OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gouvernorat italien de Dalmatie

Le gouvernorat italien de Dalmatie (en italien : Governatorato di Dalmazia) est un territoire de la côte nord de la mer Adriatique, italien entre 1941 et 1943, composé de trois provinces et formé en 1941 après l'invasion et le démembrement de la Yougoslavie, en unissant une province italienne déjà existante, celle de Zara (actuelle Zadar) et des territoires yougoslaves annexés par l'Italie fasciste.

## Historique

À l'issue de la Première Guerre mondiale, l'Italie revendique la Dalmatie, région vénitienne pendant huit siècles, puis autrichienne de 1815 à 1918, qui était majoritairement peuplée de serbo-croates mais avec d'importantes minorités italiennes notamment dans les ports, et qui lui avait été promise par le pacte de Londres. Mais les négociations de paix de 1919-1920 privent l'Italie d'une grande partie des territoires revendiqués : elle doit se contenter, lors du traité de Rapallo, d'annexer la petite province de Zara et l'île de Lagosta, le reste de la Dalmatie revenant au Royaume des Serbes, Croates et Slovènes.
Durant l'entre-deux-guerres, la Dalmatie est toujours convoitée par l'Italie devenue fasciste et constitue un point de contentieux important entre le régime de Mussolini et la Yougoslavie. En 1940, l'Italie, qui entame son expansion territoriale dans les Balkans en attaquant la Grèce, vise d'emblée à conquérir la Dalmatie. Lors de l'invasion de la Yougoslavie par l'Allemagne nazie et ses alliés en avril 1941, les Italiens s'emparent de la région. La Yougoslavie est ensuite divisée et une grande partie de son territoire est annexé par les vainqueurs : l'Italie reçoit la Dalmatie centrale. Elle doit cependant négocier les frontières de son gouvernorat avec l'État indépendant de Croatie : un traité est conclu le 18 mai entre le régime de Mussollini et celui d'Ante Pavelić.
À la province de Zara (Zadar) déjà existante, l'Italie ajoute deux nouvelles provinces, formées de zones prises aux territoires croate et monténégrin de la Yougoslavie : celles de Spalato (Split) et de Cattaro (Kotor). Zara est la capitale administrative du Gouvernorat de Dalmatie, qui ne constitue cependant pas une province unifiée de l'Italie. D'autres territoires de Croatie et de Bosnie sont occupés par l'Italie, mais sans être annexés à la Dalmatie.
| Provinces | Superficie (km²) | Population |
| Province de Zara | 3 179 | 211 900 |
| Province de Spalato | 1 075 | 128 400 |
| Province de Cataro | 547 | 39 800 |
| Total | 4 801 | 380 100 |
Après la capitulation italienne en septembre 1943, le Gouvernorat de Dalmatie est occupé par l'Allemagne nazie, qui le dissout et offre l'essentiel de son territoire à l'État indépendant de Croatie. Zara et sa région demeurent cependant italiennes : elles sont envahies en 1945 par les Partisans de Tito et les minorités italiennes de la côte et des îles sont alors chassées et parfois massacrées : les survivants se réfugient à Trieste. Au traité de paix de 1947, toute la Dalmatie ainsi que l'Istrie et les bouches de Kotor sont officiellement reconnus comme territoires de la Yougoslavie communiste.
# Jourdain Ier d'Aversa

Jourdain Ier d'Aversa (en italien : Giordano d'Aversa) est dans la seconde moitié du XIe siècle, le 7e comte d'Aversa et le 2e prince (normand) de Capoue.

## Biographie

Le comte Jourdain Ier d'Aversa est le fils et successeur de Richard Drengot, de la Maison Quarrel-Drengot, et de Frédésende, fille de Tancrède de Hauteville et sœur de Robert Guiscard.
Il est associé au pouvoir par son père en juin 1058, épouse en 1077 la princesse lombarde Gaitelgrima (une fille de Guaimar IV de Salerne), et règne seul d'avril 1078 jusqu'à sa mort le 5 avril 1091, laissant pour successeur un jeune fils, Richard II d'Aversa, associé au trône en septembre 1080, un deuxième fils, Robert Ier d'Aversa, qui sera le successeur de son frère, et enfin un troisième fils, Jourdain II d'Aversa, qui succédera à ses aînés et à son neveu.
Il meurt à Piperno et est inhumé au Mont-Cassin.
# Jourdain (constellation)

Le Jourdain (en latin Jordanus, d'après le fleuve Jourdain) était une constellation créée par Petrus Plancius au début du XVIIe siècle. Une extrémité se trouvait dans les Chiens de chasse, puis elle coulait à travers le Petit Lion et le Lynx et se terminait près de la Girafe. Cette constellation ne fut pas reprise dans les atlas de Johann Elert Bode et tomba en désuétude.

## Lien externe

* (en) Startales
# Juan Luis Steegmann Olmedillas

Juan Luis Steegmann Olmedillas, est un homme politique espagnol membre de Vox.

## Biographie

Lors des élections générales anticipées du 10 novembre 2019, il est élu au Congrès des députés pour la XIVe législature.
# Gordon Hunt

Gordon Hunt, né le 26 avril 1929 à Sherman Oaks et mort le 17 décembre 2016 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur, acteur, producteur et scénariste américain.

## Biographie

Il est le père d'Helen Hunt.

## Filmographie
### Comme réalisateur
#### Cinéma

* 1997 : Bugs Bunny's Funky Monkeys (vidéo)

#### Télévision

* 1989 : Coach (série TV)
* 1990 : Bill & Ted's Excellent Adventure (série TV)
* 1995 : Hudson Street (série TV)
* 1995 : Caroline in the City ("Caroline in the City") (série TV)
* 1997 : Fired Up ("Fired Up") (série TV)
* 1997 : Carol ("Alright Already") (série TV)
* 1998 : Un toit pour trois ("Two Guys, a Girl and a Pizza Place") (série TV)
* 1999 : Un homme à femmes (Ladies Man) (série TV)
* 2000 : Gundam Wing (Mobile Suit Gundam Wing) (série TV)

### Comme acteur

* 1984 : Les Jours et les nuits de China Blue (Crimes of Passion) : Group Leader
* 1985 : Waiting to Act : Acting coach Lars
* 1991 : Trancers II : Mustard Man
* 1993 : Hollyrock-a-Bye Baby (TV) (voix)

### Comme scénariste

* 1983 : Auf Wiedersehen, Pet (série télévisée)
* 1984 : Starring... the Actors

### Comme producteur

* 1984 : Starring... the Actors
* 1988 : First Impressions (série télévisée)
# Julien Hapiot

Julien Hapiot est un militant communiste et résistant français, né le 30 septembre 1913 à Gauchin-le-Gal (Pas-de-Calais) et fusillé à Arras le 13 septembre 1943.

## Biographie

Enfant abandonné, Julien Hapiot est placé dans un orphelinat d’Arras. Adopté par une famille de Grenay, Julien habite avec ses parents et ses frères adoptifs, Augustin et Simon, à la cité du Maroc de cette commune minière. Après avoir étudié à l’école de la cité n$^o$ 5, où il obtient son certificat d’études, il devient mineur de fond à la fosse n$^o$ 5 - 5 bis de la Compagnie des mines de Béthune à Loos-en-Gohelle.
Il adhère immédiatement aux Jeunesses communistes et à la CGTU.
Il s'engage en 1936 dans les Brigades internationales en Espagne, où il est nommé lieutenant de la brigade « La Marseillaise ». Grièvement blessé, à cause d’une balle dans le poumon, il revient dans le Pas-de-Calais en 1938. L'année suivante, il est l'un des dirigeants clandestins des Jeunesses communistes du Pas-de-Calais puis devient le secrétaire général des Jeunesses communistes de France.
Fin 1940, il exerce des responsabilités au sein du PCF clandestin pour le Pas-de-Calais. Il est chargé notamment de l’organisation militaire. Avec ses compagnons, Charles Debarge et Ignace Humblot, il met sur pied l’Organisation spéciale (OS) dans le département.
Après l'attaque des véhicules allemands de Vimy, incendiés en septembre 1940, il mène une vie d’homme traqué et codirige, avec René Camphin, le PCF clandestin dans le Pas-de-Calais, chargé plus particulièrement de l’organisation militaire. Il confie à Léon Gallot des missions de récupération d’armes, notamment après le vol de dynamite à la fosse 9 de la Compagnie des mines de Béthune, située à Annequin.
Julien Hapiot est à l'origine, avec Michel Brulé, Auguste Lecoeur et des résistants communistes polonais, de l'importante grève des mineurs du Nord-Pas-de-Calais qui dure du 27 mai au 10 juin 1941.
Il est arrêté en 1943 à Blois, interné à la prison de la Santé à Paris, où il est torturé, puis ramené dans le Nord de la France. Le 13 septembre 1943, il est fusillé à la citadelle d'Arras. « C'est au chant de nos aïeux que nous irons au poteau d'exécution », écrit-il avant de mourir.

## Hommage

Une plaque rendant hommage à Julien Hapiot est apposée dans une rue de sa ville natale, Gauchin-le-Gal, en octobre 2018 par une cinquantaine de personnes issues d’associations patriotiques, du Parti communiste et de la CGT.
L'année suivante, une autre plaque le met à nouveau à l’honneur, cette fois dans les municipalités de Bully-les-Mines et Grenay. Les deux villes où il avait vécu et travaillé ont organisé une manifestation en mémoire de ce militant des Francs-tireurs et partisans (FTP). Une rue a pris son nom près de la gare de Grenay, et la section PCF de la ville a fait de même. Bruno Brix, l'employé de la mairie de Grenay responsable du cimetière, assure entretenir sa tombe à ses propres frais.
# Julien Michaud

Julien Michaud, né le 1er septembre 1979 à Besançon (Doubs), est un pongiste handisport français. Il est médaillé de bronze lors des Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris.

## Carrière

Devenu paraplégique à la suite d'un accident survenu en 1996, Julien Michaud s'installe à Canet-en-Roussillon (Pyrénées-Orientales) au début des années 2000.
Julien Michaud est médaillé d'or aux Championnats d'Europe 2023 à Sheffield.
Il est médaillé de bronze en double hommes MD4 avec Fabien Lamirault aux Jeux paralympiques de 2024 à Paris.

## Décorations

* Chevalier de l'ordre national du Mérite (2024)
# Julien Morelle

Julien Morelle (né le 30 mai 1982) est un patineur de vitesse sur piste courte français.

## Palmarès

Champion de France junior en 2001 à Nantes et vice-champion de France senior en 2003 à Reims, il est médaillé de bronze en relais aux Championnats d'Europe de patinage de vitesse sur piste courte en 2003 à Saint-Pétersbourg.
# Juin 1871
## Événements

* 1er juin - 3 juillet : expédition américaine en Corée. À la suite du massacre de l'équipage du navire de commerce américain General Sherman échoué près de Pyongyang en août 1866, une escadre de la marine des États-Unis forte de 1 200 marins et marines cherche en vain à obtenir des justifications du gouvernement du régent Daewongun et l'ouverture de négociations. Devant l'attitude hostile des Coréens, des représailles seront décidées et Kanghwa prise le 10 juin.
* 3 juin : achèvement d’un réseau télégraphique à travers le Pacifique qui met en relation Vladivostok, Nagasaki, Shanghai, Hong Kong avec Londres et San Francisco.
* 29 juin :
** Le maréchal Vincente Cerna est renversé par une révolution libérale au Guatemala. Son successeur, Justo Rufino Barrios, un caudillo libéral, entreprend une politique anticléricale. Sous son mandat les communautés indiennes seront dépouillées de leurs terres au profit des grands propriétaires blancs (4 juin 1873-2 avril 1885).
** Loi reconnaissant l'existence légale des syndicats ouvriers au Royaume-Uni (Trade Union Act). Cette reconnaissance du fait syndical est limité par le Criminal Law Amendment Act qui permet des poursuites pour fait de grève.

## Naissances

* 4 juin : Louis Soutter, né à Morges, peintre, dessinateur, violoniste suisse († 20 février 1942).
* 8 juin : Aloys Vande Vyvere, homme politique belge († 22 octobre 1961).

## Décès

* 13 juin : Jean-Eugène Robert-Houdin, inventeur, producteur de spectacles et magicien français (° 7 décembre 1805).
# Grand Canyon du Groenland

Le Grand Canyon du Groenland est une gorge de très grandes dimensions située sous l'inlandsis du Groenland. Atteignant au moins 750 kilomètres de longueur, 10 kilomètres de largeur et 800 mètres de profondeur par endroits, il est découvert grâce à des données radar provenant d'observations par avion et par satellite collectées principalement par la NASA. Selon les scientifiques qui ont annoncé sa découverte le 30 août 2013, il s'étend depuis la partie centrale du Groenland pour finir à son extrémité nord par un fjord profond dans l'océan Arctique.

## Géographie

Le canyon atteint plus de 750 kilomètres de longueur, 800 mètres de profondeur et 10 kilomètres de largeur, dimensions qui en font le plus long découvert sur Terre à ce jour, mais non le plus profond.
Il s'étire depuis la région centrale de l'île en direction de sa côte nord, jusqu'à l'océan Arctique qu'il rejoint par le fjord du glacier Petermann. Ce canyon a probablement influé sur la circulation de l'eau depuis l'intérieur de l'inlandsis jusqu'à sa périphérie. Selon Jonathan Bamber, un géographe de l'université de Bristol, « la forme caractéristique en V de ses parois et son fond plat indiquent que la vallée enfouie a été creusée par l'eau, non par la glace ».

## Histoire

Ce canyon est antérieur à la formation de l'inlandsis et a influé sur l'hydrologie du Groenland au cours des cycles glaciaires passés$^,$$^,$. Son âge est estimé à 4 millions d'années au moins et peut-être plusieurs millions de plus.
Ce sont les données d'explorations radar de l'inlandsis (en), conduites notamment par la Nasa durant l'opération IceBridge (en), qui ont montré la présence de ce canyon subglaciaire. Sa découverte est annoncée dans Science le 30 août 2013, dans un article soumis le 29 avril 2013, par des scientifiques des universités de Bristol, Calgary et Urbino$^,$$^,$.
# Grand Catabathme

Le Grand Catabathme est, dans la géographie de l'Antiquité gréco-romaine, un promontoire dominant la mer Méditerranée, marquant la frontière entre la Cyrénaïque, à l'ouest, et l'Égypte ptolémaïque et romaine à l'est (ou entre le nome libyque à l'ouest et la Marmarique à l'est).
À notre époque, le lieu est situé en Égypte, à proximité de la frontière avec la Libye, à l'ouest du ville de Sollum. On y accède par le col d'Halfaya.
Inversement, le Petit Catabathme est une chaîne de montagnes située à l'est du Grand Catabathme et qui en est le contrefort.

## Nom

En grec ancien, le promontoire est nommé Κατάβαθμος μέγας / Katábathmos mégas, c'est-à-dire « grande descente ». En latin : Cǎtǎbathmǒs mājǒr, Catabathmus magnus. Le Petit Catabathme est nommé Catabathmus minor.
Le géographe Al Idrissi lui donne le nom de عقبة السلوم (`aqabat as-salūm), nom du golfe et de la ville de Sollum.
Son nom actuel est Akabah el-Kebir عقبة الكبير (`aqabat al-kabīr)

## Historique

Le Grand Catabathme est mentionné par plusieurs auteurs antiques : Polybe (Histoires, 31, 26.9), Pline l'Ancien (Histoire naturelle, 5, 5), Mela (De chorographia, 1, 8.2), Orose (Histoires contre les païens, 1, 2) ou encore Salluste (Guerre de Jugurtha, 17, 4). Le géographe grec Strabon, dans sa Géographie, indique au début du Ier siècle qu'il s'agit du point le plus occidental d'Égypte et du point le plus oriental de Cyrénaïque.
# Grand Hôtel des Sablettes-Plage

Le Grand Hôtel des Sablettes-Plage est un hôtel français situé à La Seyne-sur-Mer, dans le Var. Cet établissement d'Hilton Hotels & Resorts est membre des Historic Hotels Worldwide depuis 2018.
# Gouvernement Nazif

Le gouvernement Ahmed Nazif est le dernier gouvernement de la présidence d'Hosni Moubarak, remarquable par sa stabilité (7 ans) et confirmant les orientations du président concernant la libéralisation de l'économie, la prudence dans les Affaires étrangères ou encore la politique sécuritaire. Il est renversé par la Révolution de janvier 2011 et remplacé par le gouvernement Ahmed Chafik.
L'écrivain Alaa al-Aswani a régulièrement dénoncé dans ses chroniques le poids du président dans le choix de ministres n'ayant aucune compétence dans le domaine de leur ministère.

## Composition

Ministres :
| Portefeuille | Nom |
| Ministre des Affaires étrangères | Ahmed Aboul Gheit (2004-2011) |
| Ministre de l'Intérieur | Habib el-Adli (1997-2011) |
| Ministre de la Justice | Mahmoud Marei (2006-2011) |
| Ministre des Affaires sociales | |
| Ministre des Finances | Youssef Boutros Ghali (2004-2011) |
| Coopération internationale | Fayza Abouelnaga (2004-2011) |
| Ministre de l'Agriculture | Amin Ahmed Mohamed Othman Abaza (2005-2011) |
| Aviation civile | Ahmed Chafik (2004-2011) |
| Communications | Tarek Kamel (2004-2011) |
| Information | Anas El Fiqqi (2004-2011) |
| Logement | Ahmed el Maghrabi (2005-2011) |
| Défense | Mohammed Hussein Tantaoui (1991-2011) |
| Industrie militaire | Sayed Meshaal (1999-2011) |
| Commerce et industrie | Rachid Mohamed Rachid (2004-2011) |
| Investissement | Mahmoud Mohieldin (2004-2011) |
| Solidarité sociale | Ali El-Sayed Ali Al-Moselhi (2005-2011) |
| Développement local | Mohamed Abdoul Salam Mahgoub (2006-2011) |
| Planification & Développement | Osman Osman Mohamed Osman |
| Environnement | Maged George (2004-2011) |
| Santé et population | Hatem Mostafa Mostafa El-Gabali (2005-2011) |
| Famille et population | Moushira Khattab (2009-2011) |
| Énergie | Hassan Ahmed Younis (2004-2011) |
| Tourisme | Mohamed Zohair Mohamed Wahid Garana (2005-2011) |
| Culture | Farouk Hosni |
| Ministre de l'Éducation | Ahmed Gamal El-Din Moussa (juillet 2004-décembre 2005), Yousri Saber Hussein El-Gamal (2004-2010), Ahmed Zaki Badreldin (2010-2011) |
| Ministre de la recherche scientifique | Hani Mahfouz Hilal (2005) |
| Affaires antiques | |
| Main d'œuvre et Migrations | Aisha Abdel Hadi Abdel Ghani (2005-2011) |
| Ressource en Eau et Irrigation | Mohamed Nasrouddine (2009-2011) |
| Pétrole | Sameh Fahmy (1999-2011) |
| Transports | Alaa Edin Mohamed Fahmy (2010-2011) |
| Affaires religieuses | Mahmoud Hamdi Zakzok (1996-2011) |
| Ministre chargé du Développement de l'administration | Ahmed Darouiche (2004-2011) |
| Ministre chargé des Conseils légaux et parlementaires | Moufed Mahmoud Shehab (2005-2011) |
| Ministre sans portefeuille, Chef des services de renseignements | Omar Souleiman (1993-2011) |
| Gouverneur de la Banque centrale d'Égypte | Farouk Abdel Baky Al-Okda (depuis 2004) |
| Représentant de la Suez Canal Authority | Ahmed Ali Fadel (depuis 1996) |

## Sources

* Egypt - Chiefs of State and Cabinet Members of Foreign Governments publié par la CIA, 2010.
# Justin Bour

Justin James Bour (né le 28 mai 1988 à Centreville, Virginie, États-Unis) est un ancien joueur de premier but ayant évolué dans la Ligue majeure de baseball de 2014 à 2020.

## Carrière

Joueur des Patriots de l'université George Mason, Justin Bour est repêché au 25e tour de sélection par les Marlins de Miami en 2009. Ce joueur de premier but fait ses débuts dans le baseball majeur le 5 juin 2014 comme frappeur désigné des Marlins lors d'une visite aux Rays de Tampa Bay. Dans ce premier match en carrière, il produit un point et frappe deux coups sûrs, dont son tout premier face au lanceur Jake Odorizzi.
Le 17 mai 2015, Bour brise le match sans point ni coup sûr de Shelby Miller des Braves d'Atlanta en réussissant un simple après deux retraits en fin de 9e manche à Miami. Avec 9 circuits et 25 points produits dans les 26 derniers matchs de la saison régulière, Justin Bour est élu meilleure recrue du mois de septembre 2015 dans la Ligue nationale. Avec une première saison complète de 23 circuits et 73 points produits en 129 matchs joués, Bour termine 5e du vote annuel désignant la recrue de l'année dans la Ligue nationale.
Il participe au concours de coups de circuit à Miami, sur le terrain des Marlins, le jour précédant le match des étoiles 2017. Il est battu en premier ronde par l'éventuel vainqueur de cette compétition amicale, Aaron Judge.
# Gowan

Gowan est un notamment le nom de :

## Patronyme

* Charles Gowan (en)
* Lawrence Gowan

## Hydronyme

* La Gowan, rivière de l’Ile du Sud, en Nouvelle-Zélande.
# Jędrychowo

* Jędrychowo, village du powiat de Braniewo ;
* Jędrychowo, village du powiat d'Ostróda ;
* Jędrychowo, village du powiat de Mrągowo.
# Jędrychówko

Jędrychówko est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat d'Ostróda.
# Grand View (Idaho)

Grand View est une ville américaine située dans le comté d'Owyhee en Idaho.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - | - |
| 366 | 330 | 470 | 452 | - | - |
Selon le recensement de 2010, Grand View compte 452 habitants. La municipalité s'étend sur 0,60 mille carré (1,55 km$^2$), dont 0,57 mille carré (1,48 km$^2$) de terres.
# Gołańcz (gmina)

Gołańcz est une gmina mixte du powiat de Wągrowiec, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Gołańcz, qui se situe environ 18 km au nord-est de Wągrowiec et 67 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.
La gmina couvre une superficie de 192,13 km$^2$ pour une population de 8 427 habitants en 2010.
En 2022, selon le recensement, la gmina comptait 7 802 habitants.

## Géographie

Outre la ville de Gołańcz, la gmina inclut les villages de:
* Bogdanowo
* Brdowo
* Buszewo
* Chawłodno
* Chojna
* Czerlin
* Czesławice
* Czeszewo
* Grabowo
* Jeziorki
* Konary
* Krzyżanki
* Kujawki
* Laskownica Mała
* Laskownica Wielka
* Lęgniszewo
* Morakowo
* Morakówko
* Oleszno
* Panigródz
* Potulin
* Rybowo
* Smogulec
* Tomczyce

### Gminy voisines

La gmina de Gołańcz est bordée des gminy de:
* Damasławek
* Kcynia
* Margonin
* Szamocin
* Wapno
* Wągrowiec
* Wyrzysk

## Structure du terrain

D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Gołańcz est de 192,13 km$^2$, répartis comme tel :
* terres agricoles : 76% (soit 14,598 ha)
* forêts : 15%
La commune représente 18,46% de la superficie du powiat.

## Démographie

Données du 30 juin 2004 :
| description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
| Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
| population | 8 407 | 100 | 4178 | 49,7 | 4229 | 50,3 |
| Densité (hab./km$^2$) | 43,8 | 43,8 | 21,7 | 21,7 | 22 | 22 |
# Kali (football)

Kali, de son vrai nom Carlos Manuel Gonçalves Alonso, né le 11 octobre 1978 à Luanda, est un footballeur angolais. Il joue au poste de défenseur avec l'équipe d'Angola.

## Biographie

Le 20 août 2009, il est recruté par l'AC Arles-Avignon, fraîchement promu en Ligue 2. Mais, le joueur résilie son contrat quelques mois plus tard, reprochant à son club de l'avoir empêché de jouer des matchs amicaux de l'équipe d'Angola en préparation de la CAN 2010.

## Carrière

* 1998-2001 : FC Barreirense - Portugal
* 2001-2005 : CD Santa Clara - Portugal
* 2005-2006 : FC Barreirense - Portugal
* 2006-2009: FC Sion - Suisse
* août 2009-novembre 2009 : AC Arles-Avignon - France
* 2010-... : Primeiro de Agosto - Angola

## Palmarès

* 2009 : Vainqueur de la Coupe de Suisse avec le FC Sion
# Graffione

Le Graffione est un objet étrusque pourvu de nombreuses griffes (kreaga) servait probablement à rôtir les viandes comme le propose le Musée archéologique civique de Chianciano Terme où le croquis a été réalisé.
Le musée de Piombino, lui, utilise la photographie de cet objet pour illustrer un autre propos : celui de commenter un des objets exposés de sa collection ; il est semblable dans sa forme, mais différent dans sa destination, désigné comme devant servir de porte-flambeau, de bougeoir ou de chandelier. Un exemple de la difficulté des spéculations sur la destination des objets retrouvés.
* Vitrines du musée de Piombino.
À Florence, le cenacolo di Fuligno expose, dans une salle latérale, une vitrine en contenant un également (le lieu, avant d'être réhabilité en cenacolo et en musée, ayant été, un temps, musée étrusque).
D'autres lieux muséographiques en exposent des spécimens de matières et destinations différentes (et hypothétiques) :
* Le musée national étrusque de la villa Giulia, Rome,
* Le musée du Palazzo Corboli, Asciano,
* Le Musée de l'Académie étrusque de Cortone,
* Le musée archéologique national de Sienne
* Autres vitrines de musées étrusques.
* Villa Giulia (Rome).
* Restes de Graffione en fer, Asciano.
* Graffione dite Paletta tirabraci (tire-braise), Sienne.