OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pseudophilautus amboli

Pseudophilautus amboli est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des Ghâts occidentaux en Inde. Elle se rencontre au Maharashtra et au Karnataka.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence au lieu de sa découverte, la forêt d'Amboli.

## Publication originale

* Biju & Bossuyt, 2009 : Systematics and phylogeny of Philautus Gistel, 1848 (Anura, Rhacophoridae) in the Western Ghats of India, with descriptions of 12 new species. Zoological Journal of the Linnean Society, vol. 155, p. 374-444.
# Mozart et Salieri (Pouchkine)

Mozart et Salieri (en russe : Моцарт и Сальери ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Моцартъ и Сальери) est une courte pièce de théâtre en un acte de deux scènes d’Alexandre Pouchkine écrite en 1830. Le thème est né d'une légende apparue à l'époque romantique : la jalousie puis l’empoisonnement de Wolfgang Amadeus Mozart par Antonio Salieri.
La pièce ne fut jouée que deux fois lors du vivant de son auteur, au théâtre Bolchoï de Pétersbourg. Elle fut éditée dans l'almanach Les Fleurs du Nord en 1832 en mémoire d'Anton Delvig.

## Résumé
### Scène 1

Soliloque de Salieri expliquant qu'enfant, touché par une musique, il décide de se consacrer à l'art, le travail qu'il a fourni pour apprendre les différentes techniques de la musique, puis les premières créations, la gloire méritée, et enfin sa jalousie face au génie « d'un viveur, d'un oisif… ô Mozart ».
Arrive Mozart avec un aveugle, il lui fait chanter l'air « Voi che sapete » extrait de l'opéra Les Noces de Figaro. Salieri chasse l'aveugle mais retient Mozart, qui il lui présente « deux, trois idées, le fruit d'une insomnie ».
Salieri lit la musique (« Quelle harmonie et quelle profondeur ! C'est hardi, c'est d'un Dieu ») et invite Mozart à déjeuner.
Monologue de Salieri : il envisage d’empoisonner Mozart.

### Scène 2

Mozart et Salieri sont à table. Mozart lui fait part d'une chose étrange : une personne masquée et vêtue de noir lui a commandé un Requiem. Quand Mozart lui fait une démonstration de cette œuvre en la lui jouant sur le clavier, Salieri verse du poison dans le verre de Mozart, qui le boit. Mozart quitte la table, il a un malaise.

## Personnages

* Wolfgang Amadeus Mozart
* Antonio Salieri
* violoniste aveugle (rôle muet)

## Postérité

Mozart et Salieri est aussi un opéra composé par Nikolaï Rimski-Korsakov, dont le livret est presque identique à la pièce de Pouchkine.
Peter Shaffer s'est inspiré de la courte pièce de Pouchkine pour sa pièce Amadeus ; il a aussi écrit le scénario du film éponyme de Miloš Forman, sorti en 1984.
Cette pièce jouée en Russie a été filmée par Nina Ignatova en 1958 avec pour interprètes Nikita Podgorny interprétant Mozart, Mikhaïl Astangov interprétant Salieri et Vladimir Andreïevitch Dorofeïev (ru) interprétant un vieux violoniste.
# Podzamcze (Lubusz)

Podzamcze (prononciation : [pɔˈd͡zamt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Babimost dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

## Histoire

Après la Seconde Guerre mondiale, avec les conséquences de la Conférence de Potsdam et la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Out Cold

* Out Cold est un film américain réalisé par Malcolm Mowbray (en), sorti en 1989 au cinéma.
* Out Cold est le titre original du film Snow, Sex and Sun, film américain sorti en 2001 au cinéma.
# Pontotoc

Pontotoc est un nom de lieu notamment porté aux États-Uns par :
* le comté de Pontotoc
* Pontotoc, ville située dans le Mississippi ;
* Pontotoc, census-designated place située en Oklahoma ;
* Pontotoc, ville située dans le Texas.

## Divers

* les Pontotoc, une ethnie amérindienne.
# Mont Meru

Le mont Meru est une montagne mythique, considérée comme l'axe du monde dans les mythologies persane, bouddhique, jaïne et surtout hindoue.

## Description de la montagne mythique

Le mont Meru serait haut de 80 000 lieues (450 000 km). Il serait situé au centre de la Terre, dans le Jambudvipa, un des continents dans la mythologie indienne. Il est considéré comme le séjour des dieux ou devata. Au-dessus se trouvent les cieux, en dessous les enfers, et tout autour s'étend le monde visible. C'est autour de lui que le soleil tourne. On trouve de nombreuses allusions au mont Meru dans le Rāmāyaṇa de Vālmīki, surtout dans l'épisode de l'affectation à chaque armée de singes de l'exploration de chaque direction, avec le mont Meru comme repère essentiel.

## Identification

Le mont Meru correspondrait, peut-être, à une montagne sur la rive occidentale du lac Manasarovar, qu'on appelle aujourd'hui le mont Kailash (son nom en sanskrit est Meru ou Sumeru).
Le volcan Semeru (Sumeru, avec le préfixe honorifique sanskrit su-, équivalent du préfixe grec eu-), dans l'est de l'île indonésienne de Java, est nommé d'après le Meru.
Un autre volcan de Java oriental, le mont Penanggungan, est aussi considéré par les Javanais comme une représentation du Meru.

## Dans la religion

Certaines légendes racontent que le mont Meru et Vâyou, le dieu du vent, étaient bons amis. Pourtant, le sage Nârada s'approcha de Vâyou et l'incita à humilier la montagne. Vâyou souffla à pleine force pendant un an mais Meru ne se soumit pas. Au bout d'un an, Meru relâcha ses efforts pendant quelques instants. Vâyou en profita et augmenta la force de son souffle. Alors le sommet de la montagne se détacha et tomba dans la mer où il forma une île, l'actuel Sri Lanka.
L'architecture des toitures des temples hindous et des pyatthats birmans, dont le nombre d'étages est toujours en nombre impair, à l'instar d'Angkor Vat au Cambodge, symbolise le mont Meru et permet de rapprocher les pratiquants de la mythologie hindoue des dieux sacrés.
On attribue au « mont Méros » la qualité de lieu de naissance du dieu Dionysos.
# Llangristiolus

Llangristiolus est une localité du pays de Galles située sur l’île d’Anglesey.
# Pseudophilautus cavirostris

Pseudophilautus cavirostris est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sud-Ouest du Sri Lanka. Elle est présente entre 30 et 1 100 m d'altitude.

## Description

L'holotype de Pseudophilautus cavirostris mesure 45 mm. Sa face dorsale est vert olive marbré de noir. Sa face ventrale est blanchâtre et sa gorge est tachetée de brun.

## Publication originale

* Günther, 1869 "1868" : First account of species of tailless batrachians added to the collection of the British Museum. Proceedings of the Zoological Society of London, vol. 1868, p. 478-490 (texte intégral).
# Mozart en verres miroirs

Mozart en verres miroirs (titre original : Mirrorshades: The Cyberpunk Anthology) est une anthologie de nouvelles de style cyberpunk proposée par Bruce Sterling. Elle est parue en 1986 aux États-Unis et en 1987 en France.
La préface de ce recueil serait l'un des textes fondateur du cyberpunk.

## Contenu

Mozart en verres miroirs regroupe douze nouvelles et une préface de Bruce Sterling :
* Le Continuum Gernsback — William Gibson ;
* Des yeux de serpent — Tom Maddox ;
* Rock toujours — Pat Cadigan ;
* Les Mésaventures de Houdini — Rudy Rucker ;
* Les 400 — Marc Laidlaw ;
* Solstice — James Patrick Kelly ;
* Petra — Greg Bear ;
* Le Jour où des voix humaines nous éveilleront — Lewis Shiner ;
* Freezone — John Shirley ;
* Pierre vit — Paul Di Filippo ;
* Étoile rouge, orbite gelée — Bruce Sterling et William Gibson ;
* Mozart en verres miroirs — Bruce Sterling et Lewis Shiner.

## Éditions françaises

* Denoël, collection Présence du futur n$^o$ 451, 1986 (ISBN 2-207-30451-5); réédition en 1996 (ISBN 2-207-50451-4);
* Gallimard, collection Folio SF n$^o$ 49, 2002 (ISBN 2-07-041754-9).
# Podzagajnik

Podzagajnik (prononciation : [pɔd͡zaˈɡai̯nik]) est un village polonais de la gmina de Zwoleń dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Zwoleń (siège de la gmina et de la powiat) et 102 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# PLS (format de fichier)

PLS est un format de fichier qui, comme l'indique sa signification en anglais (abréviation de PLayliSt), permet de créer et lire des listes de lectures de fichiers multimédia.
Format fermé, PLS appartient à Winamp et iTunes, mais il peut aussi être lu par foobar2000 et VLC media player, ou encore Tunenet sur AmigaOS. Pour sa part, Media Player Classic avec le codec K-Lite installé fonctionnera avec le format PLS mais celui-ci ne le détectera pas automatiquement. Windows Media Player, pour sa part, est incapable de lire un fichier PLS.
L'extension de fichier utilisée la plupart du temps est .pls.
Le format PLS inclut des métadonnées supplémentaires comme le titre de la chanson, la durée. Ces infos sont maintenant disponibles dans la version étendue du format M3U. Ce format reste néanmoins peu répandu car il est moins pratique à utiliser que le M3U, notamment par l'obligation de numéroter les morceaux de la liste de lecture, et d'indiquer le nombre total de morceaux.

## Spécifications

Le format ressemble à celui des fichiers INI. La balise [playlist] et les noms de variables sont sensibles à la casse.

### En-tête

* [playlist] : Cette balise indique que le fichier est un fichier de liste de lecture.

### Entrée de piste

Dans les noms de variable, X est à remplacer par le numéro de la piste.
* FileX : Variable définissant l'emplacement (URL) du flux ou du fichier.
* TitleX : Définit le titre de la piste. Cette variable est optionnelle.
* LengthX : Longueur en secondes de la piste. Une valeur de -1 indique une durée indéfinie (souvent utilisé pour les flux).

### Fin de fichier

* NumberOfEntries : Cette variable indique le nombre total de morceaux dans la liste de lecture.
* Version : Version du format de la liste de lecture. Actuellement seule la valeur 2 est valide.
# Pont de Podolí

Le pont de Podolí (autrefois pont Klement Gottwald) est un pont routier en béton armé sur la Vltava, dans le district de Písek, en Bohême-du-Sud. Il est construit sur la route qui relie Tábor à Písek ; il se trouve entre les villages de Podolí I et Temešvár.

## Histoire et caractéristiques du pont

Le pont est construit entre les années 1939 et 1943, pour remplacer le vieux pont à chaînes de style Empire édifié en 1848. En 1960, ce dernier est, lors de la construction du barrage d'Orlik, démonté et déplacé sur la Lužnice, à Stádlec, où il est désormais connu sous le nom de pont de Stádlec ("Stádlecký Most").
En 1937, la conception de ce nouveau pont est récompensée lors de l'exposition d'architecture à Paris, où il reçoit la médaille d'Or. À l'époque, il est baptisé "Le beau pont d'Europe" (Krásný most Evropy). Il remporte d'autres prix en 1939, notamment lors d'une exposition à Liège. Le projet est réalisé par V. Janák, J. Brebera et L. Pacholík, en collaboration avec l'ingénieur J. Blažek.
Lors de la Seconde Guerre mondiale, le pont devient un important nœud routier.
Les deux rives de la Vltava constituent par ailleurs, en 1945, la ligne de démarcation entre les zones américaine et soviétique lors de la libération de la Tchécoslovaquie. En avril et mai 1945, il sert de voie d'évacuation des troupes allemandes faites prisonnières par l'armée américaine. Les soldats américains attendent ici deux semaines, en mai 1945, l'arrivée des troupes soviétiques .
En l'an 2000, une plaque commémorative est dévoilée$^,$.
Peu de temps après la libération, le pont devient témoin de crimes contre l'humanité commis par les troupes soviétiques. Sur la rive droite sont en effet internés des soldats allemands de la Luftwaffe, avec leurs familles. Les femmes et les filles sont victimes d'abus, beaucoup d'entre elles se suicident avec leurs maris et pères. En 2011, elles font partie des victimes exhumées par l'ONG allemande Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V..

## Données techniques

Le pont est long de 510,20 m et est composé de plusieurs arches, dont la plus grande a une portée de 150,20 m et une hauteur de 36,65 m. Six piles sont plantées sur la rive droite du fleuve, deux seulement sur la rive gauche. La largeur de pont est de 8,5 m (6,5 m de chaussée et 1+1 m en guise de trottoirs). La route se trouve à une hauteur de 55 à 65 m au-dessus de la rivière.
La largeur de la voûte au sommet de l'arc est de 7,5 mètres, la courbure de l'arche est de 41,8 mètres, son épaisseur de 2 m. L'arc principal porte deux petits arcs en plein cintre de même largeur (7,5 mètres) et de 0,75 mètre d'épaisseur. La courbure des huit petites arches est de 9,8 mètres.
La construction du pont nécessite 1 200 tonnes d'armature en acier, de 6 920 tonnes de ciment et de 6 300 m$^3$ de bois. Un total de 20 900 tonnes de béton est coulé. Le pont à l'époque de sa construction coûte 26 millions de couronnes tchèques.
# Mont Mikuni (Gifu)

Mont Mikuni (三国山, Mikuni-yama) est le nom de trois montagnes de la préfecture de Gifu au Japon. La première se trouve à la limite des préfectures de Gifu et Aichi, la deuxième à la limite des préfectures de Gifu et Nagano et la troisième à la limite des trois préfectures.

## Gifu et Aichi

35° 15′ 16,9″ N, 137° 11′ 24,7″ E
Le mont Mikuni qui sépare les préfectures de Gifu et Aichi est situé sur le territoire des villes de Toki (préfecture de Gifu) et Toyota (préfecture d'Aichi). Il culmine à 701 m d'altitude et tient son nom de ce qu'il est situé à la limite des anciennes provinces de Mino, Owari et Mikawa.
Une plate-forme d'observation à trois niveaux et un parc préfectoral sont situés au sommet de la montagne. Le parc a une superficie de 15 km$^2$. Il n'y a pas d'autres hautes montagnes à proximité aussi de nombreux visiteurs viennent-ils au parc la nuit parce que la terrasse d'observation offre une bonne vue sur la plaine de Nōbi environnante.
Aichi International Broadcasting Co. possède des antennes près du sommet de la montagne. D'autres chaînes numériques ont aussi des antennes à proximité mais les chevauchements de signaux contradictoires ont causé des problèmes qui ont été résolus par la construction d'une nouvelle tour à Seto et les signaux n'interfèrent plus les uns les autres.

## Gifu et Nagano

35° 47′ 46″ N, 137° 21′ 37,5″ E
Le mont Mikuni qui sépare les préfectures de Gifu et Nagano est situé sur le territoire des villes de Gero et Nakatsugawa de la préfecture de Gifu et celui de la ville d'Ōtaki, district de Kiso de la préfecture de Nagano. Il culmine à 1 611 m d'altitude et fait partie des monts Adera (阿寺山地 Adera Sanchi). Il tient son nom du fait qu'il est situé à la limite des anciennes provinces de Hida, Mino et Shinano.

## Gifu, Aichi et Nagano

35° 17′ 21,4″ N, 137° 33′ 40,6″ E
Le mont Mikuni qui sépare les trois préfectures est situé sur les territoires des villes de Ena (Gifu), Neba, district de Shimoina (Nagano) et Toyota (Aichi). Il culmine à 1 162 m d'altitude et tient son nom de ce qu'il est situé à la limite des anciennes provinces de Mino, Shinano et Mikawa.
# Shelter (jeu vidéo)

Shelter est un jeu vidéo de survie développé et édité par Might and Delight, sorti en 2013 sur Windows et Mac.
Il a pour suite Shelter 2 et Shelter 3.

## Système de jeu

Le jeu propose d'incarner une maman blaireau qui doit protéger ses petits au fil d'un voyage face à l'hostilité de la nature.

## Accueil
### Critique

* Eurogamer : 8/10
* GameSpot : 7/10

### Récompenses

Shelter a reçu deux mentions honorables lors de l'Independent Games Festival 2014 dans la catégorie Prix Nuovo et Excellence en Arts visuels.
# Llangollen Rural

Llangollen Rural (en anglais) ou Llangollen Wledig (en gallois) est une communauté du borough de comté de Wrexham, au pays de Galles.

## Géographie

La communauté de Llangollen Rural comprend les villages de Froncysyllte (en), Garth et Trevor (en). Elle est située à quelques kilomètres à l'est de la ville de Llangollen, dans le comté voisin du Denbighshire.

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Llangollen Rural comptait 2 059 habitants.
# Proceratophrys goyana

Proceratophrys goyana est une espèce d'amphibiens de la famille des Odontophrynidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du centre du Brésil. Elle se rencontre dans l'État de Goiás et dans le District fédéral.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence au lieu de sa découverte, l'État de Goiás.

## Publication originale

* Miranda-Ribeiro, 1937 : Espécies novas do gênero "Stombus" da série de appendices oculares reduzidos. O Campo, vol. 8, n$^o$ 88, p. 24.
# Most Ljubavi

Le Most Ljubavi, terme serbe signifiant littéralement « Pont de l'Amour », est une passerelle pour piétons située à Vrnjacka Banja, en Serbie. Il doit son nom aux cadenas d'amour qui sont attachés à ses garde-corps. C'est là que la tradition des cadenas d'amour serait née.

## Histoire

La tradition qui consiste à attacher des cadenas d'amour aux garde-corps du pont remonte à la Première Guerre mondiale$^,$. Elle est restée peu connue jusqu'à sa description dans le poème Molitva za ljubav (prière pour l'amour) de la célèbre poétesse serbe Desanka Maksimovic pendant la deuxième moitié du XXe siècle$^,$.
# Poksi

Poksi est un village de la commune de Luunja du comté de Tartu en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 21 habitants.
# Oxyde de triméthylamine

L'oxyde de triméthylamine est un composé organique de formule brute N(CH$_3$)$_3$O. Il est une des formes de l'excrétion azotée chez certains animaux.

## En médecine

La molécule proviendrait du métabolisme de la lécithine (ou phosphatidylcholine) contenue dans les aliments, par le microbiote intestinal. La lécithine se transforme en triméthylamine qui est oxydée par la FM03 : « flavin containing mono-oxygenase isoform 3 ». La FM01 intervient également dans une moindre mesure. L'excrétion en est urinaire. L'expression de la FM03 régule le taux de triméthylamine oxydée. L'autre voie de dégradation de la triméthyamine est la déméthylation mais cette voie reste anecdotique chez l'être humain.
Le taux d'oxyde de triméthylamine est corrélé avec le risque de survenue de maladies cardio-vasculaires$^,$$^,$ ou la gravité de certaines de ses complications, dont la mortalité.
Plusieurs mécanismes ont été évoqués, dont l'activation plaquettaire avec la facilitation de la formation de thrombus, la dysfonction de l'endothelium vasculaire par l'intermédiaire du stress oxydatif, l'activation de l'inflammasome NLRP3, l'activation de la caspase 3 avec apoptose des cellules musculaires lisses vasculaires et l'augmentation de l'expression de certains enzymes, dont PERK, ATF5 et CHOP. La molécule stimulerait aussi certains types de macrophages et interviendrait dans la genèse de l'athérome. Ce taux est lui-même modulé par la composition du microbiote intestinal et en particulier par la quantité d'archées.
Il peut être aussi atténué par supplémentation en DMB (3,3-diméthyl 1-butanol), ce dernier est présent en quantité variée dans certaines huiles, vinaigres et boissons alcoolisées (vin rouge, vinaigre balsamique, huile d'olive..). Le microbiote intestinal responsable de la production de TMA est alimenté par certains composés (carnitine et choline) présents particulièrement dans les viandes rouges, œufs et produits laitiers$^,$. Le microbiote intestinal des végétaliens peut ainsi rendre négligeable la formation de TMAO même après une ingestion momentanée de carnitine et de viande rouge.

## En biologie marine

Dans un film documentaire de 2017, le réalisateur japonais Manabu Hirose donne la parole au biologiste marin Paul Yancey à propos de la résistance des animaux marins à la pression de l'eau qui croît avec la profondeur. Paul Yancey$^,$ explique par une animation graphique que les animaux marins en dessous de 6 500 mètres de profondeur résistent à la pression de l'eau parce qu'ils présentent de l'oxyde de triméthylamine (TMAO pour trimethylamine oxide en anglais) en grande quantité dans leurs corps, qui empêche que leurs protéines soient écrasées par les molécules d'eau plus la pression augmente. Cette pression peut être d'une tonne par centimètre carré à 10 000 mètres de profondeur dans la Fosse des Mariannes où les chercheurs japonais ont découvert des concombres de mer (holoturies) et des amphipodes.
# Popowo Tomkowe

Popowo Tomkowe (prononciation : [pɔˈpɔvɔ tɔmˈkɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Mieleszyn dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Mieleszyn (siège de la gmina), à 17 kilomètres au nord de Gniezno (siège du powiat) et à 54 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Popowo Tomkowe est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Mont Mikami

Le mont Mikami (三上山) est une montagne culminant à 432 m d'altitude sur le territoire de la ville de Yasu dans la préfecture de Shiga au Japon. En dépit de sa faible altitude, il est aussi appelé Ōmi Fuji, c'est-à-dire mont Fuji de la province d'Ōmi, ancien nom de la préfecture de Shiga, en raison de sa forme conique qui s'élève dans la plaine au sud du lac Biwa. Il fait partie du parc naturel préfectoral Mikami-Tanakami-Shigaraki créé en 1969.
Le mont Mikami, proche de Kyoto, capitale traditionnelle du Japon, est depuis longtemps présent dans la littérature japonaise. Il est particulièrement connu pour la légende qui raconte comment Fujiwara no Hidesato a capturé le mille-pattes géant du mont Mikami.
Au pied du mont Mikami se trouve le Mikami-jinja (御神神社), sanctuaire shinto dont le nom signifie sanctuaire des dieux, sanctuaire impérial de 2e rang, Kanpei-taisha.
# Shelter Island (CDP)

Shelter Island est une census-designated place du comté de Suffolk, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 1 602 habitants.
# Llangernyw

Llangernyw est un village et une communauté du borough de comté de Conwy, au pays de Galles.
Il est situé dans l'est du borough de comté, sur la route A548 entre Llanrwst et Llanfair Talhaiarn. Au recensement de 2011, la communauté de Llangernyw comptait 1 079 habitants.
# Proceratophrys mantiqueira

Proceratophrys mantiqueira est une espèce d'amphibiens de la famille des Odontophrynidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre dans l'État de Rio de Janeiro à Itatiaia, dans l'État de São Paulo à Piquete et au Minas Gerais à Aiuruoca, à Pedra Dourada et à Ervália jusqu'à 1 985 m d'altitude dans la Serra da Mantiqueira.

## Description

Le mâle holotype mesure 34,4 mm. Les mâles mesurent de 28,4 à 42,5 mm et les femelles de 36,3 à 54,3 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Serra da Mantiqueira.

## Publication originale

* Mângia, Santana, Cruz & Feio, 2014 : Taxonomic review of Proceratophrys melanopogon (Miranda Ribeiro, 1926) with description of four new species (Amphibia, Anura, Odontophrynidae). Boletim do Museu Nacional, Nova Serie, Zoologia, vol. 531, p. 1–33 (texte intégral).