OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Griotte de Kleparow

La Griotte de Kleparow (en ukrainien : Черехи) est un arbre hybride entre le Prunus avium et le Prunus cerasus cultivée à Lviv. Aussi connu dans la littérature pomologique comme Kleparover Süss-Weichsel.

## Description

Pousses d'été d'un vert gai très légèrement nuancé de rougeâtre, mouchetées à la base de très petites lenticelles blanchâtres siliantes.
Les feuilles des pousses d’été grandes, ovales-élargies, à pointe assez longue et assez aiguë, assez repliées en dessus par leur nervure médiane, assez fortement dentées et surdentées, soutenues fermement par des pétioles assez courts, forts, horizontaux, d'un rouge sanguin et dépourvus de glandes. Les stipules sont de moyenne longueur, peu élargies à la base, fortement dentées. Les fleurs sont moyennes ou assez petites ; pétales elliptiques-arrondis, un peu échancrés, bien concaves, se recouvrant peu entre eux ; divisions du calice assez courtes, peu larges, bien atténuées, presque aiguës et colorées de rouge clair et vif ; pédicelles courts et un peu forts. Les feuilles des productions fruitières sont beaucoup moins grandes que celles des pousses d'été, à pointe très courte, sensiblement rétrécies à leur base, d'un vert plus intense, soutenues horizontalement par des pétioles de moyenne longueur et bien grêles.
# De Dietrich-Bugatti

Les De Dietrich-Bugatti Type 3, 4 et 5 ou De Dietrich 24/28, 30/35, et 50/60 CV sont des voitures du constructeur automobile Lorraine-Dietrich-De Dietrich de Niederbronn en Alsace, produites à environ 100 exemplaires par Ettore Bugatti entre 1901 et 1904$^,$.

## Histoire

Eugène-Dominique de Dietrich (dirigeant héritier de l'empire industriel De Dietrich, de la famille de Dietrich) développe une branche automobile Lorraine-Dietrich de son industrie en 1897 à Niederbronn près de Reichshoffen, à 50 km au nord de Strasbourg en Alsace (avec la société de Dietrich et Cie de Lunéville de son neveu Adrien de Turckheim), pour produire des voitures d'Amédée Bollée fils, des Vivinus sous licence à partir de 1899, et Turcat-Méry en 1902. Il découvre en 1901 la Bugatti Type 2 d'Ettore Bugatti (agé de 20 ans) au salon automobile de Milan, et l'engage alors comme chef-designer associé en 1902$^,$, avec Émile Mathis pour la commercialisation$^,$$^,$$^,$.
* Ettore Bugatti et sa Bugatti Type 2 (1901).
* Ettore Bugatti et sa De Dietrich-Bugatti Type 3 (1902).
* De Dietrich-Bugatti Type 5 (1903).
Ettore Bugatti conçoit alors des voitures « De Dietrich-Bugatti » déclinées de sa Bugatti Type 2, avec 3 puissances de moteurs 4 cylindres en ligne 8 soupapes OHV de 5,3 à 12,9 litres de cylindrée$^,$ :
* 1902 : De Dietrich-Bugatti Type 3 ou De Dietrich 24/28 CV (5,3 litres) 85 km/h
* 1903 : De Dietrich-Bugatti Type 4 ou De Dietrich 30/35 CV (7,4 litres) 90 km/h
* 1903 : De Dietrich-Bugatti Type 5 ou De Dietrich 50/60 CV (12,3 litres) 120 km/h
* De Dietrich 3,5 CV
* De Dietrich 24 CV (1903)
* Dietrich 50/60 CV, course automobile Paris-Madrid 1903
Eugène de Dietrich se retire des affaires à l'age de 61 ans en 1905 (Lorraine-Dietrich poursuit alors la fabrication de voitures jusqu'à sa fusion avec Gnome et Rhône en 1941). Ettore Bugatti s'associe alors en 1905 avec Mathis d'Émile Mathis à Strasbourg, pour fabriquer des Mathis Hermès Simplex (Bugatti Type 6 et 7), puis des Bugatti Type 8 et 9 en 1907 chez Deutz AG, avec Nikolaus Otto et Gustav Otto, avant de fonder sa propre industrie Bugatti et usine Bugatti de Molsheim en 1909, pour fabriquer sa Bugatti Type 10 et modèles suivants...

## Palmarès partiel

* 1901 : 47e de la course Paris-Berlin, avec Adrien de Turckheim.
* 1902 : 40 et 50e de la course automobile Paris-Vienne.
* 1902 : 4e de la course de côte du Semmering, avec Ettore Bugatti.
* 1903 : 4e de la course automobile Paris-Madrid, avec Charles Jarrott.

## Quelques concurrentes de l'époque

Mercedes 35 CV et Simplex (1900), Peugeot Type 36 (1901), Fiat 12 HP (1901), Renault Type G et K (1902), Ford 999 et Ford A (1902), De Dion-Bouton K1 (1902), Rolls-Royce 10 HP (1904)...
# Église Saint-Jean-Baptiste de Chéry-lès-Rozoy

L'église Saint-Jean-Baptiste de Chéry-lès-Rozoy est une église située à Chéry-lès-Rozoy, en France.

## Localisation

L'église est située sur la commune de Chéry-lès-Rozoy, dans le département de l'Aisne.

## Historique

Le droit de patronage (possibilité de présenter à l'évêque, pour qu'il l'ordonne, le desservant d'une église) de la cure de Saint Jean-Baptiste de Chéry-lès-Rozoy appartenait au chapitre de Saint-Laurent de Rozoy ; les gros décimateurs de la paroisse étaient le chapître de Rozoy, l'abbé de Saint-Vincent de Laon, le chapelain de Sainte-Madeleine de Rozoy et le prieur de la chartreuse du Val-Saint-Pierre. Suivant une déclaration du 15 décembre 1728, le produit annuel de la cure s'élevait à 426 livres ; la possession de onze arpents de terre et quatre fauchées de pré était attachée à cette cure. Il y avait 67 messes fondées.
# Audrey Cavelius

Audrey Cavelius, née en 1982, est une comédienne, performeuse et metteure en scène française.

## Biographie

Après des études littéraires, Audrey Cavelius commence le théâtre au Cours Florent, avant d'intégrer la Manufacture (Haute Ecole de Théâtre de Suisse Romande) où elle termine sa formation de comédienne en 2010. Après des collaborations avec des metteurs en scène comme Krystian Lupa, Oscar Gomez Mata, Mark Coniglio, Dorian Rossel et Alexandre Doublet, elle commence à développer des projets personnels. Après les deux mises en scène, Modernization versus zombification et La cave de Platon, Cavelius se consacre à son projet Abymes qui lui vaut le premier prix du concours Premio en 2013. La même année, elle crée avec Christophe Gonet sa propre compagnie, la NoNameCompany. Audrey Cavelius propose des formes d'art hybrides qui se situent entre théâtre, musique, arts visuels et arts plastiques$^,$$^,$. En 2016, elle remporte la bourse de compagnonnage théâtral de la Ville de Lausanne. En 2018, le spectacle Séries est présenté au Centre Culturel Suisse de Paris$^,$. L'année suivante, suit à une collaboration avec l’artiste François Burland, Cavelius décide d'orienter son travail vers le support aux migrants et leur image. En 2020, son projet Autres voit comme sujets des migrants mineurs et leur identité$^,$. En 2022, en collaboration avec François Burland, elle est invitée à la Dak’Art Biennale de Dakar avec le projet Checkpoint Dakar, qui donne suite à ses réflexions d'ordre humanitaire. Cavelius participe régulièrement à l’organisation de festivals en Suisse tels que Les Urbaines et Les Printemps de Sévelin.
Audrey Cavelius vit et travaille à Lausanne.

## Œuvres

* 2012 - Abymes 1, Dispositions d'esprit
* 2015 - Abymes 2, Living gallery
* 2016 - Variations
* 2018 - Séries
* 2020 - Autres
* 2021 - Un abri
* 2022 - Lettres de l'île flottante
* 2022 - Autrement
# Environnement au Koweït

L'environnement au Koweït est l'environnement (ensemble des éléments - biotiques ou abiotiques - qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins) du pays Koweït.
Avec une production importante de pétrole, ce pays exerce de lourdes pressions sur l'environnement, entraînant une aggravation de la pollution et une surexploitation des ressources naturelles.

## La biodiversité au Koweït

Le climat est désertique.

## Impacts sur les milieux naturels
### Activités humaines
#### Séquelles de guerre

De très graves séquelles de guerre ont été la cause d'un désastre écologique, avec des problèmes de pollution liées aux impacts des incendies de 700 puits de pétrole ou d'installations chimiques, ou encore aux munitions non explosées, et/ou munitions immergées.

#### Activités tertiaires
### Pression sur les ressources
#### Pression sur les ressources non renouvelables

* production importante de pétrole

### Pression sur les sols et l'eau

Le pays est aride. Ceci est accentué par un phénomène de désertification.
Les nappes d'eau souterraines sont localisées dans les zones d'Al-Rudatain et d'Um-Aish. Elles produisent une eau légèrement salée, qui est aussi utilisée par l'industrie pétrolière. Coupée d'eau distillée, elle alimente le réseau d'eau potable, avec l'eau de désalinisation. La nappe diminue, malgré les 1,5 milliard de litres par an produit par dessalage de l'eau de mer.

### Pollutions
#### La pollution de l'air

L'air est souvent empoussiéré par les vents nocturnes, les tempêtes ou les travaux.

#### La pollution de l'eau

En 2003, il n'y avait que trois grandes stations d'épuration à Al-Ardiya (80 000 m3 par jour), Al-Riqa (150 000 m3 par jour) et à Al-Jahra (80 000 m3 par jour) ; ne traitant qu'une part des eaux usées.

#### La gestion des déchets
### Impacts de l'urbanisation

L'urbanisation du littoral a un impact environnemental.

## Politique environnementale au Koweït

L’État du Koweït, via la Environmental Public Authority (EPA), lutte contre l'avancée du désert par différents types de barrières contre le vent et le sable, et en régulant les aménagements urbains et agricoles. Il crée aussi des réserves naturelles. La PAAAFR (The Public Authority for Agricultural Affairs & Fisheries) développe un « national greening plan » (plan vert national) visant à « verdir » près de 21 441 hectares de terrain d’ici à 2015.
Diverses ONG de protection de l'environnement sont nées dans le pays.
# Vallée d'Aoste Vive

Vallée d’Aoste Vive était un mouvement politique autonomiste de la Vallée d'Aoste, militant pour un gouvernement responsable et affirmant l’importance de la solidarité sociale et de la dignité des citoyens. Il avait pour chef Robert Louvin et son siège se trouvait à Aoste. Il a fusionné en 2010 au sein d'Autonomie Liberté Participation Écologie (ALPE).

## Histoire

Vallée d’Aoste Vive est fondé le 4 décembre 2005 à partir de la Liste civique Aosta viva, dont faisaient partie des hommes politiques qui avaient décidé de quitter l’Union valdôtaine, le parti majoritaire en Vallée d’Aoste, et des représentants de la société civile. Cette liste se présente pour la première fois aux élections municipales de 2005 à Aoste, en coalition avec des partis de centre-gauche, en proposant Robert Louvin, son fondateur, pour le poste de maire.
Ce mouvement se diffuse par la suite pour s’élargir à la région entière. Il s’inspire des principes de la charte signée à Pollein en juin 2005.
Aux Élections générales italiennes de 2006 VdA Vive adhère à l’Alliance autonomiste et progressiste, qui réunit les autonomistes et les partis de centre-gauche et qui se présente aux collèges uninominaux valdôtains avec une liste nommée « Autonomie Liberté Démocratie » pour élire les deux parlementaires valdôtains.
Le 28 janvier 2008, le secrétaire du parti, Paul Louvin, signe un document politique avec Albert Chatrian, dirigeant du parti autonomiste Renouveau valdôtain pour une coalition en vue des élections régionales du 25 mai 2008. Les deux partis obtiennent 12,48 % des voix et 5 sièges de conseillers.
Le 26 juillet 2008, Guy Dondenynaz est élu secrétaire du mouvement.
Robert Louvin se présente comme tête de liste aux élections européennes de 2009 de la coalition Autonomie Liberté Démocratie, alliée au niveau national avec l’Italie des Valeurs d’Antonio Di Pietro, mais qui n'obtient aucun élu.
En février 2010, Autonomie Liberté Démocratie devient un parti au sein duquel Vallée d'Aoste Vive fusionne. En mars 2011, ce parti prend le nom d'Autonomie Liberté Participation Écologie (ALPE).
# Pachyrhizus

Pachyrhizus est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire des régions tropicales, qui comprend 5 espèces acceptées.

## Liste d'espèces

Selon The Plant List (12 juillet 2018) :
* Pachyrhizus ahipa (Wedd.) Parodi
* Pachyrhizus erosus (L.) Urb.
* Pachyrhizus ferrugineus (Piper) M.Sorensen
* Pachyrhizus panamensis R.T.Clausen
* Pachyrhizus tuberosus (Lam.) Spreng.
# Ocean Reef Islands

Ocean Reef Islands est un programme de construction de deux îles artificielles près de la ville de Panama dans l'état du Panama. Le projet a été initialement proposé en 1997, mais sa construction n'a réellement débuté qu'en 2010.
# Az utolsó hajnal

Az utolsó hajnal est un film hongrois réalisé par Michael Curtiz, sorti en 1917.

## Fiche technique

* Titre : Az utolsó hajnal
* Réalisation : Michael Curtiz
* Scénario : Alfred Deutsch-German, Iván Siklósi et Ladislaus Vajda
* Photographie : József Bécsi (en)
* Pays d'origine : Hongrie
* Format : Noir et blanc - 1,33:1 - Film muet
* Genre : drame
* Date de sortie : 1917

## Distribution

* Erzsi B. Marton]: Princesse Halasdane / Mary, fille tutrice de Harding
* Jenö Balassa : Lord Harding
* Andor Kardos : Douglas ezredes
* Leopold Kramer : Harry Kernett
* Claire Lotto : Hella
* Kálmán Ujj : Edward / D$^r$ Hyttara Sahib
# Alla Demidova

Alla Sergueïevna Demidova (en russe : А́лла Серге́евна Деми́дова), née à Moscou le 29 septembre 1936 (88 ans), est une actrice russe de renommée internationale connue pour ses scènes tragiques de pièces théâtrales innovantes mises en scène par Iouri Lioubimov au Théâtre de la Taganka. Elle a reçu le Prix d'État de l'URSS en 1977.

## Filmographie

* 1968 : Six juillet (Шестое июля) de Youli Karassik : Maria Spiridonova
* 1969 : Tchaïkovski d'Igor Talankine : Julia von Meck
* 1971 : Toi et moi de Larissa Chepitko
* 1975 : Le Miroir d'Andreï Tarkovski : Lisa Pavlovna
* 1978 : La Fleur écarlate d'Irina Povolotskaïa : Auberine
* 1979 : Le Verre d'eau (Стакан воды) de Youli Karassik : duchesse de Marlborough
* 1981 : La Mouette de Youli Karassik
* 1981 : Le Chien des Baskerville d'Igor Maslennikov (téléfilm)
* 1982 : La Dame de pique d'Igor Maslennikov
* 1987 : Kreytserova sonata (adaptation de La Sonate à Kreutzer) de Mikhail Schweitzer
* 2004 : L'Accordeur (Настройщик, Nastroïchtchik) de Kira Mouratova : Anna Sergueïevna
* 2012 : L'Éternel Retour (Вечное возвращение) de Kira Mouratova :

## Récompenses

* 2005 : Aigle d'or du meilleur rôle féminin pour le film L'Accordeur de Kira Mouratova.
# Championnat des Kiribati de football

Le championnat des Kiribati de football est une compétition sportive créée en 2002 mettant aux prises les meilleurs clubs de football des Kiribati. Le championnat est composé de 23 clubs et ceux-ci sont amateurs.

## Histoire

* Avant la création du Championnat des Kiribati en 2002, il y a eu des championnats en 1984, 1998, 1999 et 2001.
* La plupart des matchs sont joués dans la ville de Bairiki, dans le stade "Reuben Kiraua Uatioa Stadium".
* Le Championnat est formé de 5 groupes, est se termine sous la forme d'une coupe.

## Liste des clubs
### Groupe A

* Abaiang
* Butaritari
* Makin
* Marakei
* North Tarawa

### Groupe B

* Aranuka
* Betio Town Council
* Kuria
* Maiana
* Tarawa Urban Council

### Groupe C

* Abemama
* Banaba
* Nonouti
* Onotoa
* Tabiteuea North

### Groupe D

* Arorae
* Beru
* Nikunau
* Tabiteuea South
* Tamana

### Groupe E

* Christmas
* Tabuaeran
* Teraina

## Vainqueur par saison

* 1984 : South Tarawa
* 1985-97 : inconnu
* 1998 : South Tarawa
* 1999 : Bank of Kiribati
* 2000 : inconnu
* 2001 : Arorae
* 2002 : Arorae
* 2003 : inconnu
* 2004 : Tarawa Urban Council
* 2005 : inconnu
* 2006 : Betio Town Council
* 2007 : inconnu
* 2008 : inconnu
* 2009 : Betio Town Council
* 2010 : Makin
* 2011 : inconnu
* 2012 : inconnu
* 2013 : Makin
* 2014 :
* 2015 :

## Palmarès

Palmarès des clubs champions des Kiribati :
| Rang | Clubs | Titre(s) | Année(s) |
| 1 | Makin | 2 | 2010, 2013 |
| 2 | Betio Town Council | 2 | 2006, 2009 |
| 3 | Arorae | 2 | 2001, 2002 |
| 4 | South Tarawa | 2 | 1984, 1998 |
| 5 | Tarawa Urban Council | 1 | 2004 |
| 6 | Bank of Kiribati | 1 | 1999 |
# Le Volcan interdit

Le Volcan interdit est un film documentaire français réalisé par Haroun Tazieff, sorti le 15 juin 1966.
Ce documentaire est consacré au volcan congolais Nyiragongo que le réalisateur a étudié à partir de 1948 pour le compte de la Belgique.
La réalisation est d'Haroun Tazieff, le commentaire de Chris Marker est lu par Pierre Vaneck et le montage est effectué par Renée Lichtig.
L'affiche de promotion du film a été dessinée par Jean Mascii.
# Anton Unterkofler

Anton Unterkofler, né le 12 avril 1983 à Schwarzach, est un snowboardeur autrichien spécialisé dans les épreuves de slalom parallèle et de slalom géant parallèle.

## Palmarès
### Jeux olympiques

| Édition/Discipline | Slalom parallèle | Slalom géant parallèle |
| JO 2014 | 17e | 22e |

### Championnats du monde

| Édition/Discipline | Slalom parallèle | Slalom géant parallèle |
| Mondiaux 2013 | 10e | 15e |

### Coupe du monde

* Meilleur classement du parallèle : 11e en 2008.
* 3 podiums dont 1 victoire à Carezza, le 13 décembre 2013.

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : Fédération internationale de ski (snowboard) Olympedia
Sur les autres projets Wikimedia :
* Anton Unterkofler, sur Wikimedia Commons
# Bibliothèque municipale de Hyvinkää

La bibliothèque municipale de Hyvinkää (finnois : Hyvinkään kaupunginkirjasto) est une bibliothèque publique à Hyvinkää en Finlande.

## Présentation

La bibliothèque municipale de Hyvinkää est créée en 1921. La bibliothèque emploie 30 bibliothécaires et accueille environ 40 000 visiteurs par mois.
Les collections de la bibliothèque de Hyvinkää contiennent environ 250 000 œuvres principalement en finnois et environ 500 magazines et journaux, des films, des cours de langue et de la musique.
La bibliothèque municipale à trois points de service : la bibliothèque principale, les sites de Hakala et de Paavola. La bibliothèque municipale de Hyvinkää finance aussi le passage à Kytäjä de la bibliothèque ambulante de Loppi.
La bibliothèque fait partie du réseau Ratamo, qui comprend également Riihimäki, Hausjärvi et Nurmijärvi.
La bibliothèque organise des expositions et des événements, des lectures de contes de fées, des cours d’informatique et des cours de recherche d’informations.
# George Sear

George Sear est un acteur britannique né le 14 novembre 1997 à Leigh-on-Sea en Angleterre.
Il est surtout connu pour son rôle de Billy Cooper dans la série télévisée Will sur TNT et pour celui de Benji Campbell dans la série télévisée Love, Victor sur Hulu.

## Biographie

Né à Leigh-on-Sea en Angleterre, George est le fils de Simon Sear (responsable de l'innovation à BJSS) et Juliet Sear (célèbre pâtissière, auteur). Il a deux sœurs, Lyd et Ruby Sear.

## Carrière

En 2014 jusqu'en 2016, il interprète le rôle principal de Sebastian Bailey dans la série télévisée Les Chroniques d'Evermoor. En 2017, il interprète le rôle secondaire de Billy Cooper dans la série télévisée Will.
En 2020, il interprète le rôle de Parker dans la série télévisée Alex Rider.
De 2020 à 2022, il interprète le rôle principal de Benji dans la série télévisée Love, Victor. Selon lui, il sentait la pression d'aborder les problèmes d'alcoolisme, surtout que ce sujet lui est familier avec sa propre famille.

## Filmographie
### Cinéma

* 2015 : Up All Night de John Henderson : George - lui-même
* 2021 : Reefa de Jessica Kavana Dornbusch : Etone

### Télévision

* 2009 : The Bill : Noah Morris (2 épisodes)
* 2013 - 2014 : Friday Download : George - lui-même (9 épisodes)
* 2014 - 2016 : Les Chroniques d'Evermoor : Sebastian « Seb » Bailey (24 épisodes)
* 2017 : Will (série télévisée) : Billy Cooper (7 épisodes)
* 2018 : Into the Badlands : Arthur (3 épisodes)
* 2020 : Alex Rider : Parker Roscoe (5 épisodes)
* 2020 - 2022 : Love, Victor : Benjamin « Benji » Campbell (28 épisodes)
* 2023 : Fire Country : Opérateur d'attractions (1 épisode)
* 2023 : Based on a True Story : Jacob (1 épisode)
* 2023 : Hollow's Bend: The Radio Play : Andres (3 épisodes, série de podcasts)
# Parc animalier d'Auvergne

Le parc animalier d'Auvergne, fondé en 1984 est un parc zoologique français.
Situé à 750 m d'altitude dans le village d'Ardes, au sein du massif du Cézallier, dans le département du Puy-de-Dôme, il s'étend sur 45 hectares et abrite 400 animaux appartenant à plus de 60 espèces différentes dont des macaques de Barbarie et des guépards du Soudan$^,$.

## Photographies

* Hippopotame pygmée
* Vari roux
* Panthère des neiges
* Tsavo, le mâle lion d'Afrique
* Guépard du Soudan
# Gerhard Nenning

Gerhard Nenning, né le 29 septembre 1940 à Lech am Arlberg et mort le 22 juin 1995 à Brégence, est un skieur alpin autrichien membre du Ski Club de l'Arlberg.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Descente | Slalom géant | Slalom |
| JO 1964 Innsbruck | 7e | 6e | 7e |
| JO 1968 Grenoble | 9e | 8e | — |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Descente | Slalom géant | Slalom | Combiné |
| Mondiaux 1962 Chamonix | 5e | 8e | Bronze | Argent |
| JO 1964 Innsbruck | 7e | 6e | 7e | Argent |
| Mondiaux 1966 Portillo | 7e | Abandon | 13e | — |
| JO 1968 Grenoble | 9e | 8e | — | — |

### Coupe du monde

Gerhard Nenning obtient son meilleur classement général en 1968, avec la 4e place. Il a par ailleurs remporté le classement de la Coupe du monde de descente cette même année. Nenning est monté à trois reprises sur le podium, pour trois victoires obtenues à chaque fois en descente.

#### Différents classements en Coupe du monde

| Saison / Épreuve | Saison / Épreuve | Général | Général | Descente | Descente | Slalom | Slalom | Slalom géant | Slalom géant |
| Saison / Épreuve | Saison / Épreuve | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points |
| 1967 | 1967 | 13e | 44 | 4e | 33 | 16e | 8 | 18e | 3 |
| 1968 | 1968 | 4e | 102 | 1er | 75 | 13e | 17 | 17e | 10 |
| 1969 | 1969 | 32e | 9 | 25e | 1 | | | 19e | 8 |
| 1970 | 1970 | 45e | 6 | 18e | 6 | | | | |

#### Détail des victoires

| Saison / Épreuve | Slalom | Total |
| 1968 | Wengen Kitzbühel Aspen | 3 |
| Total | 3 | 3 |

### Arlberg-Kandahar

* K de diamant
* Vainqueur du Kandahar 1965 à Sankt Anton
** Vainqueur des slaloms 1965 à Sankt Anton et 1966 (I) à Mürren
# Estudis Romànics

Estudis Romànics (ER) (en français : Études romanes) est une revue de linguistique éditée par la Section de philologie de l'Institut d'Estudis Catalans.
Elle a été fondée en 1947 par Ramon Aramon qui l'a dirigée jusqu'en 1986. C'est une revue scientifique, ouverte à la recherche internationale, sur les thèmes linguistiques, philologiques et littéraires relatifs aux langues et littératures romanes.

## Présentation

La revue est dirigée de 1947 à 1986 par Ramon Aramon. Elle est dirigée de 2000 à 2014 par Antoni Maria Badia i Margarit avec l'aide depuis 2003 de Joan Veny comme codirecteur. Depuis 2014, Joan Veny en est le seul directeur.
La revue intervient sur les thèmes linguistiques, philologiques et littéraires relatifs aux langues et littératures romanes, sans limite chronologique, avec une attention particulière aux territoires de langue catalane.
La revue est ouverte à la recherche internationale et les articles peuvent être écrits dans une langue romane, ainsi qu'en allemand et en anglais. La langue officielle de la rédaction est le catalan.
La revue s'appuie sur un comité de rédaction et un conseil scientifique.
La revue est de publication annuelle et se composent de plusieurs parties : articles, recensions, livres reçus, chronique, divers.

## Correspondants

* Ana Cano, correspondante pour l'université d'Oviedo.