OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rahan (série télévisée d'animation)

Rahan est une série télévisée d'animation franco-italienne en 26 épisodes de 26 minutes, créée d'après la bande dessinée Rahan, le fils des âges farouches et réalisée par Pascal Morelli, elle est produite par la société Xilam.
Rahan est diffusée sur Canal+ Family à partir du 22 décembre 2008 puis sur France 3 à partir du 25 juin 2011 dans l'émission Ludo.

## Synopsis

Il y a longtemps, Rahan parcourait la Terre, distribuant ses connaissances et espérant que les humains, « ceux qui marchent debout », finiraient par ne plus se faire la guerre. Il rencontra un allié, Ursus, qui était un ours transformé par la reine des ombres en petite créature poilue. La reine des ombres, justement, n'appréciait pas le pacifisme de Rahan...

## Distribution

* Cédric Dumond : Rahan
* Lucien Jean-Baptiste : Ursus
* Emmanuel Curtil : Sanga
* Alexis Tomassian : Enok
* Jacques Frantz : Mogo
* Martine Irzenski : la sorcière
* Féodor Atkine : Drak le chaman
    Source : Planète Jeunesse

## Épisodes

* L'Esprit de l'Ours
* Les Sentiers de la guerre
* Les Grands Troupeaux
* Les Eaux mortes
* L'Arme magique
* Les Nocreux
* Le Coutelas d'ivoire
* La Montagne qui pleure
* La Source empoisonnée
* Le Petit Peuple
* Les Griffes noires
* Le Gorak
* Les Rôdeurs de la jungle
* La Grotte aux monstres
* Les Liens du sang
* Le Meilleur Ennemi
* La Falaise aux oiseaux
* Le Peintre et le Guerrier
* Vent de folie
* Un ami disparaît
* Le Prisonnier
* La Colombe assassinée
* L'Homme sans nom
* Pris au piège
* La Grande Pirogue
* La Longue Nuit

## Diffusion mondiale

| Pays | Chaîne |
| Allemagne | ZDF, KiKA |
| Belgique | La Deux |
| Espagne | Selectavision |
| France | Canal+ Family, France 3 |
| Italie | Rai |

## Commentaire

Cette série est la seconde adaptation en dessin animé de la bande dessinée, après Rahan, fils des âges farouches.
# Abeliophyllum distichum

Forsythia blanc
Abeliophyllum distichum, le Forsythia blanc, est une espèce d'arbustes originaire de Corée, de la famille des Oléacées. C'est la seule espèce connue du genre Abeliophyllum.
Cet arbrisseau atteint 1 à 2 m de haut. Les feuilles sont opposées, simples, longues de 6 à 10 cm pour 4 à 4,5 cm de large et pubescentes sur les deux faces. Les fleurs blanches apparaissent au début du printemps avant l'apparition des nouvelles feuilles. Elles ont un pétale composé de quatre lobes et font environ 1 cm de long. Les fruits sont ronds, ailés et ont un diamètre de 2 à 3 cm.
La plante est cultivée en Europe et en Amérique du Nord à titre ornemental.

## Description

* Fleurs blanches du forsythia blanc.

## Répartition géographique

* Abeliophyllum distichum
# Noga Alon

Noga Alon est un chercheur en mathématiques et en informatique théorique israélien né en 1956. Il est lauréat du prix Gödel.

## Biographie

Alon reçoit son PhD à l'Université hébraïque de Jérusalem sous la direction de Micha Perles en 1983. Il travaille notamment au MIT, à l'Institute for Advanced Study ainsi que dans des organismes de recherche de certaines entreprises comme IBM (IBM Almaden Research Center), les laboratoires Bell ou Microsoft Research.
En 2015, il est éditeur-en-chef du journal Random Structures and Algorithms.

## Travaux

Noga Alon a publié de nombreux articles de recherche en combinatoire et en informatique théorique. Il est reconnu notamment pour son étude des algorithmes en ligne et des algorithmes de fouille de flots de données, notamment dans le cadre du test de propriété (property testing).
Il introduit également la notion d'indice chromatique fort pour la coloration forte d'un graphe.
En combinatoire on lui doit l'introduction du Nullstellensatz combinatoire dans l'article A nowhere-zero point in linear mappings, une méthode pour étudier les sommes restreintes d'ensembles.

## Distinctions

Alon reçoit le prix George Pólya en 2000 et le prix Gödel en 2005, avec Mario Szegedy et Yossi Matias, pour leur article The space complexity of approximating the frequency moments.
Il reçoit aussi le prix Israël en 2008. En 2021 il est lauréat du prix Leroy P. Steele avec Joel Spencer, pour leur livre The Probabilistic Method (Wiley & Sons, 1992).
Il partage avec Ehud Hrushovski le Prix Shaw de sciences mathématiques en 2022.
# Erik Cleymans

Erik Cleymans, né le 4 février 1970, à Turnhout, en Belgique, est un ancien joueur de basket-ball belge. Il évolue au poste d'ailier.
# Marin Ion

Marin Ion, né le 25 mars 1955 à Ciorogârla, est un ancien footballeur professionnel roumain devenu entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur

Il participe avec le club du Dinamo Bucarest aux compétitions continentales européennes. Il dispute ainsi 21 matchs en Coupe d'Europe des clubs champions, et neuf en Coupe de l'UEFA. Il atteint les demi-finales de la Coupe des clubs champions en 1984, en étant battu par le club anglais de Liverpool.

### Carrière d'entraîneur
## Palmarès
### Joueur

Dinamo Bucarest
* Champion de Roumanie (5) : 1975, 1977, 1982, 1983, 1984
* Coupe de Roumanie (2) : 1982, 1984
* Demi-finaliste de la Coupe des clubs champions européens : 1984

### Entraîneur

Petrolul Ploiești
* Coupe de Roumanie : 1995
* Finaliste de la Supercoupe de Roumanie : 1995
Dinamo Bucarest
* Champion de Roumanie : 2002
Al-Ettifaq
* Troisième du Championnat d'Arabie saoudite : 2011
Koweït SC
* Champion du Koweït : 2013
* Coupe de l'AFC (2) : 2012, 2013
* Finaliste de la Supercoupe du Koweït : 2013
Qadsia SC
* Supercoupe du Koweït : 2018
* Coupe de la Fédération du Koweït : 2019
* Finaliste de la Coupe du Koweït : 2019
# Oded Goldreich

Oded Goldreich, né le 4 février 1957 à Tel Aviv, est un chercheur en informatique théorique israélien, professeur à l'Institut Weizmann en Israël, spécialisé dans les preuves à divulgation nulle de connaissance.

## Biographie

Oded Goldreich a obtenu son PhD en 1983 au Technion sous la direction de Shimon Even. Il a lui-même encadré le PhD de Boaz Barak.
Il est marié à Dana Ron (en).

## Travaux

Outre les preuves à divulgation nulle de connaissance, il s'est intéressé notamment au test de propriété.

## Distinctions

Oded Goldreich reçoit le prix Knuth 2017, pour ses avancées en cryptographie, théorie de l’aléa, des preuves interactives, théorie de l'inapproximabilité, en test de propriété et en théorie de la complexité.
Il est pressenti en 2021 pour recevoir le Prix Israël, le plus prestigieux des prix décernés dans le pays, ce qui provoque une controverse. Le ministre de l’Éducation, Yoav Galant, s'oppose à la remise du prix à Oded Goldreich, auquel il reproche d'avoir signé une pétition adressée Parlement allemand pour protester contre la motion désignant le mouvement BDS comme antisémite. Il est aussi reproché au professeur Goldreich des appels en faveur du boycott de l'Université israélienne d'Ariel, en raison de son implantation géographique. La Cour Suprême israélienne s'est positionnée en faveur du ministre de l'éducation, et lui a octroyé un délai supplémentaire de vérification et d'enquête.
# Philippe Farjon

Philippe Jean Gérard Farjon, né le 26 février 1936 à Paris, et mort le 9 décembre 2021 à Saint-Avertin$^,$, est un pilote automobile français.

## Carrière

Philippe Farjon participe à des courses de voitures de sport pendant trois décennies, notamment aux 24 Heures du Mans. Les vainqueurs et leurs voitures, tout au long de sa carrière au Mans, montrent combien cette période est longue. Lors de sa première course, qu'il dispute en 1964 sur une René Bonnet Aérodjet, Jean Guichet et Nino Vaccarella s'imposent sur une Ferrari 275P d'usine. Lors de sa dernière participation en 1990, John Nielsen, Price Cobb et Martin Brundle remportent la course avec la Jaguar XJR-12. Philippe Farjon remporte des victoires de classe en 1964 et 1989. Lors des 1000 km de Paris en 1972, il abandonne prématurément après un dommage à l'embrayage de la Chevron B19.
Par ailleurs, Philippe Farjon remporte le rallye Jeanne d'Arc en 1965 et le Rallye d'Automne à deux reprises, en 1971 et 1973. Il est également le co-fondateur du Critérium de Touraine.

## Statistiques
### Résultats aux 24 Heures du Mans

| Année | Équipe | Voiture | Coéquipier | Coéquipier | Classement | Cause d’abandon |
| 1964 | Automobiles René Bonnet | | Serge Lelong | | 23e place et victoire de classe | |
| 1967 | Philippe Farjon | Porsche 911S | André Wicky | | Abandon | Vilebrequin |
| 1969 | Philippe Farjon | Porsche 911S | Jacques Dechaumel | | 14e | |
| 1972 | Christian Poirot | Porsche 908/2 | Christian Poirot | | Non classé | |
| 1989 | Courage Compétition | Cougar C20B | Jean-Claude Andruet | Shunji Kasuya | 14e place et victoire de classe | |
| 1990 | Établissements Chéreau | Cougar C20B | Jean Messaoudi | | Abandon | Accident |

### Résultats individuels au championnat du monde de voitures de sport

| Saison | Équipe | Voiture | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 1964 | Automobiles René Bonnet | René Bonnet Djet René Bonnet Aérodjet | États-Unis | États-Unis | Italie | Italie | Belgique | Italie | Allemagne | Allemagne | France | France | Allemagne | Italie | Royaume-Uni | Suisse | Allemagne | Italie | France | États-Unis | États-Unis | France |
| 1964 | Automobiles René Bonnet | René Bonnet Djet René Bonnet Aérodjet | | | | | | | 43 | | 23 | DNF | | | | | | | DNF | | | |
| 1967 | Philippe Farjon | Porsche 911 | États-Unis | États-Unis | Italie | Belgique | Italie | Allemagne | France | Allemagne | Italie | Royaume-Uni | Italie | Autriche | Suisse | Allemagne | | | | | | |
| 1967 | Philippe Farjon | Porsche 911 | | | | | | | DNF | | | | | | | | | | | | | |
| 1969 | Philippe Farjon | Porsche 911 | États-Unis | États-Unis | Royaume-Uni | Italie | Italie | Belgique | Allemagne | France | États-Unis | Autriche | | | | | | | | | | |
| 1969 | Philippe Farjon | Porsche 911 | | | | | | | | 14 | | | | | | | | | | | | |
| 1972 | Christian Poirot | Porsche 908 | Argentine | États-Unis | États-Unis | Royaume-Uni | Italie | Belgique | Italie | Allemagne | France | Autriche | États-Unis | | | | | | | | | |
| 1972 | Christian Poirot | Porsche 908 | | | | | | | | | DNF | | | | | | | | | | | |
# Saraca indica

Saraca indica est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae, originaire de l'Asie du Sud-Est, de l'Indochine à la Malaisie.
C'est un arbre aux feuilles composées pennées et aux fleurs apétales, au calice tubulaire à quatre lobes rouge-orangé, groupées en panicules corymbeuses.

## Taxinomie
### Synonymes

Selon The Plant List (10 novembre 2018) :
* Jonesia asoca sensu auct.
* Jonesia minor Zoll. & Moritzi
* Saraca arborescens Burm.f.
* Saraca bijuga Prain
* Saraca harmandiana Pierre
* Saraca indica var. bijuga (Prain) Gagnep.
* Saraca kunstleri Prain
* Saraca lobbiana Baker
* Saraca minor (Zoll. & Moritzi) Miq.
* Saraca pierreana Craib
* Saraca zollingeriana sensu Prain, non Miq.

### Liste des variétés

Selon Tropicos (10 novembre 2018) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* Saraca indica var. bijuga Gagnep.
* Saraca indica var. zollingeriana Gagnep.

## Galerie

* Saraca indica, au Jardin botanique de la reine Sirikit, en Thaïlande.
* Saraca indica, fleurs vendues au marché pour être cuisinées, au Laos.

## Répartition géographique

Cet arbre, originaire d'Asie tropicale, se trouve dans les forêts d'Asie du Sud-Est, aux côtés d'autres espèces qui lui sont proches. Sa présence est notamment attestée au Laos, dans les monastères de Luang Prabang.

## Croyances

Cet arbre est considéré comme sacré par les populations des pays bouddhistes, car le Bouddha serait né à Lumbini sous un arbre Ashoka.
L'arbre est également mentionné dans l'épopée du Ramayana.
# Élections municipales de 2021 à New York

Les élections municipales de 2021 à New York sont constituées d'une primaire démocrate et républicaine le 22 juin 2021, suivie par une élection le 2 novembre 2021. Le maire sortant est Bill de Blasio, qui ne peut se représenter, ayant déjà été élu deux fois. La primaire est la première élection municipale à New York qui utilise le vote à second tour instantané.

## Primaires

À l'issue des primaires du 22 juin 2021, Eric Adams, pour le Parti démocrate, et Curtis Sliwa, pour le Parti républicain, sont désignés candidats à l'élection du 2 novembre.

## Élection des présidents des Boroughs

Sur les cinq présidents de boroughs, quatre d'entre eux ne peuvent se représenter après avoir effectué deux mandats successifs. Seul Donovan Richards dans le Queens, élu lors d'une élection spéciale en novembre 2020, peut se représenter.
| Borough | Sortant | Parti | Élu | Parti |
| Bronx | Rubén Diaz | Démocrate | Vanessa Gibson | Démocrate |
| Brooklyn | Eric Adams | Démocrate | Antonio Reynoso | Démocrate |
| Manhattan | Gale Brewer | Démocrate | Mark Levine | Démocrate |
| Queens | Donovan Richards | Démocrate | Donovan Richards | Démocrate |
| Staten Island | James S. Oddo | Républicain | Vito Fossella | Républicain |
# Sompting

Sompting est un village et une paroisse civile du Sussex de l'Ouest, en Angleterre.

## Toponymie

Sompting est un toponyme d'origine vieil-anglaise. Il désigne littéralement les gens qui habitent dans un marécage, avec l'élément -ingas suffixé au substantif *sumpt. Sa première mention écrite, en 956, a pour forme Suntinga. Dans le Domesday Book, compilé en 1086, le toponyme est devenu Sultinges.

## Géographie

Sompting se situe dans le Sussex de l'Ouest, un comté du Sud-Est de l'Angleterre. Il se trouve dans le sud de ce comté, non loin du littoral de la Manche. Le centre-ville de Worthing se trouve à quelques kilomètres au sud-ouest du village.
Le village est traversé par la route A27 (en), un axe routier majeur reliant Salisbury à Pevensey. La West Coastway line (en), qui relie Southampton à Brighton, passe tout au sud de la paroisse civile ; la gare la plus proche est celle d'East Worthing (en).
Au Moyen Âge, Sompting fait partie du rape de Bramber (en), l'un des six rapes du comté de Sussex. Le Sussex de l'Ouest est constitué en tant que comté administratif en 1888, puis comme comté cérémoniel et comté non métropolitain en 1974. Au sein de ce comté, Sompting relève du district non métropolitain d'Adur.

## Histoire

Le Domesday Book indique qu'en 1066, le domaine de Sompting est détenu par le comte Léofwine Godwinson, qui le tient du roi Édouard le Confesseur. Après la conquête normande de l'Angleterre, en 1066, Guillaume le Conquérant constitue le rape de Bramber (en) et le confie en fief à un seigneur normand, Guillaume de Briouze (en). Ce dernier accorde des terres à Sompting à trois de ses vassaux : Raoul, fils de Théodric, un deuxième Raoul et enfin Robert le Sauvage. Le village compte alors 53 feux.

## Démographie

Au recensement de 2011, la paroisse civile de Sompting comptait 8 561 habitants.
Évolution de la population$^,$ :
| Année | Population |
| 1801 | 405 |
| 1811 | 441 |
| 1821 | 472 |
| 1831 | 519 |
| 1841 | 515 |
| 1851 | 559 |
| 1881 | 682 |
| 1891 | 700 |
| 1901 | 679 |
| 1911 | 660 |
| 1921 | 735 |
| 1931 | 1 212 |
| 1951 | 3 604 |
| 1961 | 5 830 |
| 1971 | 7 645 |
| 2011 | 8 561 |

## Culture locale et patrimoine

L'église paroissiale de Sompting (en) est dédiée à Marie. Le bâtiment comprend des éléments qui remontent à la période anglo-saxonne, en particulier sa tour qui possède une flèche rhénane (en) unique en Angleterre. Le gros de l'église date du XIIe siècle, à l'époque où elle se trouve sous le contrôle des Templiers. Elle constitue un monument classé de grade I depuis 1954.
# Cassart

Le patronyme Cassart, Cassard ou ses formes néerlandaises Cassaert ou Casaert indiquent un surnom péjoratif dérivé de casser: celui qui casse, qui brise.
Cassart est un nom de famille notamment porté par :
* Jean Cassart (1906-1980), officier de carrière
* Jean Cassart (1908-1991), chanoine et généalogiste belge
* Benoît Cassart (1968- ), agriculteur et député européen belge
* Caroline Cassart-Mailleux (1973-), femme politique belge
# Manabe Akikatsu

Manabe Akikatsu (間部 詮勝, 30 mars 1804-28 novembre 1884) est un daimyo de l'époque d'Edo qui dirige le domaine de Sabae. Il occupe diverses fonctions au sein du shogunat Tokugawa, dont celle de Kyoto shoshidai et rōjū.
# Poids coqs (MMA)

La division poids coqs dans les arts martiaux mixtes fait référence à plusieurs catégories de poids différentes :
* La division des poids coqs de l'UFC regroupe les combattants de 126 à 135 lb (57,2 à 61,2 kg);
* La division des poids coqs du King of the Cage impose une limite de poids maximale à 145 lb (65,8 kg);
* La division des poids coqs du Shooto impose une limite de poids maximale à 125 lb (56,7 kg);
* La division des poids coqs du ONE Championship impose une limite de poids maximale à 65,8 kg;
* La division des poids coqs du Road FC impose une limite de poids maximale à 61,5 kg.
La division des poids coqs se situe entre la division des poids mouches et la division des poids plumes.

## Ambiguïté et clarification

Par souci d'uniformité, de nombreux sites américains d'arts martiaux mixtes font référence à des combattants entre 126 et 135 lb (57,1 et 61,2 kg) en tant que poids coqs, car ils englobent à la fois la division poids plumes du Shooto (132 lb / 59,9 kg) et la division poids mouches du King of the Cage (135 lb / 61,2 kg). L'Association of Boxing Commissions, qui régit le MMA aux États-Unis, placent eux aussi les poids coqs entre 126 et 135 lb.
Avant l'UFC 31, les combattants de 150 lb (68 kg) étaient connus sous le nom de poids coq à l'Ultimate Fighting Championship, après quoi la limite de poids a été ajustée à 155 lb (70,3 kg). La division a ensuite été renommée en "poids légers".
La limite de poids pour les poids coqs, telle que définie par la Nevada State Athletic Commission et l'Association of Boxing Commissions, est de 135 lb (61,2 kg).

## Champions professionnels
### Champions actuels

Ces tableaux ont été mis à jour pour la dernière fois en juin 2024.
Hommes :
| Organisation | Début du règne | Champion | Défenses |
| Ultimate Fighting Championship | 19 août 2023 | Sean O'Malley | 1 |
| Bellator | 17 novembre 2023 | Patchy Mix | 1 |
| ONE Championship | 25 février 2023 | Fabrício Andrade | 0 |
| Rizin Fighting Federation | - | Titre Vacant | - |
| Fight Nights Global | 14 octobre 2022 | Sabit Zhusupov | 1 |
| KSW | 17 décembre 2022 | Jakub Wikłacz | 3 |
| Cage Warriors | 25 novembre 2023 | Liam Gittins | 1 |
| Absolute Championship Akhmat | 19 avril 2024 | Pavel Vitruk | 1 |
| Brave Combat Federation | 15 décembre 2023 | Nkosi Ndebele | 0 |
| Legacy Fighting Alliance | 16 juin 2023 | John Sweeney | 0 |
Femmes
| Organisation | Début du reine | Championne | Défenses |
| Ultimate Fighting Championship | 20 janvier 2024 | Raquel Pennington | 0 |
| Invicta FC | 18 janvier 2023 | Talita Bernardo | 0 |
# Lionel Bosco

Lionel Bosco né le 18 septembre 1981 à Huy en Belgique, est un entraîneur et ancien joueur international belge de basket-ball.
# Fachi

Fachi ou Agram est une oasis entourée par le desert du Ténéré et les dunes de l'erg de Bilma au Niger, et compte environ 20 000 habitants.

## Géographie

Étape des caravanes de l'azalaï d'Agadez à Bilma, Fachi est à 250 km à l'ouest de Bilma et à plus de 300 km à l'est des montagnes de l'Aïr. La commune rurale de Fachi couvre une superficie de 35 852 kilomètres carrés (selon les données du PDC 2023).
Communes limitrophes de Fachi :
| Iférouane | Djado | Dirkou |
| Tabelot, Timia | | Bilma |
| Aderbissinat | Tesker | N'Gourti |

## Histoire

Fréquemment pillée par les touaregs et les bédouins par le passé, la ville est construite à l'intérieur de grandes fortifications, connues localement sous le nom de ksar, constituées de blocs de sel banco. Celles-ci sont désormais désaffectées. Lors de l'Exposition coloniale de 1931, sept timbres-poste commémoratifs furent édités : le plus répandu représente une femme fachi de profil.

## Population

La population de Fachi est en grande partie constituée de Kanuri et de Toubou. Dans leurs langues, la ville se nomme Agram. Le nom de Fachi (son nom officiel) vient des peuples touareg et haoussa qui y ont vécu autrefois.

## Économie

Les seules ressources de Fachi sont l'eau, les dattes et le sel. Elle dépend entièrement des échanges de ces produits lors du passage des caravanes. Le secteur est considéré comme un corridor de trafic de drogue ; en janvier 2022 le maire de la localité a été arrêté avec plus de 200 kg de cocaïne dans un véhicule municipal.
# Kader Asmal

Kader Asmal est un homme politique sud-africain, né le 8 octobre 1934 et mort le 22 juin 2011.

## Biographie

Kader Asmal est né le 8 octobre 1934, il est membre du Congrès national africain, du parlement (1994-2004) et ministre dans les gouvernements de Nelson Mandela et de Thabo Mbeki.

### Militant de l'ANC

Il a reçu une formation de juriste. Il fut l'un des premiers membres de l'ANC, vivant en exil au Royaume-Uni. Il y fonde le British Anti-Apartheid Movement en 1960, puis le Irish Anti-Apartheid Movement en 1964.

### Ministre

Après la fin de l'apartheid, il entre dans le gouvernement formé par Nelson Mandela comme ministre des Eaux et Forêts de 1994 à 1999. Il devient ensuite ministre de l'Éducation nationale du premier gouvernement de Thabo Mbeki (1999-2004), puis président de la commission défense du parlement sud-africain.

### Défenseur des droits de l'homme

En 2004 et 2005, il préside un comité intergouvernemental d'experts qui rédige la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Il est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont les travaux ont été présentés le 4 mars 2009.

## Décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur
# Coupe d'Allemagne féminine de football 1983-1984

Le DFB-Pokal Frauen 1983-1984 est la quatrième édition de la Coupe d'Allemagne féminine.
Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux meilleurs clubs des fédérations régionales. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).
La finale a lieu le 31 mai 1984 au Waldstadion à Francfort-sur-le-Main. Le club SSG 09 Bergisch Gladbach remporte sa troisième Coupe d'Allemagne.

## Format

Les équipes participantes sont les meilleures équipes des fédérations régionales, chaque fédération envoie une équipe. La compétition commence avec les huitièmes de finale qui se jouent sur un match, comme les quarts de finale et les demi-finales.
La finale se joue le 31 mai 1984 en lever de rideau de la finale masculine.

## Demi-finales

Les matchs se jouent le 24 et le 25 mars 1984.
| Equipe 1 | Equipe 2 | Score |
| SC 07 Bad Neuenahr | VfR Eintracht Wolfsburg | 1 - 2 |
| SSG 09 Bergisch Gladbach | FSV Francfort | 2 - 0 |

## Finale

| 31 mai 1984 | SSG 09 Bergisch Gladbach | 2 - 0 | VfR Eintracht Wolfsburg | Waldstadion, Francfort-sur-le-Main |
| | | (1 - 0) | | Spectateurs : 10 000 |
* Le SSG 09 Bergisch Gladbach remporte son troisième trophée, le club était à l'époque la meilleure équipe de football féminin en Allemagne, comme il n'y avait pas encore d'équipe d'Allemagne, c'est le club qui représentait le pays, comme à la Coupe du monde innofficielle à Taïwan cette année-là.