OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oued Chelif

L'Oued Chelif (arabe : الشلف, en tamazight : ⵛⵛⵍⴼ), (parfois orthographié Chéliff, Chelif, Chleff, Chlef, Cheleff), est le plus important fleuve d'Algérie. Long de 733 km, au nord-ouest de l'Algérie, il prend sa source dans l'Atlas saharien et a son embouchure dans la mer Méditerranée, près de Mostaganem.

## Étymologie

Le nom serait tiré de Chenaleph, nom d’origine berbère (Icc n'yilef = la défense du sanglier, en référence à la courbure du fleuve contournant l'Ouarsenis) utilisé ensuite par les Romains. Il a donné son nom à une ville, Chlef (appelée autrefois El Asnam, Orléansville ou encore Castellum Tingitanum) après sa destruction à 80 % par un séisme en 1980.

## Géographie

Le Chélif mesure 733 km environ. Toutefois, une grande confusion règne sur ce chiffre, l'encyclopédie Quillet, page 1 212, lui même attribue 1 300 km.
Mais cette erreur peut s’expliquer car ce cours d’eau est aussi fantasque et irrégulier que son débit, son parcours ou son identité.

### Le cours du Chelif

Peu navigable car trop capricieux, ce fleuve, avec ses eaux boueuses, est une richesse indispensable à toute vie. Il prend sa source sur la limite du Tell et du Sahara dans l’Atlas Saharien, plus précisément dans le djebel Amour culminant à 1 937 m, près d'Aflou. Il commence par couler du Sud vers le Nord, pour rejoindre au plus court la Méditerranée, puis s'incline vers l'ouest jusqu'à son embouchure au nord de Mostaganem.

## Principaux affluents

* Sur la rive gauche :
** l'oued Dourdeur descend des monts de Taza, parmi lesquels se dresse l'Achaoun, haut de 1 804 m. Il coule en gorges vers le nord ; au village des Kiffans, on doit le barrer par une digue de 40 m de hauteur derrière laquelle 31 millions de mètres cubes refluent en un lac de 200 ha pour l'arrosage de 19 000 ha de la rive gauche du fleuve, du Djendel à Duperré.
** L'oued Rouïna venant des montagnes qui dominent Teniet-el-Haâd, coule du nord au sud et conflue dans le Chélif à l'est et à 3 km du village auquel il a donné son nom ; on projette sur son cours à 4 500 m en amont de la route d'Alger à Oran, un barrage-réservoir de 17 500 000 m$^3$.
** L'oued Fodda descendant de l'Ouarsenis et se jette dans le Chelif à 22 km en amont de Chlef.
** L'oued Sly, qui, sous le nom d'Oued Ardjem, descend également de l'Ouarsenis, et se perd dans le Chélif.
* Sur la rive droite :
** l'oued Ouaran du plateau des Beni-Madoun, au sud-est de Ténès, passe près des Trois-Palmiers, d'Aïn-Beïda.
** L'oued-Dahmous du Djebel-Tachetas, sur la rive droite du Chélif, passe au sud des Beni-Aquil et se jette dans la mer entre Cherchell et Ténès.
Le Chélif est caractérisé par une vallée très fertile appelée le grenier de l'Algérie.

## Citations

Léon l'Africain : « Selef est un grand fleuve, qui sourd aux montagnes de Guanseris, et descendant par les plaines désertes (qui sont là où le royaume de Telensin confine avec celuy de Tenez) passe outre, continuant son cours jusqu'à ce qu'il vient à entrer dam la mer Méditerranée, séparant Mezzagran d'avec Mustaganim. A la bouche d'iceluy quand il se jette dans la mer, se prend bon poisson et de diverses espèces ».
# Route 13 (Colombie-Britannique)

La route 13 est une route à deux voies s'étendant sur 11,5 km dans l'est du district de Langley en Colombie-Britannique au Canada. Elle sert principalement d'accès rapide entre l'État de Washington aux États-Unis et le Centre de la vallée du Fraser. Elle a d'abord été ouverte en 1958 entre la frontière entre le Canada et les États-Unis, au poste frontalier de Lynden–Aldergrove, et la route Fraser. En 1968, elle a été étendue vers le nord jusqu'à la Route transcanadienne.

## Intersections majeures

| District régional | Ville | km | Destinations | Notes |
| Metro Vancouver | | 0,00 | SR-539 sud – Lynden, Bellingham | Continue dans l'État de Washington |
| Frontière canado-américaine ||
| Metro Vancouver | Aldergrove | 6,54 | BC-1A (Fraser Highway) – Centre-ville de Langley, Abbotsford | |
| Metro Vancouver | | 11,50 | BC-1 – Vancouver, Hope | Échangeur; sortie 73 de la BC-1 |
| Metro Vancouver | | 11,50 | 264th Street | |
| Transition de route |||||
# Gouvernement Aristide Briand (6)

Le sixième gouvernement Aristide Briand est le gouvernement de la Troisième République en France du 12 décembre 1916 au 17 mars 1917.

## Composition

| Portefeuille | Titulaire | Parti |
| Président du Conseil | Aristide Briand | PRS |
| Ministres ||||
| Ministre des Affaires étrangères | Aristide Briand | PRS |
| Ministre de la Guerre | Hubert Lyautey (jusqu'au 14-3-1917) | SE |
| Ministre de la Guerre | Lucien Lacaze (15/17-3-1917) | SE |
| Ministre de la Justice, de l'Instruction publique et des Beaux-Arts | René Viviani | PRS |
| Ministre de l'Intérieur | Louis Malvy | PRRRS |
| Ministre de la Marine | Lucien Lacaze | SE |
| Ministre des Finances | Alexandre Ribot | FR |
| Ministre des Travaux publics, du Transport et du Ravitaillement | Édouard Herriot | PRRRS |
| Ministre du Commerce, Travail, Agriculture, Industrie, Postes et Télégraphes | Étienne Clémentel | RI |
| Ministre des Colonies | Gaston Doumergue | PRRRS |
| Ministre de l'Armement et des Fabrications de guerre | Albert Thomas | SFIO |
| Sous-secrétaires d’État (désignés le 14/12/1916) ||||
| Sous-secrétaire d’État à la Présidence du Conseil et aux Affaires étrangères, chargé du blocus | Denys Cochin | ALP |
| Sous-secrétaire d’État aux Administrations financières | Albert Métin | PRRRS |
| Sous-secrétaire d’État à la Marine marchande | Louis Nail | PRRRS |
| Sous-secrétaire d’État aux Transports | Albert-André Claveille | SE |
| Sous-secrétaire d'État à l'Administration générale de l'armée (à partir du 28 décembre 1916) | René Besnard | PRRRS |
| Sous-secrétaire d’État au Service de Santé militaire | Justin Godart | PRRRS |
| Sous-secrétaire d’État aux Inventions intéressant la Défense nationale | Jules-Louis Breton | PRS |
| Sous-secrétaire d’État aux Fabrications de guerre | Louis Loucheur | PRD |
| Sous-secrétaire d’État au Travail et à la Prévoyance Sociale | Constant Roden | RI |
| Sous-secrétaire d’État à l'Instruction publique et aux Beaux-Arts | Albert Dalimier | PRRRS |

## Fin du gouvernement et passation

Alors en pleine guerre, un incident se produit entre le général Lyautey et la chambre des députés, à propos d’un débat sur l’aviation militaire, et Aristide Briand doit démissionner le 14 mars 1917. Raymond Poincaré choisit au départ Paul Deschanel, président de la Chambre des députés pour devenir président du Conseil, mais c’est finalement Alexandre Ribot qui succède à Briand.
# Florentina Nedelcu

Florentina Nedelcu est une ancienne joueuse de volley-ball roumaine née le 26 mars 1976. Elle mesure 1,80 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 80 sélections en équipe de Roumanie.

## Clubs

| Club | De | À |
| VC Unic Piatra Neamț | 2001-2002 | 2005-2006 |
| Terville Florange | 2006-2008 | 2007-2008 |
| Le Cannet-Rocheville | 2008-2009 | 2009-2010 |
| PA Venelles VB | 2010-2011 | 2010-2011 |
| Nantes Volley Féminin | 2011-2012 | 2011-2012 |
| Vandœuvre Nancy Volley-Ball | 2012-2013 | … |

## Palmarès

* Championnat de Roumanie
** Vainqueur : 2003.
* Coupe de Roumanie
** Vainqueur : 2002.
# Aleksandra Dawidowicz

Aleksandra Dawidowicz, née le 4 février 1987 à Kalisz, est une coureuse cycliste polonaise. Elle pratique le cyclisme sur route et le vélo tout-terrain.

## Palmarès en VTT
### Jeux olympiques

* Pékin 2008
** 10e en cross-country
* Londres 2012
** 7e en cross-country

### Championnats du monde

* Val di Sole 2008
** Médaillée de bronze du cross-country espoirs
* Canberra 2009
** Championne du monde de cross-country espoirs
* Saalfelden-Leogang 2012
** Médaillée de bronze du cross-country eliminator

### Coupe du monde

* Coupe du monde de cross-country
** 33e en 2013
* Coupe du monde de cross-country eliminator
** 12e en 2013

### Championnats d'Europe

* 2005
** Médaillée d'argent du cross-country juniors
* 2009
** Championne d'Europe de cross-country espoirs

### Championnats de Pologne

* Championne de Pologne de cross-country marathon : 2012
* Championne de Pologne de cross-country eliminator : 2014

## Palmarès sur route

* 2005
** Champion d'Europe du contre-la-montre juniors
* 2008
** Championne de Pologne sur route espoirs
* 2010
** 3e du championnat de Pologne sur route
# Youssef Ibrahim

Youssef Ibrahim, né le 2 mars 1999 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint en avril 2022 la 11e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

## Biographie

Il remporte le British Junior Open en moins de 15 ans et en moins de 17 ans. En octobre 2020, il bat le n$^o$ 2 mondial Mohamed El Shorbagy lors du tournoi platinum Qatar Classic après avoir sauvé une balle de match. En août 2021, il intègre pour la première fois le top 20 avec une 18e place et il confirme immédiatement ses progrès à l'occasion de l'open de Manchester en éliminant l'ancien champion du monde et n$^o$ 6 mondial Karim Abdel Gawad et pousse Joel Makin au tie-break du 5e en demi-finale. En octobre 2021 au Qatar Classic, il s'impose à nouveau face à Mohamed El Shorbagy. En mars 2022, il s'incline face au nouveau n$^o$ 1 mondial Paul Coll en finale de son premier tournoi platinum, le tournoi Windy City Open.

## Palmarès
### Finales

* Windy City Open : 2022
* Open de Pittsburgh: 2025
# Queshuachaca

Queshuachaca (également orthographié Keshwa Chaca, Q'iswa Chaca, Keswachaka, Q'eshwachaka, Qeswachaka, Q'eswachaca, Q'eswachaka, Queshuachaca ou Queswachaka) est le dernier pont de corde inca, constitué de cordes en fibre végétale qui enjambent la rivière Apurimac près de Huinchiri, dans le District de Quehue (en), province de Canas, au Pérou.
Bien qu'il y ait un pont moderne à proximité, les habitants de la région perpétuent une ancienne tradition en reconstruisant le pont chaque année, au mois de juin. Plusieurs groupes familiaux préparent chacun un certain nombre de cordes en fibres végétales qui seront ensuite transformées en câbles sur place, d'autres préparent des nattes pour le tablier, et la reconstruction est un effort communautaire. Autrefois ce chantier était obligatoire, les participants étant contraints de participer à la reconstruction. De nos jours, les constructeurs ont indiqué que cet effort est réalisé pour rendre hommage à leurs ancêtres et à la Pachamama (Mère Terre).
L'événement a également été soutenu par des productions vidéo pour Nova et la BBC, et fait l'objet d'un documentaire indépendant intitulé "The Last Bridge Master" (en production, 2014). Il devient une attraction touristique mineure, avec des frais minimes demandés aux touristes pour emprunter la route pendant le festival et traverser le pont nouvellement achevé. En 2009, le gouvernement a reconnu le pont et son entretien comme faisant partie du patrimoine culturel du Pérou, et il bénéficie maintenant de certains sponsors extérieurs.
En raison d'un manque d'entretien pendant la pandémie de COVID-19 en 2020 et au début de l'année 2021, le pont s'est effondré en mars 2021. Dans les semaines qui ont suivi, le pont a été reconstruit.

## Reconstruction du pont

* Affaissement du pont dans un état dégradé, avant sa reconstruction
* Le nouveau pont.
* Regroupement des personnes impliquées dans la reconstruction.
* Préparation des attaches latérales.
* Le câble principal et les cordes d'arrimage sont en place.
* Fixation des cordes d'arrimage aux câbles principaux.
* Les rouleaux de tapis coupés forment le pont de la passerelle.
* Le nouveau pont est maintenant terminé et prêt à être utilisé.
* Utilisation du pont lors de la saison des pluies.
# Hunger Games

Hunger Games (The Hunger Games) est un titre d'œuvre pouvant faire référence à :

## Littérature

* Hunger Games, une série littéraire de Suzanne Collins :
** Hunger Games, premier tome de la trilogie sorti en 2008.
** Hunger Games : L'Embrasement, deuxième tome paru en 2009
** Hunger Games : La Révolte, troisième tome paru en 2010
* Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur, préquel à la trilogie paru en 2020
* Hunger Games : Lever de soleil sur la moisson, second prequel, a paraître le 18 Mars 2025

## Cinéma

* Hunger Games, une tétralogie cinématographique adaptée des romans de Suzanne Collins :
** Hunger Games, sorti le 21 mars 2012 en France.
** Hunger Games : L'Embrasement, sorti le 22 novembre 2013 en France.
** Hunger Games : La Révolte, partie 1, sorti le 19 novembre 2014 en France.
** Hunger Games : La Révolte, partie 2, sorti le 18 novembre 2015 en France.
* Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur, une préquelle, sorti le 15 novembre 2023 (France).
# Theingon

Theingon est un village situé dans le canton de Mingin, dans le district de Kale, dans la région de Sagaing, dans l'ouest de la Birmanie. Il se trouve sur la rive de la rivière Chindwin, juste au nord-est de Mingin.
# Kellia (mollusque)

Kellia est un genre de mollusques bivalves de l'ordre des Vénéroïdes et de la famille des Lasaeidae$^,$$^,$, décrit par William Turton en 1822.

## Espèces

Selon Catalogue of Life :
* †Kellia antiqua Marwick, 1926
* Kellia becki W. H. Turton, 1932
* Kellia bullata R. A. Philippi, 1845
* Kellia bullula Deshayes, 1856
* †Kellia chevallieri Cossmann, 1887
* Kellia comandorica Scarlato, 1981
* Kellia cycladiformis Deshayes, 1839
* Kellia fabagella Conrad, 1832
* Kellia hawaiensis Dall, Bartsch & Rehder, 1938
* †Kellia inchoata Marwick, 1931
* †Kellia interstriata Aldrich, 1908
* Kellia jacksoniana E. A. Smith, 1884
* Kellia japonica Pilsbry, 1895
* Kellia kussakini Kamenev, 2004
* Kellia laperousii Deshayes, 1839
* Kellia leucedra Melvill, 1907
* Kellia macrodonta Deshayes, 1856
* Kellia minima Ponder, 1971
* Kellia minutissima Habe, 1960
* Kellia nuculina E. von Martens, 1881
* †Kellia ovoides Cossmann, 1887
* Kellia pauciplicata† Deshayes, 1858
* Kellia physema Melvill & Standen, 1899
* Kellia porculus Pilsbry, 1904
* Kellia rosea Lynge, 1909
* Kellia rotunda Deshayes, 1856
* Kellia santarosae Dall, 1916
* †Kellia saxiriva Hickman, 2015
* Kellia simulans E. A. Smith, 1907
* Kellia subelliptica Yokoyama, 1924
* Kellia suborbicularis (sv) Montagu, 1803
* Kellia subrotunda Dunker, 1882
* Kellia tsujitai Habe, 1959
* Kellia tumbesiana Stempell, 1899
* Kellia tumida Laseron, 1956
* †Kellia vokesi Hickman, 2015
* Kellia yorkensis Cotton & Godfrey, 1938
# Géraud Ier d'Armagnac

Géraud Ier Trancaléon, mort avant 1011, comte d'Armagnac, était fils de Bernard Ier, comte d'Armagnac et d'Emerine.
Sa vaillance lui apporta le surnom de Trancaléon ou Tranche-Lion, mais l'histoire n'a transmis que peu de choses sur ses actions.
Il a eu pour épouse une Adelais. L'historien gascon Jean de Jaurgain a supposé qu'elle était fille de Guillaume V le Grand, duc d'Aquitaine et comte de Poitiers et de Brisque de Gascogne. Selon lui, cette filiation était la seule qui expliquait la raison pour laquelle Bernard II d'Aquitaine succéda à Eudes d'Aquitaine, filiation reprise par les Europäische Stammtafeln. Cependant Guillaume d'Aquitaine et Brique de Gascogne se sont mariés en 1011, alors que Géraud Ier est déjà mort à cette date. En 1011, Adélaïde est déjà remariée avec Arnaud II, vicomte de Lomagne et d'Auvillars$^,$.
Il eut :
* Galdis, vicomtesse de Corneilhas, mariée à Adhémar de Polestron ;
* Bernard II Tumapaler († ap.1064), comte d'Armagnac.
Son épouse est également connue comme la mère d'une autre Adélais, mariée à Gaston III, vicomte de Béarn, mais on ignore de quel mariage cette seconde Adélais est née.
# Sophie Watillon

Sophie Watillon est une gambiste belge spécialisée dans le répertoire baroque, née le 7 décembre 1965 à Namur (Belgique) et décédée dans sa ville natale le 31 août 2005, à l'âge de 39 ans.

## Biographie

Dès l'âge de 16 ans, Sophie Watillon étudie avec Philippe Pierlot à Maastricht, puis avec Wieland Kuijken à Bruxelles et avec Paolo Pandolfo à la Schola Cantorum de Bâle.
Au début de sa carrière, elle collabore régulièrement avec l'ensemble wallon Ricercar Consort, sous la direction artistique du musicologue liégeois Jérôme Lejeune.
Plus tard, elle collaborera aux enregistrements de l'ensemble Le Poème Harmonique de Vincent Dumestre et de l'ensemble Stylus Phantasticus fondé par la gambiste allemande Friederike Heumann.
Elle meurt le 31 août 2005, après avoir lutté contre un cancer pendant de longs mois.

## Discographie sélective
### Avec le Ricercar Consort

* 1988 : Deutsche Barock Kantaten (III) (Schein, Tunder, Buxtehude)
* 1989 : Deutsche Barock Kantaten (V) (Hammerschmidt, Selle, Schein, Schütz, Tunder, Weckmann, Lübeck)
* 1989 : Motets à deux voix d'Henry Du Mont
* 1992 : Die Familie Bach (avec le Collegium Vocale et la Capella Sancti Michaelis)
* 1995 : Matthäus Passion (1672) de Johann Sebastiani ("Deutsche Barock Kantaten XI")

### Avec Il Seminario Musicale

* 1995 : Leçons de Ténèbres, Office du Mercredi Saint de Marc-Antoine Charpentier

### Avec le Poème Harmonique

* 1998 : Le Musiche di Bellerofonte Castaldi (cd Alpha 001)
* 1999 : Il nuovo stile de Domenico Belli
* 1999 : L'Humaine Comédie d'Étienne Moulinié
* 2002 : Le Consert des Consorts de Pierre Guédron
* 2001 : Il Fasolo ? (cd Alpha 011)

### Avec l'ensemble Stylus Phantasticus

* 2001 : Zeichen im Himmel de Philipp Heinrich Erlebach
* 2003 : Ciaccona – Il mondo che gira de Dietrich Buxtehude (cd Alpha 047)

### Sous la direction de Sophie Watillon

* 1994 : L'art de la viola bastarda (Ortiz, Sandrin, Ruffo, de Rore, Dalla Casa, Rogniono, Bassani, Bonizzi, di Selma y Salaverde, Corelli)
* 2000 : Pièces de viole - Pièces de Théorbe de Nicolas Hotman
* 2002 : La Rêveuse et autres pièces de viole de Marin Marais (cd Alpha 036)
* 2004 : The Seasons, The Months & other divisions of Time - 1 de Christopher Simpson (cd Alpha 088)
# Jobe Bellingham

Jobe Bellingham, né le 23 septembre 2005 à Stourbridge en Angleterre, est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu offensif au Sunderland AFC.

## Biographie
### Birmingham City

Né à Stourbridge en Angleterre, Jobe Bellingham est formé par Birmingham City.
Il joue son premier match en professionnel à 16 ans, le 8 janvier 2022, à l'occasion d'une rencontre de coupe d'Angleterre contre le Plymouth Argyle FC. Il entre en jeu et son équipe s'incline (0-1 score final)$^,$.
Le 23 septembre 2022, il signe son premier contrat professionnel avec Birmingham City.

### Sunderland AFC

Lors de l'été 2023, Jobe Bellingham rejoint le Sunderland AFC. Le transfert est annoncé au début du mercate estivale, dès le 14 juin 2023$^,$.

### En sélection

Jobe Bellingham représente l'équipe d'Angleterre des moins de 17 ans de 2021 à 2022. Au total il joue huit matchs avec cette sélection.
Le 6 septembre 2023, Bellingham fait ses débuts avec les moins de 19 ans, lors d'un match perdu contre l'Allemagne (0-1 score final).

## Vie privée

Jobe Bellingham est le jeune frère de Jude Bellingham, lui aussi footballeur professionnel$^,$.

## Statistiques

Statistiques de Jobe Bellingham au 19 janvier 2024 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2021-2022 | Birmingham City | Championship | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| 2022-2023 | Birmingham City | Championship | 22 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 23 | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 24 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 26 | 0 | 0 |
| 2023-2024 | Sunderland AFC | Championship | 28 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 29 | 4 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 52 | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 55 | 4 | 1 |
# Flemming Hansen (homme politique)

Flemming Hansen, né le 9 août 1939 à Copenhague et mort le 30 avril 2021, est un homme politique danois, membre du Parti populaire conservateur.

## Biographie

Député au Folketing depuis le 10 janvier 1984, il a été nommé ministre de la Circulation le 27 novembre 2001 dans le premier cabinet du libéral Anders Fogh Rasmussen. À partir du 18 juin 2002, il cumule ce poste avec le ministère de la Coopération nordique. Il échange ce dernier contre le portefeuille nouvellement créé de l'Énergie le 18 février 2005, au moment de la formation du deuxième cabinet Fogh Rasmussen.
Il quitte le gouvernement le 12 septembre 2007, deux mois tout juste avant les législatives anticipées, et se voit remplacé par Jakob Axel Nielsen.
Par ailleurs, Flemming Hansen possède trois magasins de chaussures, à Vejle, Fredericia et Horsens.
# Coupe des îles Cook féminine de football

La Coupe des îles Cook de football féminin est une compétition de football féminin placée sous l'égide de la fédération et créée en 1999.

## Format

Les 6 clubs participants au championnat participent à la Coupe qui se déroule à la fin de la saison. Les clubs s'affrontent dans un format de coupe à élimination directe, avec des quarts de finale, des demi-finales et une finale.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 1999 | Avatiu FC | – | |
| 2000 | Avatiu FC | – | |
| 2001 | Sokattack Nikao | 1–0 | Titikaveka FC |
| 2002 | Tupapa Maraerenga FC | 2–0 | Sokattack Nikao |
| 2003 | Tupapa Maraerenga FC | – | Titikaveka FC |
| 2004 | Tupapa Maraerenga FC | 5–1 | Titikaveka FC |
| 2005 | Tupapa Maraerenga FC | – | |
| 2006 | Tupapa Maraerenga FC | 7–0 | Titikaveka FC |
| 2007 | Puaikura FC | – | |
| 2008 | Tupapa Maraerenga FC | – | |
| 2009 | Puaikura FC | 0–0 | Titikaveka FC |
| 2010 | Tupapa Maraerenga FC | 4–1 | Puaikura FC |
| 2011 | Tupapa Maraerenga FC | 1–0 | Puaikura FC |
| 2012 | Tupapa Maraerenga FC | – (tab 4-3) | Titikaveka FC |
| 2013 | Sokattack Nikao | 3–0 | Tupapa Maraerenga FC |
| 2014 | Sokattack Nikao | 2–0 | Tupapa Maraerenga FC |
| 2015 | Sokattack Nikao | 1–1 (tab 3-1) | Tupapa Maraerenga FC |
| 2016 | Tupapa Maraerenga FC | 2–1 | Sokattack Nikao |
| 2017 | Tupapa Maraerenga FC | 3–1 | Titikaveka FC |
| 2018 | Titikaveka FC | 4–1 | Tupapa Maraerenga FC |
| 2019 | Tupapa Maraerenga FC | 1–1 (tab 6-5) | Titikaveka FC |
| 2020 | Puaikura FC | 2–0 | Tupapa Maraerenga FC |
| 2021 | Tupapa Maraerenga FC | 3–0 | Puaikura FC |
| 2022 | Titikaveka FC | 1–1 (tab 4-3) | Tupapa Maraerenga FC |
| 2023 | Matavera F.C. (en) | 1–0 | Puaikura FC |
* ↑ Puaikura FC vainqueur aux tirs au but

## Bilan par club

* 13 victoires : Tupapa Maraerenga FC
* 4 victoires : Sokattack Nikao
* 3 victoires : Puaikura FC
* 2 victoires : Avatiu FC, Titikaveka FC
* 1 victoire : Matavera F.C. (en)
# Pumpkin avec un garçon d'écurie

Pumpkin avec un garçon d'écurie (anglais : Pumpkin with a Stable-lad), est une peinture à l'huile sur panneau du peintre anglais George Stubbs, créée en 1774 et conservée au centre d'art britannique de Yale.
Il s'agit du portrait d'un Pur-sang de robe alezane dans son pré, que vient nourrir un jeune garçon d'écurie.

## Réalisation

Le tableau est créé en 1774. Commande présumée de Thomas Foley, futur baron Foley, il représente son cheval de course nommé Pumpkin (« Citrouille », en français).
En français, le titre du tableau a été traduit par « Pumpkin se faisant offrir une ration d'avoine par un lad ».

## Description

C'est le portrait d'un cheval de couleur alezane, que vient nourrir un jeune garçon d'écurie. D'après l'analyse qu'en fait Judy Egerton, ce tableau dégage beaucoup de charme. Le cheval sujet principal est en effet dépeint dans une attitude relaxée, qui contraste avec la majorité des portraits de chevaux de course de Stubbs. Le tableau révèle une très grande maîtrise anatomique. De plus, Stubbs est le seul peintre anglais de son époque à représenter les classes populaires anglaises, ici en dépeignant un garçon d'écurie. La quiétude et la compréhension mutuelle entre le jeune homme et le cheval sont palpables.
Le tableau mesure 80 × 99,5 cm.
Dans son autobiographie, Paul Mellon déclare que ce tableau a « toujours été sa peinture britannique favorite ».

## Historique

Initialement dans la collection de la famille Foley, le tableau est vendu en 1919 par un descendant du commanditaire présumé ; il est acquis et envoyé à Philadelphie où l'entrepreneur philanthrope américain Paul Mellon l'achète, en 1936. Il s'agit de son premier achat d'une peinture britannique. Ce dernier en fait don au centre d'art britannique de Yale en 2001.