OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Teresa

Sur les autres projets Wikimedia :
Teresa est la variante anglaise, espagnole et portugaise du prénom Thérèse.

## Pseudonyme

Teresa est un pseudonyme notamment porté par :
* Mère Teresa

## Toponymes

Teresa est un nom de lieu notamment porté par :

### Espagne

* Teresa commune espagnole de la Communauté valencienne.

### Philippines

* Teresa municipalité philippine de la province de Rizal.

## Cinéma et télévision

Teresa est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Teresa est un film américain réalisé par Fred Zinnemann en 1951.
* Teresa est un film philippin réalisé en 1956.
* Teresa est une série télévisée mexicaine créée en 1959.
* Teresa est un film mexicain réalisé par Alfredo B. Crevenna en 1961.
* Teresa est une série télévisée brésilienne créée en 1965.
* Teresa est un film français réalisé par Gérard Vergez en 1970.
* Teresa est un téléfilm allemand réalisé par Oscar Fritz Schuh en 1971.
* Teresa est un court métrage français réalisé par Annie Madeleine Gonzalez en 1986.
* Teresa est un film italien réalisé par Dino Risi en 1987.
* Teresa est une série télévisée mexicaine créée en 1989.
* Teresa est un court métrage américain réalisé par Menguc Tanriseven en 2004.
* Teresa est un court métrage français réalisé par Stéphane Raymond en 2005.
* Teresa est une série télévisée mexicaine créée en 2010.
* Teresa est un film guinéo-équatorien réalisé par Juan Pablo Ebang Esono en 2010.
* Teresa un film espagnol de Paula Ortiz en 2023
# Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie

Le Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie (traduction littérale : « Centre Helmholtz de Berlin des Matériaux et de l'Énergie ») est un laboratoire de recherche allemand situé à Berlin. Il s'agit d'une société à responsabilité limitée, financée à 90 % par le Gouvernement fédéral, à travers le BMBF, et à 10 % par le Land de Berlin, à travers le sénat pour la science, la recherche et la culture. Le HZB est membre de l'Association Helmholtz des Centres de Recherche Allemands.
Le HZB emploie plus de 1100 personnes, dont près de 40 % de scientifiques. Les travaux de recherche au HZB concernent l'étude de la structure des matériaux, l'énergie solaire et, dans une moindre mesure, la santé et la biologie structurale.

## Historique

Le laboratoire fut créé en 1959 sous le nom de Hahn-Meitner-Institut für Kernforschung (HMI). Le 4 juin 2008, il est rebaptisé Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie. Après avoir signé un contrat le 13 août 2008, le synchrotron BESSY II rejoint le HZB le 11 novembre 2008. La fusion des deux centres est finalisée en janvier 2009$^,$.

## Infrastructure

Le HZB opère deux grands instruments de recherche : le réacteur de recherche BER II à Berlin-Wannsee, utilisé pour la neutronique (BENSC) et l'analyse chimique par activation neutronique (NAA), et le synchrotron à électrons BESSY II à Berlin-Adlershof. Chaque année, 3000 chercheurs à travers le monde utilisent ces instruments mis à disposition par le HZB. Jusqu'à la fin de 2006, un accélerateur était également utilisé pour la recherche sur le site de Berlin-Wannsee.
En collaboration avec l'hôpital universitaire de la Charité de Berlin, le HZB dispose d'un centre médical de protonthérapie$^,$, pour lequel des protons d'une énergie de 68 MeV sont produits par un cyclotron. Ce centre est utilisé principalement pour traiter des tumeurs occulaires.
Enfin, le HZB opère également le centre de stockage temporaire des déchets nucléaires du Land de Berlin$^,$.
# 2000 Won

2000 Won (hangeul : 이천원) est un groupe sud-coréen de K-pop, actif entre 2013 et 2018. Durant son existence, il se compose des deux amis Kim Hyo-bin et Kim Il-do, qui se popularisent grâce à l'émission K-pop Star 2, finissant dans le Top 4. Grâce à cette réussite, le duo signe sous Reve Entertainment en juillet 2013, et font leurs débuts en mars 2014.

## Histoire

Relativement inconnus du grand public, les 2000 Won font leur première apparition télévisée lors de K-pop Star 2, en reprenant Elevator de Park Jin-young ; Alone de Sistar ; 개구쟁이 (Naughty Boy) de Sanulrim ; Lonely de 2NE1 Lonely et Million Roses de Sim Soo-bong. Après avoir gagné en notoriété, le groupe signe avec Reve Entertainment. Le 11 mars 2014, leurs débuts sont annoncés avec la chanson Beautiful. Le lendemain, le duo sort un teaser pour le single et annoncent que la chanteuse Ailee y prendrait part. Le single sort le 14 mars 2014.
Le groupe ne semble plus en activité depuis 2018.

## Membres

Kim Hyo-bin (김효빈) et Kim Il-do (김일도), tous les deux nés en 1990, ont grandi ensemble dans le Gyeonggi et sont amis depuis leur enfance. Leur rêve depuis leurs 8 ans est de devenir un groupe célèbre. Hyo-bin est le chanteur tandis qu'Il-do est le rappeur.

## Discographie
### Singles

| Année | Titre | Meilleure position | Meilleure position | Ventes (téléchargements) | Album |
| Année | Titre | COR Gaon | COR Billboard | Ventes (téléchargements) | Album |
| 2014 | Beautiful (feat. Ailee) | 25 | — | COR : 88 363 + | Single inédit |
| 2014 | I Hate Seoul | 43 | — | COR : 66 410 + | 2000Won 1st Mini Album |
| « — » signifie qu'aucun classement n'a été atteint dans cette région. ||||||
# (19377) 1998 BE4

(19377) 1998 BE$_4$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,628 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(19377) 1998 BE$_4$ a été découvert le 21 janvier 1998 à l'observatoire de Nachikatsuura au Japon, par Yoshisada Shimizu et Takeshi Urata.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,32 UA, un périhélie de 2,13 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 4,39° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(19377) 1998 BE$_4$ a une magnitude absolue (H) de 15,1 et un albédo estimé à 0,307, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,628 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Honi soit qui mal y pense

« Honi soit qui mal y pense » (en français dans le texte) est une devise anglo-normande. Elle est la devise de l'ordre de la Jarretière, l'ordre le plus important de la chevalerie britannique.

## Présentation
### Graphie

La langue anglo-normande, issue de la conquête normande de l'Angleterre, reste en usage à la cour au XIVe siècle. En français moderne, la phrase s'écrit « Honni soit qui mal y pense » (le participe passé du verbe moderne honnir étant « honni »).

### Signification

Le verbe honnir est un verbe de la langue française qui signifie « blâmer quelqu'un en lui faisant honte » en le vouant au mépris public. Dans un registre moderne, la phrase signifie donc « Honte à celui qui y voit du mal ».

## Historique

Polydore Virgile raconte comment la jeune Jeanne de Kent, comtesse de Salisbury — la favorite du roi en ce temps —, fait accidentellement tomber sa jarretière à un bal à Calais. Le roi Édouard III d'Angleterre répond à la foule qui sourit en attachant la jarretière à son propre genou en prononçant ces mots : « Messires, honi soit qui mal y pense ! Tel qui s'en rit aujourd'hui s'honorera de la porter demain, car ce ruban sera mis en tel honneur que les railleurs le chercheront avec empressement. »
Il promet à sa favorite de faire de ce ruban bleu un insigne si prestigieux et désiré que les courtisans les plus fiers ou ambitieux s'estimeraient plus qu'heureux de le porter. Il crée ainsi l'ordre de la Jarretière (Most Noble Order of the Garter) qui est le plus élevé des ordres de chevalerie britanniques, le 23 avril 1348 le jour de la Saint-Georges, en pleine guerre de Cent Ans.
# (19399) 1998 EP10

(19399) 1998 EP$_{10}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 5,644 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(19399) 1998 EP$_{10}$ a été découvert le 1er mars 1998 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par Eric Walter Elst.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,60 UA, un périhélie de 2,47 UA, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 7,45° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(19399) 1998 EP$_{10}$ a une magnitude absolue (H) de 14,8 et un albédo estimé à 0,088, ce qui permet de calculer un diamètre de 5,644 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Léda et le Cygne (Galerie Borghèse)

Leda et le Cygne est une peinture a tempera sur panneau (112 × 86 cm) d'un peintre léonardesque, probablement Cesare da Sesto, datable de 1510-1520 environ. Elle est conservée à la Galerie Borghèse de Rome, et est une copie de la Léda (perdue) de Léonard de Vinci.

## Description et style

La représentation présente une Léda sensuelle embrassée par un cygne, métamorphose de l'amoureux Jupiter. L'intérêt pour les mythes antiques est typique des humanistes de la Renaissance italienne.
Aux pieds de la femme, les deux œufs desquels seraient nés, selon certaines versions du mythe, les sœurs Hélène et Clytemnestre et les frères jumeaux Dioscures Castor et Pollux. Le fond, riche en paysages et en architectures (parmi lesquels, au fond à gauche, des ruines antiques témoignant de la fascination pour l’ancien) est estompé avec la perspective aérienne. Le point d'eau que l'on voit en fond est le fleuve de l'Eurotas, où l'union de Léda et du cygne a eu lieu.
# (19403) 1998 FA1

(19403) 1998 FA$_1$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,545 km de diamètre découvert en 1998.

## Description

(19403) 1998 FA$_1$ a été découvert le 18 mars 1998 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,63 UA, un périhélie de 2,50 UA, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 3,63° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(19403) 1998 FA$_1$ a une magnitude absolue (H) de 14,4 et un albédo estimé à 0,268, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,545 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Alfonso Muzzarelli

Alfonso Muzzarelli, né le 22 août 1749 à Ferrare et mort le 25 mai 1813 à Paris, est un jésuite (jusqu'en 1773), théologien italien et écrivain.

## Biographie

Né à Ferrare, dans une famille noble, il est éduqué chez les jésuites avant de demander à entrer dans la Compagnie de Jésus en 1768. Son histoire et destinée ressemblent ensuite en beaucoup de points à celles de son contemporain Luigi Mozzi. Après sa formation de jésuite il devient professeur dans les collèges jésuites de Bologne et d'Imola. Il n'est pas encore prêtre lorsque la Compagnie est supprimée en 1773. Néanmoins il poursuit ses études en théologie, est ordonné prêtre et se lance dans la production d'ouvrages de théologie et de spiritualité.
Comme Luigi Mozzi, il est à Rome au début des années 1800 et y mène une activité intellectuelle intense. Il est membre de l'Académie catholique des religions. Comme Luigi Mozzi il est un antijanséniste. Il est aussi un antidéiste. À Rome il fonde une congrégation pour la jeunesse dans l'église San-Estanislao. Par ailleurs, il est un grand promoteur du culte du Sacré-Cœur et de la dévotion mariale du mois de mai.
À la différence de Luigi Mozzi, il ne réintègre pas la Compagnie de Jésus lorsque celle-ci est reconstituée pour un temps dans le royaume de Naples en 1804. Lui-même est fait prisonnier en 1809 par les Français lors de la Campagne d'Italie de Napoléon. Il est déporté en France en même temps que le Pape Pie VII. Il meurt en résidence surveillée au couvent des Dames de saint-Michel un mois avant Luigi Mozzi lui aussi déporté à Paris.

## Œuvres

* Le bon usage de la logique en matière de religion (6 vol., Foligno, 1787-9), Rome, 1807. Ce recueil contient quantité d'esquisses traitant des questions théologiques du moment telles que - les abus dans l'Église, le pouvoir temporel du pape, la tolérance religieuse, l'immunité ecclésiastique, les richesses de l'Église et de son clergé, la primauté et l'infaillibilité du pape, la confession auriculaire, les instituts religieux, les indulgences, Grégoire VII, la liberté morale, etc. Il prone à cette occasion la désobéissance et la résistance au pouvoir et à ses impositions.
* L'Emilio désabusé (1782) est une réfutation de Jean-Jacques Rousseau.
* Réfutation du contrat social de Jean-Jacques Rousseau (2 vol., Foligno, 1794).
* Le mois de Marie ou Mai (Ferrare, 1785). Son ouvrage le plus traduit.
* Le bon usage des vacances (Parme, 1798). Ouvrage adressé aux jeunes.
# Hichem Chérif El-Ouazzani

Hichem Chérif El-Ouazzani (en arabe : هشام الشريف الوزاني) est un footballeur algérien né le 17 janvier 1996 à Oran. Il évolue au poste de milieu de terrain à l'ASM Oran.

## Biographie

Il participe à la Ligue des champions d'Afrique et à la Coupe de la confédération avec l'équipe du MC Alger.
Il joue son premier match en équipe d'Algérie le 18 août 2017, contre la Libye, lors des éliminatoires du CHAN 2018 (score : 1-1).

## Matches internationaux

Le tableau suivant liste les rencontres de l'équipe d'Algérie dans lesquelles Hichem Chérif El-Ouazzani a été sélectionné depuis le 9 mai 2018 jusqu'à présent.
Matchs internationaux de Hichem Chérif El-Ouazzani :
| | Date | Lieu | Adversaire | Score | Compétition | Notes |
| 1 | 9 mai 2018 | Estadio Ramón de Carranza, Cadix, Espagne | Arabie saoudite | 0 - 2 | Match amical | Titulaire. |

## Palmarès

* MC Alger
** Vainqueur de la Super-coupe d'Algérie en 2014
** Finaliste de la Super-coupe d'Algérie en 2016
** Vainqueur Coupe d'Algérie en 2016
** Vice-champion d'Algérie en 2017

## Affaire de dopage

il est suspendu par la FAF pour 2 ans pour avoir été contrôlé positif à un produit prohibé lors d'un contrôle antidopage effectué lors du match MC Alger - CR Belouizdad le 17 janvier 2019, comptant pour la Championnat d'Algérie de football. Son contrat avec la MC Alger est résilié.
# (19552) 1999 JJ68

(19552) 1999 JJ$_{68}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 2,602 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(19552) 1999 JJ$_{68}$ a été découvert le 12 mai 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,40 UA, un périhélie de 1,91 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 3,49° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(19552) 1999 JJ$_{68}$ a une magnitude absolue (H) de 14,8 et un albédo estimé à 0,286, ce qui permet de calculer un diamètre de 2,602 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Chomsongdae

Le Chomsongdae est un observatoire astronomique de la période Koryo situé à Songak-dong dans la ville de Kaesong dans l'actuelle Corée du Nord. Maintenant, il n'en reste qu'un remblai de granit dont les côtés coïncident avec les principaux points cardinaux.
Datant du début du Xe siècle, il se trouvait alors dans la capitale du royaume de Koryo. Il est considéré comme l'une des plus anciennes structures ayant servi à des études astronomiques. Le Goryeo-sa décrit ainsi la structure : « Chomsongdae est à l'ouest de Manwoldae (le palais royal). Il ressemble à une tour de guet carrée faite de colonnes de pierre, large de sept chok (210 cm) pour huit chok de haut (240 cm). Dans les temps anciens, cet appareil servait à arpenter les cieux mais actuellement il est largement recouvert de lierre et semble très âgé. »
Il a été classé trésor national n° 131 et est inscrit dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2013 dans l'ensemble des monuments et sites historiques de Kaesong.
# SACLA

Le SPring-8 Angstrom Compact free electron LAser, appelé SACLA (prononcez (Sa-Ku-Ra) ), est un laser à électrons libres (X-FEL) installé au Japon, dans la préfecture de Hyōgo, dans le complexe du synchrotron SPring-8$^,$. Lors de sa mise en service, en 2011, c'était le deuxième plus puissant laser à électrons libres au monde et le premier au Japon$^,$.

## Conception

Comme d'autres lasers à électrons libres, SACLA utilise des émissions spontanées auto-amplifiées pour atteindre des intensités de rayons X extrêmement élevées. L'installation utilise des ondulateurs à courte période fonctionnant sous vide permettant d'atteindre des longueurs d'onde de 0,6 Å sur une distance relativement courte de 700 m comparativement à 2 km pour le LCLS du Centre de l'accélérateur linéaire de Stanford et à 3,4 km pour le Laser européen à électrons libres et à rayons X$^,$. Un faisceau d'électrons de 8,5 GeV est utilisé comme source.

## Informations auprès du public

Les responsables de l'installation décidèrent de réaliser un certain nombre de courts métrages animés pour promouvoir ses capacités de recherche auprès du public. En juillet 2013, furent présentés deux courts-métrages animés intitulés "Picotopia", concernant la biologie cellulaire, et "Wasureboshi", qui abordait le thème de la fécondation humaine. Le 3 décembre 2013, un autre court métrage d'animation intitulé «Mirai Koshi: Harima SACLA» a été réalisé pour promouvoir la capacité du SACLA à détecter les atomes et les molécules.
# (19546) 1999 JN34

(19546) 1999 JN$_{34}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 3,657 km de diamètre découvert en 1999.

## Description

(19546) 1999 JN$_{34}$ a été découvert le 10 mai 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,41 UA, un périhélie de 1,77 UA, une excentricité de 0,27 et une inclinaison de 8,76° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(19546) 1999 JN$_{34}$ a une magnitude absolue (H) de 14,6 et un albédo estimé à 0,159, ce qui permet de calculer un diamètre de 3,657 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2011 dans un article présentant les premiers résultats concernant les astéroïdes de la ceinture principale.
# Tipo

Sur les autres projets Wikimedia :
Tipo signifie type en italien et peut désigner :
* Fiat Tipo , plusieurs modèles automobiles du constructeur italien Fiat ;
* Maria Tipo (1931-2025), une pianiste italienne ;
* Tipo jazz band ;
* Tipo-Tipo, une municipalité des Philippines.
# Bodard

Bodard est un nom de famille notamment porté par :
Famille
Autres personnalités
* Christophe Bodard (1963-), artisan caricaturiste français ;
* Louis Victor Bodard (1765-1799), membre de l'expédition d'Égypte ;
* Lucien Bodard (1914-1998), écrivain et journaliste français ; fils d'Albert Bodard ;
* Mag Bodard (1916-2019), productrice française de cinéma et de télévision ;
* Pierre Bodard (1881-1937), peintre français.
# María José Rienda Contreras

María José Rienda Contreras, née le 29 juin 1975 à Grenade, est une skieuse alpine espagnole. Elle remporte un total de six slaloms géants en Coupe du monde.

## Carrière sportive

Aux Jeux olympiques d'hiver de 2002, elle est 15e du slalom et 6e du slalom géant. Elle monte sur son premier podium en Coupe du monde au slalom géant d'ouverture de la saison 2003-2004 à Sölden. Elle continue l'hiver avec deux autres podiums en géant. La dynamique se poursuit lors des saisons 2004-2005 et 2005-2006, puisqu'elle enchaîne un total de six victoires sur cette période, avec deux obtenues de suite à Ofterschwang, une à Aspen et une dernière à Hafjell. Rienda établit son meilleur classement général à l'occasion avec le treizième rang et au slalom géant avec le deuxième rang.
Elle prend sa retraite sportive en 2011.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Lillehammer 1994 | Nagano 1998 | Salt Lake City 2002 | Turin 2006 | Vancouver 2010 |
| Slalom géant | 21e | 12e | 6e | 13e | 38e |
| Super G | 29e | | | 37e | |
| Slalom | | 14e | 15e | | |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Sierra Nevada 1996 | Sestrières 1997 | Vail-Beaver Creek 1999 | Sankt Anton 2001 | Saint-Moritz 2003 | Bormio 2005 | Garmisch-Partenkirchen 2011 |
| Super G | - | - | - | 30e | - | - | 28e |
| Slalom géant | 21e | 9e | 13e | 10e | Abandon | 9e | 31e |
| Slalom | 18e | - | 26e | Abandon | Abandon | Abandon | - |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 13e en 2006.
* 11 podiums, dont 6 victoires.

#### Détail des victoires

| Saison / Épreuve | Descente | Super G | Slalom géant | Slalom | Super-combiné | Total |
| 2005 | | | Åre Lenzerheide | | | 2 |
| 2005 | | | Aspen Ofterschwang × 2 Hafjell | | | 4 |
| Total | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |

### Championnats d'Espagne

* Championne du slalom en 1995, 2000, 2002, 2004, 2005, 2006 et 2011.
* Championne du slalom géant en 1995, 1996, 1999, 2001, 2004 et 2006.
* Championne du super en 2004, 2005 et 2006.

## Vie politique

Elle intègre l'administration publique en juillet 2015, lorsqu'elle devient directrice générale des Activités et de la Promotion sportives de la Junte d'Andalousie.
Le 22 juin 2018, elle est nommée en conseil des ministres présidente du Conseil supérieur des Sports (CSD) sur proposition du ministre de la Culture José Guirao. C'est la première fois depuis la création de cet organisme en 1977 qu'une femme en prend la présidence. Elle est relevée de ses fonctions le 30 janvier 2020.