OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Équation de conservation

Une équation de conservation, dans diverses disciplines de la physique, est, pour une quantité conservée dans son déplacement, une équation reliant sa variation dans le temps (typiquement la masse, la charge, la quantité de mouvement, l'énergie) à sa variation dans l'espace.

## Établissement de la loi

On peut définir une loi de conservation pour une variable conservative (extensive) $\Phi$ (de densité $\phi$) entraînée à la vitesse ${\vec {v}}$ en utilisant le théorème de transport de Reynolds sur un domaine de contrôle $V$ d'enveloppe $\partial V$ sur laquelle on définit la normale sortante ${\vec {n}}$
    ${\frac {\mathrm {d} }{\mathrm {d} t}}\int _{V}\phi \ \mathrm {d} V+\int _{\partial V}\phi \,{\vec {v}}\cdot {\vec {n}}\ \mathrm {\mathrm {\mathrm {d} } } A=\int _{V}S\ \mathrm {d} V$
Cette équation de bilan dit que la variation dans le volume de référence (premier terme dans l'équation) est égal à ce qui sort ou ce qui rentre (deuxième terme) plus ce qui est créé ou disparaît dans le volume au travers du terme $S$ pris positif dans le cas de la production.
En appliquant le théorème de flux-divergence, le terme surfacique est transformé en un terme volumique :
    ${\frac {\mathrm {d} }{\mathrm {d} t}}\int _{V}\phi \ \mathrm {d} V+\int _{V}{\vec {\nabla }}\cdot (\phi \,{\vec {v}})\ \mathrm {d} V=\int _{V}S\ \mathrm {d} V$
et par application de la règle de Leibniz
    $\int _{V}{\frac {\partial \phi }{\partial t}}\ \mathrm {d} V+\int _{V}{\vec {\nabla }}\cdot (\phi \,{\vec {v}})\ \mathrm {d} V=\int _{V}S\ \mathrm {d} V\qquad \Rightarrow \qquad \int _{V}\left[{\frac {\partial \phi }{\partial t}}+{\vec {\nabla }}\cdot (\phi \,{\vec {v}})-S\ \right]\mathrm {d} V=0$
Cette expression est valide quel que soit le volume de référence. Elle implique donc que l'intégrande soit nul :
    ${\frac {\partial \phi }{\partial t}}+{\vec {\nabla }}\cdot (\phi \,{\vec {v}})=S$
Cette dernière expression constitue l'équation de conservation de $\Phi$.

## En coordonnées lagrangiennes

On peut être amené a écrire l'équation de conservation dans un repère noté $\xi$ entraîné à la vitesse ${\vec {v}}$, donc défini par
       ${\frac {\partial {\vec {x}}}{\partial t}}={\vec {v}}$
L'accélération de ce système est donné par la dérivée particulaire
    ${\frac {\mathrm {D} \phi }{\mathrm {D} t}}\,=\left.{\frac {\partial \phi }{\partial t}}\right|_{\xi }=\left.{\frac {\partial \phi }{\partial t}}\right|_{x}+{\vec {v}}\cdot {\vec {\nabla }}\phi$
En tenant compte de l'expression de la conservation en coordonnées fixes (dites eulériennes) il vient
    ${\frac {\mathrm {D} \phi }{\mathrm {D} t}}\,=S-{\vec {\nabla }}\cdot (\phi \,{\vec {v}})+{\vec {v}}\cdot {\vec {\nabla }}\phi =S-\phi {\vec {\nabla }}\cdot {\vec {v}}$
On réécrit cette équation sous une forme analogue à celle utilisée pour un système fixe
    ${\frac {\mathrm {D} \phi }{\mathrm {D} t}}+\phi {\vec {\nabla }}\cdot {\vec {v}}=S$
# Youssef Mekdafou

Youssef Mekdafou (né le 16 mai 1992 à Salé au Maroc), est un athlète franco-marocain, représentant la France, spécialiste des épreuves de fond et de cross-country.

## Carrière

Youssef Mekdafou est naturalisé français fin 2012.
Il remporte la médaille de bronze en cross par équipes espoirs lors des Championnats d'Europe de cross-country 2013 à Belgrade.
Il est médaillé d'or en cross par équipes lors des Championnats d'Europe de cross-country 2022 à Turin.

## Palmarès

Palmarès national :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2015 | Championnats de France du 10 000 mètres | Saint-Maur-des-Fossés | 2e | 10 000 m | 29 min 23 s 79 |
| 2025 | Cross de la Sablière | Viroflay | 1er | 11600m | 40 mn 27 s |
Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2013 | Championnats d'Europe de cross-country | Belgrade | 25e | Course espoirs | 24 min 43 s |
| 2013 | Championnats d'Europe de cross-country | Belgrade | 3e | Par équipes | — |
| 2014 | Championnats méditerranéens espoirs | Aubagne | 2e | 10 000 m | 30 min 52 s 54 |
| 2014 | Championnats d'Europe de cross-country | Samokov | 11e | Course espoirs | 26 min 6 s |
| 2014 | Championnats d'Europe de cross-country | Samokov | 4e | Par équipes | — |
| 2015 | Coupe d'Europe du 10 000 mètres | Chia | 23e | 10 000 m | 30 min 22 s 93 |
| 2015 | Coupe d'Europe du 10 000 mètres | Chia | 7e | Par équipes | — |
| 2022 | Championnats d'Europe de cross-country | Turin | 43e | Course seniors | 31 min 17 s |
| 2022 | Championnats d'Europe de cross-country | Turin | 1er | Par équipes | — |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Marque | Lieu | Date |
| 10 000 mètres | Plein air | 29 min 23 s 79 | Saint-Maur-des-Fossés | 29 avril 2015 |
| 10 kilomètres | Plein air | 28 min 53 s | Boulogne-sur-Mer | 9 avril 2022 |
# Podcrkvina

Podcrkvina (en serbe cyrillique : Подцрквина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vlasenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 139 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 330 | 301 | 289 | 257 | 139 |
# Grabovica (Vlasenica)

Grabovica (en serbe cyrillique : Грабовица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vlasenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 380 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 528 | 597 | 587 | 537 | 380 |
# Cerska

Cerska (en serbe cyrillique : Церска) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vlasenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 777 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 685 | 914 | 1 162 | 1 409$^,$ | 777 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Cerska comptait 1 818 habitants, répartis de la manière suivante :
# Jean Musitelli

Jean Musitelli, né le 18 juillet 1946, est un haut fonctionnaire français.

## Biographie

Il est membre du conseil d'administration de l'Institut de relations internationales et stratégiques. Il est auparavant élu administrateur de l'institut François-Mitterrand.
Ancien élève de l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud (voie Lettres 1966) et énarque (promotion Michel-de-L'Hospital), il est agrégé d'italien.
Jean Musitelli, conseiller d'État, a été notamment conseiller diplomatique (1984-1989) et porte-parole (1991-1995) du président de la République, chargé de mission auprès du ministre des Affaires étrangères (1990-1991 et 1997), ambassadeur, délégué permanent de la France auprès de l'UNESCO (1997-2002), puis membre du groupe d'experts internationaux chargés par le directeur général de l'UNESCO d'élaborer l'avant-projet de convention sur la diversité culturelle (2003-2004).
Le 3 mai 2007, il est nommé membre de l'Autorité de régulation des mesures techniques. Il préside depuis la même année l'association Italiques.
Le 23 décembre 2009, il est nommé membre titulaire de la Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet (HADOPI) par Jean-Marc Sauvé, vice-président du Conseil d'État. Il a remis sa démission à la ministre de la Culture en août 2012.
Depuis le 10 mai 2010, il assure la présidence du conseil d'administration de l'association Diversum, qui a pour objectif de favoriser la mise en place de l'économie mauve.
   « L’économie mauve renvoie à la prise en compte du culturel en économie. Elle désigne une économie qui s'adapte à la diversité humaine dans la mondialisation et qui prend appui sur la dimension culturelle pour valoriser les biens et services. »

## Décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur
* Officier de l'ordre national du Mérite
* Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres
# Saison 4 d'Animal Kingdom

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Animal Kingdom.

## Généralités

* Aux États-Unis, la saison est diffusée depuis le 28 mai 2019 sur TNT.
* Au Canada, la saison est diffusée en simultané sur Bravo!.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Ellen Barkin (VF : Blanche Ravalec ; VQ : Claudine Chatel) : Janine « Smurf » Cody
* Shawn Hatosy (VF : Olivier Augrond ; VQ : Hugolin Chevrette) : Andrew « Pope » Cody
* Ben Robson (en) (VF : Félicien Juttner ; VQ : Adrien Bletton) : Craig Cody
* Jake Weary (VF : Eilias Changuel ; VQ : Maël Davan-Soulas) : Deran Cody
* Finn Cole (VF : Julien Bouanich ; VQ : Alexandre Bacon) : Joshua « J » Cody
* Sohvi Rodriguez (VF : Pauline Ziadé) : Mia Benitez

### Acteurs récurrents

* Dichen Lachman (VF : Laure Sagols) : Frankie
* Emily Deschanel : Angela
* Spencer Treat Clark (VF : Benjamin Egner) : Adrian Dolan
* Gil Birmingham (VF : Bruno Abraham-Kremer) : Pearce
* Rey Gallegos (VF : Jean-Marc Charrier) : Pedro « Pete » Trujillo
* Kelli Berglund : Olivia
* Christina Ochoa (VF : Célia Rosich) : Renn Randall
* Jon Beavers : Jake
* Grant Harvey : Colin
* Rigo Sanchez : Manny
* David DeSantos : Dennis Livengood
* Vinny Chhibber : Rahul
* Eddie Ramos : Tupi
* Joseph Morgan : Jed

### Invités
## Épisodes
### Épisode 1 : Janine

* États-Unis / Canada : 28 mai 2019 sur TNT / Bravo!
* États-Unis : 1,35 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 2 : Angela

* États-Unis / Canada : 4 juin 2019 sur TNT / Bravo!
* États-Unis : 1,096 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 3 : L'homme contre le rocher

* États-Unis / Canada : 11 juin 2019 sur TNT / Bravo!
* États-Unis : 1,18 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 4 : Tank

* États-Unis / Canada : 18 juin 2019 sur TNT / Bravo!
* États-Unis : 1,19 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 5 : Bénéfices nets

* États-Unis / Canada : 25 juin 2019 sur TNT / Bravo!
* États-Unis : 1,01 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 6 : Méfiances

* États-Unis / Canada : 2 juillet 2019 sur TNT / Bravo!
* États-Unis : 1,12 million de téléspectateurs (première diffusion)
# Match amical

Un match amical est un événement sportif qui ne fait pas partie d'une compétition et qui n'impacte pas le classement d'un joueur ou d'une équipe. Les jeux peuvent être organisées entre des équipes séparées ou entre les parties de la même équipe. La qualité de jeu est généralement évaluée sur le résultat final. Le terme mêlée est parfois utilisé, en particulier en ce qui concerne les sports d'équipe, mais est ambigu, car il a d'autres significations, même dans ce contexte. Un autre synonyme est match de préparation. On peut aussi parler parfois de match d'exhibition, notamment en tennis.
Partout dans le monde, dans de nombreuses équipes, des sports en tête-à-tête et des jeux de sports figurent des matchs amicaux. Par exemple, deux joueurs de snooker professionnel ou d'échecs, ou deux équipes de hockey sur glace, peuvent jouer une exposition pour régler un problème, à fournir un divertissement professionnel, ou souvent à recueillir des fonds pour des œuvres caritatives.
Dans certains sports, en particulier en Amérique du Nord, les matchs amicaux prennent aussi la forme d'une poignée de matchs pré-saison qui sont destinés à familiariser les uns avec les autres coéquipiers et à les préparer pour les prochains matchs. Dans les sports professionnels, des jeux de pré-saison aident aussi les équipes à décider quels joueurs conserver pour la saison régulière.
# Rolex Sports Car Series 2003

Le Grand American Road Racing Championship 2003 (officiellement appelé le 2003 Rolex Sports Car Series) est la quatrième saison du championnat américain d'endurance organisé part la Grand American Road Racing Association. L'édition 2003 se déroule du 1er février au 2 novembre. Quatre catégories de voiture ont participé à cette saison, les Daytona Prototype (en) (DP), les Sports Racing Prototype II (SRP-II), les Grand Tourisme Sport (GTS) et les Super Grand Sport (SGS).

## Calendrier

| N° | Date | Nom de la Course | Durée | Circuit | Lieu | État, Pays |
| 1 | 1 février et 2 février | Rolex 24 at Daytona | 24 heures | Daytona International Speedway | Daytona Beach | Floride, États-Unis |
| 2 | 1 mars | Nextel Grand Prix of Miami | 250 Miles | Homestead-Miami Speedway | Homestead | Floride, États-Unis |
| 3 | 3 mai | AJ's Fine Foods 250 | 250 Miles | Phoenix International Raceway | Avondale | Arizona, États-Unis |
| 4 | 18 mai | Barber 250 | 250 Miles | Barber Motorsports Park | Birmingham | Alabama, États-Unis |
| 5 | 8 juin | Grand American 400 | 400 km | California Speedway | Fontana | Californie, États-Unis |
| 6 | 22 juin | Sahlen's Six Hours of the Glen | 6 Heures | Watkins Glen International | Watkins Glen | New York, États-Unis |
| 7 | 28 juin | Mid-Ohio Road Racing Classic | 400 km | Mid-Ohio Sports Car Course | Lexington | Ohio, États-Unis |
| 8 | 3 juillet | Paul Revere 250 | 250 Miles | Daytona International Speedway | Daytona Beach | Floride, États-Unis |
| 9 | 8 août | Bully Hill Vineyards 250 | 250 Miles | Watkins Glen International | Watkins Glen | New York, États-Unis |
| 10 | 21 septembre | 6 Hours of Mont-Tremblant | 6 Heures | Circuit Mont-Tremblant | Mont-Tremblant | Québec, Canada |
| 11 | 5 octobre | VIR 400 | 400 Miles | Virginia International Raceway | Danville | Virginie, États-Unis |
| 12 | 10 novembre | The Grand American Finale at Daytona | 3 Heures | Daytona International Speedway | Daytona Beach | Floride, États-Unis |
# Maâti Monjib

Maâti Monjib, né le 6 mars 1962 à Benslimane (Maroc), est un intellectuel, historien, professeur d'université, journaliste, écrivain et militant politique marocain. Il est titulaire de deux doctorats, l'un français sur la politique nord-africaine et l'autre sénégalais sur l'histoire politique africaine$^,$.
# Dromicodryas bernieri

Dromicodryas bernieri est une espèce de serpents de la famille des Lamprophiidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Madagascar (île de Nosy Be comprise).

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du botaniste Alphonse Charles Joseph Bernier (1802–1858) qui a fourni les premiers spécimens.

## Publication originale

* Duméril, Bibron & Duméril, 1854 : Erpétologie générale ou histoire naturelle complète des reptiles. Tome septième. Première partie, p. 1-780 (texte intégral).
# Ordre du Mérite de la République italienne

L’ordre du Mérite de la République italienne, ou Ordine al Merito della Repubblica Italiana (souvent abrégé en OMRI), est la plus haute distinction honorifique instituée par l'Italie. Ses couleurs distinctives sont le vert et le rouge.

## Définition

Le président de la République italienne est le grand maître de l'ordre, qui est régi par un conseil composé d'un chancelier et de seize membres. La chancellerie a son siège à Rome.
Institué par le décret n$^o$ 178 du 3 mars 1951 mis en application en 1952, l’ordre a pour but de récompenser les actions émérites envers la nation italienne, dans le domaine de la littérature, des beaux-arts, de l'économie, du service public, les activités de nature sociale, philanthropique ou humanitaire, et les services rendus au cours d'une carrière civile ou militaire. Il provient de la fusion de trois ordres honorifiques supprimés : Santissima Annunziata (ordre de l'Annonciade), Corona d’Italia (ordre de la Couronne d'Italie) et Santi Maurizio e Lazzaro (ordre des Saints-Maurice-et-Lazare).
Depuis le 30 mars 2001, de nouvelles décorations ont été créées pour les diverses classes de l'ordre du Mérite. Cette nouvelle décoration ressemble par sa forme à l'ordre de la Couronne italienne aboli.

## Distinctions

L'ordre se subdivise en plusieurs classes. Les chiffres indiqués ci-dessous datent du mois de décembre 2006.
    Chevalier grand-croix au grand cordon : Cavaliere di Gran Croce Decorato di Gran Cordone Ordine al Merito della Repubblica Italiana
    1re classe / chevalier grand-croix : Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana (8 362)
    2e classe / grand officier : Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana (4 975)
    3e classe / commandeur : Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana (13 973)
    4e classe / officier : Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana (21 478)
    5e classe / chevalier : Cavaliere Ordine al Merito della Repubblica Italiana, dit aussi cavaliere della Repubblica (85 863)
1951 – 2001 :
| Médaille ||||||
| Chevalier | Officier | Commandeur | Grand officier | Chevalier grand-croix | Chevalier grand-croix ornée au grand cordon |
Depuis 2001 :
| Médaille ||||||
| Chevalier | Officier | Commandeur | Grand officier | Chevalier grand-croix | Chevalier grand-croix ornée au grand cordon |

## Source

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Ordine al merito della Repubblica italiana » (voir la liste des auteurs).
# Brice (enseigne)

Brice est, depuis août 2019 une marque de l'entreprise française de prêt-à-porter Jules, filiale du groupe roubaisien Fashion Cube.

## Historique

L'enseigne Brice est créée en 1985 par Dominique Marcadé dans la ville du Mans. Ce dernier travaille avec son frère dans le prêt-à-porter masculin grande distribution. Grâce à ses costumes entrée de gamme et des emplacements de premier choix dans les centres commerciaux, l'enseigne rencontre un véritable succès et se développe rapidement.
En 1998, Brice s'implante pour la première fois à l'international en s'installant en Belgique et en Pologne.
En 2003, la chaîne est reprise par l'Association Familiale Mulliez (AFM).
Brice rejoint en 2009 l'entreprise Happychic qui réunit les enseignes Jules, Bizzbee et Brice.
En 2010, les équipes du siège de Brice quittent Le Mans et intègrent les équipes de Happychic. Seul l'entrepôt reste au Mans.
En 2015, l'enseigne fête ses 30 ans et profite de son anniversaire pour se moquer des canons de la mode qu’imposent ses concurrents, avec un nouveau slogan : « Vous êtes mieux en vrai ».
En 2016, la marque propose sur sa chaîne Youtube des vidéos de conseils vestimentaires à travers une série baptisée « Un coach pas comme les autres ». D'une durée de deux minutes environ, chaque conseil adopte un ton humoristique, aidé par la voix française de Bruce Willis, Patrick Poivey.
En 2017, la marque s'offre une égérie mode en la personne de Lannick Gautry. Son visage et sa silhouette apparaissent dans les campagnes de la marque.
En juillet 2018, le groupe Happychic annonce un plan social concernant 466 employés et fermeture de 88 magasins sur trois ans et un regroupement des enseignes Jules et Brice. La fermeture du site logistique implanté historiquement au Mans a lieu en avril 2019.
Le 2 août 2019, Brice Happy Chic Production International, Happy Chic Services et Brice sont fusionnées avec Jules.

## Implantations

En 2018, l'enseigne Brice compte 207 magasins et est implantée dans 4 pays.
# VIe concile de Tolède

Le sixième concile de Tolède s'est tenu à Tolède, dans le royaume Wisigothique, actuelle Espagne, en 638.

## Participants

Cinquante-trois évêques étaient présents. Alors qu'il n'étaient pas conviés au précédent concile deux ans plus tôt, les évêques de la Septimanie étaient présents faisant de ce concile, une réunion de l'Église wisigothique entière (péninsule Ibérique et sud de la Gaule).

## Déroulement

Ce concile est, comme le Ve concile de Tolède, convoqué par le roi Chinthila afin de réaffirmer son autorité. Il débute le 9 juin 638. En qualité de plus ancien métropolitain, l'évêque de Narbonne, Selva préside le concile.

## Canons

Le principal but du concile est de réaffirmer les décrets établis lors du Ve concile de Tolède de 636 et de rétablir la paix à l'intérieur du royaume.
Quatre des dix-neuf canons sont spécifiquement politiques, le reste concerne les Juifs, les moines, les pénitents, les affranchis, les ordres, les bénéfices et les biens ecclésiastiques.
Le concile a réaffirmé les décrets pris lors du précédent concile concernant le roi et sa famille. Il excommunie tous ceux qui ont fui à l'étranger et qui ont comploté contre le roi ou qui l'ont menacé. L'anathème est prononcé contre ceux qui ont attaqué le roi ou qui ont conspiré pour le renverser et usurper son trône. Un successeur de roi assassiné serait déshonoré s'il ne punissait pas les régicides.
L'assemblée confirme la possession permanente des biens donnés à l'Église et prévoit des sanctions pour simonie.
Certaines mesures, prises contre les juifs, comme l'expulsion des Juifs du royaume, semblent plaire au Pape qui les a demandées par lettre.
# André Kolossov

André Kolossov est une nouvelle d'Ivan Tourgueniev, parue en 1844.

## Historique

Considéré comme la première œuvre en prose d'Ivan Tourgueniev, André Kolossov est écrite en 1844 et publiée la même année dans la revue Les Annales de la Patrie, numéro XI$^,$. L'auteur y apporta des modifications jusqu'en 1880.

## Résumé

Un groupe de jeunes gens discutent des hommes exceptionnels. La discussion ne menant à rien, un petit homme pâle propose que chacun d’eux décrive sa rencontre avec un homme remarquable. On propose au petit homme de commencer.
Dix ans plus tôt, il avait dix huit ans et était étudiant à Moscou. Un soir, son ami Bobov vint le trouver tout excité pour le prévenir de l’arrivée d’Andrioucha Kolossov. Les deux jeunes gens se rendent dans la chambre misérable de Kolossov et Nicolas, le narrateur, convient qu’au premier regard, il ressentit une attirance irrésistible. Kolossov a un air de gaîté insouciante et hardie, il est l’âme de ce groupe de jeunes gens et Nicolas devient le plus proche ami de Kolossov.
Ce dernier lui demande un soir de l’accompagner en dehors de la ville. Ils vont chez Sidorenko, un lieutenant en retraite. Nicolas devra jouer aux cartes avec Sidorenko pendant que Kolossov passera un moment avec Varia, la fille de la maison. Après plusieurs soirées, Nicolas tombe amoureux de Varia et il est heureux quand il sent l’amour de Kolossov pour Varia faiblir. Prenant son courage à deux mains, il rend visite seul à Varia. Sidorenko qui a tout compris, persifle sur l’absence de Kolossov et Varia en pleurs lui fait passer un message pour Kolossov.
Kolossov et Nicolas ont une explication, Kolossov n’aime plus Varia et n’ira plus chez elle, il lui laisse la place. Nicolas se précipite chez Varia, lui déclare son amour et lui demande de devenir sa femme.
Le lendemain, Varia accepte mais juste avant de faire sa demande officielle à Sidorenko, celle qui le liera pour l’éternité avec Varia, Nicolas hésite, il lui semble que Varia a dit oui trop rapidement. De plus l’attitude nouvelle et trop polie de Sidorenko à son égard lui déplaît. Nicolas tergiverse et finalement renonce à faire sa demande en mariage. Et maintenant, dix ans plus tard, devant ses amis, Nicolas reconnait le caractère exceptionnel de Kolossov, lui qui a su arrêter une relation amoureuse quand il n’était plus entièrement amoureux.

## Personnages

* André Kolossov
* Nicolas Alexandrovitch, dix-huit ans au moment du récit.
* Ivan Sémionytch Sidorenko, lieutenant en retraite.
* Varia, Barbe Ivanovna, dix-sept ans, fille de Sidorenko.

## Édition française

* André Kolossov, traduit par Françoise Flamant, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1981, 30 pages (ISBN 978-2-07-010980-7)
# Barnebydendreae

Les Barnebydendreae sont une tribu de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae et de la sous-famille des Detarioideae.

## Liste des genres

* Barnebydendron
* Goniorrhachis

## Description

Ce sont des arbres à feuilles caduques.

## Publication originale

* (en) de la Estrella M., Forest F., Klitgård B., Lewis G.P., Mackinder B.A., de Queiroz L.P., Wieringa J.J. & Bruneau A. 2018. A new phylogeny-based tribal classification of subfamily Detarioideae, an early branching clade of florally diverse tropical arborescent legumes. Scientific Reports 8(1): 6884. DOI 10.1038/s41598-018-24687-3.