OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église du Secours de Ronda

L'église du Secours de Ronda, en Andalousie, est située sur la place du même nom.

## Source de traduction

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Iglesia del Socorro (Ronda) » (voir la liste des auteurs).
# Abdel Sattar Sabry

Abdel Sattar Sabry Abdelmajid Mahmoud (arabe : عبدالستار صبري) (né le 19 juin 1974 au Caire en Égypte) est un joueur de football international égyptien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe d'Égypte, il dispute 70 matchs (pour 11 buts inscrits) entre 1995 et 2001.
Il figure notamment dans le groupe des sélectionnés lors des CAN de 1996, de 1998 et de 2000.
Il dispute également la Coupe des confédérations de 1999. Lors de cette compétition, il joue trois matchs : contre la Bolivie, le Mexique et enfin l'Arabie Saoudite. Lors de cette compétition, il inscrit un but contre la Bolivie.
Il joue enfin 11 matchs comptant pour les tours préliminaires des coupes du monde 1998 et 2002.

## Palmarès
### Égypte

* Coupe d'Afrique des nations (1) :
** Vainqueur : 1998.
# René Geuna

René Geuna est un maître d'armes français, né le 6 février 1943 à Anja (Maroc).
Il est le fondateur de l'école de sabre de l'Amicale tarbaise d'escrime (ATE) en 1973. Il y instaure la « leçon collective », une méthode innovante qui permet de former plus efficacement ses élèves et qui fait rapidement ses preuves, autant en France qu'à l'étranger.
Parmi ses élèves les plus connus on compte Philippe Delrieu, Pierre Guichot, Nicolas Lopez et la fraterie Touya, qui ont permis à la France de remporter sept médailles olympiques entre 1984 et 2008 ainsi que divers titres mondiaux et nationaux (championnats de France et d'Espagne).

## Diplôme

* 1967 : Brevet du 2e degré d'entraînement physique militaire et d'escrime (maître d'armes) Antibes.
* 1981 : Brevet d'état du 3e degré d'éducateur sportif escrime
* 1er Degré d’éducateur de rugby à Antibes.
* Entraîneur 1er degré fédéral d'athlétisme Antibes.
* 1972 : Promoteur et instructeur de la 1re promotion de maîtres d'armes espagnols en accord avec l'Académie d'armes de France.

## Responsabilités

Créateur de :
La Galerie d’Honneur des Maîtres d’Armes Français et son Grenier
Il a été à diverses époques :
* Entraîneur de l'équipe nationale espagnole d'escrime.
* Entraîneur du bataillon de Joinville.
* Entraîneur du Pôle espoirs sabre de Tarbes.
* Membre sélectionneur de la commission nationale de sabre à la Fédération française d'escrime et à ce titre plusieurs fois capitaine de l'équipe de France lors d'épreuves de coupe du monde.

## Distinctions

* Lauréat de La Galerie d'Honneur des Maîtres d'Armes Français et son Grenier.
* Chevalier des Palmes Académiques (2003).
* Médaille d'or de la Jeunesse et des sports (2003)
* Épée d'or (2018).
* Médaille d'Honneur Régionale, Départementale et Communale d'Argent.

## Formation

1963 à 1967 : 5 Années d'études à l'école d'entraînement physique militaire d'Antibes – Fort Carré.

## Palmarès

* Championnats de France (tireur)
** Médaille d'or par équipes aux championnats de France 1983.
* Championnats de France (maître d'armes)
** Médaille d'or (épée, fleuret et sabre) aux championnats de France 1969.
** Médaille d'or (épée, fleuret et sabre) aux championnats de France 1970.

## Œuvres

* Escrime fastoche, 1995
* Vous changez de siècle...changez d'escrime 2000
* Duel escrime est-ce crime ?, Edilivre, 2016, 468 p..
* Escrime Fastoche, le collectif, Editions de la Neva, 2024 (ISBN 9782916830247)
# Salvador Martins

Salvador Félix Martins, plus communément appelé Salvador, est un footballeur portugais né le 1er août 1932 à Costa da Caparica.

## Carrière

* 1951-1952 : GD CUF (prêté par Benfica)
* 1952-1959 : Benfica Lisbonne
* 1959-1961 : GD CUF
* 1961-1962 : CF Belenenses
* 1961-1962 : Atlético Portugal

## Palmarès
### En club

Avec le Benfica Lisbonne :
* Champion du Portugal en 1955 et 1957
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1953
* Finaliste de la Coupe Latine en 1957
# La Peur (nouvelle, 1882)

La Peur est une nouvelle fantastique de Guy de Maupassant, parue en 1882. Elle est initialement publiée dans la revue Le Gaulois du 23 octobre 1882, puis dans le recueil Contes de la bécasse en 1883, puis dans dix revues jusqu’en 1892. L'auteur a publié dans Le Figaro du 25 juillet 1884 une autre nouvelle portant le même titre. Elle est dédiée à Joris-Karl Huysmans (1848-1907).
Le récit contient deux narrateurs-personnages et est composé d'un récit-cadre et d'un récit encadré :
* Le récit-cadre, ou récit encadrant, rapporte l'histoire principale et suit la chronologie.
* Le récit encadré rapporte une autre histoire à l'intérieur de la première sous la forme d'un retour en arrière (analepse).
Comme c'est souvent le cas chez Maupassant, le deuxième narrateur (du récit encadré) est un personnage de la première histoire.
Ce texte de 1882 est la première version, alternative, d'une nouvelle homonyme elle-aussi titrée La Peur publiée deux ans après en 1884.

## Résumé

Le capitaine du navire raconte une histoire à son équipage, en disant qu’il a eu peur. Un homme corrige le capitaine, en expliquant selon lui ce qu'est la vraie peur, car pour lui, cela n'a rien à voir avec le fait d'être "ému, agité".
Il l’a ressentie la première fois, en Afrique, dans le désert durant une tempête de sable. Ils étaient 2 amis, 8 spahis et quatre chameaux avec leurs chameliers. Mais ils étaient à court d’eau, accablés de chaleur et de fatigue. Alors ils entendirent au loin un mystérieux tambour. Ils étaient tous épouvantés ; un Arabe déclare : « La mort est sur nous ». L’ami du narrateur tomba de son cheval à cause d’une insolation. Pendant 2 heures on essaya de le réanimer... le tambour battant toujours. Ça, c’est la peur « en face de ce cadavre aimé, dans ce trou incendié par le soleil entre quatre monts de sable, tandis que l’écho inconnu jetait, à deux cents lieues de tout village français, le battement rapide du tambour. »
La deuxième vraie peur fut durant un hiver dans une forêt du nord-est de la France en pleine tempête, le narrateur, accompagné d'un guide, un paysan, se réfugia chez un homme qui avait tué un braconnier et vivait avec ses deux fils mariés. Il pensait que le braconnier allait venir se venger alors l’ambiance fut tendue toute la soirée et, lorsque le chien se mit à hurler, tout le monde fut complètement angoissé ; alors on mit le chien dehors mais un visage se fit voir par une petite fenêtre, à ce moment l’homme tira. Tout le monde resta figé toute la nuit de peur et on n'osa bouger qu’au premier rayon de soleil. C'est alors qu'on découvrit le chien, mort d’une balle dans la tête.

## Adaptation

* Cédric Pérez, « La Peur », dans Histoires et légendes normandes, 2. Les Belles et les Bêtes, Évreux, L'Eure du Terroir, 2009.
# Jan-Christoph Oetjen

Jan-Christoph Oetjen, né le 21 février 1978 à Rotenburg, est un homme politique allemand, membre de Parti libéral-démocrate (FDP). Il est député européen depuis 2019.

## Biographie

Oetjen est président des Jeunes libéraux en Basse-Saxe de 1999 à 2002 et, depuis 1998, il fait partie du comité politique du FDP en Basse-Saxe.
Élu pour la première fois pendant les élections régionales de Basse-Saxe en février 2003 sur la liste de son parti, il est réélu trois fois, dernièrement lors des élections régionales du 15 septembre 2017. Au parlement, il fait partie de la commission de l'intérieur. Il est également porte-parole de son groupe et il préside la conférence des porte-paroles du FDP au niveau national.
Oetjen est élu membre du conseil municipal de la commune de Sottrum depuis 2001. Depuis 2006, il est également élu membre du conseil municipal de la communauté des communes de Sottrum et membre du conseil général du département de Rotenburg.
Le 20 octobre 2018, il est nommé tête de liste du Parti libéral-démocrate en Basse-Saxe pour les élections européennes en 2019 à l'issue desquelles il est élu. Il est réélu en 2024.
Jan-Christoph Oetjen est marié avec une française et a deux enfants, il parle d'ailleurs couramment français.
# Fatima Hamrouch

Fatima Hamroush (en arabe: فاطمة حمروش), est une ophtalmologiste libyenne et irlandaise, née à Benghazi le 14 février 1960. Elle déménage en Irlande en 1996, où elle devient plus tard citoyenne irlandaise. Après la révolution libyenne de 2011, elle devient ministre de la Santé dans le gouvernement intérimaire.

## Biographie
### Vie privée

En Irlande, elle vit à Julianstown, dans le comté de Meath. Elle a quatre enfants.

### Carrière médicale

En février 1983, elle est diplômée de bachelors of Medicine and Surgery (MB BS) au sein de l'université de Garyounis, et en décembre 1999 reçoit devient membre du Royal College of Surgeons of Edinburgh. Elle appartient au Collège irlandais des ophtalmologistes, spécialisée dans le glaucome, la rétine, et la neuro-ophtalmologie. Entre 2000 et 2011, jusqu'à la révolution libyenne, Fatima Hamroush est consultante ophthalmologiste à l'hôpital Notre-Dames-de-Lourdes de Drogheda.

### Carrière politique

Après la révolution libyenne de 2011, le 22 novembre 2011, Fatima Hamroush est nommée ministre de la Santé, par le Premier ministre Abdel Rahim Al-Kib. Elle est la première femme à accéder à ce poste en Libye. Elle est également directrice de l'Aide d'urgence irlando-libyenne.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Fatima Hamroush » (voir la liste des auteurs).

## Article connexe

* Gouvernement Rahim Al-Kib
# Stijena (Cazin)

Stijena (en cyrillique : Стијена) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Cazin, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 776 habitants.

## Histoire

Sur le territoire du village se trouve la forteresse de Bijela Stijena, qui remonte au Moyen Âge et à la période ottomane ; elle est aujourd'hui inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 691 | 1 535 | 1 975 | 2 099 | 2 776 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Stijena comptait 7 881 habitants, répartis de la manière suivante :
# Jorge Silva (football, 1959)

Jorge Silva, de son nom complet Jorge Manuel Lopes da Silva, est un footballeur portugais né le 23 juin 1959 à Lisbonne. Il évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### En club

Il évolue dans de nombreux clubs au Portugal, notamment le Benfica Lisbonne et le Boavista FC$^,$$^,$.
Il dispute 290 matchs pour un total de 96 buts marqués en première division portugaise. Il réalise sa meilleure performance lors de la saison 1988-1989, où il inscrit 15 buts en première division avec le CS Marítimo$^,$.
Il inscrit son premier triplé en première division le 2 février 1980, avec l'équipe de l'Amora FC, contre l'Académica de Coimbra (victoire 6-0). Il inscrit son deuxième triplé le 29 avril 1984, avec l'équipe de Boavista, face au Varzim SC (victoire 3-0). Il marque son troisième et dernier triplé le 7 octobre 1984, avec le Benfica, face au Portimonense SC (victoire 5-1).
En Europe, il dispute huit matchs pour deux buts marqués. Il joue notamment trois rencontres en Coupe d'Europe des clubs champions.

### En équipe nationale

International portugais, il reçoit une unique sélection en équipe du Portugal, le 26 avril 1989, dans le cadre des qualifications pour la Coupe du monde 1990 contre la Suisse (victoire 3-1 à Lisbonne).

## Palmarès

Avec le Benfica Lisbonne :
* Vice-champion du Portugal en 1978 et 1979
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1985
# Frantz Beauvallet

Frantz Charles Paul Beauvallet, né à Paris le 12 juillet 1850 et mort à Paris 17e le 24 décembre 1889$^,$, est un auteur dramatique, chansonnier et écrivain français.

## Biographie

Fils de Léon Beauvallet, il devient le directeur du théâtre Taitbout à Paris.
Ses pièces ont été représentées sur les plus grandes scènes parisiennes du XIXe siècle : Théâtre de la Gaîté, Théâtre des Folies-Dramatiques, Athénée-Comique, Théâtre Déjazet, etc.
Il meurt d'une affection de poitrine à 39 ans.

## Œuvres

* Faites le jeu messieurs !, comédie en un acte, 1871
* Le Forgeron de Châteaudun, drame en 5 actes, 1871
* Le Portier du n$^o$ 15, drame en 5 actes, 1872
* Le Fils d'une comédienne, drame en 5 actes, avec Léon Beauvallet, 1873
* Les Femmes de Paul de Kock, pièce fantastique en 5 actes et 9 tableaux, avec Léon Beauvallet, musique de Chautagne, 1874
* Le Secret de Rocbrune, drame en 5 actes, avec Alfred Touroude, 1874
* Le Tour du monde en 80 minutes, voyage fantaisiste en 3 actes et 5 tableaux, 1874
* Le Papillon du Marais, comédie en un acte, mêlée de chant, avec Léon Beauvallet, 1876
* Suce-canelle, ou Les trois faubouriennes, avec Léon Beauvallet, 1879
* Le Crime de la place St Jacques, roman de mœurs contemporaines, avec Léon Beauvallet, 1881
* Mademoiselle d'Artagnan, drame en 5 actes et 11 tableaux, 1887
* Le Dragon de la reine, opéra comique en 3 actes, avec Adrien Decourcelle, musique de Léopold Wenzel, 1888
* Le Bal des flours, chansonnette, musique de Chautagne, 1888
* Cloches saintes, chant de Pâques, musique de Chautagne, 1888
* La Lettre à Maman, musique de Chautagne, 1888
* L'Ami Pierrot, chansonnette, musique de Marc Chautagne, 1889
* La Boîte à soldats, petite marche enfantine, musique de Chautagne, 1889
* Maman gâteau, chansonnette, musique de Chautagne, 1889
* Les Mémoires d'un âne, chansonnette, musique de Chautagne, 1889
* Le Cerf-volant d'or, chansonnette, musique de Chautagne, 1890
* Ne les réveillons pas !, chant militaire, musique de Chautagne, 1890
# Jésus-Christ s'habille en pauvre

Jésus-Christ s'habille en pauvre est une chanson populaire française du XVIIe siècle, originaire de Picardie, écrite par un auteur anonyme.

## Histoire

Très populaire en Picardie, elle a été publiée pour la première fois par Jean-Baptiste Champfleury dans son recueil Chansons populaires des provinces de France de 1860 sous le titre « La ballade de Jésus-Christ ». Sa mélodie, connue dans le monde anglo-saxon sous le nom de Picardy, a été reprise et arrangée par Ralph Vaughan Williams en 1906 pour l'hymne Let All Mortal Flesh Keep Silence.
# K. K. Downing

Kenneth "K.K." Downing, (né le 27 octobre 1951 dans le West Bromwich en Angleterre), est un musicien britannique et membre fondateur du groupe heavy metal Judas Priest, dans lequel il a joué de 1969 à 2011.

## Sa jeunesse

Après une enfance relativement difficile, il se passionne à l'adolescence pour les groupes Cream et Jimi Hendrix Experience qu'il a d'ailleurs vus à plusieurs reprises à la fin des années soixante.
À quinze ans, il quitte l'école pour se consacrer entièrement à son seul but, la guitare. La première guitare électrique qu'il achète vers seize ans est un modèle à monter soi-même. En 1968, il passe des auditions pour un groupe nommé Judas Priest qui cherche un guitariste. Le groupe refuse K.K. pour son jeu trop peu expérimenté et trop violent. En 1969, ce Judas Priest arrête ses activités : K.K. apprenant la nouvelle, décide avec son ami bassiste Ian Hill de reprendre le nom du groupe. Le chanteur Al Atkins accepte de les rejoindre, ainsi que le batteur John Inch.
Le groupe écume les clubs et autres bars jusqu'en 1973, année où Judas Priest décide de recruter Rob Halford comme chanteur ainsi que Glenn Tipton comme second guitariste. Jusqu'en avril 2011, K.K. Downing n'a jamais quitté le groupe avec le succès qu'on lui connaît aujourd'hui.

## Carrière dans Judas Priest

K.K. Downing est un des deux guitaristes de Judas Priest. Il en est un des principaux compositeurs avec Glenn Tipton (guitariste solo lui aussi) et Rob Halford (chant).
Il annonce officiellement sa retraite le 20 avril 2011 avant la tournée d'adieu du groupe. Il est alors remplacé par Richie Faulkner.
En 2021, il sort l'album "Sermons Of The Sinner" avec son nouveau groupe KK's Priest dans lequel évoluent d'anciens musiciens de Judas Priest comme Les Binks et Tim Owens.

## Ses guitares

Il a utilisé de très nombreuses guitares au cours de sa carrière. Parmi celles-ci, on trouve, par ordre chronologique d'utilisation :

### Du début des années 1970 au milieu des années 1980

* 1964 Gibson Flying V Limited Edition
* 1970 Gibson Flying V
* 2 Fender Stratocasters

### Milieu des années 1980 et années 1990

* Custom Hamer Vector, Vector KK et KK Mini V guitares (retirées depuis 1998).

### Actuellement (depuis 2001)

* ESP Custom V guitar (+ un modèle Kerry King)
* ESP Custom shop Black V
* Hamer Custom '64 Flying V Replica
* Hamer Special Custom shop KK
* Dan Johnson Custom built V (avec le trident de Judas Priest comme tête)
* Guitare électro-acoustique Washburn rouge (Glenn Tipton en utilise une noire).
* 2008 Kxk guitar Signature Model Downing
# David Simão

David Martins Simão, né le 15 mai 1990 à Versailles (France), est un footballeur portugais. Il évolue au poste de milieu de terrain à FC Arouca.

## Biographie

Avec les espoirs portugais, il inscrit un but lors d'un match amical contre l'Ukraine en février 2012.
Avec le CS Marítimo, il participe à la phase de groupe de la Ligue Europa en 2012 (cinq matchs joués).
Entre 2010 et 2019, il dispute plus de 180 matchs en première division portugaise.
# Coup de l'escalier

Le coup de l’escalier est une combinaison standard du jeu de dames dans laquelle plusieurs dames de l'adversaire sont tour à tour piégées contre une des bandes du damier dans une succession de prises évoquant un escalier. La description de ce coup date de 1787.

## Principe du coup de l'escalier

39-33 (28x48) 49-44 (40x49) 31-26 (48x31) 36x27 (49x21) 26x10 B+ :
(28x48) 49-44 (40x49) 31-26 (48x31) 36x27 (49x21) 26x10 B+ :
49-44 (40x49) 31-26 (48x31) 36x27 (49x21) 26x10 B+ :
(40x49) 31-26 (48x31) 36x27 (49x21) 26x10 B+ :
31-26 (48x31) 36x27 (49x21) 26x10 B+ :
(48x31) 36x27 (49x21) 26x10 B+ :
36x27 (49x21) 26x10 B+ :
(49x21) 26x10 B+ :
26x10 B+ :
Gain des Blancs :
Après généralement un ou plusieurs envois à dame, les dames adverses sont capturées dans un enchaînement de prises sur des diagonales voisines. La première prise des Blancs amène, par une sorte de coup de ricochet, le premier chaînon d'une seconde prise, généralement une rafle qui mène à dame. Voir animation.
Il existe des compositions basées sur ce mécanisme en escalier qui utilisent trois ou quatre dames adverses. Certaines variantes exploitent les principes de la prise majoritaire ou du collage pour capturer les dames ennemies.
Le coup de l'escalier succède parfois à une première combinaison, à un coup royal par exemple.

## Dénomination

Si ce mécanisme est connu depuis plusieurs siècles, l'appellation « coup de l'escalier » est attestée en 1974. En Russie, cette combinaison est connue sous le nom de l'échelle.
# Ali Achour

Ali Ihmayda Ashour Shaaban, né en 1960 à Khoms, est un juge et homme politique libyen, ministre de la Justice de 2011 à 2012.

## Biographie

Chancelier de la Cour centrale de Misrata, il devient après la révolution libyenne, ministre de la Justice dans le gouvernement intérimaire dirigé par Abdel Rahim Al-Kib du 24 novembre 2011 au 14 novembre 2012.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ali Ashour » (voir la liste des auteurs).

## Article connexe

* Gouvernement Rahim Al-Kib
# Luan (mythologie)

Le Luan (chinois simplifié : 鸾 ; chinois traditionnel : 鸞 ; pinyin : luán ; Wade : luan²), également connu sous le nom de luanniao (chinois simplifié : 鸾鸟 ; chinois traditionnel : 鸞鳥 ; pinyin : luánniao ; litt. « Oiseau Luan »), est un oiseau présent dans la mythologie chinoise. Ce nom est parfois réservé aux mâles, tandis que les femelles sont désignées sous le nom de Jīnjī (chinois : 金雞|« poule dorée »).
Le luan est parfois assimilé au simurgh par des sinologues occidentaux lorsqu’ils traduisent le terme chinois luan. Cependant, ces deux créatures ne désignent pas le même oiseau$^,$, ce qui en fait une traduction incorrecte du terme. De même, il est parfois improprement traduit par rokh ou phénix.
Le luan fait partie des oiseaux qui ont été divinisés dans la Chine ancienne. Il est parfois confondu avec le fenghuang par des chercheurs occidentaux.

## Apparence

Les chapitres 7 et 16 du Classique des montagnes et des mers décrivent le luan comme habitant des régions paradisiaques où il chante spontanément. Au chapitre 11, ses caractéristiques rappellent celles du fenghuang. On dit qu’il piétine des serpents tout en portant l’un d’eux sur sa poitrine. Dans d’autres sections, il est mentionné qu’il transporte un bouclier.
Dans ce même document, le luan est décrit comme l’un des trois oiseaux aux cinq couleurs, avec les oiseaux huang et feng. Le luan chanterait tandis que le feng danserait pour l’accompagner.
Le Shuowen Jiezi décrit le luan comme serait né de la semence de Chìdì. Il serait doté d’un beau plumage rouge avec des marques ornées de cinq couleurs. Son corps aurait la forme de celle d’un galinacé. Il chante selon les cinq tons standards et apparaît lorsque des hymnes de louange sont chantés en l’honneur des dirigeants. Le luan est également décrit comme étant « l’essence des oiseaux divins ». Le Sancai Tuhui affirme qu’il serait d’ailleurs, issu de la transformation d’un esprit divin. À l’époque des Six Dynasties, le luan était associé à la Reine Mère de l’Ouest.
Dans son encyclopédie sino-japonaise Wakan Sansai Zue publiée au cours de l’époque Edo, l’auteur Terajima Ryōan ajoute une entrée consacrée au luan qu’il identifie comme un oiseau réé. Désigné en japonais sous le nom de ran, il en donne une définition plus terre à terre. Il est fit que grâce à la viscosité du sang de l’oiseau, celui-ci pouvait être utilisé comme adhésif pour fixer les cordes d’instruments de musique.

## Origine

Il a été suggéré que les origines du luan pourraient être inspiré de volatiles galiformes tel que l’argus géant, du paon ou encore du faisan doré.

## Signification

À l’instar du fenghuang, l’apparition d’un luan est un présage de paix. Une légende ancienne, datant probablement de la période des Royaumes combattants, raconte que le luan fut présenté comme tribut par des tribus du nord-ouest au Roi Cheng des Zhou en signe de soumission à sa vertu.
# Catherine Sénart

Catherine Sénart, née le 17 avril 1970 à Montréal, est une actrice québécoise.

## Filmographie

* 1990 : Watatatow (série télévisée) : Marie-Claude Rioux
* 1991 : Marilyn (série télévisée) : Marie-Soleil
* 1992 : La Bête de foire : Mary Poppins
* 1994 : Jalna (feuilleton TV) : Elvira Gray
* 1995 : 10-07: L'affaire Zeus (série télévisée) : Jeanne Morin
* 1995 : Les héritiers Duval (série télévisée) : Sophie Matteau
* 1996 : Marguerite Volant (feuilleton TV) : Marguerite Volant
* 1996 : Caboose : Béatrice
* 2000 : Le Pays dans la gorge (TV) : Cornélia (jeune)
* 2000 : Méchant party : Diane
* 2005 : L'Héritière de Grande Ourse (feuilleton TV) : Nathalie Dupuis
* 2005 : Félix Leclerc (feuilleton TV) : Gaëtane Morin
* 2006 : Casino (série télévisée) : Josée
* 2006 : La Promesse (série télévisée) : Manon
* 2010 : La Galère (série télévisée) : Andrée
* 2013 : Il était une fois les Boys : Marie Ouellet
* 2013 : Mon meilleur ami (série télévisée) : Maryse Ramsay
* 2014 : Subito texto (série télévisée) : Stéphanie Allard
* 2014 : 30 vies (série télévisée) : Stéphanie Haddad
* 2016 : O' (série télévisée) : Isabelle Johnson
* 2017 : Pieds nus dans l'aube : Fabiola
* 2020 : Épidémie : Sylvie Gadbois
* 2021 : Sam de Yan England : Dre Sophie Ivana
* 2022 : Les Bracelets rouges : Julia, psychiatre

## Doublage

* Keira Knightley dans :
** Le Roi Arthur (2004) : Guenièvre
** The Jacket (2005) : Jackie Price
** Orgueil et Préjugés (2006) : Elizabeth Bennett
** Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit (2006) : Elizabeth Swann
** Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (2007) : Elizabeth Swann
** The Duchess (2008) : Georgiana Cavendish
** New York Melody (2014) : Gretta James
** Everest (2015) : Jan Arnold

## Vie privée

* Elle est la nièce de la comédienne Louisette Dussault.
* Elle est la cousine de Paule et Êve Dussault.
* Elle est aussi la conjointe du comédien Luc Guérin.