# Monique Morelli

Monique Morelli, née Monique Dubois le 19 décembre 1923 à Béthune et morte le 27 avril 1993 à Montmartre (actuel Paris 18e), est une chanteuse française. Son répertoire, d'inspiration réaliste à ses débuts, est devenu une anthologie de la chanson poétique.

## Biographie

Après l'échec de ses études de pharmacie, elle s'installe à Paris et commence par faire du théâtre au Vieux-Colombier, puis du cirque, au Cirque d'hiver, avant d'entamer une carrière de chanteuse. En 1949, elle fait l'ouverture de La Rose Rouge et bientôt, le circuit des cabarets de la Butte.
À partir de 1958, Monique Morelli travaille avec le compositeur Lino Léonardi, son mari. Elle commence alors à chanter les poètes, de Pierre Mac Orlan à Louis Aragon. Elle est la première à prêter sa voix à la chanson L'Affiche rouge, mise en musique par Léo Ferré. En 1962, au 23 rue du Chevalier-de-La-Barre à Montmartre, elle ouvre son cabaret Chez Ubu, qui accueillera poètes et écrivains, peintres et autres artistes, parmi lesquels Brigitte Fontaine ou encore Colette Magny, jusqu'à sa fermeture, en 1969. Cette année-là, elle passe en première partie de Georges Brassens, à Bobino. En 1972, elle interprète le rôle de La Carline, dans le feuilleton télévisé Mandrin, réalisé par Philippe Fourastié, sur un scénario et avec des chansons originales d'Albert Vidalie. Puis, elle se laisse un peu oublier. Elle donne un tour de chant au café-théâtre Le Ruisseau à Saint-Félicien, en 1979.
Monique Morelli est nommée Officier des Arts et Lettres, et plusieurs fois distinguée par l'Académie Charles-Cros (pour son premier album de Chansons d'Aragon, en 1961, et son deuxième, Mac Orlan, en 1968), mais aussi, par l'Académie du disque français (pour l'album Ronsard, en 1978).
Elle est inhumée au cimetière de Montmartre (division 9).

## Discographie
### Albums studio

* La Java bleue (Géo Koger - Noël Renard / Vincent Scotto)
* La maison de mon cœur est prête (Gaston Dumestre)
* Du gris (Ernest Dumont / Ferdinand-Louis Bénech)
* La Rue de la joie (Léo Lelièvre - Henri Varna - Fernand Rouvray - Robert Valaire / Pierre Larrieu)
* C'est pour ça qu’on s’aime (Vincent Telly / Charles Borel-Clerc)
* Comme un moineau (Marc Hély / Jean Lenoir)
* Fleur de Seine (Fernand Disle - Eugène Joullot / Émile Spencer)
* Où est-il donc ? (André Decaye - Lucien Carol / Vincent Scotto)
* Chanson tendre (Francis Carco / Jacques Larmanjat)
* Va danser ! (Gaston Couté / Marcel Legay)
* Présentation du disque par Robert Giraud. Ensemble sous la direction de Robert Valentino.
* Réédition 1965, 33 t 25 cm Trianon 5357 TRS (sans les titres 2 et 10).
* Monique Morelli a ré-enregistré les deux derniers titres en 1962 et 1963 pour le label Le Chant du Monde.
* Fleur de berge (Jean Lorrain / Yvette Guilbert)
* Les Hiboux (Eugène Joullot / Paul Dalbret)
* Le Grand Frisé (Émile Ronn / Léo Daniderff)
* Monsieur Petit Louis (Albert Simonin / Henri Crolla)
* Les Mômes de la cloche (André Decaye / Vincent Scotto)
* J'ai perdu ma gigolette (Félix Mortreuil - René Esse / Lucien Delormel)
* Dans les fortifs (René Champigny - Ferdinand-Louis Bénech / Henri Piccolini)
* Rue de Lappe (Francis Lemarque / Rudi Revil)
* Orchestre sous la direction de Daniel White.
* L'Affiche rouge (Léo Ferré)
* Les Roses du jour de l'an (Philippe-Gérard)
* Il n'y a pas d'amour heureux (Georges Brassens)
* Un jour j'ai cru te perdre (Lino Léonardi)
* L'Étrangère (Léo Ferré)
* Elsa (Léo Ferré)
* Il n'aurait fallu (Léo Ferré)
* Est-ce ainsi... (Léo Ferré)
* Les Noyés d'Avignon (Henri-Jacques Dupuy)
* Les Roses de Noël (Henri-Jacques Dupuy)
* Présentation du disque par Jean Cocteau. Orchestre sous la direction de Pierre Berlioz.
* Réédition 33 t 30 cm LDX 74377, 1967.
* Le Doux Caboulot (Jacques Larmanjat)
* Carnaval (Lino Léonardi)
* Chanson tendre (Jacques Larmanjat)
* Rengaine (Lino Léonardi)
* Nuit d'hiver (Lino Léonardi)
* Orgue des amoureux (André Varel - Charly Bailly)
* Complainte (Lino Léonardi)
* Au son de l'accordéon (Lino Léonardi)
* Il pleut (Henri-Jacques Dupuy)
* Bohème (J. Grandpré)
* Présentation du disque par Marcel Aymé. Orchestre sous la direction de Daniel White.
* Réédition 33 t 30 cm LDX 74396, 1968.
* Réédition CD EPM 982672, augmentée de 10 poèmes lus et enregistrés vers 1992.
* Catari de Chiaia (V. Marceau)
* Le Tapis franc (V. Marceau)
* Ça n'a pas d'importance (V. Marceau)
* La Fille des bois (Léo Ferré)
* Chanson rhénane (V. Marceau)
* La Bonne Aventure (Lino Léonardi)
* Les Progrès d'une garce (V. Marceau)
* Les Quatre Saisons (Philippe-Gérard)
* Fanny de Lanninon (V. Marceau)
* La Ville morte (Lino Léonardi)
* Présentation du disque par Pierre Mac Orlan. Ensemble sous la direction de Lino Léonardi.
* Réédition 33 t 30 cm LDX 74398, 1968.
* Réédition CD EPM FDC 1088 augmentée de 7 chansons enregistrées vers 1989 :
* La Fille de Londres (V. Marceau)
* Tortuga (Georges van Parys)
* Marguerite Luc (Lino Léonardi)
* La Chanson de Bagatelle (Christiane Verger)
* Les Saintes-Maries-de-la-Mer (Christiane Verger)
* À Sainte-Savine (Henri-Jacques Dupuy)
* Rue Saint-Jacques (V. Marceau)
Jehan-Rictus, Les Soliloques du pauvre :
* La Prière de la Charlotte (fond sonore de Fernand Warms)
* Le Revenant (Gaston Ligny)
* Les Petites Baraques (fond sonore d'André Marc)
Gaston Couté, La Chanson d'un gars qu'a mal tourné :
* Va danser (J'entends les violons, Marie) (Marcel Legay)
* À l'auberge de la route (Lino Léonardi)
* Jour de lessive (Léo Daniderff)
* La Cigarette (Lino Léonardi)
* Nos vingt ans (Lino Léonardi)
* Ensemble sous la direction de Freddy Balta.
* Réédition 33 t 30 cm LDX 74399, 1968.
* Nini Peau d'Chien
* À Montparnasse
* Rue Saint-Vincent
* Les Joyeux
* À la Glacière
* Sur le tas
* Belleville-Ménilmontant
* À Saint-Lazare
* Les Canuts
* À la Bastoche
* Les Loupiots
* Géomay
* Paroles et musique d'Aristide Bruant sauf titre 11 : musique de Lino Léonardi.
* Présentation et couverture du disque par Pierre Mac Orlan. Orchestre sous la direction de Lino Léonardi.
* Réédition 33 t 30 cm LDX 74383, 1967.
* Maintenant que la jeunesse
* On fait l'homme
* Les Mains d'Elsa
* La Folle
* Rire et pleurer
* Je proteste
* Paris 42
* Jean-Julien je ne puis
* Marguerite Marie et Madeleine
* Chant des vauriens
* Il m'arrive parfois d'Espagne
* Un air d'octobre
* Poèmes et présentation du disque de Louis Aragon / Musique de Lino Léonardi. Arrangements de Louis Bessières.
* La Trapéziste
* Givres
* Honfleur
* Sombre Nuit
* La Route grise
* Florian
* Crépuscule
* Trop tard
* Quand le temps
* Les roses vont mourir
* Musique et orchestre sous la direction de Lino Léonardi. Arrangements de Paul Castagnié.
* Merci bien (Lino Léonardi)
* La Rue qui pavoise (Lino Léonardi)
* Le Pont du Nord (Philippe-Gérard)
* Les Rues barrées (Lino Léonardi - Pierre Nicolas)
* Les Compagnons du Tour de France (Lino Léonardi)
* Marie-Dominique (V. Marceau)
* Rose des Bois (V. Marceau)
* Nelly (V. Marceau)
* La Chanson de Margaret (V. Marceau)
* Bel-Abbès (V. Marceau)
* Ballade de la protection (Lino Léonardi)
* La Route d'Aigues-Mortes (Lino Léonardi)
* Textes de présentation du disque par Pierre Mac Orlan et Georges Brassens. Ensemble sous la direction de Lino Léonardi.
* Réédité sous le titre Chansons du Quai des Brumes, 33 t Arion 33.474, 1978.
Programme :
* Chanson canaille (Albert Vidalie)
* Marseille d'autrefois (Jean Boissart)
* Rives défendues (Pierre Seghers)
* L'Adieu et le Mouchoir (Vítězslav Nezval)
* Chanson de route (Luc Bérimont)
* La Ruelle (Jacques Durand-Desjeux)
* Le Chômeur (Vítězslav Nezval)
* La Fiancée du pirate (Bertolt Brecht)
* Java mélancolique (Albert Vidalie)
* Les Amours légendaires (Pierre Seghers)
* Les Toits de Marseille (Vítězslav Nezval)
* Federico (André Girodet)
* Santa Espina (Louis Aragon)
* Présentation du disque par Albert Vidalie. Musique et orchestre sous la direction de Lino Léonardi sauf titre 8 : musique de Kurt Weil.
Monique Morelli chante :
* Complainte de Mandrin
* Chanson des Marcandiers
* Le Capucin gris
* La Rose de Grenoble
* La Route des Flandres
* Noël en Dauphiné
* Qu'on se le dise
* Chansons d'Albert Vidalie / Musique et orchestre sous la direction de Lino Léonardi (la deuxième face du disque comporte uniquement des thèmes instrumentaux).
* Je plains le temps de ma jeunesse
* La Grosse Margot
* Ballade du concours de Blois
* Épître à mes amis
* Ballade pour prier Notre Dame
* Mort
* Au retour
* Pauvre je suis
* Ballade des menus propos
* L'An quatre cent cinquante-six
* Jean Cotart
* L'Épitaphe
* Textes adaptés par Philippe Gavardin / Musique et orchestration de Lino Léonardi.
Les Gens de mer :
* Matelots
* Point n'ai fait un tas d'océans
* Le Naufrageur
* À mon côtre Le Négrier
* Épitaphe
* La Fin
* Le Mousse
* Le Renégat
* Le Pardon de Sainte Anne
* L'Appareillage d'un brick corsaire
* Musique de Lino Léonardi. Arrangements d'Oswald d'Andréa.
* Réédition CD EPM FDC 1102, augmentée de 8 poèmes lus et chantés, enregistrés vers 1990
Les Gens de terre :
* Bohème de chic
* Rondel
* À la mémoire de Zulma
* Idylle coupée
* Sonnet à Sir Bob
* Musique et orchestration de Lino Léonardi.
Chansons et Poèmes :
* Sous le portrait de Corbière
* Le Poète contumace
* Le Crapaud
* Gilles le bleu
* Les hommes sont ainsi faits
* Sainte Jeanne
* Danse pour une simple marelle
* On meurt tous les jours
* Danse pour une autre marelle
* Seul
* Jacques Bell
* Textes de Jean-Pierre Bisson / Musique de Lino Léonardi.
* Je vous aime
* Le Rêve de l'ivrogne
* Quand je vous vois
* La Sorcière
* Pour boire dessus l'herbe tendre
* Le temps s'en va
* Je n'ai plus que les os
* Mignonne
* Que dirait Saint Paul
* Ode à Rabelais
* Textes adaptés par Monique Morelli / Musique et orchestration de Lino Léonardi.
Monique Morelli chante la Messe d'Elsa :
* Introït
* Oraison
* Credo
* Offertoire
* Élévation
* Évangile
* Ite
* Musique de Lino Léonardi. Orchestration symphonique et direction de Serge Baudo.
* Sur la deuxième face du disque, Louis Aragon dit Le Voyage d'Italie.

### Super 45 tours (EP)

* Nelly
* Bel-Abbès
* Marie-Dominique
* Rose des Bois
* Paroles et présentation du disque de Pierre Mac Orlan / Musiques de V. Marceau. Orchestre sous la direction de Daniel White.
* Monique Morelli a ré-enregistré ces quatre Chansons de soldats en 1968 pour le label Arion.
* Mélodie d'automne
* Il faudra un jour
* La Dernière Chanson
* Monsieur Mars
* Musique de Lino Léonardi.
* Présentation du disque par Jacques Brel.

### 45 tours

* L'Enfant soldat (Prague 68)
* 20 ans valse
* Musique de Lino Léonardi.
* Les Chants des hommes
* Chanson la petite fille
* Musique d'André Grassi
* Ces deux chansons, enregistrées vers 1973 pour un 45 t non commercialisé, ont été reprises dans la compilation CD EPM 980702 Chansons Poétiques et Réalistes

## Enregistrements en public

* L'enregistrement stéréo du concert à Bobino en 1969 n'a pas été publié du vivant de la chanteuse. Il existe un disque inédit d'épreuve, dont l'éditeur EPM avait annoncé la publication sur CD en 1996 (référence 983842), mais qui n'a finalement pas été commercialisé.
* Concert au Jardin d'acclimatation le 5 août 1989, enregistrement privé.

## Filmographie

* 1967 : Valmy, téléfilm en trois parties de Jean Chérasse en collaboration avec Abel Gance
* 1972 : Mandrin feuilleton télévisé en six épisodes de Philippe Fourastié : La Carline
* 1973 : Vivre ensemble de Anna Karina : La concierge
* 1973 : Jeppe des Collines, téléfilm de Bernard Rothstein : Nille
* 1980 : Cauchemar (ou Nuits d'angoisse, titre vidéo) de Noël Simsolo : Nana
* 1983 : Les Beaux Quartiers, téléfilm en trois parties de Jean Kerchbron : La chanteuse
* 1992 : Les Enfers font salle comble, court-métrage de Fabienne Giezendanner

## Théâtre

* 1968 : Le Diable et le Bon Dieu de Jean-Paul Sartre, mise en scène Jean-Pierre Laruy, Centre Théâtral du Limousin Limoges
* 1975 : Barbe-bleue et son fils imberbe de Jean-Pierre Bisson, mise en scène de l'auteur, Théâtre de Nice
* 1976 : Barbe-bleue et son fils imberbe de Jean-Pierre Bisson, mise en scène de l'auteur, Théâtre Récamier

## Hommages

* En 2005, le peintre et graveur Henri Landier présenta à l'Atelier d'Art Lepic de nombreuses œuvres inspirées par Monique Morelli.
* Albert Vidalie lui a dédié plusieurs chansons, dont Les Filles de Béthune (enregistrée sous le titre La Route des Flandres pour la bande originale du feuilleton télévisé Mandrin).