OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Balun

Un balun est un circuit électrique utilisé pour effectuer la liaison entre : une ligne de transmission symétrique (ligne bifilaire ou lignes imprimées parallèles) et une ligne de transmission asymétrique (câble coaxial ou ligne imprimée au-dessus d'un plan de masse).
Nb : on utilise communément le terme de symétriseur d'antenne lorsqu'on évoque l'adaptation du dipôle 300 ohms au câble coaxial 75 ohms dans les antennes TV grand public, dites "râteaux".
Le terme balun vient des mots anglais BALanced (équilibré, balancé) et UNbalanced (déséquilibré, non balancé).

## Réalisation

Un balun est généralement réalisé à l'aide de câble coaxial enroulé ou d'une petite section de ligne bifilaire bobinée sur un tore en ferrite ou sur un mandrin sans noyau (balun dans l'air). Un tel balun peut fonctionner sur une large bande de fréquences (2 à 4 octaves). La puissance transmissible dépend essentiellement de la taille du tore et de la qualité de la ferrite utilisée ; en aucun cas la température du tore ne peut dépasser le point de Curie du matériau. On peut également fabriquer un balun à l'aide d'une boucle de câble coaxial d'une longueur électrique égale à la demi-longueur d'onde. Le balun est alors mono-fréquence, en fait il fonctionne correctement sur une bande de fréquences étroite, de quelques pourcents. Le balun peut éventuellement remplir une fonction d'adaptation d'impédance, avec par exemple un rapport de 1 à 4 (et réciproquement de 4 à 1), permettant ainsi de raccorder une ligne bifilaire 300 ohms à un câble coaxial 75 ohms.

## Exemple d'application

Un doublet demi-onde est une antenne théoriquement symétrique. Son rayonnement passe par un maximum dans son plan de symétrie perpendiculaire à son axe. Si on l'alimente directement en son centre avec un câble coaxial asymétrique, son diagramme de rayonnement ne sera plus parfaitement régulier et la moindre désadaptation d'impédance au niveau de l'antenne provoquera la formation d'un courant de gaine qui peut être gênant en provoquant des brouillages. Une solution consiste à placer un balun de rapport 1/1 entre le câble et l'antenne ; il remplit alors le rôle d'une self d'arrêt en mode commun. Il faut cependant garder à l'esprit que le balun introduit des pertes, celles-ci ne doivent pas dépasser en importance les inconvénients que le balun est censé corriger.
# L 98-59 b

L 98-59 b est une exoplanète ayant une taille comprise entre celles de la Terre et de Mars. Elle orbite autour de l'étoile L 98-59, une naine rouge située à environ 35 années-lumière dans la direction de la constellation du Poisson volant, en compagnie de deux autres exoplanètes : L 98-59 c et L 98-59 d.
Sa découverte a été annoncée le 27 juin 2019 sur le site de la NASA. Détectée par le satellite TESS, elle est alors sa plus petite découverte en termes de taille.

## Caractéristiques

L 98-59 b orbite tous les 2,25 jours et reste si près de l'étoile qu'elle reçoit jusqu'à 22 fois plus d'énergie que la Terre en reçoit du Soleil. Aucune des trois planètes de ce système ne se trouve dans la zone habitable de l'étoile. La température estimée de cette planète, détectée par le télescope TESS (nom attribué TOI 175 b), est de 330 °C.
# Roger Le Déaut

Roger Le Déaut, né à Camors le 28 octobre 1923 et mort à Chevilly le 12 juillet 2000, est un prêtre de la Congrégation du Saint-Esprit qui a été un professeur de langue et de littérature araméenne et targoumique à l’Institut biblique pontifical à Rome$^,$.

## Principales publications

* Targoum du Pentateuque / traduction des deux recensions palestiniennes complètes avec introduction, parallèles, notes et index (en collaboration avec J. Robert), Sources chrétiennes 245, 256, 261, 271, 282; Cerf, Paris, 1978-81
* Targoum des Chroniques (Cod. Vat. Urb. Ebr. 1). I. Introduction et traduction. II. Texte et glossaire (en collaboration avec J. Robert), Analecta Biblica 51A/B, Pontificio Istituto Biblico 1971
* Liturgie juive et Nouveau Testament: Le témoignage des versions araméennes, Scripta Pontificii Instituti Biblici 115, Pontificio Istituto Biblico, Roma, 1965 (trad. Anglaise, The Message of the New Testament and the Aramaic Bible (Targum), Subsidia Biblica 5, Biblical Institute Press, Roma 1982
* Introduction à la littérature targoumique, Pontificio Istituto Biblico, Roma 1966
* Le Judaïsme, in Dictionnaire de spiritualité, vol. VIII, p. 1847-1522.
* La Nuit pascale; essay sur la signification de la Paque juive à partir du Targum d'Exode XII, 42. Pontificio Istituto Biblico, Roma 1963.
# Journée mondiale contre le cancer

La Journée mondiale de lutte contre le cancer est une journée internationale consacrée à la prévention, la détection la lutte contre la stigmatisation et le traitement du cancer. Elle est organisée tous les 4 février.
# Gobemouche chocolat

Melaenornis chocolatinus
Le Gobemouche chocolat (Melaenornis chocolatinus, anciennement Dioptrornis chocolatinus) une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae.

## Habitat et répartition

Ses habitats naturels sont des forêts, des bois et des terres agricoles sur les hauts plateaux de l'Érythrée et l'Éthiopie.

## Taxonomie

S'appuyant sur diverses études phylogéniques, le Congrès ornithologique international (classification version 4.1, 2014) déplace cette espèce, alors placée dans le genre Dioptrornis, dans le genre Melaenornis.
# Coupe de Grèce féminine de football

La Coupe de Grèce féminine de football est une compétition de football féminin à élimination directe opposant les clubs grecs, qui a connu trois éditions de 2000 à 2002. La compétition est relancée pour la saison 2012-2013.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Finaliste | Score |
| 2000 | Olympiada Thessalonique | APO Ifestos Peristerioy | 2-0 |
| 2001 | GS Kavala '86 | APO Ifestos Peristerioy | 3-1 |
| 2002 | PAOK Salonique | Doxa Artemis '97 | 4-0 |
| 2003-2012 | Non disputée | Non disputée | Non disputée |
| 2013 | PAOK Salonique | Elpides Karditsas | 1-0 |
| 2014 | PAOK Salonique | Amazones Dramas | 4-1 |
| 2015 | PAOK Salonique | Odysseas Glyfadas | 0-0 , 4-3 |
| 2016 | PAOK Salonique | Amazones Dramas | 2-0 |
| 2017 | PAOK Salonique | Phidon Argous | 7-0 |
| 2018-2023 | Non disputée | Non disputée | Non disputée |
| 2024 | PAOK Salonique | AEK Athènes | 1-1 , 5-4 |
# Greg Burkimbila

Greg Burkimbila, de son vrai nom Song-Naba Grégoire Traoré, né le 31 décembre 2002 à Abidjan en Côte d’Ivoire, est un artiste chanteur burkinabè.

## Biographie
### Enfance, éducation

Greg naît le 31 décembre 1986 à Abidjan en Côte d’Ivoire$^,$$^,$. Il arrive au Burkina lorsqu’il a 4 ans. Il y fréquente l’école primaire jusqu’au secondaire. En 2003, Greg obtient son baccalauréat. Dès le jeune âge, il nourrissait une passion pour le football qui s’est mue en musique.

### Carrière

A ses débuts il interprète des chansons d'artistes tels que Céline Dion, Craig David, Corneille, Francis Cabrel dans les activités scolaires. Il participe à des concours comme le karaoké de la radio Ouaga Fm et il est finaliste aux émissions de télé réalité Case Sanga 2 et African Star en 2007$^,$. L'artiste est aussi un acteur de cinéma$^,$.
Après plusieurs années d'absence sur la scène musicale, il signe son retour avec un nouvel album dénommé Halaalé en 2021.

### Style musical et influences

Greg est un chanteur qui allie modernité et tradition dans ses chansons. Il aborde des thèmes d'amour, de courage et de valeurs traditionnelles africaines$^,$.

## Discographie
### Albums

* Halaalé
* A lé Waamin
* M’samba
* Bi zélè
* Mon chemin
* Ra lak yé
* Wang wamdé
* Maria
* Biiga
* Hypnotisé
* Friday Night
* Chambouler feat Smarty
* Paparera
* Douni ya sabaabo
* Petite sœur
* Fondé
* Joy like a river
* Only love
* 1er round
* Belsa
* Fiki faka
* Koudbila
* Outro bayiri
* Bayiri
* Exceptional girl
* Go there
* La go de mon quartier
* Reste ce soir
* Intro ya paalé
* Malaïka
* Reg taoré
* Pem-pem
* M'poug nongré
* Tu peux me dja
* Sukiiri
* F'pada porin
* Sabaabo (feat Alif Naaba)
* Suis cramé
* Bella ragazza
* Sukiiri (feat Dicko Fils)
* Quel bonheur
* Suis cramé (feat frère Malkhom)
* Laafi La Boum Faan
* Sans toi Rien ne Va
* Ne te Gene pas, Viens
* Rama
* Jamais Plus
* Beautiful Girl
* Boin Panga
* M'dolé
* Oh M’ma
* Ma Flamme
* C'est tout ce que je Sais
* On fait le Show

## Récompenses et nominations

* 2014 : Meilleur tube de l’année aux Fama Awards
* 2013 : Kunde de l’espoir
* 2013 : Kunde de la revelation
* 2013 : Poro du meilleur espoir masculin Afrique au Poro Awards en Côte d’Ivoire
* 2012 : PCA de la révélation
# Highway (groupe monténégrin)

Highway est un groupe monténégrin de pop, rock, country, hard rock, rock progressif et rock alternatif dont l'influence provient de groupes connu : Arctic Monkeys, Red Hot Chili Peppers, Muse et Kings Of Leon. Le groupe fut conçu dans la capitale du pays, Podgorica.

## Membres

* Petar Tošić (chant)
* Marko Pesic (guitare et chant)
* Luka Vojvodić (guitare et chant)

## Discographie
### Singles

* 2015 : Bar na kratko
* 2015 : Sam
* 2016 : Lud
* 2016 : The real thing (avec Bojan Jovović)
* 2017 : Što Dalje
* 2018 : Navika
* 2018 : Salt Lake City
* 2019 : Beskrajni Dan
* 2020 : Svijetlija Strana Ulice
* 2020 : Sačuvaj mjesto za nas (Samo svoj)
* 2020 : Ponekad u noći

### Albums

* 2021 : Skica Za Portret
** Lud
** Skica Za Portret
** Salt Lake City
** Što Dalje
** Sačuvaj mjesto za nas (Samo svoj)
** Navika
** Beskrajni Dan
** Svijetlija Strana Ulice
** Nadomak Zore
** Ponekad u noći

## Les Débuts

Moins d'un an après sa formation, le groupe est devenu célèbre au niveau national et européen après avoir participé à la version adriatique du concours de talents X-Factor , (appelé " X Factor Adria ") qui est diffusée en Serbie (enregistrée dans la ville de Belgrade ) mais aussi au Monténégro , en Macédoine du Nord , en Bosnie-Herzégovine et en Croatie . Au concours de télévision, ils faisaient partie de l'équipe du chanteur et musicien Tonči Huljić et ont finalement terminé quatrième.
Après avoir participé à X Factor Adria, ils sortent leur premier single intitulé "Bar na kratko" et avec lequel ils réussissent à le présenter et à participer au célèbre festival Sunčane Skale 2015 qui s'est tenu dans la ville de Herceg Novi et où ils reçoivent le troisième prix dans la catégorie des nouveaux talents.

## L'Eurovision

Le 2 octobre 2015, ils sont choisis pour représenter le Monténégro au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm, en Suède.
Il fut annoncé le 17 décembre 2015 que le groupe serait rejoint le temps du concours par le chanteur Bojan Jovović, qui a représenté la Serbie-et-Monténégro au Concours Eurovision de la chanson 2005.
Ils participent le 10 mai 2016 à la première demi-finale avec le titre "The real thing", mais ne réussissent pas à se qualifier pour la finale du 14 mai. Ils finissent 13e sur 18 de leur demi-finale. En tout 31eme sur 42.

## L'après Eurovision

En 2018, ils signent chez Croatia Records.
En 2019, ils jouent lors de la cérémonie Miss Monténégro.
En 2020, le journal Cafe del Montenegro déclare que le clip de la chanson "Navika" est l'un des plus beaux clips Monténégrin.
En 2021, ils sont nommés aux Adria Muzzik Video Awards 2020 dans la catégorie meilleur clip vidéo rock pour la chanson "Svijetlija Strana Ulice". Ils perdent face au clip de la chanson "Ti Si Taj" du groupe serbe Goblini.
Aussi en 2021, ils sortent leur premier Album, "Skica Za Portret", comptant 10 titres dont 2 inédits.
# Douvaouissa Aissa Hamadi

Aissa Hamadi Douvaouissa, née le 28 février 1965, est une enseignante et femme politique camerounaise au sein de l'Union Nationale pour la Démocratie et le Progrès (UNDP). En 2020 elle est devient présidente de la Commission des Affaires Culturelles, Sociales et Familiales de la 10$^è$ législature de l’Assemblée Nationale du Cameroun$^,$$^,$.

## Biographie
### Parcours politique

Elle accède pour la première fois à l'assemblée nationale du Cameroun en 2013 après les élections législatives. En 2020, elle est élue pour la deuxième fois dans le Mayo Louti dans la région du Nord$^,$$^,$.
En 2017, elle est votée au poste de trésorière adjointe de la Coordination Régionale du Réseau des Parlementaires pour la Gestion Durable des Ecosystèmes Forestiers d’Afrique Centrale (REPAR) aux côtés du député Zam Jean-Jacques (président) et le sénateur Matta Joseph Roland (conseiller N°2) lors de son assemblée générale à Libreville au Gabon.
En 2020, elle devient présidente de la Commission des Affaires Culturelles, Sociales et Familiales de la 10$^è$ législature de l’Assemblée Nationale du Cameroun et Coordonnatrice du Réseau des Parlementaires Camerounais pour la Lutte contre la Malnutrition Racine de vie et Coordonnatrice du Réseau des Parlementaires pour la Promotion de l’Economie Sociale et Solidaire.
En 2021, elle participe à la 16$^è$ conférence de l'Union Parlementaire des Etats Membres de I'OCI (UPCI)
En 2024, elle est nommée officier de l’ordre de la valeur$^,$.

## Distinctions

2024: Officier de l’ordre de la valeur
# Gare de Thiviers

La gare de Thiviers est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Thiviers, dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine.
C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.

## Situation ferroviaire

Établie à 254 m d'altitude, la gare de Thiviers est située au point kilométrique (PK) 463,440 de la ligne de Limoges-Bénédictins à Périgueux entre les gares ouvertes de La Coquille et de Négrondes. C'est une ancienne gare de bifurcation, origine de la ligne de Thiviers à Saint-Aulaire (fermée) et aboutissement de la ligne du Quéroy-Pranzac à Thiviers.

## Histoire

La recette annuelle de la gare est de 331 665 francs en 1881 et de 306 559 francs en 1882.
En 2018, la totalité du fret en gare de Thiviers est constituée par la production annuelle de 1,3 million de tonnes de granulats de diorite en provenance de la carrière de Planeaux, exploitée par les « Carrières de Thiviers ».

## Fréquentation

La fréquentation de la gare est détaillée dans le tableau ci-dessous :
| | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| Voyageurs | 115 606 | 117 815 | 121 456 | 100 021 | 109 391 | 75 710 | 98 132 | 115 906 | 125 501 |

## Service des voyageurs
### Accueil

Gare SNCF, elle dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichet, ouvert tous les jours.

### Desserte

Thiviers est desservie par les trains TER Nouvelle-Aquitaine qui effectuent des missions entre :
* Bordeaux-Saint-Jean et Limoges-Bénédictins ;
* Périgueux et Limoges-Bénédictins.

### Intermodalité

Un parc à vélos et un parking pour les véhicules sont aménagés.

## Galerie de photographies

* TER entrant en gare.
* Quai.
* Abri voyageurs.
# Gare de Chūō-Rinkan

La gare de Chūō-Rinkan (中央林間駅, Chūō-Rinkan-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yamato, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon. La gare est gérée conjointement par les compagnies Tōkyū et Odakyū.

## Situation ferroviaire

La gare de Chūō-Rinkan est située au point kilométrique (PK) 3,0 de la ligne Odakyū Enoshima. Elle marque la fin de la ligne Tōkyū Den-en-toshi.

## Histoire

La gare a été inaugurée le 1er avril 1929 sous le nom de gare de Chūō-Rinkantoshi. Elle prend son nom actuel le 15 octobre 1941.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

La gare dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichets, ouvert tous les jours.

### Desserte
#### Tōkyū

* DT Ligne Den-en-toshi :
** voies 1 et 2 : direction Shibuya (interconnexion avec la ligne Hanzōmon pour Oshiage)

#### Odakyū

* Ligne Enoshima :
** voie 1 : direction Katase-Enoshima
** voie 2 : direction Sagami-Ōno (interconnexion avec la ligne Odawara pour Shinjuku)
# Gabras

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Gabras est un nom de famille notamment porté par :
* Constantin Gabras, officier et noble byzantin.
* Gabras (Famille), origine et division des branches de la famille
* Théodore Gabras, gouverneur byzantin.
# Liste de films tournés aux studios de Boulogne

Voici une liste de films tournés aux célèbres studios français Studios de Boulogne à Boulogne-Billancourt.
Les studios de Boulogne ont été créés en 1941 et servent actuellement (depuis le 21e siècle) à des fins de télévision.
La liste qui suit (31 films au 24 mars 2024) ne demande qu'à être complétée.

## Années 1960
### 1964

* 1964 : Faites sauter la banque de Jean Girault
* 1964 : Les Gorilles de Jean Girault
* 1964 : Banco à Bangkok pour OSS 117 d'Andé Hunebelle
* 1964 : Fantomas d'Andé Hunebelle

### 1967

* 1967 : Les Grandes Vacances de Jean Girault

### 1968

* 1968 : Le Tatoué de Denys de La Patellière

## Années 1970
### 1970

* 1970 : Doucement les basses de Jacques Deray
* 1970 : Le Cercle rouge de Jean-Pierre Melville

### 1971

* 1971 : Sur un arbre perché de Serge Korber

### 1972

* 1972 : Un flic de Jean-Pierre Melville

### 1973

* 1973 : Deux Hommes dans la ville de José Giovanni

### 1974

* 1974 : La Race des seigneurs de Pierre Granier-Deferre
* 1974 : Borsalino and Co. de Jacques Deray

### 1975

* 1975 : Flic Story de Jacques Deray
* 1975 : La Cage de Pierre Granier-Deferre

### 1976

* 1976 : Monsieur Klein de Joseph Losey

### 1977

* 1977 : Le Gang de Jacques Deray

### 1979

* 1979 : Moonraker de Lewis Gilbert
* 1979 : Le Toubib de Pierre Granier-Deferre

## Années 1980
### 1980

* 1980 : Trois Hommes à abattre de Jacques Deray
* 1980 : Le Complot diabolique du docteur Fu Manchu de Piers Haggard, Peter Sellers et Richard Quine

### 1981

* 1981 : Pour la peau d'un flic d'Alain Delon

### 1982

* 1982 : Le Choc de Robin Davis
* 1982 : Pour cent briques, t'as plus rien... d'Édouard Molinaro
* 1982 : Le Gendarme et les Gendarmettes de Jean Girault et Tony Aboyantz

### 1983

* 1983 : Le Battant d'Alain Delon

### 1984

* 1984 : Notre histoire de Bertrand Blier

### 1986

* 1986 : Les Frères Pétard d'Hervé Palud

### 1988

* 1988 : Frantic de Roman Polanski
* 1988 : Camille Claudel de Bruno Nuytten

## Années 1990
### 1990

* 1990 : Dancing Machine de Gilles Béhat
# Bibliothèque nationale de la Diète

La Bibliothèque nationale de la Diète (国立国会図書館, Kokuritsu Kokkai Toshokan) a été créée en 1948 avec pour objectif d'assister les membres de la Diète du Japon dans leur tâche d'administration publique. Elle est aujourd'hui la bibliothèque nationale du Japon.

## Histoire

L'institution est le résultat de la fusion, en 1948, de la Bibliothèque impériale, créée en 1872, et des bibliothèques de la Chambre haute et de la Chambre basse du Parlement, fondées en 1890 . Ses buts s'inspirent de et sont similaires à ceux de la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis.
Elle comprend deux sites principaux à Tokyo, un autre à Kyoto, ainsi que plusieurs succursales. Dont sa branche jeunesse, l'International Library of Children's Literature (en), National Diet Library à Tokyo dans le Parc d'Ueno. ILCL (en).
Avec 44 187 016 documents en 2018, elle arrive au sixième rang des plus grandes bibliothèques dans le monde. En 2020, son budget (hors dépenses pour les installations) était de 19 milliards de yen et elle occupait 892 personnes.

## Partenariat avec la France

En 2014, à l'occasion des 90 ans de la Maison franco-japonaise de Tokyo, elle crée en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France deux expositions virtuelles sur les relations France-Japon, aujourd'hui reconverties en micro-bibliothèques numériques sur ce sujet.
# Markus Eriksson

Markus Eriksson, né 29 novembre 1989 à Göteborg, est un joueur de tennis suédois professionnel jusqu'en 2021.

## Biographie

Eriksson fait ses débuts sur le circuit ATP en 2013 à l'occasion du Tournoi de Suède où il est éliminé au 1er tour par Martín Alund. Un an plus tard, sur ce même tournoi, il atteint les quarts de finale du tournoi en double avec son compatriote Isak Arvidsson face à la paire Kontinen/Bednarek. Entre 2013 et 2021, il remporte 10 tournois simple classés ITF Futures et 35 tournois en double. Sa victoire la plus importante survient en juin 2018 lorsqu'il remporte le Tournoi de Tampere en double messieurs avec André Göransson.
Entre 2013 et 2021, il participe à 14 reprises à la Coupe Davis, il y comptabilise 11 victoires pour 12 défaites.

## Classements ATP en fin de saison

Classements à l'issue de chaque saison :
| Année | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
| Rang en simple | 1479 | 1312 | 810 | 961 | 752 | 672 | 423 | 497 | 467 | 455 | 312 | 425 | 293 | 332 | 470 |
| Rang en double | – | 1467 | 1380 | 822 | 630 | 693 | 564 | 299 | 523 | 324 | 308 | 293 | 262 | 269 | 266 |
Source : (en) Classements de Markus Eriksson sur le site officiel de la Fédération internationale de tennis
# Lady Against the Odds

Lady Against the Odds est un téléfilm dramatique américain réalisé par Bradford May, sorti en 1992.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Titre original : Lady Against the Odds
* Réalisation : Bradford May
* Scénario : Laird Koenig et Bruce Murkoff, d'après l'œuvre de Rex Stout
* Musique : Joel McNeely
* Direction artistique :
* Décors : Ernie Bishop
* Costumes : Ron Talsky
* Photographie : Bradford May
* Son : Michael Evje
* Montage : Daniel T. Cahn
* Production :
** Production déléguée : Diane Sokolow et Mel Sokolow
* Sociétés de production : Robert Greenwald Productions, The Sokolow Comapny et MGM Television
* Sociétés de distribution : NBC
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : Drame
* Durée : 100 minutes
* Date de diffusion :
** États-Unis : 20 avril 1992

## Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Crystal Bernard : Dol Bonner
* Annabeth Gish : Sylvia Raffray
* Rob Estes : Martin Andersen
* Kevin Kilner : Steve Zimmerman
* John Finn : Lieutenant Donnelly
* Dan Castellaneta : Len Chisholm
* Heather McAdam : Janet Storrs
* Steven Flynn : Thomas King
* Roy Thinnes : P.L. Storrs
* Polly Bergen : Cleo Storrs
* BarBara Luna : Lily Norton
* Josh Clark : Dan Porter
* Benji Gregory : le garçon aux journaux
* Kristopher Logan : un homme dans le jardin
* Grace Morley : Lana
* Sean Whalen : le caporal
# Plage de Hakotsukuri

La plage de Hakotsukuri (箱作海水浴場, Hakotsukuri-kaisuiyokujō) est une plage de sable artificielle située à cheval sur la frontière de la ville de Hannan et du bourg de Misaki, dans la préfecture d'Osaka. Elle est également connue sous le surnom de "Pichi Pichi Beach".

## Aperçu

La plage d'Hakotsukuri est une plage de sable artificielle en bordure de la baie d'Osaka. Elle se trouve sur la limite entre la ville de Hannan et le bourg de Misaki. Du côté de Misaki, la plage est appelée « plage de Tannowa » (淡輪海水浴場, Tannowa-kaisuiyokujō) et porte le surnom de Plage Tokimeki . La plage est ouverte pour la baignade pendant la période estivale, de la mi-juillet jusqu'au 31 août.