OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Messe en ut majeur K. 262 de Mozart

Missa longa
La messe en do majeur KV. 262 (246a), dite Missa longa, est une œuvre de Wolfgang Amadeus Mozart écrite en mai 1776.
L'œuvre est considérée comme une missa solemnis (ou missa longa) à cause de sa longueur et de l'utilisation de trompettes. Cependant, l'absence de passages très développés pour les solistes a fait que cette composition a aussi été classée comme missa brevis.
La circonstance pour laquelle elle a été écrite, est encore aujourd'hui un sujet de débats. Elle a pu être composée à la demande du prince-archevêque Hieronymus von Colloredo pour un événement spécial dans la Cathédrale de Salzbourg, ou bien à la demande d'un autre prêtre. La préférence de Colloredo pour les compositions de courte durée rend improbable qu'il ait approuvé la Missa longa. Une autre explication est que l'œuvre a été composée pour être interprétée dans l'abbatiale de Saint-Pierre de Salzbourg.

## Structure

L'œuvre comporte six mouvements, qui suivent l'ordinaire de la messe:
* Kyrie, Andante moderato, en ut majeur, à , 83 mesures
* Gloria
    —Gloria in excelsis Deo, Allegro con spiritu, en ut majeur, à , 129 mesures
    —Qui tollis, Andante (mesure 40), en sol mineur, à
    —Quoniam tu solus, Primo tempo (= Allegro con spiritu) (mesure 70), en ut majeur, à
* Credo
    — Credo in unum deum, Allegro, en ut majeur, à , 406 mesures
    — Et incarnatus est, Adagio ma non troppo (mesure 85), en ut majeur, à
    —Et resurrexit..., Allegro molto (mesure 109), en ut majeur, à
    —Et in Spiritum Sanctum Dominum..., Allegro (mesure 141), en sol majeur, à
    —Et unam sanctam..., Allegro➜Adagio (mesure 280), en ut majeur, à ➜ à
    —Et vitam venturi saeculi..., Allegro (mesure 282), en ut majeur, à
* Sanctus, Andantino, en ut majeur, à , 40 mesures
* Benedictus, Andantino, en fa majeur, à , 60 mesures
* Agnus Dei, Andante, en ut majeur, à , 106 mesures
    —Dona nobis pacem..., Allegro (mesure 30), en ut majeur, à
* Durée de l'exécution : environ 30 minutes

## Orchestration

* Instrumentation de la messe en ut majeur K. 262
* Voix
* Solo : soprano, alto, ténor, baryton Chœur : sopranos, altos, ténors, basses
* Cordes
* premiers violons, seconds violons, violoncelles, contrebasses
* Bois
* 2 hautbois
* Cuivres
* 2 cors en do, 2 trompettes en do (clarines), 3 trombones
* Percussions
* 2 timbales en do et sol
* Clavier
* orgue
# Maroon Bells-Snowmass Wilderness

La Maroon Bells-Snowmass Wilderness est une aire protégée américaine située dans les comtés de Gunnison et Pitkin, au Colorado. Fondée en 1964, elle protège 736,4 km$^2$ dans la forêt nationale de Gunnison et la forêt nationale de White River.

## Photos

* Le pic Capitol.
* Le pic Hagerman (à g.) et la Snowmass Mountain (à d.).
* Le pic Pyramid.
# Pontiac (Michigan)

Pontiac (en anglais [ˈpɒnᵗiæk]) est une ville située dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 59 515 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 59 438 habitants en 2019.
Pontiac est le siège du comté d'Oakland depuis le 28 mars 1820. Cette ville est souvent considérée comme une banlieue de Détroit, bien qu'elle contienne un secteur industriel important.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Pontiac | Michigan | États-Unis |
| Afro-Américains | 52,1 | 14,2 | 12,6 |
| Blancs | 34,4 | 79,0 | 72,4 |
| Autres | 6,2 | 1,5 | 6,4 |
| Métis | 4,5 | 2,3 | 2,9 |
| Asiatiques | 2,3 | 2,4 | 4,8 |
| Amérindiens | 0,6 | 0,6 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 16,5 | 4,4 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 83,81 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 13,14 % déclare parler l'espagnol, 0,60 % une langue hmong et 2,44 % une autre langue.

## Économie

La ville a un long passé industriel. Entre autres Williams International y a son siège social et la 21st Century Newspapers y était basée.

## Sports

La ville abrite le Pontiac Silverdome, un stade de 80 311 places qui est l'ancien domicile des Lions de Détroit de la NFL (football américain) (de 1975 à 2001) et des Pistons de Détroit de la NBA (basket-ball) (de 1978 à 1988). C'est par ailleurs la ville natale de Hayes Wendell Jones en 1938, athlète américain, spécialiste du 110 m haies, médaille de bronze aux Jeux olympiques de 1960 et champion olympique de la distance en 1964.

## Jumelage

Kusatsu (Shiga) (Japon)

## Personnalités liées à la ville

En 1831, Alexis de Tocqueville décrit, dans Quinze jours dans le désert, le tout début de l'urbanisation de Pontiac : "Vingt maisons très propres et fort jolies, formant autant de boutiques bien garnies, un ruisseau transparent, une éclaircie d'un quart de lieu carrée, et l'éternelle forêt à l'entour : voilà le tableau fidèle du village de Pontiac qui dans vingt ans peut-être sera une ville." (p.32, édition folio Gallimard)
# Maria Andrade

Maria Andrade, née le 19 mars 1993, est une taekwondoïste cap-verdienne.

## Carrière

Maria Andrade termine deuxième du tournoi africain de qualification olympique d'Agadir en 2016, se qualifiant ainsi pour les Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro dans la catégorie des moins de 49 kg, où elle n'obtient pas de médaille.
Elle remporte la médaille de bronze des moins de 49 kg aux Championnats d'Afrique 2018 à Agadir.
# Melody, la victoire en chansons

Mélody, la victoire en chansons est une série télévisée ivoirienne.

## Description

Cette série de 12 épisodes de 52 minutes, créée et réalisée par Alain Guikou, est produite par Akwaba Films en coproduction avec Sol-Prodd Consulting et TV5 Monde. Cette sortie sera accompagnée d’un documentaire de 26 minutes retraçant la genèse du projet$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$. La série est diffusée dès le 6 juin 2021 sur TV5 Monde Afrique.
# Mário Campos (football)

Mário Campos, de son nom complet Mário Alberto Domingos Campos, est un footballeur portugais né le 29 août 1947 à Torres Vedras. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### En club

Mário Campos commence sa carrière senior avec l'Académica de Coimbra et découvre la première division portugaise lors de la saison 1965-1966$^,$$^,$.
Avec son frère Vítor Campos, il est un élément important du club de Coimbra : il évolue pendant 12 saisons sous les couleurs de l'Académica jusqu'en 1977$^,$$^,$.
Il est finaliste de la Coupe du Portugal en 1969, perdue contre Benfica.
L'Académica atteint les quarts de finale de la Coupe des vainqueurs de coupe lors de la saison 1969-1970 : il marque un but lors d'un huitième de finale retour contre le FC Magdebourg.
Le club descend en deuxième division portugaise à l'issue de la saison 1971-1972. Dès la saison 1972-1973, l'Academica retrouve la première division$^,$$^,$.
En 1977, Campos quitte l'Académica pour rejoindre l'União de Leiria. Il ne reste qu'une saison à Leiria avant de raccrocher les crampons en 1978$^,$$^,$.
Il dispute un total de 177 matchs pour 10 buts marqués en première division portugaise$^,$. Au sein des compétitions européennes, il dispute 6 matchs en Coupe des vainqueurs de coupe pour un but marqué et 3 matchs en Coupe UEFA pour aucun but marqué.

### En équipe nationale

International portugais, il reçoit une unique sélection en équipe du Portugal le 10 décembre 1969 en amical contre l'Angleterre (défaite 0-1 à Londres).

## Palmarès
### Académica de Coimbra

* Championnat du Portugal D2 (1) :
** Champion : 1972-73.
# Martha Hübner

Martha Hübner (née le 16 avril 1889 à Potsdam, morte le 16 février 1969 à Berlin-Est) est une actrice allemande.

## Biographie

Hübner est le onzième enfant d'un agent administratif. Elle fréquente le Conservatoire Stern comme élève boursière. Elle a son premier engagement pour des tours de chant en 1914 avec Albert Kühne au Klimperkasten dans la Bülowstrasse. Elle joue pendant huit ans au Nollendorff-Theater sous la direction d'Herman Haller. Elle se produit avec des collègues bien connus tels que Claire Waldoff, Lori Leux, Eugen Rex et Hugo Fischer-Köppe.
Elle commence sa carrière sur scène dans un petit café à Friedenau. Elle y interprète ses propres chansons. En 1923, l'Admiralspalast ouvre ses portes, elle se présente comme humoriste. Elle apparaît dans presque tous les grands théâtres de divertissement de Berlin : Scala, Wintergarten, Rose-Theater… Après la Seconde Guerre mondiale, elle joue au Friedrichstadt-Palast et, après deux tentatives à l'ère du cinéma muet, a de petits rôles au cinéma. En RDA, elle joue plusieurs fois dans la série de courts métrages Das Stacheltier. Elle sort des disques chez Electrola.

## Filmographie

* 1917 : Der Theaterprinz (de)
* 1918 : Fürst Sally
* 1919 : Die weiße Maus
* 1919 : Unikum
* 1919 : Arme Thea (de)
* 1920 : Der Klapperstorchverband
* 1947 : Razzia (de)
* 1949 : Um eine Nasenlänge
* 1950 : Une nuit de folie

### Série Das Stacheltier (Satirische Kurzfilme)

* 1955 : Prost Mahlzeit!, réalisation : Harald Röbbeling
* 1955 : Bittere Medizin, réalisation : Regie Harald Röbbeling
* 1956 : Das schwarze Wunder, réalisation : Richard Groschopp
* 1956 : Von nun ab: Herr Kunze, réalisation : Gottfried Kolditz
* 1956 : Kleine Fische, réalisation : Richard Groschopp
# Rivière Au Train

La rivière Au Train (en anglais :Au Train River) est un cours d'eau qui coule dans le comté d'Alger situé dans l'État du Michigan aux États-Unis.
Elle doit son nom aux trappeurs et coureurs des bois français et Canadiens français qui arpentèrent le Pays des Illinois à l'époque de la Nouvelle-France et de la Louisiane française.
Son cours mesure approximativement 27 km de long. Elle prend sa source comme émissaire depuis le lac-réservoir de Cleveland Cliffs Basin. La rivière s'écoule ensuite vers le Nord en direction de la localité de Au Train et se jette dans le lac Supérieur au fond de la petite baie Au Train.
# Michel Castellani

* Michel Castellani (1945-), économiste et homme politique corse.
* Michel Castellani (1959-), footballeur français.
# Postmedia News

Postmedia News est une agence de presse canadienne avec des correspondants au Canada, en Europe et aux États-Unis et fait partie de la chaîne de journaux du Canada détenue par Postmedia Network Inc.

## Historique

Le service de journaux « Southam Inc » est créé en 1904 par William Southam. Il avait été un camelot pour le London Free Press, et en 1867, il en devient copropriétaire. Il achète et transforme le Hamilton Spectator en 1877, alors en faillite. En 1897, il achète de nombreux autres journaux, y compris le Calgary Herald, l'Edmonton Journal, le Ottawa Citizen, The Province de Vancouver et plusieurs autres. Le Winnipeg Tribune était aussi un journal appartenant à Southam jusqu'à sa fermeture le 27 août 1980.
Le groupe Southam Newspapers est vendu à Hollinger Inc. en 1996. Sous le contrôle Hollinger, Southam fait de nombreuses acquisitions, y compris bon nombre des médias imprimés canadiens de Thomson Newspapers. Le 15 novembre 2000, une scission de la société Southam Newspapers avec les parts de la presse écrite, puis le nom Southam Newspapers est vendue à Canwest.
Canwest examine la possibilité d'intégrer un grand nombre de ses petits journaux du marché mondial dans sa division de nouvelles télévisées ; ce qui n'a pas été possible. Le 9 août 2002, Canwest vend beaucoup de ses petits journaux à une multitude de nouveaux propriétaires, y compris Torstar, Transcontinental média et Osprey Media. En 2003, Southam Newspapers est entièrement absorbé dans Canwest et devint Canwest News Service. Canwest News Service commence ses activités à Winnipeg le 12 février 2003, puis déménage ses opérations à Ottawa en avril de 2007.
En juillet 2010, la division d'édition de Canwest est cédée à une nouvelle société, Postmedia Network (la division de la radiodiffusion de cette dernière est vendue à Shaw Media), dirigée par le PDG du National Post, Paul Godfrey à la suite de la faillite, par la suite le service devient Postmedia News.
# Maria Andrea Virgilio

Maria Andrea Virgilio, née le 17 novembre 1996 à Bagno a Ripoli (Toscane), est une archère handisport italienne concourant en W2. Elle est médaillée de bronze en individuel aux Jeux de 2020.

## Carrière

Maria Andrea Virgilio est née avec une spina bifida.
Aux Championnats d'Italie en salle en 2021, elle établit un nouveau record du monde avec 583 points. Lors des Jeux paralympiques d'été de 2020, elle remporte la médaille de bronze en individuel catégorie arc à poulies. Elle est la première italienne médaillée en arc à poulies aux Jeux. Pendant son parcours, elle bat d'abord l'Iranienne Asgari Farzaneh 136-135 puis sa compatriote Eleonora Sarti en quarts 138-121. En demi, elle est battue par la future championne paralympique, la Britannique Phoebe Paterson Pine 140-137. Dans le match pour la médaille de bronze, elle bat la Russe Stepanida Artakhinova 142-139.
# Michel Petrucciani (album)

Michel Petrucciani est le deuxième album du pianiste Michel Petrucciani paru en 1981 sur le label Owl Records. Petrucciani est accompagné par Jean-François Jenny-Clark à la contrebasse et Aldo Romano à la batterie.

## Enregistrement

Les enregistrements se déroulent le 3 et 4 avril 1981 au Spitsbergen Studio situé aux Pays-Bas.
| Musicien | Instrument | Titre | Équipe technique | |
| Michel Petrucciani | piano | 1—6 | Jean-Jacques Pussiau | producteur |
| Jean-François Jenny-Clark | contrebasse | | Yan Willen | ingénieur du son |
| Aldo Romano | batterie | | Gilles Ehrmann | photographie |

## Titres

Édition 1981 au format LP -Owl Records OWL 025 :
| N° | Titre | Compositeur | Durée |
| Face 1 |
| 1. | Hommage À Enelram Atsenig | Michel Petrucciani | 4:21 |
| 2. | Days of Wine and Roses | Henry Mancini, Johnny Mercer | 7:17 |
| 3. | Christmas Dreams | Aldo Romano | 7:14 |
| Face 2 |
| 4. | Juste un Moment | Michel Petrucciani | 6:01 |
| 5. | Gattito | Aldo Romano | 6:08 |
| 6. | Cherokee | Ray Noble | 6:34 |

## Réception

Sur le guide musical AllMusic, Scott Yanow commente l'album en indiquant que le jeu du jeune pianiste est à cette période encore marqué par l'influence du pianiste Bill Evans et cet enregistrement révèle qu'il était « un brillant pianiste dès ses débuts ».
# Mortehoe

Mortehoe est un village et ancien manoir sur la côte nord du comté de Devon, en Angleterre. Il se trouve à 10 milles au nord-ouest de Barnstaple, près de la station balnéaire de Woolacombe (en) et Lee Bay (en), et il est situé dans une vallée des collines de dunes de sable derrière la péninsule de Morte Point (en).
Il est déjà fait mention de Mortehoe dans le Domesday Book, mais la ville semble plus ancienne. Au XIXe siècle, il s'agissait d'une zone privilégiée pour la contrebande et les pilleurs d'épaves. Depuis l'arrivée du chemin de fer, notamment la ligne d'Ilfracombe, Mortehoe est devenu une zone plus touristique, avec de nombreux campings et camps de vacances à proximité.

## Phare

Un phare a été érigé sur la péninsule de Bull Point, à proximité.
# Marie-Françoise Clergeau

Marie-Françoise Clergeau, née le 2 mai 1948 à Nantes (Loire-Atlantique), est une femme politique française. Membre du Parti socialiste (PS), elle est députée de la 2e circonscription de la Loire-Atlantique de 1997 à 2017.

## Biographie

Adjointe au maire de Nantes de 1989 à 2012, puis simple conseillère municipale de 2012 à 2014, elle est élue pour la première fois à l'Assemblée nationale pour la XIe législature (1997-2002), en battant Élisabeth Hubert, ancienne ministre de la Santé d'Alain Juppé dans la 2e circonscription de la Loire-Atlantique. Elle est réélue de justesse députée, avec 324 voix d'avance, le 16 juin 2002, une élection qu'elle gagne face à François Pinte (d) (UMP). Elle est réélue pour un troisième mandat consécutif au second tour des élections législatives, le 17 juin 2007, toujours face à François Pinte, avec 54.76 % des suffrages. Puis de nouveau réélue pour un quatrième mandat face à Laurence Garnier (UMP), au second tour des élections législatives, le 17 juin 2012 avec 62.22 % des suffrages.
Membre du groupe socialiste, elle devient questeure de l’Assemblée le 27 juin 2012 puis première questeure le 22 juillet 2016 après la démission de Bernard Roman
Elle ne se représente pas pour les élections législatives de juin 2017.
Elle est la mère de trois enfants dont deux filles et un fils, Christophe Clergeau, vice-président socialiste du Conseil régional des Pays de la Loire jusqu'en 2015 et chef de file de l'opposition dans cette assemblée depuis cette date, député européen à partir de juin 2023.

## Synthèse des mandats
### A l’Assemblée nationale

* 12 juin 1997 - 20 juin 2017 : députée de la 2e circonscription de la Loire-Atlantique

### Au niveau local

* De mars 1989 à septembre 2012 : adjointe au maire de Nantes (Loire-Atlantique)
* 1er janvier 2001 - juin 2012 : vice-présidente de la Communauté urbaine de Nantes Métropole
* De septembre 2012 à mars 2014 : conseillère municipale de Nantes.

## Décoration

* Chevalière de la Légion d'honneur (31 décembre 2017)
# Rietschen

Rietschen (en sorabe: Rěčicy) est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Görlitz, dans le district de Dresde.
# Mariënberg

Mariënberg est un village situé dans la commune néerlandaise de Hardenberg, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2006, le village comptait 839 habitants.
Il est situé sur la limite de la municipalité d'Ommen, entre Hardenberg et Vroomshoop, et près du Vecht.
Le village est apparu au XIVe siècle lorsque les Frères de la Vie Commune issus du monastère de Sibculo, ont construit la "Hutte Mariaborch". Cette "hutte" formait le lieu de séjour pour leur travail dans les tourbières qui se trouvaient alors à l'est du village actuel.
# Meta Forkel-Liebeskind

Meta Forkel-Liebeskind, née le 22 février 1765 à Göttingen et morte en 1853 à Eichstätt, est une femme de lettres et traductrice allemande. Elle fait partie des Universitätsmamsellen, un groupe de cinq femmes actives académiquement durant les XVIIIe et XIXe siècles, avec Thérèse Huber, Dorothea Schlözer, Philippine Engelhard et Caroline Schelling.
# Michael C. Williams

Michael C. Williams est un acteur américain né le 25 juillet 1973 dans le Bronx, New York (États-Unis).

## Filmographie

* 1999 : Sticks and Stones: Investigating the Blair Witch (vidéo) : Michael Williams
* 1999 : Le Projet Blair Witch (The Blair Witch Project) : Michael 'Mike' Williams
* 1999 : Curse of the Blair Witch (TV) : Michael 'Mike' Williams
* 2000 : Sally : Lap
* 2002 : Twelve City Blocks : Gizmo
* 2002 : Long Story Short : Tommy
* 2006 : Altered : Otis
* 2007 : Montclair : Joel
* 2008 : The Objective : Sgt. Trinoski
* 2009 : New York, unité spéciale : Pete Rinaldi Saison 10 - Episode 13
* 2009 : The Midnight Drive in Presents: Stay Out of the Woods : Deputy Cravens
* 2013 : Four Corners of Fear : Michael C. Williams
* 2018 : FBI : Cole Cooper Saison 1 - Episode 4
* 2018 : HIS : Douglas
* 2020 : Apostate : Bobby Bains
# Musée minéralogique de l'Abitibi-Témiscamingue

Le musée minéralogique de l’Abitibi-Témiscamingue, fondé en 1972, est situé à Malartic, une ville minière de l’Abitibi-Témiscamingue.
Il est créé par un groupe de mineurs volontaires avec la collaboration des organismes locaux, et occupe d'abord une petite église désaffectée. Un nouvel édifice est inauguré en 1979, avec l'aide du ministère des Affaires culturelles du Québec.
Ce nouveau musée régional des mines de Malartic possède une collection d'objets divers (lampes au carbure, pesées, instruments de forage, vêtements de mineur, etc.) ainsi que des objets d'art. À partir de 1984, le musée se consacre exclusivement au secteur minier. En 1995, à la suite de l'ouverture de la Cité de l'or à Val-d'Or, le musée se concentre vers la minéralogie.
Le musée présente quatre salles d'exposition permanentes ainsi qu'une salle d'exposition temporaire. Les expositions présentent le domaine minier ainsi que des collections de pierres régionales et internationales. Le musée propose des trousses éducatives sous forme de valises et de coffrets permettant aux enfants d'âge préscolaire et primaire de découvrir les minéraux et leurs propriétés$^,$.
Il propose également des visites du site de la mine à ciel ouvert Canadian Malartic.
En 2017, le musée renouvelle son exposition permanente Le cycle minier, les mines et l'environnement. Il reçoit plus de 11 000 visiteurs par année.
# Riso (cardinal)

Riso ou Risus, (mort vers 1176) est un cardinal du XIIe siècle.
Le pape Alexandre III le crée cardinal lors du consistoire de 1170.
# La Ville à prendre

La Ville à prendre est un film français réalisé par Patrick Brunie et sorti en 1979.

## Fiche technique

* Titre : La Ville à prendre
* Réalisation : Patrick Brunie
* Scénario : Patrick Brunie et Jean-Luc Ormières
* Photographie : Olivier Guéneau et Philippe Tabarly
* Son : Jean-Marcel Milan
* Montage : Arnaud Boland, Sheherazade Saadi et Claire Simon
* Musique : Patrice Moullet - Chanson : Catherine Ribeiro
* Production : Confédération française démocratique du travail - Les Films de l'Atelier
* Pays : France
* Genre : Documentaire
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : France - 25 avril 1979

## Distribution

* Serge Marquand
* Jacques Rispal
* Rufus (voix)
# Marine Township

Marine Township est un township du comté de Madison dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$.
# Meta (revue)

Meta est une revue savante canadienne de traductologie. Fondée en 1955 par l’Association canadienne des Traducteurs diplômés, il s'agit de la plus ancienne revue de traductologie au monde. Elle est publiée à partir du Département de linguistique et de traduction de l'Université de Montréal. Parmi ses directeurs, on compte les professeurs Jean-Paul Vinay, André Clas, Sylvie Vandaele, Hélène Buzelin et Georges Bastin.
Selon son site web, Meta publie des articles dans de nombreux domaines connexes à l'enseignement universitaire de la traduction, dont les théories de la traduction, l'histoire de la traduction, la traduction littéraire, la traduction spécialisée, la traductique, la traduction automatique, la traduction assistée par ordinateur, les outils d’aide à la traduction), les aspects cognitifs de la traduction, le processus de traduction, la pédagogie, la terminographie, la terminotique, l'interprétation simultanée, l'interprétation de conférence, l'interprétation communautaire, la linguistique contrastive, la linguistique appliquée à la traduction, etc.