OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johann Rudolf Huber

Johann Rudolf Huber né à Bâle le 21 avril 1668 et mort dans la même ville le 28 février 1748, est un portraitiste suisse. Parmi ses portraits les plus connus, on trouve ceux de Charles-Guillaume de Bade-Durlach, Joseph Ier du Saint-Empire et Albrecht von Haller.

## Biographie

Huber est le fils d'un propriétaire à Bâle. Il apprend à peindre à Berne et à Venise.
Il voyage à Rome via Florence, et fréquente l'atelier de Carlo Maratta et l'Académie. Au retour il va à Paris en passant par Lyon.
À la cour de Stuttgart en 1699, il est nommé peintre de la cour. Il fait les portraits de près de 5 000 de ses contemporains. Il est mort à Bâle.
Huber a été un des plus importants peintres suisses de son temps.

## Œuvre

* Beat Fischer (1697)
* François-Louis de Pêmes de St.Saphorin
* Charles-Guillaume de Bade-Durlach (1710)
* Maréchal von Mentzingen
* Le Congrès de la Paix de Baden (1714)
* Samuel Frisching
* Christoph Steiger
* Albrecht von Haller
* Portrait d'une inconnue
* Susanna Elisabetha Lupicki
* Friedrich Karl von Württemberg, 1700
* Johann Rudolf Rudolf
* Carl Friedrich Drollinger
* Daniel Bernoulli
* autoportrait
# Mastigas

Mastigas ou Mastinas (en grec ancien : Μαστίγας ou Μαστίνας), est un roi berbère qui règne sur le royaume des Maures et des Romains au vie siècle, succédant à Masuna. Durant le règne de Mastigas, le royaume contrôle presque entièrement l'ancienne province romaine de Maurétanie césarienne, à l'exception de l'ancienne capitale, Césarée, qui est sous le contrôle de l'Empire byzantin.
Pendant la reconquête byzantine, Mastigas s'allie avec Iaudas, souverain d'un royaume dans l'Aurès et ennemi de l'Empire byzantin et de l'ancien roi mauro-romain, Masuna, dans une tentative de s'étendre sur d'autres royaumes berbères plus petits dans la région. Contrairement à Iaudas et son royaume, le royaume de Mastigas ne ferait face à aucune représailles des Byzantins, probablement en raison de son emplacement plus éloigné, et fournira plus tard un refuge sûr aux forces survivantes rebelles berbères et byzantines défaites, tels que celles du mutin byzantin Stotzas.

## Biographie

Mastigas gouverne les Berbères et les Romains de Maurétanie césarienne entre 535 et 541, succédant à Masuna. L'historien byzantin Procope de Césarée, est la seule source à son sujet. Il mentionne brièvement Mastigas et d'autres dirigeants berbères locaux dans le livre II de la Guerre des Vandales. Mastigas est identifié comme un souverain indépendant contrôlant une grande partie de l'ancienne province romaine, à l'exception de l'ancienne capitale, Césarée, sous le contrôle des Vandales, puis reconquise par l'Empire byzantin sous le général Bélisaire en 533.
La Numidie méridionale est gouvernée par le roi Iaudas, ennemi de l'Empire byzantin et de l'ancien roi berbère Masuna, et de grandes portions de l'ancienne province de Maurétanie sétifienne sont gouvernées par le chef berbère Orthaïas, qui avait été un allié de Masuna. Mastigas s'est allié à Iaudas dans le but de prendre le territoire détenu par Orthaïas. Iaudas sera vaincu par les Byzantins, mais la Maurétanie ne va subir aucune représailles, peut-être parce qu'elle est située très loin de la capitale byzantine, Carthage. Peut-être en raison de son emplacement plus éloigné, le royaume des Maures et des Romains constitue un refuge sûr pour les guerriers berbères vaincus et même les rebelles byzantins, tels que Stotzas et ses disciples. Stotzas a épousé la fille d'un noble local (peut-être la fille de Mastigas ou de Masuna) et a été nommé roi en 541, succédant potentiellement à Mastigas comme roi des Maures et des Romains.
Mastigas a frappé des pièces portant son monogramme, ainsi que le portrait de l'empereur byzantin, à cette époque Justinien Ier, un peu comme les dirigeants d'autres royaumes barbares.
# Vladimír Vačkář

Vladimír Vačkář (né le 6 février 1949 à Prostějov) est un coureur cycliste tchécoslovaque des années 1970. Spécialiste des disciplines de vitesse sur piste, il est notamment quadruple champion du monde de tandem entre 1973 et 1978.

## Biographie

En 1972, Vladimír Vačkář participe aux Jeux olympiques de Munich. Lors du tournoi de vitesse, il est éliminé en repêchages du 1/8e de finale.
Dans les années suivantes, Vačkář forme le duo le plus titré en tandem avec son compatriote Miroslav Vymazal. Les deux athlètes sont champions du monde à quatre reprises : 1973 à Saint-Sébastien, 1974 à Montréal, 1977 à San Cristóbal et 1978 à Munich. En outre, le duo prend la deuxième place lors des mondiaux 1975 à Rocourt et la troisième place en 1979 à Amsterdam. Ils n'ont pas eu la possibilité de remporter une médaille d'or aux Jeux olympiques sur le tandem, car cette discipline a été retirée du programme olympique après 1972. Au niveau national aussi, ils sont devenus champion de Tchécoslovaquie en 1973 et de 1977 à 1979. Vačkář a également remporté le titre en vitesse en 1970 et 1975 et à cinq reprises les Six Jours de Brno amateurs.
Il a étudié à la Faculté de culture physique et sportive de l'Université Comenius de Bratislava et à l'Université Charles de Prague, où il obtient la licence d'entraîneur de première classe. Il est devenu entraîneur en chef du centre sportif pour jeunes du SKC Prostějov.

## Palmarès sur piste
### Jeux olympiques

* Munich 1972
** 9e de la vitesse (éliminé en 1/8e de finale)

### Championnats du monde

* 1973
** Champion du monde de tandem (avec Miroslav Vymazal)
** 5e de la vitesse amateurs
* 1974
** Champion du monde de tandem (avec Miroslav Vymazal)
* 1975
** Médaillé d'argent du tandem (avec Miroslav Vymazal)
* 1977
** Champion du monde de tandem (avec Miroslav Vymazal)
* 1978
** Champion du monde de tandem (avec Miroslav Vymazal)
* 1979
** Médaillé de bronze du tandem (avec Miroslav Vymazal)

### Six Jours

* Six Jours de Brno amateurs : 1971 (avec Rudolf Enenkl), 1974, 1975 (avec Milan Puzrla), 1978 (avec Jaroslav Bláha) et 1979 (avec Miroslav Junec)

### Championnats de Tchécoslovaquie

* 1970
** Champion de Tchécoslovaquie de vitesse
* 1973
** Champion de Tchécoslovaquie de tandem (avec Miroslav Vymazal)
* 1975
** Champion de Tchécoslovaquie de vitesse
* 1977
** Champion de Tchécoslovaquie de tandem (avec Miroslav Vymazal)
* 1978
** Champion de Tchécoslovaquie de tandem (avec Miroslav Vymazal)
* 1979
** Champion de Tchécoslovaquie de tandem (avec Miroslav Vymazal)

## Récompenses

* Cycliste tchécoslovaque de l'année : 1973 (avec Miroslav Vymazal)
# Miroslav Vymazal

Miroslav Vymazal (né le 9 mai 1952 à Bratislava et mort le 18 octobre 2002 dans la même ville) est un coureur cycliste tchécoslovaque des années 1970. Spécialiste des disciplines de vitesse sur piste, il est notamment quadruple champion du monde de tandem entre 1973 et 1978.

## Biographie

Dans les années 1970, Miroslav Vymazal forme le duo le plus titré en tandem avec son compatriote Vladimír Vačkář. Les deux athlètes sont champions du monde à quatre reprises : 1973 à Saint-Sébastien, 1974 à Montréal, 1977 à San Cristóbal et 1978 à Munich. En outre, le duo prend la deuxième place lors des mondiaux 1975 à Rocourt et la troisième place en 1979 à Amsterdam. Ils n'ont pas eu la possibilité de remporter une médaille d'or aux Jeux olympiques sur le tandem, car cette discipline a été retirée du programme olympique après 1972. Lors du kilomètre, il se classe neuvième. Au niveau national aussi, ils sont devenus champion de Tchécoslovaquie en 1973 et de 1977 à 1979. Vymazal a également remporté le titre en vitesse en 1982 et sur le kilomètre en 1974. En 1972 et 1975, il gagne le prestigieux Grand Prix Framar de vitesse.
En 1976, Vymazal participe aux Jeux olympiques de Montréal.
Le Mémorial Miroslav Vymazal se tient à Bratislava en sa mémoire depuis 2003.

## Palmarès sur piste
### Jeux olympiques

* Montréal 1976
** 9e du kilomètre

### Championnats du monde

* 1973
** Champion du monde de tandem (avec Vladimír Vačkář)
* 1974
** Champion du monde de tandem (avec Vladimír Vačkář)
* 1975
** Médaillé d'argent du tandem (avec Vladimír Vačkář)
* 1977
** Champion du monde de tandem (avec Vladimír Vačkář)
** 5e de la vitesse amateurs
* 1978
** Champion du monde de tandem (avec Vladimír Vačkář)
* 1979
** Médaillé de bronze du tandem (avec Vladimír Vačkář)

### Championnats de Tchécoslovaquie

* 1973
** Champion de Tchécoslovaquie de tandem (avec Vladimír Vačkář)
* 1974
** Champion de Tchécoslovaquie du kilomètre
* 1977
** Champion de Tchécoslovaquie de tandem (avec Vladimír Vačkář)
* 1978
** Champion de Tchécoslovaquie de tandem (avec Vladimír Vačkář)
* 1979
** Champion de Tchécoslovaquie de tandem (avec Vladimír Vačkář)
* 1982
** Champion de Tchécoslovaquie de vitesse

## Récompenses

* Cycliste tchécoslovaque de l'année : 1973 (avec Vladimír Vačkář) et 1977
# Anton Tkáč

Anton Tkáč, né le 30 mars 1951 à Lozorno et mort le 22 décembre 2022 à Bratislava, est un coureur cycliste sur piste tchécoslovaque.
Cet athlète d'un mètre 83 a notamment été champion olympique de vitesse lors des Jeux de 1976 à Montréal, en battant Daniel Morelon en finale. Il a également été deux fois champion du monde amateur de cette discipline, en 1974 et 1978.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Montréal 1976
** Champion olympique de vitesse

### Championnats du monde amateurs

* Leicester 1970
** Médaillé de bronze du kilomètre
* Montréal 1974
** Champion du monde de vitesse
* Munich 1978
** Champion du monde de vitesse

## Récompenses

* Cycliste tchécoslovaque de l'année : 1974, 1976 et 1978
# Lucien Lange

Lucien Lange est un coureur cycliste français, né le 25 mai 1904 à Haraucourt, au 44 Impasse Montgadin, et mort le 11 juillet 1982 à Vandœuvre-lès-Nancy. Il est le fils aîné de Jules Auguste Lange et de Julie Joséphine Lalante.

## Biographie

Son fils et sa femme perdirent la vie comme spectateurs lors du Grand Prix automobile de Lorraine 1934.

## Palmarès

Lucien Lange remporte le grand prix de la Bergère Lorraine en 1925. L'épreuve faisait 140 km. 123 coureurs étaient engagés.
Il gagne le grand prix Albert-Piqué en 1927.
Il est vainqueur du brevet militaire de l'U.V.F en 1927.
Il remporte le challenge Chapelle au classement individuel en 1927.
En 1928, il remporte la Course Nancy-Ceintrey et retour. Il a parcouru 36 km en 1 h 5 min.
Il gagne le prix Albert-Piqué en 1929.

## Résultats sur le Tour de France

* 1928 : 40e
* 1930 : 50e
Il a couru ces deux éditions pour l'équipe régionale d'Alsace-Lorraine.

## références

* ↑ « L'Est Républicain », sur kiosque.limedia.fr, 27 juin 1926 (consulté le 30 juin 2024), p. 5
* ↑ « L'Est Républicain », sur kiosque.limedia.fr, 14 mars 1927 (consulté le 30 juin 2024), p. 4
* ↑ « L'Est Républicain », sur kiosque.limedia.fr, 11 avril 1927 (consulté le 30 juin 2024), p. 6
* ↑ « L'Est Républicain », sur kiosque.limedia.fr, 24 janvier 1928 (consulté le 30 juin 2024), p. 4
* ↑ « L'Éclair de l'Est », sur kiosque.limedia.fr, 21 mars 1928 (consulté le 30 juin 2024), p. 4
* ↑ « L'Est Républicain », sur kiosque.limedia.fr, 21 janvier 1929 (consulté le 30 juin 2024), p. 4
* 1 2 Classement de Lucien Lange au tour de France
# Syllabus

Sur les autres projets Wikimedia :
* Un syllabus est un recueil de questions tranchées par l’autorité papale.
* Le Syllabus errorum est un recueil de questions tranchées par l’autorité papale de Pie IX.
* Un syllabus est le document regroupant un certain nombre d'informations fournies par un formateur à ses auditeurs en ouverture de son cours, le plus souvent dans les cycles d’études supérieures ou universitaires (mais pas seulement) .
* Syllabus est un jeu de société.
# (14048) 1995 WS7

(14048) 1995 WS$_7$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,805 km de diamètre découvert en 1995.

## Description

(14048) 1995 WS$_7$ a été découvert le 27 novembre 1995 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,23 UA, un périhélie de 2,08 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 1,13° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(14048) 1995 WS$_7$ a une magnitude absolue (H) de 14,7 et un albédo estimé à 0,322, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,805 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Jack Fina

Jack Fina, né le 13 août 1913 et mort le 14 mai 1970, est un compositeur et pianiste américain.

## Biographie

Fina est né le 13 août 1913 Passaic dans le New Jersey. Il étudia au New York College of Music puis au côté d'August Fraemcke et Elsa Nicilini. Il débute comme pianiste pour la formation de Clyde McCoy dans les années 1930 mais ce n'est qu'en 1936 quand il rejoint la formation de Freddie Martin qu'il connaît la célébrité en étant inclus dans l'enregistrement de Tonight We Love.
En 1946, il quitte Martin et forme sa propre formation de 16 musiciens et donne sa première représentation au Claremont Hotel. Les chœurs sont alors pris en charge par Harry Prime et Gil Lewis. En raison de ses morceaux dans l'air du temps et de bons enregistrements, il devient assez connu et sa formation participe aux plus importantes rencontres de l'époque dont celles du Waldorf-Astoria, l'Aragon Ballroom ou la Balinese Room, une célèbre boite de nuit casino illégal de Galveston (Texas). Il apparaît aussi dans la bande sonore de plusieurs films dont la séquence Bumble Boogie de Mélodie Cocktail (1948) et Disc Jockey (1951). Comme compositeur, il écrivit Dream Sonata (thème), Chango et Piano Portraits.
Dans les années 1950, il réduit la taille de sa formation et s'installe à San Francisco et gère une agence de talent nommée Concerto Music & Entertainment Agency conjointement avec son manager Al King. Durant la décennie suivante, il dirige une petite formation au Beverly Hills Hotel durant huit années et apparaît dans l'émission de télévision de Dick Sinclair.
Le 14 mai 1970, Fina décède d'une attaque cardiaque lors d'une cérémonie au Beverly Hills Hotel de Sherman Oaks en Californie.
# La Blonde et le Shérif

La Blonde et le Shérif (The Sheriff of Fractured Jaw) est un film américano-britannique réalisé par Raoul Walsh, sorti en 1958.

## Synopsis

Jonathan Tibbs, héritier d'une célèbre firme londonienne, est chargé de prospecter dans un pays prometteur : l'Ouest américain. Car la société Tibbs vend des armes. Jeune homme typiquement "british", Jonathan ne tarde pas à se faire remarquer dans cette contrée sauvage : lorsque la diligence qui l'amène à la bourgade de Fractured Jaw est attaquée par les Indiens, il se permet avec un grand naturel de leur faire la morale ! Ils n'en reviennent pas ...

## Fiche technique

* Titre original : The Sheriff of Fractured Jaw
* Titre français : La Blonde et le Shérif
* Réalisation : Raoul Walsh
* Scénario : Howard Dimsdale d'après la nouvelle The Sheriff of Fractured Jaw de Jacob Hay
* Direction artistique : Bernard Robinson
* Costumes : Julie Harris
* Photographie : Otto Heller
* Son : Dudley Messenger
* Montage : John Shirley
* Musique : Robert Farnon et Ken Jones (non crédité)
* Chorégraphe : George Carden
* Production : Daniel M. Angel
* Société de production : Angel Productions, 20th Century Fox
* Société de distribution : 20th Century Fox
* Pays de production : États-Unis, Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Format : Couleurs (DeLuxe) - 35 mm — 2,35:1 (CinemaScope) - Son : Mono (Westrex Recording System) / Stéréo 4 pistes
* Genre : Western parodique
* Durée : 103 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni 28 octobre 1958, Londres
** États-Unis 14 mars 1959, New York
* Affiche : Boris Grinsson (France)

## Distribution

* Kenneth More (VF : Marc Cassot) : Jonathan Tibbs
* Jayne Mansfield (VF : Nelly Benedetti) : Kate
* Henry Hull (VF : Paul Villé) : Doc Masters, le maire de la ville
* Bruce Cabot : Jack
* Ronald Squire (VF : Pierre Michau) : Toynbee
* William Campbell (VF : Bernard Woringer) : Keeno
* Sid James (VF : Jacques Marin) : L'ivrogne
* Reed De Rouen (VF : Claude Bertrand) : Clayborne
* Charles Irwin (VF : Fernand Rauzena) : Luke
* Donald Stewart : le percussionniste
* Clancy Cooper (VF : Claude Péran) : Un coiffeur
* Gordon Tanner (VF : Serge Nadaud) : Bud Wilkins
* Robert Morley (VF : Richard Francœur) : Oncle Lucius Tibbs
* David Horne (VF : Albert Montigny) : James, le maître d'hôtel d'Oncle Lucius
* Eynon Evans (VF : Camille Guérini) : Mason, le gérant de Jonathan Tibbs & Co.
* Tucker McGuire (VF : Marie Francey) : la femme de Luke

## Autour du film

À la sortie du film, Arthur Dales était crédité pour le scénario alors que le vrai scénariste était Howard Dimsdale, alors sur liste noire. Son nom fut rétabli au générique par la Writers Guild of America à la fin des années 1990.
# Route nationale 3

| Route nationale 2 | Route nationale 3 | Route nationale 4 |
La route nationale 3 peut désigner les routes suivantes :

## Routes nationales

Les routes suivantes sont intitulées exactement « routes nationales » dans certains pays francophones :
* Algérie : route nationale 3 (Skikda - Djanet) ;
* Belgique : route nationale 3 (Bruxelles - Aix-la-Chapelle en Allemagne) ;
* Bénin : route nationale inter-états 3 et route nationale 3 ;
* Burkina Faso : Route nationale 3 ;
* Cambodge : route nationale 3 ;
* Cameroun : route nationale 3 ;
* République du Congo (Congo-Brazzaville) :Route nationale 3 ;
* République démocratique du Congo : route nationale 3 (Kisangani - Bukavu) ;
* Croatie : route nationale 3 ;
* Djibouti : route nationale 3
* Espagne : route nationale 3 ;
* Estonie : route nationale 3 ;
* Finlande : Route nationale 3 ;
* France métropolitaine :
** Route nationale 3 (Paris - frontière allemande) ;
** Route nationale 3a (Saint-Avold - frontière allemande) ;
** Route nationale 3bis (Livry-Gargan - Clichy-sous-Bois) ;
* France d'outre-mer :
** Guadeloupe : route nationale 3 (Basse-Terre - Saint-Claude) ;
** Guyane : route nationale 3 (Cayenne - Rémire-Montjoly) ;
** Martinique : route nationale 3 (Fort-de-France - Basse-Pointe), aussi appelée Route de la Trace ;
** Réunion : route nationale 3 (Saint-Pierre - Saint-Benoît) ;
** Mayotte : route nationale 3 (Dembéni - Chirongui) ;
** Saint-Pierre-et-Miquelon : route nationale 3 (Cap Blanc - Miquelon)
* Gabon : route nationale 3 ;
* Guinée : route nationale 3 (Conakry - Boké) ;
* Haïti : route nationale 3 (Croix-des-Bouquets - Cap-Haïtien) ;
* Inde : Route nationale 3 (Attari - Leh) ;
* Luxembourg : route nationale 3 (Luxembourg - Thionville) ;
* Madagascar : route nationale 3 (Antananarivo - Anjozorobe)
* Mali : route nationale 3 (Bamako - Gogui)
* Maroc : route nationale 3
* Pologne : route nationale 3
* Rwanda : route nationale 3
* Sénégal : route nationale 3 (Thiès - Matam)
* Suisse : route nationale 3 (Bâle - frontière italienne) ;
* Slovénie : route nationale 3
* Tunisie : route nationale 3 (Tunis - frontière algérienne) ;

## Équivalents

Des termes équivalents sont employés dans certains pays non-francophones :
* Allemagne : Bundesstraße 3 (Buxtehude - frontière suisse) ;
* Afrique du Sud : N3 (Durban - Johannesburg) ;
* Argentine : Ruta Nacional 3 (Buenos Aires - Ushuaïa);
* Autriche : ancienne Bundesstraße 3, ou Donau Straße ;
* Espagne : Carretera Nacional N-III (Madrid - Valence) ;
* Finlande : Valtatie 3 (Helsinki - Vaasa) ;
* Grèce : Ethniki odos 3 (Éleusis - Flórina) ;
* Irlande : N3 (Mulhuddart - Kells) ;
* Italie : Strada statale 3 ou via Flaminia (Rome - Fano) ;
* Norvège : Riksvei 3 (Hamar - E6) ;
* Pays-Bas : Rijksweg 3 (Dordrecht - Papendrecht) ;
* Pologne : Droga krajowa 3 (Świnoujście - frontière tchèque) ;
* Roumanie : Drumul național 3 (Bucarest - Constanța) ;
* Suède : Riksväg 3 ;
* Viêt Nam : Quốc lộ 3 (Hanoï - frontière chinoise) ;
# Col de la Forclaz (Beaufort)

Le col de la Forclaz est un col de France situé dans les Alpes, dans le massif du Beaufortain, en Savoie.

## Géographie

Le col se trouve à 2 374 mètres d'altitude, sur le flanc nord-est du Grand Mont, au-dessus du lac de Saint-Guérin, à proximité immédiate du Grand Rognoux au nord-est. Il est franchi par un sentier de randonnée reliant d'une part le secteur du refuge de l'Alpage au-dessus d'Arêches et du lac de Saint-Guérin au nord-est et d'autre part le Grand Mont au sud-ouest et le col de la Louze au sud avec au-delà la vallée de la Grande Maison et les lacs de la Tempête en direction de la vallée de la Maurienne.
# Alfred Messel

Alfred Messel, né le 22 juillet 1853 à Darmstadt et mort le 24 mars 1909 à Berlin, est un architecte allemand parmi les plus connus au début du XXe siècle, créant un nouveau style pour des constructions entre historicisme et modernisme.

## Biographie

Dès son enfance, Alfred Messel est ami avec le futur directeur de l'urbanisme de Berlin, Ludwig Hoffmann. En 1872, il passe son baccalauréat au lycée Louis-Georges (de) de Darmstadt ; il fait ensuite son service militaire comme volontaire d'un an dans le 115e régiment d'infanterie (de).
Ses œuvres les plus connues sont le grand magasin Wertheim (de) et le musée de Pergame de Berlin. Ses dessins architecturaux et ses plans de construction sont conservés à l'université technique de Berlin.
* L'intérieur du Wertheim
* Musée de Pergame
* Ancien siège de la Handelsgesellchaft de Berlin
* Werderhaus Berlin.
# Jorge Simão

António Jorge Rocha Simão (né le 12 août 1976), est un footballeur portugais qui évoluait au poste de milieu de terrain, reconverti entraîneur.

## Biographie

Né à Pampilhosa da Serra, dans le district de Coimbra, Simão joue uniquement au football dans les milieux amateurs, évoluant notamment avec le club d'Estrela da Amadora. Il prend sa retraite de joueur à l'âge de seulement 26 ans. Il commence alors à travailler comme manager en 2003, en officiant comme entraîneur adjoint au sein de divers clubs.
En février 2014, Simão entame son premier rôle de manager en chef en acceptant une invitation de l'Atlético Clube de Portugal, club évoluant en Segunda Liga, jusqu'à la fin de la saison. En dépit de la réclamation de 16 points sur 36 possibles, il ne peut empêcher son équipe de finir en bas du classement. Malgré ce mauvais classement, le club se voit tout de même réintégré dans le championnat, la compétition étant élargie.
Par la suite, Simão rejoint le C.D. Mafra, club évoluant en troisième division. En 2015, cependant, il passe directement à la Primeira Liga avec le club du C.F. Os Belenenses.
Lors de la saison 2015, Simão succède à Paulo Fonseca à la tête du F.C. Paços de Ferreira. Il quitte le club à la fin de la saison, après avoir obtenu une septième place.
Simão commence la saison 2016-17 également au plus haut niveau, avec le G.D. Chaves. Le 17 décembre 2016, il est nommé entraîneur du S.C. Braga en remplacement de José Peseiro renvoyé. Il démissionne de ce dernier à la fin 2017, en raison de mauvais résultats$^,$.
Simão revient dans l'élite portugaise le 14 septembre 2017, remplaçant le licencié Miguel Leal à la barre du Boavista FC. Son premier match a lieu deux jours plus tard, et son équipe réussit à vaincre les champions en titre, S.L. Benfica, 2–1 à la maison. Le 26 janvier 2019, l'équipe étant seulement située à un point au-dessus des places de relégation, il quitte le club d'un commun accord, pour être remplacé par Lito Vidigal.
En juin de cette année-là, le nom de Simão est mentionné par le conseil d'administration du club anglais de Middlesbrough, mais à la place, il décide de prendre le poste d'entraîneur de l'Al-Fayha FC dans la Ligue professionnelle saoudienne, ce qui constitue son premier emploi à l'étranger. Fin août 2020, il est licencié, son équipe étant situé seulement un point au-dessus des places de relégation.