OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Paragnathide

Une paragnathide (du préfixe pará- (grec : παρά) : « à côté de », du nom gnathos (grec : γνάθος) : mâchoire, et du suffixe grec -ide (grec : εἶδος, eidos, « aspect extérieur ») appelée aussi couvre-joues, oreillon, ou buccula en latin, est un élément de la partie inférieure d'un casque servant à protéger la partie basse de la face, de part et d'autre de la bouche. Couvrant principalement les os de la mâchoire, mandibule et zygomatiques, en avant des oreilles, les paragnathides protègent aussi la chair et les muscles constituant les joues. Certains modèles de casques, notamment certains casques celtiques, germaniques ou romains de l'antiquité, ont des paragnathides particulièrement développées, destinées à protéger aussi une partie du cou.
Ils peuvent être de la même matière ou d'une matière différente de celle du casque : métal, cuir, textile. Ce sont généralement des pièces mobiles, assujetties au casque par le biais d'une charnière tubulaire, afin de ne pas bloquer les mouvements de tête de la personne portant le casque. Certains casques ont cependant des paragnathides fixes.
Un élément assez proche sur les chapkas ou ouchankas est appelé oreillette. L'extrémité peut s'attacher au sommet du chapeau ou être laissée pendante sur les joues et les oreilles, pour les protéger du froid.

## Galerie d'images

* Casque germain conservant une paragnathide.
* Reconstitution d'un casque Impérial-Gaulois muni d'un couvre-nuque et de paragnathides rivetés. Les oreilles sont dégagées grâce à une ample échancrure latérale qui permet au combattant d'entendre les ordres de l'officier. Les paragnathides épousent la forme de la mâchoire et présentent deux excroissances au niveau du nez et du menton.
* Casque à queue de homard avec paragnathides triangulaires.
# Jafarisme

L'école juridique (madhhab) chiite dit Ja'fariya (aussi appelée école des Ahl al-bayt) est la première école islamique apparue d'interprétation de fiqh du Coran d'inspiration chiite (contrairement aux quatre grandes écoles sunnites, avec lesquelles elle ne présente cependant pas de différences majeures). Elle a été fondée par Ja'far al-Sâdiq (702-765), descendant direct du Prophète et sixième imam de l'islam chiite duodécimain.
L'Imam Sâdiq était réputé pour sa connaissance et sa science vaste et profonde en théologie et en hadith, au point que certains nomment la confession chiite, la confession ja'farî (persan : مذهب جعفری) (Cela est appelé également le fiqh ja'fari).
Elle est imposée comme religion d'État en Iran lors de la prise de pouvoir des Séfévides aux XVIe et XVIIe siècles, puis abolie sous la dynastie Pahlavi pour ensuite être rétablie par la révolution islamique de 1979. Elle compte un grand nombre d'adeptes surtout en Iran, Irak, Azerbaïdjan. On retrouve également une très grosse minorité au Liban, en Afghanistan, au Pakistan, en Inde, et en Asie du Sud-Est.
# Józef Marian Morozewicz

Józef Marian Morozewicz, né le 27 mars 1865 à Rzędziany et mort le 12 juin 1941 à Varsovie, est un scientifique, minéralogiste et pétrographe polonais.

## Biographie

Il est diplômé du « gymnase classique » de Łomża, puis de la Faculté de mathématiques et des sciences naturelles de l’université de Varsovie. Après avoir reçu le diplôme de docteur ès-sciences il a entrepris des recherches sur la formation de minéraux dans des conditions artificielles. En 1895 il prend part à une expédition scientifique pour explorer la Nouvelle-Zemble.
Entre 1895 et 1904 il a travaillé au Comité géologique de Saint-Pétersbourg. Il a participé à de nombreuses expéditions de recherche dans l'Oural, et dans les Îles Komandorski.
À partir de 1905, il est nommé directeur du département de minéralogie à l'université Jagellonne de Cracovie puis la même année professeur.
Dans cette même ville il a beaucoup œuvré à l’expansion et à la renommée du Collegium Maius (actuellement, le collège est le musée de l'université Jagellonne). Il a également été un des fondateurs de l'AZS Kraków (pl) (Association sportive universitaire de Cracovie).
En 1913, il est nommé par le ministère des Travaux publics à la présidence du Comité d'organisation de l'Académie des mines de Cracovie (AGH). Il assumera le rôle de directeur de l'Institut géologique d'État, du 1er juin 1921 au 1er janvier 1937 à Varsovie.
Il a été membre fondateur et premier président de la Ligue pour la conservation de la nature (Liga Ochrony Przyrody (pl)) (année 1928-1929).

## Honneurs

* Docteur honoris causa de l'université Jagellonne de Cracovie (1910).
* Docteur honoris causa de l'École polytechnique de Varsovie (J931)

## Hommages

* Un minéral, la morozeviczite, sulphogermanate de plomb et de fer découvert en Pologne, lui a été dédié

## Travaux

On lui doit la description de plusieurs espèces de minéraux :
* grodnolite synonyme de carbonate-apatite
* lublinite : Variété de calcite
* mariupolite (1902)
* miedziankite : déclassée comme synonyme de tennantite
* stellérite
En plus de travaux scientifiques on lui doit une autobiographie publiée en 1938.
# Vivre vite (récit)

Vivre vite est un récit de Brigitte Giraud paru le 24 août 2022 aux éditions Flammarion.
Le 3 novembre 2022, cet ouvrage reçoit le prix Goncourt 2022 à l'issue de quatorze tours de scrutin, par six voix contre cinq à Le Mage du Kremlin de Giuliano da Empoli grâce à la double-voix du président du jury Didier Decoin. C’est le 5e ouvrage édité par la maison Flammarion à remporter le prix Goncourt.

## Résumé

Brigitte Giraud analyse dans cet ouvrage les circonstances qui ont mené à la mort accidentelle de son mari Claude Giraud le 22 juin 1999 à Lyon. Elle avait publié il y a vingt ans le récit À présent sur cette tragique disparition. Ce dernier avait remporté la mention spéciale du prix Wepler 2001.
L'autrice détaille avec beaucoup de recul tous les événements qui se sont succédé pour aboutir à l'accident de moto de son mari. Cela commence par la mort de son grand-père puis l'achat compliqué d'une maison, qui est un élément central du récit. Claude Giraud était directeur de médiathèque et rock-critique notamment pour Le Monde. Il aimait la moto. C'est au guidon d'une moto très puissante, dangereuse et très délicate à piloter (une Honda 900 CBR) que l'irréparable se produit. Cette moto n'était pas la sienne, mais appartenait à son beau-frère. Il l'essayait pour la première fois.
L'écrivaine essaie de trouver un sens aux éléments du destin qui s’enchainent. Elle fait aussi revivre avec beaucoup d'émotion son compagnon et l'histoire qu'ils ont vécue. Cette émotion grandit au fil du roman, alors que l'inéluctable approche.
Le titre de ce livre provient de la phrase Vivre vite, mourir jeune (Live fast, die young) attribuée dans l'ouvrage à Lou Reed.

## Accueil de la critique

Malgré le prix prestigieux du livre, le roman reçoit des avis mitigés. D'un côté, il est salué pour l'intimité et la force qu'il dégage. D'un autre côté, alors que les ventes des livres lauréats sont estimés entre 350 000 et 500 000 exemplaires l'année de la récompense, les ventes de Vivre Vite sont dans les alentours de 198 000 exemplaires en décembre 2022$^,$. Les raisons sont la dureté du sujet principal (le deuil), la préférence du public pour l'autre livre finaliste (Le Mage du Kremlin de Giuliano Da Empoli) et les difficultés financières du public en 2022.

## Éditions

* Vivre vite, Paris, Éditions Flammarion, 2022 (ISBN 978-2-08-020734-0).
* Vivre vite, Paris, J'ai Lu, coll. « J'Ai Lu Litterature Francaise », 2024, 192 p. (ISBN 2290388386).
# Bhodjpouri

Le bhodjpouri ou bhojpuri est une langue indo-iranienne parlée dans le nord-est de l'Inde où elle compte plus de 51 millions de locuteurs (Bihar, Uttar Pradesh, et une vallée du Népal). Elle est également utilisée par la diaspora indienne du Guyana, Suriname, Fidji, Maurice et Trinité-et-Tobago.
* Localisation
* Zone d'origine du bhodjpouri
* Pays comptant un nombre significatif de locuteurs

## Code

* Code de langue IETF : bho
# Francis Magee

Francis Magee (né le 26 juin 1969 à Dublin) est un acteur irlandais.

## Filmographie
### Cinéma

* 1998 : Still Crazy : De retour pour mettre le feu, de Brian Gibson
* 2000 : The Calling, de Richard Caesar
* 2004 : Layer Cake, de Matthew Vaughn
* 2009 : The Crew, d'Adrian Vitoria
* 2009 : London River, de Rachid Bouchareb
* 2010 : Cemetery Junction, de Stephen Merchant et Ricky Gervais
* 2010 : Deep Water, de Brian Yuzna
* 2013 : Hammer of the Gods, de Farren Blackburn
* 2014 : Jimmy's Hall, de Ken Loach
* 2014 : Dangerous People, de Henrik Ruben Genz
* 2016 : Rogue One: A Star Wars Story, de Gareth Edwards
* 2017 : Justice League, de Zack Snyder : l'ancien roi des Hommes
* 2018 : Winterlong de David Jackson : Francis
* 2020 : Pedro de Laís Bodanzky : le commandant Talbot
* 2021 : Zack Snyder's Justice League, de Zack Snyder : l'ancien roi des Hommes

### Télévision

* 2002 : Seuls au bout du monde (Stranded) de Charles Beeson (téléfilm) : Pickles
* 2011 - 2012 : Game of Thrones : Yoren
* 2011 : The Fades : Dr. Tremlett
* 2011 - 2013 : Anubis (House of Anubis) (série télévisée) : Victor Rodenmaar Jr.
* 2012 : Misfits (série télévisée) : Dan Woollaston
* 2013 : La Bible (The Bible) (série télévisée) : Saül
* 2015 : Outlander (série télévisée)
* 2015 : The Bastard Executioner (série télévisée) : Absolon
* 2015 : Meurtres au paradis : Une mort rock'n roll : Stevie Smith (saison 4, épisode 5)
* 2016 : The Musketeers : Hubert (saison 3, épisode 2)
* 2019 : Absentia - 3 épisodes : Lester Nowicki
* 2019 : Into the Badlands - 4 épisodes : Magnus
* 2019 : Brassic - 1 épisode : Big Joe Blane
* 2019 : Britannia - 3 épisodes : Rork
* 2019 : The Witcher : Bien plus : Yurga (saison 1, épisode 8)
* 2020 : White Lines - 9 épisodes : Clint Collins
# EuroAsia Interconnector

L'EuroAsia Interconnector est un projet de ligne CCHT destiné à relier les réseaux électriques de trois pays : Grèce, Chypre et Israël.
Le point de départ sera une sous-station électrique proche d'Athènes. La ligne reliera la Crête (dont le réseau électrique était isolé lors de l'initialisation du projet), Chypre et aboutira au nord d'Israël. Avec une longueur de 1 518 km, ce sera la plus longue ligne CCHT sous-marine du monde. Le tronçon entre Chypre et la Grèce doit être livré en 2029.

## Histoire

Le projet est approuvé par la Commission européenne en février 2015. Il consiste en une ligne en courant continu haute tension à 400 kV de 1 518 km, dont 310 km entre Athènes et la Crête, 879 km entre la Crête et Chypre et 329 km entre Chypre et Israël
La capacité initiale de l'interconnecteur sera de 1 000 MW, puis passera à 2 000 MW. La mise en service est prévue (en 2022) pour fin 2026 entre l'Attique et Chypre, et le tronçon vers Israël sera construit ensuite.
En avril 2017 l'Union Européenne accorde une subvention à ce projet. L'UE demande à chacun de ses membres de disposer d'interconnexions électriques avec ses voisins (membres ou non) équivalentes à 10 % de la capacité de son propre réseau, EuroAsia Interconnector aidera la Grèce à remplir cet objectif. Les porteurs du projet sont les gestionnaires de réseau des pays concernés.
Le 19 juillet 2023, Nexans annonce avoir obtenu un contrat de 1,43 milliard € pour la réalisation du tronçon entre Chypre et la Grèce du programme EuroAsia Interconnector. Ce projet doit être livré en 2029 ; il consistera à poser des câbles d'une capacité de 2 000 MW sur chacun des deux tronçons qui traverseront la mer Méditerranée par plus de 3 000 m de fond, sur 1 208 km. La Commission européenne a octroyé 657 millions € dans le cadre de ses projets d'intérêt communautaire.
# John Melendez

John Melendez est un acteur et scénariste américain né le 3 octobre 1965 à Massapequa, Long Island (États-Unis).

## Filmographie
### comme acteur

* 1994 : Last Call (série TV) : Host
* 1994 : Radio Rebels (Airheads) : Masturbating Rocker
* 1997 : Voici Wally Sparks (en) (Meet Wally Sparks) de Peter Baldwin : Reporter #2
* 2000 : Eh mec ! Elle est où ma caisse ? (Dude, Where's My Car?) : Gene
* 2001 : Osmosis Jones : Additional Character Voice (voix)
# Peter Madsen (meurtrier)

Peter Langkjær Madsen, né le 12 janvier 1971, est un inventeur et entrepreneur danois, cofondateur en 2008 de la société Copenhagen Suborbitals. Il est condamné en 2018 pour l'assassinat de la journaliste suédoise Kim Wall survenu à bord de son sous-marin personnel en août 2017.
Il fut également suspecté du meurtre d’une touriste japonaise dont le tronc a été retrouvé en octobre 1986 dans le port de Copenhague.

## Biographie

Peter Madsen a grandi à Høng, une petite ville sur la côte ouest de Seeland.
L'UC1 Freya (en) son premier submersible de 7,50 mètres de long a été construit en 2001-2002.
L'UC2 Kraka (en) long de 12 mètres mis à l'eau en 2005 se trouve aujourd'hui au musée danois de la technique à Elseneur.
L'UC3 Nautilus de 18 mètres a été lancé le 3 mai 2008 à Copenhague. Au moment de son lancement, il était le plus grand sous-marin privé dans le monde.

## Affaire Kim Wall

Le 10 août 2017, la journaliste Kim Wall embarque dans le sous-marin privé UC3 Nautilus avec son inventeur. Elle souhaite réaliser le portrait de ce « savant fou », célèbre dans son pays. Le 11 août 2017, le sous-marin Nautilus a coulé dans la baie de Køge. La police danoise enquête encore au 30 octobre$^,$.
En octobre 2017, il reconnaît avoir découpé le corps de la journaliste suédoise.
Le 24 janvier 2018, les procureurs chargés de l'affaire affirment que Madsen aurait violé la journaliste avant de la tuer$^,$.
C'est un chien au flair exceptionnel qui a retrouvé une partie du corps immergé de la victime.
Madsen est condamné à la prison à vie le 25 avril 2018 par le jury du tribunal de Copenhague, peine confirmée en appel le 26 septembre 2018$^,$
Le 20 octobre 2020, il tente de s'évader de la prison de Herstedvester à Albertslund$^,$$^,$.
# Pirates du XXe siècle

Pirates du XXe siècle (en russe : Пираты XX века, Piraty XX veka) est un film d'action réalisé par Boris Dourov d'après le scénario coécrit avec Stanislav Govoroukhine en 1979. Les scènes de combat de karaté y sont présentes pour la première fois de l'histoire du cinéma soviétique. Produit par les studios Gorki Film, le film détient avec 87,6 millions de spectateurs la 2e place du box-office soviétique.

## Synopsis

Un cargo sec soviétique qui transporte une importante cargaison d'opium pour l'industrie pharmaceutique se fait attaquer par des pirates. Une lutte intense s'engage entre les marins et les pillards.

## Fiche technique

* Titre du film : Pirates du XXe siècle
* Titre original : Пираты XX века, Piraty XX veka
* Production : Gorki Film
* Réalisation : Boris Dourov
* Scénario : Stanislav Govoroukhine, Boris Dourov
* Photographie : Alexandre Rybine (ru)
* Directeur artistique : Boris Komiakov
* Assistant réalisateur : Vladimir Zlatooustovski (ru)
* Montage : Rimma Tseguelnitskaïa
* Compositeur : Evgueni Gevorguian (ru)
* Son : Vladimir Kaplan
* Musique : Orchestre symphonique d'État de l'URSS pour l'art cinématographique
* Chef d'orchestre : Martin Nersessian (ru)
* Format : 35 mm - couleur
* Genre : film d'action
* Durée : 86 minutes
* Pays d'origine : Union soviétique
* Date de sortie : 14 juillet 1980

## Distribution

* Nikolaï Yeriomenko : Sergueï Sergueïevitch, mécanicien
* Piotr Veliaminov : Ivan Ilytch, capitaine du transporteur Nejyne
* Talgat Nigmatulin : Salekh
* Reino Aren (ru) : capitaine de pirates (voix: Vladimir Sochalski (ru))
* Dilorom Kambarova (ru) : Maa, une indigène
* Natalia Khorokhorina (ru) : Macha, cuisinière
* Maija Eglīte (lv) : Aïna, bibliothécaire
* Tadeusz Kassianov (ru) : Matveïtch, bosseman
* Pavel Remezov (ru) : médecin de bord
* Viktor Gordeïev (ru) : Youra Mikocha
* Gueorgui Martirossian (ru) : Gueorgui Kliouyev
* Leonid Troutnev (ru) : radiotéléphoniste
* Alexandre Bespaly (ru) : premier officier du pont
* Vladimir Smirnov (ru) : commissaire
* Nartaï Begaline : pirate à la mitraillette
* Igor Klass (ru) : Kurt Winner, pirate
* Vladimir Episkopossian (ru) : pirate barbu
* Igor Kachintsev (ru) : homme d'affaires étranger
* Vladimir Jarikov (ru) : cuisinier de bateau
# Lawrence Brownlee

Lawrence Brownlee, né le 24 novembre 1972 à Youngstown (Ohio), est un ténor américain.
Il est particulièrement reconnu pour ses interprétations de rôles de bel canto. Il a été désigné Artiste de l'année de l'opéra de Seattle en 2008 pour son interprétation du rôle d'Arturo dans Les Puritains de Bellini. Il a aussi reçu les prix Marian Anderson et Richard Tucker. Il débute au Metropolitan Opera de New York le 26 avril 2007 dans le rôle du Comte Almaviva du Barbier de Séville de Rossini. Sa capacité vocale lui permet aussi de chanter des rôles de haute-contre comme Platée de Rameau, qu'il interprète en 2022 sur la scène de l'Opéra national de Paris.
Brownlee chante aussi des rôles en dehors du répertoire du bel canto. Il a notamment créé le rôle de Syme, dans 1984 de Lorin Maazel au Royal Opera House de Londres le 3 mai 2005.

## Enregistrements

* Maazel 1984 -- Keenlyside, Gustafson, Margison, Damrau, Brownlee; Orchestre et chœur du Royal Opera House, Covent Garden, Lorin Maazel (chef d'orchestre). Label: Decca DVD 074 3289
* Orff: Carmina Burana - Sally Matthews (Soprano), Lawrence Brownlee (Tenor), Christian Gerhaher (Baryton); Berliner Philharmoniker; Simon Rattle (conductor). Label: EMI Classics CD 57888
* Italian Songs - Lawrence Brownlee (tenor), Martin Katz (piano). Label EMI Classics CD 86503
* Rossini: Armida - Fleming, Brownlee, Banks, Osborn, van Rensburg; Orchestre et chœur du Metropolitan Opera, New York, Riccardo Frizza (chef d'orchestre), Label Decca DVD
* Rossini: La Cenerentola - Garanca, Brownlee, Corbelli, Alberghini; Orchestre et chœur du Metropolitan Opera, New York, Maurizio Benini (chef d'orchestre), Label Deutsche Grammophon DVD
* Rossini: Il Barbiere di Siviglia Garanča, Brownlee, Gunn, de Simone; Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Rundfunkorchester, Miguel Gómez-Martínez (chef d'orchestre), Label Sony Classical CD 2006

## Distinctions

* International Opera Award dans la catégorie « interprète masculin » (2017).
# Garačići

Garačići (en cyrillique : Гарачићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bugojno, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 687 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 290 | 482 | 641 | 831 | 687 |
# Tournoi de tennis de Stuttgart (ATP 2005)

L'édition 2005 du tournoi de Stuttgart s'est déroulée du 18 au 24 juillet 2005.

## Faits marquants

* Rafael Nadal remporte le tournoi en simple en battant Gastón Gaudio en finale. Il décroche ainsi son 9e titre ATP.
* En double, José Acasuso et Sebastián Prieto s'imposent en finale face à Mariano Hood et Tommy Robredo. Il s'agit respectivement de leur 2e et 5e titre ATP en double, leur 1er ensemble.

## Résultats en simple
### Têtes de série

| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Rafael Nadal | Victoire | Gastón Gaudio (3) |
| 2 | Nikolay Davydenko | 1/2 finale | Gastón Gaudio (3) |
| 3 | Gastón Gaudio | Finale | Rafael Nadal (1) |
| 4 | Tommy Robredo | 1/8 de finale | Andreas Seppi |
| 5 | David Ferrer | 2e tour | Juan Mónaco |
| 6 | Jiří Novák | 1/8 de finale | Jarkko Nieminen |
| 7 | Mikhail Youzhny | 2e tour | Rainer Schüttler |
| 8 | Filippo Volandri | 2e tour | Gilles Simon |
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 9 | Olivier Rochus | 2e tour | Mariano Zabaleta |
| 10 | Jürgen Melzer | 2e tour | Jarkko Nieminen |
| 11 | Tomáš Berdych | 1/4 de finale | Nikolay Davydenko (2) |
| 12 | Andrei Pavel | 2e tour | Tomáš Zíb |
| 13 | José Acasuso | 2e tour | Alexander Waske (WC) |
| 14 | Igor Andreev | 2e tour | Fernando Verdasco |
| 15 | Alberto Martín | 2e tour | Andreas Seppi |
| 16 | Paul-Henri Mathieu | 1/8 de finale | Gastón Gaudio (3) |

### Qualifiés

| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Hugo Armando | 2e tour | Rafael Nadal (1) |
| 2 | Simon Greul | 1er tour | Tomáš Zíb |
| 3 | Carlos Berlocq | 1er tour | Răzvan Sabău |
| 4 | Galo Blanco | 1er tour | Albert Costa |
| 5 | Fernando Vicente | 1er tour | Rainer Schüttler |
| 6 | Juan Pablo Brzezicki | 1er tour | Philipp Kohlschreiber |

### Wild cards (invitations)

| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Tobias Summerer | 1er tour | Juan Mónaco |
| 2 | Aljoscha Thron | 1er tour | Mariano Zabaleta |
| 3 | Andreas Beck | 2e tour | Gastón Gaudio (3) |
| 4 | Alexander Waske | 1/8 de finale | Nikolay Davydenko (2) |

### Premiers tours
#### Première partie
#### Quatrième partie
## Résultats en double
### Têtes de série

| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Mahesh Bhupathi Martin Damm | 1/4 de finale | Andreas Beck Sebastian Rieschick (WC) |
| 2 | František Čermák Leoš Friedl | 1/4 de finale | Forfait |
| 3 | Cyril Suk Pavel Vízner | 1/4 de finale | Rafael Nadal Tommy Robredo |
| 4 | Julian Knowle Jürgen Melzer | 1/4 de finale | José Acasuso Sebastián Prieto |

### Wild cards (invitations)

| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Lars Burgsmüller Florian Mayer | 1er tour | Mahesh Bhupathi Martin Damm |
| 2 | Andreas Beck Sebastian Rieschick | 1/2 finale | José Acasuso Sebastián Prieto |
# 31 Lyncis

31 Lyncis, également nommée Alsciaukat, est la quatrième étoile la plus brillante de la constellation du Lynx, qui brille à une magnitude apparente moyenne de +4,25. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 380 a.l. (∼ 117 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +24,5 km/s.

## Nomenclature

31 Lyncis est la désignation de Flamsteed de l'étoile. Elle porte les noms traditionnels Alsciaukat, de l'arabe الشوكة aš-šawkat « l'épine », et Mabsuthat (arabe المبسوطة al-mabsūtah) « la (patte) étirée ». Le nom Alsciaukat est officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 30 juin 2017.

## Propriétés

31 Lyncis est une étoile géante rouge de type spectral K4+III. C'est une étoile variable semi-régulière dont la luminosité varie entre les magnitudes 4,21 et 4,27. Elle a reçu la désignation d'étoile variable BN Lyncis. Elle est autour de 1,95 fois plus massive que le Soleil et elle est âgée d'environ 1,3 milliard d'années. Le rayon de l'étoile est environ 53 fois plus grand que le rayon solaire, elle est 780 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 4 120 K.