončić (14) | Luka Dončić (13) | Crypto.com Arena 18 997 | 24 - 19 |
| 44 | 14 janvier | @ Portland | D 119-136 | Spencer Dinwiddie (25) | Luka Dončić (6) | Luka Dončić (10) | Moda Center 19 393 | 24 - 20 |
| 45 | 15 janvier | @ Portland | D 123-140 | Spencer Dinwiddie (28) | Christian Wood (16) | Spencer Dinwiddie (9) | Moda Center 19 393 | 24 - 21 |
| 46 | 18 janvier | Atlanta | D 122-130 | Luka Dončić (30) | Finney-Smith, Wood (9) | Luka Dončić (8) | American Airlines Center 20 125 | 24 - 22 |
| 47 | 20 janvier | Miami | V 115-90 | Luka Dončić (34) | Luka Dončić (12) | Luka Dončić (7) | American Airlines Center 20 326 | 25 - 22 |
| 48 | 22 janvier | L.A. Clippers | D 98-112 | Luka Dončić (29) | Luka Dončić (10) | Spencer Dinwiddie (5) | American Airlines Center 20 026 | 25 - 23 |
| 49 | 24 janvier | Washington | D 126-127 | Spencer Dinwiddie (36) | Luka Dončić (15) | Spencer Dinwiddie (8) | American Airlines Center 20 077 | 25 - 24 |
| 50 | 26 janvier | @ Phoenix | V 99-95 | Luka Dončić (41) | Dorian Finney-Smith (12) | Spencer Dinwiddie (9) | Footprint Center 17 071 | 26 - 24 |
| 51 | 28 janvier | @ Utah | D 100-108 | Spencer Dinwiddie (35) | Dorian Finney-Smith (9) | Spencer Dinwiddie (8) | Vivint Smart Home Arena 18 206 | 26 - 25 |
| 52 | 30 janvier | Détroit | V 111-105 | Luka Dončić (53) | Dončić, Powell (8) | Luka Dončić (5) | American Airlines Center 19 777 | 27 - 25 |
Février : 5-6 (Domicile : 2-3; Extérieur : 3-3) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 53 | 2 février | La Nouvelle-Orléans | V 111-106 | Luka Dončić (31) | Luka Dončić (8) | Trois joueurs (4) | American Airlines Center 19 670 | 28 - 25 |
| 54 | 4 février | @ Golden State | D 113-119 | Spencer Dinwiddie (25) | Dorian Finney-Smith (9) | McKinley Wright IV (5) | Chase Center 18 064 | 28 - 26 |
| 55 | 6 février | @ Utah | V 124-111 | Green, Hardy (29) | Dwight Powell (16) | Trois joueurs (4) | Vivint Smart Home Arena 18 206 | 29 - 26 |
| 56 | 8 février | @ L.A. Clippers | V 110-104 | Kyrie Irving (24) | Powell, Wood (6) | Bullock, Hardaway Jr. (6) | Crypto.com Arena 18 377 | 30 - 26 |
| 57 | 10 février | @ Sacramento | V 122-114 | Kyrie Irving (25) | JaVale McGee (9) | Kyrie Irving (10) | Golden 1 Center 18 111 | 31 - 26 |
| 58 | 11 février | @ Sacramento | D 128-133 (OT) | Kyrie Irving (28) | Luka Dončić (9) | Kyrie Irving (7) | Golden 1 Center 18 111 | 31 - 27 |
| 59 | 13 février | Minnesota | D 121-124 | Kyrie Irving (36) | Luka Dončić (12) | Dončić, Irving (6) | American Airlines Center 20 325 | 31 - 28 |
| 60 | 15 février | @ Denver | D 109-118 | Luka Dončić (37) | Dwight Powell (10) | Luka Dončić (9) | Ball Arena 19 627 | 31 - 29 |
| NBA All-Star Game 2023 |||||||||
| 61 | 23 février | San Antonio | V 142-116 | Luka Dončić (28) | Luka Dončić (37) | Dwight Powell (8) | American Airlines Center 20 287 | 32 - 29 |
| 62 | 26 février | L.A. Lakers | D 108-111 | Luka Dončić (26) | Kyrie Irving (11) | Dončić, Irving (5) | American Airlines Center 20 411 | 32 - 30 |
| 63 | 28 février | Indiana | D 122-124 | Luka Dončić (39) | Luka Dončić (8) | Kyrie Irving (9) | American Airlines Center 20 277 | 32 - 31 |
Mars : 5-9 (Domicile : 2-4; Extérieur : 3-5) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 64 | 2 mars | Philadelphie | V 133-126 | Luka Dončić (42) | Maximilian Kleber (6) | Luka Dončić (12) | American Airlines Center 20 002 | 33 - 31 |
| 65 | 5 mars | Phoenix | D 126-130 | Luka Dončić (34) | Luka Dončić (9) | Kyrie Irving (7) | American Airlines Center 20 311 | 33 - 32 |
| 66 | 7 mars | Utah | V 120-116 | Kyrie Irving (33) | Luka Dončić (10) | Kyrie Irving (8) | American Airlines Center 20 277 | 34 - 32 |
| 67 | 8 mars | @ La Nouvelle-Orléans | D 106-113 | Kyrie Irving (27) | Christian Wood (8) | Luka Dončić (8) | Smoothie King Center 17 473 | 34 - 33 |
| 68 | 11 mars | @ Memphis | D 108-112 | Tim Hardaway Jr. (23) | Josh Green (10) | McKinley Wright IV (5) | FedExForum 17 794 | 34 - 34 |
| 69 | 13 mars | Memphis | D 88-104 | Jaden Hardy (28) | Jaden Hardy (8) | Josh Green (7) | American Airlines Center 20 303 | 34 - 35 |
| 70 | 15 mars | @ San Antonio | V 137-128 (OT) | Christian Wood (28) | Bullock, Wood (13) | Josh Green (7) | AT&T Center 18 354 | 35 - 35 |
| 71 | 17 mars | @ L.A. Lakers | V 111-110 | Kyrie Irving (38) | Christian Wood (9) | Christian Wood (8) | Crypto.com Arena 18 997 | 36 - 35 |
| 72 | 20 mars | @ Memphis | D 108-112 | Kyrie Irving (28) | Christian Wood (9) | Christian Wood (6) | FedExForum 17 794 | 36 - 36 |
| 73 | 22 mars | Golden State | D 125-127 | Luka Dončić (30) | Luka Dončić (7) | Luka Dončić (17) | American Airlines Center 20 377 | 36 - 37 |
| 74 | 24 mars | Charlotte | D 109-117 | Luka Dončić (34) | Luka Dončić (10) | Luka Dončić (8) | American Airlines Center 20 347 | 36 - 38 |
| 75 | 26 mars | @ Charlotte | D 104-110 | Luka Dončić (40) | Luka Dončić (12) | Luka Dončić (8) | Spectrum Center 19 264 | 36 - 39 |
| 76 | 27 mars | @ Indiana | V 127-104 | Luka Dončić (25) | Luka Dončić (7) | Dončić, Irving (7) | Gainbridge Fieldhouse 17 022 | 37 - 39 |
| 77 | 29 mars | @ Philadelphie | D 108-116 | Luka Dončić (24) | Luka Dončić (10) | Luka Dončić (8) | Wells Fargo Center 20 583 | 37 - 40 |
Avril : 1-4 (Domicile : 1-2; Extérieur : 0-2) :
| Match | Date match | Équipe | Score | Meilleur marqueur | Meilleur rebondeur | Meilleur passeur | Lieux Spectateurs | Série |
| 78 | 1er avril | @ Miami | D 122-129 | Luka Dončić (42) | Luka Dončić (10) | Dončić, Irving (8) | Miami-Dade Arena 20 011 | 37 - 41 |
| 79 | 2 avril | @ Atlanta | D 130-132 (OT) | Kyrie Irving (41) | Christian Wood (11) | Luka Dončić (7) | State Farm Arena 17 678 | 37 - 42 |
| 80 | 5 avril | Sacramento | V 123-119 | Kyrie Irving (31) | Luka Dončić (10) | Kyrie Irving (8) | American Airlines Center 20 271 | 38 - 42 |
| 81 | 7 avril | Chicago | D 112-115 | Trois joueurs (13) | Theo Pinson (7) | Reggie Bullock (5) | American Airlines Center 20 313 | 38 - 43 |
| 82 | 9 avril | San Antonio | D 117-138 | Jaden Hardy (25) | Theo Pinson (13) | Theo Pinson (12) | American Airlines Center 20 141 | 38 - 44 |

### Confrontations en saison régulière

| Conférence Est | Conférence Est | Conférence Est | Conférence Ouest | Conférence Ouest | Conférence Ouest | Conférence Ouest | Conférence Ouest |
| Division Atlantique | Division Atlantique | Division Atlantique | Division Nord-Ouest | Division Nord-Ouest | Division Nord-Ouest | Division Nord-Ouest | Division Nord-Ouest |
| Équipe | Domicile | Extérieur | Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur |
| Boston | 95-124 | 112-125 | Denver | 127-99 | 97-98 | 116-115 | 109-118 |
| Brooklyn | 96-94 | 129-125 (OT) | Minnesota | 121-124 | | 106-116 | 104-99 |
| New York | 126-121 (OT) | 121-100 | Oklahoma City | 111-117 (OT) | 121-114 | 109-120 | |
| Philadelphie | 133-126 | 108-116 | Portland | 117-112 | 130-110 | 119-136 | 123-140 |
| Toronto | 111-110 | 100-105 | Utah | 103-100 | 120-116 | 100-108 | 124-111 |
| Division | 7-4 (Domicile : 5-1; Extérieur : 2-3) | 7-4 (Domicile : 5-1; Extérieur : 2-3) | Division | 8-9 (Domicile : 3-1; Extérieur : 5-8) | 8-9 (Domicile : 3-1; Extérieur : 5-8) | 8-9 (Domicile : 3-1; Extérieur : 5-8) | 8-9 (Domicile : 3-1; Extérieur : 5-8) |
| Division Centrale | Division Centrale | Division Centrale | Division Pacifique | Division Pacifique | Division Pacifique | Division Pacifique | Division Pacifique |
| Équipe | Domicile | Extérieur | Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur |
| Chicago | 112-115 | 115-144 | Golden State | 116-113 | 125-127 | 113-119 | |
| Cleveland | 90-105 | 99-100 (OT) | L.A. Clippers | 103-101 | 98-112 | 101-113 | 110-104 |
| Detroit | 111-105 | 125-131 (OT) | L.A. Lakers | 124-115 | 108-111 | 119-115 (OT) | 111-110 |
| Indiana | 122-124 | 127-104 | Phoenix | 130-111 | 126-130 | 105-107 | 99-95 |
| Milwaukee | 105-106 | 115-124 | Sacramento | 123-119 | | 122-114 | 128-133 (OT) |
| Division | 2-9 (Domicile : 1-5; Extérieur : 1-4) | 2-9 (Domicile : 1-5; Extérieur : 1-4) | Division | 10-7 (Domicile : 5-3; Extérieur : 5-4) | 10-7 (Domicile : 5-3; Extérieur : 5-4) | 10-7 (Domicile : 5-3; Extérieur : 5-4) | 10-7 (Domicile : 5-3; Extérieur : 5-4) |
| Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Est | Division Sud-Ouest | Division Sud-Ouest | Division Sud-Ouest | Division Sud-Ouest | Division Sud-Ouest |
| Équipe | Domicile | Extérieur | Équipe | Domicile | Domicile | Extérieur | Extérieur |
| Atlanta | 122-130 | 130-132 (OT) | | | | | |
| Charlotte | 109-117 | 104-110 | Houston | 92-101 | 129-114 | 112-106 | 111-106 |
| Miami | 115-90 | 122-129 | Memphis | 137-96 | 88-104 | 108-112 | 108-112 |
| Orlando | 114-105 | 87-94 | New Orleans | 127-117 | 111-106 | 111-113 | 106-113 |
| Washington | 126-127 | 105-113 | San Antonio | 142-116 | 117-138 | 126-125 | 137-128 (OT) |
| Division | 2-8 (Domicile : 2-3; Extérieur : 0-5) | 2-8 (Domicile : 2-3; Extérieur : 0-5) | Division | 9-7 (Domicile : 5-3; Extérieur : 4-4) | 9-7 (Domicile : 5-3; Extérieur : 4-4) | 9-7 (Domicile : 5-3; Extérieur : 4-4) | 9-7 (Domicile : 5-3; Extérieur : 4-4) |
| Conférence | 11-20 (Domicile : 8-8; Extérieur : 3-12) | 11-20 (Domicile : 8-8; Extérieur : 3-12) | Conférence | 27-24 (Domicile : 15-10; Extérieur : 12-14) | 27-24 (Domicile : 15-10; Extérieur : 12-14) | 27-24 (Domicile : 15-10; Extérieur : 12-14) | 27-24 (Domicile : 15-10; Extérieur : 12-14) |
| Total | 38-44 (Domicile : 23-18; Extérieur : 15-26) | 38-44 (Domicile : 23-18; Extérieur : 15-26) | 38-44 (Domicile : 23-18; Extérieur : 15-26) | 38-44 (Domicile : 23-18; Extérieur : 15-26) | 38-44 (Domicile : 23-18; Extérieur : 15-26) | 38-44 (Domicile : 23-18; Extérieur : 15-26) | 38-44 (Domicile : 23-18; Extérieur : 15-26) |

## Classements

Conférence Ouest v · d · m :
| N$^o$ | Franchise | Vic. | Def. | MJ | V/D | GB |
| 1 | c - Nuggets de Denver | 53 | 29 | 82 | .646 | - |
| 2 | y - Grizzlies de Memphis | 51 | 31 | 82 | .622 | 2 |
| 3 | y - Kings de Sacramento | 48 | 34 | 82 | .585 | 5 |
| 4 | x - Suns de Phoenix | 45 | 37 | 82 | .549 | 8 |
| 5 | x - Clippers de Los Angeles | 44 | 38 | 82 | .537 | 9 |
| 6 | x - Warriors de Golden State | 44 | 38 | 82 | .537 | 9 |
| 7 | x - Lakers de Los Angeles | 43 | 39 | 82 | .524 | 10 |
| 8 | x - Timberwolves du Minnesota | 42 | 40 | 82 | .512 | 11 |
| 9 | pi - Pelicans de La Nouvelle-Orléans | 42 | 40 | 82 | .512 | 11 |
| 10 | pi - Thunder d'Oklahoma City | 40 | 42 | 82 | .488 | 13 |
| 11 | o - Mavericks de Dallas | 38 | 44 | 82 | .463 | 15 |
| 12 | o - Jazz de l'Utah | 37 | 45 | 82 | .451 | 16 |
| 13 | o - Trail Blazers de Portland | 33 | 49 | 82 | .402 | 20 |
| 14 | o - Rockets de Houston | 22 | 60 | 82 | .268 | 31 |
| 15 | o - Spurs de San Antonio | 22 | 60 | 82 | .268 | 31 |
| Division Sud-Ouest v · d · m | V | D | MJ | V/D | GB | Dom | Ext | Div |
| y - Grizzlies de Memphis | 51 | 31 | 82 | .622 | – | 35-6 | 16-25 | 13-3 |
| pi - Pelicans de Nlle-Orléans | 42 | 40 | 82 | .512 | 9 | 27-14 | 15-26 | 11-5 |
| o - Mavericks de Dallas | 38 | 44 | 82 | .463 | 13 | 23-18 | 15-26 | 9-7 |
| o - Rockets de Houston | 22 | 60 | 82 | .268 | 29 | 14-27 | 8-33 | 4-12 |
| o - Spurs de San Antonio | 22 | 60 | 82 | .268 | 29 | 14-27 | 8-33 | 3-13 |

## Effectif
### Contrats des joueurs

| Joueurs | Âge | 2022/2023 | 2023/2024 | 2024/2025 | 2025/2026 | 2026/2027 |
| Dāvis Bertāns | 30 | 16 000 000 $ | 17 000 000 $ | 16 000 000 $* (ETO) | | |
| Reggie Bullock | 32 | 10 012 800 $ | 10 489 600 $* | | | |
| Luka Dončić | 24 | 37 096 500 $ | 40 064 220 $ | 43 031 940 $ | 45 999 660 $ | 48 967 380 $ (P) |
| Josh Green | 22 | 3 098 400 $ | 4 765 339 $ | RFA | | |
| Tim Hardaway, Jr. | 31 | 19 602 273 $ | 17 897 728 $ | 16 193 183 $ | | |
| Jaden Hardy | 20 | 1 017 781 $ | 1 719 864 $ | 2 019 699 $* | RFA | |
| Justin Holiday | 34 | 569 821 $ | | | | |
| Kyrie Irving | 31 | 38 917 057 $ | | | | |
| Maximilian Kleber | 31 | 9 000 000 $ | 11 000 000 $ | 11 000 000 $ | 11 000 000 $ | |
| A. J. Lawson | 22 | Two-way contract | Two-way contract | RFA | | |
| JaVale McGee | 35 | 5 461 219 $ | 5 734 280 $ | 6 007 341 $ (P) | | |
| Markieff Morris | 33 | 1 836 090 $ | | | | |
| Frank Ntilikina | 24 | 2 036 318 $ | | | | |
| Theo Pinson | 27 | 1 836 090 $ | | | | |
| Dwight Powell | 31 | 11 080 125 $ | | | | |
| Christian Wood | 27 | 14 317 459 $ | | | | |
| McKinley Wright IV | 24 | Two-way contract | RFA | | | |
| Contrats de 10 jours. |||||||
| Chris Silva | | 211 044 $ | | | | |
| Joueurs coupés. |||||||
| Facundo Campazzo | | 464 299 $ | | | | |
| Kemba Walker | | 684 712 $ | | | | |
| Total | | 173 241 988 $ | 108 671 031 $ | 94 252 163 $ | 56 999 660 $ | 48 967 380 $ |
* (T) = Options d'équipe, (P) = Options joueur, RFA = Agent libre restreint, Italique = Contrat non garanti, * = Contrat partiellement garanti.

## Statistiques
### Statistiques de l'équipe

| Joueur | MJ | MC | MPG | PPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | DD | TD |
| Dāvis Bertāns | 45 | 1 | 10.9 | 4.6 | .431 | .390 | .867 | 1.2 | 0.5 | 0.2 | 0.2 | 0 | 0 |
| Reggie Bullock | 78 | 55 | 30.3 | 7.2 | .409 | .380 | .703 | 3.6 | 1.4 | 0.7 | 0.2 | 1 | 0 |
| Facundo Campazzo | 8 | 0 | 6.5 | 1.3 | .231 | .273 | .500 | 0.3 | 1.1 | 0.8 | 0.0 | 0 | 0 |
| Spencer Dinwiddie | 53 | 53 | 34.1 | 17.7 | .455 | .405 | .821 | 3.1 | 5.3 | 0.7 | 0.3 | 1 | 0 |
| Luka Dončić ☆ | 66 | 66 | 36.2 | 32.4 | .496 | .342 | .742 | 8.6 | 8.0 | 1.4 | 0.5 | 36 | 10 |
| Tyler Dorsey | 3 | 0 | 2.8 | 3.0 | .800 | .500 | .000 | 0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0 | 0 |
| Dorian Finney-Smith | 40 | 40 | 32.2 | 9.1 | .416 | .355 | .750 | 4.7 | 1.5 | 1.0 | 0.5 | 1 | 0 |
| Josh Green | 60 | 21 | 25.7 | 9.1 | .537 | .402 | .723 | 3.0 | 1.7 | 0.7 | 0.1 | 1 | 0 |
| Tim Hardaway Jr. | 71 | 45 | 30.3 | 14.4 | .401 | .385 | .770 | 3.5 | 1.8 | 0.7 | 0.2 | 0 | 0 |
| Jaden Hardy | 48 | 5 | 14.8 | 8.8 | .438 | .404 | .823 | 1.9 | 1.4 | 0.4 | 0.1 | 0 | 0 |
| Justin Holiday | 18 | 2 | 16.4 | 4.4 | .367 | .286 | .625 | 1.8 | 0.9 | 0.8 | 0.5 | 0 | 0 |
| Kyrie Irving | 20 | 20 | 38.1 | 27.0 | .510 | .392 | .947 | 5.0 | 6.0 | 1.3 | 0.6 | 3 | 0 |
| Maximilian Kleber | 37 | 5 | 25.1 | 5.9 | .456 | .348 | .711 | 3.6 | 1.4 | 0.3 | 0.8 | 0 | 0 |
| A. J. Lawson | 14 | 0 | 7.6 | 3.9 | .488 | .400 | .250 | 1.4 | 0.1 | 0.1 | 0.0 | 0 | 0 |
| JaVale McGee | 42 | 7 | 8.4 | 4.4 | .640 | .400 | .585 | 2.5 | 0.3 | 0.1 | 0.6 | 0 | 0 |
| Markieff Morris | 8 | 1 | 8.7 | 4.5 | .424 | .364 | .000 | 1.5 | 0.8 | 0.1 | 0.0 | 0 | 0 |
| Frank Ntilikina | 47 | 5 | 12.9 | 2.9 | .364 | .254 | .667 | 1.3 | 1.2 | 0.3 | 0.1 | 0 | 0 |
| Theo Pinson | 40 | 1 | 8.1 | 2.4 | .356 | .355 | .846 | 1.6 | 1.2 | 0.2 | 0.0 | 0 | 0 |
| Dwight Powell | 76 | 64 | 19.2 | 6.7 | .732 | .000 | .667 | 4.1 | 0.9 | 0.6 | 0.3 | 1 | 0 |
| Chris Silva | 1 | 0 | 3.0 | 2.0 | 1.000 | .000 | .000 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0 | 0 |
| Kemba Walker | 9 | 1 | 16.0 | 8.0 | .421 | .250 | .810 | 1.8 | 2.1 | 0.2 | 0.2 | 0 | 0 |
| Christian Wood | 67 | 17 | 25.9 | 16.6 | .515 | .376 | .772 | 7.3 | 1.8 | 0.4 | 1.1 | 12 | 0 |
| McKinley Wright IV | 27 | 1 | 12.4 | 4.2 | .469 | .321 | .684 | 1.7 | 2.1 | 0.3 | 0.2 | 0 | 0 |
| Total | 82 | - | 48.6 | 114.2 | .475 | .371 | .755 | 38.8 | 22.9 | 6.3 | 3.7 | 55 | 10 |
* En gras : Meilleure statistique de l'équipe.
* En italique et rouge : Joueurs qui ne sont plus dans l'équipe.
* En vert : Joueurs arrivés en cours de saison régulière.
* ☆ : All-Star 2023.

### Records individuels

| Catégorie | Joueur | Adversaire | Statistique | Date |
| Minutes | Luka Dončić | @ Lakers de Los Angeles | 52:43 (2OT) | 12 janvier 2023 |
| Points | Luka Dončić | Knicks de New York | 60 | 27 décembre 2022 |
| Rebonds | Luka Dončić | Knicks de New York | 21 | 27 décembre 2022 |
| Rebonds défensifs | Luka Dončić | Knicks de New York | 16 | 27 décembre 2022 |
| Rebonds offensifs | Dwight Powell | @ Jazz de l'Utah | 8 | 6 février 2023 |
| Passes décisives | Luka Dončić | Warriors de Golden State | 17 | 22 mars 2023 |
| Interceptions | 9 fois | 9 fois | 7 | Dernier : 17 mars 2023 |
| Contres | Christian Wood | @ Rockets de Houston @ Lakers de Los Angeles | 5 | 2 janvier 2023 12 janvier 2023 |
| Balles perdues | 3 fois | 3 fois | 7 | Dernier : 18 janvier 2023 |
| Tirs marqués | Luka Dončić | Knicks de New York | 21 (sur 31) | 27 décembre 2022 |
| Tirs tentés | Luka Dončić | Knicks de New York | 31 | 27 décembre 2022 |
| Tirs à trois points marqués | Tim Hardaway Jr. Reggie Bullock | @ Knicks de New York @ Trail Blazers de Portland | 8 (sur 13) 8 (sur 10) | 3 décembre 2022 14 janvier 2023 |
| Tirs à trois points tentés | Luka Dončić | Knicks de New York | 16 | 26 mars 2023 |
| Lancers francs marqués | Luka Dončić | @ Rockets de Houston | 18 (sur 22) | 2 janvier 2023 |
| Lancers francs tentés | Luka Dončić | Knicks de New York @ Rockets de Houston | 22 | 27 décembre 2022 2 janvier 2023 |

### Triple doubles

| N° | Date | Joueur | Adversaire | Score | Points | Rebonds | Passes décisives | Interceptions | Contres |
| 1 | 27 octobre 2022 | Luka Dončić | @ Nets de Brooklyn | V 129-125 (OT) | 41 | 11 | 14 | 3 | 0 |
| 2 | 29 octobre 2022 | Luka Dončić | Thunder d'Oklahoma City | D 111-117 (OT) | 31 | 16 | 10 | 1 | 0 |
| 3 | 12 novembre 2022 | Luka Dončić | Trail Blazers de Portland | V 117-112 | 42 | 13 | 10 | 2 | 1 |
| 4 | 18 novembre 2022 | Luka Dončić | Nuggets de Denver | V 127-99 | 33 | 12 | 11 | 1 | 0 |
| 5 | 29 novembre 2022 | Luka Dončić | Warriors de Golden State | V 116-113 | 41 | 12 | 12 | 4 | 1 |
| 6 | 6 décembre 2022 | Luka Dončić | @ Nuggets de Denver | V 116-115 | 22 | 10 | 12 | 0 | 1 |
| 7 | 27 décembre 2022 | Luka Dončić | Knicks de New York | V 126-121 (OT) | 60 | 21 | 10 | 2 | 1 |
| 8 | 29 décembre 2022 | Luka Dončić | Rockets de Houston | V 129-114 | 35 | 12 | 13 | 1 | 2 |
| 9 | 7 janvier 2023 | Luka Dončić | Pelicans de La Nouvelle-Orléans | V 127-117 | 34 | 10 | 10 | 0 | 1 |
| 10 | 12 janvier 2023 | Luka Dončić | @ Lakers de Los Angeles | V 119-115 (2OT) | 35 | 14 | 13 | 1 | 1 |
| 11 | 9 avril 2023 | Theo Pinson | Spurs de San Antonio | D 117-138 | 23 | 13 | 12 | 1 | 0 |

## Récompenses durant la saison

| Date | Joueur | Récompense |
| 19 décembre - 25 décembre | Luka Dončić | Joueur de la semaine dans la Conférence Ouest. |
| 26 décembre - 1er janvier | Luka Dončić | Joueur de la semaine dans la Conférence Ouest. |
| Décembre | Luka Dončić | Joueur du mois dans la Conférence Ouest |
| 26 janvier | Luka Dončić | ☆ All-Star 2023 ☆ |
| 10 mai | Luka Dončić | All-NBA First Team |

## Transactions
### Échanges de joueurs

Juin :
| 23 juin | Vers les Mavericks de Dallas Droits sur Jaden Hardy (#37) | Vers les Kings de Sacramento Second tour de draft 2024 Second tour de draft 2028 |
| 24 juin | Vers les Mavericks de Dallas Christian Wood | Vers les Rockets de Houston Sterling Brown Trey Burke Marquese Chriss Boban Marjanović Droits sur Wendell Moore (#26) |
| Février ||||
| 6 février | Vers les Mavericks de Dallas Kyrie Irving Markieff Morris | Vers les Nets de Brooklyn Spencer Dinwiddie Dorian Finney-Smith Premier tour de draft 2029 Second tour de draft 2027 Droit d'échanger le second tour de draft 2029 |

### Agents libres

Re-signent :
| Date | Joueurs | Contrat | Contrat | Ref. |
| 06/07/2022 | Theo Pinson (Restreint) | Contrat de 1 968 175 $ sur 1 an. | Contrat de 1 968 175 $ sur 1 an. | |
| 15/10/2022 | McKinley Wright IV | Two-way contract. (Contrat non-garanti converti en Two-way contract) | Two-way contract. (Contrat non-garanti converti en Two-way contract) | |
| 10/02/2023 | Chris Silva | Second contrat de 10 jours. | Second contrat de 10 jours. | |
| Arrivées |||||
| Date | Joueurs | Provenance | Contrat | Ref. |
| 30/06/2022 | JaVale McGee | Suns de Phoenix | Contrat de 17 202 840 $ sur 3 ans. | |
| 24/07/2022 | Tyler Dorsey | Olympiakós | Two-way contract. | |
| 15/08/2022 | McKinley Wright IV | Timberwolves du Minnesota | Contrat non-garanti de 1 637 966 $ sur 1 an. | |
| 15/08/2022 | Mouhamadou Gueye | Panthers de Pittsburgh (NCAA) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 16/08/2022 | Tyler Hall | Knicks de Westchester (NBA G-League) | Contrat non-garanti de 1 637 966 $ sur 1 an. | |
| 21/09/2022 | Marcus Bingham | Spartans de Michigan State (NCAA) | Contrat non-garanti de 1 017 781 $ sur 1 an. | |
| 21/09/2022 | D. J. Stewart Jr. | Spurs de San Antonio | Contrat non-garanti de 1 637 966 $ sur 1 an. | |
| 15/10/2022 | Grant Riller | Blue Coats du Delaware (NBA G-League) | Contrat non-garanti de 1 637 966 $ sur 1 an. | |
| 19/10/2022 | Facundo Campazzo | Nuggets de Denver | Contrat non-garanti de 1 836 090 $ sur 1 an. | |
| 29/11/2022 | Kemba Walker | Pistons de Détroit | Contrat non-garanti de 2 204 439 $ jusque la fin de la saison. | |
| 26/12/2022 | A. J. Lawson | Skyhawks de College Park (NBA G-League) | Two-way contract. | |
| 31/01/2023 | Chris Silva | Skyhawks de College Park (NBA G-League) | Contrat de 10 jours. | |
| 15/02/2023 | Justin Holiday | Rockets de Houston | Contrat non-garanti de 819 832 $ jusque la fin de la saison. | |
| Départs |||||
| 12/07/2022 | Jalen Brunson | Knicks de New York | Knicks de New York | |
| 29/07/2022 | Moses Wright | Zhejiang Golden Bulls | Zhejiang Golden Bulls | |
| 14/10/2022 | D. J. Stewart Jr. | Heat de Miami | Heat de Miami | |
| 23/10/2022 | Mouhamadou Gueye | Legends du Texas (NBA G-League) | Legends du Texas (NBA G-League) | |
| 23/10/2022 | Grant Riller | Legends du Texas (NBA G-League) | Legends du Texas (NBA G-League) | |
| 28/11/2022 | D. J. Stewart Jr. | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | Skyforce de Sioux Falls (NBA G-League) | |
| 19/12/2022 | Facundo Campazzo | Étoile rouge de Belgrade | Étoile rouge de Belgrade | |
| | Marcus Bingham | | | |
| | Tyler Dorsey | | | |
| | Chris Silva | | | |
| | Kemba Walker | | | |
* Joueur ayant signé un contrat non-garanti (Exhibit 10 contract), pour intégrer les camps d'entraînement de l'équipe.

### Draft

| Date | Joueurs | Provenance | Contrat | Ref. |
| 07/07/2022 | Jaden Hardy (#37) | NBA G League Ignite (NBA G-League) | Contrat partiellement garanti de 4 757 344 $ sur 3 ans. | |

### Extension de contrat

| Date | Joueurs | Nouveau contrat | Ref. |
| 08/09/2022 | Maximilian Kleber | Extension de contrat de 33 000 000 $ sur 3 ans. (À partir de la saison 2023-2024) | |

### Options dans les contrats

| Date | Joueurs | Option |
| 19/06/2022 | Trey Burke | Dallas exerce son option d'équipe de 3 300 000 $ pour la saison 2022-2023. |
| 29/06/2022 | Theo Pinson | Dallas propose une qualifying offer de 1 811 516 $ pour la saison 2022-2023 et devient agent libre restreint. |
| 30/06/2022 | Moses Wright | Dallas ne propose pas la qualifying offer de 1 602 798 $ pour la saison 2022-2023 et devient agent libre. |
| 04/07/2022 | Maximilian Kleber | Le contrat de 9 000 000 $ pour la saison 2022-2023 devient entièrement garanti. |
| 04/07/2022 | Frank Ntilikina | Le contrat de 2 036 318 $ pour la saison 2022-2023 devient entièrement garanti. |
| 11/10/2022 | Josh Green | Dallas exerce son option d'équipe de 4 765 339 $ pour la saison 2023-2024. |

### Joueurs coupés

| Date | Joueurs |
| 12/10/2022 | Marcus Bingham |
| 12/10/2022 | Mouhamadou Gueye |
| 12/10/2022 | Tyler Hall |
| 12/10/2022 | D. J. Stewart Jr. |
| 15/10/2022 | Grant Riller |
| 29/11/2022 | Facundo Campazzo |
| 26/12/2022 | Tyler Dorsey |
| 06/01/2023 | Kemba Walker |
| 14/02/2023 | Chris Silva |