# Championnats du monde de biathlon 2003

La 38e édition des Championnats du monde de biathlon, organisée par l'Union internationale de biathlon, se déroule du 14 au 23 mars 2003 à Khanty-Mansiïsk (Russie). Le site organise pour la première fois les mondiaux de biathlon.
Le relais féminin se déroule sur une distance de 4 × 6 km désormais. Chez les femmes, un titre mondial est pour la première fois partagé entre deux vainqueurs ex æquo que sont Sandrine Bailly et Martina Glagow sur la poursuite.

## Programme

| Évènements | Évènements | Calendrier | Calendrier | Calendrier | Calendrier | Calendrier | Calendrier | Calendrier | Calendrier | Calendrier |
| Évènements | Évènements | sa 15 | dim 16 | lun 17 | mar 18 | mer 19 | jeu 20 | ven 21 | sa 22 | dim 23 |
| mars 2003 ||||||||||||
| Hommes |
| Hommes | Individuel (20 km) | | | | | 14h00 | | | | |
| Hommes | Sprint (10 km) | 12h00 | | | | | | | | |
| Hommes | Poursuite (12,5 km) | | 13h30 | | | | | | | |
| Hommes | Mass Start (15 km) | | | | | | | | | 16h00 |
| Hommes | Relais (4 × 7,5 km) | | | | | | | 12h30 | | |
| Femmes |
| Femmes | Individuel (15 km) | | | | 14h00 | | | | | |
| Femmes | Sprint (7,5 km) | 14h30 | | | | | | | | |
| Femmes | Poursuite (10 km) | | 14h50 | | | | | | | |
| Femmes | Mass Start (12,5 km) | | | | | | | | 16h00 | |
| Femmes | Relais (4 × 6 km) | | | | | | 14h00 | | | |

## Podiums
### Hommes

| Épreuve | Or | Argent | Bronze |
| 15 mars : Sprint 10 km | Ole Einar Bjørndalen | Ricco Gross | Zdenek Vitek |
| 16 mars : Poursuite 12,5 km | Ricco Gross | Halvard Hanevold | Paavo Puurunen |
| 19 mars : 20 km individuel | Halvard Hanevold | Vesa Hietalahti | Ricco Gross |
| 21 mars : Relais 4 × 7,5 km | Allemagne Peter Sendel Sven Fischer Ricco Gross Frank Luck | Russie Viktor Maigourov Pavel Rostovtsev Sergueï Rojkov Sergei Tchepikov | Biélorussie Alexei Aidarov Vladimir Dratchev Rustam Valiullin Oleg Ryzhenkov |
| 23 mars : 15 km départ en masse | Ole Einar Bjørndalen | Sven Fischer | Raphaël Poirée |

### Femmes

| Épreuve | Or | Argent | Bronze |
| 15 mars : Sprint 7,5 km | Sylvie Becaert | Olena Petrova | Katerina Holubcova |
| 16 mars : Poursuite 10 km | Sandrine Bailly Martina Glagow | | Svetlana Ishmouratova |
| 18 mars : 15 km individuel | Katerina Holubcova | Olena Zubrilova | Gunn Margit Andreassen |
| 20 mars : Relais 4 × 6 km | Russie Albina Akhatova Svetlana Ishmouratova Galina Koukleva Svetlana Tchernousova | Ukraine Oksana Khvostenko Irina Merkushina Oksana Yakovleva Olena Petrova | Allemagne Simone Denkinger Uschi Disl Kati Wilhelm Martina Glagow |
| 22 mars : 12,5 km départ en masse | Albina Akhatova | Svetlana Ishmouratova | Sandrine Bailly |

## Tableau des médailles

| Médailles | Pays | | | | |
| 1 | Allemagne | 3 | 2 | 2 | 7 |
| 2 | Norvège | 3 | 1 | 1 | 5 |
| 3 | Russie | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 4 | France | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 5 | Tchéquie | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 6 | Ukraine | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 7 | Biélorussie | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 7 | Finlande | 0 | 1 | 1 | 2 |

## Résultats détaillés
### Hommes
#### Sprint (10 km)

| Rang | Biathlète | Pénalités | Temps | Retard |
| | Ole Einar Bjørndalen | 0 | 26 min 52 s 1 | — |
| | Ricco Groß | 1 (+150 m) | 27 min 42 s 8 | + 50 s 7 |
| | Zdeněk Vítek | 1 (+150 m) | 27 min 45 s 0 | + 52 s 9 |
| 4 | Halvard Hanevold | 2 (+300 m) | 27 min 59 s 1 | + 1 min 07 s 0 |
| 5 | Vladimir Dratchev | 0 | 28 min 06 s 2 | + 1 min 14 s 1 |
| 6 | Frode Andresen | 3 (+450 m) | 28 min 12 s 2 | + 1 min 20 s 1 |
| 7 | René Cattarinussi | 1 (+150 m) | 28 min 13 s 3 | + 1 min 21 s 2 |
| 8 | Christoph Sumann | 0 | 28 min 19 s 9 | + 1 min 27 s 8 |
| 9 | Viktor Maïgourov | 0 | 28 min 21 s 6 | + 1 min 29 s 5 |
| 10 | Jeremy Teela | 1 (+150 m) | 28 min 30 s 8 | + 1 min 38 s 7 |

#### Poursuite (12,5 km)

| Rang | Biathlète | Pénalités | Temps | Retard |
| | 2 Ricco Groß | 2 (+300 m) | 37 min 37 s 4 | — |
| | 4 Halvard Hanevold | 1 (+150 m) | 37 min 49 s 4 | + 12 s 0 |
| | 21 Paavo Puurunen | 1 (+150 m) | 38 min 33 s 7 | + 56 s 3 |
| 4 | 15 Sergey Rozhkov | 1 (+150 m) | 38 min 46 s 4 | + 1 min 09 s 0 |
| 5 | 30 Frank Luck | 0 | 38 min 50 s 3 | + 1 min 12 s 9 |
| 6 | 5 Vladimir Dratchev | 6 (+900 m) | 38 min 58 s 9 | + 1 min 21 s 5 |
| 7 | 11 Tomasz Sikora | 5 (+750 m) | 39 min 03 s 5 | + 1 min 26 s 1 |
| 8 | 1 Ole Einar Bjørndalen | 6 (+900 m) | 39 min 08 s 6 | + 1 min 31 s 2 |
| 9 | 37 Marko Dolenc | 2 (+300 m) | 39 min 14 s 9 | + 1 min 37 s 5 |
| 10 | 8 Christoph Sumann | 2 (+300 m) | 39 min 19 s 1 | + 1 min 41 s 7 |
* Le n° de dossard, déterminé par les résultats du sprint, est précisé avant le nom

#### Individuel (20 km)

| Rang | Biathlète | Pénalités | Temps | Retard |
| | Halvard Hanevold | 1 (+1 min) | 53 min 39 s 4 | — |
| | Vesa Hietalahti | 2 (+2 min) | 55 min 04 s 1 | + 1 min 24 s 7 |
| | Ricco Groß | 3 (+3 min) | 55 min 05 s 3 | + 1 min 25 s 9 |
| 4 | Vincent Defrasne | 2 (+2 min) | 55 min 12 s 6 | + 1 min 33 s 2 |
| 5 | Tomaž Globočnik | 1 (+1 min) | 55 min 19 s 3 | + 1 min 39 s 9 |
| 6 | Egil Gjelland | 2 (+2 min) | 55 min 24 s 2 | + 1 min 44 s 8 |
| 7 | Raphaël Poirée | 3 (+3 min) | 55 min 38 s 7 | + 1 min 59 s 3 |
| 8 | Peter Sendel | 3 (+3 min) | 55 min 49 s 5 | + 2 min 10 s 1 |
| 9 | Tomasz Sikora | 4 (+4 min) | 55 min 59 s 9 | + 2 min 20 s 5 |
| 10 | Christoph Sumann | 3 (+3 min) | 56 min 12 s 7 | + 2 min 33 s 3 |

#### Mass Start (15 km)

| Rang | Biathlète | Pénalités | Temps | Retard |
| | Ole Einar Bjørndalen | 0 | 40 min 49 s 7 | — |
| | Sven Fischer | 3 (+450 m) | 41 min 38 s 8 | + 49 s 1 |
| | Raphaël Poirée | 4 (+600 m) | 41 min 54 s 0 | + 1 min 04 s 3 |
| 4 | Ilmārs Bricis | 4 (+600 m) | 41 min 59 s 8 | + 1 min 10 s 1 |
| 5 | Roman Dostál | 4 (+600 m) | 42 min 16 s 3 | + 1 min 26 s 6 |
| 6 | Paavo Puurunen | 3 (+450 m) | 42 min 25 s 0 | + 1 min 35 s 3 |
| 7 | Zdeněk Vítek | 4 (+600 m) | 42 min 34 s 4 | + 1 min 44 s 7 |
| 8 | Halvard Hanevold | 5 (+750 m) | 42 min 37 s 2 | + 1 min 47 s 5 |
| 9 | Stian Eckhoff | 5 (+750 m) | 42 min 37 s 7 | + 1 min 48 s 0 |
| 10 | Sergeï Tchepikov | 3 (+450 m) | 42 min 46 s 6 | + 1 min 53 s 9 |

#### Relais (4 × 7,5 km)

| Rang | Biathlètes | Temps par biathlète | Pén. + Pioches | Temps final | Retard |
| | Allemagne Peter Sendel Sven Fischer Ricco Groß Frank Luck | 19 min 12 s 5 19 min 42 s 5 19 min 26 s 1 20 min 16 s 9 | 0+8 0+0 0+4 0+1 0+3 | 1 h 18 min 38 s 0 | — |
| | Russie Viktor Maïgourov Pavel Rostovtsev Sergey Rozhkov Sergeï Tchepikov | 19 min 41 s 5 19 min 13 s 8 19 min 40 s 9 20 min 09 s 1 | 0+8 0+2 0+1 0+2 0+3 | 1 h 18 min 45 s 3 | + 7 s 3 |
| | Biélorussie Alexei Aidarov Vladimir Dratchev Roustam Valiouline Oleg Ryjenkov | 20 min 10 s 7 19 min 54 s 8 19 min 30 s 7 19 min 23 s 0 | 0+12 0+4 0+2 0+3 0+3 | 1 h 18 min 59 s 2 | + 21 s 2 |
| 4 | Norvège Ole Einar Bjørndalen Frode Andresen Egil Gjelland Halvard Hanevold | 19 min 11 s 8 20 min 56 s 5 19 min 28 s 2 19 min 23 s 3 | 4+11 0+2 4+6 0+1 0+2 | 1 h 18 min 59 s 8 | + 21 s 8 |
| 5 | Slovénie Janez Ožbolt Tomaž Globočnik Janez Marič Marko Dolenc | 19 min 30 s 2 20 min 15 s 7 20 min 10 s 6 19 min 18 s 5 | 0+10 0+2 0+3 0+5 0+0 | 1 h 19 min 15 s 0 | + 37 s 0 |
| 6 | Tchéquie Petr Garabik Roman Dostál Michal Šlesingr Zdeněk Vítek | 19 min 53 s 6 19 min 33 s 7 19 min 58 s 2 19 min 50 s 2 | 0+10 0+2 0+2 0+2 0+4 | 1 h 19 min 15 s 7 | + 37 s 7 |
| 7 | Suède Carl-Johan Bergman Björn Ferry Mattias Nilsson Jakob Börjesson | 19 min 01 s 8 20 min 32 s 2 19 min 56 s 2 19 min 49 s 3 | 0+7 0+0 0+3 0+2 0+2 | 1 h 19 min 19 s 5 | + 41 s 5 |
| 8 | Autriche Daniel Mesotitsch Wolfgang Perner Christoph Sumann Wolfgang Rottmann | 20 min 19 s 4 19 min 50 s 0 19 min 18 s 8 20 min 25 s 8 | 1+11 1+3 0+2 0+1 0+5 | 1 h 19 min 54 s 0 | + 1 min 16 s 0 |
| 9 | Estonie Janno Prants Dimitri Borovik Roland Lessing Indrek Tobreluts | 19 min 48 s 2 19 min 39 s 7 19 min 59 s 9 20 min 28 s 1 | 1+11 0+2 0+3 0+3 1+3 | 1 h 19 min 55 s 9 | + 1 min 17 s 9 |
| 10 | Ukraine Oleksandr Bilanenko Andriy Deryzemlya Ruslan Lysenko Vyacheslav Derkach | 20 min 32 s 4 19 min 40 s 5 20 min 15 s 9 20 min 05 s 7 | 2+12 1+3 0+3 1+5 0+1 | 1 h 20 min 34 s 5 | + 1 min 56 s 5 |

### Femmes
#### Sprint (7,5 km)

| Rang | Biathlète | Pénalités | Temps | Retard |
| | Sylvie Becaert | 1 (+150 m) | 23 min 46 s 3 | — |
| | Olena Petrova | 0 | 24 min 13 s 2 | + 26 s 9 |
| | Kateřina Holubcová | 0 | 24 min 19 s 0 | + 32 s 7 |
| 4 | Svetlana Ichmouratova | 1 (+150 m) | 24 min 19 s 4 | + 33 s 1 |
| 5 | Olena Zubrilova | 2 (+300 m) | 24 min 22 s 8 | + 36 s 5 |
| 6 | Martina Halinárová | 0 | 24 min 24 s 3 | + 38 s 0 |
| 7 | Sandrine Bailly | 2 (+300 m) | 24 min 26 s 3 | + 40 s 0 |
| 8 | Sanna-Leena Perunka | 1 (+150 m) | 24 min 31 s 6 | + 45 s 3 |
| 9 | Soňa Mihoková | 0 | 24 min 33 s 0 | + 46 s 7 |
| 10 | Martina Beck | 2 (+300 m) | 24 min 44 s 1 | + 57 s 8 |

#### Poursuite (10 km)

| Rang | Biathlète | Pénalités | Temps | Retard |
| | 7 Sandrine Bailly | 2 (+300 m) | 35 min 15 s 6 | — |
| | 10 Martina Beck | 2 (+300 m) | 35 min 15 s 6 | — |
| | 4 Svetlana Ichmouratova | 4 (+600 m) | 36 min 07 s 9 | + 52 s 3 |
| 4 | 5 Olena Zubrilova | 4 (+600 m) | 36 min 13 s 8 | + 58 s 2 |
| 5 | 1 Sylvie Becaert | 5 (+750 m) | 36 min 20 s 7 | + 1 min 05 s 1 |
| 6 | 2 Olena Petrova | 4 (+600 m) | 36 min 26 s 1 | + 1 min 10 s 5 |
| 7 | 23 Albina Akhatova | 1 (+150 m) | 36 min 33 s 2 | + 1 min 17 s 6 |
| 8 | 3 Kateřina Holubcová | 3 (+450 m) | 36 min 52 s 1 | + 1 min 36 s 5 |
| 9 | 15 Ekaterina Vinogradova | 5 (+750 m) | 37 min 17 s 4 | + 2 min 01 s 8 |
| 10 | 20 Oksana Khvostenko | 2 (+300 m) | 37 min 26 s 2 | + 2 min 10 s 6 |
* Le n° de dossard, déterminé par les résultats du sprint, est précisé avant le nom

#### Individuel (15 km)

| Rang | Biathlète | Pénalités | Temps | Retard |
| | Kateřina Holubcová | 0 | 48 min 28 s 4 | — |
| | Olena Zubrilova | 1 (+1 min) | 48 min 36 s 4 | + 8 s 0 |
| | Gunn Margit Andreassen | 0 | 49 min 05 s 9 | + 37 s 5 |
| 4 | Simone Hauswald | 2 (+2 min) | 49 min 26 s 5 | + 58 s 1 |
| 5 | Albina Akhatova | 2 (+2 min) | 49 min 29 s 9 | + 1 min 01 s 5 |
| 6 | Martina Beck | 2 (+2 min) | 49 min 31 s 9 | + 1 min 03 s 5 |
| 7 | Eija Salonen | 1 (+1 min) | 49 min 46 s 7 | + 1 min 18 s 3 |
| 8 | Ekaterina Dafovska | 2 (+2 min) | 50 min 03 s 0 | + 1 min 34 s 6 |
| 9 | Florence Baverel-Robert | 1 (+1 min) | 50 min 03 s 9 | + 1 min 35 s 5 |
| 10 | Corinne Niogret | 2 (+2 min) | 50 min 10 s 9 | + 1 min 42 s 5 |

#### Mass Start (12,5 km)

| Rang | Biathlète | Pénalités | Temps | Retard |
| | Albina Akhatova | 0 | 37 min 15 s 8 | — |
| | Svetlana Ichmouratova | 0 | 37 min 18 s 5 | + 2 s 7 |
| | Sandrine Bailly | 1 (+150 m) | 37 min 26 s 7 | + 10 s 9 |
| 4 | Olena Zubrilova | 1 (+150 m) | 37 min 36 s 2 | + 20 s 4 |
| 5 | Kateřina Holubcová | 1 (+150 m) | 37 min 51 s 3 | + 35 s 5 |
| 6 | Katja Beer | 2 (+300 m) | 37 min 56 s 8 | + 41 s 0 |
| 7 | Martina Halinárová | 0 | 37 min 57 s 5 | + 41 s 7 |
| 8 | Sylvie Becaert | 3 (+450 m) | 38 min 02 s 2 | + 46 s 4 |
| 9 | Simone Hauswald | 2 (+300 m) | 38 min 03 s 5 | + 47 s 7 |
| 10 | Sanna-Leena Perunka | 2 (+300 m) | 38 min 10 s 7 | + 54 s 9 |

#### Relais (4 × 6 km)

| Rang | Biathlètes | Temps par biathlète | Pén. + Pioches | Temps final | Retard |
| | Russie Albina Akhatova Svetlana Ichmouratova Galina Koukleva Svetlana Tchernousova | 20 min 19 s 8 20 min 34 s 6 22 min 12 s 9 21 min 27 s 8 | 1+11 0+0 0+2 1+5 0+4 | 1 h 24 min 34 s 4 | — |
| | Ukraine Oksana Khvostenko Irina Merkushina Oksana Yakovleva Olena Petrova | 20 min 42 s 0 21 min 44 s 0 22 min 09 s 7 21 min 22 s 5 | 0+14 0+0 0+5 0+6 0+3 | 1 h 25 min 58 s 2 | + 1 min 23 s 8 |
| | Allemagne Simone Hauswald Uschi Disl Kati Wilhelm Martina Glagow | 21 min 50 s 1 22 min 26 s 9 22 min 14 s 3 20 min 08 s 4 | 8+16 2+3 3+6 3+5 0+2 | 1 h 26 min 39 s 7 | + 2 min 05 s 3 |
| 4 | Biélorussie Ekaterina Ivanova Olga Nazarova Ludmila Ananko Olena Zubrilova | 19 min 59 s 5 23 min 13 s 7 22 min 11 s 7 21 min 16 s 4 | 5+17 0+1 3+6 1+6 2+4 | 1 h 26 min 40 s 7 | + 2 min 06 s 3 |
| 5 | France Florence Baverel-Robert Sandrine Bailly Corinne Niogret Sylvie Becaert | 21 min 43 s 7 22 min 49 s 1 21 min 40 s 4 21 min 10 s 9 | 2+16 0+3 2+6 0+4 0+3 | 1 h 27 min 24 s 1 | + 2 min 49 s 7 |
| 6 | Finlande Eija Salonen Outi Kettunen Pirjo Urpalainen Sanna-Leena Perunka | 20 min 55 s 5 21 min 51 s 7 24 min 09 s 1 20 min 47 s 3 | 3+14 0+2 0+2 3+6 0+4 | 1 h 27 min 43 s 6 | + 3 min 09 s 2 |
| 7 | Bulgarie Pavlina Filipova Irina Nikoultchina Nina Kadeva Ekaterina Dafovska | 22 min 44 s 4 21 min 15 s 5 23 min 10 s 0 20 min 45 s 5 | 4+19 2+4 0+5 2+6 0+4 | 1 h 27 min 55 s 4 | + 3 min 21 s 0 |
| 8 | Norvège Ann-Elen Skjelbreid Gro Istad-Kristiansen Ann Helen Grande Gunn Margit Andreassen | 21 min 19 s 7 23 min 58 s 0 23 min 12 s 1 22 min 07 s 5 | 5+13 0+2 3+3 1+4 1+4 | 1 h 30 min 37 s 3 | + 6 min 02 s 9 |
| 9 | Chine Kong Yingchao Sun Ribo Liu Xianying Liu Yuanyuan | 22 min 22 s 7 23 min 21 s 1 21 min 24 s 6 23 min 31 s 0 | 5+18 1+6 1+4 0+2 3+6 | 1 h 30 min 39 s 4 | + 6 min 05 s 0 |
| 10 | Slovaquie Marcela Pavkovcekova Anna Murínová Soňa Mihoková Martina Halinárová | 22 min 46 s 6 23 min 41 s 3 23 min 57 s 6 21 min 18 s 0 | 5+16 0+4 2+5 3+6 0+1 | 1 h 31 min 43 s 5 | + 7 min 09 s 1 |