OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Katara Towers

Les Katara Towers sont un ensemble gratte-ciel de 211 mètres de hauteur achevé en 2022 lors de la coupe du monde de football de 2022 à Lusail au Qatar, dans la marina de Lusail. Il reprend la forme de deux cimeterres, les sabres traditionnels arabes qui sont également présent sur l'emblème du Qatar.
Le projet comprend deux tours d'hôtel de 38 étages avec un total de 614 chambres, un hôtel cinq étoiles (Fairmont), un hôtel six étoiles (Raffles) et des appartements de standing destinés à accueillir des résidents permanents. Le projet comprend également une île artificielle en front de mer avec un ensemble d'installations de loisirs et de sports nautiques, de parcs aquatiques ainsi que des restaurants.
Le complexe appartient en partie à Ali ben Ahmed al Kuwari ministre qatari des finances et à Katara Hospitality.
# Rattelsdorf

Rattelsdorf est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bamberg, dans le district de Haute-Franconie.
# Taux d'imposition

Le taux d'imposition désigne deux choses :
* soit on parle du taux d'imposition global d'un pays, qui désigne le rapport entre la valeur totale de l'imposition et le PIB du pays;
* soit on parle d'un taux d'imposition spécifique, défini par rapport à un revenu, la consommation d'un produit, ou un impôt particulier. Pour un impôt donné, le taux d’imposition est le montant total prélevé sur les agents économiques divisé par l’assiette fiscale sur lequel cet impôt s'applique. On peut aussi évaluer le taux d'imposition pour différentes catégories et le taux d'imposition marginal.
# James Duane Doty

James Duane Doty (5 novembre 1799 – 13 juin 1865) est un homme politique américain qui fut gouverneur du Territoire du Wisconsin de 1841 à 1844 puis gouverneur du Territoire de l'Utah de 1863 jusqu'à sa mort en 1865.

## Biographie

James Duane Doty est né le 5 novembre 1799 à Salem dans l'État de New York. Il étudie le droit puis s'installe en 1818 à Détroit dans le territoire du Michigan où il commence à pratiquer.
Doty est élu délégué au Congrès des États-Unis pour le territoire du Wisconsin en 1839 sous les couleurs du Parti démocrate et siège jusqu'en 1841. Il est ensuite nommé au poste de gouverneur du territoire du Wisconsin de 1841 à 1846.
Après que le Wisconsin soit devenu un État des États-Unis en 1848, Doty est de nouveau élu au Congrès des États-Unis et siège de 1849 à 1853. Il est ensuite nommé surintendant aux affaires indiennes pour le territoire de l'Utah en 1861 puis gouverneur du territoire de 1863 jusqu'à sa mort, le 13 juin 1865 à Salt Lake City.
# Athelm

Athelm ou Æthelhelm est un prélat anglais mort le 8 janvier 926. Successivement évêque de Wells, puis archevêque de Cantorbéry, il préside au couronnement du roi Æthelstan en 925.

## Biographie
### Origines

Moine à l'abbaye de Glastonbury, Athelm est élu évêque de Wells vers 909. Il est le premier titulaire de ce siège épiscopal, formé par la division du vaste diocèse de Sherborne qui s'étendait sur tout le sud-ouest de l'Angleterre. Le nouveau diocèse de Wells couvre le comté du Somerset, la ville de Wells ayant probablement été choisie comme siège pour sa situation au centre de ce territoire.

### Archevêque

Athelm devient archevêque de Cantorbéry entre 923 et septembre 925. Son transfert depuis le siège de Wells marque une rupture avec la tradition : jusqu'alors, le droit canon considérait illégal le transfert d'un évêque d'un siège à un autre. Cette pratique devient courante à cette époque (plusieurs papes sont eux-mêmes transférés d'autres sièges) et se répand en Angleterre après la mort d'Athelm.
Le 4 septembre 925, Athelm préside au sacre du roi Æthelstan. C'est probablement lui qui compose ou organise le nouvel Ordo (ordre de service), qui voit le roi être sacré avec une couronne au lieu d'un casque pour la toute première fois. Il apparaît également comme témoin sur la première donation du roi à l'abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry. On ne sait rien d'autre de son bref passage à Cantorbéry.
D'après Adélard de Gand, Athelm est l'oncle de Dunstan. Il aurait recommandé son neveu au roi Æthelstan qui l'accueille à la cour, début d'une brillante carrière qui conduit Dunstan à devenir lui-même archevêque de Cantorbéry en 960. Cependant, l'autre biographe majeur de Dunstan, « B. », ne mentionne pas ce lien de parenté, qui reste donc incertain.

### Mort

Athelm meurt le 8 janvier 926. Il est inhumé dans l'église Saint-Jean-Baptiste, à proximité de l'ancienne cathédrale de Cantorbéry. Après la conquête normande de l'Angleterre, une nouvelle cathédrale est édifiée sous l'archevêque Lanfranc et les restes de ses prédécesseurs sont déplacés à cette occasion dans le transept nord du nouvel édifice. Les restes d'Athelm et de son successeur Wulfhelm sont déplacés à une date ultérieure dans une chapelle dédiée à saint Benoît, incorporée par la suite dans une chapelle mariale construite au XVe siècle par le prieur Thomas Goldstone.
# Cometz de Metz

Les Cometz de Metz est un club français de baseball fondé en 1986.
Le club engage différentes équipes pour des championnats de baseball/softball au niveau national et régional. Le club respecte un certain principe de mixité puisqu'il permet à des femmes et jeunes filles de jouer à travers ses équipes de softball ou de baseball pour les jeunes filles de moins de 16 ans.
Vainqueur à deux reprises du championnat Grand Est de baseball en 2013 et 2014, l'équipe première accède à la division Nationale 1 en 2015, puis à la Division 2 en 2017. Après avoir passé deux années en Division 2 et avoir terminée le championnat à la troisième place de la poule A de la Division 2 pour la saison 2018, l'équipe intègre le championnat d'élite (Division 1) dès la saison 2019. Depuis, les Cometz ont réussi à survivre à la réduction du nombre d'équipes en Division 1 de 12 à 8. Le meilleur résultat du club a été atteint en 2022 avec finalement une sixième place. Les Cometz ont également atteint la finale du Challenge de France en 2024.
L'équipe réserve quant à elle évolue en championnat régional 1 de la région Grand Est.
Lors de la saison 2018, l'équipe 12U du club s'est hissée à la tête du classement au niveau national puisqu'elle a terminé championne de France baseball en catégorie 12U sur le score de 6 à 4 face à l'équipe de Savigny.
Depuis sa restructuration au début des années 2010, le club a connu une certaine expansion, ce qui s'illustre par son nombre de licenciés. En 2011, il était de 42 licenciés et a atteint le nombre de 144 pour la saison 2017. Il s'est stabilisé depuis
Le club dispose d'un terrain de baseball et softball aménagé en 1996 par la ville de Metz situé au sein du complexe sportif des hauts de Blémont.
# Moon Palace

Moon Palace (titre original : Moon Palace) est un roman de Paul Auster, paru en 1989.
Le roman se déroule à Manhattan ainsi que dans le Midwest américain, et est centré sur la vie du narrateur Marco Stanley Fogg et les deux générations précédentes de sa famille.

## Résumé

Marco Stanley Fogg, un étudiant pauvre, meuble son appartement avec des livres qu'il a hérités de son oncle Victor avec lequel il a grandi. Pour vivre, il est obligé de vendre les livres. Mais, lorsque le dernier est vendu, il perd son appartement et n'a d'autre choix que de vivre à Central Park.
S'ensuivent de longues semaines d'errance dans la jungle new-yorkaise, immense et indifférente, où le narrateur, persuadé qu'il doit accepter son destin, se laisse porter par les événements. Cette lente descente aux enfers le poussera même à accepter l'idée de sa propre fin.
C'était sans compter sur l'aide de son ami David Zimmer qui lui redonnera petit à petit l'espoir en l'accueillant chez lui, puisant dans ses maigres économies annuelles, ainsi que sur la présence de la jeune étudiante Kitty Wu, dont le narrateur, tout d'abord charmé, tombera éperdument amoureux.
C'est, non seulement par reconnaissance, mais aussi en quête d'une indépendance retrouvée, que M.S. Fogg devient assistant d'un infirme étrange et égocentrique, Thomas Effing. C'est le début d'un parcours initiatique, entre errance, coïncidences et destin, dans les pas d'un passé qu'il croyait révolu...
Ce roman s'impose comme une représentation de la quête d'identité et de l'incomplétude universelle, si chères à l'auteur. On y trouve aussi le thème rousseauiste d'une société qui corrompt l'homme et d'une nature qui, au contraire, révèle en l'homme ce qu'il a de vrai, son identité véritable ; on peut précisément remarquer ceci dans le passage où le narrateur « s'habitue » à la vie à Central Park.

## Œuvres et personnes dépeintes

* Nicola Tesla
* Ralph Albert Blakelock et son tableau "Clair de Lune / Moonlight" conservé au Brooklyn Museum.

## M. S. Fogg

Son nom est une référence au voyage :
* Marco pour Marco Polo
* Stanley pour Henry Morton Stanley, journaliste anglais chargé de retrouver le docteur David Livingstone en Afrique
* Fogg rappelle Phileas Fogg, héros du roman Le Tour du monde en quatre-vingts jours de Jules Verne que son oncle Victor lui offre quand il est enfant. Il est dit au début du roman que lors de l'arrivée de son grand-père maternel à Ellis Island, son nom Fogelman est d'abord abrégé en Fog par les bureaux de l'immigration. En 1907, la famille ajoute un deuxième g à son nom, qui devient donc Fogg
# Mark Morrison (hockey sur glace, 1982)

Mark Morrison (né le 10 juillet 1982 à Belfast, en Irlande du Nord au Royaume-Uni) est un joueur britannique et irlandais de hockey sur glace professionnel qui évolue en position d'ailier droit.

## Biographie

Mark Morrison commence sa carrière en 2003 avec l'équipe de sa ville natale, les Belfast Giants qui débute alors dans le nouveau championnat élite du Royaume-Uni, l'Elite Ice Hockey League. Avec les Giants, il remporte plusieurs titres dont l'EIHL en 2006 et les séries éliminatoires en 2010. À partir de 2007, il porte les couleurs de l'équipe d'Irlande qui évolue essentiellement en Division III, quatrième échelon de la hiérarchie mondiale. Après sept saisons en professionnel, il annonce en 2010 qu'il se retire du hockey sur glace. Il continue cependant de représenter l'Irlande dont il en devient le capitaine. En décembre 2011, il répond à l'appel des Giants, ces derniers étant minés par de nombreuses blessures, et retrouve le niveau professionnel.

## Statistiques
### Statistiques en club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2003-2004 | Belfast Giants | EIHL | 55 | 4 | 3 | 7 | 28 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2004-2005 | Belfast Giants | EIHL | 50 | 3 | 4 | 7 | 8 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2005-2006 | Belfast Giants | EIHL | 44 | 2 | 4 | 6 | 16 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2006-2007 | Belfast Giants | EIHL | 54 | 1 | 11 | 12 | 54 | | | | | |
| 2007-2008 | Belfast Giants | EIHL | 52 | 5 | 4 | 9 | 41 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2008-2009 | Belfast Giants | EIHL | 44 | 8 | 6 | 14 | 21 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2009-2010 | Belfast Giants | EIHL | 44 | 1 | 2 | 3 | 35 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2011-2012 | Belfast Giants | EIHL | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | | | | | |

### Statistiques en équipe nationale

Statistiques par compétition :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultats |
| 2007 | Irlande | Championnat du monde | 4 | 6 | 3 | 9 | 12 | 2e de Division III |
| 2008 | Irlande | Championnat du monde | 5 | 3 | 3 | 6 | 31 | 6e de Division II, Groupe A |
| 2009 | Irlande | Championnat du monde | 4 | 4 | 1 | 5 | 4 | 5e de Division III |
| 2010 | Irlande | Championnat du monde | 3 | 4 | 2 | 6 | 4 | 1er de Division III, Groupe A |
| 2011 | Irlande | Championnat du monde | 5 | 1 | 1 | 2 | 14 | 6e de Division II, Groupe B |

## Titres et honneurs personnels

* Elite Ice Hockey League
** Champion de l'EIHL 2006 avec les Belfast Giants
** Vainqueur de la Challenge Cup 2009 avec les Belfast Giants
** Vainqueur de la Knockout Cup 2009 avec les Belfast Giants
** Champion des séries éliminatoires 2010 avec les Belfast Giants
* Championnat du monde de hockey sur glace
** Meilleur attaquant de la Division III en 2007
** Meilleur joueur de la Division III en 2007
** Meilleur attaquant de la Division III, Groupe A en 2010
# Sigisbert Étienne Coster

Sigisbert Étienne Coster, né le 25 avril 1734 à Nancy et mort le 23 octobre 1825 dans la même ville, est un ecclésiastique français, député du clergé aux États généraux de 1789.
Il siège jusqu'à la fin de la session de l'Assemblée nationale constituante le 30 septembre 1791. Proscrit pour avoir servi les Prussiens, il émigre et en revient en France qu'après le Concordat de 1801. Il est ensuite vicaire général du diocèse de Nancy.

## Biographie
### Famille

Sigisbert Étienne Coster est né le 4 ou le 25 avril 1734 à Nancy$^,$.
Frère de l'économiste Joseph François Coster (1729-1813), il est issu du milieu des banquiers de Nancy.

### Ecclésiastique

Il est docteur en théologie, grade obtenu à Strasbourg, et licencié en droit. Il entre dans les ordres en 1758 et devient curé de Remiremont en 1761. Il occupe pendant une vingtaine d'année cette cure avant de devenir devient chanoine et grand-vicaire du diocèse de Verdun$^,$$^,$$^,$. En 1787, il préside les assemblées du district de Verdun$^,$. Il est archidiacre d'Argonne et prévôt de l'abbatiale de Montfaucon.
Il prononce l'oraison funèbre du duc de Lorraine et ancien roi de Pologne Stanislas Leszczynski à Nancy en 1766 et celle de sa fille la reine de France Marie Leszczynska devant la cour à Versailles en 1768$^,$. Il fait partie des spécialistes français les plus réputés de l'oraison funèbre.

### Député

Le 1er avril 1789$^,$, il est élu député du clergé du bailliage de Verdun aux États généraux$^,$$^,$$^,$. Son journal est une des sources utilisées par les historiens pour comprendre l'enchaînement des événements aux Etats généraux puis à l'Assemblée nationale constituante en mai-juin 1789.
À l'Assemblée nationale constituante, dont il est élu secrétaire en juillet 1790, Sigisbert Étienne Coster siège à droite et collabore au journal L'Ami du roi dirigé par Thomas-Marie Royou. Il peut être classé dans le groupe des aristocrates. Il vote contre les assignats, le rattachement d'Avignon à la France, la constitution civile du clergé et le serment.

### Émigration et retour

Après la fin de la session de l'Assemblée nationale constituante le 30 septembre 1791, il est à Verdun quand les Prussiens prennent la ville en 1792. Ils le nomment administrateur provisoire. Au retour des Français, il s'enfuit et se réfugie auprès de l'abbé Maury, évêque de Montefiascone, qui le nomme professeur de théologie.
Il revient en France après le Concordat de 1801 et devient chanoine et vicaire général du diocèse de Nancy, directeur de l'hospice des orphelins et aumônier de l'hôpital militaire, où il lutte contre l'épidémie de typhus en 1813-1814. Il est ensuite doyen du chapitre de Nancy.
Il meurt à Nancy le 23 octobre 1825$^,$.

## Œuvres

* Oraison funèbre de Stanislas Ier roi de Pologne.
* « Récit des séances du clergé », dans Albert Houtin (publication), Les séances des députés du clergé aux États généraux de 1789 : Journaux du curé Thibault et du chanoine Coster, Paris, Société de l'histoire de la Révolution française, 1916, 184 p. (lire en ligne), p. 81-143.
# (11543) 1992 UN2

(11543) 1992 UN$_2$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,832 km de diamètre découvert en 1992.

## Description

(11543) 1992 UN$_2$ a été découvert le 25 octobre 1992 à Uenohara, Yamanashi, ville de la préfecture de Yamanashi, au Japon, par Nobuhiro Kawasato.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,39 UA, un périhélie de 1,91 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 3,04° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(11543) 1992 UN$_2$ a une magnitude absolue (H) de 14,5 et un albédo estimé à 0,290, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,832 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Nick Woltemade

Nick Woltemade, né le 14 février 2002 à Brême en Allemagne, est un footballeur allemand qui joue au poste d'avant-centre au VfB Stuttgart.

## Biographie
### En club

Né à Brême en Allemagne, Nick Woltemade est formé par le club de sa ville natale, le Werder Brême, qu'il rejoint à l'âge de huit ans, où il devient rapidement l'un des joueurs les plus prometteurs. Lors de la saison 2018-2019, il se fait remarquer avec les U17 du Werder, en inscrivant 18 buts et délivrant huit passes décisives en 24 matchs. Au début de l'année 2020, il est intégré à l'équipe première du Werder.
Le 1er février 2020, Nick Woltemade joue son premier match en professionnel, lors d'une rencontre de Bundesliga face au FC Augsbourg. Il est titularisé puis remplacé par Fin Bartels lors de cette rencontre perdue par le Werder sur le score de deux buts à un. Avec cette apparition, Woltemade devient le plus jeune joueur à jouer un match en Bundesliga dans l'histoire du Werder, dépassant avec ses 17 ans et 352 jours, le précédent record détenu par Thomas Schaaf, qui avait fait ses débuts en avril 1979.
Le 15 janvier 2021, Woltemade prolonge son contrat avec le Werder Brême.
Le 30 août 2022, Nick Woltemade est prêté pour une saison au SV Elversberg, club évoluant alors en troisième division allemande.

### En équipe nationale

Membre de l'équipe d'Allemagne des moins de 17 ans de 2018 à 2019, Nick Woltemade inscrit trois buts dans cette catégorie, contre l'Angleterre, le Portugal et les Pays-Bas. En mai 2019, il participe au championnat d'Europe des moins de 17 ans qui se déroule en Irlande. Lors de cette compétition, il prend part à trois matchs. Avec un bilan d'une seule victoire et deux défaites, l'Allemagne ne dépasse pas le premier tour du tournoi.
Woltemade joue son premier match avec l'équipe d'Allemagne espoirs le 8 septembre 2023, lors d'un match amical contre l'Ukraine. Il entre en jeu à la place de Brajan Gruda et les jeunes allemands l'emportent par deux buts à zéro.

## Statistiques

Statistiques de Nick Woltemade au 16 février 2024 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2019-2020 | Werder Brême | Bundesliga | 5 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | 6 | 0 |
| 2020-2021 | Werder Brême | Bundesliga | 6 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | 8 | 0 |
| 2021-2022 | Werder Brême | 2.Bundesliga | 7 | 0 | 3 | 0 | - | - | - | 10 | 0 |
| 2023-2024 | Werder Brême | Bundesliga | 18 | 0 | - | - | - | - | - | 18 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 36 | 0 | 3 | 0 | - | - | - | 39 | 0 |
| 2022-2023 | SV Elversberg | 3. Liga | 26 | 7 | 1 | 0 | - | - | - | 27 | 7 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 26 | 7 | 1 | 0 | - | - | - | 27 | 7 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 62 | 7 | 4 | 0 | - | 0 | 0 | 66 | 7 |

## Palmarès
### En club

Werder Brême
* Championnat d'Allemagne de deuxième division
** Vice-champion : 2022
# Patiyo Tambwe

Patiyo Tambwe, né le 2 janvier 1986 à Béni en République démocratique du Congo à quelques kilomètres de la ville de Goma, est un footballeur congolais évoluant au poste d’attaquant.

## Biographie
### Carrière internationale

Patiyo Tambwe compte 4 sélections avec l'équipe de RD Congo entre 2004 et 2008.
# William Dittmar

William Dittmar ou Wilhelm (né le 15 avril 1833, mort le 9 février 1892) est un chimiste allemand qui a fait carrière en Grande-Bretagne.

## Biographie

Il travaille comme chercheur à l'université de Glasgow lorsqu'est organisée l'expédition océanographique Challenger qui a pour but d'étudier les courants et la distribution des animaux marins. Entre décembre 1872 et mai 1876, la corvette anglaise sillonne les océans sous la direction du capitaine George Nares, avec entre autres à son bord Charles Wyville Thomson, John Murray et Alphonse Renard. Dittmar est chargé d'étudier la composition de l'eau de mer et tire de ses observations la loi de Dittmar.
Professeur de chimie au Technical College de Glasgow (1874) et assistant d'Owens College (Manchester, 1873), il publia deux manuels : Chemical Analysis et Chemical Arithmetic.
# Alexandre II de Vladimir

Alexandre II de Vladimir fut grand-prince de Vladimir de 1326 à 1328.

## Biographie

Fils du grand-prince Michel III de Vladimir et d'Anne de Rostov, il naît le 7 octobre 1301 à Tver.
Grand-prince de Vladimir, il conçoit une haine farouche envers Iouri III de Moscou qui est responsable de la mort de son père et de son frère Dimitri II de Vladimir. Sa lutte contre les tatars n'aboutit pas. Le Khan Özbeg lui pardonne, mais il est déchu en 1328 et il devient prince de Pskov. En 1337, il se rend à la Horde d'or. En 1339, il est grand-duc de Tver ; convoqué de nouveau à la Horde d'or à Saraï à la demande d'Ivan Ier de Russie, le nouveau grand-prince de Moscou, il est mis à mort le 22 ou le 28 octobre 1339 et il est hâché en morceaux avec son fils Fédor.
Il fut le dernier grand-prince indépendant de Vladimir. Le titre sera ensuite porté par le prince, puis grand-prince de Moscou.

## Union et descendance

En 1320, il épouse Anastasie morte en 1365 dont il a :
* Fédor exécuté à Saraï en même temps que son père en 1339
* Vsevolod (1327-1364), grand-duc de Tver de 1346 à 1348
* Marie morte le 17 mars 1399, mariée en 1347 avec Siméon Ier de Russie.
* Juliana morte en 1392 mariée en 1349 avec Olgierd, grand-duc de Lituanie
* Michel (1333-1399) grand-duc de Tver en 1368
# Håkan Malmrot

Håkan Malmrot (né le 29 novembre 1900 et décédé le 10 janvier 1987) est un ancien nageur suédois.

## Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 1920 à Anvers ( Belgique)
** Médaille d'or sur 200 mètres brasse.
** Médaille d'or sur 400 mètres brasse.
# Älvdalen

Älvdalen est le chef-lieu de la commune d'Älvdalen, dans le comté de Dalécarlie, en Suède.
C'est la seule ville du monde où l'on parle l'elfdalien.
# Fanny Polly

Fanny Polly, née en 1987 à Cannes puis élevée à Mouans-Sartoux, est une chanteuse rappeuse française.

## Biographie

Artiste pluridisciplinaire, sportive depuis son plus jeune âge, elle découvre le hip-hop à 13 ans, alors qu'elle voulait faire de la danse. À 15 ans, sa découverte du breakdance lui fait l'effet d'une révélation. Elle commence à donner des cours de danse à 17 ans. En 2006, elle fonde, avec des amis, l'association "X Pression Art d'Corps" (qui sera également un titre sur son premier album). Elle a un diplôme de coach sportif/prof de fitness et a animé des stages de danse destinés aux enfants (notamment dans le département de Paris où elle réside).
Elle revendique le fait que son style de rap soit influencé par sa pratique de la danse, tout en spécifiant qu'elle n'a pas très envie qu'on la situe.
Première femme à avoir intégré le collectif Scred Connexion, Fanny Polly porte les valeurs d'un rap poétique et engagé. Ses textes s'engagent sur plusieurs sujets de société. Elle ne se définit pas directement comme féministe : « Pour moi, par définition, une femme est féministe. À partir du moment où tu es une femme, tu dois te défendre tous les jours. Pour moi, ce terme devrait être réservé aux hommes », ou encore : « Quand je suis sur scène avec 5 meufs devant mille gars, c’est une manif en soi. »

## Discographie
### Albums studio

* 2019 : Toute une histoire
* 2022 : ReBELLE