OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Global Game Jam

La Global Game Jam (GGJ) est une game jam créée en 2009 ayant lieu chaque année et réunissant des équipes de développement partout dans le monde.

## Histoire

La Global Game Jam est fondée en 2009 par Susan Gold, Ian Schreiber et Gorm Lai. Ce dernier est aussi cofondateur de la Nordic Game Jam. Dans un premier temps, elle fait partie de l'International Game Developers Association (IGDA). Depuis 2013, l'organisation devient partie de Global Game Jam Inc., une société siègeant à San Luis Obispo, en Californie.

## Description

L'évènement se déroule en 48 heures, pendant lesquelles les développeurs doivent concevoir un jeu-vidéo à partir d'un thème partagé par tous les participants. Leurs créations sont ensuite qualifiées par un jury.

## Éditions

* 2009 (30 janvier - 1er février)
** Thème : As long as we have each other, we will never run out of problems
** Statistiques : 53 sites répartis dans 24 pays, 1 650 participants, 370 jeux créés$^,$
* 2010 (29 janvier 31 janvier)
** Thème : Deception
** Statistiques : 138 sites répartis dans 39 pays, 4 300 participants, 900 jeux créés
* 2011 (28 janvier - 30 janvier)
** Thème : Extinction
** Statistiques : 169 sites répartis dans 44 pays, 6 500 participants, plus de 1 500 jeux créés
* 2012 (27 janvier - 29 janvier)
** Thème : image d'un ouroboros
** Statistiques : 242 sites répartis dans 47 pays, 2 209 jeux créés
* 2013 (25 janvier - 27 janvier)
** Thème : son d'un battement de cœur
** Statistiques : 319 sites répartis dans 63 pays, 16 705 participants, 3 248 jeux créés
* 2014 (24 janvier - 26 janvier)
** Thème : We don't see things as they are, we see them as we are
** Statistiques : 488 sites répartis dans 72 pays, 4 290 jeux créés
* 2015 (23 janvier - 25 janvier)
** Thème : What do we do now?
** Statistiques : 518 sites répartis dans 78 pays, 5 438 jeux créés
* 2016 (29 janvier - 31 janvier)
** Thème : Ritual
** Statistiques : 632 sites répartis dans 93 pays, 6 866 jeux créés, 36 164 participants
* 2017 (20 janvier - 22 janvier)
** Thème : Waves
*** Statistiques : 701 sites répartis dans 95 pays, 7 263 jeux créés, 36 401 participants
* 2018 (26 janvier - 28 janvier)
** Thème : Transmission
*** Statistiques : 803 sites répartis dans 108 pays, 8 606 jeux créés, 42 800 participants
* 2019 (25 janvier - 27 janvier)
** Thème : What home means to you
*** Statistiques : 860 sites répartis dans 113 pays, 9 010 jeux créés, 47 006 participants
* 2020 (26 janvier - 28 janvier)
** Thème : Repair
*** Statistiques : 934 sites répartis dans 118 pays, 9 601 jeux créés, 48 753 participants

## Distinctions

En 2013, le livre Guinness des records l'a nommée la plus grande game jam au monde.
# Petouchkov

Petouchkov est une nouvelle d'Ivan Tourgueniev, parue en 1847.

## Résumé

Un vieux garçon pauvre, issu de la noblesse désargentée, tombe amoureux d’une jeune fille de basse condition. Étant assez gauche, il n’arrive pas à concrétiser son amour. Il finira alcoolique.

## Édition française

* Pétouchkov, traduit par Françoise Flamant, Éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1981 (ISBN 978 2 07 010980 7).
# Monin

Monin est une entreprise française de production et de commercialisation de sirops, liqueurs et purée de fruits, destinés en priorité aux professionnels (hôtels, restaurants, bars, etc.). Son siège social se trouve à Bourges (Cher).

## Historique

En 1912, le jeune Georges Monin crée à 18 ans une entreprise de vente de vins et spiritueux. Mais ce n'est que vers les années 1920 que sont confectionnés les premiers sirops, qui rendront la marque célèbre.
Georges Monin meurt en 1944. Pour autant, l'entreprise reste familiale. Son fils Paul reprend la direction de l'entreprise quelques mois plus tard. Celui-ci décide d'abandonner la production de vins et de se concentrer sur les sirops, établissant un réseau de concessionnaires partout en France, donnant ainsi aux produits Monin leur image de marque. En 1996, le fils de Paul Monin, Olivier Monin, crée une unité de production à Clearwater, en Floride. Vingt-deux ans plus tard, en 2018, il en crée une en Chine, s'ajoutant alors aux deux sites de productions français, au site malaisien et à ce site américain.
L'entreprise est en position de force sur le marché mondial des bars et de la restauration. Elle adapte sa gamme de produits à l'évolution des goûts et aux habitudes des différents pays sur lesquels elle veut être présente, lançant par exemple un sirop à base de dattes rouges pour la Chine. Elle réalise 75 % de son activité à l'international$^,$$^,$.
L’entreprise compte des sièges sociaux en France, en Asie, en Amérique du nord (Clearwater, Floride) et en Australie.
Monin soutient la Fondation pour l'Innovation et la Transmission du Goût.

## Récompenses

Les sirops Monin figurent régulièrement parmi les ingrédients des cocktails gagnants des championnats du monde de barmen organisés par l'IBA.
# Ophiocentrus

Ophiocentrus est un genre d'ophiures (animaux marins ressemblant à des étoiles de mer souples) de la famille des Amphiuridae.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (6 mars 2015) :
* Ophiocentrus aculeatus Ljungman, 1867
* Ophiocentrus alboviridis (Brock, 1888)
* Ophiocentrus anomalus Liao, 1983
* Ophiocentrus aspera (Koehler, 1905)
* Ophiocentrus crassuspinosus Cherbonnier & Guille, 1978
* Ophiocentrus dilatata (Koehler, 1905)
* Ophiocentrus fragilis H.L. Clark, 1938
* Ophiocentrus inaequalis (H.L. Clark, 1915)
* Ophiocentrus koehleri Gislén, 1926
* Ophiocentrus novaezelandiae Gislén, 1926
* Ophiocentrus pilosa (Lyman, 1879)
* Ophiocentrus polyacanthus Liao, 2004
* Ophiocentrus putnami (Lyman, 1871)
* Ophiocentrus spinacutus Cherbonnier & Guille, 1978
* Ophiocentrus tokiokai Irimura, 1981
* Ophiocentrus verticillatus (Döderlein, 1896)
* Ophiocentrus vexator Koehler, 1922
* Ophiocentrus crassuspinosus (MNHN)
* Ophiocentrus pilosa
* Ophiocentrus spinacutus (MNHN)

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Ophiocentrus, sur Wikimedia Commons
* Ophiocentrus, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Ophiocentrus Ljungman, 1867 (+ liste espèces)
* (en) Référence Animal Diversity Web : Ophiocentrus
* (en) Référence Catalogue of Life : Ophiocentrus Ljungman, 1867 (consulté le 10 avril 2023)
# Double dames de l'Open d'Australie 1996

Cet article présente les résultats détaillés du double dames de l’édition 1996 de l’Open d'Australie qui est disputé du 15 au 28 janvier 1996. Ce tournoi de tennis est le premier de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Chanda Rubin et Arantxa Sánchez Vicario battent Lindsay Davenport et Mary Joe Fernández en finale de cette édition ; il s'agit du 1er succès de cette équipe dans les tournois du Grand Chelem et de leur 1er titre sur le circuit WTA.

## Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Gigi Fernández Natasha Zvereva | 1/4 de finale | Chanda Rubin Arantxa Sánchez (8) |
| 2 | Meredith McGrath Larisa Neiland | 1/2 finale | Lindsay Davenport Mary Joe Fernández (3) |
| 3 | Lindsay Davenport Mary Joe Fernández | Finale | Chanda Rubin Arantxa Sánchez (8) |
| 4 | Nicole Arendt Manon Bollegraf | 1/2 finale | Chanda Rubin Arantxa Sánchez (8) |
| 5 | Lori McNeil Helena Suková | 1er tour | Nana Miyagi Stephanie Reece |
| 6 | Brenda Schultz Rennae Stubbs | 2e tour | Nanne Dahlman Clare Wood |
| 7 | Lisa Raymond Gabriela Sabatini | 1/4 de finale | Lindsay Davenport Mary Joe Fernández (3) |
| 8 | Chanda Rubin Arantxa Sánchez | Victoire | Lindsay Davenport Mary Joe Fernández (3) |
Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 9 | Conchita Martínez Patricia Tarabini | 3e tour | Nicole Arendt Manon Bollegraf (4) |
| 10 | Jill Hetherington Kristine Radford | 1er tour | Elena Makarova Eugenia Maniokova |
| 11 | Els Callens Julie Halard | 3e tour | Meredith McGrath Larisa Neiland (2) |
| 12 | Martina Hingis Iva Majoli | 1er tour | Miho Saeki Yuka Yoshida |
| 13 | Amanda Coetzer Mariaan de Swardt | 3e tour | Gigi Fernández Natasha Zvereva (1) |
| 14 | Kristie Boogert Nicole Bradtke | 3e tour | Lisa Raymond Gabriela Sabatini (7) |
| 15 | Irina Spîrlea Linda Wild | 3e tour | Lindsay Davenport Mary Joe Fernández (3) |
| 16 | Silvia Farina Laura Golarsa | 1er tour | Anke Huber Karin Kschwendt |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Annabel Ellwood Nicole Pratt | 2e tour | Gigi Fernández Natasha Zvereva (1) |
| 2 | Lisa McShea Trudi Musgrave | 1er tour | Alexia Dechaume Sandrine Testud |
| 3 | Pam Shriver Elizabeth Smylie | 1er tour | Amanda Coetzer Mariaan de Swardt (13) |
| 4 | Siobhan Drake-Brockman Jane Taylor | 1er tour | Chanda Rubin Arantxa Sánchez (8) |
# Décès en 1431

Décès
* 1427
* 1428
* 1429
* 1430
* 1431
* 1432
* 1433
* 1434
* 1435
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1431 :
* 9 janvier : Stanisław de Skarbimierz
* 25 janvier : Charles II de Lorraine, duc de Lorraine.
* 25 ou 26 janvier : Richard Fleming, évêque de Lincoln.
* 30 janvier : Obizzo da Polenta, homme politique italien.
* 9 février : Giacomo Isolani, pseudo-cardinal italien.
* 20 février : Martin V, 206e pape.
* après le 12 mars : Guillaume de Challant, évêque de Lausanne.
* 5 avril : Bernard Ier de Bade, margrave de Bade.
* 6 mai : Boleslas Ier de Cieszyn, duc de la moitié de Bytom et de Siewierz, duc de Cieszyn et de la moitié de Głogów et de Ścinawa et duc Toszek et de Strzelin.
* 30 mai : Jeanne d'Arc, héroïne de l'histoire de France, chef de guerre et sainte de l'Église catholique.
* 3 juillet :
** Yolande de Bar, princesse devenue reine d'Aragon.
** Antonio Panciera, pseudo-cardinal italien.
* 24 août : Robert II de Lubin, prince de Lubin et de Chojnów (allemand: Haynau).
* 29 septembre : Nicolas Habart, évêque de Bayeux.
* 4 octobre : Jean Chortasménos, savant et religieux byzantin.
* 1er novembre : Nuno Álvares Pereira, noble portugais et connétable du Portugal.
* 8 décembre : Edwige Jagellon, princesse polonaise et lituanienne, membre de la dynastie Jagellon.
* 24 décembre : Conrad de Vechta, évêque de Verden, évêque d'Olomouc, archevêque de Prague, Maitre des monnaies et chancelier du royaume de Bohême.
* Mohammed VIII al-Mutamassik, quatorzième émir nasride de Grenade.
* Gasparin de Bergame, grammairien et enseignant italien.
* Arnault Guilhem de Barbazan, conseiller et premier chambellan du Dauphin Charles VII et capitaine français durant la guerre de Cent Ans.
* Merina de Cordoue, ou Mariana Fernández de Córdoba y Ayala, noble espagnole.
* Stanisław de Skarbimierz, homme d'église, un juriste et un universitaire polonais, qui fut recteur de l’université Jagellonne de Cracovie, et chanoine du Chapitre cathédral du Wawel.
* Jean Jouvenel des Ursins, ou Jean Juvénal des Ursins, avocat et homme politique français.
* Juan Mates, ou maître de Peñafiel, peintre espagnol d'art sacré.
* Sha-h Ni'matulla-h Wali, maître soufi, fondateur de l'ordre Nimatullahi.

## dates incertaines

* (vers 1431) : Ximeno Daha, cardinal espagnol.
* 7 février ou 2 juillet : Photios, métropolite de Kiev et de toutes les Russies.
# Backa (commune de Kungsbacka)

Backa est une localité de Suède située dans la commune de Kungsbacka du comté de Halland. Sa population était de 1 547 habitants en 2010.
# Clan criminel Fiorini

La Famille Fiorini (Clan Fiorini) est une organisation mafieuse originaire de Casal di Principe, dans la province de Caserte, en Italie.
Elle fait partie des 7 familles composant le Clan des Casalesi (clan parmi les organisations criminelles les plus puissantes et influentes dans le monde avec environ 150 à 160 dirigeants et 8 000 à 9 000 membres et formant une structure particulière au sein de la Camorra).
Cette famille est à la tête de la branche financière de la Camorra.

## Présentation

Le Clan Fiorini est entièrement spécialisé dans la criminalité en col blanc.
Il est surnommé « Lavanderia » car il blanchirait l'argent de nombreuses organisations criminelles mondiales.
Le Clan est notamment connu pour le rachat de la SASEA Holding, au Vatican, et de sa mise en faillite, à la suite d'un détournement de plus de 3,2 milliards de francs suisses$^,$; pour la création de la Seychelles International Bank avec l'aide de Florio Fiorini$^,$ et de Giancarlo Paretti$^,$$^,$ aboutissant à l'une des plus retentissantes arnaques de la finance internationale où le clan aurait détourné plus de 15 milliards d' euros au Crédit lyonnais.
Il est également connu pour son assistance apportée à la CIA lors de la création du groupe paramilitaire Opération 40 (avec le concours de Frank Fiorini), groupe ayant pour mission d'empêcher la prolifération des idées communistes dans les pays voisins des États-Unis.
Le Clan Fiorini est souvent considéré comme intouchable du fait de ses liens étroits avec le Vatican, la loge P2 et la CIA.
# Geroa Bai

Geroa Bai ou GBai en français : « Oui au futur » est une coalition politique basque créée en 2011 dans la communauté forale de Navarre en Espagne pour les élections aux Cortes.

## Composition

Ses deux principales composantes sont le Parti nationaliste basque (PNV) et Geroa Socialverdes, auxquelles s’ajoutent Atarrabia Taldea et Zabaltzen.

## Histoire
### Fondation

En 2003, une coalition appelée Nafarroa Bai voit le jour entre le Parti nationaliste basque, Aralar, Eusko Alkartasuna et Batzarre. Rejointe par des membres indépendants, elle se présente à toutes les élections en Navarre jusqu'en 2011. La préparation des élections législatives amènent à des dissensions au sein de la coalition dont se séparent Eusko Alkartasuna et Batzarre, ainsi qu'Aralar qui décide de rejoindre la coalition Amaiur.
Le 29 septembre 2011, la nouvelle coalition appelée « Geroa Bai » est donc créée. Lors des élections législatives du 20 novembre 2011, Geroa Bai obtient 12,81 % des voix en Navarre et fait élire au Congrès des députés, Uxue Barkos, élue sortante de Nafarroa Bai.

### Élections au Parlement de Navarre de 2015

Le 24 mai 2015, lors des élections au Parlement de Navarre, la coalition obtient 15,83 % des voix et neuf députés, ce qui la place en deuxième position derrière l'Union du peuple navarrais. Après la conclusion d'un accord avec Euskal Herria Bildu et la coalition de Izquierda-Ezkerra et grâce au soutien de Podemos, Uxue Barkos est élue présidente de la communauté forale de Navarre le 20 juillet suivant.

### Élections générales de 2015 et 2016

La participation de Geroa Bai est marquée par un échec lors des élections générales du 20 décembre 2015, où la coalition ne totalise que 8,67 % des voix et perd son unique siège de député, et plus encore à l'issue des élections anticipées du 26 juin 2016, où son score tombe à 4,28 %.

## Résultats électoraux
### Élections générales

Résultats dans la Communauté forale de Navarre :
| Année | Voix | % | Sièges | Rang |
| 2011 | 42 415 | 12,81 | 1 / 5 | 4e |
| 2015 | 30 642 | 8,67 | 0 / 5 | 5e |
| 2016 | 14 289 | 4,28 | 0 / 5 | 6e |
| 04/2019 | 22 309 | 6,06 | 0 / 5 | 5e |
| 11/2019 | 12 709 | 3,79 | 0 / 5 | 6e |
| 2023 | 9 938 | 2,91 | 0 / 5 | 7e |

### Élections navarraises

| Année | Cheffe de file | Voix | % | Sièges | Rang | Gouvernement |
| 2015 | Uxue Barkos | 53 497 | 15,83 | 9 / 50 | 2e | Barkos |
| 2019 | Uxue Barkos | 60 323 | 17,32 | 9 / 50 | 3e | Chivite I |
| 2023 | Uxue Barkos | 43 660 | 13,23 | 7 / 50 | 4e | Chivite II |
# Gauche bulgare

La Gauche bulgare (en bulgare, Българската левица, Balgarska Levitcata, BL) est un parti politique bulgare de type socialiste.
Il a été fondé en février 2009, essentiellement par des membres du Parti socialiste bulgare, avec un congrès constituant le 4 avril 2009. Ses leaders sont Hristofor Dochev, Margarita Mileva et Ivan Genov.
Le parti est membre de plein droit du Parti de la gauche européenne depuis septembre 2010.
Lors des élections législatives de 2013, le parti a obtenu 5 924 votes (0,17% des voix) et n'a pas réussi à obtenir de sièges. Lors des législatives de 2014, le parti s'est allié avec le Parti vert. Ensemble, ils ont obtenu 7 010 votes (0,21%). Cette coalition a été reconduite lors des législatives suivantes en 2017, au cours desquelles ils récoltent 2 876 votes (0,08%).
# Institut Max-Planck de radioastronomie

L'institut Max-Planck de radioastronomie (Max-Planck-Institut für Radioastronomie) est un des 80 instituts de recherche la société Max-Planck. Il est situé à Bonn dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Il fut fondé en 1966.

## Activité

Cette organisation scientifique est le principal centre de la recherche en radioastronomie d'Allemagne.
Elle étudie principalement les sujets suivants :
* Milieu interstellaire
* Champs magnétiques
* Pulsars
* Stades de vie des étoiles
* Galaxies à noyau actif

## Projets collaboratifs

L'institut participe à de nombreux projets internationaux :
* Observatoire stratosphérique pour l'astronomie infrarouge (SOFIA),
* Atacama Pathfinder EXperiment (APEX)
* Atacama Large Millimeter Array (ALMA),
* Le satellite d'observation submillimétrique Herschel
* La conception de la nouvelle génération de radiotélescope : Square Kilometre Array (SKA)
* Very Large Telescope Interferometer (VLTI)
* Large Binocular Telescope (LBT)
* Event Horizon Telescope (EHT)
* Global Millimeter-VLBI Array (GMVA)

## Galerie

* L'entrée du MPIFR, depuis la rue
# Canterbury proibito

Canterbury proibito est un decamerotico italien à sketches réalisé par Italo Alfaro et sorti en 1972.

## Synopsis

Le film est divisé en plusieurs sketches (Una storia d'amore, Santa del Grande, Viola, Due suore, Brache di San Grifone, Gallo Cantachiaro et Antona e Giustina) qui racontent chacun une histoire similaire à celles contenues dans Les Contes de Canterbury.

## Fiche technique

* Titre original italien : Canterbury proibito
* Réalisation : Italo Alfaro
* Scenario : Italo Alfaro
* Photographie : Pino Pinori
* Montage : Adriano Tagliavia
* Musique : Bruno Zambrini
* Société de production : Victor cinematografica
* Pays de production : Italie
* Langue originale : Italien
* Format : couleurs - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 100 minutes
* Genre : decamerotico à sketches
* Dates de sortie :
** Italie : 27 octobre 1972

## Distribution

* Femi Benussi : Alto
* Magda Konopka : Antona
* Patrizia Viotti : Sœur Chiara
* Rosemarie Lindt : Giustina
* Paola Corazzi : Bianca
* Franco Garofalo : Pellegrino
* Marco Bonetti : Autre pèlerin
* Luigi Montini
* Mauro Vestri :
* Remo Capitani :
* Fausto Tommei :
# Izquierda Mirandesa

Izquierda Mirandesa (en français : Gauche mirandaise et en basque : Mirandako Ezkerra) est un parti politique de la ville de Miranda de Ebro en Espagne, d'idéologie nationaliste basque et socialiste.

## Présentation

Bien que Miranda de Ébro appartienne à la province de Burgos, le parti milite pour l'incorporation de la ville à l'Alava et, donc, à la Communauté autonome basque. Son actuel leader est Conchi Salazar.

## Histoire

Le parti est créé en 1983 entre autres par des membres de l'Organisation révolutionnaire des travailleurs et du Parti du travail d'Espagne. Il se présente à chaque élection municipale entre 1987 et 1999, mais n'obtient aucun élu. En 2015, il se présente au sein de la coalition Ganemos Miranda avec des membres d'EQUO, d'INCIDE et des indépendants qui recueille 6,16 % des voix et obtient un siège au conseil municipal.

## Élections municipales

| Élections | Votes | % | conseiller |
| Élections municipales de juin 1987 | 669 | 3,73 | - |
| Élections municipales de mai 1991 | 426 | 2,54 | - |
| Élections municipales de mai 1995 | 384 | 1,99 | - |
| Élections municipales de juin 1999 | 260 | 1,46 | - |
| Élections municipales de mai 2015 | 903 | 6,16 | 1 |
# I'm Your Woman

I'm Your Woman est un film américain, sorti en 2020.

## Fiche technique

* Titre : I'm Your Woman
* Réalisation : Julia Hart
* Scénario : Julia Hart et Jordan Horowitz (en)
* Pays d'origine : États-Unis
* Genre : policier
* Date de sortie : 2020

## Distribution

* Rachel Brosnahan (VF : Edwige Lemoine) : Jean
* Arinzé Kene (en) (VF : Eilias Changuel) : Cal
* Marsha Stephanie Blake (en) (VF : Géraldine Asselin) : Teri
* Bill Heck (en) (VF : Damien Ferrette) : Eddie
* Frankie Faison (VF : Benoît Allemane) : Art
* Marceline Hugot (en) (VF : Maïté Monceau) : Evelyn
* Jarrod DiGiorgi (VF : Lionel Tua) : Jimmy
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et carton de doublage français.

### Version française

* Société de Doublage : Deluxe Média Paris
* Direction artistique : Christine Bellier
# Benagil

Benagil est un petit village appartenant à la paroisse civile de Lagoa et Carvoeiro, municipalité de Lagoa, dans la région de Algarve au Portugal
Le village est situé dans une vallée encadrée par des falaises calcaires aboutissant à une petite plage, la plage de Benagil (Praia de Benagil), très fréquentée l'été.
La présence de quelques barques de pêche sur la plage conférait au village un aspect traditionnel, par rapport à d'autres stations balnéaires très urbanisées de cette partie du littoral de l'Algarve.
Jusqu'à la fin du XXe siècle, l'économie du village était basée sur la pêche dans l'océan mais maintenant c'est essentiellement une zone touristique avec une utilisation large de la plage de Benagil.
Jouxtant les grottes de Benagil, la plage est en l'un des points de départ de bateaux proposant leur visite.
La grotte de Benagil est en effet la plus réputée de toutes les grottes maritimes du Portugal.
Comme la plupart des grottes le long de la côte de l'Algarve, la grotte de Benagil a été érodée horizontalement par l'action de la mer. Ce qui rend la grotte de Benagil tellement unique, c'est qu'une partie du plafond s'est également effondrée à cause de l'érosion. En conséquence, la lumière du soleil tombe dans la grotte et illumine la grotte comme la plage qu'elle cache.
La grotte de Benagil peut être visitée mais uniquement depuis la mer. Des excursions en bateau traversent cette grotte toute la journée mais leurs passagers ne sont pas autorisés à débarquer. Les visiteurs qui arrivent en kayak ou en SUP peuvent bien s'arrêter à l'intérieur et accéder à la plage cachée.
Elle est proche de la plage de Marinha (Praia da Marinha).
# Agag

Agag est un personnage secondaire du premier Livre de Samuel, l'un des livres constituant la Bible. Il est roi des Amalécites, vaincu par Saül puis taillé en pièces par le prophète Samuel. Son descendant Haman est un personnage du Livre d'Esther.

## Récit biblique

Premier Livre de Samuel, chapitre 15 (traduction Darby) sur Wikisource :
Et Saül frappa Amalek depuis Havila en allant vers Shur, qui est en face de l’Égypte. Et il prit vivant Agag, roi d’Amalek, et détruisit tout le peuple par le tranchant de l’épée. Et Saül et le peuple épargnèrent Agag, et le meilleur du menu et du gros bétail, et les bêtes de la seconde portée, et les agneaux, et tout ce qui était bon, et ils ne voulurent pas les détruire ; mais tout ce qui était misérable et chétif, cela ils le détruisirent. (...)
Et Samuel dit à Saül : Arrête, et je te déclarerai ce que l’Éternel m’a dit cette nuit. Et il lui dit : Parle. Et Samuel dit : N’est-ce pas, quand tu étais petit à tes propres yeux, tu es devenu chef des tribus d’Israël, et l’Éternel t’a oint pour roi sur Israël ? Et l’Éternel t’avait envoyé par un chemin, et t’avait dit : Va et détruis ces pécheurs, les Amalécites, et fais-leur la guerre jusqu’à ce qu’ils soient consumés. Et pourquoi n’as-tu pas écouté la voix de l’Éternel, et t’es-tu jeté sur le butin, et as-tu fait ce qui est mauvais aux yeux de l’Éternel ? (...)
Et Samuel dit à Saül : Je ne retournerai point avec toi ; car tu as rejeté la parole de l’Éternel, et l’Éternel t’a rejeté pour que tu ne sois plus roi sur Israël. (...)
Et Samuel dit : Amenez-moi Agag, roi d’Amalek. Et Agag vint à lui gaiement ; et Agag disait : Certainement l’amertume de la mort est passée. Et Samuel dit : Comme ton épée a privé d’enfants les femmes, de même, entre les femmes, ta mère sera privée d’enfants. Et Samuel mit Agag en pièces devant l’Éternel, à Guilgal.
Sa défaite est annoncée par Balaam en Nombres 24,7 : « Son roi [de Israël] s'élèvera plus que Agag » (complété au v.20b : « La première des nations est Amalek, et sa fin sera la destruction »).