OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Martial Aubertin

Martial Aubertin, né le 18 octobre 1775 à Paris où il est mort le 4 novembre 1824, est un acteur et dramaturge français.
Acteur du théâtre de la Porte-Saint-Martin, Aubertin était généralement estimé par ses qualités et sa bonne conduite. Outre son théâtre il a produit des chansons et quelques pièces de vers latins.

## Théâtre

* Le Diable en vacances, ou la suite du “Diable couleur de rose”, opéra-féerie et comique en 1 acte sur une musique de Pierre Gaveaux, avec Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers et Bosquier-Gavaudan, théâtre Montansier, 16 février 1805
* La Dupe de la ruse, avec Henrion, comédie-vaudeville, Paris, 1808, in-8° ;
* Les Deux Veuves ou les Contrastes, comédie en 1 acte, avec Armand-François Jouslin de La Salle, 10 avril 1821 ;
* Zoé ou l'Effet au porteur, en 1 acte, avec Théophile Dumersan, 1821, in-8° ;
* Les Suites d’un bienfait, avec Ménessier et Martin, 1821, in-8°, etc.
# Marina Sirtis

Marina Sirtis, née le 29 mars 1955 à East End, près de Londres, en Angleterre, au (Royaume-Uni), est une actrice et productrice britannico-américaine.
Elle est principalement connue pour son rôle de Deanna Troi dans la série télé Star Trek : La Nouvelle Génération.

## Biographie
### Jeunesse & Débuts

Marina Sirtis est née le 29 mars 1955 à East End, près de Londres, Royaume-Uni.

## Filmographie
### Cinéma

* 1983 : La Dépravée : la fille de Jackson
* 1984 : Space Riders
* 1984 : Onde de choc : Hooker
* 1985 : Le Justicier de New York : Maria
* 1990 : One Last Chance (téléfilm) : Maria
* 1992 : Waxwork II: Lost in Time : Gloria
* 1994 : Star Trek : Générations : Deanna Troi
* 1996 : Star Trek : Premier Contact : Deanna Troi
* 1998 : Star Trek : Insurrection : Deanna Troi
* 1999 : Paradise Lost : D$^r$ Christine DuMaurier
* 2002 : Terminal Error (en) de John Murlowski : Alex
* 2002 : Star Trek : Nemesis : Deanna Troi-Riker
* 2003 : Net Games : Cindy Fielding
* 2004 : Spectres : Laura Lee
* 2004 : Walking on Water : Sarah
* 2004 : Collision : Shereen
* 2007 : Manhattan Samouraï : Mary
* 2008 : The Grudge 3 : Gretchen
* 2009 : Hooligans 2 : Veronica Mavis
* 2019 : Virtual Games (Max Winslow and the House of Secrets) de Sean Olson (en)

### Télévision

* 1978 : Le Voleur de Bagdad : Harem Girl
* 1986 : Le Retour de Sherlock Holmes (série) : Lucrezia Venucci
* 1987 - 1994 : Star Trek : La Nouvelle Génération (série) : Deanna Troi
* 1996 : Gadgetman : Detective Inspector Walker
* 1998 : Star Trek: Voyager : Deanna Troi
* 2000 : Invasion planète Terre (saison 3, épisode 10) : Sœur Margaret
* 2000 : Stargate SG-1 (saison 4, épisode 7) : D$^r$ Svetlana Markov
* 2002 : Through the Fire : Mary
* 2005 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires : Layla Moktari (Saison 1 épisode 11)
* 2005 : Star Trek: Enterprise : Deanna Troi (Saison 4 épisode 22)
* 2007 : Beowulf et la Colère des dieux : reine Wealhtheow
* 2009 : Championnes à tout prix (série) : D$^r$ Anna Kliester (saison 1)
* 2009 : L'Équation de l'apocalypse : Paxton
* 2013 : NCIS : Enquêtes spéciales (série) : Orli Elbaz, directrice du Mossad
* 2018 : Sharknado 6 : It's About Time (téléfilm) : Winter
* 2018 : Titans (série) : Maire Granger
* 2019 : The Orville (saison 2, épisode 12 : Sanctuaire) : L'institutrice
* 2020 : Star Trek: Picard : Deanna Troi

### Doublage

* 1994 : Gargoyles, le film : Demona (voix)
* 1994 : Gargoyles, les anges de la nuit (série) : Demona (voix)
* 1996 : Gargoyles: The Goliath Chronicles (série) : Demona (voix)
* 1998 : Gargoyles: The Hunted : Demona (voix)
* 1998 : Gargoyles: Brothers Betrayed : Demona (voix)
* 2020 : Star Trek: Lower Decks : Deanna Troi (voix)
* 2020 : Virtual Games : Haven (voix)

### Comme productrice

* 2004 : Spectres
* 2004 : Walking on Water
# Mario Golf: World Tour

Mario Golf: World Tour (マリオゴルフ ワールドツアー) est un jeu vidéo de golf de la franchise Mario Golf développé par Camelot Software Planning et édité par Nintendo, sorti en Europe le 2 mai 2014 sur Nintendo 3DS. Le jeu a été dévoilé lors d'un Nintendo Direct le 14 février 2013.

## Système de jeu
### Généralités

Mario Golf: World Tour est un jeu de golf où le joueur peut incarner l'un des personnages de la série Mario, ou bien utiliser son propre Mii. L'objectif du joueur est donc de faire rentrer la balle dans un certain trou en moins de coups possibles. Les parcours différent au niveau de l'aménagement : certains d'entre eux sont « classiques », d'autres sont inspirés de l'univers de Mario.

### Contrôles

Avant de frapper sa balle, le joueur choisit un club qui lui paraît approprié à l'état du terrain. Puis en vérifiant la trajectoire théorique la balle, il définit la direction de son coup. Le joueur doit aussi prendre en compte la direction du vent, qui peut faire varier la trajectoire de la balle.
Au cours de la frappe, les commandes diffèrent en fonction du mode de swing que le joueur utilise (Auto ou Manuel). Lorsqu'il utilise le swing automatique, il lui suffit d'ajuster la puissance du coup en appuyant sur un bouton lorsque le curseur, parti du centre de la balle, est proche de la circonférence de la balle. Plus l'indicateur est près de la circonférence de la balle, plus son coup sera puissant et le drive sera long. Avec le swing manuel, une fois la puissance du coup ajusté, il doit définir l'impact du swing en appuyant sur le bouton lorsque l'indicateur se trouve au marqueur de Timing Parfait, ce qui lui procurera plus de précision. Tout de suite après avoir défini le moment de l'impact, le joueur pourra donner de l'effet à son coup (topspin ou backspin) en touchant l'une des icônes d'effet ou en utilisant les boutons avant que le club de golf ne frappe la balle.

## Personnages

Il y a un total de 21 personnages jouables. 17 sont disponibles dans le jeu de base, et 4 autres sont disponibles en DLC.
* Mario
* Luigi
* Peach
* Daisy
* Bowser
* Yoshi
* Toad
* Wario
* Waluigi
* Donkey Kong
* Bowser Jr.
* Diddy Kong
* Boo
* Birdo
* Paratroopa
* Kamek
* Harmonie (DLC)
* Toadette (DLC)
* Carottin (DLC)
* Mario d'or (DLC)
# Martin Roche

Martin Roche est un architecte américain né le 15 août 1855 et mort le 4 juin 1927.
Il fait partie de l'École de Chicago. Il a travaillé avec William Le Baron Jenney et a fondé le cabinet d'architecte Holabird and Root avec William Holabird. Il a introduit l'Art déco à Chicago.
# Maris et Femmes

Maris et Femmes (Husbands and Wives) est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti en 1992.

## Synopsis

Jack et Sally annoncent à leurs amis Gabe et Judy qu'ils se séparent. La nouvelle fait l'effet d'un coup de tonnerre et remet en cause les certitudes de ce quatuor d'intellectuels new-yorkais et de leurs amis. S'ensuit un chassé-croisé amoureux entre les différents protagonistes du récit.

## Fiche technique

* Titre français : Maris et Femmes
* Titre original : Husbands and Wives
* Réalisation : Woody Allen
* Scénario : Woody Allen
* Photographie : Carlo Di Palma
* Montage : Susan E. Morse
* Production : Robert Greenhut
* Sociétés de production : Jack Rollins & Charles H. Joffe Productions & TriStar Pictures
* Société de distribution : TriStar Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Langue : Anglais
* Format : Couleur - Dolby SR - 35 mm - 1.85:1
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 108 min
* Dates de sortie :
** États-Unis : 18 septembre 1992
** France : 2 décembre 1992

## Distribution

* Woody Allen (VF : Bernard Murat) : Gabe Roth
* Mia Farrow (VF : Frédérique Tirmont) : Judy Roth
* Sydney Pollack (VF : Sady Rebbot) : Jack
* Judy Davis (VF : Évelyn Séléna) : Sally
* Bruce Jay Friedman : Peter Styles
* Cristi Conaway (VF : Kelvine Dumour) : Shawn Grainger
* Timothy Jerome (VF : Denis Boileau) : Paul
* Juliette Lewis (VF : Rafaèle Moutier) : Rain
* Lysette Anthony (VF : Laurence Crouzet) : Sam
* Benno Schmidt (VF : Mario Santini) : l'ex de Judy
* Liam Neeson (VF : Richard Darbois) : Michael Gates
* Ron Rifkin (VF : Philippe Ogouz) : Richard
* Blythe Danner (VF : Martine Messager) : la mère de Rain
* Brian McConnachie (VF : Jean Roche) : le père de Rain
* Nora Ephron : une invitée au dîner
* Fred Melamed : Mel (non crédité)

## Autour du film

* Ce film est la dernière des douze réalisations de Woody Allen dans laquelle joue Mia Farrow. En effet, c'est durant le tournage que l'actrice découvre que son compagnon entretient une liaison avec sa fille adoptive, Soon-Yi Previn. Le producteur Robert Greenhut (en) rapporte en effet, dans un documentaire, qu'il a dû convaincre l'actrice de prendre sur elle de revenir sur le plateau pour terminer le film, alors qu'elle ne voulait plus croiser Woody Allen.

## Adaptation au théâtre

Une adaptation du scénario pour le théâtre a été réalisée par Christian Siméon en 2016 au Théâtre de Paris.
# Mario Zanabria

Mario Nicasio Zanabria, né le 1er janvier 1948 à Santa Fe (Argentine), est un footballeur international et entraîneur argentin.
Depuis 2008, il est l’entraîneur du Real España, au Honduras.

## Carrière

Milieu de terrain, Zanabria fait ses débuts en première division argentine en 1967 sous les couleurs d'Unión de Santa Fe, où il évolue deux saisons. Il rejoint alors Newell's Old Boys où il reste cinq saisons et remporte le championnat Metropolitano en 1974.
En 1975, il est sélectionné pour la Copa América au cours de laquelle il marque deux buts en quatre matchs.
En 1976, il signe à Boca Juniors dont Juan Carlos Lorenzo vient de prendre la direction. Portant habituellement le n°10, il devient dès lors l'un des joueurs majeurs de la grande équipe qui remporte les deux championnats de 1976, la Copa Libertadores en 1977 et 1978 et la Coupe intercontinentale. Il joue 179 matchs toutes compétitions confondues, pour seize buts.
En 1981 il rejoint Argentinos Juniors, puis Huracán en 1983 avant de prendre sa retraite sportive.
Un an plus tard, il assure un bref intérim comme entraîneur de Boca Juniors. Après le rapide départ d'Alfredo Di Stéfano, il assure cette charge en 1985-1986. Il entame alors une carrière irrégulière d'entraîneur à travers l'Amérique du Sud : l'Atlas de Guadalajara au Mexique, en 1992-1993, Emelec en Équateur en 1994, Newell's Old Boys, CA Unión, CA Lanús, CA Talleres et Vélez Sarsfield en Argentine.
En 2008, il est nommé entraîneur du Real España, au Honduras. Il y remporte le titre de champion d'Apertura en 2010.

## Palmarès

Comme joueur :
* championnat d'Argentine : Metropolitano 1974 (Newell's Old Boys), Metropolitano et Nacional 1976 (Boca Juniors)
* Copa Libertadores : 1977, 1978
* Coupe intercontinentale : 1978
# Martín Domínguez

José Antonio Martín Domínguez, né le 4 avril 1964 à Sant Joan Despí (province de Barcelone, Espagne), est un footballeur international espagnol qui jouait au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Il se forme dans les catégories inférieures du FC Barcelone. Il débute en équipe première lors de la saison 1984-1985 profitant de la grève des joueurs professionnels. Il joue avec le FC Barcelone B entre 1986 et 1988.
En 1988, il est recruté par l'UE Figueres.
En 1989, il rejoint Osasuna où il reste jusqu'en 1994. Il est titulaire durant les trois premières saisons, puis remplaçant les deux dernières. Avec Osasuna, il joue en tout 137 matchs et marque 10 buts. Son bon niveau lui permet d'être sélectionné en équipe d'Espagne avec qui il joue trois matchs.
En 1994, il est recruté par l'Atlético Marbella où il met un terme à sa carrière en 1996.

## Palmarès

Avec le FC Barcelone :
* Champion d'Espagne en 1985
# Mary Martin (artiste)

Mary Adela Martin (née Balmford le 16 novembre 1907 à Folkestone et morte le 9 octobre 1969 à Londres) est une artiste britannique surtout connue pour sa peinture abstraite géométrique et pour ses collaborations avec son mari Kenneth Martin.

## Biographie

Mary Balmford étudie au Goldsmiths' College de Londres de 1925 à 1929 et au Royal College of Art de 1929 à 1932. Elle rencontre Kenneth Martin, qu’elle épouse en 1930. Elle expose à l’Artists' International Association (en) à partir de 1934, principalement comme peintre de natures mortes et paysages, sous son nom de jeune fille. Pendant la guerre, Mary Martin enseigne le dessin, le design et le tissage à la Chelmsford School of Art de 1941 à 1944, mais abandonne lorsqu'elle tombe enceinte de son premier enfant.
Martin s'oriente vers l'abstraction pure à la fin des années 1940 en peignant son premier tableau abstrait en 1950, réalise ses premiers reliefs en 1951 et sa première construction autoportante en 1956. Martin et son mari ont collaboré à la section Environnement de l'exposition phare This Is Tomorrow. Martin participe à des expositions collectives d'art construit en Angleterre et à l'étranger, notamment Konkrete Kunst, Zürich 1960, et Experiment in Constructie, Stedelijk Museum, Amsterdam, 1962. Martin conçoit un écran pour le Musgrave Park Hospital de Belfast (1957), des reliefs pour le SS Oriana de l'Orient Line (1960) et une construction murale pour l'Université de Stirling.
Martin est co-lauréat du prix de peinture John Moores en 1969 avec Richard Hamilton. Elle est la première femme à recevoir ce prix.
Mary Martin est décédée le 9 octobre 1969 à Londres.

## Postérité

En 1984, la Tate Gallery organise une rétrospective de son travail. En 2007, le Camden Arts Center organise une exposition du travail de Mary et Kenneth Martin.
# Marzi (bande dessinée)

Marzi (prononciation : [maʒi]) est une série de bande dessinée autobiographique publiée aux éditions Dupuis scénarisée par Marzena Sowa et dessinée par Sylvain Savoia. Prépubliée dans le Journal de Spirou sous forme de mini-feuilletons de quelques pages, Marzi a bénéficié d'une réédition intégrale dans un format différent (bichromie, pages « carrées » au lieu du format A4 habituel en bande dessinée franco-belge), dans le but d'attirer un lectorat différent, plus adulte que celui de Spirou.
Le format narratif de Marzi peut s'apparenter à une séance de projection de diapositives. Les cases sont disposées en « gaufrier » (6 cases de même taille par page), et chacune d'elles est commentée par un texte narratif de l'auteur tel qu'elle aurait pu l'exprimer à l'époque où se déroule l'action. Les personnages s'expriment cependant dans les cases comme ils le feraient dans une bande dessinée classique. La présence du texte narratif contribue à installer le lecteur dans une ambiance teintée de nostalgie, ambiance exacerbée par la bichromie utilisée dans l'édition intégrale, l'édition classique étant quant à elle imprimée en quadrichromie.

## Scénario

Cette série de bande-dessinées nous fait découvrir le quotidien d'une petite fille, Marzi, et de sa famille, dans la Pologne communiste des années 1980. Son histoire se confond avec l'accession au pouvoir du général Wojciech Jaruzelski, la création de Solidarność et la chute du Mur de Berlin. On y découvre un quotidien à la fois proche et éloigné des fantasmes occidentaux : si les pénuries de nourritures et les tickets de rationnement sont dépeints aussi fidèlement qu'on peut le faire avec ses souvenirs d'enfance, on découvre aussi une vie aussi insouciante que pourrait l'être celle de n'importe quelle petite fille.

## Personnages

* Marzi : son vrai nom est Marzena Sowa, c'est le personnage principal de la série. On la rencontre petite fille (7 ans environ) et on la quitte peu avant son adolescence. Le point de vue qu'elle offre sur la Pologne de Lech Wałęsa grandit donc en même temps qu'elle.
* Mère de Marzi : grosse femme aux cheveux gris, un peu sévère et catholique fervente.
* Père de Marzi : ouvrier au corps svelte (Marzi tient de lui). Il est moins sévère que sa femme.
* Le reste de la famille : vivent à la campagne sauf une tante lointaine qui réside en France.
* Les voisins, les camarades de classe, les commerçants... apparaissent souvent dans la série.

## Albums

* Petite Carpe, 2005
* Sur la terre comme au ciel, 2006
* Rezystor, 2007
* Le Bruit des villes, 2008
* Pas de liberté sans solidarité, 2009
* Tout va mieux..., 2011
* Nouvelle vague, 2017

## Édition intégrale

* 1984-1987 (2008)
* 1989... (2009)
# Mascotte (Floride)

La ville de Mascotte est située dans le comté de Lake, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 101 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 5 538 habitants en 2016.

## Histoire

La ville est nommée en référence à un bateau utilisé pour le transport de tabac pendant la guerre hispano-américaine.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 |
| 260 | 239 | 440 | 702 | 966 | 1 112 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1990 | 2000 | 2010 | - | - | - |
| 1 761 | 2 687 | 5 101 | - | - | - |

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mascotte, Florida » (voir la liste des auteurs).
# Hirzel (homonymie)

Hirzel est un nom de lieu et un nom de famille.

## Nom de lieu

Hirzel est un nom de lieu notamment porté par :
* Hirzel, commune suisse du canton de Zurich, située dans le district de Horgen.

## Personnalités

Hirzel est un nom de famille notamment porté par :
* Rudolf Hirzel (1846-1917), universitaire allemand, philologue.
* Salomon Hirzel (1672–1755), officier suisse, général au service de la Hollande.
* Salomon Hirzel de Saint-Gratien (1739-1801), officier suisse, général au service de la France puis de la Russie.
# La Estación (paroisse civile)

La Estación est l'une des trois divisions territoriales et statistiques dont l'une des deux paroisses civiles de la municipalité d'Ospino dans l'État de Portuguesa au Venezuela. Sa capitale est La Estación.
# Holacanthus africanus

Holacanthus africanus est une espèce de poisson appartenant à la famille des Pomacanthidés.
# Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales

Les Grupos Aeromóviles de Fuerzas Especiales (GAFES, Groupe aéromobile de forces spéciales) sont une unité d'élite de l'armée mexicaine, créée en 1995 pour réprimer l'insurrection de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN).
Équivalents des Bérets verts américains, ils sont composés de onze bataillons. Depuis 2004, l'unité a été rebaptisée, prenant le nom de Forces spéciales, suivie de leur appartenance (de la police militaire, de la garde présidentielle, de la Brigada de Fusileros Paracaidistas, etc.).

## Histoire

Les prédécesseurs des GAFES ont été créés à l'occasion de la Coupe du monde de football de 1986 afin d'assurer la sécurité des jeux, sous le nom de FERIAM (Fuerzas Especiales de Reacción Inmediata del Alto Mando, Forces spéciales de réaction immédiate du Haut commandement). Ils reçurent alors un entraînement du GIGN français. Par la suite, les GAFES ont été entraînés dans différents centres spécialisés de contre-insurrection, y compris à l'École des Amériques, à Fort Bragg et à Fort Briggs.
Les GAFES ont ensuite été officiellement créés en 1995 pour être déployés au Chiapas pour combattre l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN).
Des instructeurs du GAFES ont ensuite formé l'élément de base de l'École militaire des Forces spéciales, créée en 1998 par le général Enrique Cervantes Aguirre, en même temps que les Grupos Anfibios de Fuerzas Especiales (Groupes amphibies des Forces spéciales), et rebaptisé en 2002 Centre d'entraînement des Forces spéciales, lequel est situé sur les flancs du volcan Iztaccíhuatl.
Outre la contre-insurrection (désert, jungle, haute montagne, combat urbain), les GAFES sont entraînés pour devenir des snipers ou utiliser des explosifs, et sont spécialisés dans la protection rapprochée. Ils sont aussi utilisés dans la lutte contre le trafic de stupéfiants, ayant participé à l'interpellation de parrains tels que Benjamín Arellano Félix (en), du cartel de Tijuana, ou Osiel Cárdenas Guillén, du cartel du Golfe. Ce dernier avait réussi à débaucher une quarantaine d'ex-membres des GAFES pour former un escadron paramilitaire, Los Zetas, qui travaillait pour le cartel. Les GAFES ont en effet souffert de désertions en masse, 1 383 hommes ayant quitté les forces spéciales de 2000 à 2005, dont une partie a rejoint par la suite les cartels$^,$ dont Heriberto Lazcano, fondateur des Zetas.
À la suite de ces événements, le secrétaire à la Défense nationale, Gerardo Clemente Ricardo Vega García (es), a réorganisé les GAFES, en unifiant le commandement tout en décentralisant les unités afin que chacune dépende d'un commandant direct. En 2005, chacune des 45 zones militaires du Mexique comportait une unité des GAFES.
# Leuven University Press

Leuven University Press (en néerlandais : Universitaire Pers Leuven) est une presse universitaire située à Louvain, en Belgique, connue pour son importante collection en Sciences humaines et sociales.
Elle est en 1971 en association avec la KU Leuven. La maison d'édition publie une quarantaine de livres par an, dont environ la moitié en anglais ou en français, allemand et italien combinés, et l'autre moitié en néerlandais. Quelque 50 % des auteurs publiés sont affiliés à l'université, tandis que les autres 50 % proviennent d'institutions académiques internationales.
La maison d'édition est membre de l'Association of University Presses (AUP) et est l'un des membres fondateurs de l'Association of European University Presses (en) (AEUP).

## Activités

En 2018, la KU Leuven a inauguré un fonds pour le libre accès (Fund for Fair Open Access)$^,$, permettant dès lors le financement de l'édition de nombreux livres en libre accès. L'enjeu du libre accès pour la LUP existe au moins depuis 2015, et a permis l'accès à 79 livres.
Son engagement pour le libre accès de ses publications se vérifie également par ses nombreux canaux de diffusion et de distribution investis : OAPEN, Project MUSE ou encore DOAB.
# Hilda Kuper

Hilda Beemer Kuper, née Beemer (1911-1992), est une anthropologue sociale zimbabwéenne connue pour l'ensemble de son travail sur la culture Swazi.

## Biographie

Née à Bulawayo, alors en Rhodésie, de parents, l'un lituanien juif et l'autre juif autrichien, Hilda Kuper déménage en Afrique du Sud après la mort de son père. Elle étudie à l'université du Witwatersrand et, par la suite, à la London School of Economics, sous la direction de Bronisław Malinowski.
En 1934, après avoir gagné une bourse pour étudier au Swaziland, Hilda Kuper se lie d'amitié avec le Roi Sobhuza II qui, avec Malinowski, l'aide à s'installer au village royal de Lobamba, où elle poursuit ses travaux de recherche. Ses publications sur la culture Swazi comprennent les deux parties de la thèse, An African Aristocracy: Rank among the Swazi (1947) et The Uniform of Colour: a Study of White–Black Relationships in Swaziland (1947), ainsi que The Swazi: a South African Kingdom (1963).
Quelques années plus tard, à Durban, Kuper est devenue un membre fondateur du Parti Libéral au Natal, alors qu'elle signe Indian People in Natal (1960).
Elle enseigne dans les universités du Witwatersrand et du Natal, et a occupé des postes de visiteur dans les universités de Birmingham et de Caroline du Nord.
En 1961, les Kuper déménagent à Los Angeles, devant l'augmentation du harcèlement des intellectuels opposants en Afrique du Sud. Là, elle occupe un poste de professeur à l'Université de Californie à Los Angeles, au Département d'Anthropologie de 1963 jusqu'à sa retraite en 1977. En 1969, elle remporte une bourse Guggenheim, et en 1978, publie une vaste biographie officielle de Sobhuza II, King Sobhuza II, Ngwenyama and King of Swaziland.

## Vie personnelle

Elle épouse l'avocat et philosophe sud-africain Leo Kuper (en) en 1936, avec qui elle a deux filles. Ils ont participé à plusieurs mouvements politiques ensemble.

## Publications

* The Bite of Hunger, roman, 1965
* A Witch in my Heart, pièce de théâtre, 1970
* A royal ritual in a changing political context
* African aristocracy rank among the Swazi
* African law: adaptation and development
* An ethnographic description of a Tamil Hindu marriage in Durban
* Changes in caste of the South African Indians
* Commitment : the liberals as scholar in South Africa
* The Swazi, 1952
* The Shona, 1955

## Prix et distinctions

* 1961 : Rivers Memorial Medal du Royal Anthropological Institute.
* 1969 : Bourse Guggenheim des sciences sociales pour les États-Unis et le Canada