OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Singularity

Singularity est le nom d'un projet expérimental de système d'exploitation de 2003 à 2010 par Microsoft Research et vise à atteindre une certaine sûreté de fonctionnement. Pour cela, il est presque intégralement développé en code managé.
À l'époque, ce projet voulait être la prochaine génération de système d'exploitation de Microsoft et est son projet pluri-départemental le plus important. Singularity n'a plus rien à voir avec les anciens Windows, car les 35 développeurs qui y travaillent à plein temps sont partis de rien et, pour le moment, le noyau n'est composé que de 300 000 lignes de code (ce qui est peu pour un système d'exploitation).

## Nouveauté

Les SIPs (Software Isolated Processes) fonctionnent en environnement fermé. Deux SIPs ne peuvent accéder en même temps au même objet, et ils sont créés et terminés par le système lui-même au gré de ses besoins. Ce ne sont pas des processus permanents donc ils n'encombrent ni le disque dur ni la RAM car la plage mémoire utilisée est directement attribuée à autre chose. Certains spécialistes estiment que ce système pensé il y a longtemps par Xerox entraîne un ralentissement du système, mais d'ici la sortie de Singularity, la puissance de nos PC aura nettement augmenté.

## Spécificités

* Singularity est écrit dans sa quasi-totalité en C#, ou en combinaison avec l'un de ses dérivés, Sing#.
* Il ne s'appuie pas sur le Common Language Runtime de Microsoft, ni sur le Java mais sur Bartok (ensemble compilateur-interface graphique développé par Microsoft Research).

## Statut du projet

La version 1.0 de Singularity est rendue disponible en 2007. Un kit de développement pour Singularity est sorti sous licence Shared Source, qui permet une utilisation académique non commerciale, et est disponible sur CodePlex. La version 1.1 est sortie en mars 2007 et la version 2.0 est sortie le 14 novembre 2008.

## Projets similaires

* Inferno, créé en 1995, basé sur Plan 9 des laboratoires Bell, les programmes sont exécutés dans une machine virtuelle et sont réécrits en Limbo au lieu de CIL/C#.
* JavaOS, un système d'exploitation basé sur le même concept que Singularity.
* JNode, un système d'exploitation similaire à Singularity, mais s'appuyant sur le langage Java.
* JX, un système d'exploitation Java qui, comme Singularity, utilise la sûreté du typage à la place de la protection de la mémoire matérielle.
* Phantom OS, un système d'exploitation managé.
* MOSA, compilateur .NET et système d'exploitation utilisant le langage C#
# Jorge Soares

Jorge Soares, de son nom complet Jorge Manuel Guerreiro Soares est un footballeur portugais né le 22 octobre 1971 à Aljustrel. Il évoluait au poste de défenseur central.

## Biographie

Il fait partie du groupe portugais finaliste de l'Euro espoirs 1994. Il ne joue toutefois aucun match avec la sélection espoirs portugaise.

## Carrière

* 1989-1996 : Sporting Farense
* 1996-1998 : Benfica Lisbonne
* 1998-2003 : CS Marítimo
* 2003-2004 : União Madeira
* 2004-2008 : Louletano DC$^,$

## Palmarès
### En sélection

* Finaliste de l'Euro espoirs en 1994
# Septième arrondissement électoral du Nord (Douai) de 1821 à 1830

Le 7e arrondissement électoral du Nord était l'une des 8 circonscriptions législatives françaises que comptait le département du Nord pendant la Seconde Restauration.

## Description géographique et démographique

Le 7e arrondissement électoral du Nord était situé à la périphérie de l'agglomération douaisienne. Située entre les arrondissements de Lille et de Cambrai, la circonscription est centrée autour de la ville de Douai.
Elle regroupait les divisions administratives suivantes : Canton de Douai-Nord ; Canton de Douai-Sud-Ouest ; Canton de Douai-Sud ; Canton d'Arleux ; Canton de Marchiennes et le Canton d'Orchies.

## Historique des députations

Députés de la circonscription élus à la Chambre des députés :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député élu | Parti politique | Observations |
| 2e législature | 13 novembre 1822 | 24 décembre 1823 | Georges Durand d'Elecourt | Majorité ministérielle | |
| 3e législature | 25 février 1824 | 5 novembre 1827 | Georges Durand d'Elecourt | Majorité ministérielle | |
| 4e législature | 17 novembre 1827 | 31 mai 1830 | Georges Durand d'Elecourt | Majorité ministérielle | La chambre élue sera dissoute par le Roi le 16 mai 1830. |
# Margaret Markov

Margaret Markov, née à Stockton le 22 novembre 1948, est une actrice américaine.

## Biographie

Margaret Markov a été particulièrement active comme actrice de la fin des années 1960 jusqu'au milieu des années 1970. Elle est surtout connue pour ses rôles de protagoniste dans The Hot Box (1972) de Joe Viola, Black Mama, White Mama (1973) d'Eddie Romero et La Révolte des gladiatrices (1974), de Steve Carver.

## Vie familiale

Elle a épousé l'acteur Mark Damon, et ils ont eux deux enfants.

## Filmographie
### Cinéma

* 1969 : La Cavale infernale (Run, Angel, Run!), de Jack Starrett : Meg Felton
* 1969 : Pookie (The Sterile Cuckoo), d'Alan J. Pakula
* 1971 : Si tu crois fillette (Pretty Maids All in a Row), de Roger Vadim
* 1972 : The Hot Box, de Joe Viola : Lynn
* 1973 : Black Mama, White Mama d'Eddie Romero : Karen Brent
* 1974 : La Révolte des gladiatrices (The Arena), de Steve Carver : Bodicia
* 1974 : There Is No 13, de William Sachs : Numéro 11

### Télévision

* 1970-1971 : The Young Lawyers (en), série télévisée
* 1971 : Monty Nash (en), série télévisée
* 1971 : Sam Cade (Cade's County), série télévisée
* 1971 : The Jimmy Stewart Show (en), série télévisée
* 1972 : Le Sixième Sens, série télévisée
* 1973 : Hawkins (en), série télévisée
* 1997 : Des jours et des vies, série télévisée
# Simple dames des Internationaux de France 1991

Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 1991 des Internationaux de France de tennis qui est disputé du 27 mai au 9 juin 1991. Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Monica Seles bat Arantxa Sánchez Vicario en finale de cette édition ; elle décroche à cette occasion son 3e titre du Grand Chelem et le 14e tournoi de sa carrière sur le circuit WTA.
En demi-finale, les deux protagonistes avaient respectivement battu Gabriela Sabatini et Steffi Graf.

## Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Monica Seles | Victoire | Arantxa Sánchez (5) |
| 2 | Steffi Graf | 1/2 finale | Arantxa Sánchez (5) |
| 3 | Gabriela Sabatini | 1/2 finale | Monica Seles (1) |
| 4 | Mary Joe Fernández | 1/4 de finale | Arantxa Sánchez (5) |
| 5 | Arantxa Sánchez | Finale | Monica Seles (1) |
| 6 | Jana Novotná | 1/4 de finale | Gabriela Sabatini (3) |
| 7 | Conchita Martínez | 1/4 de finale | Monica Seles (1) |
| 8 | Zina Garrison | 1er tour | Naoko Sawamatsu |
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 9 | Manuela Maleeva | 2e tour | Regina Kordová |
| 10 | Jennifer Capriati | 4e tour | Conchita Martínez (7) |
| 11 | Katerina Maleeva | 3e tour | Elna Reinach |
| 12 | Helena Suková | 2e tour | Helen Kelesi |
| 13 | Nathalie Tauziat | 1/4 de finale | Steffi Graf (2) |
| 14 | Leila Meskhi | 4e tour | Jana Novotná (6) |
| 15 | Natasha Zvereva | 2e tour | Ann Grossman |
| 16 | Anke Huber | 3e tour | Sandra Cecchini |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Natalia Baudone | 1er tour | Linda Wild |
| 2 | Bettina Fulco | 3e tour | Arantxa Sánchez (5) |
| 3 | Leona Lásková | 1er tour | Kathy Rinaldi |
| 4 | Michelle Jaggard | 1er tour | Katerina Maleeva (11) |
| 5 | Petra Thoren | 3e tour | Mary Joe Fernández (4) |
| 6 | Nanne Dahlman | 1er tour | Manuela Maleeva (9) |
| 7 | Beverly Bowes | 1er tour | Sabine Appelmans |
| 8 | Stephanie Rottier | 1er tour | Florencia Labat |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Alexandra Fusai | 1er tour | Mariaan de Swardt |
| 2 | Catherine Suire | 2e tour | Sandra Cecchini |
| 3 | Noëlle van Lottum | 2e tour | Maya Kidowaki |
| 4 | Nathalie Housset | 1er tour | Larisa Neiland |
| 5 | Maïder Laval | 1er tour | Renata Baranski |
| 6 | Sybille Niox-Château | 2e tour | Debbie Graham |
| 7 | Nathalie Guerree | 2e tour | Nathalie Tauziat (13) |
| 8 | Pascale Etchemendy | 1er tour | Nathalie Tauziat (13) |
Repêchées (lucky losers) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Sandra Dopfer | 1er tour | Leila Meskhi (14) |
| 2 | Silvia Farina | 1er tour | Jana Novotná (6) |
# Rogério de Sousa

Rogério Apolónio de Sousa est un footballeur portugais né le 18 avril 1910 et mort en 1976. Il évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie

Il passe toute sa carrière au Benfica, il y remporte notamment 3 championnats du Portugal.

## Carrière

* 1932-1940 : Benfica Lisbonne

## Palmarès

Avec le Benfica Lisbonne :
* Champion du Portugal en 1936, 1937 et 1938
* Vainqueur du Championnat de Lisbonne en 1933
* Vainqueur du Campeonato de Portugal (équivalent de la coupe du Portugal actuellement) en 1935
# Sixième circonscription du Nord de 1863 à 1870

La Sixième circonscription du Nord était l'une des 9 circonscriptions législatives françaises que comptait le département du Nord pendant les sept dernières années du Second Empire.

## Description géographique et démographique

La sixième circonscription du Nord était située à la périphérie de l'agglomération Valenciennoise. Située entre la Belgique et les arrondissements de Douai et d'Avesnes, la circonscription est centrée autour de la ville de Valenciennes.
Elle regroupait les divisions administratives suivantes : Canton de Condé-sur-l'Escaut ; Canton de Saint-Amand-les-Eaux-Rive droite ; Canton de Saint-Amand-les-Eaux-Rive gauche ; Canton de Valenciennes-Est ; Canton de Valenciennes-Nord et le Canton de Valenciennes-Sud.
Lors du recensement général de la population en 1864 à la suite du décret du 1er février de cette année, la population totale de cette circonscription est estimée à 132 781 habitants.

## Historique des députations

Députés de la circonscription élus au Corps législatif :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député élu | Parti politique | Observations |
| 3e législature | 31 mai 1863 | 27 avril 1869 | Alphonse de Cardevac d'Havrincourt | Majorité dynastique | |
| 4e législature | 23 mai 1869 | 4 septembre 1870 | Charles Boduin | Tiers parti | Fin du Second Empire |
# Doline (Prnjavor)

Doline (en serbe cyrillique : Долине) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Prnjavor et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 191 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 188 | 195 | 148 | 193$^,$ | 191 |
# Les Apprentis Sorciers

Les Apprentis Sorciers est un film franco-allemand réalisé par Edgardo Cozarinsky et sorti en 1977.

## Synopsis

Un espion, en provenance d’Amérique du Sud, débarque à Paris et dépose en sûreté une mallette contenant des documents secrets. Quelque temps plus tard, un certain Antonio remet cette mallette à Clara, une jeune femme qui a exercé autrefois comme professeur au Chili et entretien des relations avec beaucoup de réfugiés politiques latinos. À partir de ce moment, Clara va être traquée et mêlée à d’étranges évènements.

## Fiche technique

* Titre : Les Apprentis Sorciers
* Réalisation : Edgardo Cozarinsky
* Scénario : Edgardo Cozarinsky, Albert Tauman
* Assistants réalisateurs : Gérard Frot-Coutaz, Laurent Laclos
* Musique : Edgardo Canton
* Costumes Christian Gasc pour Marie-France Pisier
* Photographie : Jean-Claude Rivière
* Son : Alix Comte, Jacques Pibarot
* Monteur : Alberto Yaccelini
* Pays d’origine : Allemagne de l'Ouest, France
* Année de tournage : 1976
* Langue de tournage : anglais, français
* Tournage extérieur : Paris France
* Producteur délégué : Alfred de Graaf
* Directeur de production : Robert Réa
* Sociétés de production : Buffalo Films (France), INA (France), Zweites Deutsches Fernsehen (Allemagne)
* Société de distribution : Buffalo Films
* Format : noir et blanc et couleur par Eastmancolor – son monophonique – 35 mm
* Genre : thriller, comédie dramatique
* Durée : 91 min
* Date de sortie : Allemagne de l'Ouest : 4 août 1977

## Distribution

* Zouzou : Clara
* Peter Chatel : Alex
* Marie-France Pisier : Madame Umlaut
* Christian Marquand : Ashe / Bezzerides
* Dennis Hopper : l'espion
* Niels Arestrup : Danton
* Jean-Pierre Kalfon : Robespierre
* Pierre Clémenti : Saint-Just
* Elliott Stein : Fickletoes
* Marilú Marini : l’inspectrice au magasin
* Raoul Ruiz : le réfugié Chilien
* Carlos Clarens : Pancho
* Raúl Gimenez : Antonio
* Alain Fayel : Rolo
# Les Siffleurs

Les Siffleurs (en russe : Свистуны ; Svistouny) est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1885.

## Historique

Les Siffleurs est initialement publié dans la revue russe Les Éclats, n$^o$ 34, du 24 août 1885, sous le pseudonyme A.Tchekhonte. Aussi traduit en français sous le titre Parasites.

## Résumé

Alexis Vosmerkine fait visiter son domaine à son jeune frère tout juste sorti licencié de l’université. Fier de lui, il montre la forge, le bain, puis il entre dans le logement des domestiques qui sont en train de manger la soupe. Il lui vante les qualités physiques et morales du paysan russe, supérieures à ses yeux aux Allemands et Français. D’ailleurs, il apprend tellement à leur contact ! Il prend l’exemple de Philippe le pâtre, une force de la nature, puis d’Eudoxie la vachère qui n’est pas une allumette comme les filles de Saint-Pétersbourg, mais l'incarnation de la nature selon lui. Enfin, Aimée la chanteuse entame une chanson populaire avec les autres domestiques.
Son frère, qui a allumé un cigare pour chasser les odeurs dans la masure, note les paroles de la chanson d’Aimée.
Les deux frères s’en vont déjeuner en discutant du sens du mot intellectuel. À la fin du repas, ils ordonnent aux domestiques de chanter et danser devant eux.
# Tofépi

Tofépi est un auteur français de bande dessinée, né le 21 septembre 1974 en Vendée. Il effectue ses études à l'École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg.

## Biographie

Il est cofondateur de la maison d'édition associative Les taupes de l'espace, qui publie Le journal de Judith et Marinette. Sa série Les Carroulet raconte le quotidien d'une famille populaire.

## Œuvres
### Ouvrages personnels

Série Les Carroulet
* Putoche!, 1999 (éd. Les Taupes de l'Espace)
* Rebelote, 2001 (éd. du Seuil)
* Tartines de succès, 2004 (éd. du Seuil)
* Nicotine crime, 2005 (éd. du Seuil)
* Poco-Woki, prince des chasseurs, 2007 (éd.Delcourt)

### Ouvrages collectifs

* participation au Comix 2000
# José Tavares

José Tavares, de son nom complet José Fernando Campos Tavares, est un footballeur portugais né le 25 avril 1965 à Vila Nova de Gaia. Il évoluait au poste de milieu central.

## Biographie

International, il possède 8 sélections en équipe du Portugal. Il participe à l'Euro 1996 avec l'équipe nationale.

## Carrière

* 1985-1988 : Oliveira Douro
* 1989-1990 : FC Infesta
* 1990-1991 : FC Porto
* 1991-1994 : Boavista FC
* 1994-1995 : Benfica Lisbonne
* 1995-1998 : Boavista FC
* 1998-1999 : UD Leiria
* 1999-2000 : FC Paços de Ferreira
* 2000-2003 : FC Infesta

## Palmarès
### En club

Avec le FC Porto :
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1991
Avec Boavista :
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1992 et 1997
* Vainqueur de la Supercoupe du Portugal en 1992 et 1997
Avec le Paços de Ferreira :
* Champion du Portugal de D2 en 2000
# Philosophie de la culture

En philosophie, la culture est ce qui est transmis par les générations précédentes. C'est souvent un ensemble de croyances et/ou de vérités. À première vue elle a donc toujours raison, car elle est enseignée comme étant la vérité à un âge où l'individu ne possède pas encore tout son discernement. Cependant, la culture n'est pas pour cela une forme de dogmatisme imposée à l'esprit, car le but de toutes cultures est d'apporter à l'esprit des possibilités de penser, de juger et de discerner. Le but de toutes cultures n'est pas d'amener à des vérités figées mais de permettre à l'esprit de pouvoir reconsidérer plus tard ces vérités.
La confrontation de sa propre culture avec d'autres cultures aide à la reconsidérer et à faire progresser sa connaissance de la culture en confirmant ou en infirmant les vérités qu'elle ne fait au fond que proposer.
# Sender Freies Berlin

Sender Freies Berlin (SFB) (émetteur du Berlin libre en français) est un ancien organisme de radio et télédiffusion public allemand émettant depuis Berlin-Ouest.

## Histoire

Il commença ses émissions de radio le 1er juin 1954 et les poursuivit jusqu'au 30 avril 2003. La télévision fut introduite au mois de janvier 1992 sous le nom de SFB 1 et au mois d'octobre 1992, la SFB quitte de ce fait la chaîne N3.
Le 1er mai 2003, SFB fusionna avec l'Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg pour former la Rundfunk Berlin-Brandenburg.
Son siège était situé à Berlin, sur la place Theodor-Heuss.

## Émissions

* SFBeat de Monika Dietl sur SFB 2.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Sender Freies Berlin, sur Wikimedia Commons
# Vésicule (lésion)

Une vésicule (cutanée) est une lésion non inflammatoire de la peau, élévation circonscrite de l'épiderme, due à une collection de liquide clair contenu dans une cavité néo-formée, de volume variable mais petit (1 à 3 mm de diamètre).

## Définition

* Une vésicule cutanée est une lésion élémentaire cutanée translucide due à la formation d'une cavité de petite taille (1 à 3 mm) dans la peau. Cette lésion se traduit cliniquement par un petit soulèvement hémisphérique saillant sur le reste du tégument.
* Elle est transitoire et une sérosité (liquide clair) s'en écoule lors de sa rupture ou à l'aide d'un vaccinostyle.
* Elle laisse des ulcérations et des croûtelles. Elle est habituellement intra-épidermique, secondaire à l'œdème (intercellulaire ?) et à la spongiose (cellulaire ?) ou à la nécrose des kératinocytes.
* Elle peut être sous-épidermique.

## Histologie

Les vésicules résultent :
* soit d'un œdème du corps muqueux (la spongiose) qui dissocie les kératinocytes et forme ainsi une cavité (eczéma) ; cette cavité est parfois multiloculaire ;
* soit d'une dégénérescence et d'une nécrose des cellules malpighiennes (infections virales) ;
* soit d'un décollement dermo-épidermique par une collection de sérosité sous-épidermique.

## Causes

liste à compléter
* Eczéma nummulaire
* Prurigo
* Viroses :
** Herpes simplex virus (HSV) responsable de l'herpès ;
** Virus varicelle-zona responsable du zona et de la varicelle ;
** Virus Coxsackie A responsable de l'herpangine ou du syndrome pieds-mains-bouche.
* Dermatite herpétiforme.

## Diagnostics différentiels

Le vocabulaire médical de dermatologie distingue théoriquement la vésicule cutanée de :
* La bulle : la bulle est plus volumineuse que la vésicule ; une affection vésiculeuse peut devenir bulleuse lorsque le décollement intra épidermique s'étend par coalescence des vésicules ;
* La pustule : le contenu de la pustule est d'emblée purulent ; à noter qu'une vésicule peut évoluer en pustule ;
* La papule : tantôt non liquidienne tantôt œdémateuse mais alors cet œdème n'est pas collecté même si son aspect translucide peut prêter à discussion ;
* L'œdème : le liquide n'est pas collecté.
# Chinandega

Chinandega est une ville du Nicaragua, capitale du département du même nom. La ville est surnommée la « Ville des Oranges » (en espagnol : la « Ciudad de las Naranjas »).

## Géographie
### Une situation géographique favorable

Chinandega se situe dans le nord-ouest du Nicaragua, au cœur d'une région économique dynamique, à plus d'une trentaine de kilomètres au nord de León, la deuxième ville du pays et grand pôle universitaire, à plus de 110 kilomètres de la capitale Managua, à 130 kilomètres au sud-ouest d'Estelí, à 136 kilomètres à l'ouest de Matagalpa et à 152 kilomètres au nord-ouest de Granada.
La ville bénéficie en outre d'une relative proximité de la frontière avec le Honduras étant distante de 75 kilomètres au sud de la grande ville de Ciudad de Choluteca, près du golfe de Fonseca que longe à l'est la Route panaméricaine.

## Économie

Chinandega qui est la sixième ville du Nicaragua (114 000 habitants intra muros et 136 800 habitants dans les limites de sa municipalité en 2020) est le deuxième centre economique du pays, après Managua, au cœur d'une région réputée pour la production du café de qualité, de canne à sucre et de bananes.
Bien desservie par un réseau dynamique de voies de communication terrestres, la ville a pu bénéficier d'une desserte ferroviaire dès 1880 étant reliée au chemin de fer nicaraguayen de Granada à Corinto, assurant ainsi les bases de son développement futur.
Grâce à son rôle de carrefour de communication, Chinandega s'affirme comme une ville commerciale et de services de premier plan dans sa région.
L'industrie, principalement agro-alimentaire, s'est beaucoup développée (huileries, farineries, production industrielle de crevettes, ...).
La production abondante de la canne à sucre a favorisé l'essor des distilleries d'alcool dont la plus grande distillerie du Nicaragua qui y élabore le célèbre rhum Flor de Caña, rhum le plus primé au monde.

## Personnalités célèbres

C'est la ville natale de Thelma Rodríguez, mannequin nicaraguayenne très célèbre dans son pays, élue « Miss Nicaragua » en 2008.
C'est aussi la ville natale du chanteur nicaraguayen Jorge Paladino.

## Jumelage

* Leverkusen (Allemagne) depuis 1986
# Puits d'Urd

Le puits d'Urd (Urdarbrunn ou Urðarbrunnr) était dans la mythologie nordique (scandinave) un puits duquel jaillissait une source sacrée. Les Nornes arrosaient Yggdrasil avec de l'eau provenant de cette source.
# Ithaca (Michigan)

Ithaca est une ville située dans l’État américain du Michigan. Elle est le siège du comté de Gratiot. Selon le recensement de 2000, sa population est de 3 098 habitants.
# Réserve naturelle de Nordaust-Svalbard

La réserve naturelle de Nordaust-Svalbard, en norvégien Nordaust-Svalbard naturreservat, est une réserve naturelle de Norvège située dans l'archipel du Svalbard et englobant la côte nord-est du Spitzberg, l'île de Nordaustlandet, les îles les plus à l'est de l'archipel dont Kvitøya et l'archipel des Sjuøyane, la plus au nord du Svalbard avec Karl XII-øya. Créée le 1er juillet 1973, la réserve s'étend sur 55 354 km$^2$, dont 18 663 km$^2$ de surface terrestre.
# Fumée (roman)

Fumée (Дым) est un roman de l'écrivain russe Ivan Tourgueniev, paru en 1867 dans Le Messager russe.
À la parution du roman, cette satire mordante de la bourgeoisie russe provoque en Russie l'indignation du public et d'une bonne partie de la critique.

## Résumé

À Baden-Baden, en Allemagne, Litvinov attend l'arrivée prochaine de Tatiana, sa fiancée. Dans cette station thermale de villégiature huppée, il évite autant que possible de fréquenter les Russes, très nombreux parmi le grand monde international présent pendant la haute saison et qui se pressent autour des tables de jeu du casino et à la roulette.
Un jour, Litvinov croise par hasard une ancienne flamme, la belle et capricieuse Irina Pavlovna Ratmirova, qui l'a autrefois laissé tomber pour épouser un jeune général riche et prétentieux. Femme intelligente et brillante, elle domine un cercle choisi de compatriotes russes qu'elle méprise en secret. Devant la réserve de Litvinov à son égard, piquée au vif, elle se met en tête de le reconquérir. Elle y parvient sans peine. Bien que Litvinov sache très bien qu'Irina ne vaut pas Tatiana, il abandonne sa jeune fiancée et propose une fuite romanesque à la femme mariée. Bien entendu, au dernier moment, Irina recule et retourne auprès de son mari. Elle ruine ainsi pour une seconde fois la vie de Litvinov qui trouve néanmoins le courage de retourner en Russie afin de se vouer au travail dans l'espoir de reconquérir l'amour et la confiance de Tatiana.

## Éditions françaises

* Fumée, traduit par le prince Augustin Galitzin, Paris, C. Douniol, 1867
* Fumée, traduit par Génia Pavloutzky, Paris, R. Simon, 1937
* Fumée, traduit par Marthe Bernard, Paris, Hatier, « Collection Cercle d'Or », 1949
* Fumée, traduit par Édith Scherrer, dans Romans et nouvelles complets, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », tome II, 1982