OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gheorghe Florescu

Gheorghe Mihai Florescu est un footballeur international roumain, né le 21 mai 1984 à Cluj-Napoca en Roumanie.
Florescu évolue depuis 2016 à l'Omonia Nicosie, où il occupe le poste de milieu défensif.

## Biographie

Le 23 juin 2015, Florescu signe un contrat d'un an et demi avec le club Azerbaïdjanais FK Qabala.

## Carrière

Statistiques de Gheorghe Florescu au 11 septembre 2016 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Roumanie | Roumanie | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2001-2002 | Universitatea Cluj | Divizia B | 3 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 1 |
| 2002-2003 | Universitatea Cluj | Divizia B | 11 | 9 | - | - | - | - | - | - | - | 11 | 9 |
| 2003-2004 | Universitatea Cluj | Divizia B | 24 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | 24 | 5 |
| 2004-2005 | Sheriff Tiraspol | Divizia Națională | 23 | 0 | - | - | C1 | 4 | 0 | - | - | 27 | 0 |
| 2005-2006 | Sheriff Tiraspol | Divizia Națională | 21 | 3 | - | - | C1 | 4 | 1 | - | - | 25 | 4 |
| 2006-2007 | Sheriff Tiraspol | Divizia Națională | 7 | 2 | - | - | C1 | 4 | 0 | - | - | 11 | 2 |
| 2006 | Torpedo Moscou | Premier-Liga | 10 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 10 | 0 |
| 2007 | Torpedo Moscou | 1.Division | 34 | 9 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 35 | 9 |
| 2007-2008 | FC Midtjylland | Superligaen | 15 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | 15 | 2 |
| 2008-2009 | FC Midtjylland | Superligaen | 22 | 1 | - | - | C3 | 3 | 1 | - | - | 25 | 2 |
| 2009-2010 | FC Midtjylland | Superligaen | 17 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 19 | 0 |
| 2010 | Alania Vladikavkaz | Premier-Liga | 20 | 1 | 3 | 0 | - | - | - | 8 | 1 | 31 | 2 |
| 2011-2012 | Arsenal Kiev | Premier-Liga | 22 | 2 | 3 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | 27 | 2 |
| 2012-2013 | Arsenal Kiev | Premier-Liga | 10 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 11 | 0 |
| 2012-2013 | Astra Giurgiu | Liga 1 | 6 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | 8 | 0 |
| 2013-2014 | Dynamo Moscou | Premier-Liga | 3 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 1 |
| 2014-2015 | Astra Giurgiu | Liga 1 | 18 | 0 | 4 | 0 | C3 | 6 | 1 | - | - | 28 | 1 |
| 2015-2016 | FK Qabala | Premyer Liqası | 1 | 0 | - | - | C3 | 3 | 0 | - | - | 4 | 0 |
| 2015-2016 | Omonia Nicosie | A Kategoria | 12 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | 16 | 0 |
| 2016-2017 | Omonia Nicosie | A Kategoria | 2 | 0 | - | - | C3 | 4 | 0 | - | - | 6 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 281 | 36 | 19 | 0 | - | 28 | 3 | 11 | 1 | 339 | 40 |

## Palmarès

| Sheriff Tiraspol Championnat de Moldavie Champion : 2005 et 2006. Coupe de Moldavie Vainqueur : 2006. Supercoupe de Moldavie Vainqueur : 2004 et 2005. | FC Midtjylland Championnat du Danemark Vice-champion : 2008. | Alania Vladikavkaz Coupe de Russie Finaliste : 2011. |
# Adrian Falub

Adrian Falub, né le 8 juillet 1971 à Dej en Roumanie, est un footballeur et entraîneur de roumain, qui évoluait au poste de Milieu défensif.

## Palmarès
### Joueur

* Avec l'Universitatea Cluj :
** Champion de Roumanie de D2 en 1992
* Avec le Național Bucarest :
** Vice-Champion de Roumanie en 2002

### Entraîneur

* Avec l'Universitatea Cluj :
** Champion de Roumanie de D2 en 2007
** Finaliste de la Coupe de Roumanie en 2015
* Avec le Unirea Alba Iulia :
** Champion de Roumanie de D2 en 2009
* Avec le FCM Târgu Mureș :
** Champion de Roumanie de D2 en 2010
# Ciprian Dianu

Ciprian Dianu est un footballeur roumain né le 13 janvier 1977 à Reșița.

## Carrière

* 1995-96 : Gloria Bistrița Roumanie
* 1996-97 : FC Bihor Oradea Roumanie
* 1997-98 : Universitatea Cluj-Napoca Roumanie
* 1998-99 : FCM Reșița Roumanie
* 1999-00 : FCM Reșița Roumanie
* 2000-01 : FCM Reșița Roumanie
* 2001-02 : FCM Reșița Roumanie
* 2002-03 : FCM Reșița Roumanie
* 2002-03 : FC Bihor Oradea Roumanie
* 2003-04 : FC Bihor Oradea Roumanie
* 2004-05 : FC Bihor Oradea Roumanie
* 2004-05 : Diósgyőr-Balaton FC Hongrie
* 2005-06 : Diósgyőr-Balaton FC Hongrie
* 2005-06 : Politehnica Iași Roumanie
* 2006-07 : Politehnica Iași Roumanie
* 2006-07 : Zalaegerszeg TE FC Hongrie
* 2007-08 : Dacia Mioveni Roumanie
# Andrei Cordoș

Andrei Cordoș (né le 6 juin 1988 à Câmpia-Turzii) est un footballeur roumain évoluant aux Maldives, au sein du club de Maziya.

## Biographie
### En club

Andrei Cordoș joue en Roumanie, en Italie, et aux Maldives.
Il dispute 117 matchs en première division roumaine, inscrivant six buts. Il participe à la Ligue Europa avec les clubs du FC Vaslui et du FC Botoșani.

### En équipe nationale

Cordoș joue à trois reprises en faveur de l'équipe nationale de Roumanie des moins de 19 ans, marquant un but. Il joue également quatre fois pour l'équipe nationale des moins de 21 ans.
Il participe aux éliminatoires du championnat d'Europe espoirs lors de l'année 2009.
# Gheorghe Codrea

Gheorghe Codrea ou George Codrea (né le 24 juin 1948 à Sighet en Roumanie) est un footballeur roumain, qui évoluait au poste de défenseur.

## Biographie

Avec l'équipe du Rapid Bucarest, il joue cinq matchs en Coupe de l'UEFA, et également cinq en Coupe des coupes.
Il est huitième de finaliste de la Coupe de l'UEFA lors de la saison 1971-1972, en étant battu par le club londonien de Tottenham. Il est ensuite quart de finaliste de la Coupe des coupes en 1973, s'inclinant face au club anglais de Leeds United.

## Palmarès
### Avec le Rapid Bucarest

* Vainqueur de la Coupe de Roumanie en 1972
* Vice-champion de Roumanie en 1971
# Septimiu Câmpeanu

Septimiu Câmpeanu (né le 12 juillet 1957 à Cluj-Napoca) est un joueur de football roumain.

## Palmarès

* Vice-Champion de Roumanie en 1984 avec le Steaua Bucarest
# Castellologie

La castellologie (du latin « castellum », château) est l'étude des châteaux du Moyen Âge (plus précisément du Xe au XVe siècle) et, par extension, des autres fortifications de cette époque. Elle s'intéresse à l'évolution, la fonction, la forme et les relations avec l'environnement des châteaux.
Le castellologue est le spécialiste en castellologie.

## Présentation

Cette discipline prend son essor et se trouve un nom au cours des années 1960. Elle intègre la poliorcétique pour une part, mais s'intéresse également aux techniques de construction et aux parties habitables (logis seigneurial).
Pour la castellologie, le château est vu comme un édifice aristocratique remplissant trois fonctions principales : la défense, la résidence et le symbolisme.
C'est essentiellement Michel de Boüard et ses élèves, au sein de l'Institut d'archéologie médiévale de Caen, qui ont établi cette discipline en France.
Selon les lieux et les époques des groupes caractéristiques de fortifications sont apparus :
* Mottes féodales ;
* Fortifications des croisades : ex. Krak des Chevaliers ;
* architecture philipienne du XIIIe siècle (due au roi de France Philippe Auguste) : ex. le Louvre ;
* architecture plantagenêt ou normande (en Aquitaine, en Écosse et au Pays de Galles), ex. Caernarfon, Beaumaris ;
* châteaux clémentins (érigés par le Pape Clément V et sa parenté) : ex. Palais des Papes.
Elle distingue également plusieurs types de châteaux :
* le château ;
* le petit château (édifice de la moyenne aristocratie qui cherche à imiter celui des grands seigneurs) ;
* la maison forte (constituée d'un seul élément) ;
* les autres résidences aristocratiques.
# Éparchie de Šumadija

L'éparchie de Šumadija (en serbe : Епархија шумадијска et Eparhija šumadijska) est une éparchie, c'est-à-dire une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Située au centre de la Serbie, elle a son siège à Kragujevac. À sa tête se trouve l'évêque Jovan.

## Histoire
### Évêques

* Valerijan Stefanović (1947-1976),
* Sava Vuković (1977-2001),
* Jovan Mladenović (2002-).

## Subdivisions territoriales

L'éparchie de Šumadija compte 13 archidiaconés (arhijerejska namesništva), eux-mêmes subdivisés en municipalités ecclésiastiques (crkvene opštine) et en paroisses (parohije).

### Archidiaconé de Kragujevac
## Quelques autres édifices (classés)
## Monastères

L'éparchie de Šumadija abrite les monastères suivants :
# Adrian Bumbescu

Adrian Bumbescu est un footballeur roumain né le 23 février 1960 à Craiova.

## Carrière

* 1978-1980 : Universitatea Craiova Roumanie
* 1980-1982 : Dinamo Bucarest Roumanie
* 1982-1984 : FC Olt Scornicești Roumanie
* 1984-1992 : Steaua Bucarest Roumanie
* 1992-1995 : Steaua Mizil Roumanie

## Palmarès

* 15 sélections et 1 but avec l'équipe de Roumanie.
* CSU Craiova
** Champion de Roumanie: 1980
* Dinamo Bucarest
** Champion de Roumanie: 1982
** Vainqueur de la Coupe de Roumanie: 1982
* Steaua Bucarest
** Champion de Roumanie: 1985, 1986, 1987, 1988 et 1989
** Vainqueur de la Coupe de Roumanie: 1985, 1987, 1989 et 1992
** Vainqueur de la Ligue des champions: 1986
** Vainqueur de la Supercoupe de l'UEFA: 1986
** Finaliste de la Coupe intercontinentale: 1986
** Finaliste de la Ligue des Champions: 1989
# Massacre d'Erfurt (1349)

Le massacre d'Erfurt désigne le massacre de la communauté juive à Erfurt en Allemagne, le 21 mars 1349.
Les estimations du nombre de juifs massacrés varient de 100 à 3 000 victimes.
Ces meurtres sont consécutifs à une accusation d'empoisonnement des puits contre les Juifs, prétexte utilisé par les émeutiers chrétiens. Ces accusations d'empoisonnement allaient de pair avec celles de crime rituel, et celles de profanation d'hosties, les allégations les plus fréquemment émises par les antisémites pendant le Moyen Âge. Ces massacres permettaient également le pillage des biens de leurs victimes ainsi que la non reconnaissance de leurs créances.
Les nombreux massacres de Juifs qui ont eu lieu en France et en Allemagne à cette époque étaient justifiés par la croyance que tuer les Juifs locaux permettrait de prévenir la propagation de la peste noire. Bien que ces croyances et les massacres les accompagnant aient souvent été encouragés par les autorités locales, les évêques, et les flagellants itinérants, l’Église catholique quant à elle, en la personne du pape Clément VI et de son successeur Innocent VI, s'y opposa fermement. Dans une bulle papale condamnant le mouvement flagellant vers la fin de 1349, le pape Clément VI a critiqué « l'effusion du sang des Juifs ».
Un des biens pillés dans le massacre d'Erfurt était un manuscrit de la Tossefta, le plus ancien parvenu jusqu’à notre époque. Il a été récupéré, taché de sang, dans la bibliothèque d'une église d'Erfurt en 1879 avec 15 autres manuscrits volés lors du pillage.
Beaucoup de Juifs d'Erfurt ont préventivement caché leurs objets de valeur. Certains de ces objets ont été retrouvés en 1998 et sont maintenant exposés sous le nom de « trésor d'Erfurt (de) » à la synagogue d'Erfurt.
Parmi les victimes assassinées figure notamment Alexander Suslin, un éminent talmudiste de son époque.
Bâle, Cologne, Strasbourg, Worms et Mayence sont également des villes qui connurent de nombreux massacres de Juifs à la même période.
# Marius Baciu

Marius Baciu est un joueur de football roumain né le 1er mai 1975 à Mediaș. Il évolue au poste de défenseur.
Réalisant l'essentiel de sa carrière au Steaua Bucarest, il est surtout connu en France pour son passage au LOSC Lille Métropole.

## Carrière

Statistiques individuelles :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Europe | Europe | Europe |
| Saison | Club | Pays | Division | Matchs | Buts | Cartons | Cartons | Coupe | Matchs | Buts |
| 1992 - 1993 | FC Inter Sibiu | Roumanie | Championnat | 1 | 0 | ? | ? | / | - | - |
| 1993 - 1994 | Gaz Metan Medias | Roumanie | Championnat D2 | 18 | 3 | - | - | / | - | - |
| 1994 - 1995 | FC Inter Sibiu | Roumanie | Championnat | 24 | 0 | ? | ? | / | - | - |
| 1995 - 1996 | FC Inter Sibiu | Roumanie | Championnat | 32 | 1 | 0 | 1 | / | - | - |
| 1996 - 1997 | Steaua Bucarest | Roumanie | Championnat | 32 | 2 | ? | ? | C1 | 5 | 1 |
| 1997 - 1998 | Steaua Bucarest | Roumanie | Championnat | 13 | 2 | ? | ? | C1+C3 | 4+3 | 0+0 |
| 1998 - 1999 | Steaua Bucarest | Roumanie | Championnat | 25 | 3 | ? | ? | C1+C3 | 1+2 | 0+0 |
| 1999 - 2000 | Steaua Bucarest | Roumanie | Championnat | 29 | 0 | 0 | 1 | C3 | 6 | 0 |
| 2000 - 2001 | Steaua Bucarest | Roumanie | Championnat | 23 | 1 | ? | ? | / | - | - |
| 2001 - 2002 | Steaua Bucarest | Roumanie | Championnat | 18 | 0 | ? | ? | C1+C3 | 3+1 | 0 |
| 2002 - 2003 | Lille OSC | France | Ligue 1 | 19 | 0 | ? | ? | / | - | - |
| 2003 - 2004 | Lille OSC | France | Ligue 1 | 15 | 1 | ? | ? | / | - | - |
| 2004 - 2005 | Rot-Weiss Oberhausen | Allemagne | Bundesliga 2 | 24 | 3 | ? | ? | / | - | - |
| 2005 - 2006 | Panserraikos | Grèce | Bêta Ethnikí | 17 | 5 | ? | ? | / | - | - |
| 2005 - 2006 | Otelul Galati | Roumanie | Championnat | 15 | 0 | ? | ? | / | - | - |
| 2006 - 2007 | Otelul Galati | Roumanie | Championnat | 21 | 2 | ? | ? | / | - | - |
| 2007 - 2008 | Universitatea Cluj-Napoca | Roumanie | Championnat | 9 | 0 | ? | ? | ? | ? | ? |
| 2007 - 2008 | Gaz Metan Medias | Roumanie | Championnat D2 | 11 | 0 | ? | ? | ? | ? | ? |
| 2008 - 2009 | Gaz Metan Medias | Roumanie | Championnat | 0 | 0 | ? | ? | ? | ? | ? |

## Repères

* Premier match en D1 : le 17 avril 1993, Universitatea Craiova 2-2 FC Inter Sibiu
* 13 sélections et 2 buts avec l'équipe de Roumanie espoirs

## Palmarès

* Steaua Bucarest
** Champion de Roumanie: 1997, 1998 et 2001
** Vainqueur de la Coupe de Roumanie: 1997 et 1999
** Vainqueur de la Supercoupe de Roumanie: 1998 et 2001
# Sarah Letor

Sarah Letor est une autrice-compositrice-interprète belge.

## Biographie
### Enfance et formation

Elle est née le 31 juillet 1980 en Italie.
Elle découvre ses capacités en chants alors qu'elle joue dans une chorale. Dans une interview, elle déclare avoir voulu devenir chanteuse après avoir fait un karaoké à l'âge de 14 ans.

### Carrière

Avant de lancer son projet personnel, elle a été soliste et choriste dans différents ensembles pop/soul, jazz et gospel.
À dix-huit ans, suite à un œdème des cordes vocales, elle doit cesser de chanter pendant trois mois. Son père lui offre un clavier et elle commence la composition.
En 2003, elle est remarquée par le bassiste Daniel Roméo. Elle commence à se produire en concert en tant qu'invitée. Elle rencontre son mari.
En 2009, Sarah Letor sort Gospel "A love so great", un album R&B et gospel qu'elle a écrit et composé. C'est une co-production avec Hervé Letor, son mari. Cet album passe inaperçu.
En 2013, elle sort l'album Again également co-produit avec son mari, dans lequel elle raconte ses expériences et son vécu. François Colinet, de la RTBF, estime que l'album est « joliment produit, éclectique et énergique à défaut d'être très original. ». La même année, elle sort le single No limit.
En 2016, Sarah Letor sort un nouveau single Free Mind.
En 2017, Sarah sort Beyond, un EP électro-pop et soul.
Durant la composition, en studio ou sur scène, la chanteuse est accompagnée d’Hervé Letor, son mari.

## Discographie

* (2009) A Love so Great - Album Gospel
* (2013) Again - Album POP Soul/Jazzy
* (2017) Beyond - EP Pop/Electro

## Concert

* 2018 : Centre culturel de Nassogne.
# Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée 2024

Le Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée 2024 est la 42e édition de cette course cycliste disputée contre-la-montre, la 18e sous ce nom adopté en 2006. Il a lieu aux Herbiers en Vendée (France) le 13 octobre 2024 et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 dont il est la dernière course de la saison.

## Présentation

Le Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée est disputé par huit catégories de cyclistes : quatre chez les hommes (élites, espoirs, juniors et cadets) et quatre chez les femmes (élites, espoirs, juniors et cadettes).

## Résultats hommes élites$^,$

| n° | Coureur | Équipe | Temps |
| 1 | Stefan Küng | Groupama-FDJ | 51 min 53 s |
| 2 | Jay Vine | UAE Emirates | à 4 s |
| 3 | Johan Price-Pejtersen | Bahrain Victorious | à 5 s |
| 4 | Mikkel Bjerg | UAE Emirates | à 28 s |
| 5 | Alec Segaert | Lotto Dstny | à 1 min 8 s |
| 6 | Thibault Guernalec | Arkéa-B&B Hotels | à 1 min 27 s |
| 7 | Pierre Latour | TotalEnergies | à 1 min 39 s |
| 8 | Miguel Heidemann | Felt Felbermayr | à 2 min 21 s |
| 9 | Eddy Le Huitouze | Groupama-FDJ | à 2 min 23 s |
| 10 | Julian Borresch | Rembe Pro Sauerland | à 2 min 59 s |

## Résultats dames élites

Voir Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée féminin 2024

## Lien externe

* Site officiel
# Těchobuz

Sur les autres projets Wikimedia :
Těchobuz (en allemand : Tiechobus) est une commune du district de Pelhřimov, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 73 habitants en 2024.

## Géographie

Těchobuz se trouve à 7 km au nord-ouest de Pacov, à 23 km à l'ouest-nord-ouest de Pelhřimov, à 49,5 km à l'ouest-nord-ouest de Jihlava à 74 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Smilovy Hory et Mezilesí au nord, par Salačova Lhota à l'est, par Pacov au sud-est et au sud, et par Zadní Střítež et Pojbuky à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1352.

## Transports

Par la route, Těchobuz se trouve à 8,5 km de Pacov, à 29 km de Pelhřimov, à 60 km de Jihlava à 94 km de Prague.
# Mathilde de Kerangat

Mathilde de Kerangat, née le 14 octobre 1991 à La Rochelle, est une skippeuse française.

## Biographie

Elle est championne du monde jeune de Laser Radial en 2009. Elle est sélectionnée pour participer aux Jeux olympiques d'été de 2016 et termine 21e en Laser Radial.
En 2022, Mathilde de Kerangat dépose une plainte pour violences sexuelles contre un ancien entraîneur d’athlétisme, violences commises alors qu'elle avait entre 7 et 11 ans, de 1998 à 2002. Cette première plainte est classée sans suite, aussi elle en dépose une nouvelle en octobre 2023.
# Alain de Catuelan

Alain de Catuelan est un acteur français né le 21 octobre 1966 à Saint-Brieuc.

## Filmographie sélective
### Cinéma

* 2016 : C'est quoi cette famille ?! de Gabriel Julien-Laferrière : le client acheteur de l'appartement
* 2007 : L'Invité de Laurent Bouhnik : le candidat entretien de recrutement #3
* 2001 : Le Baiser mortel du dragon de Chris Nahon : le flic de la station

### Télévision

* 2020 : Pourquoi je vis de Laurent Tuel : Pascal Nègre
* 2012 : Clara s'en va mourir, téléfilm de Virginie Wagon : le financier
* 2011 : À la maison pour Noël, téléfilm de Christian Merret-Palmair : médecin
* 2010 : 4 garçons dans la nuit, téléfilm de Edwin Baily : le juge d'instruction
* 2010 : Sœur Thérèse.com - épisode « Réussir ses rencontres.fr » (série télévisée) : l'homme dalmatien
* 2007 : La vie sera belle, téléfilm de Edwin Baily : le témoin 1
* 2006 : Petits meurtres en famille (série télévisée) - saison 1, épisodes 1-2-3 et 4 : le médecin
* 2006 : Avocats et Associés - épisode « L'aveu » (série télévisée) : Paul Delgado
# Carettochelyidae

Les Carettochelyidae sont une famille de tortues. La tortue à nez de cochon Carettochelys insculpta est la seule espèce actuelle de la famille.

## Classification

Selon TFTSG (24 janv. 2011) :
* Carettochelyinae Boulenger 1887
** genre Carettochelys Ramsay, 1886
* †Anosteirinae Lydekker, 1889
** genre †Anosteira Leidy, 1871
** genre †Kyzilkumemys Nesov, 1977
** genre †Pseudanosteira Clark 1932

## Publication originale

* Boulenger 1887 : On a new family of Pleurodiran turtles. Annals and Magazine of Natural History, ser. 5, vol. 19, p. 170-172 (texte intégral).
# Georges-Élie Octors

Georges-Élie Octors (né à Bruxelles en 1947) est un musicien et chef d'orchestre belge, fils du chef d'orchestre Georges Octors.
Formé au Conservatoire royal de Bruxelles, il est soliste à l'Orchestre national de Belgique en 1969, puis il intègre l'ensemble Musiques Nouvelles, qu'il dirige de 1976 à 1988, succédant à Pierre Bartholomée.
En 1990, il rejoint l'ensemble Maximalist! avec, entre autres, Peter Vermeersch et Walter Hus. En 1994, il cofonde l'Ensemble Ictus avec Jean-Luc Plouvier et Jean-Luc Fafchamps.
Proche de la compagnie Rosas, il donne des cours d'analyse musicale à P.A.R.T.S..
Octors a enseigné au Conservatoire royal de Bruxelles, au Conservatoire de Liège et à l'École supérieure de musique de Catalogne à Barcelone.
# Championnat de Guinée équatoriale féminin de football

Le Championnat de Guinée équatoriale de football féminin ou Ligue nationale féminine est une compétition de football féminin opposant les meilleurs clubs de Guinée équatoriale.

## Histoire

En 2001, un mini-championnat est joué par cinq équipes qui s'affrontent une seule fois chacune ; l'Ewaiso Ipola remporte la Liguilla Nacional. Un véritable championnat est créé en 2008 avec 12 clubs participants.
L'Inter Continental de Malabo est l'équipe championne de Guinée équatoriale en 2012$^,$. Les Estrellas de Ewaiso Ipola remportent le titre en 2013 et 2016 tandis les Super Leonas de Ecuador remportent la compétition en 2015. Les Leones Vegetarianos sont championnes en 2017, les Malabo Kings sont sacrés en 2019.

## Palmarès

Palmarès par saison :
| Saison | Champion | Vice-champion |
| 2012 | Malabo Intercontinental | Estrellas de Vesper |
| 2013 | Estrellas de Ewaiso Ipola | Malabo Intercontinental |
| 2014 | inconnu | inconnu |
| 2015 | Super Leonas de Ecuador | |
| 2016 | Estrellas de Ewaiso Ipola | Super Leonas de Ecuador |
| 2017 | Leones Vegetarianos | |
| 2018-2019 | Malabo Kings | Deportivo Evinayong |
| 2019-2020 | Compétition abandonnée en raison de la pandémie de Covid-19 | Compétition abandonnée en raison de la pandémie de Covid-19 |
| 2020-2021 | Malabo Kings | |
| 2021-2022 | Malabo Kings | Deportivo Evinayong |
| 2022-2023 | Huracanes | Malabo Kings |
| 2023-2024 | Huracanes | Atletico Malabo |
# Coupe du Malawi féminine de football

La coupe du Malawi féminine de football (en anglais : FAM National Women's Cup) est une compétition malawite de football féminin à élimination directe créée en 2008. Elle est organisée par la Fédération du Malawi de football.

## Palmarès

Palmarès :
| Saison | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 2008 | DD Sunshine | | |
| 2008 | Quaito Stars | | |
| 2008 | Zomba Super Queens | | |
| 2010 | DD Sunshine | 2-1 | Blantyre Zero |
| 2011 | DD Sunshine | 5-0 | DD Sunshine Youth |
| 2013 | Blantyre Zero | | |
| 2014 | Blantyre Zero | | |
| 2015 | Blantyre Zero | 0-0 7-6 | Ntopwa Super Queens |

## Coupe présidentielle

Une Coupe présidentielle (en anglais : Presidential Cup) est jouée depuis 2010 et oppose 4 clubs. Le palmarès est le suivant :
Palmarès :
| Saison | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 2010 | DD Sunshine | | |
| 2011 | DD Sunshine | 1-0 | Blantyre Zero |
| 2012 | DD Sunshine | | |
| 2013 | Skipper FC | | |
| 2016 | DD Sunshine | | |
| 2017 | Skippers FC | 1-0 | Moyale Sisters |
| 2018-2019 | DD Sunshine | 3-2 | Skippers FC |
| 2020 | DD Sunshine | 3-1 | Blantyre Zero |