# The Carpenters

The Carpenters (en français : les Carpenters) est un groupe musical américain des années 1970 et 1980, dont l'élément central était le duo formé par Karen Carpenter (1950-1983) et son frère Richard (1946-).

## Carrière

Originaires du Connecticut, ayant déménagé à Los Angeles avec leurs parents, qui souhaitaient favoriser la carrière musicale de leur fils, le duo va en quatorze ans de carrière (1969-1983) enregistrer onze albums, et placer 12 chansons dans les top 10 des charts aux États-Unis, dont trois numéros 1 et cinq numéros 2, entrant parmi les meilleures ventes de disques de tous les temps. Le groupe a reçu le Grammy Award du meilleur nouvel artiste en 1971. Le succès du groupe repose sur les qualités vocales de Karen : une voix chaude et pure avec de belles longueurs de notes.
L'existence du groupe cesse en 1983 avec la mort de Karen Carpenter à la suite de problèmes cardiaques liés à l'anorexie.

## Adaptations en français

Une adaptation française de (They Long to Be) Close to You a été enregistrée en 1970 par Sacha Distel sous le titre Comme moi. Leur célèbre titre Sing sera adapté à trois reprises avec succès : par Henri Salvador avec Chante la vie dans les années 1970, ensuite par Thierry Gali avec Chante Noël en 2002 et enfin par Star Academy 8 avec Chante en 2008. Le chanteur Claude François a repris leur chanson Yesterday Once More pour en faire Sha la la (Hier est près de moi) en 1974. La même chanson a été reprise par Laurent Voulzy et Lenou dans l'album La Septième Vague en 2006.

## Renommée

Des revues aussi différentes que Rolling Stone et National Public Radio considèrent Karen Carpenter comme une des meilleures chanteuses de variétés du XXe siècle$^,$$^,$. Paul McCartney voit en elle la meilleure chanteuse qui ait jamais existé. Dans les années 1990 et 2000, l'apport des Carpenters a été ré-évalué par la critique, des documentaires ont vu le jour : Close to You: Remembering the Carpenters (aux États-Unis), The Sayonara (au Japon), Only Yesterday: the Carpenters Story (en Grande-Bretagne).

## Singles

* 1970 - Ticket to Ride (#54)
* 1970 - (They Long to Be) Close to You (#1, 4 semaines)
* 1970 - We've Only Just Begun (#2)
* 1970 - Merry Christmas Darling ( #1 , 3 semaines)
* 1971 - For All We Know (#3)
* 1971 - Rainy Days and Mondays (en) (#2)
* 1971 - Superstar (#2)
* 1972 - Bless the Beasts and the Children (#67, face B de - Superstar)
* 1972 - Hurting Each Other (#2)
* 1972 - It's Going to Take Some Time (#12)
* 1972 - Goodbye to Love (#7)
* 1973 - Sing (#3)
* 1973 - Yesterday Once More (#2)
* 1973 - Top of the World (#1, 2 semaines)
* 1974 - I Won't Last a Day Without You (#11)
* 1975 - Please Mr. Postman (#1, 1 semaine)
* 1975 - Only Yesterday (#4)
* 1975 - Solitaire (#17)
* 1976 - There's a Kind Of Hush (All Over the World) (#12)
* 1976 - I Need to Be in Love (#25)
* 1976 - Goofus (#56)
* 1977 - All You Get from Love Is a Love Song (#35)
* 1977 - Calling Occupants of Interplanetary Craft (#32)
* 1978 - Sweet, Sweet Smile (#44)
* 1978 - I Believe You (#68)
* 1981 - Touch Me When We're Dancing (#16)
* 1981 - (Want You) Back in My Life Again (#72)
* 1982 - Those Good Old Dreams (#63)
* 1982 - Beechwood 4-5789 (#74)
* 1983 - Make Believe It's Your First Time (#101)
* 1983 - Your Baby Doesn't Love You Anymore

## Albums

* Offering (1969) réédité plus tard sous le nom Ticket to Ride
* Close to You (1970)
* Carpenters (en) (1971)
* A Song for You (en) (1972)
* Now & Then (en) (1973)
* Horizon (en) (1975)
* A Kind of Hush (en) (1976)
* Passage (en) (1977)
* Christmas Portrait (en) (1978)
* Made in America (en) (1981)
* Voice of the Heart (en) (1983)
* An Old-Fashioned Christmas (en) (1984)
* Lovelines (en) (1989)
* As Time Goes By (en) (2003)
* Carpenters with the Royal Philharmonic Orchestra (en) (2018)