OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bubanza

Bubanza est une ville, capitale éponyme de la province de Bubanza, située au nord-ouest du Burundi.
Bubanza est également le siège de la commune de Bubanza. La ville de Bubanza est repartie en quatre zones clairement identifiables: une zone administrative où sont implantés presque tous les bureaux des services œuvrant dans la province (Cabinet du Gouverneur, DPAE, BPEAE, Tribunal de Grande Instance, Parquet, OBR, Bureau régional de la Fonction Publique, Bureau Provincial de l'Urbanisme, etc.); une zone commerciale où se trouvent le marché de Bubanza, les magasins, une banque commerciale (Inter Bank Burundi), deux institution de microfinance (MUTEC et Tujane), etc. ; une zone résidentielle communément appelé Kizungu où vivent les cadres de la province et les gens de niveau élevé et une zone populaire où vivent les gens moyens (Centre ville, Shari, Giko, Matonge,Ruvumvu,Ciya,Giko, etc.)
Bubanza a aussi les communes comme Mpanda, Gihanga, Musigati,Bubanza, Rugazi.

## Géographie

La ville est situé à une quarantaine de kilomètres au nord de Bujumbura.

## Histoire

Habitée dès l’époque de l’Urundi, la ville est affectée par la guerre civile burundaise.

## Politique

La ville est le chef-lieu de la province de Bubanza, à laquelle elle donne son nom$^,$. Parmi les personnalités politiques Burundais, on y retrouve le Président de l'Assemblée Nationale, Nyabenda Pascal, l'ancien deuxième vice-président de la République Gabriel Ntisezerana ou encore les anciens du CNDD-FDD comme l'ancien Colonel Manassé Nzobonimpa.
Parmi les Jeunes entrepreneurs et reconnus pour leur contribution pour le développement durable et la protection de l'environnement, on y retrouve Emmanuel Niyoyabikoze, fondateur de l'organisation Greening Burundi.

## Société
### Démographie

En 2008, la commune de Bubanza comptait 83 678 habitants.

### Religion

Bubanza abrite la cathédrale du Christ-Roi, siège du diocèse de Bubanza, créé le 7 juin 1980.
# Tosatti

Tosatti peut faire référence à :
* Marcelo Tosatti (né en 1982), informaticien brésilien.
* Valentino Tosatti (né vers 1981), mathématicien italien.
# (17227) 2000 CW80

(17227) 2000 CW$_{80}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 7,439 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(17227) 2000 CW$_{80}$ a été découvert le 11 février 2000 à l'observatoire Karl Schwarzchild, situé à Tautenburg (à 10 kilomètres au nord-est de Iéna), en Allemagne, par Frank B. Zoltowski.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,79 UA, un périhélie de 2,60 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 4,41° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(17227) 2000 CW$_{80}$ a une magnitude absolue (H) de 14,5 et un albédo estimé à 0,038, ce qui permet de calculer un diamètre de 7,439 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Inviolabilité

Selon les contextes, l'inviolabilité peut signifier :

## Droit
### Droit constitutionnel

* L'inviolabilité du souverain ou du dirigeant dans les monarchies et des républiques.
* L'inviolabilité des parlementaires

### Droit international

* L'inviolabilité des frontières est synonyme d'intégrité territoriale.
* L'inviolabilité diplomatique est une des immunités diplomatiques prévues pour les diplomates dûment accrédités dans un pays.

### Common law

* L'inviolabilité de la demeure est protégée par la doctrine du château en common law, de même que la Charte des droits et libertés de la personne au Québec.

## Philosophie ou religion

* L'inviolabilité de la vie humaine est un concept philosophique ou religieux (cf. encyclique Evangelium vitæ).
# Cœurs enflammés

Cœurs enflammés (Surrender) est un film américain réalisé par Allan Dwan, sorti en 1950.

## Synopsis

Après avoir laissé son mari Henry Vaan emprisonné à Houston, la belle Violet Barton, elle-même recherchée par la police de San Antonio, s'installe dans la ville frontière de La Mirada avec sa sœur Janet. Alors que Janet ouvre une boutique, Violet fait du charme à un joueur de blackjack pour qu'il vole de l'argent à son patron, Greg De Laney, afin de pouvoir lui acheter un bracelet. Lorsque Greg arrive chez elle pour récupérer ce bracelet, Violet flirte avec lui.
Pendant ce temps, Janet a attiré l'attention du journaliste Johnny Hale, un vieil ami de Greg. Elle tombe amoureuse de lui, mais dès que Violet apprend que sa famille est une des plus riches du Texas, elle abandonne Greg et tente de séduire Johnny. Violet, qui croit qu'elle est divorcée de Vaan, persuade Johnny de s'enfuir avec elle. Mais, rapidement, elle s'ennuie et cherche à renouer avec Greg. Celui-ci cependant est loyal envers son ami et menace Violet de la tuer si elle lui fait du mal.
Un jour, Vaan, libéré de prison, arrive à La Mirada et cherche à faire chanter Violet puisqu'elle est en fait bigame. Violet fait entrer Vaan dans le bureau de Greg et le tue. Lorsque Johnny est découvert penché sur le corps, il est arrêté pour meurtre par le Shérif William Howard. Johnny pense que Greg a tué Vaan pour le protéger et refuse de parler. Greg aide son ami à s'évader, tout en le croyant coupable. En chemin vers la frontière, Johnny clame son innocence et Violet confesse le meurtre. Greg force alors Violet à s'enfuir avec lui, laissant Johnny vivre son amour avec Janet. Le shérif et son posse poursuivent Greg et Violet.

## Fiche technique

* Titre original : Surrender
* Titre français : Cœurs enflammés
* Réalisation : Allan Dwan
* Scénario : James Edward Grant, Sloan Nibley (en)
* Direction artistique : James W. Sullivan (en)
* Décors : John McCarthy Jr. (en), Charles S. Thompson (en)
* Costumes : Adele Palmer
* Photographie : Reggie Lanning
* Son : Richard Tyler (en), Howard Wilson
* Montage : Richard L. Van Enger
* Musique : Nathan Scott
* Production : Allan Dwan
* Société de production : Republic Pictures
* Société de distribution : Republic Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son mono
* Genre : Western
* Durée : 90 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 15 septembre 1950
** France : 15 octobre 1954

## Distribution

* Vera Ralston : Violet Barton
* John Carroll : Greg De Laney
* Walter Brennan : shérif William Howard
* Francis Lederer : Henry Vaan
* William Ching : Johnny Hale
* Maria Palmer : Janet Barton
* Jane Darwell : Mme Hale
* Roy Barcroft : adjoint du shérif
* Paul Fix : Williams
* Elizabeth Dunne (non créditée) : la vieille dame

## Chanson du film

* "Surrender" : paroles et musique de Jack Elliott et John Carroll
# 1951 en Norvège

Chronologie de la Norvège
* 1947
* 1948
* 1949
* 1950
* 1951
* 1952
* 1953
* 1954
* 1955
Cet article présente les faits marquants de l'année 1951 en Norvège ou relatifs à la Norvège.

## Gouvernance

* Haakon VII est roi de Norvège.
* Einar Gerhardsen est le chef du gouvernement jusqu'au 9 novembre, Oscar Torp lui succède.

## Sport

* 10 mars : dans le cadre du Championnat du monde de hockey sur glace 1951, la Suisse bat la Norvège 8 à 1 au Palais des Sports de Grenelle à Paris.

## Naissances

* Naissance en Norvège en 1951

## Décès

* Décès en Norvège en 1951
# Service d'accueil et de sécurité de la Présidence de la Polynésie française

Le Service d’accueil et de sécurité est un service administratif de la Polynésie française chargé de l'accueil des visiteurs, de la sécurité et de la surveillance du Palais présidentiel de la Polynésie française. Ses agents ont aussi pour mission d'assurer la sécurité du président de la Polynésie française, de son administration et de son gouvernement, dans les bâtiments gouvernementaux comme lors de leurs déplacements.

## Histoire

Le Service d'accueil et de surveillance (SAS) est créé sous la présidence de Alexandre Léontieff en 1989, puis, en 1995, renommé le Service d'assistance et de sécurité (SAS), sous la présidence de Gaston Flosse. En 2016, il devient le Service d’accueil et de sécurité (SAS), sous la présidence d'Édouard Fritch.

## Liste des chefs du service d'accueil et de sécurité de la Présidence de la Polynésie française

| Périse de fonctions et Fin de fonction | Chef du service | Président |
| 1 septembre 2016- 11 août 2020 (3 ans, 11 mois et 10 jours) | Léopold Teaotea | Édouard Fritch |
| 9 décembre 2020- 2 octobre 2024 (3 ans, 9 mois et 23 jours)</small | Lucien LI | Édouard Fritch |
| 9 décembre 2020- 2 octobre 2024 (3 ans, 9 mois et 23 jours)</small | 2 octobre 2024 | Angelo Paie par (Intérim) (4 mois et 11 jours)</small | Moetai Brotherson |

### Liste des chefs adjoint du service d'accueil et de sécurité de la Présidence de la Polynésie française

| Période | Chef adjoint | Président |
| 2016-2020 | Alexandre Johnston, chef adjoint du service d'accueil et de sécurité | Édouard Fritch |
| 2020-2023 | Alexandre Johnston, chef adjoint du service d'accueil et de sécurité | Édouard Fritch |
| 2023 | Angelo Paie,chef adjoint du service d'accueil et de sécurité | Moetai Brotherson |

### Chef de la division de la sécurité en cas absent du chef du service d'accueil et de sécurité

| Période | Chef de la division de la sécurité | Président |
| 2021 | Angélo Paie, chef de la division de la sécurité. | Édouard Fritch |
| | Angélo Paie, chef de la division de la sécurité. | Moetai Brotherson |
# (35688) 1999 CD10

(35688) 1999 CD$_{10}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 6,492 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(35688) 1999 CD$_{10}$ a été découvert le 15 février 1999 à l'High Point, une ville de Caroline du Nord aux États-Unis, par Dennis K. Chesney.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,76 ua, un périhélie de 2,59 ua, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 10,70° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(35688) 1999 CD$_{10}$ a une magnitude absolue (H) de 13,3 et un albédo estimé à 0,382, ce qui permet de calculer un diamètre de 6,492 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Classe Combattante

La Classe Combattante est une classe de patrouilleurs et de corvettes rapides lance-missiles, aussi désignés comme navire d'attaque rapide, construits par les Constructions mécaniques de Normandie.

## Mission

Leur mission est la patrouille dans les eaux territoriales et internationales, dans les zones exclusives d'intérêt économique, l'interception des forces ennemies et l'inspection par des unités rapides embarquées. La classe est nommée ainsi en référence à La Combattante, un patrouilleur français expérimental lancé en 1964 qui a permis leur mise au point.

## Gamme

* Combattante BR42 ;
** Koweït classe Um Al Maradim (8)
* Combattante BR58 ;
* Combattante CL64 ;
* Combattante BR70 ;
** Émirats arabes unis classe Baynunah (6)
* BR 71 MKII
** Angola (3)
* Combattante CL78.

## Galerie

* Le patrouilleur Al-Garoh du Kuwait de type Combattante BR42
* Classe Combattante II de la marine géorgienne
# Reiko Hayama

Reiko Hayama, née à Tokyo le 9 novembre 1933 et morte le 20 janvier 2025 à Paris, est une architecte japonaise. Elle est la première architecte japonais à exercer en France. Diplômée de l'Université nationale de Yokohama et de l'Ecole Spéciale d'Architecture (ESA) de Paris.

## Biographie

Née à Tokyo en 1933, Reiko Hayama part jusqu’à Aomori avec un groupe scolaire pour fuir la Seconde Guerre mondiale. Dès la fin de celle-ci, elle vit dans un Tokyo en ruines. Son Père, Tsuneo Hayama, fut un diplomate japonais chargé de négocier avec les États-Unis avant la Seconde Guerre Mondiale. Il meurt à 36 ans, totalement opposé à la politique expansionniste de l'empire du Japon. Sa mère, Harue Hayama, une dame d'honneur, le seconde peu de temps après.
De 1959 à 1965, elle travaille pour Kunio Maekawa, qui fut un collaborateur de Le Corbusier.
Elle quitte le Japon fin 1966 pour s’installer à Paris grâce à une bourse de coopération technologique franco-japonaise attribuée par le gouvernement français.
Elle fut une collaboratrice de Charlotte Perriand pendant trois ans puis de Jean Prouvé de 1970 à 1975. Ce dernier l'encourage à associer un diplôme français à son titre japonais. Reiko Hayama devient membre de l’Ordre des architectes français en 1975 et dirige son propre atelier de 1976 à 2013.
Reiko Hayama meurt le 20 janvier 2025 à l'âge de 91 ans.

## Distinctions

* 6 juillet 2001 : Distinction honorifique du Ministère des Affaires étrangères Japonais.
* 23 janvier 2004 : Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres.
* 13 juillet 2004 : Chevalier de la Légion d'honneur.
* 3 novembre 2011: Ordre du Soleil Levant, Rayon d'Or avec Rosette (Japon).

## Réalisations principales

* 1975 : Banque de Tokyo
* 1976 : Maison du Japon de la Cité Internationale Universitaire de Paris, rénovation de l’extérieur
* 1978 : Maison du Japon de la Cité Internationale Universitaire de Paris, réhabilitation de l’intérieur
* 1978 : Maison de M. et Mme Dupuis à Chaville
* 1984 :Canon Bretagne S.A.S. 1re-3e Tranche / 1994 4e Tranche Bretagne
* 1990 : Yamaha musique France S.A. 2e Tranche Marne-à-Vallée
* 1990 : Institut Culturel Franco-Japonais de Saint Quentin en Yvelines
* 1992 : Konica-Minolta Lorraine S.A.S. Vosges
* 1992 : Hitachi Computer Europe S.A.S. Orléans - le site de l'ancienne usine Hitachi situé au 770 avenue de la Pomme 45160 Ardon et 45590 Saint-Cyr-en-Val s'est vu attribuer le label "Architecture contemporaine remarquable" par la préfecture de la région Centre-Val-de-Loire le 19 septembre 2019. Le label a été attribué pour une durée de 100 ans à compter de 1992. Il expirera en 2092.
* 1992 : Domaine de Belesbat Neuf / Restauration, Hôtel Réhabilitation Essonne
* 1992 : Ogura S.A.S. Valencienne
* 1992 : Akebono Breki S.A.S. Gonesse
* 1992 : Noritsu France S.A. Évry
* 2000 : Sanden Manufacturing Europe S.A.S. Bretagne
* 2001 : Résidence de l’ambassadeur du Japon Paris, réhabilitation
* 2012 : Yamagata Toyopet S.A. Japon Yamagata-Shi
# Poste avancé

Poste avancé (Northwest Outpost) est un film américain réalisé par Allan Dwan, sorti en 1947.

## Fiche technique

* Titre original : Northwest Outpost
* Titre français : Poste avancé
* Réalisation : Allan Dwan
* Scénario : Elizabeth Meehan, Richard Sale
* Direction artistique : Hilyard Brown
* Décors : John McCarthy Jr., James Redd
* Costumes : Adele Palmer
* Photographie : Reggie Lanning
* Son : Earl Crain Sr., Howard Wilson
* Montage : Harry Keller
* Musique : Rudolf Friml
* Lyrics : Edward Heyman
* Direction musicale : Robert Armbruster
* Production : Allan Dwan
* Société de production : Republic Pictures
* Société de distribution : Republic Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son mono
* Genre : Film musical
* Durée : 91 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 25 juin 1947
** France : 26 juillet 1950

## Distribution

* Nelson Eddy : Capitaine Jim Laurence
* Ilona Massey : Natalie Alanova
* Joseph Schildkraut : Comte Igor Savin
* Elsa Lanchester : Princesse Tanya
* Hugo Haas : Prince Nickolai Balinin
* Lenore Ulric : Baronne Kruposny
* Peter Whitney : Volkoff
* Tamara Shayne : Olga
* Erno Verebes : Kyril
* George Sorel : Baron Kruposny
* Rick Vallin : Dovkin
# Bolbitis

Bolbitis est un genre de fougères de la famille des Dryopteridaceae selon GRIN, ITIS & NCBI, des Elaphoglossaceae ou des Lomariopsidaceae selon les classifications. Ces fougères vivent dans des forêts tropicales denses humides.

## Liste des espèces

| Bolbitis acrostichoides (Afz. ex Sw.) Ching Bolbitis aliena (Sw.) Alston Bolbitis angustipinna (Hayata) Ito Bolbitis appendiculata (Willd.) Iwatsuki Bolbitis auriculata (Lam.) Alston Bolbitis bernoullii (Kuhn ex H. Christ) Ching Bolbitis bipinnatifida (Mett) Ching Bolbitis cadieri (Christ) Ching Bolbitis christensenii (Ching) Ching Bolbitis confertifolia Ching Bolbitis costata (Wall. ex Hook.) Ching Bolbitis crispatula (Wall.) Ching Bolbitis fluviatilis (Hook.) Ching Bolbitis gaboonensis (Chr.) Ching Bolbitis gemmifera (Hier.) C. Chr. Bolbitis hainanensis Ching & C.H.Wang Bolbitis hastata (E. Fourn.) Hennipman Bolbitis hekouensis Ching Bolbitis hemiotis (Maxon) Ching Bolbitis heteroclita (Presl) Ching Bolbitis heudelotii (Bory) Alston Bolbitis humblotii (Bak.) Ching Bolbitis interlineata (Copel.) Ching Bolbitis latipinna Ching Bolbitis laxireticulata K.Iwats. Bolbitis lindigii (Mett.) Ching Bolbitis lonchophora (Kunze) C.Chr. Bolbitis longiflagellata (Bonap.) Ching Bolbitis major (Bedd.) Hennipman Bolbitis media Ching & Chu H.Wang Bolbitis nicotianifolia (Sw.) Alston Bolbitis nodiflora (Bory in Belang.) Fraser-Jenkins Bolbitis novoguineensis Hennipman | Bolbitis oligarchica (Baker) Hennipman Bolbitis palustris (Brackenr.) Hennipman Bolbitis pandurifolia (Hook.) Ching Bolbitis pergamentacea (Maxon) Ching Bolbitis portoricensis (Spreng.) Hennipman Bolbitis presliana (Fée) Ching Bolbitis quoyana (Gaud.) Ching Bolbitis rawsonii (Bak.) Ching Bolbitis repanda (Bl.) Schott Bolbitis rhizophylla (Kaulf.) Hennipman Bolbitis riparia R.C.Moran & B.Øllg. Bolbitis rivularis (Brackenr.) Ching Bolbitis sagenioides (Kuhn) Ching Bolbitis salicina (Hook.) Ching Bolbitis scalpturata (Fée) Ching Bolbitis scandens W.M.Chu Bolbitis semicordata (Bak.) Ching Bolbitis semipinnatifida (Fée) Alston Bolbitis serrata (Kuhn) Ching Bolbitis serratifolia (Mert. ex Kaulf.) Schott Bolbitis simplex R.C.Moran Bolbitis sinensis (Bak.) K.Iwats. Bolbitis singaporensis Holtt. Bolbitis sinuata (C.Presl) Hennipman Bolbitis subcordata (Copel.) Ching Bolbitis subcrenata (Hook. & Grev.) Ching Bolbitis taylorii (Bailey) Ching Bolbitis tibetica Ching & S.K.Wu Bolbitis tonkinensis (C.Chr. ex Ching) K.Iwats. Bolbitis umbrosa (Liebm.) Ching Bolbitis vanuaensis Brownlie Bolbitis virens (Hook. & Grev.) Schott |
# (35588) 1998 HU80

(35588) 1998 HU$_{80}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,874 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(35588) 1998 HU$_{80}$ a été découvert le 21 avril 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,64 ua, un périhélie de 2,28 ua, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 6,26° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(35588) 1998 HU$_{80}$ a une magnitude absolue (H) de 14,4 et un albédo estimé à 0,408, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,874 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# La Maison biscornue (roman)

La Maison biscornue (titre original : Crooked House) est un roman policier d'Agatha Christie publié en mars 1949 aux États-Unis. En France, il est publié en 1951.
Il fut considéré par Agatha Christie elle-même comme une de ses deux œuvres préférées, avec Témoin indésirable (Ordeal by Innocence).

## Résumé

L'intrigue se déroule dans la ville et les environs de Londres à l'automne 1947. Les trois générations de la famille Leonides, des Anglais d'origine grecque, vivent ensemble dans une grande demeure biscornue, sous le patriarcat d'Aristide. Millionnaire âgé ayant émigré de Smyrne vers l'Angleterre des années auparavant, il vit désormais retiré avec sa seconde femme Brenda, d'une cinquantaine d'années sa cadette.
Après que le vieil homme a été retrouvé sans vie, empoisonné à l'aide de son médicament (l'Esérine) contre le glaucome, sa petite-fille Sophia fait part à son fiancé Charles Hayward de sa décision de ne pas consentir à l'épouser tant que le meurtrier n'aura pas été appréhendé. Désespéré de ne pouvoir obtenir sa main, il commence sa propre enquête.

## Personnages

* Aristide Leonides : l'homme qui a été assassiné
* Charles Hayward : fiancé de Sophia Leonides, narrateur
* Sophia Leonides : fille de Magda et Philip Leonides, petite-fille d'Aristide
* Brenda Leonides : jeune veuve d'Aristide Leonides
* Philip Leonides : fils d'Aristide Leonides, mari de Magda et frère de Roger
* Magda West : femme de Philip une actrice de théâtre flamboyante
* Roger Leonides : fils d'Aristide Leonides, mari de Clemence et frère de Philip
* Clemence Leonides : épouse de Roger, une scientifique
* Edith de Haviland : la vieille tante célibataire de Sophia, sœur de la première femme d'Aristide Leonides, Marcia de Haviland
* Laurence Brown, précepteur de Josephine et d'Eustache, amant de Brenda
* Josephine Leonides : la fille de Magda âgée de 12 ans
* Eustache Leonides : le fils de Magda; frère de Sophia et Josephine
* Janet Rowe : nourrice des enfants Leonides
* Taverner : inspecteur en chef de Scotland Yard
* Sir Arthur Hayward : commissaire adjoint de Scotland Yard, père de Charles Hayward

## Commentaires

Le titre fait référence à une berceuse bien connue des nourrices anglaises, There Was a Crooked Man (en), un thème récurrent dans l'œuvre d'Agatha Christie.

## Éditions

* (en) Crooked House, New York, Dodd, Mead and Company, mars 1949, 211 p.
* (en) Crooked House, Londres, Collins Crime Club, 23 mai 1949, 192 p.
* La Maison biscornue (trad. Michel Le Houbie), Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Le Masque » (n$^o$ 394), 1951, 255 p. (BNF 31945423)
* La Maison biscornue, dans : L'Intégrale : Agatha Christie (trad. de l'anglais, préf. Jacques Baudou), t. 8 : Les années 1945-1949, Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Les Intégrales du Masque », 1995, 1342 p. (ISBN 2-7024-2241-1, BNF 35748001)

## Adaptations

* 2008 : Crooked House, feuilleton radiophonique en quatre parties pour BBC Radio 4.
* 2017 : La Maison biscornue (Crooked House) de Gilles Paquet-Brenner avec notamment Max Irons et Glenn Close.
# Télècle

Télècle (en grec ancien Τήλεκλος) est un roi de Sparte du VIIIe siècle av. J.-C., 8e roi de la famille des Agiades qui prétendaient descendre d'Héraclès.
Il régna conjointement avec Charilaos puis Nicandre de la famille des Eurypontides. Il succède à son père Archélaos. Sous son règne les Lacédémoniens s'emparent de nombreuses villes.
Il meurt, tué par les Messéniens dans le temple de Artémis Limnatis dans des circonstances controversées : les Lacédémoniens soutenaient que Télècle tentait de calmer les Messéniens qui avaient violé des Lacédémoniennes, tandis que les Messéniens accusaient Télècle de leur avoir tendu un piège grâce à des guerriers déguisés en femmes. Cet évènement aurait déclenché la première guerre de Messénie.
Plutarque cite de lui un exemple de stoïcisme spartiate : « Télècle dit à son frère, qui se plaignait de ce que les Spartiates lui témoignaient moins de bonté qu'à lui : Cela vient de ce que vous ne savez pas supporter une injure. »