# Hélène Tossy

Hélène Tossy, née à Marseille le 30 novembre 1906, et morte à Paris le 26 juillet 1979, est une actrice française.

## Filmographie
### Cinéma

* 1934 : Pierrot mon ami de Jaquelux - court métrage
* 1942 : Frédérica de Jean Boyer : la vendeuse
* 1945 : Paméla de Pierre de Hérain
* 1946 : Le Pays sans étoiles de Georges Lacombe
* 1946 : Pas un mot à la reine mère de Maurice Cloche
* 1947 : La Kermesse rouge de Paul Mesnier : tante Élisabeth
* 1952 : Coiffeur pour dames de Jean Boyer : la boulangère
* 1952 : Les Quatre sergents du Fort Carré de André Hugon : madame Pellegrin
* 1952 : Le Fruit défendu de Henri Verneuil : Mme Rochemaure
* 1953 : Jeunes Mariés, de Gilles Grangier : la femme du coiffeur
* 1953 : La Route Napoléon de Jean Delannoy : la postière
* 1954 : Le Blé en herbe de Claude Autant-Lara : La mère de Vinca
* 1954 : Mam'zelle Nitouche de Yves Allégret : La commandante
* 1955 : Chiens perdus sans collier de Jean Delannoy
* 1955 : Les Nuits de Montmartre de Pierre Franchi
* 1955 : Marguerite de la nuit de Claude Autant-Lara : la patronne du café
* 1956 : Gervaise de René Clément : Mme Bijard
* 1956 : La Terreur des dames de Jean Boyer
* 1956 : Honoré de Marseille de Maurice Régamey
* 1957 : Bonjour Toubib de Louis Cuny
* 1957 : Sénéchal le magnifique de Jean Boyer : Mme Léon
* 1958 : Échec au porteur de Gilles Grangier : Mme Arpaillargues
* 1959 : Nina de Jean Boyer
* 1959 : Ce corps tant désiré de Luis Saslavsky : Paulette
* 1959 : Maigret et l'affaire Saint-Fiacre de Jean Delannoy : Mme Gaulthier
* 1959 : Le Secret du chevalier d'Éon de Jacqueline Audry - sous réserve
* 1959 : La Verte Moisson de François Villiers : Mme Borelli
* 1960 : Les filles sèment le vent de Louis Soulanes
* 1960 : L'Ours d'Edmond Séchan
* 1960 : La Main chaude de Gérard Oury
* 1960 : Crésus de Jean Giono : la patronne
* 1960 : Le Caïd de Bernard Borderie : Louise
* 1960 : Boulevard de Julien Duvivier : Mme Benazzi
* 1961 : Aimez-vous Brahms… (Goodbye Again) d'Anatole Litvak
* 1961 : Fanny de Joshua Logan
* 1962 : Le Voyage à Biarritz de Gilles Grangier
* 1963 : D'où viens-tu Johnny ? de Noël Howard : Madeleine Thibault
* 1964 : Allez France ! de Robert Dhéry : La maman
* 1965 : Le Tonnerre de Dieu de Denys de La Patellière : la patronne du bistrot
* 1966 : Nouveau journal d'une femme en blanc de Claude Autant-Lara : Catherine
* 1967 : Voyage à deux (Two for the Road) de Stanley Donen : Mme Solange
* 1970 : Je suis une nymphomane de Max Pécas
* 1970 : Heureux qui comme Ulysse de Henri Colpi : Mathilde
* 1975 : Ce cher Victor de Robin Davis
* 1977 : Ne me touchez pas... de Richard Guillon

### Télévision

* 1954 : Une enquête de l'inspecteur Grégoire de Marcel Bluwal, épisode La Partie de cartes
* 1959 : La Marquise d'O, téléfilm de Claude Barma : Moravia
* 1959 : En votre âme et conscience : L'Affaire Benoît de Claude Barma
* 1960 : La caméra explore le temps - téléfilm Qui a tué Henri IV de Stellio Lorenzi : Marie de Médicis
* 1962 : Les Bostoniennes (du roman d'Henry James), téléfilm de Yves-André Hubert : Mrs Tarrant
* 1963 : L'inspecteur Leclerc enquête : Ultra confidentiel de Marcel Bluwal, série TV
* 1965 : Destins, téléfilm de Pierre Cardinal : Mme Lagave
* 1966 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Histoire pas naturelle de Guy Lessertisseur : Nina, l'hôtelière
* 1967 : Salle n°8 - épisode #1.20 (série TV) : Mme Michaud
* 1972 : François Gaillard ou la vie des autres, feuilleton télévisé de Jacques Ertaud - épisode : Juien - Lucie Ronchamp
* 1975 : Une femme seule : La maîtresse d'école (série TV)
* 1975 : Jack : Mme Archambault (série TV)
* 1976 : Nick Verlaine ou Comment voler la Tour Eiffel (feuilleton TV)
* 1976 : Nans le berger (feuilleton TV) - épisodes #2 ép1-2-3
* 1977 : Allez la rafale ! (feuilleton TV) : Tatoine
* 1978 : La Filière (feuilleton TV)
* 1978 : Madame le juge, de Claude Barma (série TV), épisode : M. Bais

## Théâtre

* 1928 : Napoléon IV de Maurice Rostand, mise en scène Émile Couvelaine, théâtre de la Porte-Saint-Martin
* 1942 : Les Inséparables de Germaine Lefrancq, mise en scène Jacques Baumer, théâtre de Paris
* 1957 : Romanoff et Juliette de Peter Ustinov, mise en scène Jean-Pierre Grenier, théâtre Marigny
* 1966 : La Maison de Bernarda Alba de Federico García Lorca, mise en scène Jacques Mauclair, théâtre Récamier
* 1969 : Le Brave Soldat Sveik d’après le roman de Jaroslav Hašek, mise en scène José Valverde, théâtre Hébertot
* 1972 : Un sale égoïste de Françoise Dorin, mise en scène Michel Roux, théâtre des Célestins

## Doublage

Les dates en italique correspondent aux sorties initiales.

### Cinéma
#### Films

* Greer Garson dans :
** Madame Miniver (1942) - Kay Miniver
** La Vallée du jugement (1945) - Mary Rafferty
** La Femme de l'autre (1947) - Marise Aubert
** Jules César (1953) - Calpurnia
* Kathleen Freeman dans :
** Artistes et Modèles (1955) : Mme Milldoon
** Le Grand Sam (1960) : Lena Nordquist
** Ne tirez pas sur le shérif (1969) : Mrs. Danvers
** Un nommé Cable Hogue (1970) : Mme Perkins
* Norma Varden dans :
** Témoin à charge (1957) - Emily French
** Les Boucaniers (1958) - Mme Hilaire
** La Mélodie du bonheur - Frau Schmidt (l'intendante)
* Anne Seymour dans :
** Pollyanna (1960) - Mrs. Amelia Tarbell
** Celui par qui le scandale arrive (1960) - Sarah Halstead
** Les Yeux bandés (1965) - Smitty, la secrétaire
* Isobel Elsom dans :
** My Fair Lady (1964) - Mme Eynsford-Hill
** La Colline de l'adieu (1955) - Adeline Palmer Jones
** Trois Bébés sur les bras (1958) - Mme Van Cleeve
* Irene Dunne dans :
** Le Moineau de la Tamise (1950) - La reine Victoria
** Mon cow-boy adoré (1950) - Kay
* Barbara Brown dans :
** Le Proscrit (1952) - la baronne Isabella
** Ma sœur est du tonnerre (1955) - mère d'Hélène
* Argentina Brunetti dans :
** Amour, Délices et Golf (1953) - Mama Anthony
** Rendez-vous avec une ombre (1957) - Mama Malatesta
* Edith Evanson dans :
** Désirée (1954) - Hedwig, Reine de Suède
** Voyage au centre de la Terre (1959) - l'aubergiste islandaise
* Helen Wallace dans :
** Horizons lointains (1955) - Madame Hancock
** Les Cavaliers de l'enfer (1961) - femme du capitaine Brown
* Geraldine Wall dans :
** Comme un torrent (1958) - Mme Stevens, la mère de Virginia
** La Diablesse en collant rose (1960) - Mme Haddock
* Naomi Stevens dans :
** Buona sera Madame Campbell (1968) - Rosa
** Le Maître des îles (1970) - Reine Liliuokalani
Mais aussi :
* 1930 : À l'Ouest, rien de nouveau - Mme Bäumer (Beryl Mercer)
* 1940 : Le Grand Passage - Mme Towne (Verna Felton)
* 1943 : Fidèle Lassie - Mme Carraclough (Elsa Lanchester)
* 1943 : Jane Eyre - Blanche Ingraham (Hillary Brooke)
* 1944 : La Reine de Broadway - Cornelia Jackson (Eve Arden)
* 1947 : Ambre - « Maman bonnet rouge » (Anne Revere)
* 1947 : Meurtre en musique - Nora Charles (Myrna Loy)
* 1948 : Hamlet - Gertrude, la reine (Eileen Herlie)
* 1948 : Jusqu'à ce que mort s'ensuive - Blanche Fury (Valerie Hobson)
* 1950 : Marqué au fer - Mrs Lavery (Selena Royle)
* 1950 : La Porte du diable - Mme Masters (Spring Byington)
* 1951 : Demain il sera trop tard - Mme Berardi (Ave Ninchi)
* 1951 : La Ville d'argent - Mme Barber (Gladys George)
* 1951 : Quo vadis - Pomponia (Nora Swinburne)
* 1952 : L'Homme tranquille - La veuve Sarah Tillane (Mildred Natwick)
* 1952 : L'Ange des maudits - Altar ou Alice Keane (Marlene Dietrich)
* 1952 : Le Fils d'Ali Baba - la princesse Karma (Katherine Warren)
* 1952 : Le Relais de l'or maudit - Mme Margaret Harris (Jeanette Nolan)
* 1953 : Pain, Amour et Fantaisie - Annarella Mirziano (Marisa Merlini)
* 1953 : Tant qu'il y aura des hommes - Mme Kipfer (Barbara Morrison)
* 1954 : Ulysse - Arétè, mère de Nausicaa (Ludmila Dudarova)
* 1954 : Haine, Amour et Trahison - La comtesse Eleonora Alberti (Diana Lante)
* 1954 : L'Aigle solitaire : Mrs. Ulysses S. Grant (Peggy Converse)
* 1954 : Vivre un grand amour - Mme Tomkins (Nan Munro)
* 1954 : L'Homme au million - une invitée à la réception (Noel Hood)
* 1955 : Le Voleur du Roi - la femme de l'apothicaire (Queenie Leonard)
* 1955 : Madame de Coventry - Une Abbesse (Kathryn Givney)
* 1955 : Quand le clairon sonnera - Mrs. Dickinson (Virginia Grey)
* 1955 : Des pas dans le brouillard - M$^{lle}$ Park (Marjorie Rhodes)
* 1955 : Horizons lointains - Mrs. Hancock (Helen Wallace)
* 1956 : Deux rouquines dans la bagarre - Martha (Ellen Corby)
* 1956 : L'Ardente Gitane - Nita Johnny (Nina Koshetz)
* 1956 : La Vie passionnée de Vincent van Gogh - Anna Cornelia Van Gogh (Madge Kennedy)
* 1956 : Anastasia - Baronne Elena von Livenbaum (Martita Hunt)
* 1957 : L'Impossible Isabelle - Carmelina (Dolores Palumbo)
* 1957 : Pour que les autres vivent - une femme sur le raft (Sheila Manahan)
* 1957 : Une arme pour un lâche - Hannah Keough (Josephine Hutchinson)
* 1957 : La Petite Hutte - Miss Edwards (Viola Lyel)
* 1958 : Crépuscule sur l'océan - Myra Pringle (Virginia Gregg)
* 1958 : La Péniche du bonheur - Une dame de la société anglaise (Mary Forbes)
* 1958 : L'Auberge du sixième bonheur - Jeannie Lawson (Athene Seyler)
* 1958 : Le Salaire de la violence - Mme Stotheby (Dorothy Adams)
* 1958 : Les Aventures de Tom Pouce - Ann (Jessie Matthews)
* 1959 : Soudain l'été dernier - Sœur Félicité (Joan Young)
* 1959 : Le Chien des Baskerville - Mme Barrymore (Helen Goss)
* 1959 : La Mort aux trousses - Clara Thornhill (Jessie Royce Landis)
* 1959 : La Terreur des barbares - la mère de Bruno (Carla Calò)
* 1959 : La Grande Guerre - l'épouse de Bordin (Elsa Vazzoler)
* 1959 : Le Général Della Rovere - Madame Vera (Mary Greco)
* 1959 : Le Maître de forges - la Marquise de Beaulieu (Evi Maltagliati)
* 1959 : Le Chevalier du château maudit - Assunta (Gina Mascetti)
* 1959 : Aux frontières des Indes - Lady Windham (Ursula Jeans)
* 1960 : Les Voyages de Gulliver - la reine de Brobdingnag (Mary Ellis)
* 1960 : L'Histoire de Ruth - Naomi (Peggy Wood)
* 1960 : La Source - Frieda (Gudrun Brost)
* 1960 : Le Village des damnés - Mrs. Harrington (Jenny Laird)
* 1960 : La Vénus au vison - Mme Fanny Thurber (Betty Field)
* 1960 : L'Homme à la peau de serpent - Beulah Binnings (Lucille Benson)
* 1960 : Le Masque du démon - Aubergiste (Clara Bindi)
* 1960 : La Vénus au vison : Mrs. Fanny Thurber (Betty Field)
* 1960 : Procès de singe - Sarah Brady (Florence Eldridge)
* 1960 : Mince de planète - Rheba Spelding (Lee Patrick)
* 1961 : Les lauriers sont coupés - L'intervieweuse (Carol Veazie)
* 1961 : Divorce à l'italienne - Donna Matilde Cefalù (Bianca Castagnetta)
* 1961 : Quelle joie de vivre - Rosa Fossati (Rina Morelli)
* 1961 : Le Tombeur de ces dames - Helen Welenmelon (Helen Traubel)
* 1961 : Le Cavalier noir - Chela (Selma Vaz Dias)
* 1961 : Les Deux Cavaliers - Mme Abby Frazer (Olive Carey)
* 1963 : Une certaine rencontre - Mme Papasano (Augusta Ciolli)
* 1963 : Les Oiseaux - Lydia Brenner (Jessica Tandy)
* 1963 : La Revanche du Sicilien - la réceptionniste du salon de beauté (Elvia Allman)
* 1964 : Pas de printemps pour Marnie - Bernice Edgar (Louise Latham)
* 1964 : La Charge de la huitième brigade - Jessica Prescott (Mary Patton)
* 1964 : La Rolls-Royce jaune - la Duchesse Thérèse d'Angoulême (Isa Miranda)
* 1965 : La Vengeance de Siegfried - reine Ute (Hilde Weissner)
* 1965 : Don Camillo en Russie - Maria Bottazzi (Leda Gloria)
* 1965 : Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines - La mère supérieure (Flora Robson)
* 1965 : Le Témoin du troisième jour - Catherine Parsons (Mona Washbourne)
* 1966 : L'Opération diabolique - Emily Hamilton (Frances Reid)
* 1966 : Les Plaisirs de Pénélope - Miss Serena (Amzie Strickland)
* 1966 : Un truand - Mrs Galbrace (Mary Young)
* 1966 : Hawaï - Malama Kanakoa (Jocelyne LaGarde)
* 1966 : Raspoutine, le moine fou - la dame corpulente (Celia Ryder)
* 1966 : Les Russes arrivent - Alice Foss (Tessie O'Shea)
* 1967 : Le Bal des vampires - Rebecca Shagal (Jessie Robins)
* 1967 : L'Honorable Griffin - Miss Irene Chesney (Hermione Baddeley)
* 1968 : Un détective à la dynamite - Mrs. Gordon (Dee Victor)
* 1968 : La Bande à César - Emma Collins (Ermelinda De Felice)
* 1969 : Macadam Cowboy - Sally Buck (Ruth White)
* 1970 : Barquero - Layeta (Rita Conde)
* 1970 : La Vie privée de Sherlock Holmes - Mme Hudson (Irene Handl)
* 1970 : Les Tueurs de la lune de miel - Lucy (Mary Engel)
* 1970 : Le Casse de l'oncle Tom - sœur Minnie (Gertrude Jeannette) et la femme en colère contre l'oncle Budd (Alyce Webb)
* 1971 : Les diamants sont éternels - Mme Whistler (Margaret Lacey)
* 1971 : Le Décaméron - la mère supérieure du couvent
* 1972 : L'Argent de la vieille - Pasqualina (Franca Scagnetti)
* 1973 : Théâtre de sang - Mrs. Sprout (Joan Hickson)
* 1973 : Les Trois Mousquetaires - la mère de D’Artagnan (Gretchen Franklin)
* 1973 : Frankenstein: The True Story - Mrs Blair (Agnes Moorehead)
* 1973 : Dracula 73 - Mrs Donnelly (Constance Luttrell)
* 1974 : 747 en péril - la passagère avec le chien (Alice Nunn (en))
* 1974 : L'Énigme de Kaspar Hauser - Käthe (Brigitte Mira)

#### Longs métrages d'animation

* 1942 : Bambi - mère de Bambi (1er doublage)
* 1961 : Les 101 dalmatiens - Lucy / Vache Princess
* 1964 : Mary Poppins - Ellen, la gouvernante (Hermione Baddeley)

### Télévision
#### Séries télévisées

* Ma sorcière bien-aimée (1964-1971) - Phyllis Stephens (Mabel Albertson)