OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pistolet Zamorana

Le Zamorana est un pistolet semi-automatique vénézuélien fabriqué par CAVIM (Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares-Compagnie Anonyme Vénézuélienne d'Industries Militaires), qui est basé sur le pistolet tchèque CZ G-2000 de Arms Moravia. L'arme est nommée en honneur à Ezequiel Zamora, leader paysan de la Guerre fédérale vénézuélienne et figure marquante dans la philosophie personnelle du président Hugo Chávez. Toutes ses pièces sont fabriquées par CAVIM, à l'exception du chargeur, qui est fabriqué par deux autres entreprises privées vénézuéliennes.

## Conception

Les matériaux employés sont principalement les polymères et les alliages d'acier. Cette arme à feu fonctionne avec un mécanisme à double action, afin de satisfaire les besoins des policiers. L'arme se compose de 50 pièces, il est facile de la monter et démonter, notamment en conditions extrêmes. Il est facile d'entretien et sa légèreté permet de le porter quotidiennement. Il a une hauteur de 188 mm et une épaisseur de 28 mm.
En ce qui concerne la visée, le Zamorana possède une hausse fixe avec alignement gradué et un guidon phosphorescent pour les tirs nocturnes. Pour la sécurité, l'arme possède un mécanisme de sécurité composé d'un levier qui permet de désarmer le marteau avec munition dans la chambre sans risque.
La qualité des métaux utilisés pose problème car l'arme n'utilise pas un type d'acier unique, mais plusieurs.
Il existe un accessoire qui consiste en une armature avec culasse intégrée qui peut se combiner au pistolet afin de donner une arme d'épaule$^,$.

## Avantages

* Ce pistolet est considéré comme une arme fiable et de grande précision.
* Il a une portée de 50 mètres avec un grand chargeur.
* Facile à manipuler, porter et démonter en des conditions extrêmes.
* Possède un mécanisme de sécurité composé d'un levier qui permet de désarmer le marteau avec munition dans la chambre sans risque.
# Miodrag Ješić

Miodrag Ješić (cyrillique : Миодраг Јешић), né le 30 novembre 1958 à Osečenica (Yougoslavie) et mort le 8 décembre 2022 à Ruma (Serbie), est un joueur et entraîneur de football serbe.

## Carrière
### Joueur

Né à Osečenica, Miodrag Ješić a joué pour le Partizan Belgrade entre 1974 et 1985. Pour l'équipe de Yougoslavie de football, il joue 8 matchs et marque 2 buts. Entre 1985 et 1989, il joue pour l'Altay SK, et poursuit sa carrière à Trabzonspor en 1989-90 avant de repasser au Partizan Belgrade, puis de terminer sa carrière à l'Altay SK.

### Entraîneur

En tant qu'entraîneur, Miodrag Ješić a commencé sa carrière aux Obilić Belgrade en 1994, et a contrôlé plusieurs autres équipes serbes, dont l'OFK Belgrade et le Partizan Belgrade, dont l'équipe, sous sa houlette, a marqué 111 buts sur une seule saison. Entraîneur du club tunisien de Sfax en 2000-01, il gagne la Ligue des Champions arabes. Il était à la barre du club turc Altay SK en 2002 et puis en Bulgarie en 2002 avec le Slavia Sofia et puis en Irak au Pegah Gilan FC. Il devient ensuite l'entraîneur du CSKA Sofia. Au cours de cette période, il est champion de Bulgarie et enregistre une victoire sur Liverpool en Ligue des champions durant les poule, et bat le Bayer Leverkusen pour la coupe de l'UEFA. Cependant, Ješić est renvoyé en 2006. En mai 2006 il devient l'entraîneur de Partizan belgrade, pour la deuxième fois dans sa carrière d'entraîneur. Mais il est démis de ses fonctions en janvier 2007. De novembre 2007 à mai 2008, il entraîne le Litex Lovech. En juin 2008, il signe un contrat professionnel d'un an pour entraîner le CS Otopeni.
En janvier 2013, il est nommé entraineur du FK CSKA Sofia. Le mois suivant, il est limogé.
# Klinčići

Klinčići (en cyrillique : Клинчићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Olovo, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 440 habitants.

## Histoire

Sur le territoire du village se trouve un pont connu sous le nom de « pont romain », dont l'origine remonte peut-être à l'Antiquité ; il est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.
Dans le hameau de Musići, situé sur le territoire de Klinčići, la nécropole de Mramor abrite notamment 80 stećci, un type particulier de tombes médiévales ; cet ensemble constitue lui aussi un monument national et il fait parallèlement partie des 22 sites avec des stećci proposés par le pays pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 454 | 528 | 564 | 524 | 440 |
# Moda Center

Le Moda Center, anciennement Rose Garden Arena est une salle omnisports située à Portland, dans l'Oregon. Adjacente au Memorial Coliseum, ces deux ensembles forment un complexe appelé Rose Quarter. Elle est actuellement administrée par Global Spectrum, une compagnie qui dirige des installations sportives.
Depuis 1995, ses locataires sont les Trail Blazers de Portland, une franchise de basket-ball jouant en NBA et parfois les Winter Hawks de Portland qui sont une équipe de hockey sur glace évoluant dans la Ligue de hockey de l'Ouest. En 2006, les LumberJax de Portland de la National Lacrosse League s'y sont installés. Les anciens locataires sont les Portland Forest Dragons (AFL) de 1997 à 1999 et le Fire de Portland (WNBA) de 2000 à 2002. Sa capacité est de 19 980 places pour le basket-ball (peut accueillir 20 580 spectateurs au total avec les places debout), 17 544 pour le hockey sur glace et le crosse, 20 000 pour les concerts, 19 500 pour la boxe et 16 800 pour les rodéos. Elle dispose de plusieurs commodités avec 70 suites de luxe et 2 397 sièges de club. L'arène possède 2 200 places de parking.

## Histoire

La Rose Garden Arena fut inaugurée le 12 octobre 1995 avec une cérémonie pour honorer les fans des Blazers et les ouvriers qui ont construit la salle. Sa capacité était à l'origine de 20 340 spectateurs pour les matchs NBA mais elle a été réduite depuis à 19 980 places. Le premier match de la saison régulière au Rose Garden était les Trail Blazers de Portland contre les Grizzlies de Vancouver le 3 novembre 1995.
Le bâtiment a été conçu par la firme architecturale Ellerbe Becket de Kansas City.
Son coût de construction est estimé à $262 millions de dollars, dont $46 millions ont été payés par Paul Allen, le cofondateur de Microsoft, et $34,5 millions par la ville de Portland.
Son architecture est inspirée des pétales de rose, d'où son nom. Ses créateurs (la firme Ellerbe Becket) l'ont surtout pensé en termes de rendu acoustique, avec une énorme caisse de résonance. On y trouve aussi plus de 650 écrans, moniteurs et autres téléviseurs.
Le record d'affluence pour un match de la Ligue de hockey de l'Ouest eu lieu dans la Rose Garden Arena lors d'un match des Winter Hawks de Portland le 15 mars 1997 avec 19 103 spectateurs. Les Winter Hawks ont fait match nul contre les Thunderbirds de Seattle (6-6).
En 2013, à la suite d'un contrat de dix ans signé avec la société Moda Health, la Rose Garden Arena change de nom et devient le Moda Center.

## Événements

* WWE Unforgiven, 12 septembre 2004
* State Farm U.S. Figure Skating Championships, 9-16 janvier 2005
* Wendy's Invitational (Vans Invitational), depuis 2005
* Concert The Rolling Stones et Paul McCartney, novembre 2005
* Match des étoiles de la National Lacrosse League, 10 mars 2007
* WWE No Mercy, 5 octobre 2008
* 1er et 2e tours du tournoi du Championnat NCAA de basket-ball, mars 2009
* WWE Raw 8 mars 2010
* Skate America 2010, du 11 au 14 novembre 2010
* Concert de Lady Gaga dans le cadre de sa 3e tournée mondiale, The Born This Way Ball, le 15 janvier 2013
* Concert de Madonna, dans le cadre du Rebel Heart Tour, le 17 octobre 2015
# Beipiaopterus

Beipiaopterus chenianus
Beipiaopterus est un genre fossile de ptérosaures ptérodactyloïdes, à très courte queue, de la famille des cténochasmatidés. Il a été découvert dans le Crétacé inférieur du nord-est de la Chine.
Il provient de la formation géologique d'Yixian dans un niveau d'âge Aptien de la province chinoise du Liaoning. Il appartient au biote de Jehol.
Une seule espèce est rattachée au genre : Beipiaopterus chenianus, décrite en 2003 par le célèbre paléontologue chinois Lü Junchang.

## Étymologie

Le nom de genre Beipiaopterus est composé du nom de la ville de Beipiao proche de la découverte dans la province du Liaoning et du mot du grec latinisé pteron, « aile ». Le nom d'espèce chenianus rend hommage au paléontologue chinois Chen Peiji.

## Découverte

Un seul fossile a été découvert, répertorié BPM 0002. Il s'agit d'un squelette partiel compressé d'un spécimen subadulte, sans son crâne. Le squelette post-crânien est représenté par quatre vertèbres cervicales, quatorze dorsales, trois sacrées et neuf caudales, ainsi qu'une aile gauche complète et des deux pattes arrière. Les bonnes conditions de fossilisation de la formation d'Yixian ont permis la préservation de restes de tissus mous :
* partie de la membrane de l'aile ;
* membrane fixée au niveau du tibia ;
* une sorte de « crinière » au niveau du cou ;
* une sorte de sangle au niveau des pieds.

## Description

Son envergure est d'environ un mètre. Il devait mesure environ 50 centimètres de longueur totale, avec 10,3 cm pour le cou, 10 cm pour le corps et seulement environ 3,7 cm pour la queue. La longueur du crâne est supposée, par analogie avec ses proches parents, avoir une longueur équivalente à celle du reste du corps.
La quatrième phalange du doigt de l'aile parait absente, ce qui s'observe également chez un autre ptérosaure : Nyctosaurus.
Une étude de la membrane de son aile en microscopie électronique à balayage (MEB) conduite par Lü en 2005 a montré que celle-ci était fortement vascularisée, indiquant un rôle dans la thermorégulation de l'animal.

## Classification

L'étude phylogénétique réalisée par B. Andres et ses collègues en 2014, confirme la proposition de Lü Junchang qui plaçait Beipiaopterus dans la famille des cténochasmatidés en se basant sur la grande longueur de ses vertèbre cervicales et la morphologie de son humérus. Ils positionnent Beipiaopterus dans la sous-famille des cténochasmatinés, en groupe frère de Gegepterus changi, comme le montre leur cladogramme ci-dessous :
# Jossgrund

Jossgrund est une municipalité allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Main-Kinzig.

## Jumelage

* Pfaffenhausen (Allemagne) depuis 1986

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Jossgrund » (voir la liste des auteurs).
* ↑ « Partnerschaften » Site web de la commune de Jossgrund, consulté le 24 avril 2017.
# Mein Kampf (film)

Mein Kampf (Den blodiga tiden) est un film documentaire suédois écrit et réalisé par Erwin Leiser sorti en 1960.

## Synopsis

La vie, l'ascension et la chute d'un médiocre étudiant aux Beaux-Arts devenu dictateur nommé Adolf Hitler qui se suicida le 30 avril 1945 après avoir entraîné son pays et l'ensemble de la planète dans un incoercible chaos.

## Fiche technique

* Réalisateur et scénariste : Erwin Leiser
* Producteur : Tore Sjöberg
* Production et distribution : Minerva Film AB
* Société de distribution française : Sigmadis
* Montage : Ingemar Ejve
* Musique : Morton Lorand
* Conseiller artistique : Erik Holm
* Durée : 100 minutes
* Sortie en Suède : 27 avril 1960
* Sortie en France : 16 novembre 1960

## Distribution

* Willy Peters : le commentateur suédois
* Eva SKöld : la commentatrice suédois
* Louis Arbessier : le commentateur français
# Bob Griese

Bob Griese, né le 3 février 1945 à Evansville (Indiana), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de quarterback. Il a remporté deux Super Bowls avec les Dolphins de Miami.

## Biographie

Le 15 octobre 1972, Bob Griese se casse le bras à la suite d'un contact avec Deacon Jones, lineman des Chargers de San Diego. Malgré son absence, les Dolphins terminent la saison régulière invaincus. Griese revient sur les terrains lors de la finale de conférence puis dispute et gagne le Super Bowl VII le 14 janvier 1973. Griese et les Dolphins signent le doublé en remportant le Super Bowl VIII le 13 janvier 1974.
Après sa carrière sportive, il devient notamment commentateur pour les matchs télévisés de football américain universitaire. Pour rester en contact avec son domaine de prédilection, Griese a décidé de prendre un poste de commentateur sportif pour NBC Sports, faisant ainsi équipe avec Charlie Jones pour les parties de la National Football League (NFL). Plus tard, il est embauché par ABC Sports, au poste de consultant sportif pour les matchs de football américain inter-universitaires. Il forme équipe avec Keith Jackson, également commentateur sportif pour la chaîne télévisée. Ce nouveau poste lui offre de nombreuses occasions d'observer son fils, Brian Griese, jouer au poste de quarterback avec les Wolverines du Michigan. Au début, ABC Sports est réticente à l'idée de diffuser des matchs des Wolverines, craignant ainsi un conflit d'intérêts. Mais la direction décide de faire un essai : Bob, impartial et professionnel, n'épargne pas son fils de remarques ou critiques constructives.
En 2009, Griese devient consultant sportif pour l'équipe de football américain de l'Université du Minnesota. Griese prend sa retraite le 3 février 2011, le jour de son 66e anniversaire et organise une taquería pour l'occasion.

## Statistiques

* 2 491 tentatives de passes
* 1 453 passes complétées
* 18 919 yards gagnés en passe
* 146 touchdowns
* 122 interceptions

## Vie privée

Après sa carrière de commentateur, Bob vit avec sa seconde épouse, Shay, à Jupiter (Floride). En 2006, Bob gagne au jeu télévisé Wheel of Fortune ; il a reversé tous ses gains à la fondation qu'il a créée, Judi's House.
# Fidisoa Ramanahadray

Fidisoa Ramanahadray (né en 1975) est un artiste photographe, créateur, promoteur et organisateur du Mois de la Photo. D'origine malgache, il a marqué le monde de la photographie par sa polyvalence et son engagement.

## Formation et Débuts

Autodidacte, Fidisoa Ramanahadray a commencé sa carrière de photographe freelance en 1981. Passionné par l’image, il se distingue d’emblée par une approche unique, combinant une grande curiosité artistique à une recherche constante de perfectionnement. Au fil des années, il explore diverses facettes de la photographie, s'orientant d'abord vers le photojournalisme avant de se spécialiser dans la photographie de danse contemporaine. Ce choix s'explique par son intérêt pour l'expression du mouvement et de la performance, qu'il capture avec un regard profondément humain et poétique.

## Spécialisation et Carrière

À force de ténacité et d'un engagement constant dans la recherche et l’étude personnelle, Fidisoa devient un spécialiste reconnu du sténopé, une technique photographique ancienne qui repose sur un dispositif simple, une boîte à lumière, pour réaliser des images. Il devient formateur dans ce domaine, partageant son expertise au Studio National des Arts Contemporains Le Frenoy, à Lille, en France. Il y enseigne le sténopé en partenariat avec "Le Grand Bleu", une organisation dédiée à la photographie et à la créativité visuelle.

## Mois de la Photo

En plus de son travail de photographe et de formateur, Fidisoa Ramanahadray joue un rôle central dans la promotion de la photographie contemporaine. Il est le créateur, le promoteur et l’organisateur du Mois de la Photo, un événement culturel d’envergure qui met en avant les œuvres de photographes émergents et établis. Cet événement, qui se déroule chaque année, contribue à dynamiser la scène photographique locale et internationale, et à offrir un espace de réflexion et de dialogue autour de la photographie.

## Impact et Héritage

À travers son travail de photographe, d’enseignant et d’organisateur, Fidisoa Ramanahadray a su s’imposer comme une figure clé du monde de la photographie contemporaine. Son parcours est marqué par un constant désir de repousser les limites de la photographie, tout en contribuant à la diffusion et à la reconnaissance de cet art au niveau national et international.
# Maison mitoyenne de la Tour du Moulin

La maison mitoyenne de la Tour du Moulin est une maison située rue de la Tour à Marcigny, dans le département de Saône-et-Loire.

## Protection

La maison fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 17 avril 1931.
# Faust (film, 1960)

Faust est un film allemand réalisé par Peter Gorski, sorti en 1960.

## Synopsis

Heinrich Faust, un scientifique sans succès, fait un pacte avec le diable.

## Fiche technique

* Titre : Faust
* Réalisation : Peter Gorski
* Scénario : d'après la pièce de théâtre Faust de Johann Wolfgang von Goethe
* Musique : Mark Lothar
* Photographie : Günther Anders
* Montage : Walter Boos
* Production : Ilse Kubaschewski et Walter Traut
* Société de production : Divina-Film
* Pays : Allemagne de l'Ouest
* Genre : Drame et fantastique
* Durée : 128 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne de l'Ouest : 30 septembre 1960

## Distribution

* Will Quadflieg : Dr. Heinrich Faust / le poète
* Gustaf Gründgens : Méphistophélès / l'homme drôle
* Ella Büchi : Margarete « Gretchen »
* Elisabeth Flickenschildt : Marthe Schwerdtlein
* Hermann Schomberg : le metteur en scène / le Monsieur / Erdgeist
* Eduard Marks : Wagner
* Max Eckard : Valentin
* Uwe Friedrichsen : l'étudiant
* Heinz Reincke : Frosch
* Hans Irle : Altmayer
* Friedrich G. Beckhaus : Brander
* Karl Heinz Wüpper : Siebel
* Heidi Leupolt : Lieschen
* Gustl Busch : la sorcière
* Konrad Krauss : l'archange Raphaël
* Eugen Klimm : le vieux fermier
* Christian Rode : l'archange Gabriel
* Karl-Heinz von Hassel : l'archange Michel
* Renate Wegener
* Dieter Wossidlo

## Distinctions

Le film a été récompensé dans le cadre des Deutscher Filmpreis.
# Bataillon 999

Bataillon 999 (titre original : Strafbataillon 999) est un film allemand réalisé par Harald Philipp, sorti en 1960

## Synopsis

Quatre militaires allemands sont condamnés pour leur inconduite par le tribunal militaire et sont incorporés au bataillon 999. Le premier, le colonel von Bartlitz, Grand Croix de fer, a sauvé la vie à cinq cents blessés en les sortant de l’enfer de Weschensjaka, alors que les ordres étaient d’abandonner ces hommes à leur sort. Le second, Erik Wiedeck, est un paysan qui a prolongé sa permission sans autorisation pour aider sa femme enceinte à moissonner les blés.
Le troisième, Ernst Deutschmann, est bactériologiste. Son erreur a été de tester sur lui-même un nouveau vaccin qui pourrait sauver des milliers d’hommes, mais qui l’a rendu incapable de répondre à l’appel. Enfin, le quatrième, Karl Schwanecke, profitait des alertes aériennes pour cambrioler les appartements.
Le bataillon 999 va permettre à ces quatre-là de sauver leur honneur en combattant dans des actions désespérées contre l’Armée rouge, à condition qu’ils en sortent vivants.

## Fiche technique

* Réalisation : Harald Philipp
* Scénario : Heinz Günter Konsalik d'après son roman
* Adaptation : Wolfgang Menge
* Chef opérateur : Heinz Hölscher
* Production : Zeyn-Union
* Distributeur : France Les Films Marbeuf
* Pays d'origine : Allemagne de l'Ouest
* Format : Son mono - 35 mm - Noir et blanc - 1,66:1
* Genre : Film dramatique, Film de guerre
* Durée : 95 minutes
* Date de sortie :
** Allemagne 11 février 1960
** France mars 1960

## Distribution

* Sonja Ziemann : Julia Deutschmann
* Georg Thomas : Ernst Deutschmann
* Werner Peters : Krüll
* Ernst Schröder : Docteur Kukill
* Heinz Weiss : Lieutenant Obermeier
* Werner Hessenland : Colonel von Bartlitz
* Hanns Ernst Jäger : Schwanecke
* Georg Lehn : Erik Wiedeck

## Critiques

* « Ce film réaliste offre à ses spectateurs une peinture impitoyable sur une guerre faite à la suite d'ordres impitoyables. L'interprétation par des acteurs peu connus qui vivent ces événements dramatiques est excellente. La reconstitution des combats est une réussite. »
# L'Auberge du Cheval-Blanc (film, 1960)

L'Auberge du Cheval-Blanc (titre original : Im weiben Rössl) est un film austro-ouest-allemand de Werner Jacobs sorti en 1960.

## Synopsis

Leopold, un maître d'hôtel, est amoureux de Josepha, tenancière du Weißen Rössl. Alors qu'il la demande en mariage, celle-ci refuse. Pour pouvoir la courtiser, Leopold décide de s'installer au Weißen Rössl comme invité des lieux mais aperçoit vite que rien ne fonctionne plus sans lui...

## Fiche technique

* Titre original : Im weiben Rössl
* Réalisation : Werner Jacobs
* Scénario : Helmuth M. Backhaus et Janne Furch d'après la pièce d'Erik Charell
* Directeur de la photographie : Heinz Schnackertz
* Montage : Arn Heyne
* Costumes : Gerdago
* Décors : Willi Schatz (non crédité)
* Production : Dr. Herbert Gruber et Günther Stapenhorst
* Genre : Comédie musicale, romantique
* Pays : Autriche, Allemagne de l'Ouest
* Durée : 103 minutes
* Date de sortie :
** Allemagne de l'Ouest : 20 décembre 1960
** France : 1961

## Distribution

* Peter Alexander (VF : Jean-Claude Michel) : Leopold Brandmeyer
* Waltraut Haas (VF : Claire Guibert) : Josepha Vogelhuber
* Karin Dor : Brigitte Giesecke
* Adrian Hoven (VF : Roger Rudel) : D$^r$ (Maître en VF) Erwin Siedler, l'avocat
* Estella Blain : Klärchen Hinzelmann
* Gunther Philipp (VF : Michel Roux) : Sigismund (Célestin en VF) Sülzlheimer
* Werner Finck (VF : Maurice Porterat) : le P$^r$ Hinzelmann
* Erik Jelde (VF : Jean-Marie Amato) : Wilhem (William en VF) Giesecke
* Frithjof Vierock : Piccolo Fanzi
* Hugo Lindinger : Bürgermeister
* Ruth Winter (VF : Jane Val) : Mirzi
* Raoul Retzer (VF : Jean-Henri Chambois) : le chef des pompiers
* Fritz Heller (VF : Fernand Rauzena) : le portier de l'hôtel
* Rudolf Carl (VF : Maurice Nasil) : Anton, le nouveau maître d'hôtel
* Fritz Lafontaine (VF : René Fleur) : le guide touristique
# Les Amitiés maléfiques

Les Amitiés maléfiques est un film français d'Emmanuel Bourdieu, sorti en 2006. Il fait partie de la sélection officielle de la Semaine internationale de la critique du festival de Cannes 2006 et a été récompensé par le Grand Prix. Malik Zidi a reçu en 2007 le César du meilleur espoir masculin pour son interprétation. Il a été produit par 4 A 4 Productions.

## Synopsis

Éloi et Alexandre, deux étudiants en Lettres, se lient d'amitié avec André, étudiant en dernière année, qui deviendra au fil du temps leur mentor, leur directeur de conscience. Jusqu'au jour où, à la suite d'une série de mensonges, André disparaît...

## Fiche technique

* Titre original : Les Amitiés maléfiques
* Réalisation : Emmanuel Bourdieu
* Scénario : Emmanuel Bourdieu, Marcia Romano
* Production : Mortazavi Mani, Yorick Le Saux, David Mathieu-Mahias
* Musique : Grégoire Hetzel
* Photographie : Yorick Le Saux
* Montage : Benoît Quinon
* Décors : Nicolas de Boiscuillé
* Budget : 900 000 euros (estimation)
* Pays : France
* Genre : drame
* Durée : 100 minutes
* Format : couleur - son Dolby SR / Digital DTS / Digital - 1,85:1 - 35mm
* Date de sortie : France : 27 septembre 2006

## Distribution

* Malik Zidi : Eloi Duhaut
* Thibault Vinçon : André Morney
* Alexandre Steiger : Alexandre Pariente
* Thomas Blanchard : Edouard Franchon
* Dominique Blanc : Florence Duhaut
* Natacha Régnier : Marguerite
* Jacques Bonnaffé : le professeur Mortier
* Françoise Gillard : Suzanne
* Botum Dupuis : Alice
* Saliha Bourdieu : la femme du professeur Mortier
* Cécile Bouillot : la libraire
* Louis Salkind : le candidat
* Eugène Green : David Eckhart
* Geneviève Mnich : l'éditrice
* Grégory Quidel : le sous-officier
* Yves Arnaud : le colonel
* Chloé Perrier : la responsable des invitations
* Désirée Olmi : la patronne du restaurant
* Denis Podalydès : le cycliste dans Paris (non crédité)

## Distinctions

* Festival de Cannes 2006 : Grand Prix de la Semaine de la critique , prix SACD, Grand Rail d'or
* Césars 2007 : césar du meilleur espoir masculin pour Malik Zidi