OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sabrina Gonzalez Pasterski

Sabrina Gonzalez Pasterski née le 3 juin 1993 à Chicago est une physicienne américaine, qui étudie la physique des hautes énergies (physique des particules).

## Biographie

Sabrina Gonzalez Pasterski est la fille de Maria E. Gonzalez et Mark Pasterski, avocat et ingénieur, qui l'ont toujours encouragée à aller au bout de ses rêves. À l'âge de 12 ans, elle copilote un FAA1 au meeting aérien d'Oshkosh aux États-Unis$^,$. Entre douze et quatorze ans, elle construit elle-même un avion en kit Zenith CH 601 XL (en).
En 2015, elle est étudiante de troisième cycle à l'université Harvard où elle prépare un doctorat : elle étudie la théorie des cordes et la physique des hautes énergies en lien avec l'expérience CMS du CERN. Elle fait partie de la première génération cubano-américaine qui termine ses études de premier cycle à l'institut de Technologie du Massachusetts (MIT) : elle obtient son diplôme en trois ans, en 2016, avec la note maximale. En plus de ses collaborations avec Boeing et le CERN, la NASA l’aurait contactée récemment (2017) pour l’embaucher comme chercheuse physicienne.
Après le MIT, elle se dirige vers un doctorat de physique théorique au Centre des lois fondamentales de la nature de l’Université de Harvard. En juin 2019, elle obtient son doctorat à Harvard sous la direction d'Andrew Strominger.

## Personnalité

« Quand vous êtes fatigué, vous dormez, et quand vous ne l’êtes pas, vous faites de la physique » indique Sabrina Gonzalez Pasterski sur son site web personnel, elle qui a pour centre d'intérêt en dehors de la science « le design, la fabrication, la programmation, le motorcycling, la construction aéronautique », et « trouver l’élégance dans le chaos » en plus de se qualifier de « meilleure joueuse du monde à Speed Demon (en) »$^,$.
En 2015 et en 2017, elle figure dans le classement des 30 personnalités de moins de 30 ans les plus influentes du magazine Forbes.

## Engagement

Œuvrant dans plusieurs pays pour promouvoir la place des femmes dans les études scientifiques, notamment à travers le programme Let Girls Learn, son engagement féministe vaut à Sabrina Gonzalez Pasterski une invitation à la Maison-Blanche sous la présidence de Barack Obama$^,$.

## Distinctions

* 2010 : Illinois Aviation Trades Association Industry Achievement Award
* 2012 : Scientific American 30 under 30
* 2012 : Lindau Nobel Laureate Meetings Young Researcher
* 2013 : MIT Physics Department Orloff Scholarship Award
* 2015 : Forbes 30 under 30
* 2015 : Hertz Foundation Fellowship
* 2017 : Forbes 30 under 30 All Star
* 2017 : Marie Claire Genius Award
* 2017 : Silicon Valley Comic Con Headliner
# Ievguenia Kolodko

Ievguenia Nikolaïevna Kolodko (russe : Евгения Николаевна Колодко), née le 2 juillet 1990 à Nerioungri, est une athlète russe spécialiste du lancer du poids.

## Carrière

Elle se distingue lors de la saison 2011 en se classant deuxième espoir de la Coupe d'Europe hivernale des lancers (17,65 m), puis en décrochant en juillet à Ostrava, la médaille d'or des Championnats d'Europe espoirs grâce à un jet à 18,87 m. Elle remporte dans la foulée à Tcheboksary son premier titre de championne de Russie en améliorant son record personnel avec 19,33 m, devançant notamment la championne d'Europe en salle 2011 Anna Avdeeva. Aux championnats du monde de Daegu, elle améliore son record personnel de 55 cm avec 19,78 m et termine ainsi 5e du concours du lancer du poids.
En 2012, lors des Jeux olympiques de Londres, elle prend dans un premier temps la médaille de bronze avec un lancer à 20,48 m (record personnel), derrière la Biélorusse Nadzeya Ostapchuk et la Néo-zélandaise Valerie Adams. Mais la Biélorusse sera disqualifiée quelques jours plus tard pour avoir été contrôlée positive à la méténolone durant la compétition, permettant à Yevgeniya Kolodko de grimper d'une marche sur le podium et de prendre la médaille d'argent. Cependant, elle a été contrôlée positive à la suite des réanalyses des échantillons. Elle est donc sommée de rendre sa médaille.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2011 | Coupe d'Europe hivernale des lancers | Sofia | 2e | 17,65 m |
| 2011 | Championnats d'Europe espoirs | Ostrava | 1re | 18,87 m |
| 2011 | Championnats du monde | Daegu | 4e | 19,78 m |
| 2012 | Championnats du monde en salle | Istanbul | 6e | 18,57 m |
| 2012 | Jeux olympiques | Londres | — | DQ |
| 2013 | Championnats d'Europe en salle | Göteborg | — | DQ |
| 2013 | Coupe d'Europe hivernale des lancers | Castellón de la Plana | — | DQ |
| 2013 | Championnats du monde | Moscou | — | DQ |
| 2014 | Championnats du monde en salle | Sopot | — | DQ |
| 2014 | Coupe d'Europe hivernale des lancers | Leiria | — | DQ |
| 2014 | Championnats d'Europe | Zurich | — | DQ |

## Records

Lancer du poids :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| En extérieur | 20,48 m | Londres | 6 août 2012 |
| En salle | 19,97 m | Zurich | 28 août 2013 |
# La Sorcière dormante

La Sorcière dormante (titre original : The Sleeping Sorceress ou The Vanishing Tower) est un roman d’heroic fantasy de Michael Moorcock publié en 1971 sous le titre The Sleeping Sorceress, puis réédité en 1977 sous le titre The Vanishing Tower. Il met en scène les aventures d'Elric de Melniboné, une incarnation du Champion éternel, et constitue le cinquième tome du Cycle d'Elric dans sa traduction française.

## Résumé

Il comporte trois parties :
* Le Tourment du dernier seigneur (The Torment of the Last Lord)
* Piège pour un prince pâle (To Snare the Pale Prince)
* Trois héros pour un seul dessein (Three heroes With a Single Aim)

## Éditions françaises

* février 1984 chez Pocket (coll. « SF » n° 5176), traduction de Michel Demuth, couverture de Wojtek Siudmak (ISBN 2-266-10251-6)
* 2006 chez Pocket (coll. « Fantasy » n° 5176), traduction de Michel Demuth, couverture de Marc Moreno (ISBN 2-266-15935-6)
# Malachi Ritscher

Malachi Ritscher (1954 - 2006) était musicien, ingénieur du son américain. Acteur de la scène musicale à Chicago, il participe en 1988 à un enregistrement du groupe Arsenal en tant que bassiste avec le guitariste Santiago Durango. Il était également un activiste politique, farouchement opposé à l'opération liberté irakienne. Il s'immole par le feu à Chicago le 3 novembre 2006 en signe de protestation.
# Fond Lahaye

Fond Lahaye est un village dépendant de la commune martiniquaise de Schœlcher (parfois orthographié Fond Lahayé et couramment prononcé Fond Layé).

## Histoire

Fond Lahayé est le principal hameau de la ville. Il a été construit à l'emplacement d'une ancienne propriété qui appartenait à la famille Lahayé. Cette propriété échut à la Demoiselle La Haye qui par son mariage devint Baronne d'Arros. Ses enfants héritèrent du domaine mais le vendirent. Fond Lahayé a eu divers propriétaires dont Jules Sévère, ancien Maire de la ville. En 1898 le domaine fut rattaché à la commune. Quelques années plus tard, ces terres seront achetées par la colonie pour reloger les sinistrés des communes du Carbet et du Prêcheur après l'éruption de la Montagne Pelée en 1902.

### Urbanisme

Les habitations se concentrent autour de l'embouchure de la rivière Fond Lahaye, puis se dispersent dans la vallée. Aujourd’hui, on trouve au quartier Fond Lahayé une école maternelle, une école primaire, une crèche municipale, un dispensaire, un comité d'intérêt de quartier ainsi que des lieux d’activités sportives et ludiques.
La pêche est une activité très importante du quartier. La présence d’une digue témoigne du passé colonial du site.
# Iris Gleicke

Iris Gleicke (née le 18 juillet 1964 à Schleusingen) est une femme politique allemande (SPD).
Entre 2005 et 2013, elle est directrice parlementaire du groupe parlementaire SPD au Bundestag et de 2002 à 2005 secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral des transports, de la construction et du logement. Le 8 janvier 2014, Iris Gleicke est devenue secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral des Affaires économiques et de l'Énergie et assume le rôle de commissaire du gouvernement fédéral pour les nouveaux États fédéraux et pour les PME et le tourisme au sein du cabinet Merkel III.

## Biographie
### Formation et profession

Après avoir étudié à la Polytechnischen Oberschule (POS) de Schleusingen, Iris Gleicke effectue un apprentissage de dessinatrice. Elle étudie ensuite à l'école technique de Gotha où elle obtient un diplôme d'ingénieur en construction de bâtiments. Elle travaille ensuite en tant que ingénieur de projet chez VEB Stadtbau Suhl, puis comme employée au bureau d'urbanisme de Schleusingen. Elle y est employée plus récemment comme ingénieur divisionnaire dans l'autorité de réorganisation des terres en Thuringe du Sud .

### Parti

Gleicke est membre du SPD depuis 1990.

### Député

Elle est membre du Bundestag depuis 1990. De 1998 à 2002, elle est vice-présidente du groupe parlementaire SPD au Bundestag . De novembre 2005 à novembre 2013, elle est directrice parlementaire du groupe parlementaire SPD au Bundestag.
Iris Gleicke est élue au Bundestag en 1990 et 1994 via la liste d'État de Thuringe puis trois fois en tant que représentante d'une circonscription, en 1998 la circonscription Suhl - Schmalkalden - Ilmenau - Neuhaus et en 2002 et 2005 dans la circonscription Suhl - Schmalkalden-Meiningen - Hildburghausen. Aux élections fédérales de 2005, elle obtient 30,4 % des voix. En 2009 et 2013, elle est de nouveau élue au Bundestag via la liste d'État. Gleicke annonce qu'elle ne se représentera pas aux élections fédérales de 2017.

### Autres mandats

Après les élections fédérales de 2002, elle est nommée, le 23 octobre 2002, secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral des transports, de la construction et du logement dans le gouvernement fédéral dirigé par le chancelier Gerhard Schröder. Elle quitte ses fonctions le 22 novembre 2005 après les élections fédérales de 2005. Elle est secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral des affaires économiques et de l'énergie depuis décembre 2013. De 2014 à 2018, elle est commissaire du gouvernement fédéral pour les nouveaux États fédéraux et commissaire pour les moyennes entreprises et le tourisme. Après juillet 2014, elle est également présidente du conseil de surveillance de l'Agence allemande de l'énergie (dena).

### Vie privée

Iris Gleicke est mariée et a un fils.

## Honneurs

* 2009: Chevalier de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne

## Liens internes

* Cabinet Schröder II
* Cabinet Merkel III
# Heidrunea

Heidrunea est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Trechaleidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques d'Amazonas au Brésil$^,$.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 17.0, 25/04/2016) :
* Heidrunea arijana Brescovit & Höfer, 1994
* Heidrunea irmleri Brescovit & Höfer, 1994
* Heidrunea lobrita Brescovit & Höfer, 1994

## Publication originale

* Brescovit & Höfer, 1994 : Heidrunea, a new genus of the spider subfamily Rhoicininae (Araneae, Trechaleidae) from central Amazonia, Brazil. Andrias, vol. 13, p. 71-80.
# Sabah FA

Le Sabah FA est un club malaisien de football basé à Kota Kinabalu. L 'indonésien Kurniawan Dwi Yulianto est l'entraineur depuis décembre 2019.

## Palmarès

* Championnat de Malaisie
** Champion : 1996
* Coupe de Malaisie
** Finaliste : 1996, 2002 et 2003
* Coupe de la Fédération de Malaisie
** Vainqueur : 1995
** Finaliste : 1993, 1994 et 1998
# Ievguenia Kondrachkina

Ievguenia Olegovna Kondrachkina (en russe : Евгения Олеговна Кондрашкина) est une joueuse de volley-ball russe née le 1er juillet 1990 à Novokouznetsk. Elle mesure 1,77 m et joue au poste de libero.

## Clubs

| Club | De | À |
| Stroitel Krasnoïarsk | 2007-2008 | 2008-2009 |
| Omitchka Omsk | 2009-2010 | 2010-2011 |
| Iounost Krasnoïarsk | 2011-2012 | 2011-2012 |
| Ienisseï Krasnoïarsk | 2012-2013 | … |

## Palmarès

* Coupe de Russie
** Finaliste : 2017.

## Article connexe

* Équipe de Russie de volley-ball féminin
# Immeuble Hempro à Belgrade

L'immeuble Hempro à Belgrade (en serbe cyrillique : Зграда „Хемпро“ на Теразијама у Београду ; en serbe latin : Zgrada „Hempro“ na Terazijama u Beogradu) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie et sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade (identifiant n$^o$ SK 2230)$^,$.

## Présentation

L'immeuble, situé 8 Terazije, a été construit en 1956-1957, selon un projet de l'architecte Aleksej Brkić (1922-1999)$^,$. Terazje est un lieu central pour le commerce et les affaires à Belgrade et l'immeuble Hempro a été un des premiers bâtiments « modernes » qui y ont été construits, sous l'influence des réalisations de Ludwig Mies van der Rohe et du style international.
L'édifice se présence comme un bâtiment simple et géométrique, avec quelques détails architecturaux qui rompent avec le fonctionnalisme strict mais sont choisis pour ne pas nuire au caractère compact de l'ensemble. Sur le plan historique, il représente une œuvre pionnière de l'architecture de Belgrade d'après-guerre en assurant une rupture avec le réalisme socialiste et en marquant une transition vers l'influence architecturale de l'Europe occidentale.
# Magnolia cespedesii

Magnolia cespedesii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Magnoliacées. C'est un arbre endémique de Colombie.

## Description

C'est un arbre.

## Répartition et habitat

Cette espèce est endémique de Colombie. Elle vit dans la forêt tropicale humide.
# Jairo Patiño

Jairo Leonard Patiño Rosero, né le 5 avril 1978 à Cali (Colombie), est un footballeur international colombien qui joue au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe de Colombie, il dispute 35 matchs (pour 3 buts inscrits) entre 2003 et 2007. Il figure notamment dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe des confédérations de 2003, compétition au cours de laquelle il joue cinq matchs.
Il participe également aux Gold Cup de 2003 et de 2005, ainsi qu'à la Copa América de 2004.
# Iris Grund

Iris Grund ou Iris Dullin-Grund, née le 16 mars 1933 à Berlin, est une architecte et urbaniste allemande.

## Biographie

Son travail s'est concentré sur la ville de Neubrandenbourg, où les dirigeants de la République démocratique allemande voulaient développer un grand centre métropolitain au nord du pays (VEB Hochbauprojektierung Neubrandenburg), elle devient l'architecte en chef du projet. Elle était déjà auparavant la conceptrice de la Maison de la Culture et de l'Éducation dans cette même ville.
Iris Grund fut membre du conseil scientifique de l'Académie d'architecture de la RDA et l'une des architectes les plus influentes de la RDA.

## Distinctions

* 1976 : Médaille Schinkel
* 1977 : Prix d'architecture de la République démocratique allemande (de)
* 1981 : Médaille Schinkel
# Heidrunea irmleri

Heidrunea irmleri est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trechaleidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Amazonas au Brésil$^,$. Elle se rencontre dans le bassin du rio Tarumã-Mirim.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,50 mm et la femelle paratype 4,80 mm, les mâles mesurent de 3,30 à 3,50 mm et les femelles de 4,20 à 5,00 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Ulrich Irmler.

## Publication originale

* Brescovit & Höfer, 1994 : Heidrunea, a new genus of the spider subfamily Rhoicininae (Araneae, Trechaleidae) from central Amazonia, Brazil. Andrias, vol. 13, p. 71-80.
# Sabah (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Sabah peut désigner :
* Sabah, un des treize États de la Malaisie ;
* Sabah FA, un club malaisien de football ;
* Sabah, une chanteuse libanaise ;
* Sabah, un quotidien turc ;
* Sabah, un film canadien réalisé en 2005.
# Ian St. John

Ian St. John, né le 7 juin 1938 à Motherwell (Écosse) et mort le 1er mars 2021, est un footballeur écossais, qui évoluait au poste d'attaquant à Liverpool et en équipe d'Écosse.
St. John a marqué neuf buts lors de ses vingt-et-une sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1959 et 1965. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2008, lors de la cinquième session d'intronisation.

## Biographie

Le père de Ian St. John, Alex, un métallurgiste, est décédé alors que Ian avait six ans ; Ian a également montré du talent pour la boxe dans son enfance, mais sa mère l'a découragé. Après avoir joué au football pour des équipes de jeunes et des équipes de travail à l'adolescence tout en travaillant dans l'industrie locale, y compris à l'aciérie de Colville, St John a commencé sa carrière chez les favoris de l'enfance Motherwell, signant en tant que professionnel en 1957 après un passage avec l'équipe junior affiliée Douglas Water Thistle comme signature provisoire; il a continué un apprentissage d'ingénieur à temps partiel (travail qu'il a admis qu'il n'aimait pas et qu'il a activement évité autant que possible) pendant deux années supplémentaires.
Il était dirigé par Bobby Ancell et faisait partie d'un groupe de jeunes joueurs talentueux (comprenant également Andy Weir, Willie Hunter, Pat Quinn et Sammy Reid) surnommés les "Ancell Babes". Ses débuts étaient contre Dumfries, Queen of the South, lors d'un match à l'extérieur à Palmerston Park. St John a marqué un triplé pour Motherwell en deux minutes et 30 secondes contre Hibernian en 1959, l'un des plus rapides enregistrés dans l'histoire du football écossais. Il a quitté Motherwell en 1961, après avoir marqué 105 buts en 144 apparitions pour le club dans les trois grandes compétitions nationales écossaises.

## Carrière

* 1957-1961 : Motherwell
* 1961-1971 : Liverpool
* 1971-1972 : Coventry City
* 1972-1973 : Tranmere Rovers

## Palmarès
### En équipe nationale

* 21 sélections et 9 buts avec l'équipe d'Écosse entre 1959 et 1965.

### Avec Liverpool

* Finaliste de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football en 1966
* Vainqueur de la Coupe d'Angleterre de football en 1965
* Vainqueur du Championnat d'Angleterre de football en 1964 et 1966
* Vainqueur du Championnat d'Angleterre de football de deuxième division en 1962
# Immeuble Génin-Louis

Le magasin Génin-Louis dit Graineterie Genin Louis, à l'angle de la rue Saint-Jean et de la rue Bénit à Nancy en Meurthe-et-Moselle, est le premier édifice à structure métallique apparente à servir en partie d'habitation.

## Localisation

L'édifice est situé au n$^o$ 52 de la rue Saint-Jean et au n$^o$ 2 de la rue Bénit dans le quartier Charles III - Centre Ville de Nancy.

## Histoire

L'immeuble est construit entre 1900 et 1901 pour Jules Genin et Camille Louis son épouse, marchands de grains, par le polytechnicien Henri Gutton, son neveu Henry Gutton.
L'entreprise de construction métallique de l'ingénieur Frédéric Schertzer réalise le gros œuvre avec l'aide de l'entreprise Fould Dupont de Pompey qui fournit la structure métallique en acier riveté. La céramique est exécutée par Alexandre Bigot fabricant à Mer et les 4 verrières décoratives Les Glycines sont du nancéien Jacques Grüber.
Les combles sont détruits par un incendie en février 1902. Menacé de destruction en 1973, l'immeuble est restauré en 1975 avant d'être protégé au titre des monuments historiques. Les façades et toitures sur rues y compris l'oriel sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 16 août 1976.

## Description

Cet édifice est représentatif du courant rationaliste inspiré par Viollet-le-Duc. Sa structure métallique apparente, d'acier riveté, due à Schertzer, s'explique par l'exiguïté de la parcelle en angle, et par la présence dans les deux niveaux inférieurs d'une graineterie.
Les trois niveaux supérieurs sont dévolus à des logements. La structure métallique supporte une charpente en bois. Le procédé de construction, des plus hardis, suscita de nombreuses critiques, et resta sans lendemain. Quant à la décoration, elle se concentre sur l'oriel et les baies inférieures. À la base de l'oriel, des fleurs et des capsules de pavots en fer forgé rappellent l'orientation commerciale du magasin. Au sommet, les extrémités des montants d'acier se terminent par des motifs végétaux stylisés, rappelant ceux des grilles.
Cette réalisation est originale à plus d'un titre: fruit de la collaboration entre architectes et ingénieurs, sans précédent à Nancy, cet édifice réussit la synthèse recherchée par l’École de Nancy, entre la structure et la décoration, entre la forme et la fonction.
# Jairo Quinteros

Jairo Quinteros, né le 7 février 2001 à Santa Cruz de la Sierra, est un footballeur international bolivien. Il joue au poste de défenseur au Club Bolívar.

## Biographie
### En club

Né en Bolivie, il est formé avec le club espagnol de Valencia CF. Le 12 février 2020, il signe avec l'Inter Miami qui joue en MLS. Il est prêté immédiatement au Club Bolívar en Bolivie.
Le 4 décembre 2020, il marque son premier but en professionnel, lors d'une rencontre du championnat de Bolivie face au CD San José (victoire 2-0).
Le 28 mai 2021, il inscrit son premier but en Copa Sudamericana, sur la pelouse de l'Arsenal de Sarandí, mais ne peut toutefois empêcher la défaite de son équipe, 3-1.
De retour à l'Inter Miami pour la saison 2022, il ne participe qu'à seulement quatre rencontres de championnat et deux en coupe nationale avant que son contrat ne soit rompu le 16 août 2022.

### En sélection

Avec les moins de 20 ans, il participe au championnat sud-américain des moins de 20 ans en 2019. Lors de cette compétition organisée au Chili, il joue quatre matchs. Avec un bilan d'un nul et trois défaites, la Bolivie est éliminée dès le premier tour.
Il reçoit sa première sélection en équipe de Bolivie le 3 juin 2021, lors d'un match des éliminatoires de la coupe du monde contre le Venezuela (victoire 3-1).
Il est ensuite retenu par le sélectionneur César Farías afin de participer à la Gold Cup 2021 organisée aux États-Unis. Lors de cette compétition, il joue trois matchs. Avec un bilan catastrophique de quatre défaites en quatre matchs, dix buts encaissés et deux buts marqués, la Bolivie est éliminée dès le premier tour.
# Ivan Blatný

Ivan Blatný, né le 21 décembre 1919 à Brno en Moravie et mort le 5 août 1990 à Colchester, Angleterre, est un poète tchécoslovaque.
Ivan Blatný est le fils de l'écrivain expressionniste Lev Blatný (en). Son premier recueil, Paní Jitřenka, est publié en 1940. Il devient membre du Groupe 42 en 1942, en compagnie du critique d'art Jindřich Chalupecký (cs), des poètes Jiří Kolář, Josef Kainar (en), Jiřina Hauková (en), des peintres Kamil Lhoták (en), František Hudeček (cs) et František Gross (cs). L'influence du Groupe 42 est notable dans les deux recueils Tento večer (1945) et Hledání přítomného času (1947).
Exilé en Angleterre, il fait plusieurs séjours en hospices et hôpitaux psychiatriques. Il reprend son activité poétique après 1970.

## Liste des œuvres

* 1940 : Paní Jitřenka (Le Chant de Vénus)
* 1941 : Melancholické procházky (Promenades mélancoliques)
* 1945 : Tento večer (Ce soir)
* 1947 : Hledání přítomného času (À la recherche du temps présent)
* 1979 : Stará bydliště (Vieux Domicile)
* 1980 : Pomocná škola Bixley (Cours Bixley pour retardés)

## Traduction

* (cs + fr) Ivan Blatný (trad. Erika Abrams, préf. Zbyněk Hejda), Le Passant, La Différence, coll. « Orphée », 1992 (ISBN 2-7291-0867-X)
# Sabah Al Khair

Sabah Al Khair est un hebdomadaire tunisien en langue arabe qui a paru à Tunis chaque jeudi à partir du 30 avril 1987.
# Kaľava

Kaľava (allemand : Karlsdorf in der Zips) est un village de Slovaquie situé dans la région de Košice.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1300.
# Fontaine de Landser

La fontaine de Landser est un monument historique situé à Landser, dans le département français du Haut-Rhin.

## Localisation

Cette construction est située place de la Paix à Landser.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1984.
# Malézieux
## Patronyme

* Émile Malézieux (1822–1885), ingénieur français.
* François Malézieux (1821–1903), homme politique français.
* Jacques Malézieux-Dehon (1923–2014), général français.
* Georges Malézieux (1848–1915), corniste et compositeur
* Joachim Malézieux (1851–1906), architecte et poète français.