OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El ciego de la guitarra

L'Aveugle à la guitare
El ciego de la guitarra (« L'Aveugle à la guitare ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya en 1778 et faisant partie de la quatrième série des cartons pour tapisserie destinée à l'antichambre du Prince des Asturies au Palais du Prado.

## Contexte de l'œuvre

Tous les tableaux de la quatrième série sont destinés à l'antichambre du Prince des Asturies, c'est-à-dire de celui qui allait devenir Charles IV et de son épouse Marie Louise de Parme, au palais du Pardo. Le tableau fut livré à la Fabrique royale de tapisserie le 27 avril 1778.
Il fut considéré perdu jusqu'en 1869, lorsque la toile fut découverte dans le sous-sol du Palais royal de Madrid par Gregorio Cruzada Villaamil, et fut remise au musée du Prado en 1870 par les ordonnances du 19 janvier et du 9 février 1870, où elle est exposée dans la salle 91. La toile est citée pour la première fois dans le catalogue du musée du Prado en 1876.
La série était composée de El Ciego de la guitarra, El Columpio, Las Lavanderas, La Novillada, El Resguardo de tabacos, El Muchacho del pájaro et El Niño del árbol, Los Leñadores, El Majo de la guitarra, La Cita, El Médico, El Balancín et deux cartons perdus, El Perro et La Fuente.

## Analyse

Un chanteur aveugle qui porte des messages dramatiques et truculents dans les villes domine la scène. Goya dépeint ici la fascination et l’intérêt montrés par un groupe de curieux pour l’aveugle. Selon Goya, l'élégant gentleman de ce carton était un étranger. Le peintre a également inclus des personnages inhabituels, comme le noir qui incarne la figure populaire du porteur d’eau. Avec eux, apparaissent d’autres plus classiques : à gauche un pêcheur et au milieu des autres une vendeuse de melons.
Ce carton fut l'un des plus difficiles, car Goya dut le modifier plusieurs fois pour répondre aux exigences des tisserands, qui le considéraient trop grand et avec une trop grande abondance de personnages.
La scène du centre pourrait faire allusion à la prostitution, où deux majas gaiement vêtues flirtent avec un homme. Au premier plan, les enfants rappellent Hogarth et la peinture anglaise.
La couleur et la lumière attirent plus l'attention que les personnages, dont les tons terreux rappellent ceux des œuvres de jeunesse de Diego Vélasquez. Sur la droite la coloration est vive et transmet une grande joie. La lumière frappe en particulier les femmes et l'homme, avec des reflets métalliques sur les seaux. La légèreté des coups de pinceau de Goya ici se retrouve un demi-siècle plus tard, dans La Laitière de Bordeaux et le Portrait de Juan Bautista Muguiro.
Dans la partie inférieure de la composition des fruits sont vendus, ce qui souligne la structure pyramidale. La toile est inspirée des œuvres de Tiepolo.
# El choclo

El choclo (le maïs, ou l'épi de maïs, en espagnol) est un célèbre tango argentin de l'auteur-compositeur argentin Ángel Villoldo (es), publié pour la première fois en 1903 à Buenos Aires.

## Histoire

Son compositeur le proposa en 1903 à un ami pianiste, José Luis Roncallo, qui se produisait avec son orchestre classique au restaurant El Americano (du 966 rue Cangallo, aujourd'hui rue Teniente General Perón) devant la haute aristocratie de Buenos Aires. L'interprétation des tangos étant alors interdite dans les hauts lieux de Buenos Aires, le morceau fut présenté comme une criolla danza (danse argentine) immédiatement plébiscitée avec un important succès enthousiaste par le public argentin, puis parisien...
* Ángel Villoldo (es)
* Enrique Santos Discépolo
* Libertad Lamarque
* Georgia Gibbs
El choclo signifie « l'épi de maïs ». Angel Villoldo composait des tangos pour avoir de quoi se nourrir, et aurait pour cette raison choisi le nom d'un des ingrédients du puchero (ragoût traditionnel argentin à base de farine de maïs) comme titre. Selon sa sœur, Irene Villoldo « El Choclo » était le surnom d'un homme qui avait des cheveux blonds comme le maïs.

## Reprises et adaptations

Villoldo compléta la version originale instrumentale d’un premier texte en 1905. À la même époque, une version différente aurait été chantée dans les bordels : l'épi de maïs y devenait un symbole phallique. Le chanteur Juan Carlos Marambio Catán (es) écrivit d'autres paroles. En 1947, Enrique Santos Discépolo écrivit à son tour de nouvelles paroles, à la demande de la chanteuse Libertad Lamarque, pour le film mexicain Le Grand Casino (Tampico) premier long métrage de Luis Buñuel.
La chanson adaptée en anglais en 1952 sous le titre Kiss of Fire (Baiser de feu) et interprétée par Georgia Gibbs a été classée aux USA N°1 au Billboard. Elle a aussi été reprise par de nombreux et fameux artistes dont entre autres Carlos Gardel, Louis Armstrong, Nat King Cole, Billy Eckstine, Tony Martin, Caterina Valente, Ikue Mori, Hugh Laurie, Julio Iglesias...

## Au cinéma

* 1946 : Le Grand Casino, premier long métrage de Luis Buñuel (interprétée par Libertad Lamarque)
* 1977 : Valentino, de Ken Russell (biographie de l'acteur Rudolph Valentino) dansé par Rudolf Noureev
* 1992 : Le Temps d'un week-end, de Martin Brest, avec Al Pacino
# Haverhill (Iowa)

Haverhill est une ville du comté de Marshall, en Iowa, aux États-Unis. Elle est fondée en 1882 et incorporée le 12 janvier 1968.
# Harpactea hamidae

Harpactea hamidae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Dysderidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la wilaya de Bouira en Algérie$^,$. Elle se rencontre dans le parc national du Djurdjura vers Tikjda.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,84 mm, les mâles mesurent de 2,88 à 4,74 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Beladjal et Abrous en 2023.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Hamida Fergani.

## Publication originale

* Chaib, Kherbouche-Abrous & Beladjal, 2023 : « New species and new records of the genus Harpactea (Araneae, Dysderidae) from the Djurdjura National Park, Algeria. » Zootaxa, n$^o$ 5339(1), p. 79-87.
# Harpactea elvericii

Harpactea elvericii est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Dysderidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province d'Antalya en Turquie$^,$. Elle se rencontre vers Alanya et Gazipaşa.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,35 mm et les femelles de 4,90 à 5,20 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Kunt & Özkütük en 2023.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Mert Elverici.

## Publication originale

* Kunt & Özkütük, 2023 : « New data on the Harpacteinae of Turkey (Araneae, Dysderidae). » Zootaxa, n$^o$ 5375(3), p. 379-408.
# Helen Priscilla McLaren

Helen Priscilla Rabagliati, née Bright McLaren (1851–1934), est une philanthrope britannique, militante pour l'amélioration de la santé et de la condition de la femme ainsi que pour le changement politique.

## Biographie

Helen Priscilla McLaren née le 28 octobre 1851. Elle est la fille de Duncan McLaren, parlementaire, membre du Scottish Liberal Party et écrivain politique, et de Priscilla Bright McLaren, suffragette et membre d'un mouvement anti-esclavagiste, et de ce fait, la cousine de Helen Bright Clark, militante britannique des droits des femmes et suffragette.
Elle épouse Andrea Rabagliati le 25 mai 1877.
Elle contribue de manière importante et durable pour l'éducation et la santé publique dans la ville de Bradford. Elle fonde un premier hospice, St Catherine's et soutient une maison de maternité pour les jeunes femmes sans ressources, St. Monica's.
Après 1900, elle s'investit dans la politique parmi les femmes conservatrices de West Riding, s'éloignant des opinions politiques de sa famille.
Elle est membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)
Elle meurt le 3 janvier 1934 à l'âge de 82 ans.
# Edward Barnard (zoologiste)

Edward Barnard est un zoologiste et un botaniste britannique, né en 1786 et mort en 1861.
Il est fonctionnaire au service des colonies britanniques. Il est membre de la Royal Society, de la Linnean Society of London, de la Royal Horticultural Society et de la Zoological Society of London.

## Source

* Bo Beolens et Michael Watkins (2003). Whose Bird ? Common Bird Names and the People They Commemorate. Yale University Press (New Haven et Londres).
# Edward Melton (homonymie)

* Edward Melton, explorateur anglo-néerlandais du XVIIe siècle
* Edward Melton, un des noms de plume de Nicolas Lenglet Du Fresnoy (1674-1755), érudit français
# Henjak

Henjak est un nom de famille croate$^,$ notamment porté par :
Par ordre alphabétique
* Hrvoje Henjak (né en 1978), joueur de basket-ball croate ;
* Ivan Henjak (né en 1963), joueur puis entraîneur de rugby à XIII australien ;
* Matt Henjak (né en 1981), joueur de rugby à XV australien.
# Henk-Jan Zwolle

Henk-Jan Zwolle est un rameur néerlandais né le 30 novembre 1964 à Enschede.

## Biographie

Henk-Jan Zwolle participe à l'épreuve de skiff aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul et se classe douzième. Lors des Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, il concourt à l'épreuve de deux de couple et remporte la médaille de bronze avec son partenaire Nico Rienks. Il est enfin sacré champion olympique en huit lors des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta avec Diederik Simon, Michiel Bartman, Koos Maasdijk, Niels van der Zwan, Niels van Steenis, Ronald Florijn, Jeroen Duyster et Nico Rienks.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone
** Médaille de bronze en deux de couple
* Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta
** Médaille d'or en huit
# Effet Pomerantchouk

L'effet Pomerantchouk (ou Pomeranchuk en anglais), du nom du physicien Isaac Pomerantchouk, est le phénomène par lequel l'hélium 3 se détend s'il est comprimé de manière isentropique en dessous de 0,3 K. Ce phénomène se produit car l'hélium 3 a la propriété que sa solidification en dessous de 0,3 K nécessite une pression. Cette propriété peut être utilisée pour construire un refroidisseur cryogénique.
# Haut-Anjou (journal)

Le Haut-Anjou est un journal hebdomadaire régional français dont le siège se trouve à Château-Gontier, en Mayenne.
Il est diffusé dans le sud de la Mayenne et le nord du Maine-et-Loire, dans le territoire correspondant au Haut-Anjou historique qui incluait la Mayenne angevine.

## Histoire

Il est créé en 1965 par Louis de Guébriant alors directeur du Courrier de La Mayenne. La rédaction et le lancement du journal sont confiés à Henri Souron. Il succéde à l'Indépendant qui lui-même avait pris le relais de la Gazette de Château-Gontier après la seconde guerre mondiale.
Avec Le Courrier de la Mayenne, L'Écho d'Ancenis et Les Nouvelles d'Anjou, il fait partie du groupe Edit’Ouest qui appartient jusqu'en 2023 à la famille de Guébriant, avant de passer entre les mains de la famille Leclerc, propriétaire de La Manche libre.

## Publications

La diffusion payée du Haut-Anjou s'établit officiellement comme suit, selon l'OJD :
Diffusion payée par année :
| 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| 12 449 | 12 728 | 12 759 | 12 791 | 13 044 | 12 879 | 12 598 | 12 488 | 12 472 | 11 857 | 11 260 | 10 910 | 10 412 | 9 944 | 9 024 | 8 201 | 7 483 |
# Helminen
## Patronymes

Helminen est un patronyme finlandais, porté par les personnes suivantes, de nationalité finlandaise ou d'origine finlandaise. Helmi signifie perle en finnois.
* Dwight Helminen (né en 1983), joueur de hockey sur glace américain ;
* Matti Helminen, cycliste finlandais ;
* Raimo Helminen (né en 1964), joueur de hockey sur glace finlandais ;
# Headless Horseman (film, 2022)

Headless Horseman est un film d'action et d'horreur américain, écrit et réalisé par Jose Prendes, sorti en 2022. Il met en vedette dans les rôles principaux Michael Paré, Nic Caruccio et Amanda Jones.

## Synopsis

Angel Cregar (Ethan Daniel Corbett) est un homme impitoyable. Trafiquant de drogue, il n’hésite pas à tuer ses complices qui tentent de le voler. Il essaye de retrouver Sophia (Amanda Jones), la fille qui lui a brisé le cœur au lycée. Quand il la trouve, malheureusement elle n’est toujours pas intéressée par lui et elle est fiancée à Brandon (Nic Caruccio). Alors Angel, Fleck (Sean Whalen) et leurs hommes de main tuent Brandon et kidnappent Sophia. Il reste à Brandon juste assez de vie pour conclure un pacte avec le Diable (Michael Paré) afin de délivrer l’amour de sa vie et se venger de son (presque) assassin. Satan lui donne un gant qui ressemble un peu aux griffes de Wolverine, et la capacité de transformer sa tête en une Jack-o'-lantern enflammée. L’inconvénient est qu’il doit maintenant se nourrir de sang humain.

## Distribution

* Michael Paré: le Diable
* Nic Caruccio : Brandon
* Amanda Jones : Sophia
* Ethan Daniel Corbett : Angel Cregar
* Kate Hodge : Moira
* Sean Whalen : Fleck
* Frankie Pozos : Jose
* Nihilist Gelo : Val
* Connor Storrie : Tom
* Jonathan Huynh-Mast : Dougie
* Eric Reingrover : Lou
* Leonard Kelly-Young : Père Ronald
* Alex West : Conrad
* Adam Pepper : Roy
* Marcos James : Gilbert
* Downey Preston : Maxwell
* Aaron K. Carter : Lane
* Graham Denman : Lorenzo

## Production

Le tournage a eu lieu à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis. Le film est sorti le 14 octobre 2022 aux États-Unis, son pays d’origine.

## Réception critique

Voices From The Balcony considère Headless Horseman comme un film de commande de The Asylum pour Halloween, dont l'intrigue mélange Ghost Rider et Sleepy Hollow. » Le réalisateur Jose Prendes a déclaré : « Je suis un grand admirateur de l’histoire originale de Sleepy Hollow, et la tâche de la réinterpréter était ardue, mais une fois que j’ai trouvé l’aspect parfait pour le film (quelque part entre Michael Mann et un film de super-héros), il est devenu beaucoup plus facile de raconter l’histoire de cet antihéros sur une Harley. »
Voices From The Balcony rappelle que Headless Horseman a été écrit et réalisé par Jose Prendes (Blood Brothers, Corpses Are Forever), qui a écrit The Legend of La Llorona avec Danny Trejo faisant exploser des fantômes avec un fusil de chasse. Les aspects délirants de Headless Horseman ne sont donc pas tellement surprenants.
Sur Letterboxd, les spectateurs sont très ironiques envers le film, dont même le titre est trompeur. Quelques points positifs sont quand même signalés : le décor effrayant (thème d’Halloween oblige) l’éclairage, la photographie, les scènes de combat, mais surtout le kitsch général, qui fait du film davantage une comédie qu'un film d'horreur. »
# Kościelec

En Pologne, Kościelec désigne :
# Family Inada

Family Inada (ファミリーイナダ, Famirī Inada) est une entreprise japonaise spécialisée en conception et fabrication de fauteuils de massage à usage domestique.
Family Inada (connue sous le nom de Family au Japon) a conçu, sous la direction de Nichimu Inada, le premier fauteuil de massage à usage domestique au Japon en 1962 en se basant sur les principes du shiatsu.
La société Family Inada est basée à Osaka au Japon et emploie plus de 2 000 personnes. Son usine principale se trouve dans l'ancien bourg de Nawa, aujourd'hui partie du bourg de Daisen (Préfecture de Tottori). Ses principaux concurrents sont les grands groupes Panasonic et Fuji, mais Inada reste le seul producteur indépendant de fauteuils de massage.
Family Inada a créé en 1968 le premier fauteuil avec rouleaux ascendants et descendants, en 1971, le premier fauteuil avec un mécanisme de pétrissage, en 1974, le premier fauteuil avec une fonction toucher humain (serrer et faire pression) et le premier fauteuil en 1988 utilisant à la fois la pression des points d'acupuncture et les rouleaux massants. La société a introduit en 2000 le premier système de détection des points d'acupuncture à infrarouge.
En 2001, le magazine Time a sélectionné la chaise H.9 comme une des meilleures inventions de l'année.
# Commission Fagan

La Commission des lois indigènes (Native Laws Commission), communément appelée Commission Fagan, fut nommée par le gouvernement d'Afrique du Sud en 1946, pour étudier les changements à apporter au système de ségrégation raciale qui prévalait à ce moment.
La principale recommandation formulée dans le rapport de la commission était qu'il fallait relâcher le contrôle concernant l'afflux des populations noires dans les zones urbaines. L'urbanisation était présentée comme inévitable et il s’agissait de permettre à la force de travail de se rapprocher des zones d'emplois, l'économie des zones noires ne pouvant fournir les emplois aux populations, ni même les nourrir. Le rapport Fagan appelait donc à la création d'une population stabilisée de travailleurs africains dans les zones urbaines pour créer une main-d'œuvre fiable pour les entreprises ainsi qu'une base de consommateurs accrue pour les commerçants.
Le rapport fut publié à un moment où la popularité de Jan Smuts était faible. En réponse, le Parti national réunifié convoqua sa propre commission, la commission Sauer, dont les conclusions furent à l'exact opposé. L'émergence de l'apartheid après la guerre est largement fondée sur le contenu du rapport de la commission Sauer, mais aussi sur celui de la commission Fagan.
Les membres de la commission étaient Henry Allan Fagan, A.S. Welsh, A.L. Barrett, E.E. von Maltitz and S.J. Parsons.
# Emmanuel College (Université de Toronto)

Emmanuel College est le séminaire de l'Église unie du Canada de l'Université Victoria à l'Université de Toronto. C'est une institution membre de l'École de théologie de Toronto.
Lorsque s'est opérée la fusion menant à la création de l'Église unie, un certain nombre de congrégations de l'Église presbytérienne au Canada ont choisi de demeurer en tant que dénomination distincte. Knox College devait servir de séminaire pour la nouvelle église. Toutefois, l'Assemblée législative de l'Ontario en accorda la propriété aux presbytériens qui ont refusé la fusion. Les enseignants ainsi que la plupart des étudiants quittèrent donc Knox College pour former Union College, devenu Emmanuel College lors de la fusion avec Victoria College.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Emmanuel College, University of Toronto » (voir la liste des auteurs).
# Club Deportivo Vista Hermosa

Le C.D. Vista Hermosa est un club de football salvadorien, basé à San Francisco Gotera, fondé en 1999.
Le club évolue en première division entre 2005 et 2012.

## Palmarès

* Championnat du Salvador (1)
** Champion : 2005 (Apertura)
* Championnat du Salvador de deuxième division (1)
** Champion : 2005 (Clausura)
# Kirjatch (homonymie)
## Hydronyme

* La Kirjatch est une rivière de l'oblast de Vladimir, en Russie, et un affluent de la rive gauche de la Kliazma, donc un sous-affluent de la Volga par l'Oka.

## Toponyme

* Kirjatch est une ville de l'oblast de Vladimir, en Russie, et le centre administratif du raïon de Kirjatchski. Elle est située sur la rivière Kirjatch, à 125 km à l'ouest de Vladimir et à 29 km au sud d'Aleksandrov.
# Kirk's Cabin Complex

Le Kirk's Cabin Complex est une cabane américaine située dans le comté de San Juan, dans l'Utah. Protégée au sein du parc national des Canyonlands, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 7 octobre 1988.
# Kollasmosoma sentum

Kollasmosoma sentum est une espèce de guêpes parasitoïdes qui pond ses œufs dans des fourmis vivantes. Elle a été classée dans le « top 10 des nouvelles espèces de 2011$^,$. »

## Publication originale

* (en) José-María Gómez Durán et Cornelis van Achterberg, « Oviposition behaviour of four ant parasitoids (Hymenoptera, Braconidae, Euphorinae, Neoneurini and Ichneumonidae, Hybrizontinae), with the description of three new European species », ZooKeys, Sofia, Pensoft Publishers (d), vol. 125, n$^o$ 125,‎ 26 août 2011, p. 59-106 (ISSN 1313-2989 et 1313-2970, OCLC 248547717, PMID 21998538, PMCID 3185369, DOI 10.3897/ZOOKEYS.125.1754).
# Markers

Markers est un logiciel libre de peinture numérique pour le système d'exploitation Android de Google, à destination des smartphones et tablettes tactiles.
Il a la particularité d'être capable de gérer la pression du doigt en fonction de la surface du doigt étalée sur l'écran, grâce à l'interface de programmation de Davik. Sur certains modèles cependant cela ne fonctionne pas. Il est également capable de gérer la pression du S Pen sur les tablettes et phablettes de la série Samsung Galaxy Note.
La gestion des calques est très limitée. Elle se fait par sauvegarde de chaque image peinte séparément. Puis ajout du calque sur un existant.
# Kinokawa

Kinokawa (紀の川市, Kinokawa-shi) est une ville située dans la préfecture de Wakayama, sur l'île de Honshū, au Japon.

## Géographie
### Localisation

Kinokawa est située dans le nord de la préfecture de Wakayama.

### Démographie

En août 2022, la population de Kinokawa s'élevait à 60 112 habitants, répartis sur une superficie de 228,21 km$^2$.

### Topographie

Le mont Izumi Katsuragi occupe une partie du territoire de Kinokawa.

### Hydrographie

Kinokawa est traversée par le fleuve Ki.

## Histoire

La ville de Kinokawa a été créée en 2005 de la fusion des anciens bourgs de Kishigawa, Kokawa, Momoyama, Naga et Uchita.

## Transports

Kinokawa est desservie par la ligne Wakayama de la JR West et la ligne Kishigawa de la compagnie privée Wakayama Electric Railway.
# Ctenotus regius

Ctenotus regius est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Australie-Méridionale, dans le Territoire du Nord, au Queensland, au Victoria et en Nouvelle-Galles du Sud.

## Publication originale

* Storr, 1971 : The genus Ctenotus (Lacertilia: Scincidae) in South Australia. Records of the South Australian Museum, vol. 16, n$^o$ 6, p. 1-15 (texte intégral).
# Hemileuca eglanterina

Hemileuca eglanterina est une espèce de lépidoptères hétérocères de la famille des Saturniidae présente en Amérique du Nord.

## Répartition

Hemileuca eglanterina est présent en Californie, notamment à l’ouest de la Sierra Nevada et dans les montagnes côtières comme la chaîne des Cascades.

## Description

L’espèce vole de jour et est présente durant l’été. La chenille se nourrit des plantes des espèces Ceanothus, Rhamnus et de Rosacées$^,$.
Son envergure varie entre 55 et 85 mm. Ses ailes sont roses avec une marque jaune au milieu. Les chenilles sont noires avec des épines jaunes devenant orange le temps passant. La tête de la chenille est orange-brun.

## Liste des sous-espèces

Selon GBIF (7 juillet 2023) :
* Hemileuca eglanterina annulata Ferguson, 1971
* Hemileuca eglanterina eglanterina Boisduval, 1852
* Hemileuca eglanterina shastaensis (Grote, 1880)
* Hemileuca eglanterina shataensis Behrens, 1880

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Hemileuca eglanterina Boisduval, 1852.
Hemileuca eglanterina a pour synonymes :
* Hemileuca boisduvali Oberthür, 1914
* Hemileuca denudata Neumoegen, 1891
* Hemileuca eglanteriae Herrich-Schäffer, 1858
* Hemileuca harrisi Oberthür, 1914
* Saturnia eglanterina Boisduval, 1852