# Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2004

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2004 font suite à la saison 2003-2004 de la Ligue nationale de hockey.

## Arbre de qualification

| Quarts de finale d'association | Quarts de finale d'association | Quarts de finale d'association | | | Demi-finales d'association | Demi-finales d'association | Demi-finales d'association | Finales d'association | Finales d'association | Finales d'association | Finale de la Coupe Stanley | Finale de la Coupe Stanley | Finale de la Coupe Stanley |
| 1 | Tampa Bay | 4 | |
| 8 | New York | 1 | |
| 8 | New York | 1 | | | 1 | Tampa Bay | 4 |
| | | | | | 7 | Montréal | 0 |
| 2 | Boston | 3 | | | 7 | Montréal | 0 |
| 7 | Montréal | 4 | | | | | |
| 7 | Montréal | 4 | | | | | | 1 | Tampa Bay | 4 |
| Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | | | | | | 1 | Tampa Bay | 4 |
| Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | 3 | Philadelphie | 3 |
| 3 | Philadelphie | 4 | | | | | | 3 | Philadelphie | 3 |
| 6 | New Jersey | 1 | | | | | | | | |
| 6 | New Jersey | 1 | | | 3 | Philadelphie | 4 | | | |
| | | | | | 4 | Toronto | 2 | | | |
| 4 | Toronto | 4 | | | 4 | Toronto | 2 | | | |
| 5 | Ottawa | 3 | | | | | | | | |
| 5 | Ottawa | 3 | | | | | | | | | E1 | Tampa Bay | 4 |
| | | | | | | | | | | | O6 | Calgary | 3 |
| 1 | Détroit | 4 | | | | | | | | | O6 | Calgary | 3 |
| 8 | Nashville | 2 | | | | | | | | |
| 8 | Nashville | 2 | | | 1 | Détroit | 2 | | | |
| | | | | | 6 | Calgary | 4 | | | |
| 2 | San José | 4 | | | 6 | Calgary | 4 | | | |
| 7 | Saint-Louis | 1 | | | | | | | | |
| 7 | Saint-Louis | 1 | | | | | | 2 | San José | 2 |
| Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | | | | | | 2 | San José | 2 |
| Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | 6 | Calgary | 4 |
| 3 | Vancouver | 3 | | | | | | 6 | Calgary | 4 |
| 6 | Calgary | 4 | | | | | |
| 6 | Calgary | 4 | | | 2 | San José | 4 |
| | | | | | 4 | Colorado | 2 |
| 4 | Colorado | 4 | | | 4 | Colorado | 2 |
| 5 | Dallas | 1 | |

## Résultats détaillés
### Quarts de finale d'Association
#### Lightning de Tampa Bay contre Islanders de New York

Tampa Bay gagne la série 4-1.
| 8 avril | Tampa Bay | 3-0 (0-0, 2-0, 1-0) | New York | St. Pete Times Forum 18 536 spectateurs |
| 10 avril | Tampa Bay | 0-3 (0-1, 0-0, 0-2) | New York | St. Pete Times Forum 19 982 spectateurs |
| 12 avril | New York | 0-3 (0-2, 0-0, 0-1) | Tampa Bay | Nassau Coliseum 16 234 spectateurs |
| 14 avril | New York | 0-3 (0-1, 0-1, 0-1) | Tampa Bay | Nassau Coliseum 16 234 spectateurs |
| 16 avril | Tampa Bay | 3-2 (pr) (0-1, 2-0, 0-1, 1-0) | New York | St. Pete Times Forum 20 927 spectateurs |

#### Bruins de Boston contre Canadiens de Montréal

Montréal gagne la série 4-3.
| 7 avril | Boston | 3-0 (2-0, 1-0, 0-0) | Montréal | FleetCenter 17 565 spectateurs |
| 9 avril | Boston | 2-1 (pr) (1-0, 0-1, 0-0, 1-0) | Montréal | FleetCenter 17 565 spectateurs |
| 11 avril | Montréal | 3-2 (2-1, 1-0, 0-1) | Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| 13 avril | Montréal | 3-4 (2 pr) (2-1, 1-1, 0-1, 0-0, 0-1) | Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| 15 avril | Boston | 1-5 (0-1, 0-1, 1-3) | Montréal | FleetCenter 17 565 spectateurs |
| 17 avril | Montréal | 5-2 (1-1, 2-0, 2-1) | Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| 19 avril | Boston | 0-2 (0-0, 0-0, 0-2) | Montréal | FleetCenter 17 565 spectateurs |

#### Flyers de Philadelphie contre Devils du New Jersey

Philadelphie gagne la série 4-1.
| 8 avril | Philadelphie | 3-2 (1-0, 1-0, 1-2) | New Jersey | Wachovia Center 19 608 spectateurs |
| 10 avril | Philadelphie | 3-2 (1-0, 1-1, 1-1) | New Jersey | Wachovia Center 19 779 spectateurs |
| 12 avril | New Jersey | 4-2 (0-1, 3-1, 1-0) | Philadelphie | Continental Airlines Arena 18 023 spectateurs |
| 14 avril | New Jersey | 0-3 (0-1, 0-0, 0-2) | Philadelphie | Continental Airlines Arena 19 040 spectateurs |
| 17 avril | Philadelphie | 3-1 (1-0, 0-1, 2-0) | New Jersey | Wachovia Center 19 778 spectateurs |

#### Maple Leafs de Toronto contre Sénateurs d'Ottawa

Toronto gagne la série 4-3.
| 8 avril | Toronto | 2-4 (2-1, 0-2, 0-1) | Ottawa | Air Canada Centre 19 535 spectateurs |
| 10 avril | Toronto | 2-0 (1-0, 1-0, 0-0) | Ottawa | Air Canada Centre 19 529 spectateurs |
| 12 avril | Ottawa | 0-2 (0-0, 0-1, 0-1) | Toronto | Corel Centre 18 500 spectateurs |
| 14 avril | Ottawa | 4-1 (1-1, 1-0, 2-0) | Toronto | Corel Centre 18 500 spectateurs |
| 16 avril | Toronto | 2-0 (0-0, 0-0, 2-0) | Ottawa | Air Canada Centre 19 584 spectateurs |
| 18 avril | Ottawa | 2-1 (2 pr) (0-1, 0-0, 1-0, 0-0, 1-0) | Toronto | Corel Centre 18 500 spectateurs |
| 20 avril | Toronto | 4-1 (3-0, 0-1, 1-0) | Ottawa | Air Canada Centre 19 646 spectateurs |

#### Red Wings de Détroit contre Predators de Nashville

Détroit gagne la série 4-2.
| 7 avril | Détroit | 3-1 (0-1, 0-0, 3-0) | Nashville | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| 10 avril | Détroit | 2-1 (0-0, 1-1, 1-0) | Nashville | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| 11 avril | Nashville | 3-1 (2-0, 0-0, 1-1) | Détroit | Gaylord Entertainment Center 17 113 spectateurs |
| 13 avril | Nashville | 3-0 (1-0, 1-0, 1-0) | Détroit | Gaylord Entertainment Center 17 113 spectateurs |
| 15 avril | Détroit | 4-1 (3-0, 1-1, 0-0) | Nashville | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| 17 avril | Nashville | 0-2 (0-2, 0-0, 0-0) | Détroit | Gaylord Entertainment Center 17 329 spectateurs |

#### Sharks de San José contre Blues de Saint-Louis

San José gagne la série 4-1.
| 8 avril | San José | 1-0 (pr) (0-0, 0-0, 0-0, 1-0) | Saint-Louis | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| 10 avril | San José | 3-1 (1-0, 1-0, 1-1) | Saint-Louis | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| 12 avril | Saint-Louis | 4-1 (0-0, 2-0, 2-1) | San José | Savvis Center 19 023 spectateurs |
| 13 avril | Saint-Louis | 3-4 (1-1, 0-2, 2-1) | San José | Savvis Center 19 452 spectateurs |
| 15 avril | San José | 3-1 (1-1, 1-0, 1-0) | Saint-Louis | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |

#### Canucks de Vancouver contre Flames de Calgary

Calgary gagne la série 4-3.
| 7 avril | Vancouver | 5-3 (2-0, 2-2, 1-1) | Calgary | General Motors Place 18 630 spectateurs |
| 9 avril | Vancouver | 1-2 (0-2, 1-0, 0-0) | Calgary | General Motors Place 18 630 spectateurs |
| 11 avril | Calgary | 1-2 (0-0, 1-1, 0-1) | Vancouver | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| 13 avril | Calgary | 4-0 (0-0, 3-0, 1-0) | Vancouver | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| 15 avril | Vancouver | 1-2 (0-0, 1-1, 0-1) | Calgary | General Motors Place 18 630 spectateurs |
| 17 avril | Calgary | 4-5 (3 pr) (0-1, 2-3, 2-0, 0-0, 0-0, 0-1) | Vancouver | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| 19 avril | Vancouver | 2-3 (pr) (0-0, 0-1, 2-1, 0-1) | Calgary | General Motors Place 18 630 spectateurs |

#### Avalanche du Colorado contre Stars de Dallas

Colorado gagne la série 4-1.
| 7 avril | Colorado | 3-1 (2-0, 0-0, 1-1) | Dallas | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| 9 avril | Colorado | 5-2 (2-1, 2-1, 1-0) | Dallas | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| 12 avril | Dallas | 4-3 (pr) (1-2, 1-1, 1-0, 1-0) | Colorado | American Airlines Center 18 032 spectateurs |
| 14 avril | Dallas | 2-3 (2 pr) (1-2, 0-0, 1-0, 0-0, 0-1) | Colorado | American Airlines Center 18 532 spectateurs |
| 17 avril | Colorado | 5-1 (1-1, 1-0, 3-0) | Dallas | Pepsi Center 18 007 spectateurs |

### Demi-finales d'Association
#### Tampa Bay contre Montréal

Tampa Bay gagne la série 4-0.
| 23 avril | Tampa Bay | 4-0 (0-0, 2-0, 2-0) | Montréal | St. Pete Times 18 904 spectateurs |
| 25 avril | Tampa Bay | 3-1 (2-1, 1-0, 0-0) | Montréal | St. Pete Times 19 435 spectateurs |
| 27 avril | Montréal | 3-4 (pr) (0-0, 1-2, 2-1, 0-1) | Tampa Bay | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| 29 avril | Montréal | 1-3 (1-0, 0-2, 0-1) | Tampa Bay | Centre Bell 21 273 spectateurs |

#### Philadelphie contre Toronto

Philadelphie gagne la série 4-2.
| 22 avril | Philadelphie | 3-1 (1-1, 1-0, 1-0) | Toronto | Wachovia Center 19 447 spectateurs |
| 25 avril | Philadelphie | 2-1 (1-0, 0-1, 1-0) | Toronto | Wachovia Center 19 792 spectateurs |
| 28 avril | Toronto | 4-1 (0-0, 3-1, 1-0) | Philadelphie | Air Canada Centre 19 628 spectateurs |
| 30 avril | Toronto | 3-1 (1-1, 1-0, 1-0) | Philadelphie | Air Canada Centre 19 614 spectateurs |
| 2 mai | Philadelphie | 7-2 (3-1, 3-1, 1-0) | Toronto | Wachovia Center 19 825 spectateurs |
| 4 mai | Toronto | 2-3 (pr) (0-2, 0-0, 2-0, 0-1) | Philadelphie | Air Canada Centre 19 625 spectateurs |

#### Détroit contre Calgary

Calgary gagne la série 4-2.
| 22 avril | Détroit | 1-2 (pr) (0-0, 1-1, 0-0, 0-1) | Calgary | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| 24 avril | Détroit | 5-2 (0-0, 3-1, 2-1) | Calgary | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| 27 avril | Calgary | 3-2 (0-0, 3-2, 0-0) | Détroit | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| 29 avril | Calgary | 2-4 (0-1, 2-1, 0-2) | Détroit | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| 1er mai | Détroit | 0-1 (0-0, 0-1, 0-0) | Calgary | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| 3 mai | Calgary | 1-0 (pr) (0-0, 0-0, 0-0, 1-0) | Détroit | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |

#### San José contre Colorado

San José gagne la série 4-2.
| 22 avril | San José | 5-2 (3-0, 2-1, 0-1) | Colorado | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| 24 avril | San José | 4-1 (0-1, 2-0, 2-0) | Colorado | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| 26 avril | Colorado | 0-1 (0-0, 0-0, 0-1) | San José | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| 28 avril | Colorado | 1-0 (pr) (0-0, 0-0, 0-0, 1-0) | San José | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| 1er mai | San José | 1-2 (pr) (1-0, 0-0, 0-1, 0-1) | Colorado | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| 4 mai | Colorado | 1-3 (0-0, 1-3, 0-0) | San José | Pepsi Center 18 007 spectateurs |

### Finales d'Association
#### Tampa Bay contre Philadelphie

Tampa Bay gagne la série 4-3.
| 8 mai | Tampa Bay | 3-1 (0-0, 2-1, 1-0) | Philadelphie | St. Pete Times Forum 21 425 spectateurs |
| 10 mai | Tampa Bay | 2-6 (0-3, 0-2, 2-1) | Philadelphie | St. Pete Times Forum 21 314 spectateurs |
| 12 mai | Philadelphie | 1-4 (0-2, 0-0, 1-2) | Tampa Bay | Wachovia Center 19 897 spectateurs |
| 14 mai | Philadelphie | 3-2 (2-1, 1-0, 0-1) | Tampa Bay | Wachovia Center 19 872 spectateurs |
| 18 mai | Tampa Bay | 4-2 (1-0, 2-2, 1-0) | Philadelphie | St. Pete Times Forum 21 517 spectateurs |
| 20 mai | Philadelphie | 5-4 (pr) (2-1, 1-3, 1-0, 1-0) | Tampa Bay | Wachovia Center 19 910 spectateurs |
| 22 mai | Tampa Bay | 2-1 (1-0, 1-1, 0-0) | Philadelphie | St. Pete Times Forum 22 117 spectateurs |

#### San José contre Calgary

Calgary gagne la série 4-2.
| 9 mai | San José | 3-4 (pr) (0-2, 2-0, 1-1, 0-1) | Calgary | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| 11 mai | San José | 1-4 (0-2, 1-0, 0-2) | Calgary | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| 13 mai | Calgary | 0-3 (0-0, 0-1, 0-2) | San José | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| 16 mai | Calgary | 2-4 (0-0, 1-4, 1-0) | San José | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| 17 mai | San José | 0-3 (0-2, 0-1, 0-0) | Calgary | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| 19 mai | Calgary | 3-1 (1-0, 1-1, 1-0) | San José | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |

### Finale de la Coupe Stanley

Tampa Bay gagne la série 4-3 et la coupe Stanley.
| 25 mai | Tampa Bay | 1-4 (0-1, 0-2, 1-1) | Calgary | St. Pete Times Forum 21 674 spectateurs |
| 27 mai | Tampa Bay | 4-1 (1-0, 0-0, 3-1) | Calgary | St. Pete Times Forum 22 222 spectateurs |
| 29 mai | Calgary | 3-0 (0-0, 2-0, 1-0) | Tampa Bay | Pengrowth Saddledome 19 221 spectateurs |
| 31 mai | Calgary | 0-1 (0-1, 0-0, 0-0) | Tampa Bay | Pengrowth Saddledome 19 221 spectateurs |
| 3 juin | Tampa Bay | 2-3 (pr) (1-1, 0-1, 1-0, 0-1) | Calgary | St. Pete Times Forum 22 426 spectateurs |
| 5 juin | Calgary | 2-3 (2 pr) (0-0, 2-2, 0-0, 0-0, 0-1) | Tampa Bay | Pengrowth Saddledome 19 221 spectateurs |
| 7 juin | Tampa Bay | 2-1 (1-0, 1-0, 0-1) | Calgary | St. Pete Times Forum 22 717 spectateurs |