OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Danseuse de corde (film)

La Danseuse de corde (titre original : Dangerous Curves) est un film américain en noir et blanc réalisé par Lothar Mendes, sorti en 1929.

## Synopsis

Dans un cirque, une jeune écuyère est amoureuse d'un trapéziste courtisé par les femmes ; il boit de trop et est tombé sous le charme d'une femme fatale manipulatrice...

## Fiche technique

* Titre : La Danseuse de corde
* Titre original : Dangerous Curves
* Réalisation : Lothar Mendes
* Scénario : Florence Ryerson, Donald Davis, Viola Brothers Shore, Lester Cohen
* Photographie : Harry Fischbeck
* Montage : Eda Warren
* Musique : W. Franke Harling
* Producteur : Jesse L. Lasky
* Société de production : Paramount Pictures
* Société de distribution : Paramount Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : noir et blanc - 1.20:1 - son : Mono (MovieTone)
* Genre : Film dramatique
* Durée : 75 min
* Dates de sortie :
** États-Unis : 13 juillet 1929
** France : 29 août 1929

## Distribution

* Clara Bow : Patricia Delaney, écuyer du cirque
* Richard Arlen : Larry Lee, le funambule
* Kay Francis : Zara Flynn, la partenaire de Larry
* David Newell : Tony Barretti, autre artiste du cirque
* Anders Randolf : le colonel P.P. Brack
* May Boley : Ma Spinelli
* T. Roy Barnes : Po Spinelli
* Joyce Compton : Jennie Silver
* Stuart Erwin : Rotarian
# Usmate Velate

Usmate Velate est une commune italienne de la province de Monza et de la Brianza, dans la région Lombardie.

## Économie

* Lampre

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Corrada, San Carlo, Imparì, Mongorio, Bettolino, Dosso.

### Communes limitrophes

Casatenovo, Lomagna, Camparada, Carnate, Arcore, Vimercate.
# Fort Bragg

Fort Bragg peut désigner :
* Fort Bragg renommé Fort Liberty de 2023 au 11 février 2025, une base militaire de l'U.S. Army, quartier général de nombreuses unités dont l'US Army Special Operations Command et la base de la 82e division aéroportée, en Caroline du Nord;
* Fort Bragg, une localité du comté de Mendocino, en Californie.
# R.T. Rybak

Raymond Thomas Rybak, Jr. dit « R.T. Rybak », né le 12 novembre 1955, est un homme politique américain, membre du Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party et maire de la ville de Minneapolis, dans le Minnesota, de 2002 à 2014.

## Biographie

Après une carrière dans le journalisme, R.T. Rybak dirige Internet Broadcasting, une société qui gère des sites Internet pour de nombreuses stations de télévision à travers les États-Unis.
Il poursuit parallèlement une carrière de militant politique au sein du Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party et est élu novembre 2001 maire de Minneapolis. Son élection est alors une surprise pour de nombreux observateurs politiques à cause de sa victoire sur la sortante Sharon Sayles Belton, première femme et première personne afro-américaine maire de cette ville, en fonction depuis 1994.
Réélu à deux reprises en 2005 et 2009, R.T. Rybak tente d'obtenir l'investiture de son parti pour l'élection du gouverneur du Minnesota en 2010, mais finit par renoncer. En 2012, il annonce qu'il n'est pas candidat à un quatrième mandat de maire et le 2 janvier 2014, il quitte ses fonctions où lui succède Betsy Hodges.

## Lien externe

* Ressource relative à la vie publique : C-SPAN
* (en) The Mayor blog
# Basil Coleman

Basil Coleman, né Basil Woore Coleman le 22 novembre 1916 à Bristol et mort le 19 mars 2013 à Londres (Angleterre), est un réalisateur et producteur britannique.

## Filmographie
### Comme réalisateur
#### Téléfilm

* 1966 : Billy Budd
* 1973 : Don Pasquale
* 1974 : La Dame de la mer (The Lady from the Sea)
* 1978 : As You Like It
* 1982 : Spider's Web

#### Série télévisée

* 1960 : The Unforeseen
* 1962 : Playdate (1 épisode)
* 1964-1966 : Armchair Theatre (3 épisodes)
* 1965 : Armchair Mystery Theatre (3 épisodes)
* 1966 : Theatre 625 (1 épisode)
* 1966 : Public Eye (en) (2 épisodes)
* 1967 : The Wednesday Play (1 épisode)
* 1968-1975 : BBC Play of the Month (5 épisodes)
* 1970 : Husbands and Lovers (mini-série, 3 épisodes)
* 1971 : Thirty-Minute Theatre (en) (1 épisode)
* 1972 : ITV Saturday Night Theatre (1 épisode)
* 1973 : Away from It All (1 épisode)
* 1974-1975 : An Unofficial Rose (mini-série, 4 épisodes)
* 1977 : Anna Karenine (mini-série, 10 épisodes)
* 1978 : BBC2 Play of the Week (1 épisode)

### Comme producteur

* 1954-1956 : General Motors Presents (4 épisodes)
* 1957 : On Camera (1 épisode)
* 1957 : Wait for Me
* 1961-1964 : Playdate (6 épisode)
* 1976 : The Lively Arts (1 épisode)
# (32230) 2000 OP27

(32230) 2000 OP$_{27}$ est un objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure de 11,973 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(32230) 2000 OP$_{27}$ a été découvert le 23 juillet 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,22 ua, un périhélie de 2,78 ua, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 18,21° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe entre 3,2 et 4,6 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure.

### Caractéristiques physiques

(32230) 2000 OP$_{27}$ a une magnitude absolue (H) de 12,5 et un albédo estimé à 0,162, ce qui permet de calculer un diamètre de 11,973 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Blaesodactylus antongilensis

Blaesodactylus antongilensis est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Madagascar.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de antongil et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la baie d'Antongil.

## Publication originale

* Böhme & Meier, 1980 "1979" : Revision der madagassischen Homopholis (Blaesodactylus)-Arten (Sauria: Gekkonidae). Senckenbergiana Biologica, vol. 60, n. 5/6, p. 303-315.
# Jimmy Forrest

Forrest (James Robert Jr. dit Jimmy), est un saxophoniste ténor américain (Saint Louis, Missouri, 24 janvier 1920 – Grand Rapids, Michigan, 26 août 1980).

## Biographie

Jimmy Forrest a joué avec Duke Ellington (1949-50) et Harry Edison (1958-63) avant de rejoindre Count Basie durant les années 1970. Il travailla aussi avec Al Grey (1977-1980).

## Discography
### En tant que leader

* 1951 : Night Train (United)
* 1952 : Live at the Barrel (Prestige)
* 1959 : All the Gin is Gone (Delmark)
* 1960 : Forrest Fire (New Jazz)
* 1961 : Out of the Forrest (Prestige)
* 1961 : Sit Down and Relax with Jimmy Forrest (Prestige)
* 1961 : Most Much! (Prestige)
* 1962 : Soul Street (New Jazz)
* 1972 : Black Forrest (Delmark) - avec Al Grey, Peter Leitch, Charlie Rice, Don Patterson
* 1972 : Heart of the Forrest (Palo Alto/Muse)
* 1980 : O.D. (Out 'Dere) (Greyforrest)

### En tant que sideman

Avec Cat Anderson
* Cat on a Hot Tin Horn (Mercury, 1958)
Avec Count Basie
* In Europe (LRC, 1974)
* I Told You So (Pablo, 1976)
* Montreux '77 (Pablo, 1977)
Avec Harry "Sweets" Edison
* The Swinger (Verve, 1958)
* Mr. Swing (Verve, 1958)
* Sweetenings (Roulette, 1958)
* Harry Eddison Swings Buck Clayton and Vice Versa (Verve, 1958) - avec Buck Clayton
* Patented by Edison (Roulette, 1960)
Avec Bennie Green
* Swings The Blues (Enrica, 1959)
* Bennie Green (Time, 1960)
* Hornful of Soul (Bethlehem, 1960)
Avec Al Grey
* Al Grey featuring Arnett Cobb and Jimmy Forrest (Black & Blue, 1975)
* Grey's Mood (Black & Blue, 1975)
* Struttin' and Shoutin' (Columbia, 1976)
Avec Jo Jones
* Jo Jones Sextet (Everest, 1960)
Avec Jack McDuff
* Tough 'Duff (Prestige, 1960)
* The Honeydripper (Prestige, 1961)
Avec Blue Mitchell
* Blue Mitchell (Mainstream, 1971)
Avec Waymon Reed
* 46th and 8th (Artists House, 1977)
Avec Joe Williams
* Together (Roulette, 1961) - with Harry "Sweets" Edison
* A Swingin' Night at Birdland (Roulette, 1962)
# Feldberg (Bade-Wurtemberg)

Feldberg (Schwarzwald) est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire, dans le district de Fribourg-en-Brisgau, également station de sports d'hiver.

## Géographie

Feldberg est la plus haute commune d'Allemagne. Elle est située sur le col du Feldberg, entre la vallée du Wiesental, au sud, et la vallée de la Gutach, au nord, juste en contrebas du sommet du Feldberg, le sommet le plus élevé du Bade-Wurtembeg.

## Musée du Jambon de la Forêt-Noire

Ce musée situé dans une tour a été créé tout spécialement autour du thème du jambon produit dans la région. Les visiteurs apprennent ainsi d'où viennent les cuisses de porc utilisées pour la fabrication du jambon de la Forêt-Noire, ce qu'est la salaison à sec, le "brûlage" et le fumage sur du bois de conifères local. Une base de données de recettes séparée fournit des suggestions et des conseils pour déguster le jambon de la Forêt-Noire.

## Quartiers

* Feldberg
* Bärental
* Altglashütten
* Neuglashütten
* Falkau

## Jumelages

* La Clusaz (France)
# (19112) 1981 EN31

(19112) 1981 EN$_{31}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,462 km de diamètre découvert en 1981.

## Description

(19112) 1981 EN$_{31}$ a été découvert le 2 mars 1981 à l'observatoire de Siding Spring, situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, par Schelte J. Bus.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,31 UA, un périhélie de 2,05 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 4,21° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(19112) 1981 EN$_{31}$ a une magnitude absolue (H) de 15,4 et un albédo estimé à 0,080, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,462 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Władysław Taczanowski

Ladislaus Taczanowski
Władysław Taczanowski armoiries Jastrzębiec (parfois orthographié Ladislaus Taczanowski sur certaines publications), né le 1er mars 1819 à Jabłonna et mort le 17 janvier 1890 à Varsovie, est un zoologiste polonais.

## Biographie

Il appartient à une ancienne famille de la noblesse polonaise de la région de Poznań. Il étudie à Paris et travaille pour les muséums de Vienne, Berlin, Paris et Londres. Il dirige le département de zoologie du muséum de l’université de Varsovie à partir de 1862 où il succède à Feliks Paweł Jarocki (1790-1865).
De 1866 à 1867, Taczanowski fait une expédition scientifique en Algérie avec Antoni Stanislaw Waga (1799-1890). Il est l’auteur notamment de Birds of Poland (1882) et Ornithology of Peru (1884-1886).
Le grèbe de Taczanowski, Podiceps taczanowskii (Berlepsch & Stolzmann, 1894) et le paca de montagne, Agouti taczanowskii (Stolzmann, 1865) lui ont été dédiées.
Il a reçu le titre de docteur honoris causa de l'université Jagellonne en 1887.

## Liste partielle des publications

* Les Araneides de la Guyane française. Horae Societatis entomologicae Rossicae (1871)
* Les Araneides de la Guyane française. Horae Societatis entomologicae Rossicae (1873)
* Les Araneides du Perou. Famille des Attides (1879)

## Espèces décrites

* Merle à œil clair (Turdus leucops)
* Pipit de la Puna (Anthus brevirostris)

## Espèces éponymes

* Pipromorphe inca (Leptopogon taczanowskii) Hellmayr, 1917
# Alfred Mahy

Alfred-Frédéric Mahy, né à Schaerbeek le 4 juillet 1883 et décédé à Bruxelles le 7 juillet 1964, est un compositeur, professeur de musique et chef d'orchestre belge.
Alfred Mahy était le quatrième enfant d'Henri Désiré Théophile Mahy et de Marie-Joséphine Wagemans.

## Biographie

Alfred Mahy étudia la musique au Conservatoire royal de Bruxelles entre autres chez Paul Gilson et Alphonse Mailly. Après avoir obtenu le diplôme de chef de musique militaire en 1907, il devint chef d'orchestre auprès de différents corps de musique militaire notamment le Corps de musique du 1er Régiment des Carabiniers. Plus tard il fut chef d'orchestre d'honneur de cette chapelle musicale.
Alfred Mahy devint ensuite professeur d'harmonie au Conservatoire royal de Liège et au Conservatoire royal de Bruxelles. Parmi ses élèves figurent la soprano française Martha Angelici (1907-1973), la mezzo-soprano belge Yetty Martens (1915-2004) et le chef d'orchestre belge Arthur Heldenberg.
De 1925 à 1951 Alfred Mahy fut directeur de l'Académie de musique de Schaerbeek (l'Académie intercommunale de musique et des arts de la parole de Saint-Josse-ten-Noode, Schaerbeek).
Il fut actif également pour la musique amateur comme chef d'orchestre de la Fanfare royale Sainte-Cécile (Londerzeel) et de la Fanfare ouvrière l'Avenir (Frameries).
En tant que compositeur il écrivit des œuvres pour des orchestres de fanfare et d'harmonie.

## Compositions
### Œuvres pour orchestres de fanfare et d'harmonie

* Cérès, ouverture
* Cortège héroïque
* Gavotte directoire
* Le Royal Vainqueur
* Marche pour le 1er Régiment de Carabiniers Cyclistes , surnommé "Les Diables Noirs"
* Marche du 7e Régiment de Ligne Belge
* Marche du 11e Régiment de Ligne
* Orestes, ouverture

### Musique de chambre

* Cantilène, pour saxophone alto et piano
* Pièce Romantique, pour cuivres et piano
# Aéroport de Konya

L'aéroport de Konya (code IATA : KYA • code OACI : LTAN) est un aéroport situé à Konya, au Turquie. L'aéroport fait également office de base aérienne utilisée par l'OTAN. Ouvert au public en 2000, l'aéroport est situé à 18 kilomètres de la ville. En 2006, l'aéroport de Konya a enregistré 2 924 avions et 262 561 passagers. En 2015, un nouveau terminal aéroportuaire a ouvert, avec une capacité cinq fois supérieure à la capacité actuelle.

## Base aérienne

L'aéroport de Konya abrite le troisième commandement de combat aérien (en turc : 3. Ana Jet Üs Komutanlığı) de l'armée de l'air turque. Depuis 1983, la base aérienne est utilisée en tant que base opérationnelle avancée par l'OTAN. À ce jour, la base aérienne a rempli avec succès ses engagements en temps de paix comme en période de tensions et en temps de guerre, notamment avec la crise du Golfe, l'opération Crescent Guard, les opérations Active Endeavour et l'opération Afghan Assist de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS).
Conformément à un mémorandum d'entente, des Boeing E-3 Sentry « AWACS » sont déployés sur la base aérienne qui est équipée pour la maintenance de ces appareils. La base aérienne dispose d'une capacité de maintenance orientée pour les opérations de révision et d'entretien des avions. Ces tâches comprennent les inspections avant et après le vol, le changement des pneus, la correction des anomalies de sécurité en vol et le remplacement des pièces. Les AWACS soutiennent, d'une part, la coalition internationale contre l’EI et effectuent, d'autre part, des vols de reconnaissance pour la Turquie, la Bulgarie et la Roumanie.

## Compagnies aériennes et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Turquie AJet | Istanbul-S. Gökçen En saison: Copenhague-Kastrup |
| Turquie Corendon Airlines | En saison: Amsterdam, Rotterdam-La Haye |
| Turquie Pegasus Airlines | Istanbul-S. Gökçen En saison: Copenhague-Kastrup |
| SunExpress | Izmir-A. Menderes En saison: Amsterdam, Copenhague-Kastrup, Düsseldorf, Stockholm-Arlanda |
| Turquie Turkish Airlines | Istanbul |
Edité le 27/05/2023
# Parti Oumma

Le Parti Oumma (حزب الأمة) est un parti politique islamique centriste du Soudan formé en 1945 après l'indépendance du pays. Sadeq al-Mahdi est l'un de ses leaders principaux au cours du XXe siècle.

## Historique

À partir des années 2000, plusieurs factions politiques s'opposent au sein du Parti Oumma, chacune revendiquant sa légitimité. La principale, Réforme et Rénovation, créée en 2002, est dirigée par Mubarak al-Fadil al-Mahdi (en), cousin de Sadeq al-Mahdi et ancien ministre de l'Intérieur lorsque le Parti Oumma était au pouvoir avec al-Mahdi comme premier ministre de 1986 à 1989.
Un autre cousin de al-Mahdi, al-Sadiq al-Hadi al-Mahdi, est à la tête d'une faction concurrente. Il est également vice-gouverneur et ministre de l'Éducation de l'État de Khartoum. La faction de al-Hadi est également membre du gouvernement actuel et a conclu un accord de coopération avec le Congrès national, parti dominant.
Mariam al-Mahdi, la fille de Sadeq al-Mahdi est vice-présidente du parti (en janvier 2019). Le parti est dirigé (en 2021) par son secrétaire général par intérim Fadlallah Burmah Nasser.
Dans la guerre civile qui oppose l'armée régulière aux Forces de soutien rapide depuis 2023, le parti est divisé.
# BBC Trust

Le BBC Trust est l'organe de décision de la British Broadcasting Corporation (BBC) entre 2007 et 2017. Il était indépendant des organes de management et opérationnels, et visait à agir dans l'intérêt des téléspectateurs s'acquittant de la redevance audiovisuelle (Licence TV).

## Historique

Le Trust est créé par une charte royale le 1er janvier 2007, et se substitue alors au conseil des gouverneurs (Board of Governors).
Fin 2012, la BBC Trust est ébranlée lorsque la presse révèle que la BBC a refusé de diffuser un documentaire sur le présentateur pédophile Jimmy Savile.
En 2014, lorsque la BBC lance son service de licences à l'international, la BBC Trust en est le principal organe de gestion.
Le rapport Clementi de 2016 recommande de transférer la gouvernance de la BBC à la Ofcom et de démanteler le BBC Trust$^,$. Le BBC Trust est remplacé le 2 avril 2017 par le conseil de surveillance (Board of the BBC) lors de l'entrée en vigueur de la nouvelle charte royale.

## Membres

Le BBC Trust est perçu comme une référence dans le domaine de l'audiovisuel public car aucun de ses membres n'est un parlementaire en exercice. La sélection des membres, émanant des milieux professionnels de l'audiovisuel, par la Reine, vise à marquer leur indépendance à l'égard des responsables des grands partis de gouvernement.

## Fonctions

D'après la charte royale, le rôle principal du BBC Trust est de superviser la stratégie de direction de la BBC, et d'exercer une surveillance du travail du conseil exécutif (Executive Board), le tout dans l'intérêt du public.

## Présidents

| Période | Nom |
| 1er janvier - 30 avril 2007 | Chitra Bharucha (intérim) |
| 1er mai 2007 - 1er mai 2011 | Michael Lyons |
| 1er mai 2011 - 6 mai 2014 | Chris Patten |
| 6 mai 2014 - 8 octobre 2014 | Diane Coyle (intérim) |
| 9 octobre 2014 - 2 avril 2017 | Rona Fairhead |
# (32138) 2000 LQ19

(32138) 2000 LQ$_{19}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,676 km de diamètre découvert en 2000.

## Description

(32138) 2000 LQ$_{19}$ a été découvert le 8 juin 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,55 ua, un périhélie de 2,11 ua, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 9,73° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(32138) 2000 LQ$_{19}$ a une magnitude absolue (H) de 13,4 et un albédo estimé à 0,346, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,676 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Bucare

Bucare ou érythrine bucare sont des noms vernaculaires de plantes à fleurs ambigus. Ils peuvent faire référence à :
* Erythrina crista-galli,
* Erythrina fusca,
* Erythrina poeppigiana.
# (19152) 1990 OB5

(19152) 1990 OB$_5$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,058 km de diamètre découvert en 1990.

## Description

(19152) 1990 OB$_5$ a été découvert le 27 juillet 1990 à l'observatoire Palomar, situé au nord de San Diego en Californie, par Henry E. Holt.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,69 UA, un périhélie de 2,17 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 11,74° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(19152) 1990 OB$_5$ a une magnitude absolue (H) de 13,4 et un albédo estimé à 0,524, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,058 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Richard Wilhelm

Richard Wilhelm, né le 10 mai 1873 à Stuttgart et mort le 2 mars 1930 à Tübingen, est un missionnaire protestant, traducteur et sinologue allemand. On lui doit la traduction de maints ouvrages de philosophie du chinois vers l'allemand, qui à partir de cette langue ont été à leur tour traduits dans d'autres langues européennes.

## Biographie

Missionnaire protestant allemand; il arrive en Chine en 1899. Cultivé et respectueux (il se vantera de n'avoir fait aucun baptême) des traditions de son pays d'accueil, il se lie avec un lettré chinois de la famille de Confucius qui l'initie à l'enseignement secret du Ji King. Ce lettré, conscient de la décadence de l'empire chinois et prévoyant son futur naufrage culturel après la première guerre mondiale, choisit de transmettre ce savoir à un tenant d'une culture différente. Wilhelm entreprend la traduction sous la direction et le contrôle de son maître chinois.
Rappelé en Allemagne vers 1920, Wilhelm publie son I Ging en 1924 à Iéna. Cette traduction du Yi Jing ainsi que celle d'un autre texte chinois, Le Mystère de la fleur d'or, sont considérées comme parmi les meilleures. Les versions allemandes de ces deux ouvrages contiennent une introduction du psychologue Carl Gustav Jung, ami de Wilhelm.