# Quoi d'neuf Scooby-Doo ?

Quoi d'neuf Scooby-Doo ? (What's New Scooby-Doo?) est une série télévisée d'animation américaine en 42 épisodes de 22 minutes, produite par Hanna-Barbera Studios Japan et Warner Bros. Animation et diffusé sur Kids' WB.
En France, la série a été diffusée sur France 3 entre le 10 janvier 2004 et janvier 2018 dans les émissions Scooby-Gang, Chouette Toowam, Samedi Ludo et Bunny Tonic. Elle a aussi été diffusée sur Cartoon Network à partir de septembre 2005 jusqu'en octobre 2011 où elle fut déplacée vers Boomerang jusqu'en décembre 2018. À partir de 2012, elle est diffusée sur Boing. Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon.
C'est la neuvième série de la franchise Scooby-Doo. Elle est précédée de Scooby-Doo : Agence Toutou Risques et est suivie de Sammy et Scooby en folie.

## Synopsis

Fred, Daphné, Véra, Sammy et leur chien Scooby-Doo sont à la recherche de fantômes et de créatures en tous genres à travers le monde. Bien que Sammy et Scooby ne soient pas partisans de ces aventures, ils acceptent tout le temps à cause de leurs gourmandises préférées, les Crocs-Scooby.

## Fiche technique

* Titre original : What's New Scooby-Doo?
* Titre français : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
* Réalisation : Joe Ruby, Ken Spears et Sander Schwartz
* Production : Chuck Sheetz, James Krieg, George Doty et Ed Scharlach
* Société de production : Warner Bros.
* Musique : Simple Plan (générique)
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : Anglais
* Nombre de saisons : 3
* Nombre d'épisodes : 42
* Durée : 22 minutes
* Genre : Animation, comédie
* Dates de première diffusion : États-Unis - 14 septembre 2002 ; France - 10 janvier 2004

## Distribution
### Voix originales

* Frank Welker : Scooby-Doo / Fred Jones / Le baseballeur fantôme / La momie / Le monstre des mers
* Casey Kasem : Sammy Rogers
* Grey DeLisle : Daphné Blake / Loreli Leland
* Mindy Cohn : Véra Dinkley
* Jennifer Hale : Thorn / Meadow / Powerheart
* Kimberly Brooks : Luna / Janet Lawrence / Phylidia Flanders
* Jane Wiedlin : Dusk
* Gwendoline Yeo : Keiko Tanaka
* Mako Iwamatsu : L'ancien
* James Arnold Taylor : Le prince Al-Famir / Guy L'Avorton
* Dee Bradley Baker : Le fantôme sans visage
* Steven Jay Blum : Rufus Raucous / Melbourne O'Reilly / J.T.Page / Spencer Johnson
* John DiMaggio : Le dragon de Glasborough / Taylor Leland / San Fran Psycho / Malachi Crunch
* Fred Tatasciore : Le monstre toxique / La créature chat / Le squelette
* Lauren Tom : Heather Lane / Mandy Dinwiddie / Nancy Chang
* Tara Strong : Terry / Alexandra Viggi / Trudy Lowe
* Jeff Bennett : Le major Portsmouth / Charles Crunchy Granville
* Jim Cummings : Crawdad Mike / Cyrus T. Buford
* Kevin McDonald : Julian Libris / Walter Claphammer
* Nick Jameson : Lysander Demas / Grec
* Rino Romano : Le capitaine Treesdale / Keith Dale
* Arthur Burghardt : Le fantôme des montagnes
* Brian Tochi : J.J. Hakimoto
* Carlos Alazraqui : Luis Santiago
* Colleen O'Shaughnessey : Celia Clyde
* Dan Castellaneta : L'officier McBride
* Dave Foley : Le professeur Laslow Ostwald
* Diedrich Bader : L'oncle Evan
* Eddie Deezen : Gibby Norton
* Eva Almos : Le capitaine Corvina Cloyd
* Gedde Watanabe : Vincent Wong
* Irene Bedard : Cody Long
* John Stephenson : Bob Taylor
* Julia Sweeney : La tante Meg
* Kath Soucie : Susan Dinwiddie
* Kerrigan Mahan : Del Stone
* Kevin Michael Richardson : L'annonceur
* Laura Bailey : Eve de la Faye
* Michael Horse : Leon Strongfeather
* Nika Futterman : Rutie Banez
* Paul St. Peter : Le dragon chinois
* Phil LaMarr : Shaman
* Rachael MacFarlane : Sheila
* Rip Taylor : Mr. Wackypants
* Stacy Keach : Harold Lind
* Susanne Blakeslee : Penelope Bailey
* Tony Todd : La gargouille
* Vanessa Marshall : Danica Blake

### Voix françaises

* Éric Missoffe : Scooby-Doo / Sammy Rogers
* Mathias Kozlowski : Fred Jones
* Joëlle Guigui : Daphné Blake
* Chantal Macé (1re voix, saisons 1 et 2) puis Caroline Pascal (2e voix, saison 3) : Véra Dinkley
* Dorothée Jemma, Patricia Legrand, Michel Vigné, Sébastien Desjours, Bernard Métraux, Boris Rehlinger, Pascal Casanova, Jean-Claude Donda, Jean-Loup Horwitz, Bruno Carna, Marc Perez, Odile Schmitt, Philippe Catoire, Pascal Massix, Marie-Laure Beneston et Yoann Sover : Voix additionnelles
Générique chanté par Olivier Constantin.
* Direction artistique de Claude Lombard.

## Épisodes
### Première saison (2002-2003)

* L’Abominable Créature des neiges (There's No Creature Like Snow Creature)
* La Malédiction du dinosaure (3-D Struction)
* Le Singe de l'espace (Space Ape at the Cape)
* Panique chez les Cajuns (Big Scare in the Big Easy)
* Le Mystère de la Mystery Machine (It's Mean, It's Green, It's the Mystery Machine)
* Viva Las Vegas (Riva Ras Regas)
* Les Rails de l'enfer (Roller Ghoster Ride!)
* Le Safari (Safari, So Goodie!)
* Le Monstre des océans (She Sees Sea Monster at the Sea Shore)
* Spécial Noël : Le Bonhomme de neige sans tête (Scooby-Doo Christmas)
* Les Jouets destructeurs (Toy Scary Boo)
* Le Fantôme de l'Opéra de Pékin (Lights! Camera! Mayhem)
* Le Gladiateur de Pompéi (Pompeii and Circumstance)
* Le Baseballeur fantôme (The Unnatural)

### Deuxième saison (2003-2004)

* La Légende de l'Ancien (Big Appetite In Little Tokyo)
* Le Réveil de la momie (Mummy Scares Best)
* Scooby-Doo au pays des Lombritropiens (The Fast and the Wormious)
* La Maison du futur (High-Tech House of Horrors)
* Le vampire contre-attaque (The Vampire Strikes Back)
* Spécial Halloween : L'Halloween de la prophétie (Scooby-Doo Halloween)
* Le Concours canin (Homeward Hound)
* Le San Franpsycho (The San Franpsycho)
* Sale plan pour les Simples Plans (Simple Plan and the Invisible Madman)
* Le Scooby-monstre (Recipe for Disaster)
* Le Dragon de Glasborough (Large Dragon at Large)
* Tonton Scooby en Antarctique (Uncle Scooby and Antarctica)
* L'Aigle maléfique (New Mexico, Old Monster)
* La Porte de l'Atlantide (It's All Greek to Scooby)

### Troisième saison (2005)

* Le Phare de l'angoisse (Fright House Of A Lighthouse)
* Scooby-Doo au Far-West (Go West, Young Scoob)
* Spécial Saint-Valentin : La Saint-Valentin (A Scooby-Doo Valentine)
* Combats déments (Wrestle Maniacs)
* À vos marques… pleurez ! (Ready To Scare)
* Le Démon de la ferme (Farmed And Dangerous)
* Les monstres préfèrent les diamants (Diamonds Are A Ghoul's Best Friend)
* Une partie de golf infernal (A Terrifying Round With A Menacing Metallic Clown)
* Le Camp Viensdoncquejetefassepeur (Camp Comeoniwannascareya)
* Les Tribulations de Sammy et Scooby-Doo en Chine (Block-Long Hong Kong Terror)
* À fond les ballons (Gentlemen, Start Your Monsters)
* Midas chez les bidasses (Gold Paw)
* Des griffes sous le récif (Reef Grief!)
* Frayeur virtuelle (E-Scream)