OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Moonaya

Moonaya est une rappeuse bénino-sénégalaise, née le 10 octobre 1983. Connue pour son flow, ses textes acérés et poétiques, elle est membre des Artistes Unis pour le Rap Africain (AURA) au sein duquel elle représente son pays natal, le Bénin.

## Biographie
### Enfance

Née le 10 octobre 1983 à Cotonou, Moonaya, de son vrai nom Awa Mounaya Yanni aka Moonaya, est une artiste béninoise d'origine sénégalaise, qui fait ses premiers pas dans le Hip Hop en 2001 au Bénin. Cette aventure musicale commence dans son cercle familial avec un père, musicien mais aussi mécène qui accueille dans la maison familiale à Cotonou des artistes célèbres tels que le groupe Kassav, Rochero et Milia Bell, Aïcha Koné ou Edou Bokandé. Influencée dans son enfance par des styles musicaux tels le ragtime, le rhythm & blues, la soul, la variété africaine et la musique du monde, Moonaya choisit finalement le Hip Hop comme expression privilégiée de sa créativité musicale$^,$.

### Carrière

Juriste de formation, Moonaya concilie études et musique. En 2005, elle s'installe à Dakar pour ses études. Depuis, Moonaya participe à plusieurs festivals tels que Hip Hop Awards, Banlieue Rythme, Afrikakeur, Fête de la Musique, 72H Hip Hop ou Waga Hip Hop et figure sur différentes mixtapes et albums comme ceux de Boudor (Negrissim') ou Biba (Bideew bou bess). Elle sort finalement son premier album en 2009, A Fleur 2 Mo' dans lequel elle propose une ambiance musicale qui va du hip hop aux musiques actuelles comme le coupé-décalé, le dancehall, et autres fonds sonores plus doux et feutrés.
En 2006, elle rejoint le groupe de hip-hop ouest-africain AURA en représentante du Bénin. Dans la comédie musicale d'AURA, Moonaya interprète le rôle d'une jeune fille travaillant comme vendeuse de fruits dans la rue. Par ailleurs, Moonaya participe en 2009 au projet "Answers Solutions Knowledge", une campagne de sensibilisation contre le VIH/SIDA initiée par AIESEC Sénégal en collaboration avec l'UNESCO-BREDA et pour laquelle elle devient formatrice. Moonaya est l'un des exemples de la manière dont le hip-hop, l'engagement social et l'activisme restent intrinsèquement liés dans l'esprit d'artistes africains.

## Discographie

* 2009 : A fleur 2 Mo

## Distinction

* 2017 : Médaillée d’argent des huitièmes Jeux de la Francophonie
# Johnny Colt

Johnny Colt (Starblack) est un western spaghetti ouest-germano-italien réalisé par Giovanni Grimaldi et sorti en 1966.

## Synopsis

Johnny Blyth revient dans son village natal ; il y trouve son père assassiné depuis longtemps et sa mère mariée à l'oncle Harold. Dans le village, le banquier règne en maître avec son groupe de bandits, auxquels s'opposent non seulement Johnny et un ami sourd-muet, mais aussi les actions d'un mystérieux étranger surnommé « Johnny Colt ». Ensemble, ils découvrent qui sont les assassins du père de Johnny et parviennent à mettre le banquier en échec. Johnny Colt dévoile son identité : Johnny Blyth.

## Fiche technique

* Titre italien : Starblack
* Titre allemand : Django - schwarzer Gott des Todes
* Titre français : Johnny Colt
* Réalisateur : Giovanni Grimaldi
* Scénario : Giovanni Grimaldi
* Photographie : Guglielmo Mancori
* Montage : Roberto Perpignani (it)
* Musique : Benedetto Ghiglia
* Décors : Aldo Marini
* Maquillage : Romolo de Martino, Raimund Stangl
* Production : Paolo Moffa
* Société de production : Ambrosiana Cinematografica
* Pays de production : Italie - Allemagne de l'Ouest
* Langue originale : italien
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Son mono
* Durée : 89 minutes
* Genre : Western spaghetti
* Dates de sortie :
** Italie : 25 août 1966
** France : 28 juin 1967
** Allemagne de l'Ouest : 7 avril 1972

## Distribution

* Robert Woods : Johnny Blyth, dit « Johnny Colt » (Starblack en VO, Django en allemand)
* Elga Andersen : Caroline Williams
* Franco Lantieri : Curry
* Renato Rossini (sous le nom de « Howard Ross ») : Jop
* Eugenio Galadini (sous le nom de « Graham Sooty ») : Williams
* Jane Tilden : la mère de Johnny
* Harald Wolff : Thomas King
* Andrea Scotti : Sheriff Forbey
* Rossella Bergamonti : Mrs. Forrester
* Gian Luigo Crescenzi
* Valentino Macchi
* Vincenzo Maggio
* Franco Scala
* Sergio Ukmar

## Accueil critique

Le Lexikon des internationalen Films écrit : « Un western italien à la gâchette facile et à la mise en scène peu imaginative ». Christian Keßler estime que cette coproduction est « plus que savoureuse, car Grimaldi connaît parfaitement son métier ». Ulrich P. Bruckner estime qu'il s'agit du « meilleur western d'action de Giovanni Grimaldi ».
# Route nationale 61 (Suède)

La route nationale 61 (en suédois : Riksväg 61) est une route nationale entre Karlstad et Morokulien (sv) en Suède$^,$.

## Présentation

La route nationale 61 s'étend dans le comté de Värmland.
La route nationale 61 bifurque de la route européenne 18 à Karlstad puis passe au nord-ouest via Fagerås, où elle croise la route européenne 45, Arvika et Charlottenberg et s'étend jusqu'à la frontière entre la Norvège et la Suède entre Eda glasbruk et Magnor (sv). En Norvège, elle est prolongée par la route nationale 2.
La longueur de la route est de 109 kilomètres.

## Tracé

| Km | Lieu |
| 0 km | Karlstad |
| | Skåre |
| | Kil |
| | Fagerås |
| | Högboda |
| | Edane |
| | Arvika |
| | Åmotfors |
| | Charlottenberg |
| | Eda glasbruk |
| 109 km | Morokulien |
# Moustapha Hamdane

Moustapha Hamdane a été le chef de la Garde présidentielle libanaise depuis 1998, date de l'arrivée au pouvoir d'Émile Lahoud, dont il est l'un des plus proches collaborateurs.
Proche des Mourabitoun lors des premières années de la guerre civile, Hamdane a construit une relation de grande confiance avec Émile Lahoud, depuis leur présence tous deux dans l'Armée.
Hamdane fut l'une des personnalités les plus influentes lors de la période d'hégémonie syrienne sur le Liban. Il est soupçonné d'implication dans de nombreuses malversations financières et dans des actes de répression contre l'opposition.
Le 28 août 2005, aux côtés du général Jamil Sayyed et de deux autres chefs des services de renseignement et de sécurité libanais, il est arrêté dans le cadre de l'enquête sur l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri, à Beyrouth, le 14 février 2005. Hamdane aurait été confondu par les appels téléphoniques qu'il avait effectué et par des ordres liés à la dénaturation du lieu du crime.
# Combat éternel

Combat éternel (The Lamp Still Burns) est un film britannique réalisé par Maurice Elvey, sorti en 1943.

## Synopsis

Après avoir accompagné son commis à l'hôpital à la suite d'un accident de circulation, Hilary Clarke, une jeune architecte ayant du succès, décide de devenir infirmière. Son apprentissage va être difficile et elle va être amenée à choisir entre l'amour qu'elle éprouve pour un de ses patients et sa nouvelle carrière.

## Fiche technique

* Titre original : The Lamp Still Burns
* Titre français : Combat éternel
* Réalisation : Maurice Elvey
* Scénario : Elizabeth Baron, Roland Pertwee, d'après One Set of Feet de Monica Dickens
* Direction artistique : Alex Vetchinsky
* Photographie : Robert Krasker
* Son : John S. Dennis
* Montage : Frederick Wilson
* Musique : John Greenwood
* Production : Leslie Howard
* Production associée : Phil C. Samuel
* Société de production : Two Cities Films
* Société de distribution : General Film Distributors, Gaumont
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son mono
* Genre : drame
* Durée : 87 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni : 29 novembre 1943
** France : 15 août 1945

## Distribution

* Rosamund John : Hilary Clarke
* Stewart Granger : Laurence Rains
* Godfrey Tearle : Sir Marshall Freyne
* Sophie Stewart : Christine Morris
* Cathleen Nesbitt : l'infirmière en chef
* Margaret Vyner : Pamela Siddell
* John Laurie : Hervey
# Sima de la Pedrera

La Sima de la Pedrera (le « gouffre de la Carrière ») est un site préhistorique situé dans la commune de Benicull de Xúquer (comarque de Ribera Baixa), dans la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. On y a trouvé des restes humains fossiles datés du Néolithique final, inhumés dans le gouffre avec leurs objets funéraires respectifs, caractéristiques de la Culture campaniforme.

## Historique

Le 17 novembre 1973, un groupe d'écoliers de Benicull de Xúquer, accompagnés par leurs professeurs, ont trouvé des artéfacts anciens dans le gouffre. Grâce aux enseignants, qui ont informé les autorités compétentes, le gouffre a pu être étudié par le préhistorien José Aparicio Pérez (es), du Service de recherches préhistoriques de Valence (es).

## Restes humains

On a trouvé à l'intérieur du gouffre des squelettes humains fossiles, qui avaient été déposés dans le gouffre depuis son ouverture zénithale. L'âge des individus au décès est estimé entre 7 et 12 ans. Les corps étaient dispersés dans le gouffre, ce qui laisse présumer une préférence pour les emplacements non encore utilisés. De telles pratiques funéraires sont documentées dans tout le Levant espagnol.

## Datation

Le site a été daté du Néolithique final, entre 2500 et 2100 av. J.-C., ce qui correspond à l'époque de la Culture campaniforme.

## Vestiges archéologiques

Les restes humains étaient accompagnés d'un mobilier funéraire varié, composé à la fois d'objets en céramique et en métal, avec quelques outils en os. On peut notamment mentionner des fragments de vases campaniformes, dont deux presque complets, des bols, une dague en roseau (une pointe de Palmela (es)), une pointe de flèche taillée en silex, un poinçon en cuivre, des perles de collier, des boutons avec une perforation en forme de V, ainsi qu'un aiguille ou poinçon en os.
La liste qui suit a été établie par le professeur de préhistoire Joan Bernabeu Aubán.

### Céramique

* Vase en forme de cloche avec un profil lisse en forme de S et une base plate, à décor incisé.
* Récipient en forme de cloche avec un profil en forme de S et une base en omphalos.
* Bol hémisphérique avec base en omphalos. Décor en pointillé.
* Coupe hémisphérique à décor incisé en forme de cloche.
* Fragment galbé avec décor incisé en forme de cloche.
* Bol hémisphérique plat sans décoration.
* Bol hémisphérique à base d'omphalos et sans décoration.
* Bol hémisphérique plat sans décoration.
* Deux coupes globulaires sans décoration.

### Objets en métal

* Dague à large langue de cuivre dentelée.
* Pointe de Palmela en cuivre.
* Poinçon en cuivre à section carrée courte.

### Autres matériaux

* Deux boutons en ivoire, coniques avec perforation en V.
* Fragment de spatule osseuse à section plate.
* Collier de perles cylindriques en pierre rougeâtre (éventuellement en rhodonite).
* Cent trente-neuf perles discoïdales réalisées avec divers matériaux.
* Pointe de flèche avec des ailettes et un pédoncule en silex.
* Deux Conus et un Cypraea perforés.
# Bill Shine

William Shine, dit Bill Shine, né le 4 juillet 1963 dans le comté de Suffolk (État de New York), est un dirigeant de médias américain. Il est directeur de la communication de la Maison-Blanche de 2018 à 2019 au sein de l'administration du président Donald Trump$^,$$^,$.

## Biographie

Bill Shine passe une grande partie de sa carrière en tant que producteur exécutif de la chaîne télévisée Fox News. Plus récemment, il est co-président de Fox News, un poste qu'il occupe pendant 9 mois avant d'être renvoyé le 1er mai 2017$^,$. Le 5 juillet 2018, il devient directeur de la communication de la Maison-Blanche, succédant à Hope Hicks. Le 8 mars 2019, la Maison-Blanche annonce la démission de Bill Shine. Il devient par la suite conseiller en vue de la campagne présidentielle de 2020 pour le président Trump. Il est soupçonné de harcèlement sexuel lors du scandale Roger Ailes, directeur de la chaîne câblée américaine Fox TV, mais n'a jamais été inquiété.
# Antonin Poggioli

Antonin Poggioli (Ucciani, 11 janvier 1876 - Le Bourget, 13 août 1961) est un homme politique français.

## Biographie

Membre de la SFIO, il est maire du Bourget de 1925 à 1944 ainsi que conseiller général de la Seine. Surtout il est secrétaire de la Fédération des Élus municipaux républicains, proche des socialistes, ce qui lui donne une grande influence. Il s'intéresse particulièrement aux questions de jeunesse.
Le 10 mai 1925, il est élu maire, fonction qu’il allait assumer jusqu’à la Libération. Durant ses différents mandats, il se révéla un excellent gestionnaire très estimé de la population et s’affirma comme un des maires socialistes les plus en vue de la région parisienne. Très lié à Henri Sellier, il appartint au bureau de l’Union amicale des maires qu’il présida en 1932 et fut secrétaire général de la Fédération nationale des municipalités socialistes. Il fut aussi, sous le Front populaire, président, avec Georges Marrane, de la Fédération sportive et gymnique du travail et exerça des fonctions importantes aux syndicats intercommunaux du Gaz et de l’Électricité. Auteur également d’une rubrique au Populaire, il entra en 1937 comme suppléant à la commission administrative de ce quotidien (motion Zyromski).
Président de la FSGT depuis décembre 1934, il souhaite construire un stade et une piscine répondant « aux besoins sportifs de la population en général et de la jeunesse scolaire en particulier et qu’ils permettent également aux communes environnantes dépourvues de piscine de pouvoir en bénéficier ». Le projet est adopté en 1936, mais revu à la baisse à la fin de l’année 1937 pour des raisons de coût. Le gymnase est abandonné. Le stade avec sa tribune et son bâtiment d’accueil ainsi que la piscine en plein air sont quant à eux réalisés avant-guerre.
Plusieurs fois candidat malheureux au conseil général, en 1929, 1934, 1935 et 1937, il écrivit cette année-là, pour l’information des candidats socialistes, une brochure de 92 pages sur Les conseils généraux et d’arrondissement, qui fut éditée par le Parti socialiste et préfacée par Henri Sellier. Poggioli se présenta aussi aux élections législatives de 1928 et de 1932 dans la 3e circonscription de Saint-Denis où il recueillit 2 121 et 3 459 voix sur 16 159 et 10 936 votants.
Il continua d’administrer la commune du Bourget sous l’Occupation. Il se rallie à Pétain mais surtout est proche de Pierre Laval, maire d'Aubervilliers, commune proche de la sienne. Accusé à la Libération d’avoir collaboré, il expliqua qu’il était resté en fonction « pour éviter le pire » : « Je n’ai pas à plaider coupable ni à m’excuser de moi-même. Je puis rendre mes comptes la tête haute. » Il conduisit la liste de « Défense des intérêts communaux et intercommunaux » et retrouva un siège de conseiller en 1947 et en 1953 comme « indépendant de gauche ». Antonin Poggioli acheva en 1959 sa longue carrière d’édile municipal, s’étant occupé des intérêts du Bourget pendant près d’un demi-siècle où il meurt en 1961.
# Rodrigo de Villa

Rodrigo de Villa est un film indonésien et philippin réalisé par Rempo Urip et Gregorio Fernandez, sorti en 1952. C'est la première co-production internationale pour un film philippin, et c'est le premier film indonésien en couleurs.
Deux versions du film ont été réalisées avec des distributions différentes. La version philippine a été réalisée par Gregorio Fernandez et la version indonésienne par Rempo Urip.

## Fiche technique

* Réalisation : Rempo Urip et Gregorio Fernandez
* Scénario : Nemesio Caravana
* Producteur : Malik Djamaluddin
* Production : Persari, LVN Studio
* Pays de production : Indonésie, Philippines
* Distributeur : 20th Century Fox
* Date de sortie : 3 novembre 1952

## Distribution

* Rd Mochtar (ID) / Mario Montenegro (PH) : Rodrigo de Villa
* Netty Herawaty (ID) / Delia Razon (PH) : Jimena
* Rendra Karno : Don Juan
* Darussalam : Don Pedro
* Soekarsih : Queen Isabella
* Nana Mayo : Selima
* Astaman : King Alfonso
* Awaludin : King Lozano
* Djuriah Karno
* A. Hadi : King Leynes
* R.H. Andjar Subyanto : Duke Montero
* Pete Elfonso
* Dhira Soehoed
* Mimi Mariani
# Fabio Stecchi

Fabio Stecchi, Fabius Maxime Hugues à l'état civil, né à Mercatello d'Urbino (Italie) le 12 mai 1855 et mort le 7 janvier 1928 à Nice, est un sculpteur français d'origine italienne.

## Biographie

Enfant des Marches italiennes, Fabio Stecchi est d'abord l'élève de Pio Fedi à Florence avant de s'installer à Paris où il étudie sous la direction de Paul Dubois à partir de 1879. Il s'installe ensuite à Nice où il est naturalisé français en 1901 et où il meurt en 1928.
Fabio Stecchi travaille notamment le marbre et réalise des sculptures en bronze. Il s'adjoint pour cela les services des fondeurs Thiébaut Frères et Ferdinand Barbedienne. Il expose des allégories du Commerce pour le palais des Beaux-Arts et des Arts libéraux de l'Exposition universelle de 1900 à Paris.

## Œuvres dans les collections publiques
### En France

* Beaulieu-sur-Mer : Monument à Hippolyte Auguste Marinoni, 1908, buste en bronze, envoyé à la fonte sous le régime de Vichy.
* Briare :
** église Saint-Étienne : Chemin de croix, 1904.
** musée de la mosaïque et des émaux : Alfred Loreau buste en marbre et André Yver-Bapterosses, buste en bronze, fonte Ferdinand Barbedienne.
* Nice :
** préfecture des Alpes-Maritimes, vestibule : François Malausséna et Maurice Rouvier, bustes.
** Monument à Ferdinand Ferber, 1911.
** Médaillon en bronze signé sur la tombe d'Ignazio Franco, Cimetière du Château, Nice.
* Paris :
** gare de Lyon : quatre statues monumentales (4,5 m) pour la tour de l'horloge, 1900, œuvres disparues.
** musée d'Orsay : Gustave Eiffel, 1896, buste en bronze, fonte Thiébaut Frères.
** Muséum national d'histoire naturelle : André Marie Constant Duméril, botaniste, 1903, buste.

### À Monaco

* Monte-Carlo, casino : La Seine et La Méditerranée, statues. Deux autres statues ont été détruites.

### Au Royaume-Uni

* Londres, église Saint-Philippe-Neri : Christ, 1887.

### Galerie de réalisations

* Franco Ignazio, Médaillon en bronze par Fabio Stecchi sur sa tombe, cimetière du Château, Nice
* Pierre-Jules Hetzel, médaillon ornant sa tombe, Paris, cimetière du Montparnasse
* Auguste Tranquille Loutreuil (1911), buste ornant sa tombe, Paris, cimetière du Père-Lachaise
* André Yver-Bapterosses
* Buste d'Alfred Loreau
# Olive Group

Olive Group est une société militaire privée fondée en 2001 en Israël par un cartel d'anciens généraux, membre de l'International Peace Operations Association, fondée en 2012, et domiciliée à Dubaï. Elle travaille notamment en Afrique de l'Est.
Elle fournit des services de sécurité professionnels et des solutions de gestion des risques, sécurité mobile, statique, ou externalisée, l'analyse et l'évaluation ; cyber-sécurité ; déminage ; destruction de munitions ; sécurité portuaire et maritime.
En 2015, elle fusionne avec Constellis Group$^,$.
# Dale Brown

Dale Duward Brown dit Dale Brown, né le 31 octobre 1935 à Minot (Dakota du Nord) est un entraîneur américain de basket-ball.
En un quart de siècle, il est l'entraîneur le plus victorieux de l'équipe de basket-ball de l'Université d'État de Louisiane (LSU). Sous sa houlette, les Tigers ont atteint le Final Four en 1981 et 1986. Il est l'entraîneur qui a découvert le futur champion NBA Shaquille O'Neal.
# Noordam

Le Noordam est un paquebot de croisière construit par les Chantiers de l'Atlantique en 1984.
Commandé en janvier 1981 par la Holland America Line pour effectuer des croisières à partir des États-Unis. Il est baptisé au Havre le 7 avril 1984 et a pour marraine Madame Béatrijs van den Wall Bake.
Locaux publics : un restaurant (650 places), un salon-salle de spectacles (700 places), un cinéma-théâtre (230 places), un restaurant-buffet (350 places), deux discothèques, un salon-club, un salon panoramique, un casino, deux piscines.
# Dicorynia

Dicorynia est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae (légumineuses), sous-famille des Caesalpinioideae, originaire d'Amérique du Sud, qui comprend deux espèces acceptées.
Ce sont des arbres qui se rencontrent généralement dans les forêts pluviales ripariennes ou marécageuses. Le bois de ces arbres est commercialisé comme bois d'œuvre sous le nom de « basralocus » (ou « angélique » en Guyane)$^,$.

## Distribution

Ce genre est présent en forêt tropicale en Amérique du Sud, dans le bassin amazonien et sur le plateau des Guyanes.

## Liste d'espèces

Selon The Plant List (20 décembre 2018) :
* Dicorynia guianensis Amshoff
* Dicorynia paraensis Benth.
# Gare de Chiryū

La gare de Chiryū (知立駅, Chiryū-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Chiryū, dans la préfecture d'Aichi au Japon. Elle est exploitée par la compagnie Meitetsu.

## Situation ferroviaire

Chiryū est située au point kilométrique (PK) 43,1 de la ligne principale Nagoya et au PK 21,3 de la ligne Mikawa.

## Historique

La gare est inaugurée le 1er avril 1959. Elle remplace l'ancienne gare de Chiryū, construite en 1923, et devenue aujourd'hui la gare de Mikawa Chiryū.

## Service des voyageurs
### Accueil

La gare dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichets, ouvert tous les jours.

### Desserte

* Ligne Mikawa :
** voies 2 et 3 : direction Toyotashi et Sanage
** voies 2 à 4 : direction Kariya et Hekinan
* Ligne principale Nagoya :
** voies 4 et 5 : direction Nagoya, Gifu et Inuyama
** voie 6 : direction Shin-Anjō, Toyohashi et Nishio
# Million-Guiet

Million-Guiet est un constructeur automobile français.

## Production

L’entreprise basée à Levallois-Perret a commencé à produire des automobiles en 1900. Le nom de la marque était Million-Guiet. L’usine était située au numéro 73 du Rue des Arts. L’entreprise a été fondée à Paris en 1854 pour fabriquer des chariots. En 1900, la production de carrosseries pour automobiles et la construction automobile a commencé avec l’aide de la licence de la société Krieger, spécialisée dans les véhicules électriques. Le siège de la construction automobile était situé à Levallois-Perret, tandis que le siège était à Paris. En octobre 1901, Paris, la « grande ville », dispose de deux automobiles pour le service postal : une voiture électrique de Million-Guiet (licence Kriéger) et une voiture essence de Peugeot. En 1901, deux autres véhicules sont commandés pour la poste, cette fois un véhicule électrique directement de Kriéger et un véhicule à essence de l’Auto-Vélo. La construction automobile a été de courte durée, de sorte que l’entreprise a pu à nouveau s’occuper de la construction de carrosseries pour de nombreux clients différents.
# Chasse aux renards interdite

Chasse aux renards interdite (titre original Schonzeit für Füchse) est un film allemand réalisé par Peter Schamoni et sorti en 1966.
Il a remporté l'Ours d'argent, prix spécial du jury lors du festival du cinéma de Berlin en 1966.

## Fiche technique

* Titre original: Schonzeit für Füchse
* Titre anglais : No Shooting Time for Foxes
* Réalisation : Peter Schamoni
* Scénario : Peter Schamoni, d'après une nouvelle de Günter Seuren
* Producteur : Gabriel Pellon
* Image : Jost Vacano
* Montage : Heidi Genée
* Pays d'origine : Allemagne de l'Ouest
* Durée : 92 minutes
* Date de sortie :
** Allemagne de l'Ouest : 8 juin 1966

## Distribution

* Helmut Förnbacher : Un jeune homme
* Christian Doermer : Viktor
* Andrea Jonasson : Clara
* Monika Peitsch : Lore
* Edda Seippel : Mère de Clara
* Helmuth Hinzelmann : Père de Viktor
* Suse Graf (de) : Mère de Viktor
* Alexander Golling (en) : Un oncle
* Willy Birgel
* Dom de Beern
* Erna Haffner
* Siegfried Siegert
* Nina Stepun