# 57e cérémonie des Oscars

La 57e cérémonie de remise des Oscars du cinéma eut lieu le lundi 25 mars 1985 à 18h au Dorothy Chandler Pavilion du County Music Center à Los Angeles.

## La cérémonie

La cérémonie récompensa les meilleurs films de l'année 1984 dans 23 catégories. Elle dura 3 heures et 10 minutes et fut diffusée en direct sur la chaîne ABC.

### Équipe technique

* Maître de cérémonie : Jack Lemmon
* Coprésentateurs : Candice Bergen, Jeff Bridges, Glenn Close, Michael Douglas, Gregory Hines, William Hurt, Amy Irving, Diana Ross, Tom Selleck, Kathleen Turner
* Producteurs : Gregory Peck, Robert Wise, Larry Gelbart, Gene Allen
* Producteur exécutif : Michael B. Seligman
* Dialoguiste : Larry Gelbart
* Directeur musical : Bill Conti
* Réalisateur télé : Marty Pasetta

### Le spectacle

* Against All Odds (Take a Look at Me Now) interprété par Ann Reinking
* Footloose interprété par Debbie Allen
* Ghostbusters interprété par Ray Parker Jr. et Dom DeLuise
* I Just Called to Say I Love You interprété par Diana Ross
* Let's Hear It for the Boy interprété par Deniece Williams

## Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en gras.

### Meilleur film

(remis par Laurence Olivier)
* Amadeus de Miloš Forman
** La Déchirure (The Killing Fields) de Roland Joffé
** La Route des Indes (A Passage to India) de David Lean
** Les Saisons du Cœur (Places in the Heart) de Robert Benton
** A Soldier's Story de Norman Jewison

### Meilleur réalisateur

(remis par Steven Spielberg)
* Miloš Forman pour Amadeus
** Woody Allen pour Broadway Danny Rose
** Roland Joffé pour La Déchirure
** David Lean pour La Route des Indes
** Robert Benton pour Les Saisons du Cœur

### Meilleur acteur

(remis par Shirley MacLaine)
* F. Murray Abraham pour le rôle de Antonio Salieri dans Amadeus
** Jeff Bridges pour le rôle du Starman dans Starman de John Carpenter
** Albert Finney pour le rôle de Geoffrey Firmin dans Au-dessous du volcan (Under the Volcano) de John Huston
** Tom Hulce pour le rôle de Wolfgang Amadeus Mozart dans Amadeus
** Sam Waterston pour le rôle de Sydney Schanberg dans La Déchirure

### Meilleure actrice

(remis par Robert Duvall)
* Sally Field pour le rôle de Edna Spalding dans Les Saisons du Cœur
** Judy Davis pour le rôle de Adela Quested dans La Route des Indes
** Jessica Lange pour le rôle de Jewell Ivy dans Country de Richard Pearce
** Vanessa Redgrave pour le rôle de Olive Chancellor dans Les Bostoniennes (The Bostonians) de James Ivory
** Sissy Spacek pour le rôle de Mae Garvey dans La Rivière (The River) de Mark Rydell

### Meilleur acteur dans un second rôle

(remis par Linda Hunt)
* Haing S. Ngor pour le rôle de Dith Pran dans La Déchirure
** Adolph Caesar pour le rôle de du sergent Waters dans A Soldier's Story
** John Malkovich pour le rôle de Mr. Will dans Les Saisons du Cœur
** Pat Morita pour le rôle de Mr. Kesuke Miyagi dans Karaté Kid (The Karate Kid) de John G. Avildsen
** Ralph Richardson pour le rôle du sixième comte de Greystoke dans Greystoke, la légende de Tarzan (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes) de Hugh Hudson

### Meilleure actrice dans un second rôle

(remis par Ryan O'Neal)
* Peggy Ashcroft pour le rôle de Madame Moore dans La Route des Indes
** Glenn Close pour le rôle de Iris Gaines dans Le Meilleur (The Natural) de Barry Levinson
** Lindsay Crouse pour le rôle de Margaret Lomax dans Les Saisons du Cœur
** Christine Lahti pour le rôle de Hazel Zanussi dans Swing Shift de Jonathan Demme
** Geraldine Page pour le rôle de Madame Ritter dans Le Pape de Greenwich Village (The Pope of Greenwich Village) de Stuart Rosenberg

### Meilleur scénario original

(remis par Kirk Douglas et Burt Lancaster)
* Robert Benton pour Les Saisons du Cœur
** Daniel Petrie Jr. (histoire et scénario) et Danilo Bach (histoire) pour Le Flic de Beverly Hills (Beverly Hills Cop) de Martin Brest
** Woody Allen pour Broadway Danny Rose
** Gregory Nava et Anna Thomas pour Au Nord le Paradis (El Norte) de Gregory Nava
** Lowell Ganz (scénario), Babaloo Mandel (scénario), Bruce Jay Friedman (scénario et histoire) et Brian Grazer (histoire) pour Splash de Ron Howard

### Meilleure adaptation

(remis par Kirk Douglas et Burt Lancaster)
* Peter Shaffer pour Amadeus
** Robert Towne et Michael Austin pour Greystoke, la Légende de Tarzan
** Bruce Robinson pour La Déchirure
** David Lean pour La Route des Indes
** Charles Fuller pour A Soldier's Story

### Meilleur film étranger

(remis par Plácido Domingo et Faye Dunaway)
* La Diagonale du fou de Richard Dembo • Suisse
** Au-delà des murs (Me'Ahorei Hasoragim) de Uri Barbash • Israël
** Camila de María Luisa Bemberg • Argentine
** Sesión continua de José Luis Garci • Espagne
** Romance du front (Voenno-polevoy roman) de Piotr Todorovski • Union soviétique

### Meilleure photographie

(remis par Diana Ross et Tom Selleck)
* Chris Menges pour La Déchirure
** Miroslav Ondrícek pour Amadeus
** Caleb Deschanel pour Le Meilleur
** Ernest Day pour La Route des Indes
** Vilmos Zsigmond pour La Rivière

### Meilleure direction artistique (décors)

(remis par Steve Martin)
* Patrizia von Brandenstein et Karel Černý pour Amadeus
** Albert Brenner et Rick Simpson pour 2010 : L'Année du Premier Contact (2010: The Year We Make Contact) de Peter Hyams
** Richard Sylbert et George Gaines pour Cotton Club (Cotton Club) de Francis Ford Coppola
** Mel Bourne, Angelo P. Graham et Bruce Weintraub pour Le Meilleur
** John Box et Hugh Scaife pour La Route des Indes

### Meilleurs costumes

(remis par Glenn Close et Mrs. Moore)
* Theodor Pištěk pour Amadeus
** Patricia Norris pour 2010, l'Année du Premier Contact
** Jenny Beavan et John Bright pour Les Bostoniennes
** Judy Moorcroft pour La Route des Indes
** Ann Roth pour Les Saisons du Cœur

### Meilleure chanson originale

(remis par Michael Douglas et Gregory Hines)
* Stevie Wonder pour I Just Called to Say I Love You dans La Fille en rouge (The Woman in Red) de Gene Wilder
** Phil Collins pour Against All Odds (Take a Look at Me Now) dans Contre toute attente (Against All Odds) de Taylor Hackford
** Kenny Loggins (musique) et Dean Pitchford (paroles) pour Footloose dans Footloose de Herbert Ross
** Tom Snow et Dean Pitchford pour Let's Hear It for the Boy dans Footloose
** Ray Parker Jr. pour Ghostbusters dans SOS Fantômes (Ghostbusters) d'Ivan Reitman

### Meilleure chanson de bande originale

(remis par Kathleen Turner et Jennifer Beals)
* Prince pour Purple Rain d'Albert Magnoli
** Jeff Moss pour Les Muppets à Manhattan (The Muppets Take Manhattan) de Frank Oz
** Kris Kristofferson pour Songwriter de Alan Rudolph

### Meilleure musique originale

(remis par Jeff Bridges et Ann Reinking)
* La route des Indes (A Passage to India) – Maurice Jarre
** Au-dessous du volcan (Under the Volcano) – Alex North
** Indiana Jones et le Temple maudit (Indiana Jones and the Temple of Doom) – John Williams
** Le Meilleur (The Natural) – Randy Newman
** La Rivière (The River) – John Williams

### Meilleur son

(remis par Gregory Hines et Amy Irving)
* Mark Berger, Tom Scott, Todd Boekelheide et Chris Newman pour Amadeus
** Michael J. Kohut (en), Aaron Rochin, Carlos DeLarios et Gene S. Cantamessa pour 2010, l'Année du Premier Contact
** Bill Varney, Steve Maslow, Kevin O'Connell et Nelson Stoll pour Dune de David Lynch
** Graham V. Hartstone, Nicolas Le Messurier, Michael A. Carter et John W. Mitchell pour La Route des Indes
** Nick Alphin, Robert Thirlwell, Richard Portman et David M. Ronne pour La Rivière

### Meilleur montage

(remis par Geneviève Bujold et William Hurt)
* Jim Clark pour La Déchirure
** Nena Danevic et Michael Chandler pour Amadeus
** Barry Malkin et Robert Q. Lovett pour Cotton Club
** David Lean pour La Route des Indes
** Donn Cambern et Frank Morriss pour À la Poursuite du Diamant Vert (Romancing the Stone) de Robert Zemeckis

### Meilleurs effets visuels

(remis par Candice Bergen et William Hurt)
* Indiana Jones et le temple maudit (Indiana Jones and the Temple of Doom) – George Gibbs, Michael J. McAlister, Dennis Muren et Lorne Peterson
** 2010 : L'Année du Premier Contact (2010: The Year We Make Contact) – Richard Edlund, George Jenson (en), Neil Krepela (en) et Mark Stetson (en)
** SOS Fantômes (Ghostbusters) – John Bruno, Richard Edlund, Chuck Gaspar et Mark Vargo

### Meilleurs maquillages

(remis par Kelly LeBrock et Lonette McKee)
* Paul LeBlanc et Dick Smith pour Amadeus
** Michael Westmore (en) pour 2010, l'Année du Premier Contact
** Rick Baker et Paul Engelen pour Greystoke: la Légende de Tarzan

### Meilleur documentaire

(remis par Michael Douglas et Kathleen Turner)
* The Times of Harvey Milk produit par Rob Epstein et Richard Schmiechen
** High Schools produit par Charles Guggenheim et Nancy Sloss
** In the Name of the People produit par Alex W. Drehsler et Frank Christopher
** Marlene produit par Karel Dirka et Zev Braun
** Streetwise produit par Cheryl McCall

### Meilleur court métrage (prises de vues réelles)

(remis par Tom Selleck et Kathleen Turner)
* Up produit par Mike Hoover
** The Painted Door produit par Michael MacMillan et Janice L. Platt
** Tales of Meeting and Parting produit par Sharon Oreck et Lesli Linka Glatter

### Meilleur court métrage (documentaire)

(remis par Michael Douglas et Kathleen Turner)
* The Stone Carvers produit par Marjorie Hunt et Paul Wagner
** The Children of Soong Ching Ling produit par Gary Bush et Paul T.K. Lin
** Code Gray: Ethical Dilemmas in Nursing produit par Ben Achtenberg et Joan Sawyer
** The Garden of Eden produit par Lawrence R. Hott et Roger M. Sherman
** Vospominaniye o Pavlovske produit par Irina Kalinina

### Meilleur court métrage (animation)

(remis par Jeff Bridges et Ann Reinking)
* Charade produit par John Minnis
** Doctor DeSoto produit par Morton Schindel et Michael Sporn
** Paradise (de) produit par Ishu Patel (en)

## Oscars spéciaux
### Oscar pour une performance spéciale

* Kay Rose pour le mixage de La Rivière

### Oscar d'honneur

* The National Endowment (remis par Glenn Close et Mrs. Moore)
* James Stewart pour cinquante années de performances mémorables, pour sa grande attitude devant et derrière l'écran, avec le respect et l'affection de ses collègues (remis par Cary Grant)

### Prix humanitaire Jean Hersholt

(remis par Gene Kelly)
* David L. Wolper

## Oscars scientifiques

Les Oscars scientifiques ont été remis le 17 mars 1985 au Grand Ball Room du Beverly Hilton Hotel à Los Angeles.

### Prix de l'achèvement scientifique et d'ingénierie

* Donald A. Anderson et Diana Reiners (3M Company) pour le développement de la bande son magnétique Cinetrak #350/351
* Kenneth Richter (Richter Cine Equipment) pour le design et la fabrication de l'auto-collimateur R-2 pour l'analyse d'image
* Günther Schaidt et les laboratoires Rosco pour le développement d'un système non toxique pour la création de fumées et brouillards
* Barry M. Stultz, Ruben Avila et Wes Kennedy (Film Processing) pour le développement de la bande-son magnétique FPC 200 PB Fullcoat
* Barry M. Stultz, Ruben Avila et Wes Kennedy (Film Processing Corp.) et John Mosely pour la création d'une bande-son pour les pellicules 70 mm (Stultz/Avila/Kennedy) et pour les recherches de ses applications techniques (Mosely)
* John H. Whitney Jr. et Gary Demos (Digital Productions, Inc.) pour les simulations pratiques de la mise au point de prises de vue par ordinateur

### Prix de l'achèvement technique

* Jonathan Erland et Robert Bealmear (Apogee, Inc.) pour un design innovant pour les écrans de projections de cinéma et de leurs techniques de construction
* Howard Preston (Preston Cinema Systems) pour le concept et le développement d'un zoom à vitesse contrôlée et à exposition automatique
* Nat Tiffen (Tiffen Manufacturing Corp.) pour la production de filtres couleurs de haute-qualité et durable pour la photographie
* Don Trumbull, Jonathan Erland, Stephen Fog et Paul Burk (Apogee, Inc.) pour le concept et le développement du projecteur Blue Max

### Prix Gordon E. Sawyer

* Linwood G. Dunn

## Statistiques
### Récompenses
#### Huit Oscars

* Amadeus

#### Trois Oscars

* La Déchirure

#### Deux Oscars

* Les Saisons du Cœur
* La Route des Indes

#### Un Oscar

* La Diagonale du Fou
* Indiana Jones et le Temple Maudit
* La Fille en Rouge
* Purple Rain

### Nominations
#### Onze nominations

* Amadeus
* La Route des Indes

#### Sept nominations

* La Déchirure
* Les Saisons du Cœur

#### Cinq nominations

* 2010, l'Année du Premier Contact

#### Quatre nominations

* A Soldier's Story
* La Rivière
* Le Meilleur

#### Trois nominations

* Greystoke, la Légende de Tarzan

#### Deux nominations

* Broadway Danny Rose
* Au-dessous du Volcan
* Cotton Club
* Footloose
* SOS Fantômes
* Les Bostoniennes
* Indiana Jones et le Temple maudit

#### Une nomination

* Starman
* Country
* Le Moment de Vérité
* Le Pape de Greenwich Village
* Swing Shift
* Le Flic de Beverly Hills
* Au Nord le Paradis
* Splash
* La Diagonale du Fou
* Camila
* Me'Ahorei Hasoragim
* Sesión continua
* Voenno-polevoy roman
* La Fille en Rouge
* Contre toute Attente
* Purple Rain
* Les Muppets à Manhattan
* Songwriter
* Dune
* À la Poursuite du Diamant Vert