OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Peter Žulj

Peter Žulj, né le 9 juin 1993 à Wels en Autriche, est un footballeur international autrichien d'origine croate. Il évolue au poste de milieu relayeur au Buriram United.

## Biographie
### En club

Il réalise sa meilleure performance dans le championnat d'Autriche lors de la saison 2017-2018, où il inscrit huit buts.
Le 11 janvier 2021, il est prêté pour six mois sans option d'achat au Göztepe SK par Anderlecht.
En juin 2021, Žulj rejoint l'Istanbul Başakşehir.

### En équipe nationale

Le 23 mars 2018, il figure pour la première fois sur le banc des remplaçants de l'équipe nationale, à l'occasion d'une rencontre amicale face à la Slovénie (victoire 3-0).
Il joue son premier match en équipe d'Autriche le 27 mars 2018, en amical contre le Luxembourg (victoire 0-4).
Par la suite, il joue au cours du second semestre 2018, quatre matchs rentrant dans le cadre de la Ligue des nations de l'UEFA.

## Famille

Le grand frère de Peter Žulj, Robert, évolue au poste de milieu offensif au LASK.

## Palmarès

* Sturm Graz
** Vice-champion d'Autriche en 2018
** Vainqueur de la Coupe d'Autriche en 2018 (en)
# Isabelle von Bueltzingsloewen

Isabelle von Bueltzingsloewen est une historienne française, née en 1964. Elle est spécialiste d'histoire de la santé publique et de la médicalisation du XVIIIe au XXe siècle.
Ancienne élève de l'ENS Fontenay-Saint-Cloud (1984 L), agrégée d'histoire (1987), docteure en histoire (1992) et habilitée à diriger des recherches (2007), elle est depuis 2010 professeur d'histoire et de sociologie de la santé à l'université Lumière-Lyon-II, après avoir été maître de conférences dans la même université depuis 1993. Elle est membre du laboratoire de recherche historique Rhône-Alpes (LARHRA, équipe RESEA). Elle a précédemment été membre de l'axe de recherche « santé/assistance », du Centre Pierre-Léon d'histoire économique et sociale (Lyon), aujourd'hui disparu.
Après avoir été vice-présidente chargée de la Recherche de 2016 à 2024, elle est devenue présidente de l'université Lumière-Lyon-II depuis le 5 juillet 2024.

## Publications
### Ouvrages

* Machines à instruire, machines à guérir : les hôpitaux universitaires et la médicalisation de la société allemande (1730-1850), Presses universitaires de Lyon, 1997 (ISBN 2-7297-0582-1)
* L'hécatombe des fous : la famine dans les hôpitaux psychiatriques français sous l'Occupation, Aubier, 2007 (ISBN 978-2-7007-2364-9), rééd. : Flammarion-Champs, Histoire, 2009, (ISBN 978-2-0812-2479-7)

### Direction d'ouvrages

* La charité en pratique : Chrétiens français et allemands sur le terrain social : XIXe – XXe siècles, avec Denis Pelletier, Presses universitaires de Strasbourg, 1999 (ISBN 2-86820-023-0)
* « Morts d'inanition » : famine et exclusions en France sous l'Occupation, Presses universitaires de Rennes, 2005 (ISBN 2-7535-0136-X)
* Les Cahiers d'Abraham Zoltobroda : du camp de Beaune-la-Rolande à l'hôpital psychiatrique de Fleury-les-Aubrais, traduction du yiddish par Batia Baum, en collaboration avec Hélène Mouchard-Zay et Benoît Verny, Les Éditions CERCIL, 2007 (ISBN 978-2-9507-5618-3) (BNF 41323511)

### Sélection d'articles

* « Sœur de charité ou diaconesse ? La confessionnalisation des soins aux malades dans l'Allemagne du XIXe siècle », in Olivier Faure (dir.), Les femmes soignantes.- Bulletin du Centre Pierre-Léon d'histoire économique et sociale, n$^{os}$ 2-3, 1995, p. 7-20.
* « Confessionnalisation et médicalisation des soins aux malades au XIXe siècle. Essai de réflexion à partir des cas allemands et français », in Olivier Faure [dir.], Médicalisation et professions de santé, XVIe – XXe siècles.- Revue d'histoire moderne et contemporaine, tome 43, octobre-décembre 1996, p. 532-651.
* « Medikalisierung oder medizinische Vergesellschaftung ? Renouvellement récents de l'histoire sociale et culturelle de la santé et de la médecine en Allemagne », in Bulletin de la Mission historique française en Allemagne, n$^o$ 34, juin 1998.

### Entretien

* « La famine dans les hôpitaux psychiatriques français sous l'Occupation », entretien avec Nicole Horassius-Jarrié, L'Information psychiatrique, vol. 83, n$^o$ 8, octobre 2007, p. 721-725
# Frenchelon

L'infrastructure de mutualisation (IM), surnommé Frenchelon (ou French Echelon), est un réseau français de surveillance des signaux électromagnétiques. Surnommé « Frenchelon » en référence au nom de code du programme anglo-saxon Echelon, le réseau serait sobrement baptisé « infrastructure de mutualisation » par différents acteurs du renseignement français$^,$.
Son existence n'est pas reconnue officiellement par les autorités françaises, bien que plusieurs médias français et anglo-saxons aient dévoilé ce programme de renseignement d'origine électromagnétique utilisé pour l'espionnage de masse$^,$, ou pour la lutte antiterroriste$^,$.

## Présentation

Il serait géré par la DRM et la DGSE, dont la direction technique est responsable du renseignement électronique stratégique. La plus importante des stations d’écoute se situe à Domme, près de Sarlat, en Dordogne (44° 47′ 11″ N, 1° 14′ 17″ E), les autres étant probablement réparties entre la métropole (Les Alluets-le-Roi-Feucherolles, fort de Mutzig, fort du Mont-Valérien, plateau d'Albion, Saint-Laurent-de-la-Salanque, Cap d'Agde, presqu'île de Giens, Solenzara, Filley et Dieuze) et l'outre-mer (Saint-Barthélemy, le centre d'écoute militaire des Badamiers à Mayotte, La Réunion, Kourou, Papeete et la Tontouta en Nouvelle-Calédonie)$^,$. Il existe aussi une station de collecte et d'analyse du renseignement d'origine électromagnétique (communications radios et signaux radars) embarquée sur le navire espion Dupuy-de-Lôme.
Ces stations (plus les locaux administratifs de la DGSE situés boulevard Mortier, dans le 20e arrondissement de Paris) capteraient les communications électroniques, pour les analyser par le biais de logiciels et, dans la mesure du possible, décrypter les communications chiffrées (messages diplomatiques, militaires, de grandes entreprises, etc.).

## Autres systèmes du même type en France

Il ne faut pas, cependant, confondre ce système avec Emeraude (sigle pour Ensemble mobile écoute et recherche automatique des émissions), qui n'est qu'une des composantes des moyens de guerre électronique de l'avant (SGEA) de l'armée française, et que la rumeur a longtemps confondu avec Frenchelon.
De plus cet ensemble complète, à l’extérieur, les écoutes téléphoniques existant sur les réseaux de communication du territoire français, géré par la DGSI, installé dans chaque département français dans les locaux des préfectures ou leurs annexes, mais capable de servir aussi de réseau de secours pour les situations d’urgence et pour la diffusion téléphonique de bulletins d’alerte.
# Charlotte Kemp Muhl

Charlotte Kemp Muhl, également connue sous le nom de Kemp Muhl, née le 17 août 1987 à Atlanta (États-Unis) ou à West Point (État de New York), est une chanteuse, auteur-compositeur-interprète, écrivain, modèle et réalisatrice américaine basée à Atlanta, en Géorgie.

## Biographie
### Carrière dans le mannequinat

Kemp Muhl mannequin depuis l'âge de 13 ans, devient à 16 ans le plus jeune mannequin à paraître en couverture du magazine britannique Harper's and Queen$^,$ . Elle a été présente dans les campagnes des marques Tommy Hilfiger, Sisley, D & G, Donna Karan, Maybelline, Swarovski et la marque J.LO de Jennifer Lopez. Elle a travaillé avec Ellen Von Unwerth, Terry Richardson, Greg Kadel, Gilles Bensimon et Steven Klein. De 2002 à 2005, Kemp Muhl a été le porte-parole de Vidal Sassoon en Asie, apparaissant dans des publicités et des films sur tout le continent.

### Carrière musicale

Kemp Muhl est une chanteuse-compositrice multi-instrumentiste qui joue notamment la guitare, la basse, le clavier et le bayan, un genre d'accordéon. Sean Lennon et Kemp Muhl sont impliqués dans un projet musical intitulé The Ghost of a Saber Tooth Tiger (en). Le couple a également formé la maison de disques Chimera Music.
Kemp Muhl a un autre projet musical en formant "Kemp and Eden" avec son amie de longue date, Eden Rice. Kemp and Eden ont rejoint en 2012 le label indépendant River Jones Music. Ils ont publié en 2012 un LP, Black Lace Hole. Kemp Muhl a déclaré à plusieurs reprises qu'elle utilisait une grande partie des fonds de sa carrière lucrative de mannequin pour financer et produire sa musique.
En 2017, Charlotte Kemp Muhl, avec le chanteur Nico Fuzz et le guitariste David Strange, fonde le groupe Uni. Le 17 novembre 2017, ils sortent leur premier single What's the Problem b/w Adult Video, accompagné d'un traitement vidéo musical réalisé par elle. Mushroom Cloud sort le 23 mars 2018.

### Vie privée

Elle rencontre à 17 ans, en 2005, au festival de musique et d'art de Coachella Valley, Sean Lennon, le fils de John Lennon et Yoko Ono, alors âgé de 29 ans. Dans une interview, Lennon déclare s'être rendu compte des talents musicaux de Kemp Muhl plus d'un an après le début de leur relation. Kemp Muhl et Lennon sont impliqués dans plusieurs projets musicaux et une grande partie de leur travail est créée dans leur propre studio basé à Greenwich Village.
# Vénus aux ongles rouges

La Vénus aux ongles rouges, est une œuvre du sculpteur Arman (1928-2005), datant de 1967.

## Présentation

Elle est issue de sa série Accumulation.
Elle reprend l'idée de la Vénus aux Médecins (Vener de' medici), de Clemente Susini et fait voir en transparence des organes faits de mains de mannequins de vitrine dont les ongles sont pour la plupart peints en rouge.
Elle fait partie de la collection du Musée d'art moderne et d'art contemporain de Nice, et a été restaurée au Centre interrégional de conservation et restauration du patrimoine de Marseille.
# (24823) 1995 DC10

(24823) 1995 DC$_{10}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,834 km de diamètre découvert en 1995.

## Description

(24823) 1995 DC$_{10}$ a été découvert le 25 février 1995 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,8 UA, un périhélie de 2,69 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 10,66° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(24823) 1995 DC$_{10}$ a une magnitude absolue (H) de 13,8 et un albédo estimé à 0,108, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,834 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Juan Benigno Vela

Juan Benigno Vela Hervas (1843-1920) était un homme politique équatorien. Il est né le 10 juillet 1843 à Ambato. Ses parents s'appelaient Juan Pío Vela et Mercedes Hervas. Son parrain était l'historien Pedro Fermín Cevallos qui a donné son nom à l'avenue centrale de la ville d'Ambato. Il effectua ses études primaires dans sa ville natale et ses études secondaires à Latacunga; où il connut le maître de Simón Bolívar, Simón Rodríguez. Plus tard il obtint son diplôme d'avocat à l'université de Quito.
Il combina ses activités de jurisconsulte avec la politique puisqu'il appartenait au parti libéral. Il lutta pour la liberté et fut persécuté plusieurs fois en 1878. Il écrivit d'ailleurs dans son journal El Espectador quelques testaments politiques bien trempés. En tant que législateur, il écrivit une Constitution. Il fut également coauteur des Lois d'Instruction Publique, de Registre et Mariage Civil, du Code de Police et bien d'autres.
Le 24 février 1877, il fut nommé inspecteur des écoles pour la province du Tungurahua et investit son propre argent au bénéfice des écoles défavorisées. Outre la politique, il écrivit également quelques poèmes lors de son séjour en prison.
Il se maria à Mercedes Ortega avec qui il eut plusieurs enfants. À la fin de sa vie, il devint sourd et aveugle, mais il continua son combat. Il mourut en 1920.
# Congrégation de l'Imitation du Christ

La congrégation de l'Imitation du Christ [OIC] est une congrégation cléricale syro-malankare de droit pontifical. Fondée en 1919 elle rejoint, avec son fondateur, l'Eglise catholique en 1930. L'institut religieux, très présent au Kérala et en Inde du Sud est vouée à l'évangélisation et à la prière.

## Historique

En 1919, Geevarghese Ivanios (1882-1953), de l'Église syriaque orthodoxe, pense fonder un ordre religieux sur le modèle des congrégations catholiques afin de donner la possibilité d'une vie spirituelle plus intense au clergé syriaque. La première maison (Bethany Ashram) est ouverte le 15 août 1919 à Perunad, au Kerala.
Le 20 septembre 1930, Ivanios rejoint l'Église catholique et l'Ordre de l'imitation du Christ est reconnu comme congrégation religieuse diocésaine. Ses constitutions sont examinées et approuvées par le Saint-Siège en 1954, l'institut devient 'de droit pontifical' par le décret publié le 14 avril 1966 par la congrégation pour les Églises orientales dont il dépend.

## Activités et diffusion

Les membres de la congrégation sont principalement actifs au sein de l'Eglise syro-malankare. Ils mènent une vie de prière et se consacrent à l'œuvre d'évangélisation des non-chrétiens et à l'œcuménisme avec l'église syriaque orthodoxe.
Au 31 décembre 2005 la congrégation comptait 37 maisons et 188 membres dont 106 prêtres. La maison-mère est à Kottayam et leur principale maison de formation à Pune (Inde).
# Quatre-Mai

Quatre-Mai ou IV-Mai, 4-Mai ou 4 mai, avec ou sans majuscule et parfois sans trait d'union, peut désigner :

## Calendrier

4 mai, 124e jour de l'année du calendrier grégorien, ou 125e en cas d'année bissextile.

## Histoire

Mouvement du 4 Mai (trad. : 五四運動 ; simpl. : 五四运动 ; pinyin : wǔ sì yùn dòng), nom donné à un mouvement nationaliste chinois principalement dirigé contre les prétentions de l'empire du Japon sur la Chine, qui débute le 4 mai 1919.

## Odonyme

Les noms de plusieurs voies ou places contiennent cette date sous diverses graphies, en référence à des événements survenus à cette même date.

### Graphies en français

En Belgique : événements non connus.
En France,
* le 4 mai 1944 : Bombardement allié sur Poivres$^,$ dans l'Aube, vers la fin de la seconde Guerre mondiale.
Voir aussi les odonymes contenant le nom du mois, sans quantième, dans la page :
| Belgique | Canada | France | Suisse |
| Quatre Mai | Quatre Mai | Quatre-Mai | Quatre Mai |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés |
| IV Mai | IV Mai | IV-Mai | IV Mai |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés |
| 4 mai | 4-Mai | 4-Mai | 4 mai |
| Avenue (du) Lasne (BE-WBR) | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés |
| 4 mai 1944 | 4-Mai-1944 | 4-Mai-1944 | 4 mai 1944 |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Rue (du) Poivres (FR-10) | Pas de tels odonymes recensés |

### Graphies en langue étrangère

De tels odonymes de pays non francophones contiennent cette date en d'autres langues, par exemple :

#### En espagnol, « 4 de Mayo » ou « Cuatro de Mayo »

** Au Mexique : événements non connus
*** (Calle) 4 de Mayo, à Nopaltepec, dans l'État de Mexico.
# Sainte Suzanne

Sainte Suzanne désigne plusieurs saintes chrétiennes et un patronyme.

## Saintes catholiques et orthodoxes

* Suzanne de Rome (IIIe siècle), vierge romaine martyrisée ; fêtée le 11 août.
* Suzanne de Taormina ( + ?), disciple, avec sainte Aissia, de saint Pancrace de Taormina ; fêtée le 7 juin.
* Suzanne de Tavium (+ ?), vierge martyre avec Mélèce le Stratilate ; fêtée le 24 mai.
* Suzanne, pieuse femme du pagus Bleonensis en Belgica secunda (Champagne), légendaire martyre chrétienne d'octobre 362 à Grand ; fêtée le 11 octobre dans le diocèse de Toul.
* Suzanne Deloye († 1794), ou Susanne ou Sœur Marie-Rose, bénédictine de Caderousse, martyre à Orange avec trente-deux religieuses de divers ordres, sous la Révolution française ; fêtée localement le 6 juillet.
* Suzanne Kang Gyeong-bok († 1801), laïque chrétienne coréenne, martyre en Corée, béatifiée en 2014 ; fêtée le 2 juillet.
* Suzanne U Sur-im (v. 1802 - 1846), laïque chrétienne coréenne, martyre en Corée, canonisée en 1984 ; fêtée le 20 septembre.

## Personnalités portant ce patronyme

* Gilles Joseph Martin Bruneteau de Sainte Suzanne (1760 † 1830), général de division, 1er comte de Sainte-Suzanne et de l'Empire, Pair de France ;
* Alexandre François Bruneteau de Sainte Suzanne (1769 - Poivres † 1853), frère du précédent, homme politique français du Premier Empire ;
# Jesús Martínez de Aragón

Jesús Martínez de Aragon y Carrión né à Vitoria le 16 février 1899 et mort à Madrid le 9 avril 1937 est un avocat et militaire espagnol ayant participé à la Guerre civile.

## Biographie

Né à Vitoria, il appartient à une famille connue de la capitale d'Alava (Pays basque espagnol) : son père, Gabriel Martínez d'Aragon y Urbiztondo, était procureur général de la République, et son frère, José Martínez de Aragon et Carrión était capitaine d'aviation et s'est distingué dans la lutte contre la dictature de Primo de Rivera. Avant que la guerre civile éclate, Martínez de Aragon exerçait quant à lui, la profession d'avocat.
Après le début de la Guerre civile, il a participé à l'assaut à la Caserne de la Montagne de Madrid et a intégré le Cinquième Regiment, où il s'est initialement démarqué dans son organisation. Peu après, il prend le commandement de deux colonnes de miliciens composées par des cheminots de l'UGT et de membres des JSU pour le départ de ces dernières vers Guadalajara, où ils parviennent à soulever quelques forces militaires.
Mais même si Martinez de Aragon détenait officiellement le commandement, il n'avait de facto que peu de pouvoir et les chefs miliciens locaux agissaient indépendamment de ses ordres. Le comandant Martínez de Aragon a abandonné le front Sigüenza le 8 octobre pour rentrer à Madrid et chercher de renforts, mais il du revenir à Sigüenza car les forces nationalistes étaient en train de gagner la bataille.
À la mi-octobre il a reçu le commandement de la 2eBrigade Mixte, qui s'est formée à Ciudad Real à partir de milices d'Estremadure, de milices ferroviaires, et de forces militaires de la garnison de Madrid. À la tête de cette unité, il a participé à la Défense de la capitale, notamment lors de la Bataille de la Cité Universitaire de Madrid. Après être intervenu dans un grand nombre de combats, la brigade fût défaite et a dû être réorganisée. Entre le 9 et le 14 avril 1937, elle a participé à divers assauts sur la Colline Garabitas desquels elle s'en est sorti avec des nombreuses pertes, et notamment Martínez de Aragon qui meurt le 9 avril 1937. Il sera ensuite remplacé par la chef d'un des bataillons, le majeur de milices José Galicien Pérez.
# Solidarité (parti politique ukrainien)

Solidarité (en ukrainien : Солідарність) est un groupe parlementaire et parti politique ukrainien, initialement dénommé Parti solidarité d’Ukraine (PSU). Fondé en 2000 par Petro Porochenko, le parti a une activité électorale limitée, étant surtout lié à un groupe parlementaire du même nom. Il disparaît en 2013.

## Historique

Issu d'une scission du Parti social-démocrate d'Ukraine (unifié), le Parti solidarité d’Ukraine (PSU) est fondé par Petro Porochenko le 5 mai 2000. Auparavant, Petro Porochenko avait formé la faction parlementaire « Solidarité » à la Rada. Classé au centre gauche, il rassemble plusieurs députés élus en 1998 sous l’étiquette du Parti paysan d’Ukraine et du parti Hromada.
En 2001, Petro Porochenko, qui a engagé l'année précédente un processus de fusion du PSU avec le Parti du renouveau régional d'Ukraine — renommé pour l'occasion en Parti du renouveau régional « Solidarité du travail d'Ukraine » —, refonde le parti sous le nom de Solidarité (Солідарність). Petro Porochenko est à la tête du parti de 2001 à 2005.
En vue des élections législatives de 2002, Solidarité rejoint la coalition pro-occidentale Notre Ukraine et obtient quatre sièges de députés. En 2004, 23 députés du Bloc Notre Ukraine sont affiliés au parti. Mais Solidarité ne participe plus à aucune élection après 2002 et Petro Porochenko est par la suite réélu sous l'étiquette Notre Ukraine puis sans étiquette.
En raison de son absence d’activité électorale pendant dix ans, Solidarité n’est plus enregistré comme parti politique en 2013, ce qui conduit Petro Porochenko à prendre la tête de l'Alliance nationale de la liberté et du patriotisme ukrainien « Offensive », qu'il renomme Union panukrainienne « Solidarité » courant 2014$^,$$^,$. Alors que Solidarité n'existe plus légalement à compter du 30 décembre 2013, ce parti est couramment appelé par ce diminutif$^,$.

## Dirigeants

* 2001 : Mykhailo Antoniouk
* 2001-2005 : Petro Porochenko
* 2013 : Iouri Stets

## Résultats électoraux
### Élections législatives

| Année | Coalition | Voix | Voix | Sièges |
| Année | Coalition | Voix | % | Sièges |
| 2002 | Bloc Viktor Iouchtchenko « Notre Ukraine » | 6 108 088 | 23,57 | 4 / 450 |
# La Peur (Tchekhov)

La Peur. Récit d'un de mes amis (Страх. Рассказ моего приятеля) est une nouvelle d'Anton Tchekhov parue en 1892.

## Historique

La Peur est initialement publiée dans le numéro 6045 de la revue russe Temps nouveaux le 25 décembre 1892.

## Personnages

* Le narrateur anonyme.
* Dimitri Pétrovitch Siline : ami de jeunesse du narrateur
* Maria : épouse de Siline. Le narrateur en est vaguement amoureux.
* Quarante-Martyrs : sobriquet de Gavrila Sévérov, un bon à rien, ivrogne, ancien serviteur du narrateur, puis de Siline.

## Résumé

Après ses études à l'université de Saint-Pétersbourg, Dimitri Pétrovitch Siline avait entamé une carrière dans l'administration. Pourtant, à trente ans, il démissionne pour s'occuper d'agriculture, Malgré les doutes qu'exprime le narrateur, ce changement de carrière qui semble lui avoir réussi. Il a apparemment tout pour être heureux : Maria, une femme qu’il aime, deux enfants, une exploitation agricole qui fonctionne bien, et un ami (le narrateur) qui vient lui rendre souvent visite. Ce dernier est cependant mal à l’aise, car Maria, la femme de son ami Dimitri, lui plaît.
Un jour, Siline avoue au narrateur que son bonheur conjugal est de façade : il aime, mais il n’y a pas d’amour en retour. À la sixième demande en mariage, Maria a fini par céder. Alors que Dimitri Pétrovitch est fou d'elle, elle accepte de l'épouser, mais elle ne l'aime pas. La seule chose qu'elle lui promet, c'est d'être fidèle.
Le soir même, se retrouvant seul avec Maria, le narrateur lui avoue que s’il vient aussi souvent chez eux, c’est pour la voir, malgré le malaise qu’il éprouve à aimer la femme de son meilleur ami. Il passe la nuit avec elle dans sa chambre. À l’aube, quand elle regagne sa chambre, son mari surgit dans le couloir : il vient chercher sa casquette avant de partir pour son travail. Le narrateur est convaincu que le mari trompé a parfaitement compris son infortune.
Le narrateur part immédiatement. Il ne les reverra jamais.

## Citation

   « Ce qui m’effraie surtout, c'est le train-train de la vie quotidienne, auquel nul d’entre vous ne peut se soustraire. Je suis incapable de discerner ce qui, dans mes actions, est vérité et ce qui est mensonge, et elles me causent du tourment ; j'ai conscience que les conditions de l'existence et mon éducation m'ont enfermé dans un cercle étroit de mensonge, que toute ma vie n'est rien d'autre qu'une préoccupation quotidienne de me tromper moi-même et de tromper les autres sans m'en apercevoir, et je suis effrayé à la pensée que je ne me délivrerai pas de ce mensonge jusqu'à ma mort. »
— Dimitri Pétrovitch Siline