OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Takeru Hokazono

Takeru Hokazono (外薗健, Hokazono Takeru, né le 6 septembre 2000) est un mangaka japonais. Il est connu pour avoir écrit Kagurabachi, qui paraît dans le magazine Weekly Shōnen Jump de la Shūeisha depuis septembre 2023, et publié par Kana en France.

## Biographie

Takeru Hokazono est né dans la préfecture d'Osaka, Japon le 6 septembre 2000. Il a grandi en lisant le Weekly Shōnen Jump et voulait y faire publier une de ses œuvres. L'auteur est fan de Naruto, et la série l'a inspiré à devenir mangaka. Hokazono a commencé à créer des mangas pendant la pandémie de Covid-19 alors qu'il était à l'université. Son premier manga, le one-shot Enten, a été publié dans le numéro de printemps 2021 du Jump Giga et a gagné le 100e prix Tezuka. Un autre des ses one-shot, Farewell! Cherry Boy! , a aussi été publié dans le même numéro.

## Carrière

En septembre 2023, la version sérialisée de Kagurabachi a débuté dans le Weekly Shōnen Jump. Hokazono a créé Kagurabachi car il voulait écrire une histoire de vengeance. Il avait déjà exploré ce thème dans ses one-shots, ce qui a poussé son éditeur à relever le défi de sérialiser Kagurabachi.
Kagurabachi a été l'oeuvre la plus votée dans le sondage Manga Plus AX, devançant Sakamoto Days, Ruri Dragon, et Blue Box. Le manga a gagné le 10e Next Manga Award dans la catégorie imprimée et a été nommé pour le 70e prix Shōgakukan.

## Style et influences

Il est fan de films western, en particulier de Quentin Tarantino et de John Wick. Outre Tarantino, l'auteur est également fan des réalisateurs Christopher Nolan et David Fincher. Les éléments de l'histoire dans Kagurabachi ont également été inspirés par Naruto, Chainsaw Man, Ajin et L'Attaque des Titans. Ses premiers one-shots, en particulier Enten, étaient davantage influencés par Naruto.

## Œuvres
### Sérialisations

* Kagurabachi (カグラバチ) (septembre 2023 - présent ; serialisé dans le Weekly Shōnen Jump)

### One-shots

* Enten (炎天) (avril 2021 ; publié dans le Jump GIGA)
* Adieu! Cherry Boy! (さらば！チェリーボーイ！) (avril 2021 ; publié dans le Jump GIGA)
* Chain (チエイン) (juillet 2021 ; publié dans le Jump GIGA)
* Madogiwa de Amu (まどぎわで編む, Tricoter à la fenêtre) (avril 2022 ; publié dans le Weekly Shonen Jump)
* Roku no Meiyaku (ロクの冥約) (août 2022 ; publié dans le Weekly Shonen Jump)
# Canal 13 (Costa Rica)

Canal 13 est une chaîne de télévision publique costaricienne, propriété de et exploitée par Sistema Nacional de Radio y Television S.A. (SINART).
# La Faba

La Faba (nom officiel en castillan), ou A Faba (en galicien) est l'une des 23 pedanías (communes) du municipio espagnol de Vega de Valcarce, dans la comarque de El Bierzo, province de León, communauté autonome de Castille-et-León.
Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

## Histoire

Ce village était déjà mentionné en 1252 sous le nom de Villa de Urz ou Villa de Us.

## Géographie
### Localités voisines

| Nord-ouest La Laguna de Castilla et La Cernada (municipio de Vega de Valcarce) | Nord El Castro (municipio de Vega de Valcarce) | Nord-est Laballós (municipio de Vega de Valcarce) |
| Ouest Celeiró (municipio de Pedrafita do Cebreiro) | | Est San Tirso et Las Lamas (municipio de Vega de Valcarce) |
| Sud-ouest Argenteiro (municipio de Vega de Valcarce) | Sud Bargelas et San Pedro Nogal (municipio de Vega de Valcarce) | Sud-est Las Herrerías de Valcarce (municipio de Vega de Valcarce) |

## Démographie

La localité compte 27 habitants.

## Culture et patrimoine
### Pèlerinage de Compostelle

Par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, le chemin vient de la localité de Las Herrerías de Valcarce, dans le municipio de Vega de Valcarce.
La prochaine halte est la localité de La Laguna de Castilla, dans le même municipio de Vega de Valcarce.

### Monuments religieux

L'église de San Andrés a été construite au XVIIIe siècle.

### Patrimoine civil et naturel
## Sources et références

: source principale
* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « La Faba » (voir la liste des auteurs).
* (es) www.dices.net La Faba - Leon
* (fr) Grégoire, J.-Y. & Laborde-Balen, L. , « Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne - De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle - Guide pratique du pèlerin », Rando Éditions, mars 2006, (ISBN 2-84182-224-9)
* (fr)« Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela », Michelin et Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009, (ISBN 978-2-06-714805-5)
* (fr)« Le Chemin de Saint-Jacques Carte Routière », Junta de Castilla y León, Editorial
* ↑ (es) www.correos.es Consulta códigos postales - Búsqueda por localidad.
* ↑ (es) « internotes.cajaespana.es » Caja España - Datos Económicos y Sociales de las Unidades Territoriales de España - Ficha de municipio 2012 : Vega de Valcarce.
# London Bridge (chanson)

London Bridge est le premier single de la chanteuse de pop et de hip-hop Fergie issu de l'album The Dutchess (2006). Il est sorti le 19 juin 2006. La chanson est produite par Polow Da Don avec des paroles écrites par Sean Garrett. Selon quelques critiques musicales, cette chanson serait proche du tube Hollaback Girl de la chanteuse Gwen Stefani.

## Vidéo musicale

Le clip accompagnant "London Bridge", réalisé par Marc Webb, a été filmé à Woolwich Barracks à Woolwich, South London à la mi-juin 2006, pendant l'étape The Monkey Business Tour des Black Eyed Peas au Royaume-Uni. Fergie a collaboré avec les autres membres du groupe will.i.am, Taboo et apl.de.ap sur le concept du clip pour le rendre plus distinctif ; ils ont tous fait des apparitions dans la vidéo. Elle a décrit le concept en disant : « Nous faisons ce truc de type androgyne où mes filles et moi allons dans un Club de gentlemen et les entraînons dans une salle de bain et ressortons habillées. Elles seront habillées de façon très pimpante et très belles. »
Pour la vidéo, Fergie a fait appel à des danseuses de renfort qui ont également fait office de gardes du corps, habillées en cholas — des filles mexicaines coriaces connues pour porter du rouge à lèvres foncé et de longs cheveux — pour que la vidéo « ait un peu plus de mordant, soit très distincte, soit très mixte. » On voit Fergie naviguer par intermittence sur la Tamise juste devant le Tower Bridge, qui n'est pas le même que le London Bridge, malgré le titre de la chanson. Fergie a inspiré l'une de ses tenues pour le clip vidéo du blason et du tartan de sa famille, en le modifiant au besoin pour le moderniser. Elle porte également un diadème incliné sur le côté de sa tête pour rappeler le titre royal de son album et avoir le même nom de famille et le même surnom que Sarah, duchesse d'York. Une décennie après sa première diffusion originale, le clip vidéo a été mis en ligne sur la chaîne Vevo de Fergie le 4 août 2016.

## Versions
### UK Version CD Single

* London Bridge [Album Version]
* London Bridge [Instrumental]

### UK Version 12
#### Side A

* London Bridge [Dirty Version]
* London Bridge [A Cappella]

#### Side B

* London Bridge [Radio Edition]
* London Bridge [Instrumental]

### Aus Version CD Single

* London Bridge [Normal (Dirty) Version]
* London Bridge [Instrumental]
* London Bridge [A Cappella]
* London Bridge [Closed Caption "Oh Snap"]

## Dans la culture populaire

La chanson apparait dans le film américain Nos pires voisins sorti en 2014.
# Strike Commando : Section d'assaut

Strike Commando : Section d'assaut (Strike Commando) est un film italien réalisé par Bruno Mattei, sorti en 1987. Le film connaitra une suite : Trappola diabolica.

## Synopsis

En pleine guerre du Viêt Nam, la mission du commando d'élite américain du sergent Ransom tourne mal et le commando est massacré durant l'attaque d'un camp vietcong par les soldats asiatiques sous les ordres du Colonel Radek. Seul Ransom survit et est recueilli par un village qui est pour les Américains. Il se lie avec un enfant du village. Mais il est bientôt assassiné par Jakoda, un officier soviétique allié des Vietcongs, puis Ransom découvre le meurtre et le massacre du village. Sous couvert de la mission de ramener la preuve de la présence des Soviétiques, Ransom voudra se venger de Jakoda et des Vietcongs...

## Fiche technique

* Titre : Strike Commando : Section d'assaut
* Titre original : Strike Commando
* Réalisation : Bruno Mattei
* Scénario : Bruno Mattei, Claudio Fragasso
* Direction artistique : Mimmo Scavia
* Montage : Bruno Mattei
* Musique : Luigi Ceccarelli
* Production : Flora Film
* Pays d'origine : Italie
* Langue : Anglais
* Format : Couleurs
* Genre : Action, aventure et guerre
* Durée : Finlande: 90 min | USA: 104 min
* Date de sortie : 1987

## Distribution

* Reb Brown (VF: Bernard Bollet) : Sgt. Michael Ransom
* Christopher Connelly (VF: Jacques Garcia) : Col. Radek
* Mike Monty (VF: Gérard Boucaron) : Major Harriman
* Louise Kamsteeg : Olga
* Luciano Pigozzi : Le Due
* Alex Vitale (VF: Patrice Melennec) : Jakoda
* Karen Lopez : Cho-Li
* Edison Navarro : Lao
* Ricardo Santos
* Jim Gaines : Soldat de Radek
* Fred Gahudo
* Juliet D. Lei : Diem
* Rose De Guida : La secrétaire de Radek
* Rene Abadeza : Soldat Viet Cong
* Charlie Patiro

## Anecdotes

* Strike Commando est un film d'exploitation parmi les nombreux qui ont voulu tirer profit du succès de Rambo 2 : La Mission.
* Pour des raisons de petit budget, le film a été tourné dans les Philippines avec de nombreux acteurs occidentaux présents dans ce pays pour ce genre de film.
* La scène dans laquelle Rensom se réveille dans le village fait référence à une scène de Mad Max 3.
* Les scènes de combat en arts martiaux ressemblent fortement à celles de Portés disparus avec Chuck Norris.
* Le film est sorti en France directement en vidéo.
# West Caicos

West Caicos (ou Caïcos de l'Ouest) est une île de l'archipel des Caïcos, dépendantes du territoire des Îles Turques-et-Caïques.

## Histoire

Historiquement, les indiens Lucayas furent les premiers habitants de West Caicos, mais ils furent décimés ou déportés comme esclaves par les Espagnols et l'île resta inhabitée.
Vers 1727, le pirate français Jean Thomas Dulaien installa son repaire sur l'île de West Caicos qu'il ne quittera qu'en 1728 pour prendre sa retraite.
Dans les années 1890, l'île fut exploitée pour ses salines et la culture du sisal. La ville, aujourd'hui en ruine, de Yankee fut donc fondée et un chemin de fer fut même construit sur l'île.
Au début des années 1960, Rafael Leónidas Trujillo Molina, dirigeant de Saint-Domingue tenta de racheter l'île entière pour s'y réfugier mais ne put parvenir à ses fins.
En 1972, une compagnie pétrolière voulut construire une raffinerie sur l'île et construisit une piste d'atterrissage sur l'île. Ce projet échoua mais la piste d'atterrissage est restée.

## Source

* (en) TCI Mall Turks and Caicos Islands - West Caicos
* ↑ Léon Vignols, La piraterie sur l'Atlantique au XVIIIe siècle, Paris, Typographie Oberthur, 1890 (lire en ligne)
# L'Éclipse (journal)

L’Éclipse est un journal hebdomadaire satirique français fondé en janvier 1868, successeur de La Lune, et qui disparut en juin 1876.

## Histoire

En 1865, François Polo, libraire républicain qui édite des pamphlets contre l’empereur Napoléon III fonde le journal La Lune, auquel André Gill fournit des caricatures. Interdit par la censure, en décembre 1867, à la suite d’une caricature de Napoléon III, le journal disparaît le 17 janvier 1868.
La boutade « La Lune devra subir une éclipse » détermine le nom du successeur de La Lune : L’Éclipse. Le premier numéro paraît le 26 janvier 1868 et le dernier le 25 juin 1876. Au total, elle compte 400 numéros, plus 36 numéros bis ainsi que 5 suppléments en 1870. Lui succédant, La Lune rousse paraît jusqu’en 1879.
Ces journaux sont à nombreuses reprises censurés ou interdits. André Gill y dessine alors Madame Anastasie, qui rend célèbre le personnage d’Anastasie, allégorie de la censure.
Il comporte 4 pages dont la une reproduisant systématiquement une gravure sur bois en couleurs. Le prix de vente est de 10 centimes.
La librairie Polo, reprise par Georges Decaux, devient en 1875 la Librairie illustrée.

## Contributeurs

Les artistes suivants ont contribué aux lithographies ou aux illustrations de L’Éclipse et sont bien souvent les mêmes que ceux du journal Le Charivari.
* Jean-Adolphe Bocquin
* Draner
* André Gill
* Eugène Ladreyt
* Georges Lafosse
* Alfred Le Petit
* Édouard Pépin
# Peter Hallward

Peter Hallward est un philosophe politique socialiste canadien$^,$$^,$ travaillant au Royaume-Uni et dont les principaux centres d'intérêt sont la French Theory, la théorie critique, la volonté, les études postcoloniales, l’existentialisme, le Haïti contemporain$^,$$^,$ , Alain Badiou et Gilles Deleuze$^,$.

## Éducation

Hallward a obtenu sa licence à l’université d’Oxford et son doctorat à l'université Yale en études françaises et afro-américaines$^,$.

## Carrière

Hallward est devenu professeur de philosophie et littérature française au King's College de Londres de 1999 à 2004. Il a ensuite rejoint le Center for Research in Modern European Philosophy, qui a déménagé de l'université du Middlesex d'où il a été suspendu à l'université Kingston où il devient professeur de philosophie européenne moderne.
# Schipperke

Le schipperke est le nom d'une race de chien.
Il s'agit d'un petit chien de robe noire d'origine belge, issu de la région de Bruxelles-Louvain. Son nom provient du néerlandais « petit navigateur ». Il s'agissait d'un chien vivant sur les péniches et compagnon des bateliers.
C'est le plus petit chien de berger connu et un excellent chasseur de souris et de rongeurs divers.

## Historique

Le schipperke est certainement de race très ancienne, ses origines remonteraient à la fin du XVIIe siècle où on le situe dans les régions d’Anvers, Louvain et Bruxelles. Le schipperke est le format réduit d’un pur lupoïde. De ce fait, il est dépourvu des caractéristiques de fantaisie que l’homme a volontairement fixées dans bien des races. Il n’est pas une variété « fabriquée ». Sa petitesse qui fut obtenue par sélection, est le seul point qui témoigne d’une véritable évolution. Le schipperke est donc la réduction d’un chien qui était du même type que lui, mais bien plus grand. Ce chien aurait été le leuvénaar, ou chien de Louvain. (théorie de Ch. Huge)

## Description de la race

Le schipperke doit être plein de vivacité, d’allure alerte, avec une structure corporelle donnant une impression de hardiesse et de vigueur. Pour cela il lui faut un corps puissant sur ses pattes fines et nerveuses, une poitrine large sur le devant, large derrière les épaules et le rein large et râblé. De par leur structure ces petits chiens de couleur noir zain doivent être forts et trapus, mais non dépourvus d’élégance. Ils sont médiolignes de structure et lupoïdes de type. Vu de profil, le contour du corps doit être à peu près inscriptible dans un carré. La tête ressemblant à celle du renard avec un front assez large diminuant vers les yeux, porte haut placées des oreilles bien droites et triangulaires. Le poil est abondant et résistant au toucher, il forme crinière et jabot se prolongeant entre les pattes de devant et sur l’arrière des cuisses une culotte dont les pointes sont dirigées en dedans. Poids de 3 à 9 kg.
C'est une race attachante totalement digne de confiance, un chien qui en toutes circonstances reste équilibré et sûr. Ni rancunier ni craintif, excellent et fidèle petit chien de garde, sportif infatigable, joueur invétéré, ce petit berger à besoin de se dépenser utilement et d’avoir régulièrement de l’exercice. Très doux avec les enfants, le schipperke est un amour de petit chien, peu encombrant, s’adaptant très vite à tous les cadres de vie, dont l’éducation commencée tôt avec calme et douceur ne présentera aucune difficulté.

## Soins

Il exige des soins relativement peu intensifs, comme le brosser et le peigner quotidiennement

## Utilité

C’est un excellent chien de garde et de compagnie, vivace, rapide et infatigable. Le schipperke se sent particulièrement bien en compagnie d’autres animaux domestiques, spécialement auprès des chevaux.

## Espérance de vie

12 à 15 ans
# Trescore Cremasco

Trescore Cremasco est une commune italienne de la province de Crémone, dans la région Lombardie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 2013 | | Angelo Barbati | Liste civique | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Bagnolo Cremasco, Casaletto Vaprio, Crema, Cremosano, Palazzo Pignano, Quintano, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco
# Liñares

Liñares est une localité de la commune espagnole (municipio) de Pedrafita do Cebreiro, dans la comarque de Os Ancares, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.
Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

## Géographie
### Localités ou sites voisins

| Nord-ouest Hospital da Condesa (municipio de Pedrafita do Cebreiro) | Nord Route LU-4503 vers Barxamaior (gl) et Foxos (municipio de Pedrafita do Cebreiro) | Nord-est O Cebreiro (municipio de Pedrafita do Cebreiro) |
| Ouest Teixeira (gl) (municipio de Folgoso do Courel) | | Est La Cernada et La Laguna de Castilla (municipio de Vega de Valcarce) |
| Sud-ouest Seixo et Pacios (municipio de Pedrafita do Cebreiro) | Sud Veiga de Forcas et Rabaceira (municipio de Pedrafita do Cebreiro) | Sud-est Celeiro (municipio de Vega de Valcarce) |

## Patrimoine et culture
### Pèlerinage de Compostelle

Sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, on vient de O Cebreiro, dans le municipio de Pedrafita do Cebreiro.
La prochaine localité traversée est Hospital da Condesa, toujours dans le municipio de Pedrafita do Cebreiro.
# Dérive transpolaire

La dérive transpolaire est un courant océanique qui s'écoule d'est en ouest dans l'océan Arctique. Il démarre vers les côtes du nord-est de la Sibérie en dérivation du gyre de Beaufort, passe vers le pôle au nord de l'archipel François-Joseph et aboutit entre le Spitzberg et le Groenland pour rejoindre le courant du Groenland oriental.
Il a notamment pour effet d'entraîner une dérive de la banquise polaire arctique, phénomène mis en évidence au cours de l'expédition Fram (1893-1896).
# Rassemblement pour la démocratie et le progrès (Tchad)

Le Rassemblement pour la démocratie et le progrès (RDP) est un parti politique tchadien, dirigé par Mahamat Allahou Taher désigné lors de la convention du RDP qui s'est tenue du 27 au 29 janvier 2016 à N'Djamena. Lol Mahamat Choua, ancien Président et membre fondateur du RDP a été désigné président d'honneur à vie.

## Historique

Le parti est fondé en décembre 1991 par des patriotes tchadiens, au nombre desquels Lol Mahamat Choua et fait partie des premiers partis politiques du pays à être légalisés en mars 1992.
Le parti est actif dans la lutte contre le régime de Hissène Habré dans les années 1980 et joue un rôle important dans la transition démocratique au Tchad dans les années 1990. Le RDP est un membre fondateur de l'Union des forces pour la démocratie et le développement (UFDD), une coalition de partis d'opposition qui participe aux élections présidentielles de 1996 et 2001.
# Armoiries de Bahreïn

Les armoiries de Bahreïn furent dessinées dans les années 1930 par le Conseiller britannique du souverain de Bahreïn de l'époque. L'écu reprend le drapeau national. Il est composé d'un champ de gueules au chef dentelé de 5 pointes d'argent. L'écu est entouré par deux lambrequins d'argent et de gueules, et depuis 2022, est surmonté d'une couronne.
# Dubrave (Kiseljak)

Dubrave (en cyrillique : Дубраве) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kiseljak, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 194 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 114 | 150 | 161 | 188 | 194 |
# Crespino

Crespino est une commune italienne de la province de Rovigo dans la région Vénétie en Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Arginello, Il Gorgo, La Banchina di Sopra, La Ruota, La Zagatta, Passodoppio, San Cassiano, Selva

### Communes limitrophes

Berra, Ceregnano, Gavello, Guarda Veneta, Pontecchio Polesine, Ro (Italie), Rovigo, Villanova Marchesana
# Anatoli Naïman

Anatoli Naïman (russe : Анато́лий Ге́нрихович На́йман, Anatoli Guenrikhovitch Naïman ; selon la romanisation anglaise : Anatoly Genrikhovich Naiman), né le 23 avril 1936 à Léningrad et mort le 21 janvier 2022 à Moscou, est un poète, traducteur, essayiste et écrivain soviétique puis russe.

## Biographie

Anatoli Naïman suit ses études secondaires à la Sankt-Petri-Schule (alors dénommée École 222) de Léningrad et sort diplômé de l'Institut de technologie (ru) de cette même ville en 1958.
En 1959, il devient l'un des proches d'Anna Akhmatova, et à partir de 1963 le co-auteur de ses traductions de Leopardi et son secrétaire littéraire. Chez Akhmatova, il côtoie notamment Joseph Brodsky. À la fin des années 1960, Naïman est considéré, avec Joseph Brodsky, Dmitri Bobychev (ru) et Evgueni Reïn, comme l'un des quatre « orphelins d'Akhmatova ».
Il écrit de la poésie dès 1954, mais sous le régime soviétique ses poèmes ne circulent que sous samizdat. Il ne publie officiellement que des traductions : notamment du français médiéval, aussi bien de la langue d’oïl (Le Roman de Renard), que de l'occitan.
En 1970, il obtient une certaine notoriété comme auteur des chansons du film Le Garçon incroyable (ru) réalisé par Aleksandr Orlov (ru).
Il vivait et travaillait à Moscou.

## Publications
### en russe
#### poésies

* (ru) Стихотворения (Poèmes), Tenafly (New Jersey), Эрмитаж,‎ 1989, 96 p. avec une postface de Joseph Brodsky.
* (ru) Облака в конце века (Nuages à la fin du siècle), Tenafly (New Jersey), Эрмитаж,‎ 1993, 104 p. (ISBN 978-1-55779-069-9)
* (ru) Ритм руки (Rythme de la main), Moscou, Вагриус,‎ 2000, 128 p.
* (ru) Львы и гимнасты (Lions et Gymnastes), Moscou, Три квадрата,‎ 2002, 128 p. (lire en ligne)
* (ru) Софья (Sophie), Moscou, ОГИ,‎ 2002, 24 p. (ISBN 5-94282-009-0, lire en ligne)
* (ru) Незваные и избранные, Moscou, Книжный клуб 36,6,‎ 2012, 450 p.

#### proses

* (ru) Рассказы о Анне Ахматовой (Mémoires sur Anna Akhmatova),‎ 1989
* (ru) Б.Б. и др. (B.B. etc.),‎ 1997
* (ru) Сэр (Sir),‎ 2001
* (ru) Неприятный человек (Un homme désagréable), Эксмо,‎ 2003, 240 p. (ISBN 5-699-02241-4)
* (ru) Каблуков (Talons), Вагриус,‎ 2005, 496 p. (ISBN 5-9697-0048-7)

### traduites en français

* A. Neiman [sic] (trad. A. Barda), Anna Akhmatova, Payot, 1992, 320 p. (ISBN 978-2-228-88530-0)