# 51e cérémonie des Oscars

La 51e cérémonie des Oscars du cinéma, récompensant les films sortis en 1978, s’est déroulée le lundi 9 avril 1979 à 19h au Dorothy Chandler Pavilion du Los Angeles (Californie).

## Cérémonie

La cérémonie dura 3h25 et fut diffusée sur la chaîne ABC.
* Maître de cérémonie : Johnny Carson
* Producteur : Jack Haley Jr.
* Metteur en scène : Marty Pasetta
* Dialoguistes : Buz Kohan, Tony Thomas, Rod Warren
* Directeurs musicaux : Jack Elliott, Allyn Ferguson
Pour la première fois, les cinq chansons nommées ont été interprétées lors de la cérémonie par les chanteurs originaux du film.

## Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en gras.

### Meilleur film

* Voyage au bout de l'enfer (The Deer Hunter) - Barry Spikings, Michael Deeley, Michael Cimino et John Peverall, producteurs
** Retour (Coming Home) - Jerome Hellman, producteur
** Le ciel peut attendre (Heaven Can Wait) - Warren Beatty, producteur
** Midnight Express - Alan Marshall et David Puttnam, producteurs
** La Femme libre (An Unmarried Woman) - Paul Mazursky et Tony Ray (de), producteurs

### Meilleur réalisateur

* Michael Cimino pour Voyage au bout de l'enfer
** Hal Ashby pour Retour
** Warren Beatty et Buck Henry pour Le ciel peut attendre
** Woody Allen pour Intérieurs (Interiors)
** Alan Parker pour Midnight Express

### Meilleur acteur

* Jon Voight pour le rôle de Luke Martin dans Retour
** Warren Beatty pour le rôle de Joe Pendleton dans Le ciel peut attendre
** Gary Busey pour le rôle de Buddy Holly dans The Buddy Holly Story de Steve Rash
** Robert De Niro pour le rôle de Michael Vronsky dans Voyage au bout de l'enfer
** Laurence Olivier pour le rôle de Ezra Lieberman dans Ces garçons qui venaient du Brésil (The Boys from Brazil) de Franklin J. Schaffner

### Meilleure actrice

* Jane Fonda pour le rôle de Sally Hyde dans Retour
** Ingrid Bergman pour le rôle de Charlotte Andergast dans Sonate d'automne (Höstsonaten) d’Ingmar Bergman
** Ellen Burstyn pour le rôle de Doris dans Même heure, l'année prochaine (Same Time, Next Year) de Robert Mulligan
** Jill Clayburgh pour le rôle de Erica Benton dans La Femme libre
** Geraldine Page pour le rôle de Eve dans Intérieurs

### Meilleur acteur dans un second rôle

* Christopher Walken pour le rôle de Nick dans Voyage au bout de l'enfer
** Bruce Dern pour le rôle de Bob Hyde dans Retour
** Richard Farnsworth pour le rôle de Dodger dans Le Souffle de la tempête (Comes a Horseman) d’Alan J. Pakula
** John Hurt pour le rôle de Max dans Midnight Express
** Jack Warden pour le rôle de Max Corkle dans Le ciel peut attendre

### Meilleure actrice dans un second rôle

* Maggie Smith pour le rôle de Diana Barrie dans California Hôtel (California Suite) de Herbert Ross
** Dyan Cannon pour le rôle de Julia Farnsworth dans Le ciel peut attendre
** Penelope Milford pour le rôle de Vi Munson dans Retour
** Maureen Stapleton pour le rôle de Pearl dans Intérieurs
** Meryl Streep pour le rôle de Linda dans Voyage au bout de l'enfer

### Meilleur scénario original

* Nancy Dowd (histoire), Waldo Salt et Robert C. Jones (scénario) pour Retour
** Ingmar Bergman pour Sonate d’automne
** Michael Cimino, Deric Washburn, Louis Garfinkle et Quinn K. Redeker pour Voyage au bout de l'enfer
** Woody Allen pour Intérieurs
** Paul Mazursky pour La Femme libre

### Meilleure adaptation

* Oliver Stone pour Midnight Express
** Walter Newman pour Les Chaînes du sang (Bloodbrothers) de Robert Mulligan
** Neil Simon pour California Hôtel
** Elaine May et Warren Beatty pour Le ciel peut attendre
** Bernard Slade pour Même heure, l'année prochaine

### Meilleure direction artistique

* Paul Sylbert, Edwin O'Donovan et George Gaines pour Le ciel peut attendre
** Dean Tavoularis, Angelo P. Graham et George R. Nelson pour Têtes vides cherchent coffres pleins (The Brink's Job) de William Friedkin
** Albert Brenner et Marvin March (en) pour California Hôtel
** Mel Bourne (en) et Daniel Robert (en) pour Intérieurs
** Tony Walton, Philip Rosenberg, Edward Stewart et Robert Drumheller (en) pour The Wiz de Sidney Lumet

### Meilleurs costumes

* Anthony Powell pour Mort sur le Nil (Death on the Nile) de John Guillermin
** Renié pour Caravans de James Fargo
** Patricia Norris pour Les Moissons du ciel (Days of Heaven) de Terrence Malick
** Paul Zastupnevich (en) pour L'Inévitable Catastrophe (The Swarm) d’Irwin Allen
** Tony Walton pour The Wiz

### Meilleure photographie

* Nestor Almendros pour Les Moissons du ciel
** Vilmos Zsigmond pour Voyage au bout de l'enfer
** William A. Fraker pour Le ciel peut attendre
** Robert Surtees pour Même heure, l'année prochaine
** Oswald Morris pour The Wiz

### Meilleur montage

* Peter Zinner pour Voyage au bout de l'enfer
** Robert Swink pour Ces garçons qui venaient du Brésil
** Don Zimmerman pour Retour
** Gerry Hambling pour Midnight Express
** Stuart Baird pour Superman de Richard Donner

### Meilleur son

* Richard Portman, William L. McCaughey, Aaron Rochin et C. Darin Knight pour Voyage au bout de l'enfer
** Tex Rudloff (en), Joel Fein (en), Curly Thirlwell (en) et Willie D. Burton pour The Buddy Holly Story
** John Wilkinson, Robert W. Glass Jr. (en), John T. Reitz et Barry Thomas (en) pour Les Moissons du ciel
** Robert Knudson, Robert J. Glass, Don MacDougall et Jack Solomon pour La Fureur du danger (Hooper) de Hal Needham
** Gordon K. McCallum, Graham V. Hartstone, Nicolas Le Messurier et Roy Charman pour Superman

### Meilleure musique de film
#### Meilleure partition originale

* Giorgio Moroder pour Midnight Express
** Jerry Goldsmith pour Ces garçons qui venaient du Brésil
** Ennio Morricone pour Les Moissons du ciel
** Dave Grusin pour Le ciel peut attendre
** John Williams pour Superman

#### Meilleure partition de chansons et adaptation musicale

* Joe Renzetti pour The Buddy Holly Story
** Jerry Wexler pour La Petite (Pretty Baby) de Louis Malle
** Quincy Jones pour The Wiz

### Meilleure chanson

* Paul Jabara pour Last Dance dans Dieu merci, c'est vendredi (Thank God It's Friday) de Robert Klane
** Charles Fox (musique) et Norman Gimbel (paroles) pour Ready to Take a Chance Again dans Drôle d'embrouille (Foul Play) de Colin Higgins
** John Farrar pour Hopelessly Devoted to You dans Grease de Randal Kleiser
** Richard M. Sherman et Robert B. Sherman pour When You're Loved dans The Magic of Lassie de Don Chaffey
** Marvin Hamlisch (musique), Alan Bergman et Marilyn Bergman (paroles) pour The Last Time I Felt Like This dans Même heure, l’année prochaine

### Meilleur film étranger

* Préparez vos mouchoirs de Bertrand Blier • France
** Bim chien blanc à l'oreille noire (Belyy Bim - Chyornoe ukho) de Stanislav Rostotski • Union soviétique
** La Cellule en verre (Die gläserne Zelle) de Hans W. Geißendörfer • Allemagne
** Les Nouveaux Monstres (I Nuovi mostri) de Mario Monicelli, Dino Risi et Ettore Scola • Italie
** Les Hongrois (Magyarok) de Zoltán Fábri • Hongrie

### Meilleur documentaire

* Scared Straight!, produit par Arnold Shapiro
** Mysterious Castles of Clay, produit par Alan Root
** Raoni, produit par Jean-Pierre Dutilleux, Barry Hugh Williams et Michel Gast
** Le Vent des amoureux, produit par Albert Lamorisse (France)
** With Babies and Banners: Story of the Women's Emergency Brigade, produit par Anne Bohlen, Lyn Goldfarb et Lorraine Gray

### Meilleur court métrage (prises de vues réelles)

* Teenage Father, réalisé et produit par Taylor Hackford
** A Different Approach, produit par Jim Belcher et Fern Field
** Mandy's Grandmother, produit par Andrew Sugerman (en)
** Strange Fruit, produit par Seth Pinsker

### Meilleur court métrage (documentaire)

* The Flight of the Gossamer Condor, produit par Jacqueline Phillips Shedd et Ben Shedd (en)
** The Divided Trail: A Native American Odyssey, produit par Jerry Aronson
** An Encounter with Faces, produit par K.K. Kapil
** Goodnight Miss Ann, produit par August Cinquegrana
** Squires of San Quentin, produit par J. Gary Mitchell

### Meilleur court métrage (animation)

* Livraison spéciale (en), produit par Eunice Macaulay (en) et John Weldon (en)
** Oh My Darling, produit par Nico Crama
** Rip Van Winkle, produit par Will Vinton

## Oscars spéciaux
### Oscars d'honneur

* Walter Lantz, « pour avoir apporté la joie et le rire dans le monde entier au travers de ses films d'animation uniques » (« for bringing joy and laughter to every part of the world through his unique animated motion pictures. »)
* Laurence Olivier, « pour toute son œuvre, pour les accomplissements uniques liés à sa carrière et à sa vie consacrée à l'art cinématographique » (« for the full body of his work, for the unique achievements of his entire career and his lifetime of contribution to the art of film. »)
* King Vidor, « pour ses contributions incomparables en tant que créateur et innovateur cinématographique » (« for his incomparable achievements as a cinematic creator and innovator. »)
* Le département cinéma du Museum of Modern Art, « pour sa contribution à avoir fait percevoir au public le cinéma comme une forme d'art » (« for the contribution it has made to the public's perception of movies as an art form. »)

### Oscars pour une contribution spéciale

* Les Bowie, Colin Chilvers, Denys N. Coop, Roy Field, Derek Meddings et Zoran Perisic pour les effets visuels de Superman

### Jean Hersholt Humanitarian Award

* Leo Jaffe

### John A. Bonner Medal of Commendation

* Linwood G. Dunn, Loren L. Ryder et Waldon O. Watson

## Oscars scientifiques et techniques

La remise des prix des Oscars scientifiques se déroula le 6 avril 1979 dans la salle Versailles du Beverly Hilton à Los Angeles.

### Oscars du mérite scientifique ou technique

* Eastman Kodak pour la création et le développement du Duplicating Color Film
* Panavision et son équipe d’ingénieurs sous la direction de Robert E. Gottschalk pour le concept et la mise au point de la caméra Panaflex
* Stefan Kudelski (Nagra Magnetic Recorders) pour le concept et le développement de l’enregistreur sonore Nagra

### Oscars scientifiques et d'ingénierie

* Ray M. Dolby, Ioan R. Allen, David P. Robinson, Stephen Katz et Phillip S.J. Boole (Dolby Laboratories) pour le développement d’un enregistreur-émetteur sonore

### Oscars pour une contribution technique

* Leonard Chapman (Leonard Equipment Company) pour la fabrication de la dolly « Chapman Hustler ».
* David J. Degenkolb, Arthur L. Forde et Fred J. Scobey (DeLuxe General) pour le développement d’une méthode de recyclage de pellicule photographique.
* James L. Fisher pour le concept et la fabrication de la dolly « Model ten ».
* Karl Macher et Glenn M. Berggren (Isco Optische Werke) pour le développement de l’obturateur « Cinelux-ULTRA Lens » pour la projection 35mm
* Kiichi Sekiguchi (CINE-FI Int'l) pour le développement du « CINE-FI Auto Radio Sound System » pour les cinéma drive-in
* Robert Stindt (Production Grip Equipment Company) pour le concept et la fabrication de la dolly Stindt.

## Statistiques
### Récompenses
#### 5 Oscars

* Voyage au bout de l'enfer

#### 3 Oscars

* Retour

#### 2 Oscars

* Midnight Express

#### 1 Oscar

* California Hôtel
* Le ciel peut attendre
* Mort sur le Nil
* Les Moissons du ciel
* The Buddy Holly Story
* Dieu merci, c'est vendredi
* Préparez vos mouchoirs

### Nominations multiples
#### 9 nominations

* Voyage au bout de l'enfer
* Le ciel peut attendre

#### 8 nominations

* Retour

#### 6 nominations

* Midnight Express

#### 5 nominations

* Intérieurs

#### 4 nominations

* Même heure, l'année prochaine
* Les Moissons du ciel
* The Wiz

#### 3 nominations

* La Femme libre
* California Hôtel
* Superman
* Ces garçons qui venaient du Brésil
* The Buddy Holly Story

#### 2 nominations

* Sonate d'automne