OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rue de Lourmel (Paris)

La rue de Lourmel est une rue du 15e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

C'est une rue grossièrement d'axe nord-nord-est/sud-sud-ouest, presque rectiligne, située dans un quartier avec un plan essentiellement en damier entrecoupé de quelques obliques.
Elle naît boulevard de Grenelle, au pied du métro aérien Dupleix, et se termine au pied de la ligne de Petite Ceinture, au niveau de la rue Leblanc.
Elle est en sens unique de circulation nord-sud, sauf dans son dernier tronçon, où elle est à double sens.
Ses principales intersections sont l’avenue Émile-Zola (proche de la station Avenue Émile-Zola), la rue du Théâtre, la rue des Entrepreneurs (proche de la station Charles-Michel), la rue de la Convention (proche de la station Boucicaut) et l’avenue Félix-Faure (station Lourmel).
Elle est large d'une file de circulation plus deux files de stationnement sur le plus gros de son parcours, mais avec des décrochements nombreux dus à des changements successifs dans l'alignement réglementaire.
C'est une voie essentiellement consacrée à l'habitation et son extrémité nord est assez commerçante.
Son extrémité sud borde l'immeuble le Grand Pavois de Paris.

## Origine du nom

Elle rend hommage au général Frédéric Henri Le Normand de Lourmel (1811-1854), qui fut tué à la bataille d'Inkerman, qui fut emportée par les Franco-Britanniques sur les armées russes de Menchikov pendant la guerre de Crimée.

## Historique

C'est l’ancien chemin qui allait de la barrière de Grenelle à Issy-les-Moulineaux. Rue aménagée lors de la construction du quartier à la fin du XIXe siècle, elle résulte de la fusion en 1865 de la rue de Grenelle entre le boulevard de Grenelle et la rue de Javel et du « chemin des Marais » ou « des Vaches » pour le reste. Cette rue longeait l'hôpital Boucicaut.
Au n$^o$ 77 se trouvait la chapelle orthodoxe Notre-Dame-de-Toute-Protection, fondée en 1935 par Marie Skobtsov, canonisée en 2004, et Dimitri Klépinine, lui aussi canonisé en 2004, et proclamé Juste parmi les nations. En 1935, Marie Skobtsov avait créé à cette adresse un foyer pour femmes isolées, devenu l'un des grands centres de l'organisation de l'immigration russe en France ; la voie située en face porte désormais son nom, la rue Mère-Marie-Skobtsov$^,$.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Au n$^o$ 112, on trouve l'école Sainte-Élisabeth fondée par les Oblates missionnaires de l'Assomption. Le groupe scolaire comprend une école, un collège et un lycée privés catholique.
* Au n$^o$ 136, elle permet d'accéder à l'allée Marianne-Breslauer.

## Musique

Rue de Lourmel est le titre d'une composition du pianiste de jazz Jean-Pierre Mas. Ce titre figure sur l'album éponyme enregistré en février 1975 en duo avec le contrebassiste Cesarius Alvim.
# Le Bateau blanc (album)

gilbert bécaud - Le Bateau Blanc est un album studio de Gilbert Bécaud sorti le 19 mars 1962 au format 33 tours 25 cm (Pathé Marconi - FDLP 1108 M). L'orchestre et la direction musicale sont de Raymond Bernard.

## Face A

* Le Bateau blanc (Maurice Vidalin/Gilbert Bécaud) [2 min 15 s]
* La Grosse Noce (Maurice Vidalin/Gilbert Bécaud) [3 min 20 s]
* Si je m'en reviens au pays (Louis Amade/Gilbert Bécaud) [2 min 25 s]
* Nicolas (Pierre Delanoë/Gilbert Bécaud) [1 min 50 s]

## Face B

* Le Jugement dernier (Pierre Delanoë/Gilbert Bécaud) [3 min 10 s]
* Sur la plus haute colline (Louis Amade/Gilbert Bécaud) [2 min 25 s]
* Contre vous (Pierre Delanoë/Gilbert Bécaud) [2 min 30 s]
* Fanfan (Louis Amade/Gilbert Bécaud) [2 min 20 s]

## Article connexe

* Discographie de Gilbert Bécaud
# Montceau

Montceau est le nom de plusieurs (anciennes) communes françaises :
* Montceau, ancienne commune française de la Côte-d'Or, aujourd'hui intégrée à Montceau-et-Écharnant
* Montceau, ancienne commune française de l'Isère, aujourd'hui intégrée à Ruy
* Montceau-les-Mines, commune française de Saône-et-Loire
# Radik Isayev

Radik Isayev, né le 26 septembre 1989 à Ukhul dans la république russe du Daghestan, est un taekwondoïste naturalisé azerbaïdjanais. Il a obtenu la médaille d'or lors des Jeux olympiques d'été de 2016 dans la catégorie des plus de 80 kg.
En 2014, il est premier au championnat d'Europe à Bakou en -87 kg. Il est médaillé d'argent aux Championnats d'Europe pour catégories olympiques de taekwondo 2015 à Naltchik (Russie), en catégorie des plus de 87 kg.
En 2015, il décroche la médaille d'or lors des Championnats du monde disputés à Tcheliabinsk et la médaille d'or aux jeux européen à Bakou.
En 2016, il devient champion olympique des +80 kg à Rio de Janeiro.
Il est médaillé de bronze des plus de 87 kg aux Championnats d'Europe de taekwondo 2022 à Manchester.
# Merlan bleu

Micromesistius poutassou
Le Merlan bleu ou Poutassou (Micromesistius poutassou) est une espèce de poissons marins de la famille des Gadidae.
Il entre dans la composition du surimi.
# Richard Matuszewski

Richard Matuszewski, né le 7 septembre 1964 à Newark, est un joueur de tennis américain.

## Biographie

Fils d'un couple de Polonais immigrés aux États-Unis, il commence le tennis à 10 ans.
Il atteint les 1/8 de finale à Wimbledon en 1993 contre Stefan Edberg (6-7(5), 2-6, 2-6).
Finaliste à Sydney en 1988 sur dur indoor contre Slobodan Živojinović (6-7, 3-6, 4-6).
Il a gagné 2 tournois Challenger en simple (à Guam en 1991 et à Campos do Jordão en 1992) et 4 en double (à Setúbal en 1989, Gramado en 1992, Caracas en 1993 et Campos do Jordão en 1994).
Il a battu 1 joueur du top 10 mondial : Tim Mayotte n$^o$ 8 en 1/2 finale de Sydney en 1988 (7-6, 6-4).
Au cours de sa carrière il a battu quelques joueurs ex membre du top 10 mondial : Aaron Krickstein (2x), Jonas Björkman, Patrick Rafter, Kevin Curren et Jakob Hlasek.

## Palmarès
### Finale en simple messieurs

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueur | Score |
| 1 | 10-10-1988 | Swan Premium Indoor Open, Sydney | | 372 500 $ | Dur (int.) | Slobodan Živojinović | 7-6, 6-3, 6-4 |
# Rue de Cronstadt (Nancy)

La rue de Cronstadt est une voie de la commune de Nancy, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Lorraine.

## Situation et accès

La rue de Cronstadt est située à l'ouest de la cité de Nancy, au sein du quartier administratif Poincaré - Foch - Anatole France - Croix de Bourgogne et à proximité de Laxou.

## Origine du nom

Elle a été ainsi nommée en souvenir de la première réception de l'escadre française dans les eaux russes, au port de Cronstadt, en 1892.

## Historique

Cette voie a été créée sous son nom actuel en 1894.
# Lavilliers chante Ferré

Lavilliers chante Ferré est un film de concert réalisé par Yoann Belton et publié sur support DVD en 2009 par Barclay. Il s'agit d'un concert de Bernard Lavilliers exclusivement consacré à Léo Ferré, enregistré à l'auditorium Maurice Ravel de Lyon le 24 octobre 2006, avec la participation de l'Orchestre national de Lyon sous la direction de Cyrille Aufort. Ce concert est structuré en trois parties :
* Des chansons mélancoliques du Ferré du début des années 1960 en piano-voix (pistes 1 à 5)
* Un panachage de titres plus caustiques et rythmiquement enlevés, avec ses musiciens habituels, dans un contexte variété-rock (pistes 6 à 14)
* Une dernière partie symphonique, essentiellement consacrée aux poètes mis en musique par Ferré, à l'exclusion de Baudelaire et Apollinaire (pistes 17 à 25)

## Fiche technique

* Titre : Lavilliers chante Ferré
* Réalisation : Yoann Belton
* Société de production : Barclay Records
* Pays : France
* Genre : Film de concert
* Durée : 110 minutes
* Dates de sortie :
** France : 4 mai 2009 (DVD)

## Liste des pistes

Paroles et musiques de Léo Ferré, sauf indications contraires.
* La Vie d'artiste
* Les Poètes
* Merde à Vauban (paroles de Pierre Seghers)
* La Mélancolie
* Vingt ans
* Si tu t'en vas
* La Maffia
* Le Chien
* La « The Nana »
* Thank you Satan
* C'est extra
* Monsieur William (paroles de Jean-Roger Caussimon)
* L'Étrangère (paroles de Louis Aragon)
* L'Affiche rouge (paroles de Louis Aragon)
* Préface
* Présentation de l'orchestre national de Lyon
* La Mémoire et la Mer
* Les Assis (paroles d'Arthur Rimbaud)
* Ô triste, triste était mon âme (paroles de Paul Verlaine)
* Âme, te souvient-il ? (paroles de Paul Verlaine)
* Les Corbeaux (paroles d'Arthur Rimbaud)
* Avec le temps
* Le Temps du tango (paroles de Jean-Roger Caussimon)
* Comme à Ostende (paroles de Jean-Roger Caussimon)
* Est-ce ainsi que les hommes vivent ? (paroles de Louis Aragon)
* Je chante pour passer le temps (paroles de Louis Aragon)
Bonus DVD
* La Mémoire et la Mer (enregistrement studio publié sur la compilation Avec Léo, 2003)
* Richard (enregistrement studio inédit, 2003)

## Crédits

* Bernard Lavilliers : chant, guitare
* Xavier Tribolet : piano, claviers
* Thierry Fanfant : contrebasse, basse
* Vincent Faucher : guitare
* Gil Gimenez : batterie
* Orchestre national de Lyon
* Cyrille Aufort : direction musicale et arrangements symphoniques
* Yoann Belton : réalisation de la captation
# Kvinden & Samfundet

Kvinden & Samfundet (Femmes et société) est un magazine féministe danois et la publication officielle de la Société des femmes danoises. Il est publié depuis 1885.

## Histoire

La Société des femmes danoise est fondée en 1871 par Matilde Bajer et son mari Fredrik et le magazine officiel de la Société, Kvinden & Samfundet, est créé en 1885. Sa première rédactrice, Elisabeth Grundtvig (en), dirige le magazine de 1885 à 1886. Initialement, le magazine se concentre sur la sensibilisation et la création d'un débat sur la position des femmes dans la société danoise. Le premier numéro du magazine énonce quatre objectifs spécifiques : fournir des informations sur la situation des femmes danoises ; publier des récits provenant de « pays civilisés » sur la situation des femmes et des mouvements féministes à l'étranger ; encourager le débat sous différents angles ; et proposer des réformes qui donneraient aux femmes danoises le droit de vote (accordé en 1915).
Il est publié 8 à 12 fois par an jusqu'en 1899, date à laquelle sa fréquence passe à 22 numéros par an. En 1899, les rédactrices de Kvinden & Samfundet lancent une campagne pour accroître leur lectorat parmi les femmes de la classe ouvrière en publiant une série d'articles sur leurs conditions de travail et de vie ; au cours des 15 années suivantes, la revue suit de près l'évolution de la législation sur le travail des femmes. De 1913 à 1919, le magazine est édité par Gyrithe Lemche, écrivaine et historienne qui a également siégé au comité exécutif de la Danish Women's Society. Au cours des années 1930, le magazine et la société alignent leurs vues sur celles du parti social-démocrate.
Alors que la Société des femmes danoises grandit, Kvinden & Samfundet fonctionne comme une méthode permettant aux membres à travers le pays de rester en contact. Au fil du temps, alors que le mouvement féministe au Danemark progresse et que les inégalités entre les sexes diminuent, le magazine change d'orientation ; son contenu explore désormais les questions de genre, de politique et de culture dans une perspective féministe neutre. Actuellement, le magazine est dirigé par une équipe de rédacteurs bénévoles. Il est publié cinq fois par an, chaque numéro coûtant 50 kr.

## Plus vieux magazine féminin du monde

Sur son site Internet, Kvinden & Samfundet prétend être le plus ancien magazine féminin au monde. Dans un livre de 2013 intitulé The Women's Movement in Protest, Institutions and the Internet, le politologue suédois Drude Dahlerup écrit que Kvinden & Samfundet est probablement le plus ancien magazine féministe du monde.
# Misumessus blackwalli

Misumessus blackwalli est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique des Bermudes.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,91 mm.

## Publication originale

* Edwards, 2017 : Revision of Misumessus (Thomisidae: Thomisinae: Misumenini), with observations on crab spider terminology. Journal of Arachnology, vol. 45, n$^o$ 3, p. 296-323.
# Montcarra (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## France

* Montcarra, commune française de l'Isère
* Montcarra, ancienne commune française de l'Isère, aujourd'hui rattachée à Saint-Chef
# Radijevići (Goražde)

Radijevići (en cyrillique : Радијевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.
Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Goražde ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Novo Goražde, intégrée à la République serbe de Bosnie.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 103 | 114 | 87 | 57 | 0 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 57 habitants du village étaient tous Musulmans (Bosniaques).
# Merlant

* Francis Merlant (1863-1938) est un homme politique français.
* Joachim Merlant (1875-1919) est un universitaire et écrivain français.
* Philippe Merlant, journaliste et écrivain français.
* Noémie Merlant (1988-) est une actrice, réalisatrice et chanteuse française.
# Rspamd

rspamd est un logiciel libre d’antispam, écrit en C et distribué sous licence Apache.

## Fonctionnalités

* Comporte une interface Web AJAX.
* S'intègre aux MTA tels que Postfix, Exim, Sendmail ou Haraka.
* Permet d'étendre les règles via une API en Lua.
* Utilisation de tables dynamiques modifiables à chaud via fichier, HTTP ou HTTPS.
# Le 106

Le 106 est une salle de concert consacrée aux musiques actuelles située à Rouen sur le quai Jean-de-Béthencourt. Le 106 a été conçu et réalisé par l'agence d'architecture King Kong, accompagnée de dUCKS scéno pour la scénographie des salles et des espaces scéniques et de idB pour l'acoustique du bâtiment et des salles. Le 106 comprend une grande salle pouvant accueillir 500 spectateurs assis ou 1 100 spectateurs debout, ainsi qu'une petite scène d'environ 300 places.
Le 106 est desservi par les lignes T1, T2 et T3, arrêt Boulevard des Belges et par la ligne T4, arrêt Orléans.

## Le projet
### Histoire

Le projet de créer une scène de musiques actuelles à Rouen remonte à la période où François Zimeray est président de l'Agglomération de Rouen. À l'époque, la discothèque L'Exo 7 est alors l'une des seules salles rouennaises avec le Zénith de Rouen à proposer une programmation de musiques actuelles mais la salle, privée, est trop petite et vétuste. Après différents projets parmi lesquels figurent des rénovations de l'Exo 7, il est décidé de créer une nouvelle salle dans un ancien hangar portuaire, en lien avec les projets de reconquête des espaces portuaires à l'ouest de Rouen. Un appel d'offres infructueux oblige le cabinet d'architecte King Kong à revoir sa copie et à renoncer à une scène ouverte sur l'extérieur.
Après plus de deux ans de chantier débutés en janvier 2008, le 106 ouvre ses portes au public le 27 novembre 2010.

### Architecture

Le projet du 106 s'inscrit dans celui de la reconquête des quais de Seine à l'ouest de Rouen qui vise à transformer les anciennes friches industrielles et portuaires en lieux de promenade et de loisirs.
Il a donc été décidé que la nouvelle salle des musiques actuelles devrait respecter le patrimoine portuaire de Rouen.
L'aspect extérieur du hangar est conservé et les grues portuaires dites « Picasso » ont été repeintes et intégrées au projet.

## Programmation

Le 106 a pour but de proposer entre 80 et 90 concerts par an dans la grande salle modulable de 500 à 1148 places ou dans le club de 318 places, afin d'accueillir 50 000 spectateurs par an. Le 106 accompagne aussi des artistes locaux ou nationaux tout au long de l'année grâce à cinq studios de répétitions et un studio de maquettage.
# Książ Mały

Książ Mały est une localité polonaise de la gmina de Książ Wielki, située dans le powiat de Miechów en voïvodie de Petite-Pologne.
# Mistassini

Le mot Mistassini peut désigner :
* Dolbeau-Mistassini, une ville du Québec, résultat de la fusion des municipalités de Dolbeau (Québec) et de Mistassini.
** Mistassini est une ancienne municipalité du Québec, à proximité du Lac Saint-Jean, sur la rivière Mistassibi.
** Télévision locale Dolbeau-Mistassini, une des premières télévision communautaire diffusant à Dolbeau-Mistassini.
** Abbaye Notre-Dame de Mistassini, une abbaye située à Dolbeau-Mistassini.
* Lac Mistassini, le plus grand lac naturel du Québec.
* Rivière Mistassini, un affluent du Lac Saint-Jean au Québec.
* Rivière Mistassini (Franquelin), une rivière dans Manicouagan (municipalité régionale de comté), sur la Côte-Nord au Québec, au Canada.
* Zec des Rivières-Godbout-et-Mistassini, une zone d'exploitation contrôlée (zec), dans Manicouagan (municipalité régionale de comté), sur la Côte-Nord, au Québec, au Canada.
* Rivière-Mistassini, un territoire non organisé du Québec, faisant partie de la municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine au Lac Saint-Jean.
# Monastère de Nalendra

Le monastère de Nalendra (tibétain : ན་ལེན་དྲ་དགོན་པ, Wylie : na len dra dgon pa) fondé dans le comté de Penpo au Tibet central en 1435 par Sakya Rongton Sheja Kunrig (1367 -1459) et son disciple Kunkyen Tashi Namgyal est un monastère de l'école sakyapa du bouddhisme tibétain.

## Histoire

L'emplacement du monastère de Nalendra a été choisi selon la géomancie tibétaine.
Il comportait quatre collèges : Tongmon, Dukor, Tsegyay et Tsezhi, 45 divisions et environ 1 500 moines. Le cursus d'étude était basé sur deux lignées, celle des trois maîtres blancs et des deux maîtres rouges l'école sakyapa et celle de Ngok Loden Sherab (en) (1059-1109). Les trois maîtres blancs, laïcs, étaient Sachen Kunga Nyingpo (1092-1158), Sonam Tsemo (1142-1182), et Dragpa Gyaltsen (1147-1216). Les deux maîtres rouges, moines, étaient Sakya Pandita Kunga Gyaltsen (1182-1251) et Chogyal Pagpa (1235-1280).
Pendant le mandat des cinq premiers abbés, Nalendra a prospéré. Le nombre de moines a dépassé les 2000. Durant les mandat des sixième et septième abbés, et le nombre de moines a fortement diminué. Dagchen Lodro Gyaltsen (1444-1495) a été invité à effectuer des cérémonies à Sakya pour éliminer les obstacles. Après avoir satisfait à la demande, Dagchen nomma Kuzhang Kyenrab Choje comme huitième abbé de Nalendra. À partir de cette époque , il n'y eut jamais moins de 400 moines au monastère, et parfois jusqu'à 700.
Les deux principales lignées de lamas incarnés liées Nalendra sont les Chogye Trichen Rinpochés et les Zimog Rinpochés.
Dans sa dernière période, le monastère de Nalendra n'avait que deux collèges, le collège Tongmon pour les études de débat sur les sutras et le collège Sangchen pour le tantra, fondée par Rinchen Kyentse Wangpo. La formation aux sutras s'est concentrée sur treize textes scripturaires. L'étude et la pratique du tantra se sont concentrées sur treize systèmes tantriques. Kalachakra, Hevajra, le niveau lobshe du Chemin de Lamdre et ses étapes, et les treize enseignements d'or des Sakyas étaient les principaux d'entre eux. Les moines ont également étudié la médecine, l'astrologie, la grammaire, l'art rituel et la musique.
En 1959, le monastère de Nalendra a été en grande partie détruit par les Chinois. Ce qui restait a été incendié pendant la révolution culturelle. Sa reconstruction a commencé en 1980. Au débuté des années 1990, il y avait 40 moines.
# Radovče

Radovče (en serbe cyrillique : Радовче) est un village de l'est du Monténégro, dans la municipalité de Podgorica.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 64 | 57 | 47 | 37 | 26 | 16 | 15 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Radovče :
Pyramide des âges de la ville de Radovče en 2003 (population totale : 15) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 0  80 et plus0 1  75-792 1 70-742 1 65-690 1 60-641 0 55-591 1 50-540 1 45-491 0 40-440 0 35-390 0 30-340 0 25-290 1 20-240 1 15-190 0 10-140 0 5-90 0 0-40 :
# Merlançon (Bouches-du-Rhône-Nord)

Le Merlançon est un ruisseau du département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est un affluent de rive droite du fleuve côtier l'Huveaune.

## Géographie

Le Merlançon prend sa source à l'extrémité est du massif de l'Étoile, sur la commune de Saint-Savournin. Selon la carte du SANDRE, la source se situe à la pointe est de la commune, à l'emplacement de l'ancien Puits Léonie, à environ 280 mètres d'altitude. Sur la carte de l'IGN, son cours commence nettement en amont, au nord du village de Saint-Savournin, à 420 mètres d'altitude, se poursuit dans le ravin de l'Oraison, avec la fontaine du Seinge, avant d'atteindre le Puits Léonie.
Il traverse les villages de la Bouilladisse et la Destrousse.
Le Merlançon rejoint l'Huveaune, en rive droite, au lieu-dit Pont-de-Joux, à 178 m d'altitude, entre les communes d'Auriol et de Roquevaire.
La longueur de son cours est de 8,3 km.

### Communes et cantons traversés

Dans le seul département des Bouches-du-Rhône, le Merlançon traverse six communes : Saint-Savournin (source), Peypin, la Bouilladisse, la Destrousse, Roquevaire et Auriol (confluence).
Soit en termes de cantons : le Merlançon prend sa source dans le canton d'Allauch, et conflue dans le canton d'Aubagne.

### Affluents

Le Merlançon a trois affluents référencés :
* le Vallat des Bœufs (rg), 1,1 km sur la seule commune de Peypin ;
* le ruisseau du Tonneau (rg), 3,9 km sur les deux communes de Belcodène et de La Bouilladisse ;
* le ruisseau du Grand Pré (rd), 3,7 km sur les deux communes de Peypin et de La Destrousse.
Son rang de Strahler est donc de deux.
# Mise à pied

La mise à pied est une perte d'emploi (en) temporaire. En droit du travail, la définition de mise à pied peut varier en fonction du système juridique.

## Droit français

En droit français, la mise à pied est une mesure disciplinaire prise à l'égard d'un salarié fautif. Elle suspend l'exécution du contrat de travail. Le salarié suspendu n'accède plus à son lieu et moyens de travail, n'effectue plus les tâches prévues, et ne perçoit plus de salaire.
Le droit du travail distingue deux types de mise à pied, la mise à pied disciplinaire qui est une sanction d'exclusion temporaire ; et la mise à pied conservatoire, qui vise à éloigner le salarié de l'entreprise, le temps d'instruire les procédures de sanction à son égard.

## Droit québécois (Canada)

En droit québécois, la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail définit la mise à pied comme étant « [la suspension temporaire] du contrat de travail entre l’employeur et le travailleur pour des raisons d’ordres économique, organisationnel ou technique. La personne peut être rappelée au travail. Le lien d’emploi est donc maintenu durant la mise à pied ».