OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nacré des renouées

Boloria napaea
Le Nacré des renouées (Boloria napaea) est une espèce de lépidoptère appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Heliconiinae et au genre Boloria.

## Description

C'est un papillon au dessus orange à suffusion basale marron et même parfois de gris violacé chez la femelle, orné de dessins de couleur marron, avec de petits festons et une ligne de points ronds submarginale. L'aile postérieure forme un angle à son bord antérieur.
Au revers des antérieures les dessins sont peu marqués, l'apex est orné taches nacrées, et les postérieures sont claires car ornées de dessins nacrés.

## Boloria napaea napaea

* ♂ (MHNT)
* ♂ △ (MHNT)
* ♀ (MHNT)
* ♀ △ (MHNT)

## Biologie
### Période de vol et hivernation

Il vole en une génération entre juin et août.
Il hiverne à l'état de jeune chenille et dans sa zone de résidence la plus nordique, le cycle peut demander deux ans.

### Plantes hôtes

Ses plantes hôtes sont des Viola dont Viola biflora et Polygonum viviparum ainsi que Polygonum bistortoides en Alaska$^,$.

## Écologie et distribution

Le Nacré des renouées réside en Europe sur des zones réduites des Pyrénées et des Alpes et en Scandinavie, en Asie en Mongolie et dans l'Altaï et dans le nord de l'Amérique du Nord, de Alaska au Wyoming avec quelques isolats au Canada$^,$$^,$.
En France métropolitaine il est présent dans les départements des Pyrénées-Orientales, Isère, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes et Alpes-de-Haute-Provence.

### Biotope

C'est un papillon des prairies alpines.

## Systématique

L'espèce Boloria napaea a été décrite par le naturaliste allemand Johann Centurius von Hoffmannsegg en 1840.

### Synonyme

* Boloria napaea pyreneorientalis (Hoffmannsegg, 1804).

### Noms vernaculaires

Le Nacré des renouées se nomme Mountain Fritillary en anglais et Napaea Fritillary en américain.

### Taxinomie
#### Sous-espèces

* Boloria napaea altaica (Grum-Grshimailo, 1893)
* Boloria napaea contaminata Gorbunov, 2007
* Boloria napaea pustagi Korshunov & Ivonin, 1995
* Boloria napaea vinokurov Dubatolov, 1992.
En Amérique du Nord :
* Boloria napaea alaskensis
* Boloria napaea nearctica

## Le Nacré des renouées et l'Homme
### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Observatoire de la liberté de la presse, l'éthique et de la déontologie

L'Observatoire de la liberté de la presse, l'éthique et de la déontologie - OLPED est un organe de régulation des médias en Côte d'Ivoire créé le 24 septembre 1995 à Yamoussoukro et composé de 44 membres. Il a pour missions de promouvoir et défendre l'éthique ainsi que la déontologie journalistique, d'assurer la médiation en particulier lorsque les journalistes portent préjudices à des citoyens mais également de promouvoir et défendre la liberté de la presse. L’Olped est la deuxième instance d’autorégulation de la presse dans l’espace francophone, après le Conseil de presse du Québec (CPQ).
# Jean Journot

(Albert) Jean Journot (en occitan Joan Jornòt; Pelussin, 16 mai 1915 - Nîmes, 12 mai 1997) est un écrivain et linguiste occitan.

## Biographie

Il a exercé comme professeur au collège Mont Duplan à Nîmes et a participé très activement au développement de l'occitan et de l'occitanisme dans la région nîmoise. Il a travaillé à des éditions en graphie classique d'auteurs comme Antoine Bigot et à des traductions en fran̠çais de Loís Beaulard.
Il a été secrétaire géneral du Centre Dramatic Occitan de Nîmes.
Sa production est très abondante et couvre tous les genres depuis le théâtre jusqu'à des œuvres de grammaire.

## Œuvres
### Nouvelles

* Vielhum (1974)
* L'Eretatge (1974)
* Jòs Randal, Provence au présent (1978)
* Novèlas de Passat-Temps e de uei (1992)

### Théâtre

* La Caritat, la pausa café: in 5 peçòtas per passa-temps.
* L'Arrestament d'Espelufe, pèça radiofonica (1972)

### Langue

* Gramatica Occitana elementària (1962)
* Elements de Gramatica Occitana (1967)
* Petite Grammaire Occitane (1993)
* Les Mots Occitans (1995)
# Mafumafu

Mafumafu (まふまふ), né le 18 octobre 1991, est un auteur, compositeur, interprète, parolier et youtubeur japonais.
Il est notamment connu pour ses reprises de nombreuses chansons japonaises, mais aussi pour avoir écrit ses propres chansons ou des chansons pour d'autres artistes. En mai 2024, l'artiste japonais totalise près de 3,5 millions d'abonnés sur la plateforme YouTube.

## Carrière et biographie

Mafumafu commence sa carrière en 2010, en tant que chanteur sur le site NicoNico Douga. En 2012, Mafumafu crée son premier album Yumeiro Signal. En 2014, Mafumafu et le chanteur Soraru sortent leur premier album, en tant que duo, After Rain Quest. Il se lance sur Youtube cette même année. En 2015, ils sortent un second album, ayant plus de succès que le précédent, aboutissant à la création du groupe After The Rain en 2016. L'album Crocrest Story, sorti en avril 2016 se classe deuxième sur le classement Oricon Weekly. En 2016, Mafumafu et Soraru donnent un concert au Ryogoku Kokugikan.
En janvier 2017, Mafumafu fait sa première tournée en solo Hikikomori Demo LIVE !. Dans ses musiques ou ses reprises, Mafumafu n'apparaît généralement pas. Son premier clip vidéo dans lequel il apparaît sort le 18 octobre 2020 et s'intitule Hitomodoki.
Mafumafu a également écrit des chansons pour des anime, des publicités, des jeux ou pour d'autres artistes comme la chanteuse Ado, en plus d'avoir réalisé énormément de cover. En 2019, Mafumafu écrit, compose et interprète une chanson pour l'anime To the abandonned Sacred Beasts. Le 15 décembre de la même année, Mafumafu publie avec son duo After The Rain une chanson d'ouverture pour la série animée Pokémon intitulé 1, 2, 3.
Le 16 février 2020, Mafumafu est victime d'une syncope cardiovasculaire et perd connaissance dans le salon de son domicile. Le personnel qui lui rend visite ce jour-là le transporte d'urgence dans un établissement médical. Il reprend ses activités après quelques jours de repos.
En mars 2020, Mafumafu devait faire sa première représentation au Tokyo Dome, mais le spectacle est reporté au 5 mai 2021, à cause de l'épidémie de Covid-19. Intitulé « Même si je suis un hikikomori, je veux faire un LIVE~ », il est fait sans spectateurs.
Mafumafu annonce le 19 décembre 2021 qu'il participe à l'émission télévisée japonaise de chanson Kōhaku Uta Gassen pour sa 72ème édition au Tokyo Dome, diffusée le 31 décembre de la même année.
MafuMafu se marie en décembre 2021 et divorce en juillet 2022, après avoir annoncé qu'il aurait été harcelé. Il poursuit par la suite son ex-femme en justice.
# Philosophers Behaving Badly

Philosophers Behaving Badly (Les philosophes se comportant mal) est un livre de Nigel Rodgers (en) et Mel Thompson (en). La thèse du livre est qu'on ne peut pas séparer les œuvres et les idées des grands philosophes de leurs vies$^,$. À cet égard, l'approche du livre est complètement nouvelle. Les auteurs donnent des exemples tirés des vies de huit grands philosophes (Jean-Jacques Rousseau, Arthur Schopenhauer, Nietzsche, Bertrand Russell, Ludwig Wittgenstein, Martin Heidegger, Jean-Paul Sartre et Michel Foucault)$^,$$^,$ pour prouver leurs allégations. Ils soulignent toutefois que les résultats ne remettent pas en question la pensée des philosophes intéressés, mais apportent un éclairage nouveau sur un vieux sujet. Le livre a été publié au Royaume-Uni par Peter Owen Publishers en 2005 et salué comme « fascinant et révélateur » par Richard Edmonds dans le Birmingham Post et par Peter Watson dans le Times Higher Education comme « excellent », bien que Watson finalement ne trouve pas les arguments entièrement concluants. Le livre a également été critiqué dans les sphères académiques et non-académiques pour son manque de rigueur académique. Cependant, les auteurs ne prétendent pas qu'il s'agit d'un livre académique classique.
Le titre du livre est peut-être un peu trompeur. Le livre donne une introduction à l'œuvre de ces huit philosophes fixée dans le cadre de leur vie. Il ne ridiculise pas leur pensée mais montre comment elle se rapporte à leurs expériences comme individus.
# Judt

Judt est un nom de famille notamment porté par :
* Juri Judt (né en 1986), footballeur allemand ;
* Tony Judt (1948 - 2010), historien britannique ;
* Thorsten Judt (de) (né en 1971), ancien footballeur allemand.
# Logis de Lugérat

Le logis de Lugérat est situé sur la commune de Montignac-Charente, en Charente, à une quinzaine de kilomètres au nord d'Angoulême.

## Historique

Au Moyen Âge, le fief de Lugerac, dans la paroisse de Montignac, dépendait de l'évêque d'Angoulême, qui possédait les terres de Boixe, et une paire d'éperons dorés devait lui être remise par chaque nouveau propriétaire en signe d’allégeance, ainsi que de la baronnie de Montignac; 10 sous étaient aussi remis au baron$^,$.
Ce fief est mentionné dès le XIIIe siècle. Au XIVe siècle la famille La Rivière en devient propriétaire.
Aux XVe et XVIe siècles, il devient successivement par mariages la propriété des La Faye puis des Flamant. C'est à cette époque que le logis actuel est construit.
En 1660, François Louis Flamant, écuyer, seigneur de Villognon, demeure au château de Lugérat ; il épouse alors Marie de Grain de Gademoulins.
Entre 1700 et 1740, le château passe sous bail judiciaire à un fermier. En 1740, Marie-Charlotte Flamen vend le domaine à Bernard Faure de Rancureau, conseiller du Roi, qui ne le gardera que jusqu'en 1763 où il est acquis par adjudication par Robert d'Asnières, écuyer, seigneur de Villechenon (paroisse de Vayres, en Limousin) et de Nitrat (Saint-Amant-de-Boixe)$^,$.
A la Révolution, celui-ci émigre et Lugérat est vendu comme bien national en 1792 au citoyen Chevreuse.
En 1840, le domaine est acheté par le maire d'Angoulême, Hyppolite Broquisse, qui fera ajouter deux grosses tours rondes à l'arrière, mais qui seront démolies en 1971 par le propriétaire d'alors, M. Bartolini, qui restaure le logis. Dans les années 1990, le domaine est acquis par Jean-Richard Micoulaud, propriétaire actuel, qui poursuit la restauration$^,$.

## Architecture

Le bâtiment principal est situé à l'ouest d'une cour bordée de communs. Il consiste en un corps de logis flanqué de deux tours rondes, légèrement excentrées vers l'ouest. Une tour polygonale contenant un escalier à vis est accolée au centre de la façade orientale, face à la cour. Un mur sépare la cour d'honneur de celle d'entrée.
Le corps de logis possède deux niveaux et a conservé sa haute toiture de tuiles plates. Les deux tours rondes ont des bouches à feu sur leur base. Elles auraient été autrefois coiffées de poivrières. La porte d'entrée de la tour d'escalier est surmontée d'une accolade avec un blason martelé.
Les deux façades sont percées de fenêtres sur trois travées côté est et quatre côté ouest. Elles ont été élargies au fil des siècles et comportaient autrefois des meneaux. Des portes côté cour ont aussi été percées au XVIIIe siècle.
* Vue extérieure du sud-est, avec une des deux tours ronde et la tour octogonale.
* Portail d'entrée, vu du sud.
* Corps de logis, vu du sud-est.
* La tour d'escalier.
* Porte de la tour d'escalier avec le blason.
* Porte d'entrée du logis.
# Nationalité lituanienne

La nationalité lituanienne accorde aux personnes physiques ou morales originaires de la République de Lituanie tous les droits et prérogatives attachés à cette nationalité. Un Lituanien est un citoyen de la république de Lituanie. La nationalité lituanienne donne droit à la citoyenneté européenne.

## Affectation

Le code de la nationalité en Lituanie est essentiellement basé sur le droit du sang. La loi prend aussi en compte les périodes d'occupation nazie puis soviétique de 1940 à 1991. En effet la nationalité lituanienne est automatiquement accordée aux individus ayant eu eux-mêmes la nationalité lituanienne avant le 15 juin 1940, ou dont au moins un parent, grand-parent ou arrière-grand-parent présente cette caractéristique. Cette date marque l'entrée de l'Armée rouge dans le pays et le début de l'annexion forcée à l'Union soviétique.
La naturalisation impose au requérant :
* une période minimale de résidence en Lituanie ;
* l'aptitude à parler et comprendre le lituanien ;
* la connaissance de la constitution lituanienne ;
* un serment de loyauté.

## Évolution de la loi

* De 1989 à 1991 la loi est peu restrictive et accorde la nationalité avec, pour contrainte, un an de résidence en Lituanie.
* Dans sa version actuelle, la loi date de 1991, et elle a été modifiée en janvier 2003.
* En novembre 2006, la Cour constitutionnelle de la république de Lituanie a rendu un avis estimant que la loi, dans sa version actuelle était "matière à controverse, incohérente et confuse". L'arrêt porte plus spécifiquement sur l'article de la loi concernant la double nationalité. Le parlement lituanien (Seimas) devrait légiférer de nouveau en 2008.
# Octave de Gonzague

Octave de Gonzague (en italien : Ottavio Gonzaga di Guastalla), né à Palerme le 10 mai 1543 et mort à Milan en avril 1583, est un noble italien, seigneur de Cercemaggiore à partir de 1559.

## Biographie

Octave est le huitième fils de Ferdinand Ier Gonzague, seigneur de Guastalla, et d'Isabelle de Capoue.
En 1548, il est envoyé en Espagne pour intégrer la cour de l'infant Don Carlos, fils de Philippe II. À la mort de son père, en 1557, Octave est pris en charge par le cardinal Hercule Gonzague.
En 1565, il épouse Isabella da Correggio, veuve de Giberto Pio (it) (?-1554), seigneur de Sassuolo, et fille du comte Manfredo (it) et de Lucrezia d'Este. Isabella meurt quelques années plus tard, sans donner de fils à Octave.
En 1575, il épouse en secondes noces Cécile de Médicis (1553-1616), fille d'Agosto II, marquis de Melegnano (1501-1570), de la famille des Medici di Melegnano (it).
Il se fait mercenaire en 1565 et prête secours aux Hospitaliers de l'île de Malte lors du Grand Siège par les Ottomans. Il se met ensuite au service du duc d'Albe et l'accompagne en Flandres, où il reçoit des missions diplomatiques. Envoyé en Espagne, il remplit diverses fonctions à la cour de Philippe II.
En 1571, il prend part à la bataille de Lépante aux côtés de Don Juan d'Autriche. Ses services sont tellement appréciés par le roi qu'il est promu au rang de colonel et est désigné conseiller de Don Juan, qu'il accompagnera dans chacune de ses expéditions.
Il devient membre du conseil du nouveau gouverneur général des Pays-Bas, et suit de près les victoires politiques et militaires pour le compte du duc Guillaume de Gonzague, Octave Farnèse et Alexandre Farnèse.
À la mort de Don Juan d'Autriche en 1578, le poste de gouverneur général des Pays-Bas est occupé par le prince de Parme. Avec la paix d'Arras, Octave est contraint de quitter les Pays-Bas ainsi que toutes les troupes espagnoles et italiennes. Après un bref séjour en Espagne, il s'établit définitivement à Milan, où il meurt en avril 1583.

## Famille
### Ascendance

Octave est le huitième enfant de Ferdinand Ier Gonzague, seigneur de Guastalla, et d'Isabelle de Capoue.

### Descendance

Octave et Cécile de Médicis ont deux fils :
* Hercule (it) (? – 1640), militaire ;
* Jean-Octave, qui épouse Antonia Carafa, qui lui donnera un fils, Octave (? – 1617).
Par ailleurs, on connaît d'Octave un enfant illégitime :
* Francesco, chevalier de l'Ordre de Malte.
# Liwa al-Haq

Liwa al-Haq (arabe : لواء الحق بريف إدلب, « La Brigade du Droit ») est un groupe rebelle actif de 2013 à 2017 lors de la guerre civile syrienne.

## Histoire
### Affiliations

Le 24 mars 2015, Liwa al-Haq fait partie des groupes qui forment l'Armée de la conquête dans le gouvernorat d'Idleb. Il fait aussi partie des groupes rebelles qui forment le 26 avril 2015 la chambre d'opérations Fatah Halab, active à Alep.

### Dissolution

Le 28 janvier 2017, le Liwa al-Haq fusionne avec le Front Fatah al-Cham, le Harakat Nour al-Din al-Zenki, le Front Ansar Dine et le Jaych al-Sunna pour former Hayat Tahrir al-Cham.
# Maali

Maali est un toponyme pouvant désigner:

## Toponyme
### Cameroun

* Maali, village de la région du Nord

### Russie

* Maali (en), localité rurale du Daghestan
# Pierre André (architecte)

Pierre André, né le 7 juin 1860 à Paris 6e où il est mort le 14 décembre 1930, est un architecte français, fils de Louis-Jules André.

## Biographie

Élève à l'École des beaux-arts au sein de l'atelier de son père, il obtient le Prix de Rome d'architecture en 1885. Il est pensionnaire de l'Académie de France à Rome de 1886 à 1889. Il est ensuite nommé architecte du gouvernement et de la Ville de Paris, puis architecte en chef des Bâtiments civils et palais nationaux. Il est désigné professeur chef d'atelier d'architecture à l'École des beaux-arts de 1900 à 1919.
Médaille de 1re classe (1891) et Médaille d'or de l'exposition universelle de 1900, il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 1903. Il est sociétaire de la Société des artistes français.

## Principales réalisations

* école rue Dussoubs à Paris en 1910
* école rue Saint-Germain-l'Auxerrois en 1913
* restauration de l'église Saint-Germain-l'Auxerrois de Paris
* église paroissiale du Kremlin-Bicêtre (reconstruite depuis)
* Extension de l'Hôpital Saint-Joseph (Paris) (1911-1930)

## Décoration

* Chevalier de la Légion d'honneur en 1903
# Malika Domrane

Malika Domrane (en tamazight: ⵎⴰⵍⵉⴽⴰ ⴷⵓⵎⵕⴰⵏ, Malika Dumṛan) est une chanteuse algérienne. Elle est née le 12 mars 1956 à Tizi Hibel, dans la commune d'Ait Mahmoud en Kabylie (Algérie).

## Discographie

* Ttuha (La bercuse)
* Tacemaɛt (La bougie)
* Tirga n temẓi (Rêves d'adolescence)
* Tayri-w temut (Mon amour est mort)
* Asif (La rivière)
* Arrac Tizi-Ouzou
* Azwaw (Le numide)
* Axelxal-iw (Mon bijou)
* Asaru (La gardienne des traditions)
* Fkiɣ-ak ṣṣura (L'ombre de mon âme le corps ici le cœur ailleurs)
* Tasumta (L'oreiller)
* Tameṭṭut n baba (L'enfant et la marâtre)
* Taqcict iburen (La vieille fille)
* Raǧǧu (L'attente impossible)
* Ugadeɣ (Miroir insolent)
* Lemḥibba (Illusion perdue)
* Tamengurt (La stérile)
* Instrumental
* Tazeqqa (Nid d'amour)
* Iɣil-iw (Le fardeau)
* Gulleɣ (Le serment)
* Nehta (La douleur du silence)
* Aḍellaɛ (Le couffin)
* Xirra (Le défi)
* Zeleɣmani (Comptine)
* Instrumental
* Ajeǧǧig (Fleur du péché)
* Lehmala-w (Amour insolite)
* Jwaǧ-iw (Union maudite)
* Taɛwint uganni (Complainte)
* Tamɣart (Joute)
* Ferroudja (Danse Ferroudja)
* Wagi (La fatalité)
* Mezɣena (Algérie Nostalgie)
* Baba (Ode au défunt)
* Dɛuyi (Tabou brisé)
* Tayri-w (Mon amour)
* Tamurt Imaziɣen (La jeunesse en fête)
# Logis de L'Hôpiteau

Le logis de L'Hôpiteau est situé à Bords en Charente-Maritime.

## Histoire

Les bâtiments et le parc du logis sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 8 février 2005.

## Décors

Un décor de grisailles daté de 1833 et entièrement restauré en 2015 couvre les quatre murs de la salle à manger. Appelé « La vallée du Rhône des Alpes à Marseille », il représente un paysage alpin avec un torrent qui, avant de déboucher sur un port de commerce, illustre différentes scènes de chasses au bord de l’eau. Le panoramique est composé de 23 lés et n’est pas imprimé en rouleaux, mais en carré, marquant par là son ancienneté. Il mesure 12 mètres de long sur une hauteur de 2,20 mètres. Ce papier fait partie du décor initial du château de l’Hopiteau. Jugé exceptionnel du fait de sa rareté par les spécialistes, l’ensemble a été entièrement restauré en atelier, permettant ainsi d’avoir accès aux murs afin de les traiter.
# Octave de Béhague

Octave, comte de Béhague, est un collectionneur français né le 26 novembre 1826 à Paris, ville où il est mort le 1er mars 1879 dans le 7e arrondissement.
Il fut l'un des plus grands bibliophiles du XIXe siècle et réunit également une collection de quelque trois mille estampes.

## Biographie

Fils du comte Amédée de Béhague et de la comtesse, née Victoire-Félicie Bailliot, Octave de Béhague épouse le 28 avril 1866 Laure de Haber, fille d'un banquier, le baron Samuel de Haber.
Le couple a trois filles, dont deux survivent :
* Claire (1867-1867) ;
* Berthe (1868-1940), par son mariage marquise Jean de Ganay, dont postérité ;
* Martine (1870-1939), par son mariage comtesse René de Galard de Brassac de Béarn (séparée en 1895, divorcée à Paris en 1920), mécène et collectionneuse, morte sans postérité.
En 1868, à côté de l'hôtel que sa mère se fait construire au 24, avenue Bosquet à Paris, il fait édifier par l'architecte Gabriel-Hippolyte Destailleur un Petit Hôtel dans lequel il fait remonter un important ensemble de boiseries XVIIIe siècle.
En 1893, une partie de l'hôtel est détruite et le reste incorporé dans le grand hôtel construit par Walter-André Destailleur pour sa fille cadette Martine de Béhague.
En subsistent notamment un escalier de bois sculpté et la bibliothèque ovale en boiseries, où le comte de Béhague conservait sa collection, dispersée en 1877.
Il a été membre de la Société des bibliophiles français.
Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (37e division).
Sa veuve se remarie en 1883 avec James de Kerjegu mais meurt en 1885 en donnant naissance à Françoise de Kerjégu, future marquise de La Ferronnays.
# Jean de Heinzelin de Braucourt

Jean de Heinzelin de Braucourt (6 août 1920 — 4 novembre 1998) est un géologue belge.
Il travailla à l'université de Gand et à l'université de Bruxelles, et mena des campagnes de fouilles en Afrique. Il devint célèbre grâce à sa découverte en 1960 des os d'Ishango. Les os exhumés à Ishango par Jean de Heinzelin ont été au centre d’un colloque scientifique, en mars 2007 à Bruxelles, avec pour ambition de décrire leur fonction. Ils ont été trouvés lors de campagnes de fouilles dirigées par ce géologue, en 1950 et en 1959. Il avait proposé des interprétations, pour expliquer des encoches figurant sur ces os. Ces interprétations ont été revues et controversées$^,$.
Amateur de peinture, principalement d'impressionnistes belges, il lègua avant sa mort dix toiles de Louis Crépin, constituant sa collection privée, au Musée Charlier de Bruxelles.
# Macbeth (film, 1916)

Macbeth est un film muet américain réalisé par John Emerson, sorti en 1916.

## Synopsis

Lord Macbeth rencontre trois sorcières qui prédisent qu'il sera roi d'Écosse. Lorsque le roi Duncan visite le château de Macbeth, Lady Macbeth convainc son mari de le tuer. Envahi par la culpabilité, et apeuré que l'autre prédiction des sorcières (que Banquo engendre des rois) se réalise, Macbeth tue Banquo. Finalement Lady Macbeth se tuera et Macbeth sera tué par Macduff.

## Fiche technique

* Titre original : Macbeth
* Titre français : Macbeth
* Réalisation : John Emerson, assisté d'Erich von Stroheim
* Scénario : John Emerson, d'après la pièce de William Shakespeare
** Intertitres : Anita Loos
* Direction artistique : R. Ellis Wales
* Photographie : George W. Hill
* Production : D. W. Griffith
* Société de production : Reliance Motion Picture Corporation
* Société de distribution : Triangle Film Corporation
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - Muet
* Genre : drame
* Durée : 8 bobines
* Date de sortie :
** États-Unis : 4 juin 1916 (Majestic Theatre, Los Angeles)

## Distribution

* Sir Herbert Beerbohm Tree : Macbeth
* Constance Collier : Lady Macbeth
* Wilfred Lucas : Macduff
* Spottiswoode Aitken : Duncan
* Ralph Lewis : Banquo
* Mary Alden : Lady Macduff
* Olga Grey : Lady Agnes
* Lawrence Nowskowski : Malcolm
* Bessie Buskirk : Donalbain
* Jack Conway : Lennox
* Seymour Hastings : Ross
* Karl Formes : l'évêque
* Jack Brammel : Seyton
* L. Tylden : la première sorcière
* Scott McKee : la deuxième sorcière
* Jack Leonard : la troisième sorcière
* Francis Carpenter : le fils de Macduff
* Thelma Burns : la fille de Macduff
* Madge Dyer : la fille de Macduff
* Raymond Wells : Thane de Cawdor
* George McKenzie : le médecin
* Chandler House : Fleance

## Autour du film

C'est le premier film de Sir Herbert Beerbohm Tree aux États-Unis. Tree et Collier avaient joué les mêmes rôles sur scène à Londres.