OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 28e cérémonie des Television Critics Association Awards

La 28e cérémonie des Television Critics Association Awards, décernés par la Television Critics Association, a eu lieu le 28 juillet 2012, et a récompensé les programmes télévisés diffusés au cours de la saison 2011-2012.

## Palmarès
### Série de l'année

* Le Trône de fer (Game of Thrones)
** Breaking Bad
** Downton Abbey
** Homeland
** Mad Men

### Meilleure nouvelle série

* Homeland
** Girls
** New Girl
** Revenge
** Smash

### Meilleure série dramatique

* Breaking Bad
** Homeland
** Justified
** Mad Men
** Le Trône de fer (Game of Thrones)

### Meilleure série comique

* Louie
** The Big Bang Theory
** Community
** Modern Family
** Parks and Recreation

### Meilleure performance individuelle dans une série dramatique

* Claire Danes pour le rôle de Carrie Mathison dans Homeland
** Bryan Cranston pour le rôle de Walter White dans Breaking Bad
** Peter Dinklage pour le rôle de Tyrion Lannister dans Le Trône de fer (Game of Thrones)
** Jon Hamm pour le rôle de Don Draper dans Mad Men
** Jessica Lange pour le rôle de Constance Langdon dans American Horror Story

### Meilleure performance individuelle dans une série comique

* Louis C.K. pour le rôle de Louie dans Louie
** Lena Dunham pour le rôle de Hannah Horvath dans Girls
** Julia Louis-Dreyfus pour le rôle de Selina Meyer dans Veep
** Jim Parsons pour le rôle du D$^r$ Sheldon Cooper dans The Big Bang Theory
** Amy Poehler pour le rôle de Leslie Knope dans Parks and Recreation

### Meilleure mini-série ou meilleur téléfilm

* Downton Abbey
** Game Change
** Hatfields and McCoys
** Hemingway and Gellhorn
** Sherlock

### Meilleure émission de téléréalité

* So You Think You Can Dance
** The Amazing Race
** Dancing with the Stars
** The Glee Project
** The Voice

### Meilleure émission d'information

* 60 Minutes
** Anderson Cooper 360°
** The Daily Show with Jon Stewart
** Frontline
** The Rachel Maddow Show

### Meilleur programme pour enfants

* Switched (Switched at Birth)
** iCarly
** Phinéas et Ferb (Phineas and Ferb)
** 1, rue Sésame (Sesame Street)
** Yo Gabba Gabba!

### Heritage Award

* Cheers
** Lost : Les Disparus (Lost)
** Saturday Night Live
** Star Trek (Star Trek: The Original Series)
** Twin Peaks

### Career Achievement Award

* David Letterman
** Dick Clark
** Andy Griffith
** Regis Philbin
** William Shatner
# Siegen (Allemagne)

Siegen, chef-lieu de l'arrondissement de Siegen-Wittgenstein, est une ville d'Allemagne située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie sur la Sieg.

## Histoire

* Appartenances historiques
* Comté de Nassau/ Électorat de Cologne 1224-1303
* Nassau-Siegen/Électorat de Cologne 1303-1328
* Comté de Nassau-Dillenbourg/Électorat de Cologne 1328-1381
* Comté de Nassau-Dillenbourg 1381-1606
* Nassau-Siegen 1606-1743
* Principauté d'Orange-Nassau 1743-1806
* Grand-duché de Berg 1806-1813
* Principauté d'Orange-Nassau 1813-1815
* Royaume de Prusse (province de Westphalie) 1815-1918
* Empire allemand 1871-1918
* République de Weimar 1918-1933
* Reich allemand 1933-1945
* Allemagne occupée 1945-1949
* Allemagne de l'Ouest 1949-1990
* Allemagne 1990-présent
La ville appartenait autrefois tant à l'électorat de Cologne qu'au comté de Nassau.
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, elle était le siège d'une principauté du Saint Empire romain germanique, la principauté de Nassau-Siegen.

## Économie

L'entreprise The Coatinc Company, spécialisée dans le traitement de surface de l’acier et du métal, a son siège et ses ateliers à Siegen.

## Jumelages

* Spandau (Allemagne) depuis 1952
* Katwijk (Pays-Bas) depuis 1963
* Leeds (Royaume-Uni) depuis 1966
* Ypres (Belgique) depuis 1967
* Zakopane (Pologne) depuis 1989
* Plauen (Allemagne) depuis 1990

## Culture et patrimoine
### Patrimoine

Siegen est dominée par deux grands châteaux : le haut-château et le bas-château. Dans le château du haut, on peut accéder à une mine car Siegen était autrefois une ville minière. Elle a pendant longtemps alimenté l'Allemagne en minerais.
On peut y voir un portrait du peintre de paysages Jan Wildens (1586-1653) par Antoine van Dyck, datant de 1620.

### Personnalités liées la ville

Sont nés à Siegen, entre autres :
* Pierre Paul Rubens (1577-1640), peintre baroque flamand ;
* Friedrich Reusch (1843-1906), sculpteur ;
* Fritz Busch (1890-1951), chef d'orchestre ;
* Adolf Busch (1891-1952), violoniste, frère du précédent ;
* Paul Giesler (1895-1945), homme politique allemand ;
* Bernd Becher (1931-2007), photographe ;
* Joachim Frank (1940-), chimiste ;
* Rolf Stommelen (1943-1983), pilote automobile ;
* Jörn-Uwe Lommel (1958-), ancien handballeur international et entraîneur.
# Plauen

Plauen est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement du Vogtland, dans le district de Chemnitz. Elle est la capitale de l'arrondissement du Vogtland depuis la réforme des arrondissements de Saxe de 2008 qui lui a fait perdre son statut de ville-arrondissement.

## Histoire

* Appartenances historiques
* Royaume de Bohême 1356–1466
* Électorat de Saxe 1466-1547
* Royaume de Bohême 1547–1572
* Électorat de Saxe 1572-1806
* Royaume de Saxe 1806–1918
* République de Weimar 1918–1933
* Reich allemand 1933–1945
* Allemagne occupée 1945–1949
* République démocratique allemande 1949–1990
* Allemagne 1990–présent
Le 21 janvier 1953, un pavillon célébrant l'amitié germano-soviétique a été construit sur Albertplatz . Il fut finalement détruit.

## Économie

La ville compte une brasserie, la Sternquell-Brauerei, et une usine du constructeur d'autocars Neoplan, entreprise du groupe MAN.

## Transports

La ville compte un réseau de tramways, composé de cinq lignes.

## Sport

La ville dispose de nombreuses installations sportives, parmi lesquelles le Vogtlandstadion, qui accueille la principale équipe de football de la ville du VFC Plauen.

## Jumelages

La ville de Plauen est jumelée avec :
* Aš (Tchéquie) depuis le 14 septembre 2000
* Steyr (Autriche) depuis le 17 juin 1970
* Hof (Allemagne) depuis le 9 octobre 1987
* Siegen (Allemagne) depuis le 3 aout 1990
* Cegléd (Hongrie) depuis le 25 septembre 2005
* Pabianice (Pologne) depuis le 19 novembre 2005
* Šiauliai (Lituanie) depuis le 10 septembre 2010
* Lens (France) mais ce jumelage a pris fin en 1985
* Plauen.
* Plauen, vieil hôtel de ville.
* Église Sankt-Markus (Saint Marc).

## Personnalités

* Angelika Bahmann, kayakiste, championne olympique et du monde, est née à Plauen en 1952.
# Nabari
## Toponyme
### Japon

* Nabari est une ville de la Préfecture de Mie.

### Kiribati

* Nabari est un village d'un atoll des îles de la Ligne, au nord ouest de l'île de Noël.

## Œuvres

* Nabari est un manga de Yuhki Katamani.
# Grotte Optimiste

La grotte Optimiste (en ukrainien : Оптимістична печера, transcription : Optymistytchna petchera) est une grotte de gypse située en Ukraine, dans l'oblast de Ternopil, sur le plateau de Podolie. C'est la plus longue grotte d'Europe avec un développement de 264,576 kilomètres topographiés, ce qui en fait la sixième plus longue au monde, connue en 2022.

## Localisation

La grotte Optimiste est une grotte de gypse située en Ukraine, près du village de Korolivka (en), dans le raïon de Tchortkiv, oblast de Ternopil ; il est inclus dans le parc national du Dniestr inférieur.
Cette cavité est située dans la région historique de la Podolie, sur le plateau de Podolie, zone bien connue dans le monde spéléologique, puisqu'elle possède plus d'une centaine de grottes, parmi lesquelles la grotte Optimiste est la plus célèbre.

## Description

La grotte Optimiste est enregistrée dans le livre Guinness des records, en tant que la plus grande grotte de gypse, avec une longueur de 236 kilomètres. En 2005, un plan détaillé des conduits évaluait la distance de 230 kilomètres dont 214 kilomètres étudiés. La grotte Optimiste est également la plus grande grotte de gypse du monde.
La grotte Optimiste développe ses galeries sur plusieurs niveaux et sur une surface d'environ 2 kilomètres carrés. L'épaisseur entre deux niveaux de galeries est parfois faible ; certains conduits sont obstrués par des éboulements ou de la boue. Le nombre de ramifications lui a valu le surnom de « grotte labyrinthe ».

## Historique

C'est en 1966, que le club de spéléologie de Lviv a commencé à étudier cette grotte, découverte fortuitement par l'ouverture d'une faille dans le gypse en raison d'un écoulement d'eau autour duquel les enfants du village voisin venaient jouer. Le club de spéléologie de Lviv, le « Cyclope » fut surnommé « Optimiste » par la population locale sceptique quant aux recherches entreprises par l'équipe de spéléologues. Quand l'exploration permit d'atteindre les 400 mètres de longueur, les spéléologues sondèrent la grotte et évaluèrent son développement à 3 kilomètres de long seulement. La grotte prit alors son nom d'Optimiste.
En 2007, la grotte Optimiste a été classée par les autorités ukrainiennes comme une des merveilles de l'Ukraine sous le numéro : 61-208-5039.

## Perspectives

L'étude et l'exploration de cette grotte continue, avec plus de cinquante expéditions effectuées jusqu'en 2015. La grotte Optimiste se trouve très proche de celle d'Ozernaya, la seizième plus grande grotte du monde avec ses 142 kilomètres de longueur ; cependant , en 2015, les deux grottes n'ont pas encore été reliées entre elles.
# Le Monstre de Venise

Le Monstre de Venise (Il mostro di Venezia) est un giallo italien réalisé par Dino Tavella et sorti en 1965.

## Synopsis

Un tueur en série vêtu d'un scaphandre et d'une combinaison est en liberté dans les canaux de Venise. Ce meurtrier à tête de mort tue des femmes en les noyant dans les canaux et en ramenant leurs corps dans son repaire sous-marin (un monastère immergé) où il les embaume pour préserver leur beauté. Le tueur dit « L'Embaumeur » expose les corps parfaitement conservés dans une rangée de vitrines au sein de son repaire.
Un jeune et beau journaliste est chargé de couvrir le voyage de classe à Venise d'un groupe d'étudiantes et lorsque l'une de celles-ci disparaît, il se met en quête de la retrouver. Il tombe amoureux de l'une d'entre elles, sans se rendre compte que l'embaumeur l'a désignée comme sa prochaine victime. Le journaliste parvient à pénétrer dans la grotte sous-marine du tueur et le poursuit jusque dans les rues de Venise. La police abat le tueur au moment où il étrangle le héros d'une poigne de fer.

## Fiche technique

* Titre original italien : Il mostro di Venezia
* Titre français : Le Monstre de Venise ou Novices libertines ou L'Embaumeur
* Réalisateur : Dino Tavella
* Scénario : Antonio Walter, Dino Tavella, Giovan Battista Mussetto, Paolo Lombardo
* Photographie : Mario Parapetti
* Montage : Gian Battista Mussetto
* Musique : Marcello Gigante
* Décors : Francesco Stancampiano
* Maquillage : Gaetano Capogrosso
* Production : Antonio Walter, Christian Marvel (sous le nom de « Guido Nart »)
* Société de production : Gondola Film
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : Noir et blanc - 1,78:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 77 minutes
* Genre : Giallo
* Dates de sortie :
** Italie : 8 novembre 1965
** France : 3 août 1966

## Distribution

* Maureen Lidgard Brown : Miss Morris
* Gino Marturano (sous le nom de « Gin Mart ») : journaliste Andrea Rubis
* Alcide Gazzotto : Maresciallo Scirra
* Carlo Russo : Commissaire
* Elmo Caruso : Nicky Schwartz
* Paola Vaccari : Catherine Schwartz
* Anita Todesco : 1re victime
* Jti Janne : chanteuse de la chanson Il medium dans la discothèque
* Luigi Martocci
* Luciano Gasper
* Francesco Bagarin
* Maria Rosa Vizzina
* Alba Brotto
* Pietro Walter
* Vicky Del Castillo

## Production

Dino Tavella a eu une très courte carrière dans le monde du cinéma italien, ne scénarisant et ne réalisant que deux films, Le Monstre de Venise et Una Sporca Guerra (litt. « Une sale guerre »).
Le Monstre de Venise a été décrit par le critique de cinéma et historien Roberto Curti comme étant une production régionale loin de Rome, avec une distribution d'inconnus. Curti a classé le film comme un giallo, tout en montrant des influences diverses telles que l'emprunt d'éléments aux bandes dessinées fumetti neri et une touche d'horreur gothique. Le critique Adrian Luther Smith a qualifié le film de « giallo d'horreur inspiré d'Edgar Wallace ».
Il a eu la particularité d'être publié en roman-photo en janvier 1966 en Italie, avant sa sortie en salles.
Le modus operandi du tueur sera repris dans Amsterdamned (1988) de Dick Maas.
# Salle de sport

Une salle de sport (aussi appelé centre de remise en forme, centre de fitness ou centre de gym) est un lieu où sont rassemblés des équipements permettant la pratique d'exercices d'activité physique.

## Histoire

Vers 1849, un « gymnasium » est ouvert au public à Paris, au 55 de l'avenue Montaigne, par un certain Hippolyte Triat (1812-1881), espace dont il existe une représentation signée Édouard-Antoine Renard$^,$.
La première salle de sport voit le jour en 1936 à Oakland aux États-Unis par Jack Lalanne, qui est considéré comme l'inventeur du fitness. D'autre salle de sport ouvrirons par la suite, comme le « health club » à Santa Monica, en Californie, en 1947.

## Concept

Ces centres disposent généralement d'un espace de musculation, où on trouve des haltères, des barres à disques et des machines d'exercice physique, et d'un « espace cardio » dédié aux exercices d'aérobic, avec des ergomètres (tapis roulant, vélo d'intérieur, rameur, etc.). Certains centres offrent en plus l'accès à une piscine, à des cours de squash ou encore à des terrains de boxe.
Ils proposent souvent des cours collectifs conduits par un instructeur employé par le centre.

## Salles

De nombreuses salles de sport sont présentes sur le territoire français.
| Salles | Création | Nombre de salles | Commentaire |
| Basic-Fit | 1984 (2014 en France) | 850 | Salle de sport à bas prix |
| L'Orange Bleue | 1996 (2004 en chaîne) | 380 | Met l'accent sur l’accompagnement, avec présence de coaches et ostéopathes |
| Keepcool | 2002 | 270 | Met l'accent sur une composante sociale et la présence de coaches |
| Fitness Park | 2009 | 220 | Avec un parc de machines de dernière génération |
| On Air | 2017 | 70 | Sport, musique, design |
| EasyGym | 2011 (2018 en France) | 20 | Volonté de rendre le sport facile d'accès |
| Gigafit | 2014 | 100 (en 2021) | Vivez le fitness en grand |
| Neoness | 2008 | 30 | Racheté par KeepCool en 2022 |
# Prasinocyma

Prasinocyma est un genre de papillons de la famille des Geometridae.

## Liste d'espèces

* Prasinocyma absimilis Warren, 1901
* Prasinocyma adornata Prout, 1915
* Prasinocyma aetheraea Debauche, 1937
* Prasinocyma albicosta Walker, 1861
* Prasinocyma albinotatat Prout, 1915
* Prasinocyma albiseriata Warren, 1906
* Prasinocyma albisticta Warren, 1901
* Prasinocyma albivenata Herbulot, 1983
* Prasinocyma allocraspeda Prout, 1924
* Prasinocyma ampla Warren, 1904
* Prasinocyma anadyomene Townsend, 1952
* Prasinocyma angiana Joicey & Talbot, 1917
* Prasinocyma angolica Prout, 1930
* Prasinocyma angulilinea Warren, 1912
* Prasinocyma annexa Prout, 1924
* Prasinocyma anomoea Turner, 1910
* Prasinocyma approximata Prout, 1913
* Prasinocyma arabica Wiltshire, 1982
* Prasinocyma bamenda Herbulot, 1982
* Prasinocyma batesi Prout, 1930
* Prasinocyma bicolor Warren, 1907
* Prasinocyma bicolora T.P. Lucas, 1888
* Prasinocyma bicornuta Warren, 1912
* Prasinocyma bifimbriata Prout, 1912
* Prasinocyma bilobata Fletcher, 1978
* Prasinocyma bipunctata Prout, 1913
* Prasinocyma caecata Fletcher, 1958
* Prasinocyma caeruleotincta Prout, 1912
* Prasinocyma candida Prout, 1923
* Prasinocyma caniola Warren, 1903
* Prasinocyma cellularia Guenée, 1862
* Prasinocyma centralis Prout, 1915
* Prasinocyma chloroprosopa Prout, 1913
* Prasinocyma coerulea Warren, 1903
* Prasinocyma congrua Walker, 1869
* Prasinocyma consobrina Warren, 1912
* Prasinocyma convergens Warren, 1907
* Prasinocyma corolla Prout, 1913
* Prasinocyma corrugata Fletcher, 1958
* Prasinocyma crenulata Fletcher, 1958
* Prasinocyma croca Fletcher, 1978
* Prasinocyma crossota Meyrick, 1888
* Prasinocyma debilis Prout, 1913
* Prasinocyma decisissima Walker, 1861
* Prasinocyma degenerata Prout, 1913
* Prasinocyma delicata Warren, 1912
* Prasinocyma delicataria Möschler, 1887
* Prasinocyma dentatilineata Prout, 1913
* Prasinocyma deviata Prout, 1913
* Prasinocyma differens Warren, 1902
* Prasinocyma dilucida Walker, 1861
* Prasinocyma dioscorodes Prout, 1913
* Prasinocyma discata Warren, 1906
* Prasinocyma discoprivata Prout, 1913
* Prasinocyma dohertyi Warren, 1903
* Prasinocyma dorsipunctata Warren, 1911
* Prasinocyma edwardsi Fletcher, 1958
* Prasinocyma eichhorni Prout, 1926
* Prasinocyma eichhorni Prout, 1920
* Prasinocyma eremica Wiltshire, 1980
# Ambassade d'Israël au Canada

L' ambassade d'Israël à Ottawa est l'ambassade d' Israël au Canada. Elle est située au 50, rue O'Connor, suite 1005, à Ottawa, la capitale canadienne. Israël exploite également des consulats régionaux canadiens situé à Montréal et à Toronto. L'actuel ambassadeur est Ronen Hoffman.

## Liste des ambassadeurs

* Michael Comay (1954 - 1957)
* Arthur Lourie (1957 - 1959)
* Yaacov Herzog (1960 - 1963)
* Mesholam Veron (1963)
* Avner Gershon (1963 - 1967)
* Arie Eshel (1967 - 1968)
* Rome Sinai (1968 - 1969)
* Ephraim Evron (1969 - 1971)
* Mordechai Shalev (1975 - 1979)
* Yeshayahu Anug (1979 - 1984)
* Eliashiv Ben-Horin (1984 - 1987)
* Israel Gur Arie (1987 - 1990)
* Itzhak Selef (1990 - 1995)
* David Sultan (1996 - 2000)
* Haim Divon (2000 - 2004)
* Alan Baker (2004 - 2008)
* Miriam Ziv (2008 - 2013)
* Rafael Barak (2013 - 2016)
* Nimrod Barkan (2016 - 2021)
* Ronen Hoffman (2021 - aujourd'hui)
# 3Hz

3Hz Inc. (株式会社3Hz, Kabushiki-gaisha San Herutsu) est une entreprise et un studio d'animation japonaise fondé en mars 2013.

## Histoire

Travaillant à l'origine pour Production I.G, l'un des producteurs de Kinema Citrus, Yuichiro Matsuya, crée la société 3Hz Inc. en 2013. Leur première demande de production est la série d'animation originale Celestial Method.
En juin 2024, pendant la production de la seconde saison de la série Sword Art Online Alternative Gun Gale Online prévue pour l'automne de la même année, le 3Hz annonce que ses départements d'animation et de production d'animation arrêtent leurs activités en les transférant au studio A-1 Pictures, et que la série Sword Art Online poursuivrait sa production là-bas avec la même équipe$^,$$^,$.

## Productions

La société est appelée Studio 3 Hz dans les génériques des productions.

### Séries télévisées

| Année | Titre | Dates de 1re diffusion | Dates de 1re diffusion | Nb. éps. | Notes |
| Année | Titre | Début | Fin | Nb. éps. | Notes |
| 2014 | Celestial Method | 5 octobre 2014 | 28 décembre 2014 | 13 | Série originale. |
| 2016 | Dimension W | 10 janvier 2016 | 27 mars 2016 | 12 | Basé sur le manga éponyme de Yūji Iwahara ; coproduite avec Orange. |
| 2016 | Flip Flappers | 6 octobre 2016 | 29 décembre 2016 | 12 | Série originale. |
| 2017 | Princess Principal | 9 juillet 2017 | 24 septembre 2017 | 12 | Série originale coproduite avec Actas. |
| 2018 | Sword Art Online Alternative Gun Gale Online | 8 avril 2018 | 30 juin 2018 | 12 | D'après la série de light novel éponyme de Keiichi Sigsawa et de Kōhaku Kuroboshi ; spin-off de Sword Art Online. |
| 2019 | Rifle is Beautiful (ja) | 13 octobre 2019 | 18 janvier 2020 | 12 | Projet original. |
| 2020 | A3!: Season Spring & Summer | 13 janvier 2020 | 22 juin 2020 | 12 | D'après le jeu mobile de Liber Entertainment ; coproduite avec P.A.Works$^,$. |
| 2020 | A3!: Season Autumn & Winter | 13 octobre 2020 | 29 décembre 2020 | 12 | D'après le jeu mobile de Liber Entertainment ; coproduite avec P.A.Works$^,$. |
| 2022 | Healer Girl | 4 avril 2022 | À venir | À venir | Série originale$^,$. |
| 2022 | Hataraku Maou-Sama! Saison 2 | Juillet 2022 | À venir | À venir | D'après la série de light novel éponyme de Satoshi Wagahara. Suite de la série d'animation du même nom$^,$. |

### Films d'animation

| Année | Titre | Date de sortie | Notes |
| 2019 | Black Fox (en) | 5 octobre 2019 | Projet original. |

### OAV

| Année | Titre | Date(s) de sortie | Notes |
| 2015 | Celestial Method | 24 juillet 2015 | Court épisode non diffusé avec la série télévisée. |
| 2016 | Dimension W | 26 août 2016 | Épisode inédit publié avec le 6e coffret Blu-ray/DVD ; coproduite avec Orange. |

### Jeux vidéo

| Année | Titre | Notes |
| 2015 | Tokyo Xanadu (ja) | Production de l'animation du générique d'introduction. |
| 2016 | Ys VIII: Lacrimosa of Dana | Production de l'animation du générique d'introduction. |
| 2017 | The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III | Production de l'animation du générique d'introduction. |
| 2018 | The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV -THE END OF SAGA- | Production de l'animation du générique d'introduction. |
# Saint-Martin (fête)

La Saint-Martin est célébrée le 10 novembre ou le 11 novembre en souvenir de Martin de Tours. La date correspond à sa mise au tombeau le 11 novembre. Depuis la fin de la Première Guerre mondiale elle est généralement fêtée le 10 novembre en Flandre française et parfois en Belgique. Elle reste fêtée le 11 novembre aux Pays-Bas, dans l'île de Saint-Martin et parfois en Belgique, en Suisse, en Allemagne et en Autriche ainsi que dans les pays scandinaves. Cette fête tenait un rôle semblable à celle de fête de Saint-Nicolas et c'est encore le cas dans certains endroits.

## Légende
### Flandres

Saint Martin serait venu évangéliser les Flandres et y aurait perdu son âne dans les dunes. Les enfants du pays auraient alors cherché l'âne et l'auraient retrouvé. Pour les remercier, Saint Martin aurait transformé les crottes de l'âne en volaeren (formés de 3 boules de brioche assemblées) pour les distribuer aux enfants$^,$.

## Traditions
### Flandres et Belgique

La tradition est particulièrement vivace en Flandre qu'elle soit française ou belge. La tradition y est de faire des betteraves sculptées et de distribuer des spéculoos et des folards (ou voelaren) aux enfants.
La Saint-Martin est également fêté dans le Limbourg belge et dans les cantons de l'est.

### Allemagne

Dans les pays germaniques (y compris l'Alsace) et scandinaves, il est de tradition de déguster une oie rôtie le jour de la Saint-Martin, correspondant à la veille de l'Avent. C'est alors que les oies sont les plus grasses. Une oie est également au menu de la Noël (donc après l'Avent) dans ces contrées.
Pour célébrer la Saint-Martin, les enfants se promènent dans les rues, tenant à bout de bras leurs lanternes illuminées.
Les écoles germaniques organisent souvent à cet effet une fête scolaire où tous les enfants se rassemblent. Ils vont alors chanter des chansons pour saint Martin, donner à manger à l'âne et faire le tour de la ville avec les lanternes tout comme dans le nord de la France.
* Illustration des festivités de la Saint-Martin à Düsseldorf en 1863.
* Carte postale de 1913, représentant la Saint-Martin à Erfurt.
* Enfants avec des lanternes pendant le défilé de la Saint-Martin en 1949.
* Enfants faisant du porte à porte le soir de la Saint-Martin à Cologne, en 2015.

### Suisse
## Villes avec une tradition de Saint-Martin

* Dunkerque$^,$
* Ganshoren dont la tradition est maintenue grâce à la Koninklijke Folkloristiche Maatschappij Sint-Martinus
* Ypres
* Furnes
* Alost
* Termonde
* Malines
* Voiron où est célébrée la Foire de la Saint Martin
* Herve
* Pontoise où est célébrée la Foire Saint Martin depuis 1170
* Poznań avec la tradition des croissants de Saint-Martin
* Quintin
* Saint-Hilaire-du-Harcouët
* Sarralbe
* l'Isle Jourdain où est célébrée la Foire de la Saint Martin.