OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élisabeth Domitien

Élisabeth Domitien, née en 1925 et morte en 2005 à Bimbo, est une femme d'État centrafricaine, Première ministre de 1975 à 1976.

## Biographie
### Jeunesse

Élisabeth Domitien commence sa carrière politique dans le Mouvement pour l'évolution sociale de l'Afrique noire (MÉSAN), le seul parti politique légal de l'époque, dont elle devient vice-présidente en 1972.

### Carrière politique

Le 2 janvier 1975, le maréchal Jean-Bedel Bokassa forme un nouveau gouvernement et crée le poste de Premier ministre. Il y nomme Élisabeth Domitien. Elle est la première femme à occuper cette fonction en Afrique.
Ses relations avec Bokassa se dégradent après qu'il a commencé à évoquer la possibilité de changer les institutions en monarchie et de devenir lui-même empereur. Élisabeth Domitien rejetant ouvertement ce projet, elle est promptement écartée et son cabinet doit démissionner le 7 avril 1976.
Avec ce rejet de la monarchie de Bokassa en septembre 1979, Élisabeth Domitien est arrêtée et subit un procès avec des charges d'extorsion commises par Bokassa durant son investiture de Premier ministre.
Elle connaît une période de prison, après cela elle est interdite de politique, bien qu'elle soit devenue une figure prééminente du pays, et un acteur majeur à la fois en tant qu'ancienne femme politique, mais aussi en tant que femme d'affaires.
Elle meurt le 26 avril 2005.
# Takla Haïmanot de Gondar

Takla Haïmanot fut proclamé nəgusä nägäst d'Éthiopie de février 1788 à 1789 par les partisans d'Atse Baeda Maryam après leur défaite contre Ali I de Yejju à la bataille de Madab. Il installa son palais à Gondar, d'où il règna pendant un an.
Il est peut-être la même personne que l'empereur « Haimanot », mentionné par Henry Salt, qui régna pendant un an entre Iyasou III et Hezqeyas et qui mourut avant 1810.
Le titre de Atsé, mot amharique pour « empereur », lui est parfois donné pour le distinguer des autres empereurs d'Éthiopie portant le même nom. Aucun numéro d'ordre ne fut apposé après son nom puisqu'il n'a jamais été reconnu comme prétendant légitime.
# Cesare Durazzo

Cesare Durazzo a été le 118e doge de Gênes du 18 avril 1665 au 18 avril 1667.
# César Hernández (volley-ball)

César Hernández González, né le 24 octobre 1977 à Madrid en Espagne, est un entraîneur espagnol de volley-ball.

## Biographie
### Carrière

Il commence son parcours d'entraîneur dans des clubs espagnols. Il intègre également la sélection nationale féminine dans différents rôles.
Lors de la saison 2016-2017, il effectue un premier passage dans le Championnat de France en tant qu’adjoint de Carlo Parisi (it) à l'ES Le Cannet.
En 2019, il devient le sélectionneur adjoint de l’équipe nationale de Corée du Sud, avec laquelle il prend la quatrième place lors des Jeux olympiques de Tokyo. Dans le même temps, il devient aussi l'adjoint de Giovanni Guidetti (it) au club turc de Vakıfbank Istanbul, où il remporte notamment la Ligue des champions en 2022 et 2023 ainsi que le Championnat du monde des clubs en 2021.
En 2023, il est recruté par les Neptunes de Nantes. Lors de la saison 2023-2024, il parvient à hisser l'équipe jusqu'en finale de la Challenge Cup (C3). Les Nantaises s'inclinent par deux fois face à la formation italienne d'AGIL Novare (0-3 ; 1-3). Le 30 mars 2024, il remporte la Coupe de France après la victoire en finale contre Mulhouse. À l'issue de la saison de Ligue AF, il s'incline en finale des play-offs face au Levallois Paris SC.
Le 6 décembre 2024, la Fédération française de volley officialise sa nomination au poste de sélectionneur de l'équipe de France féminine, succédant ainsi à Émile Rousseaux.

## Palmarès
### En tant qu'entraîneur principal

* Challenge Cup :
** Finaliste en 2024.
* Championnat de France :
** Finaliste en 2024.
* Coupe de France (1) :
** Vainqueur en 2024.
* Supercoupe de France (1) :
** Vainqueur en 2024.

### Distinctions individuelles

* Meilleur entraîneur du championnat de France 2023-2024.
# Helostoma temminkii

Le Gourami embrasseur (Helostoma temminkii ou Helostoma temminckii) est un poisson d'eau douce originaire de l'Asie du Sud-Est : Thaïlande, Sumatra et Java. C'est le seul représentant de sa famille, Helostomatidae, et de son genre Helostoma. Le genre Helostoma est donc monospécifique.
Le mot Helostoma vient du grec ancien helo (verrue) et στόμα (stóma, bouche), en référence à la bouche du Gourami embrasseur.

## Description

Le poisson mesure 10 cm en captivité mais peut toutefois atteindre 30 cm dans la nature, par exemple dans le Mékong. Il est omnivore.
Le gourami de couleur rose, le plus courant, provient surtout de Java. Le gourami de couleur verte serait originaire de Thaïlande.
Ce poisson est célèbre pour ses embrassades, avec sa bouche en forme de ventouse. Deux individus se mettent face à face et s'affrontent à coups de « baisers » sur leur bouche en ventouse. On ne sait pas exactement s'il s'agit d'un combat ou d'un rituel amoureux, car on ne peut reconnaître un mâle d'une femelle.

## Maintenance en captivité

Maintenance en aquarium Note : Les informations figurant dans cet encadré sont données seulement à titre indicatif. Lire attentivement le texte. :
| Origine | Asie de Sud-Est | Eau | eau douce |
| Dureté de l'eau | 5-30 °GH | pH | entre 6.8 et 8.5 |
| Température | de 22 à 28 °C | Volume mini. | 600 L pour un groupe de 6 |
| Alimentation | Omnivore | Taille adulte | de 10 à 30 cm |
| Reproduction | Ovipare | Zone occupée | Surface et milieu |
| Sociabilité | calme, grégaire et paisible | Difficulté | moyenne |

## Comportement

Malgré sa grande taille, Helostoma temminkii peut cohabiter avec n'importe quel petit poisson.
Sa reproduction, rare en captivité nécessite un grand aquarium et se fait par émission d'œufs flottants à la surface, sans avoir besoin de nid, contrairement aux membres des familles proches : Anabantidae et Osphronemidae.
# Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop)

Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop) est une chanson de Scatman John figurant sur son premier album Scatman's World, et sortie en single en 1994. Les paroles exposent en détail comment il a surmonté ses difficultés avec le fait de bégayer en les transformant en capacité à chanter le scat et encourage des enfants qui bégaient à ne pas renoncer.
Les ventes ont été lentes au début, mais la chanson, reprise par plusieurs stations de radio, devient finalement un grand succès international, atteignant la première place des charts dans de nombreuses parties de l'Europe, de l'Australie et du Japon. La chanson est présentée dans le film BASEketball. Cette chanson est également apparue dans un épisode de la série américaine Beavis et Butt-Head et du film Rien à perdre (Nothing to Lose).
La mélodie de cette musique est reprise dans le titre Baila Contigo des Black Eyed Peas et Daddy Yankee.

## Liste des titres
### CD maxi 1

* Scatman (Basic-Radio) – 3:30
* Scatman (Jazz-Level) – 3:41
* Scatman (Second-Level) – 5:40
* Scatman (Third-Level) – 5:46
* Scatman (Game-Over-Jazz) – 5:03

### CD maxi 2

* Scatman (New Radio Edit) – 3:21
* Scatman (Pech Remix) – 4:55
* Scatman (Arena di Verona Mix) – 6:04
* Scatman (Extended Radio Version) – 5:11

## Classements dans les charts nationaux

| Chart (1995) | Meilleure position |
| Allemagne (Media Control AG) | 2 |
| Australie (ARIA) | 8 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 1 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 1 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 1 |
| Danemark (Tracklisten) | 2 |
| Europe (Eurochart Hot 100) | 1 |
| Espagne (PROMUSICAE) | 1 |
| États-Unis (Hot 100) | 60 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 1 |
| France (SNEP) | 1 |
| Irlande (IRMA) | 1 |
| Italie (FIMI) | 1 |
| Norvège (VG-lista) | 1 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 39 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 2 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 2 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 3 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 1 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 1 |
# 51e cérémonie du Deutscher Filmpreis

La 51e cérémonie des Deutscher Filmpreis, organisée par la Deutsche Filmakademie (« Académie du film allemand »), s'est déroulée le 22 juin 2001.

## Palmarès

* Meilleur film :
** Contrôle d'identité (Die innere Sicherheit) de Christian Petzold
** Crazy de Benjamin Lebert
** La Princesse et le Guerrier (Der Krieger und die Kaiserin) de Tom Tykwer
** Alaska.de de Esther Gronenborn
** L'Expérience (Das Experiment) de Oliver Hirschbiegel
** Gran Paradiso de Miguel Alexandre
# Équipe de Bahreïn de hockey sur glace

L'Équipe de Bahreïn de hockey sur glace est la sélection nationale de Bahreïn regroupant les meilleurs joueurs bahreïnien de hockey sur glace. Le pays rejoint l'IIHF en 2024.

## Historique

Le premier match de la sélection a été joué au Koweït contre ces derniers en janvier 2012. Ils participèrent aux Jeux asiatiques d'hiver de 2011, où ils finirent en dernière place en perdant leurs six matchs dont quatre par blanchissage.

## Résultats
### Jeux olympiques

Le Bahreïn n'a jamais participé aux jeux olympiques.

### Championnats du monde

* 1920-2018 - Ne participe pas

### Jeux asiatiques d'hiver

* 2011 - 7e place
* 2017 - Forfait

### Bilan des matchs internationaux

Au 21 avril 2012
| Équipe | PJ | V | N | D | BP | BC |
| Koweït | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 33 |
| Kirghizistan | 1 | 0 | 0 | 1 | 10 | 15 |
| Émirats arabes unis | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 25 |
| Malaisie | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 25 |
| Mongolie | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Thaïlande | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 29 |
# Ernest de Lipowski

Joseph Antoine Ernest, comte de Lipowski, est un général né le 12 juin 1843 à Strasbourg dans une famille polonaise en exil et décédé le 23 février 1904 à Paris.

## Biographie

Durant le siège de Paris, alors commandant, le 8 octobre 1870, à la tête de 130 francs-tireurs de Paris venant de Denonville, il attaque un détachement du 4e escadron du 16e régiment de cavalerie de Schleswig-Holstein et un piquet d'infanterie du 11e régiment bavarois en poste à Ablis. Les francs-tireurs se replièrent en emmenant 70 prisonniers et 200 chevaux. En représailles à cette attaque, connue sous le nom de surprise d'Ablis, les Allemands brûlèrent 120 maisons, fusillèrent 6 habitants et emmenèrent 22 otages à leur QG du Mesnil-Saint-Denis qui furent finalement relâchés le lendemain$^,$$^,$$^,$.
Ernest de Lipowski devient célèbre par la défense de la ville de Châteaudun le 18 octobre 1870 qu'il assure face aux Prussiens, au cours de la Guerre franco-allemande de 1870. Avec ses francs-tireurs, il se bat également à Viabon, Varize, ou encore Alençon. Il est promu au grade de général à l'âge de 27 ans, grade infirmé en 1871 après la guerre.
Il intègre ensuite l'armée russe où le tsar confirme son grade de général.
Il meurt à Paris le 23 février 1904 à Paris et est enterré au cimetière du Montparnasse (27e division) .

## Décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur
* Commandeur de l'Ordre de Sainte-Anne
* Commandeur de l'Ordre de l'Étoile noire

## Œuvres

* La Défense de Châteaudun, suivie du rapport officiel adressé au Ministre de la guerre par le général comte Ernest de Lipowski, des francs-tireurs de Paris, commandant la place de Châteaudun, le 18 octobre 1870. Paris, 1871.
* Ablis 8 octobre 1870, Châteaudun 18 octobre 1870, Alençon 15 janvier 1871, colonne mobile du général de Lipowski, 1870-1871. Paris, 1897.
# Giacomo De Franchi Toso

Giacomo De Franchi Toso a été le 109e doge de Gênes du 1er août 1648 au 1er août 1650.
# Christian Borchgrevink

Christian Borchgrevink, né le 11 mai 1999 à Oslo en Norvège, est un footballeur norvégien qui évolue au poste d'arrière droit au Vålerenga Fotball.

## Biographie
### En club

Natif de Oslo en Norvège, Christian Borchgrevink est formé par le Vålerenga Fotball. Le 15 mars 2017 il signe son premier contrat professionnel avec son club formateur. Il joue son premier match en professionnel le 26 avril 2017 face à Gran IL, lors d'une rencontre de coupe de Norvège. Il entre en cours de partie lors de cette rencontre remportée largement par son équipe sur le score de huit buts à zéro. Il joue son premier match dans l'Eliteserien en étant titularisé face au SK Brann, le 24 septembre 2017. Vålerenga s'impose ce jour-là sur le score de deux buts à un.
Il est prêté à deux reprises dans des équipes évoluant dans des divisions inférieures, à l'Ham-Kam en 2018 puis à Notodden FK en avril 2019.
Il fait ensuite son retour à Vålerenga pour la deuxième partie de saison après son passage à Notodden FK. Il inscrit son premier but dans l'élite du football norvégien le 1er septembre 2019 contre le Rosenborg BK. Entré en jeu à la place d'Amin Nouri, il inscrit le but égalisateur qui permet à son équipe d'obtenir le point du match nul (1-1 score final).
En avril 2022, Borchgrevink est victime d'une blessure au genou nécessitant une opération. Il est écarté des terrains pour plusieurs mois.
Borchgrevink fait son retour à la compétition 18 mois après sa dernière apparition, avec l'équipe B du club, puis quelques jours plus tard, le 15 juillet 2023, avec l'équipe première lors d'une rencontre de championnat perdue face au Molde FK (0-4 score final).

### En sélection

Borchgrevink représente l'équipe de Norvège des moins de 18 ans, jouant au total sept matchs avec cette sélections, tous en 2017, et marquant un but.
Il est sélectionné avec l'équipe de Norvège des moins de 20 ans pour participer à la coupe du monde des moins de 20 ans en 2019 qui se déroule en Pologne. Il est titulaire au poste d'arrière droit lors de ce tournoi, jouant tous les matchs de son équipe, et se distingue en marquant un but face à l'Uruguay le 24 mai (défaite 3-1 des Norvégiens). Son équipe ne parvient pas à sortir de la phase de groupe.
Le 15 novembre 2019 Christian Borchgrevink joue son premier match avec l'équipe de Norvège espoirs face à Chypre. Il est titularisé lors de cette rencontre remportée par son équipe sur le score de deux buts à un.
# Canis lupus occidentalis

Loup du Canada
Canis lupus occidentalis, le Loup du Canada, est une sous-espèce du Loup gris dont l'aire de répartition couvre l'ouest du Canada et l'Alaska. Il est également nommé « Loup du Canada et de l'Alaska », « Loup de l'Alberta » et « Loup de la vallée de Mackenzie ».

## Taxonomie

L'apparence du Loup gris présente une grande variabilité selon leur région d'origine. De nombreuses sous-espèces ont été décrites sur la base de quelques individus, sans prendre en compte la variabilité phénotypique naturelle de l'espèce. Ainsi, Edward Alphonso Goldman décrit 24 sous-espèces américaines différentes en 1944.
Les recherches actuelles sont fondées sur des critères multifactoriels tels que la morphologie, la paléontologie, le comportement et les analyses génétiques. Cette réorientation de la description des sous-espèces a conduit à réduire considérablement le nombre de sous-espèces en considérant qu'il s'agit dans la majorité des cas d'adaptations locales de l'espèce Canis lupus.
En 1983, Nowak propose de réduire les loups d'Amérique à cinq sous-espèces : Canis lupus occidentalis, arctos, baileyi, nubilus et lycaon. Son argumentation se développe autour de la séparation géographique en Amérique du Nord de cinq populations de loups au cours de la glaciation du Pléistocène, isolation durable qui aurait permis la formation des différentes formes. Les cinq formes de loups sont par la suite confirmées par des études génétiques.
Ainsi Canis lupus occidentalis regroupe les sous-espèces suivantes :
* Canis lupus griseoalbus - le Loup des prairies
* Canis lupus mackenzii - le Loup du fleuve Mackenzie
* Canis lupus pambasileus - le Loup d'Alaska
* Canis lupus tundrarum - le Loup de la toundra (d'Alaska)
* Canis lupus alces - le Loup de la péninsule Kenai (éteint)
* Canis lupus columbianus - le Loup de la Colombie-Britannique

## Découvertes archéologiques

Selon un article d'une revue scientifique parue le 22 décembre 2020, un mineur d'or canadien est tombé par hasard sur un cadavre momifié de louveteau en Alaska en juillet 2016, qui se trouvait dans un état de conservation excellent, selon les chercheurs, qui constatent que seuls les yeux du cadavre manquent, ce qui est un fait très rare. Par ailleurs, le louveteau serait mort dans sa tanière il y a 57 000 ans. Il a été découvert que son régime alimentaire se composait notamment de Saumon royal, ce qui constitue une découverte étonnante pour les chercheurs, car les loups sont de nature carnivore, et non piscivore comme le suggère l'alimentation de ce louveteau.

## Comportement vis-à-vis de l'Humain

Des attaques ont eu lieu ces dernières années dans l'Ouest du Canada ou en Alaska dont certaines mortelles, notamment en mars 2010, près de Chignik Lake$^,$. Elles restent cependant rares.
# Angelo De Donatis

Angelo De Donatis, né le 4 janvier 1954 à Casarano dans les Pouilles en Italie, est un prélat catholique italien, vicaire de Rome de 2017 à 2024, cardinal depuis 2018 et pénitencier majeur depuis 2024.

## Biographie

Élève du séminaire diocésain de Tarente puis du séminaire pontifical de Rome, Angelo De Donatis effectue ses études en vue du sacerdoce à l'université pontificale du Latran pour le cycle de philosophie puis, pour la théologie, à l'université pontificale grégorienne où il obtient sa licence en théologie morale. Il est ordonné prêtre pour le diocèse de Nardo-Gallipoli le 12 avril 1980. Le 28 novembre 1983, il est finalement incardiné au diocèse de Rome.
Il occupe ensuite différents offices dans le diocèse de Rome, en paroisse et dans les services diocésains. De 1989 à 1991 il est archiviste du secrétariat du collège cardinalice. À partir de 1990 et jusqu'en 2003, il est directeur spirituel du séminaire pontifical de Rome. En 2003, il est nommé curé de la paroisse Saint-Marc au Campidoglio. Membre du conseil presbytéral et du conseil des consulteurs du diocèse Rome, il devient en 1989 membre de l'ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem avec le grade de chevalier.
Il est nommé chapelain de Sa Sainteté le 10 avril 1990 par le pape Jean-Paul II. Lors du carême 2014, le pape François fait appel à lui pour assurer la prédication des exercices spirituels de la curie.
Le 14 septembre 2015, il est nommé évêque titulaire de Mottola et évêque auxiliaire de Rome. Il est consacré par le pape François en la basilique Saint-Jean-de-Latran, cathédrale de Rome, le 9 novembre 2015, fête de la dédicace de la basilique du Latran.
Le pape François le nomme vicaire de Rome et archiprêtre de la basilique Saint-Jean-de-Latran le 26 mai 2017, l'élevant par ailleurs à la dignité d'archevêque. Il succède au cardinal Agostino Vallini, atteint par la limite d'âge.
Le 20 mai 2018, le pape François annonce qu'il sera créé cardinal en même temps que treize autres prélats lors d'un consistoire qui se tiendra le 28 juin 2018. Sa nomination comme cardinal était attendue du fait de ses nouvelles fonctions. Il est donc élevé directement à la dignité de cardinal-prêtre avec le titre cardinalice de Saint-Marc. Il prend possession de sa paroisse cardinalice le 7 octobre 2018.
Le 11 juillet 2019, il devient administrateur apostolique de l'exarchat apostolique d'Italie des Ukrainiens nouvellement érigé.
Le 6 avril 2024, il est nommé pénitencier majeur par le pape François. Il est simultanément démis de ses fonctions de vicaire de Rome, et n'est pas remplacé officiellement, Baldassare Reina étant chargé de l'intérim.

### Devise et armoiries

Il choisit comme devise une citation de l’œuvre de saint Ambroise De officiis ministrorum « Nihil caritate dulcius » (« Rien n'est plus doux que l'amour »). Ses armes représentent, outre les attributs de l'évêque, le lion de saint Marc, en référence à la paroisse dont il fut curé pendant douze ans, et une grenade, symbole du sang versé du Christ et des martyrs.
# Drapeau de la dynastie Qing

Le drapeau de la dynastie Qing (chinois : 黄龙旗 ; pinyin : huáng lóng qí ; litt. « Drapeau jaune au dragon ») est le drapeau qui était utilisé par le gouvernement chinois durant la Dynastie Qing (1644 – 1912). Le 10 janvier 1912, il est remplacé définitivement.
Il représente, sur un fond jaune, couleur impériale, un dragon, symbole de l'Empereur de Chine, en bleu, regardant, en haut à gauche, un soleil, représenté par un rond rouge.
# Feux de forêt de janvier 2017 au Chili

Il s'agit d'une série d'importants feux de forêts ayant eu lieu dans le centre et le sud du Chili de la mi-janvier 2017 jusqu'en février 2017.
Le bilan s’élève à onze morts et 467 000 hectares brûlés. Plusieurs villages ont été rasé.
À la suite de ces incendies, le Centre des sciences du climat et de la résilience (CR2) publie, en 2020, un rapport recommandant une régulation de l’industrie forestière : « Dans un scénario de changement climatique qui favorise l’augmentation de la fréquence, l’étendue et l’intensité des incendies, [...] il est très important de générer des politiques visant à contrôler des espèces exotiques envahissantes (pins et eucalyptus principalement) et la restauration des écosystèmes indigènes pour réduire la probabilité d’événements catastrophiques. »
# 56e cérémonie du Deutscher Filmpreis

La 56e cérémonie des Deutscher Filmpreis, organisée par la Deutsche Filmakademie (« Académie du film allemand »), s'est déroulée le 12 mai 2006, et a récompensé les films sortis en 2005.

## Palmarès

* Meilleur film :
** La Vie des autres (Das Leben der Anderen) de Florian Henckel von Donnersmarck
** Requiem de Hans-Christian Schmid
** Les Enragés (Knallhart) de Detlev Buck
** Komm näher de Vanessa Jopp
** Paradise Now de Hany Abu-Assad
** Un été à Berlin (Sommer vorm Balkon) de Andreas Dresen
# Brée
## Patronyme

Brée est un nom de famille notamment porté par :
* Germaine Brée (1907-2001), professeur de lettres françaises franco-américaine.
* Famille de Brée, famille des seigneurs de Brée, dont font partie :
** Guillaume II de Brée;
** Jean de Brée;
** Gilles de Brée;
** Lancelot de Brée.

## Toponyme

Brée est un nom de lieu notamment porté par :
* Brée, ville et commune de Belgique ;
** Euphony Bree, club belge de basket-ball basé dans la ville de Brée.
* Brée, commune française de la Mayenne.
** Château de Brée, château situé dans la commune française.
# Eduardo Aranda

Eduardo Aranda est un footballeur international paraguayen né le 28 janvier 1985 à Asuncion. Il évolue au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### En club

Eduardo Aranda joue en Argentine, en Uruguay, au Paraguay, au Brésil et au Japon.
Il dispute 20 matchs en Copa Libertadores, inscrivant trois buts, et 17 matchs en Copa Sudamericana, marquant deux buts. Il est finaliste de la Copa Libertadores en 2013 avec le Club Olimpia, en étant battu par l'Atlético Mineiro.
Il joue plus de 100 matchs en première division uruguayenne, et également plus de 100 matchs en première division paraguayenne.

### En équipe nationale

Eduardo Aranda reçoit sa première sélection en équipe du Paraguay le 9 juin 2012, contre la Bolivie. Cette rencontre gagnée 3-1 rentre dans le cadre des éliminatoires du mondial 2014.
Il doit ensuite attendre l'année 2015 pour se voir à nouveau convoqué en équipe nationale. Il participe avec l'équipe du Paraguay à la Copa América 2015 organisée au Chili. Le Paraguay se classe quatrième de la compétition, derrière le Pérou.
Le 3 octobre 2015, il joue un match contre l'Argentine rentrant dans le cadre des éliminatoires du mondial 2018 (0-0).

## Palmarès

* Finaliste de la Copa Libertadores en 2013 avec le Club Olimpia
* Champion du Paraguay en 2011 (clôture) et 2015 (clôture) avec le Club Olimpia
* Finaliste du championnat de Rio de Janeiro en 2014 avec Vasco da Gama