# Championnat du monde A de rink hockey masculin 2009

La 39e édition des championnats du monde A de rink hockey se déroule en Galice, dans les villes de Vigo et Pontevedra, entre le 4 et 11 juillet 2009.
Pour cette édition, les États-Unis, les Pays-Bas et la Colombie sont promues grâce à leurs résultats lors du championnat du monde B de rink hockey masculin 2008, à Johannesbourg.
Les trois équipes les moins bien classées dans cette compétition, les Pays Bas, les États-Unis et Andorre, jouent le championnat du monde B de rink hockey masculin 2010, à Dornbirn, en Autriche.
En finale de cette édition, la sélection espagnole remporte un quatorzième titre mondial en battant l'Argentine 3-1. Ce titre de champion du monde est remis en jeu lors du championnat du monde masculin A de rink hockey 2011 qui se déroule en Argentine.

## Organisation
### Infrastructures

La compétition se déroule dans les villes de Vigo et Pontevedra. Les matchs officiels sont répartis entre les deux villes et deux salles supplémentaires sont réservées aux entraînements des équipes$^,$.
Le Ifevi (Instituto Ferial de Vigo) à Vigo est un complexe comprenant une salle de 5 500 places, un auditorium de 500 places, des salles de réunion, des infrastructures de restauration et un large parking. Les matchs des groupes A et B, ainsi que les matchs de la phase finale à partir des quarts de finale.
Le Pavillon des sports de Pontevedra quant à lui a une capacité de 3 500 places et accueillera les matchs des groupes C et D, ainsi que les matchs de classement (places 9 à 16).
Les différentes équipes participant ont la possibilité de s'entraîner dans le Pavillon Bouzas de Vigo et dans le Pavillon As Travesas de Vigo.

### Couverture médiatique

Le centre de presse est établi à l'institut municipal des sports d'As Travesas.
La production audiovisuelle de la compétition est confiée à Mediapro, un groupe espagnol du secteur familier de la couverture d'évènements sportifs (plus de 2 000 par an). Ce choix permet la couverture télévisuelle la plus importante de l'histoire de la compétition, avec notamment des retransmissions en Chine et au Japon.

## Équipes

Au regard des résultats du championnat du monde A 2007 à Montreux et du championnat du monde B 2008 à Johannesbourg, les seize sélections participantes ont été réparties en quatre groupes.
Les États-Unis, les Pays-Bas et la Colombie sont les trois nations promues dans le groupe A.
| Groupe A | Groupe B | Groupe C | Groupe D |
| Espagne | Suisse | Argentine | Italie |
| Angola | Brésil | Portugal | France |
| Mozambique | Andorre | Chili | Allemagne |
| Colombie | Pays-Bas | États-Unis | Angleterre |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Patrick Glowka | Gardien |
| 2 | Sebastian Glowka | Attaquant |
| 3 | Felix Bender | Défenseur |
| 4 | Jens Berendt | Défenseur |
| 5 | Kay Ovelmann | Attaquant |
| 6 | Thomas Haupt | Défenseur |
| 7 | Philipp Kluge | Défenseur |
| 8 | Wochnik Marc | Défenseur |
| 9 | Andreas Paczia | Attaquant |
| 10 | Sebastian Wilk | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Toby Tagliapetra | Gardien |
| 2 | Joshua Englund | Défenseur |
| 3 | Dylan Sordhal | Défenseur |
| 4 | Cameron Torwik | Attaquant |
| 5 | Nicholas Robinson | Défenseur |
| 6 | Daniel C. Gibson | Défenseur |
| 7 | Scott Ferguson | Défenseur |
| 8 | Shawn Schmelcher | Attaquant |
| 9 | Bryan Moyer | Défenseur |
| 10 | Austin Morhous | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Marc Vila Bonell | Gardien |
| 2 | Marc Montardit Lamiel | Défenseur |
| 3 | Juan Sebastian Perez | Défenseur |
| 4 | Alex Martin Paneque | Défenseur |
| 5 | Ramon Bassols Dachs | Attaquant |
| 6 | Ivan Villardo Pantebre | Attaquant |
| 7 | Manu Rodriguez Valverde | Attaquant |
| 8 | Marc Martin Paneque | Attaquant |
| 9 | Alex MaestreOrdeig | Attaquant |
| 10 | Nelson Alves Sanchez | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Dan Palmer | Gardien |
| 2 | John Jones | Défenseur |
| 3 | Karl Smith | Défenseur |
| 4 | Mark Waddinggham | Attaquant |
| 5 | Gant Zaccarias | Attaquant |
| 6 | Ricki Jupp | Défenseur |
| 7 | James Taylor | Défenseur |
| 8 | Michael Ableson | Défenseur |
| 9 | Brendan Barker | Attaquant |
| 10 | Ian Morrison | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Luca Mito | Gardien |
| 2 | Afonso Coxe | Attaquant |
| 3 | Rui A. M. Gomez | Attaquant |
| 4 | A. Da Silva | Défenseur |
| 5 | Jao Pinto | Attaquant |
| 6 | Jao Vieira | Attaquant |
| 7 | Rui Andre Gomez | Attaquant |
| 8 | Jose Adao | Défenseur |
| 9 | André Centeno | Attaquant |
| 10 | Tiago Sousa | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Luis Maldonado | Gardien |
| 2 | Lucas Ordonez | Attaquant |
| 3 | Mariano Velazquez | Défenseur |
| 4 | Emanuel Garcia | Attaquant |
| 5 | Reinaldo Garcia | Défenseur |
| 6 | Carlos F. Nicolia | Attaquant |
| 7 | Pablo Alvez | Attaquant |
| 8 | Esteban Alvalos | Défenseur |
| 9 | Pablo Martin | Défenseur |
| 10 | Daniel Kennan | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Aurelio Rieger | Gardien |
| 2 | Leandro Wada | Défenseur |
| 3 | Bruno Carneiro | Attaquant |
| 4 | Claudio Selva | Attaquant |
| 6 | Michel Zanini | Défenseur |
| 7 | Jurandyr Didi | Attaquant |
| 8 | Alan Karam | Défenseur |
| 9 | Jackson Rodriguez | Défenseur |
| 10 | rafael Aguiar | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Rodrigo Rodriguez | Gardien |
| 2 | Jorge Miranda | Attaquant |
| 3 | Canilo Illanes | Attaquant |
| 4 | Nicolas Carmona | Attaquant |
| 5 | Bastian Osorio | Défenseur |
| 6 | Armando Quintanilla | Défenseur |
| 7 | Jorge M. Saldago | Défenseur |
| 8 | Nicolas Fernandez | Attaquant |
| 9 | Gonzalo H. Andrade | Défenseur |
| 10 | Matias Escudero | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Amaury F. Vanigas | Gardien |
| 2 | Gustavo R. Bohorques | Défenseur |
| 3 | Nestor Ramirez | Défenseur |
| 4 | Javier Mora | Défenseur |
| 5 | Raul Raigosa | Attaquant |
| 6 | Santiago Rodriguez | Attaquant |
| 7 | Cesar J. Gil Ojeda | Défenseur |
| 8 | Diego A. Ochoa | Attaquant |
| 9 | J. S. Mera | Attaquant |
| 10 | Juan Martin Nieto | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Sergi Fernandez | Gardien |
| 2 | Roma Bancells | Défenseur |
| 3 | Josep Maria Ordeig | Défenseur |
| 4 | Marc Torra | Attaquant |
| 5 | Josep Maria Roca | Attaquant |
| 6 | Jordi Bargallo | Défenseur |
| 7 | Jordi Adroher | Attaquant |
| 8 | Marc Gual | Attaquant |
| 9 | Pedro Gil | Attaquant |
| 10 | Guillem Trabal | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Nicolas Guillen | Gardien |
| 2 | Loïc Le Menn | Attaquant |
| 3 | Sébastien Furstenberger | Attaquant |
| 4 | Guirec Henry | Défenseur |
| 5 | Guillem Lesca | Défenseur |
| 6 | Kévin Guilbert | Défenseur |
| 7 | Sébastien Landrin | Défenseur |
| 8 | Anthony Weber | Attaquant |
| 9 | Igor Tarassioux | Attaquant |
| 10 | Olivier Gélébart | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Harold de Wit | Gardien |
| 2 | Luuk Bisschoff | Attaquant |
| 3 | Jeroen Dwars | Défenseur |
| 4 | Robbie Van Dooren | Attaquant |
| 5 | Michel Van Gemert | Attaquant |
| 6 | Ricardo Van De Heuvel | Défenseur |
| 7 | Niels Janssens | Attaquant |
| 8 | Rudy Van Deursen | Défenseur |
| 9 | Buddy Swinkels | Attaquant |
| 10 | Tim Thissen | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Giovanni Fontana | Gardien |
| 2 | Diego Nicoletti | Défenseur |
| 3 | Antonio D'Agostino | Défenseur |
| 4 | Giovanni Zen | Attaquant |
| 5 | Enrico Giaretta | Attaquant |
| 6 | Juan Luis Travasino | Défenseur |
| 7 | Mattia Cocco | Attaquant |
| 8 | Massimo Tataranni | Attaquant |
| 9 | Domenico Illuzzi | Attaquant |
| 10 | Leonardo Barozzi | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Armando Queiroz | Gardien |
| 2 | Bruno M. Pimentel | Défenseur |
| 3 | Jose Soares | attaquant |
| 4 | Nelso Miquessene | Attaquant |
| 5 | Paulo Pereira | Attaquant |
| 6 | Spiros C. Esculudes | Attaquant |
| 7 | Bruno Adriao | Défenseur |
| 8 | Wilson Sigaletti | Défenseur |
| 9 | Ivan Esculudes | Attaquant |
| 10 | Nuno F. Adriao | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Jao Miguel Ferreira | Gardien |
| 2 | Valter J. Narciso Neves | Défenseur |
| 3 | Ricardo Silva Pereira | Attaquant |
| 4 | Tiago Miguel Rafael | Défenseur |
| 5 | R. M. Silva Ventura | Attaquant |
| 6 | Pedro Afonso | Défenseur |
| 7 | R. J. Silva Barreiros | Attaquant |
| 8 | Ricardo Oliveira "Caio" | Attaquant |
| 9 | Luis Viana | Attaquant |
| 10 | Ricardo A. Bastos | Gardien |
| N° | Nom | Poste |
| 1 | Daniel Dietrich | Gardien |
| 2 | Frederico Garcia | Défenseur |
| 3 | Jordi Ortala | Attaquant |
| 4 | Stefan Rubi | Défenseur |
| 5 | Andreas Münger | Défenseur |
| 6 | Simon Von Allmen | Défenseur |
| 7 | Jérôme Desponds | Défenseur |
| 8 | Pascal Kissling | Attaquant |
| 9 | Dominik Wirth | Défenseur |
| 10 | Roman Langenegger | Gardien |

## Déroulement

La compétition se déroule en deux phases.
Pendant la phase de qualification, les équipes sont réparties dans quatre groupes de quatre équipes. À l'intérieur d'un groupe, chaque équipe se rencontre une fois, afin d'établir un classement.
La phase finale permet d'établir le classement de la compétition. Les deux meilleures équipes de chaque groupes sont qualifiées pour les quarts de finale, qui ont lieu à Vigo. Les équipes les moins bien classées de chaque groupe se retrouvent pour un tournoi de classement à Pontevedra.

## Phase de qualification
### Groupe A

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats | | | |
| 1 | Espagne | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 26 | 2 | +24 | Espagne | 3-2 | 7-0 | 16-0 |
| 2 | Angola | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 5 | +2 | Angola | | 2-2 | 3-0 |
| 3 | Mozambique | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 9 | -7 | Mozambique | | | 0-0 |
| 4 | Colombie | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 19 | -19 | Colombie | | | |
| 4 juillet 2009 | Espagne | 7–0 | Mozambique | Vigo |
| | Pedro Gil (2) Romà Balcells Josep Mª "Mia" Ordeig Marc Torra Jordi Bargalló Marc Güal | | | Arbitrage : Leandro Azzi Agra Xavier Jacquart |
| 5 juillet 2009 | Angola | 3–0 | Colombie | Vigo |
| | André Centeno Joao Vieira Joao Santos | | | Arbitrage : Jose Pinto Manuel Rios |
| 6 juillet 2009 | Angola | 2–2 | Mozambique | Vigo |
| | André Centeno Joao Vieira | | Jose Soares Paulo Pereira | Arbitrage : Marcelos Saab Gianni Ferni |
| 6 juillet 2009 | Colombie | 0–16 | Espagne | Vigo |
| | | | Pedro Gil (4) Romà Balcells (2) Marc Torra (2) Josep Mª Roca (2) Jordi Adroher (2) Marc Güal (2) Josep Mª "Mia" Ordeig Jordi Bargalló | Arbitrage : Marka Brailey Carsten Niestroy |
| 7 juillet 2009 | Colombie | 0–0 | Mozambique | Vigo |
| 7 juillet 2009 | Angola | 2–3 | Espagne | Vigo |

### Groupe B

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats | | | |
| 1 | Brésil | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 12 | 3 | +9 | Brésil | 4-2 | 2-1 | 6-0 |
| 2 | Suisse | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 9 | 6 | +3 | Suisse | | 3-2 | 4-0 |
| 3 | Andorre | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 9 | 7 | +2 | Andorre | | | 6-2 |
| 4 | Pays-Bas | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 16 | -14 | Pays-Bas | | | |
| 5 juillet 2009 | Suisse | 4–0 | Pays-Bas | Vigo |
| | Federico Garcia (3) Jérôme Desponds | | | Arbitrage : Gianni Ferni Mark Brailey |
| 5 juillet 2009 | Brésil | 2–1 | Andorre | Vigo |
| | Leandro Wada Alan Karam | | Àlex Martín | Arbitrage : Marcelo Saab Xavier Jacquart |
| 6 juillet 2009 | Suisse | 3–2 | Andorre | Vigo |
| | Jérôme Desponds (3) | | Ramón Bassols Ivan Villaró | Arbitrage : Jose Pinto Manuel Rios |
| 6 juillet 2009 | Pays-Bas | 0–6 | Brésil | Vigo |
| | | | Claudio Selva (3) Jurandyr Silva (2) Alan Karam | Arbitrage : Jose Pinto Manuel Rios |
| 7 juillet 2009 | Suisse | 2–4 | Brésil | Vigo |
| 7 juillet 2009 | Pays-Bas | 2–6 | Andorre | Vigo |

### Groupe C

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats | | | |
| 1 | Argentine | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 31 | 4 | +27 | Argentine | 3-2 | 4-1 | 24-1 |
| 2 | Portugal | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 21 | 6 | +15 | Portugal | | 4-2 | 15-1 |
| 3 | Chili | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 10 | -4 | Chili | | | 3-2 |
| 4 | États-Unis | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 42 | -38 | États-Unis | | | |
| 5 juillet 2009 | Chili | 1–4 | Argentine | Pontevedra |
| | Nicolás Fernández | | Esteban Abalos (2) Emanuel Gracia Lucas Ordoñez | Arbitrage : Roland Eggimann Francisco García |
| 5 juillet 2009 | États-Unis | 1–15 | Portugal | Pontevedra |
| | Dylan Sordahl | | Valter Narciso (4) Ricardo Silva (3) Luis Viana (3) Ricardo "Caio" Oliveira (2) Tiago Rafael Reinaldo Silva Ricardo Silva | Arbitrage : Carsten Niestroy Leandro Azzi Agra |
| 6 juillet 2009 | Argentine | 24–1 | États-Unis | Pontevedra |
| | Pablo Álvarez (9) Carlos Nicolia (4) Esteban Abalos (3) Lucas Ordóñez (2) Mariano Velásquez (2) Paulo García (2) Reinaldo García (2) | | Cameron Torvik | Arbitrage : Xavier Jacquart Jordi Vidal |
| 6 juillet 2009 | Chili | 2–4 | Portugal | Pontevedra |
| | Camilo Illanes Gonzalo Andrade | | Ricardo Pereira Reinaldo Ventura Ricardo Oliveira Luis Viana | Arbitrage : Mª Teresa Martínez Jordi Vidal |
| 7 juillet 2009 | Chili | 3–2 | États-Unis | Pontevedra |
| 7 juillet 2009 | Argentine | 3–2 | Portugal | Pontevedra |

### Groupe D

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats | | | |
| 1 | France | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 11 | 3 | +8 | France | 1-1 | 7-2 | 3-0 |
| 2 | Italie | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 10 | 4 | +6 | Italie | | 3-2 | 6-1 |
| 3 | Allemagne | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 12 | -6 | Allemagne | | | 3-2 |
| 4 | Angleterre | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 12 | -9 | Angleterre | | | |
| 5 juillet 2009 | Allemagne | 2–7 | France | Pontevedra |
| | Kay Hovelmann Thomas Haupt | | Sébastien Landrin (3) Guirec Henry (2) Kévin Guilbert Sébastien Furstenberger | Arbitrage : Jordi Vidal Roland Eggimann |
| 5 juillet 2009 | Angleterre | 1–6 | Italie | Pontevedra |
| | Karl smith | | Giovanni Zen (3) Massimo Tataranni (2) Juan Travasino | Arbitrage : Mª Teresa Martínez Francisco García |
| 6 juillet 2009 | Angleterre | 0–3 | France | Pontevedra |
| | | | Guirec Henry (2) Sébastien Landrin | Arbitrage : Leandro Azzi Agra Mª Teresa Martínez |
| 6 juillet 2009 | Italie | 3–2 | Allemagne | Pontevedra |
| | Juan Travasino Massimo Tataranni Domenico Iluzzi | | Jens Behrendt Thomas Haupt | Arbitrage : Roland Eggimann Francisco García |
| 7 juillet 2009 | Angleterre | 2–3 | Allemagne | Pontevedra |
| 7 juillet 2009 | Italie | 1–1 | France | Pontevedra |

## Phase finale
### Matchs de classement

| 9 juillet 2009 | 9 juillet 2009 | 9 juillet 2009 | 9 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Match pour la 9e place | Match pour la 9e place | Match pour la 9e place | Match pour la 9e place |
| 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 3e A | Mozambique | 3 | 3 | | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 4e B | Pays-Bas | 0 | 0 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 4e B | Pays-Bas | 0 | 0 | Mozambique | Mozambique | 2 | 2 | | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | Mozambique | Mozambique | 2 | 2 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | Allemagne | Allemagne | 7 | 7 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 3e D | Allemagne | 4 | 4 | | Allemagne | Allemagne | 7 | 7 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 3e D | Allemagne | 4 | 4 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 4e C | États-Unis | 2 | 2 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 4e C | États-Unis | 2 | 2 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Allemagne | Allemagne | 2 | 2 |
| 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Allemagne | Allemagne | 2 | 2 |
| 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Chili | Chili | 3 | 3 |
| 3e B | Andorre | 1 | 1 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Chili | Chili | 3 | 3 |
| 4e A | Colombie | 4 | 4 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | | | | | |
| 4e A | Colombie | 4 | 4 | Colombie | Colombie | 2 | 2 | | | Match pour la 11e place | Match pour la 11e place | Match pour la 11e place | Match pour la 11e place |
| 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | Colombie | Colombie | 2 | 2 | | | Match pour la 11e place | Match pour la 11e place | Match pour la 11e place | Match pour la 11e place |
| 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | Chili | Chili | 4 | 4 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 3e C | Chili | 3 | 3 | | Chili | Chili | 4 | 4 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 3e C | Chili | 3 | 3 | | | | | | Mozambique | Mozambique | 4 | 4 |
| 4e D | Angleterre | 1 | 1 | | | | | | Mozambique | Mozambique | 4 | 4 |
| 4e D | Angleterre | 1 | 1 | | | | | | Colombie | Colombie | 1 | 1 |
| Matchs pour les places 13 à 16 | Matchs pour les places 13 à 16 | Match pour la 13e place | Match pour la 13e place |
| 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| Pays-Bas | 6 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| États-Unis | 5 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| États-Unis | 5 | Pays-Bas | 2 |
| 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Pays-Bas | 2 |
| 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | Angleterre | 3 |
| Andorre | 2 | Angleterre | 3 |
| Angleterre | 4 | | |
| Angleterre | 4 | Match pour la 15e place | Match pour la 15e place |
| | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| | | États-Unis | 4 |
| | | Andorre | 3 |

### Tableau final

| Quarts de finale | Quarts de finale | Quarts de finale | Quarts de finale | Demi-finales | Demi-finales | Demi-finales | Demi-finales | | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | 9 juillet 2009 19h45 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 1er A | Espagne | 4 | 4 | | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 2e B | Suisse | 1 | 1 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 2e B | Suisse | 1 | 1 | Espagne | Espagne | 2 | 2 | | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | Espagne | Espagne | 2 | 2 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | 9 juillet 2009 21h30 | Portugal | Portugal | 1 | 1 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 1er D | France | 2 | 2 | | Portugal | Portugal | 1 | 1 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 1er D | France | 2 | 2 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 2e C | Portugal | 4 | 4 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 2e C | Portugal | 4 | 4 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Espagne | Espagne | 3 | 3 |
| 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Espagne | Espagne | 3 | 3 |
| 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 9 juillet 2009 16h30 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Argentine | Argentine | 1 | 1 |
| 1er B | Brésil | 4 | 4 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | Argentine | Argentine | 1 | 1 |
| 2e A | Angola | 0 | 0 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | | | | | |
| 2e A | Angola | 0 | 0 | Brésil | Brésil | 2 | 2 | | | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place |
| 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | Brésil | Brésil | 2 | 2 | | | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place | Match pour la troisième place |
| 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | 9 juillet 2009 18h15 | Argentine | Argentine | 5 | 5 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 1er C | Argentine | 3 | 3 | | Argentine | Argentine | 5 | 5 | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| 1er C | Argentine | 3 | 3 | | | | | | Portugal | Portugal | 8 | 8 |
| 2e D | Italie | 2 | 2 | | | | | | Portugal | Portugal | 8 | 8 |
| 2e D | Italie | 2 | 2 | | | | | | Brésil | Brésil | 3 | 3 |
| Matchs pour les places 5 à 8 | Matchs pour les places 5 à 8 | Match pour la 5e place | Match pour la 5e place |
| 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| Suisse | 2 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| France | 3 | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| France | 3 | France | 3 |
| 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | | France | 3 |
| 10 juillet 2009 | 10 juillet 2009 | Angola | 2 |
| Angola | 5 | Angola | 2 |
| Italie | 2 | | |
| Italie | 2 | Match pour la 7e place | Match pour la 7e place |
| | | 11 juillet 2009 | 11 juillet 2009 |
| | | Suisse | 1 (0) |
| | | Italie | 1 (1) |
* 1 2 Le score entre parenthèses correspond au score de la séance de tirs au but

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Espagne |
| | Argentine |
| | Portugal |
| 4 | Brésil |
| 5 | France |
| 6 | Angola |
| 7 | Italie |
| 8 | Suisse |
| 9 | Chili |
| 10 | Allemagne |
| 11 | Mozambique |
| 12 | Colombie |
| 13 | Angleterre |
| 14 | Pays-Bas |
| 15 | États-Unis |
| 16 | Andorre |

## Meilleurs buteurs

| # | Joueur | Sélection | Buts |
| 1 | Pablo Alvares | Argentine | 14 |
| 2 | Luis Viana | Portugal | 12 |
| 3 | Massimo Tataranni | Italie | 8 |
| 4 | Carlos F. Nicolia | Argentine | 7 |
| - | Pedro Gil | Espagne | 7 |
| - | Jérôme Desponds | Suisse | 7 |
| - | Guirec Henry | France | 7 |
| 8 | Kay Hovelmann | Allemagne | 6 |
| - | Ricardo Pereira | Portugal | 6 |
| - | Nicolas Fernandez | Chili | 6 |