OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Service pénitentiaire irlandais

Irish Prison Service - Seírbhis Phríosuin na hÉireann
Le service pénitentiaire irlandais (en anglais : Irish Prison Service ou IPS et en irlandais : Seírbhis Phríosuin na hÉireann) est un service du département de la Justice irlandais chargé d'administrer les prisons en république d'Irlande (en).

## Histoire

En 1928, le ministre de la Justice de l'État libre d'Irlande, Kevin O'Higgins, dissout le Conseil général des prisons qui avait été créé avant l'indépendance afin de gérer le système pénitentiaire irlandais. La gestion du système pénitentiaire irlandais est ainsi transférée au département de la Justice.
Cette organisation reste effective jusqu'à ce qu'en 1999, le ministre de la Justice, de l'Égalité et de la Réforme législative, John O'Donoghue, crée le service pénitentiaire irlandais chargée d'administrer les prisons irlandaises. Toujours en 1999, le ministre crée également le Conseil intérimaire de l'Autorité pénitentiaire (en anglais : Prisons Authority Interim Board), dont les membres sont nommés par le ministre et qui sert de conseil consultatif auprès du service pénitentiaire irlandais. En 2002, le premier inspecteur des prisons de l'ère post-indépendance, le juge de la Haute Cour (en) à la retraite Dermot Kileen, est également nommé par le ministre.

## Mission et services aux détenus

Selon le site Internet du service pénitentiaire irlandais, leur mission officielle est « d'assurer une détention sûre et sécurisée, des soins dignes et une réadaptation aux prisonniers pour des communautés plus sûres ». Conformément à cet objectif, le service pénitentiaire propose un grand nombre de services aux détenus. Les services de traitement de la toxicomanie comprennent une désintoxication systématique et des services psychologiques généraux pour aider à la réadaptation. Les prisons administrée par le service pénitentiaire proposent également des cours d'éducation de base, ainsi que des cours spécialisés en alphabétisation, arts créatifs, technologie, compétences de vie et mode de vie sain. Des programmes de travail et de formation professionnelle sont également disponibles pour les détenus qui en font la demande ; il s'agit par exemple du braille, du travail du bois, du travail des métaux, de la construction et de l'informatique.
Le gouverneur Michael O Mahoney est nommé gouverneur chargé des besoins spéciaux le 1er mars 2024

## Budget, personnel et statistiques

En 2018, le service pénitentiaire irlandais supervise 12 établissements avec une capacité officielle de 4 269 places et une population totale de 3 992 détenus, incluant les détenus placés en détention provisoire . Parmi tous les prisonniers, 4,6 % sont des femmes, 16,7 % sont des détenus provisoires et 1,0 % ont moins de 18 ans.
En 2018, le service pénitentiaire irlandais disposait d'un budget annuel de 327,37 millions € et comptait un effectif de 3 186 personnes.
# Marie Silin

Marie Silin, née le 4 octobre 1978 à Saint-Cloud, est une femme politique française.
Membre de La République en marche (LREM), suppléante d’Olivia Grégoire lors des élections législatives de 2017, elle devient députée de la 12e circonscription de Paris le 27 août 2020 en remplacement de cette dernière, nommée secrétaire d’État dans le gouvernement Jean Castex.

## Biographie

Elle est diplômée en 2004 de l’École supérieure de commerce de Paris. En 2009, elle rejoint Enedis, entreprise de service public chargée du réseau de distribution d’électricité, et devient en 2016 responsable des relations institutionnelles internationales.
Elle est candidate aux élections municipales de 2020 à Paris dans le 15e arrondissement, sur la liste LREM conduite par Catherine Ibled.
Elle est députée de Paris à partir du 27 août 2020. Elle rejoint le groupe La République en marche conduit par Christophe Castaner.
# (21894) 1999 VQ4

(21894) 1999 VQ$_4$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,403 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(21894) 1999 VQ$_4$ a été découvert le 1er novembre 1999 à la Station Catalina, un observatoire astronomique situé dans les Monts Santa Catalina à environ 29 kilomètres au nord-est de Tucson dans l'Arizona, par le projet Catalina Sky Survey.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,58 UA, un périhélie de 2,46 UA, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 14,95° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(21894) 1999 VQ$_4$ a une magnitude absolue (H) de 14,0 et un albédo estimé à 0,251, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,403 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# If I Had a Hi-fi

If I Had a Hi-fi est un album de Nada Surf. Tout d'abord vendu lors des concerts du groupe, cet album de reprise sort pour le grand public le 30 avril 2010

## Titres

* Electrocution (reprise de Bill Fox)
* Enjoy the Silence (reprise de Depeche Mode)
* Love Goes On (reprise de The Go-Betweens)
* Janine (reprise de Arthur Russell)
* You Were So Warm (reprise de Dwight Twilley)
* Love and Anger (reprise de Kate Bush)
* The Agony of Laffitte (reprise de Spoon)
* Bye Bye Beaute (reprise de Coralie Clément)
* Question (reprise des Moody Blues)
* Bright Side (reprise de Soft Pack)
* Evolution (reprise de Mercromina)
* I Remembered What I Was Going to Say (reprise de The Silly Pillows)

## Musiciens

* Matthew Caws - chant, guitares
* Daniel Lorca - basse, chœurs
* Ira Elliot - batterie, chœurs
# Fukushima United Football Club

Le Fukushima United FC (福島ユナイテッドＦＣ) est un club japonais de football basé à Fukushima dans la préfecture du même nom. Le club évolue en J.League 3.

## Historique

En 2002, il forme le "Fukushima Yume Group" pour créer une équipe de football visant à rejoindre la J.League, et en 2004, il fonde le "Fukushima Yume Group Junkers". En 2006, il prend la direction du FC Perada Fukushima et participe à la deuxième division de la Ligue Tohoku. Le nom a été changé pour le nom actuel de l'équipe en 2008, et après avoir surmonté la crise de survie due au tremblement de terre du Grand Est du Japon, l'entrée tant attendue dans la J.League a été réalisée en 2014.
Le nom de l'équipe United exprime que l'équipe, les joueurs, le personnel, les supporters et Fukushima deviendront "un" et travailleront pour le développement et la revitalisation de Fukushima. Le phénix représenté sur l'emblème symbolise "les activités du club qui se poursuivront dans le futur" et porte une couronne de l'idée que "si vous continuez, vous serez certainement un champion".

## Palmarès

Palmarès du Fukushima United FC :
| Compétitions nationales | Compétitions internationales |
| Néant | Néant |

## Joueurs et personnalités du club
### Entraîneurs

Le tableau suivant présente la liste des entraîneurs du club depuis 2010.
| Rang | Nom | Période |
| 1 | Satoshi Tezuka | 2010-2012 |
| 2 | Yu Tokisaki | 2012-2014 |
| Rang | Nom | Période |
| 3 | Keisuke Kurihara | 2014-2017 |
| 4 | Kazuaki Tasaka | 2017-2019 |
| Rang | Nom | Période |
| 5 | Takeo Matsuda | 2019-2021 |
| 6 | Yu Tokisaki | 2021-2022 |
| Rang | Nom | Période |
| 7 | Toshihiro Hattori | 2022-2023 |
| 8 | Mitsumasa Yoda | depuis 2023 |

### Joueurs
## Bilan saison par saison

Ce tableau présente les résultats par saison du Fukushima United FC dans les diverses compétitions nationales depuis la saison 2014.
| Saison | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe du Japon | Coupe de la Ligue |
| Saison | Division | Pos | Pts | J | V | N | D | BP | BC | Diff. | Coupe du Japon | Coupe de la Ligue |
| 2014 | J3 League | 7e | 36 | 33 | 9 | 9 | 15 | 30 | 38 | -8 | 1er tour | - |
| 2015 | J3 League | 7e | 49 | 36 | 13 | 10 | 13 | 42 | 48 | -6 | 1er tour | - |
| 2016 | J3 League | 14e | 30 | 30 | 7 | 9 | 14 | 35 | 44 | -9 | 2e tour | - |
| 2017 | J3 League | 10e | 43 | 32 | 13 | 4 | 15 | 39 | 43 | -4 | - | - |
| 2018 | J3 League | 12e | 40 | 32 | 9 | 13 | 10 | 36 | 43 | -7 | - | - |
| 2019 | J3 League | 11e | 43 | 34 | 13 | 4 | 17 | 45 | 53 | -8 | - | - |
| 2020 | J3 League | 13e | 39 | 34 | 11 | 6 | 17 | 46 | 55 | -9 | - | - |
| 2021 | J3 League | 5e | 45 | 28 | 13 | 6 | 9 | 41 | 32 | +9 | - | - |
| 2022 | J3 League | 11e | 42 | 34 | 11 | 9 | 14 | 37 | 45 | -8 | 2e tour | - |
| 2023 | J3 League | 15e | 47 | 38 | 12 | 11 | 15 | 37 | 42 | -5 | 2e tour | - |
| 2024 | J3 League | 5e | 59 | 38 | 18 | 5 | 15 | 64 | 49 | +15 | 2e tour | 1er tour |
| Saison | Division | Pos | Pts | J | V | N | D | BP | BC | Diff. | Coupe du Japon | Coupe de la Ligue |
| Coupe de la Ligue ||||||||||
# Polina Ossipenko

Polina Denissovna Ossipenko (en russe : Полина Денисовна Осипенко ; en ukrainien : Поліна Денисівна Осипенко) est une aviatrice soviétique, née le 8 octobre 1907 et décédée le 11 mai 1939. Le 25 septembre 1938, elle et l'équipage de l'Antonov 37 « Rodina » (terre natale en russe) avaient posé leur appareil dans les marais de la rivière Amgoun. En parcourant ainsi 6450 kilomètres depuis Moscou, elles avaient battu le record mondial féminin de distance survolée.

## Biographie
### Enfance

Ossipenko est née sous le nom de Polina Doudnik en 1907 à Novospasovka dans le Gouvernement de Iekaterinoslav (aujourd'hui Oblast de Zaporijia en Ukraine) dans une famille de paysans dont elle est le neuvième enfant. Elle travaille dans un kolkhoze jusqu'à son départ pour entrer dans une école d'aviation en 1930. Entre 1930 et 1933, Ossipenko étudie à l'Ecole d'aviation de Kazan.

### Carrière

Après l'obtention de son diplôme d'aviation, elle sert comme officier militaire, volant sur un avion de combat avec lequel elle bat trois records du monde d'altitude. En octobre 1937, Ossipenko et Marina Raskova battent le record du monde féminin de distance en volant de Moscou à Aktioubé (soit 1 444,722 km) avant de le battre une nouvelle fois en juillet 1938, avec Vera Lomako, reliant Sébastopol à Arkhangelsk sur un Beriev MP-1.
Le 24 septembre de la même année, Valentina Grizodoubova, Raskova et Ossipenko tentent de battre un nouveau record de vol en reliant Moscou à Komsomolsk-sur-l'Amour sur un Tupolev ANT-37 (en). À cause des conditions météorologiques, elles ratent l'aéroport de Komsomolsk et se retrouvent proche de la mer d'Okhotsk le réservoir vide. Grizodoubova, qui commande l'expédition, décide de faire s'écraser l'avion dans la forêt. Raskova se parachute hors de l'avion en oubliant son kit d'urgence ; les restes de l'avion sont retrouvés huit jours après le crash par les équipes de recherches ; Raskova retrouve son chemin à travers la forêt et est recueillie par l'équipe de recherche dix jours après le crash. Ossipenko et Grizodoubova, restées dans l'avion, survivent au crash. Elles possèdent toujours le record du monde de distance en vol féminin et reçoivent le titre de Héros de l'Union soviétique le 2 novembre 1938, les seules femmes à l'avoir reçu avant la Seconde Guerre mondiale.
Ossipenko meurt en 1939 avec Anatoli Serov durant un vol de routine. Leurs cendres sont placées dans des urnes de la nécropole du mur du Kremlin.

## Distinctions

* Héros de l'Union soviétique
* Ordre de Lénine (deux fois)
* Ordre du Drapeau rouge du Travail

## Hommages

* Timbre-poste commémoratif.
* Son buste dans le village où elle naquit classé n° 23-206-0004.
* La ville de Berdiansk fut appelée entre 1939 et 1958, Ossipenko.
* Le village de Kerbi est renommé Imeni Poliny Ossipenko (ru) en 1939.
* Le cratère vénusien Ossipenko a été nommé en son honneur.
# (11561) 1993 FZ24

(11561) 1993 FZ$_{24}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 7,756 km de diamètre découvert en 1993.

## Description

(11561) 1993 FZ$_{24}$ a été découvert le 21 mars 1993 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par le programme Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) .

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,79 UA, un périhélie de 2,56 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 3,85° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(11561) 1993 FZ$_{24}$ a une magnitude absolue (H) de 14,3 et un albédo estimé à 0,061, ce qui permet de calculer un diamètre de 7,756 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Brnjic

Brnjic (en cyrillique : Брњиц) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 322 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 762 | 894 | 1 191 | 820 | 322 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 820 habitants du village étaient tous Musulmans (bosniaques).

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Brnjic comptait 1 757 habitants, répartis de la manière suivante :
# Carabine de jardin

Les carabines de jardin sont des armes de chasse de petit calibre utilisées par des particuliers et agriculteurs pour la lutte contre les ravageurs dans les jardins ou les plantations. Elles utilisent de petits calibres tels que le .410, .360, 9 mm Flobert, 7 mm Flobert ou .22 long rifle. Ce sont des armes à courte portée qui perdent en efficacité au-delà de 15 à 20 mètres, et qui sont relativement silencieuses lorsqu'elles sont tirées avec des munitions à percussion annulaire. Ces armes sont particulièrement adaptées pour une utilisation à l'intérieur des granges et des hangars, car la faible vitesse ne pénétrera pas les toits ou les murs, ni ne blessera le bétail avec un ricochet. Ces armes sont également utilisées pour la lutte antiparasitaire dans les aéroports, les entrepôts, les parcs à bestiaux, etc.

## .22 à percussion annulaire

En Amérique du Nord, les carabine de jardin sont généralement chambrées pour calibre .22 à percussion annulaire et la cartouche la plus courante est un .22 Long Rifle chargé à la grenaille pour la lutte antiparasitaire. À partir d'un fusil standard, ces cartouches ne peuvent être efficaces qu'à une distance d'environ 3 mètres (10 pi) - mais dans une arme à canon lisse, cela peut s'étendre jusqu'à 15 mètres (50 pi) .
Des exemples d'armes à feu à canon lisse incluent le : Marlin Model 25MG$^,$$^,$, Remington Model 511SB, Winchester Model 67 et le Henry Garden Gun.
En Europe, les armes de jardin conçues pour la cartouche à percussion annulaire Flobert de 9 mm sont plus courantes du fait de la plus grande popularité dans le passé de cette cartouche. Elle ne font l'objet que de très peu voire pas de restrictions, même dans les pays où les lois sur les armes à feu sont strictes.</link> Sa puissance et sa portée sont très limitées, ce qui le rend approprié uniquement pour la lutte antiparasitaire ou un usage de loisir.
Comme exemple, les munitions à percussion annulaire Flobert de 9 mm fabriquées par Fiocchi utilisent une cartouche en laiton tirant un coup vitesse de 600 ips.
Les exemples incluent la carabine de chasse Chiappa Little Badger$^,$$^,$

## Calibre .410

Les petits fusils de chasse de calibre .410 tels que le Snake Charmer, le Rossi Tuffy et le H&amp;R Tamer sont également couramment utilisés par les particulier et les agriculteurs pour la lutte antiparasitaire et sont parfois appelés «carabine de jardin». Les fusils de chasse .410 chargés de cartouches sont bien adaptés à la chasse au petit gibier et à la lutte antiparasitaire, y compris les lapins, les écureuils, les serpents, les rats, les oiseaux, etc.
# You Know Who You Are

You Know Who You Are est un album de Nada Surf sorti en 2016.
Il s'est classé à la 46e place du classement de ventes d'albums en Suisse, à la 47e en Allemagne, à la 51e en Autriche, à la 61e en Espagne et à la 90e en France.

## Accueil critique

L'album obtient des critiques plutôt favorables avec un score de 71/100 sur le site Metacritic, sur la base de 16 critiques collectées.
# Théâtre de la Lune

Le théâtre de la Lune (Моско́вский госуда́рственный Теа́тр Луны́ под руково́дством Серге́я Про́ханова) est un théâtre moscovite situé au 31 de la Malaïa Ordynka, fondé en 1993 par l'acteur Sergueï Prokhanov. Il comprend aussi un théâtre pour enfants, appelé le théâtre de la Petite Lune.

## Histoire

Sergueï Prokhanov fonde en 1990 une troupe de théâtre qui joue des pièces réalistes fantastiques auprès du Roskontsert. Trois ans plus tard, il reçoit un local au 30 Bolchoï Kozikhinski pereoulok et le restaure sur ses propres fonds. La première du spectacle Byzance, d'après La Tunique empoisonnée de Nikolaï Goumilev a lieu le 14 février 1993 et l'année suivante la troupe devient une troupe de théâtre subventionnée par l'État. En 2004, le théâtre reçoit un nouveau local sis Malaïa Ordynka sur la rive gauche de Moscou, dans une maison construite en 1912 dans le style Art nouveau. Il comprend aujourd'hui deux salles de théâtre, l'une de trois cents places, l'autre de cent places, avec un foyer.
Les acteurs suivants ont joué pour ce théâtre : Irina Metlitskaïa, Sergueï Vinogradov, Dmitri Pevtsov, Tchoulpan Khamatova, Elena Kondulainen, Elena Zakharova, Anna Terekhova, Andreï Sokolov, Igor Livanov, Oleg Maroussev, Alexandre Peskov, Anastasia Stotskaïa, Evgueni Stytchkine, Dmitri Bikbaïev, Irina Lindt, Dmitri Bozine, Olga Kouzmina, Vladimir Tiaguitchev, etc$^,$. La troupe se déplace aussi en tournées à l'étranger, comme en 2010 à Buenos Aires où elle a remporté un grand succès.
# (21977) 1999 XW2

(21977) 1999 XW$_2$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,387 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(21977) 1999 XW$_2$ a été découvert le 4 décembre 1999 à l'observatoire de Fountain Hills, une localité du comté de Maricopa en Arizona (États-Unis), par Charles W. Juels.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,52 UA, un périhélie de 2,34 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 10,76° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(21977) 1999 XW$_2$ a une magnitude absolue (H) de 13,3 et un albédo estimé à 0,291, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,387 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Browns

Sur les autres projets Wikimedia :

## Lieux

Browns est un nom de lieu notamment porté par :
* Browns, localité de l'État de l'Alabama, aux États-Unis ;
* Browns, localité de l'État de l'Illinois, aux États-Unis ;
* Browns, village du Southland, en Nouvelle-Zélande ;

## Sport

* Browns de Cleveland, franchise de football américain de la ville de Cleveland, aux États-Unis
* Browns de Saint-Louis, nom de plusieurs clubs de baseball de la ville de Saint-Louis, dans le Missouri

## Musique

* The Browns (en), trio vocal américain de musique country et folk
# Dubovo Brdo

Dubovo Brdo (en cyrillique : Дубово Брдо) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 179 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 256 | 271 | 343 | 268 | 179 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 268 habitants du village étaient tous Musulmans (bosniaques).

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Dubovo Brdo comptait 1 085 habitants, répartis de la manière suivante :
# 19e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard

La 19e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard est en séance entre le 9 février 1854 et le 10 mai 1854.
L'assemblée siège au gré du lieutenant-gouverneur Alexander Bannerman. John Jardine est élu président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.
Edward Palmer, le chef du Parti conservateur, choisit John Myrie Holl, un membre du Conseil législatif (en), comme premier ministre.

## Liste des membres

| Circonscription | Membres |
| 1er Prince | James Yeo (en) |
| 1er Prince | James Warburton |
| 2e Prince | Allan Fraser |
| 2e Prince | William E. Clark |
| 3e Prince | James H. Conroy |
| 3e Prince | William W. Lord |
| 1er Queens | John McLeod |
| 1er Queens | George Beer |
| 2e Queens | Robert Mooney |
| 2e Queens | William McGill |
| 3e Queens | William Douse (en) |
| 3e Queens | Benjamin Davies (en) |
| 1er Kings | Emmanuel McEachern (en) |
| 1er Kings | Peter Macgowan |
| 2e Kings | Edward Whelan (en) |
| 2e Kings | John Jardine |
| 3e Kings | Joseph Wightman (en) |
| 3e Kings | John Goff (en) |
| Charlottetown et royauté | Edward Palmer |
| Charlottetown et royauté | Francis Longworth (en) |
| Georgetown et royauté | Roderick McAulay |
| Georgetown et royauté | Thomas Heath Haviland, Sr. (en) |
| Princetown et royauté | Donald Montgomery (en) |
| Princetown et royauté | James Mckay Thomas Heath Haviland, Sr. (en) (1854) |