OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Douze-Novembre

Douze-Novembre ou XII-Novembre ou 12-Novembre, avec ou sans majuscule et parfois sans trait d'union, peut désigner :

## Calendrier

12 novembre, 316e jour de l'année du calendrier grégorien, ou 317e en cas d'année bissextile.

## Odonyme

Les noms de plusieurs voies ou places contiennent cette date, sous diverses graphies, en référence à des événements survenus à cette même date.

### Graphies en français

Au Canada,
* Le 12 novembre 1955, un glissement de terrain des berges de la rivière Nicolet détruit l'Académie commerciale et une partie de l'évêché de Nicolet au Québec.
En France,
* Le 12 novembre 1944, à Chenois en Moselle : événements non connus.
Voir aussi les odonymes contenant le nom du mois, sans quantième, dans la page :
| Belgique | Canada | France | Suisse |
| Douze Novembre | Douze Novembre | Douze-Novembre | Douze Novembre |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés |
| XII Novembre | XII Novembre | XII-Novembre | XII Novembre |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés |
| 12 Novembre | 12 Novembre | 12-Novembre | 12 Novembre |
| Pas de tels odonymes recensés | Rue (du) Nicolet (CA-QC) | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés |
| 12 Novembre 1944 | 12 Novembre 1944 | 12-Novembre-1944 | 12 Novembre 1944 |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Rue (du) Chenois (FR-57) | Pas de tels odonymes recensés |

### Graphies en langue étrangère

De tels odonymes de pays non francophones contiennent cette date en d'autres langues, par exemple :

#### En espagnol, « 12 de Noviembre » ou « Doce de Noviembre »

** Espagne : événement non connu
*** Avenida 12 de Novembro ou Avenida Doce de Novembro ou Rúa do Doce de Novembro (en galicien), ou encore Avenida (del) Doce de Noviembre (en espagnol), à Pontevedra en Galice.
*** Calle 12 de Noviembre, à Villadangos del Páramo, en Castille-et-León.
** Pérou, événement non connu :
*** (Avenida) 12 de Noviembre, à Florencia de Mora (es) dans la région de La Libertad.
*** (Avenida) 12 de Noviembre, à San Juan de Miraflores (es) dans la région de Lima.
# Gili Dasami

Gili Dasami est une petite île d'Indonésie. Elle est située au sud de Rinca dans la chaîne des Petites îles de la Sonde.
Elle abrite une petite population d'environ 100 dragons de Komodo et fait partie du parc national de Komodo. En 1991, en tant que partie du parc national, Gili Dasami a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
# Gare de Farébersviller

La gare de Farébersviller est une gare ferroviaire française de la ligne de Haguenau à Hargarten - Falck, située sur la commune de Farébersviller, dans le département de la Moselle en région Grand Est.

## Situation ferroviaire

Établie à 257 mètres d'altitude, la gare de Farébersviller est située au point kilométrique (PK) 101,648 de la ligne de Haguenau à Hargarten - Falck, entre les gares de Farschviller et de Béning.

## Fréquentation

De 2015 à 2023, selon les estimations de la SNCF, la fréquentation annuelle de la gare s'élève aux nombres indiqués dans le tableau ci-dessous.
| Année | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| Voyageurs | 3 275 | 3 169 | 3 296 | 2 646 | 2 505 | 930 | 687 | 1 340 | 2 560 |

## Service des voyageurs
### Desserte

Farébersviller est desservie par des trains TER Grand Est de la relation : Béning - Sarreguemines - Bitche.
# Cimetière du Calvaire (homonymie)

Le cimetière du Calvaire peut faire référence à :
* cimetière du Calvaire, à Minsk (Biélorussie) ;
* cimetière du Calvaire, à Paris (France) ;
* cimetière du Calvaire, dans le Queens (New York) ;
* cimetière du Calvaire, à Los Angeles.
# Festival international du cinéma d'auteur de Rabat

Le Festival international du cinéma d'auteur de Rabat est une manifestation annuelle créée en 1994 dans la capitale du Maroc. Rendez-vous des cinématographies du monde, le festival a pour vocation de favoriser la diffusion d’un cinéma exigeant et de nourrir le désir de cinéma du public marocain en lui amenant des films d’auteur qui n’ont quasiment pas d’autre occasion d’être projetés dans le pays.
# Dmitri Jegzdrine

Dmitri Jegzdrine (en biélorusse : Дзмітрый Жэгздрын) est un joueur biélorusse de volley-ball né le 2 avril 1982. Il mesure 2,07 m et joue central. Il est international biélorusse.

## Clubs

| Club | De | À |
| Metallurg Mogilev | | |
| Kommunalnik Grodno | | 2012-2013 |
| VK Chakhtior Salihorsk | 2013-2014 | ... |

## Palmarès

* Championnat de Biélorussie
** Finaliste : 2008, 2009, 2012
# Gimbernat

Gimbernat est un nom de famille d'origine catalane notamment porté par :
* Antoni Gimbernat i Arbós (1734-1816), chirurgien, anatomiste et professeur de médecine catalan ;
* Carlos de Gimbernat (1768-1834), géologue et naturaliste espagnol ;
* Josep Ardèvol i Gimbernat (1911-1981), compositeur et chef d'orchestre cubain né catalan.
# Gare de Fauquez

La gare de Fauquez est une gare ferroviaire belge désormais disparue de la ligne 106, de Lembeek à Écaussinnes, située dans le hameau de Fauquez sur le territoire de la commune d'Ittre, en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
Elle est mise en service en 1891 par les Chemins de fer de l'État belge et ferme en 1984.

## Situation ferroviaire

La gare de Fauquez se trouvait au point kilométrique (PK) de la ligne 106, de Lembeek à Écaussinnes, via Clabecq entre les gares de Virginal et Ronquières.

## Histoire

Le point d'arrêt de Fauquez entre en service le 3 janvier 1891 pour desservir les verreries de Fauquez ; il est d'abord géré depuis la gare de Virginal puis depuis celui de Ronquières avant de devenir une halte à part entière en 1911.
Faisant face à une place bordant les usines désormais démolies, il possède un bâtiment en briques à la structure en poutres métalliques qui sera rasé en 1982.
Le 3 juin 1984, la SNCB mit fin à la desserte voyageurs de la ligne 106. Elle fait démonter les voies en 1989
# Charlotte Frogner

Charlotte Frogner est une actrice norvégienne née le 4 septembre 1981.

## Carrière

Cette actrice norvégienne est membre de la troupe du Det Norske Teatret à Oslo, depuis 2004. Elle est apparue dans plusieurs productions théâtrales ainsi que dans des séries télévisées. Au cinéma, elle a notamment joué dans le film Dead Snow. Du 28 juillet au 7 août 2010, elle a joué également les rôles de Ingrid, Anitra, et d'autres personnages de femmes dans le spectacle Peer Gynt.

## Filmographie

* 2006 : Noen ganger gjør det vondt
* 2006 : Nora
* 2007 : 5 løgner
* 2008-2010 : Maria (série TV)
* 2009 : Dead Snow
* 2010 : Hvaler
* 2011 : Dag
* 2011 : Kjære Lisa
* 2014 : Side om side (série TV)
* 2014 : Dead Snow 2
* 2014 : Det tredje øyet

## Théâtre

* Piaf (2004)
* Frank (2005)
* Det folk vil ha (2005)
* Danse samba med meg / Dance samba with me (2006)
* Helten på den grøne øya / Hero of the green island (2006)
* Richard III (2007) - Lady Anne
* Lærde damer (2007)
* Få meg på, for faen / Get me the fuck up (2007)
* Jesus Christ Superstar (2009) - Maria Magdalena
* Masja i Eit lykkeleg sjølvmord (2009)
* Evig ung (2009)
* Natalie i Next to Normal (2010)

## Nominations et récompenses

* 2009 : prix d'interprétation au Seoul International Drama Awards (en) pour Maria
# Fontmatrix

Fontmatrix est un logiciel libre de gestion de fontes de caractères sous interface Qt.
Il permet, au moins sur les systèmes Unix (GNU/Linux, BSD, etc.) de :
* visualiser graphiquement les polices installées sur le système ;
* activer ou désactiver les polices pour toutes les applications de son choix, de façon transparente.
* visualiser la représentation graphique de ses fontes
* visualiser les informations concernant ces polices : caractères présents, compatibilité, créateur(s), version, famille, sous-famille…
Il est distribué selon les termes de la licence GNU GPL.
Il n'est plus développé depuis plusieurs années, mais Alexandre Prokoudine, le maintient partiellement en acceptant des patchs sur demande, sur son dépôt Github. La dernière version est ainsi la 0.9.100 publiée le 15 septembre 2020.
# Engoulevent nain

Chordeiles pusillus
L'Engoulevent nain (Chordeiles pusillus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.

## Répartition

Cette espèce vit en Argentine, en Bolivie, au Brésil, en Colombie, au Guyana et au Venezuela.
# Dmitri Ivanenko

Dmitri Dmitrievich Ivanenko (en russe : Дми́трий Дми́триевич Иване́нко), né le 29 juillet 1904 à Poltava et mort le 30 décembre 1994 à Moscou, est un physicien théoricien soviétique qui a contribué à la physique du XXe siècle, en particulier dans les domaines de la physique nucléaire et de la théorie des champs.
# Gare de Faubourg-de-Rouvroy

La gare de Faubourg-de-Rouvroy, également appelée gare de Rouvroy, est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne d'Abbeville à Eu, située dans le faubourg de Rouvroy, sur le territoire de la commune d'Abbeville, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.
Elle a été mise en service par la Compagnie du Nord. Sa fermeture, réalisée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), intervient en 1993.

## Situation ferroviaire

Établie à 7 mètres d'altitude, la gare de Faubourg-de-Rouvroy est située au point kilométrique (PK) 176,950 de la ligne d'Abbeville à Eu (à voie unique) — juste après un passage à niveau (PN n$^o$ 91, franchissant l'ex-route nationale 25) —, entre la gare ouverte d'Abbeville et celle fermée de Cambron - Laviers.
Sur l'unique quai, se trouve un tableau indicateur de vitesse (TIV) annonçant la section limitée à 30 km/h, pour les trains entrant en gare d'Abbeville (en raison des appareils de voie de celle-ci) ; toutefois, ce trafic est suspendu depuis 2018. Lorsque la halte était encore desservie, ledit signal était implanté après le PN précité (en venant du Tréport).

## Histoire

La ligne d'Abbeville à Eu a été ouverte le 4 décembre 1882, par la Compagnie des chemins de fer du Nord. La date de mise en service de la présente halte n'est pas connue.
En mai 1930, « Faubourg-Rouvroy » est un point d'arrêt facultatif, notamment desservi par le train n$^o$ 1775 qui part de la gare d'Abbeville à 17 h 32.
La ligne a intégré, le 1er janvier 1938, le réseau de la SNCF nouvellement créée. La suppression de la desserte de Faubourg-de-Rouvroy intervient après 1990 (année où la halte dispose encore d'un abri sur le quai), en l'occurrence en 1993.

## Patrimoine ferroviaire

La maison de garde-barrière jouxtant la halte, habitée jusque dans les années 2000 puis régulièrement squattée, est démolie le 8 décembre 2015. Par ailleurs, l'ancien quai subsiste.
# Francis Clifford (4e comte de Cumberland)

Francis Clifford (30 octobre 1559 – 4 janvier 1641), 4e comte de Cumberland, frère et héritier de George Clifford fut lord-lieutenant des comtés de Cumberland, Northumberland et Westmorland.

## Famille et descendance

En juin 1589, il épouse Grissel (1559-1613), la fille aîné de Thomas Hugues de Uxbridge (Middlesex). Ils ont quatre enfants :
* George (né en 1590) ;
* Henry (1592–1643), qui succéda à son père comme 5e comte de Cumberland ;
* Margaret († 1622), épousa le député Thomas Wentworth (1593-1641) ;
* Frances, seconde femme de sir Gervase Clifton de Clifton (Nottinghamshire).
# Eremobates spissus

Eremobates spissus est une espèce de solifuges de la famille des Eremobatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Californie aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans le comté de Stanislaus.

## Publication originale

* Muma & Brookhart, 1988 : The Eremobates palpisetulosus species-group (Solpugida:Eremobatidae) in the United States. Cherry Creek School District, Englewood, p. 1-65.
# Circonscription de Lubusz et de Poméranie occidentale

La circonscription de Lubusz et de Poméranie occidentale (officiellement Circonscription N°13) est circonscription électorale polonaise utilisée tous les cinq ans depuis juin 2004 pour une élection au suffrage universel direct, dans le cadre des élections européennes.
Les circonscriptions ont été instaurées par la Loi du 23 janvier 2004 sur les élections au Parlement européen calquées globalement sur les voïvodies avec des regroupements pour certaines. Chaque circonscription n’a pas officiellement de nom mais un numéro.
Cette circonscription regroupe tous les disctricts de la voïvodie de Lubusz et de la voïvodie de Poméranie occidentale .
# Flamengo (Rio de Janeiro)

Flamengo est un quartier de la zone Sud de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Le quartier possède une plage et un parc du même nom.

## Présentation

Le nom de Flamengo est un hommage au navigateur hollandais Olivier van Noort, considéré à tort comme flamand. Au cours du XVIIIe siècle, van Noort tenta d'envahir la ville de Rio de Janeiro à bord de son navire appelé Urca. C'est ainsi que naquirent deux quartiers de la ville de Rio de Janeiro : Flamengo, et Urca.
Flamengo est avant tout un quartier noble de la ville, principalement habité par des classes aisées et sa plage est relativement peu fréquentée par les touristes comparée à Copacabana ou Ipanema.
Le quartier Flamengo est également reconnu pour son club de football, le Clube de Regatas do Flamengo, populaire sur l'ensemble du territoire et vitrine du football brésilien dans les années 1980.
# Dolno Doupeni

Dolno Doupeni (en macédonien Долно Дупени) est un village du sud-est de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Resen. Le village comptait 235 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 234
* Autres : 1
# Ghost in the Shell (jeu vidéo)

Ghost in the Shell (攻殻機動隊 Ghost in the Shell, Kōkaku Kidōtai Ghost in the Shell) est un jeu vidéo d'action sorti en 1997 sur PlayStation. Le jeu a été développé par Exact puis édité par Sony, il se déroule dans l'univers du manga Ghost in the Shell de Masamune Shirow.

## Système de jeu

Le joueur est aux commandes d'un robot (appelé Fuchikoma) doté d'une intelligence artificielle, dans une aventure largement orientée action.
Ce robot de type araignée mécanique permet des déplacements au sol comme sur les murs et plafonds. Il y a ainsi possibilité de faire de la discrétion pour tuer des ennemis dans le dos ou depuis une hauteur. Il permet aussi un déplacement de type glissade pour aller plus vite. Il est plutôt bien armé avec une mitrailleuse et des petites roquettes.

## Bande-son

La musique du jeu a été créée par les DJ's Scan X (actuel membre du L.B.S. Crew avec Laurent Garnier et Benjamin Rippert), Derrick May et Joey Beltram (ambassadeur de la Techno de Détroit), ainsi que Takkyu Ishino. Le style musical du jeu est de type électronique.

## Postérité

En 2018, la rédaction du site Den of Geek mentionne le jeu en 9e position d'un top 60 des jeux PlayStation sous-estimés : « Offrant une liberté de mouvement peu commune à l'époque, Ghost in the Shell est largement considéré comme un des meilleurs jeux dérivés d'un anime, même s'il ne s'est pas très bien vendu à l'époque. »
# Gatecoin

Gatecoin est un échangeur de bitcoins basé à Hong Kong, crée en juillet 2013 par un ancien banquier d'affaires, Aurélien Menant. Cette entreprise est la seule entreprise spécialisée dans le bitcoin à être incubée par Hong Kong Science and Technology Parks Corporation, un organisme statutaire du Gouvernement de Hong Kong. Gatecoin est aussi incubé par Tuspark business park à Nanjing. Au premier trimestre 2015, Gatecoin avait levé 500,000 US dollars de fonds provenant de Business angels.
Gatecoin a rejoint le programme d'accélération SuperCharger centré sur les FinTech et sponsorisé par Baidu et Standard Chartered en janvier 2016$^,$.
Le 30 mai 2019, Gatecoin a déclaré sur le site Web l'annonce de sa liquidation par le tribunal de Hong Kong, a nommé un liquidateur provisoire et a immédiatement cessé ses activités.

## Services

Gatecoin est le premier échangeur de bitcoins à offrir des comptes clients ségrégués en Europe$^,$$^,$, et est l'un des premiers à être licencié en tant qu'opérateur de services monétaires à Hong Kong$^,$. Un article du journal CoinDesk explique : “Cela signifie que les fonds des clients sont gardés dans des comptes bancaires séparés des fonds opérationnels de l'entreprise Gatecoin, et par conséquent les clients sont assurés de voir leurs fonds retournés si un problème financier de force majeure venait à affecter les fonds opérationnels de l'entreprise.”
La plate forme d'échange permet aux utilisateurs d'échanger du bitcoin et trois devises: US dollar, Euro, et Hong Kong dollar. Gatecoin a lancé sa plate forme de trading fin 2014$^,$. L'équipe a maintenant une présence française.

## Visibilité

Gatecoin a gagné le prix Talent Unleashed de la meilleure startup pour la région Asie Centrale et du Sud Est en 2014, dont le jury incluait Sir Richard Branson, et Steve Wozniak$^,$. Dans un débat organisé par Startup Asia Aurélien Menant et Richard Jerram, Chef économiste de Bank of Singapore, ont débattu sur la possibilité que Bitcoin devienne mainstream$^,$. Richard Jerram remporta le débat. Plus récemment, Gatecoin faisait partie des 20 Startups à suivre de près à Hong Kong en 2015.

## Régulation à Hong Kong

Gatecoin est licenciée en tant qu' opérateur de services monétaires à Hong Kong et bien que le Legislative Council of Hong Kong ait declaré que la régulation de bitcoin n'est pas nécessaire, il a aussi ajouté que les échangeurs de Bitcoin à Hong Kong doivent se conformer aux lois existantes et au cadre règlementaire. Selon le Secrétaire au Trésor, Professeur K C Chan: “Les institutions financières doivent se conformer continuellement via un audit des risques clients et une maintenance des bases de données lorsqu'ils établissent or créent une relation commerciale avec des clients qui sont opérateurs d'entreprises liées aux biens virtuels”. Cette position a poussé Menant à dire que "L'endroit où le Bitcoin a le plus fort potentiel, c'est l'Asie. La régulation financière ici est aussi une des plus avantageuses au monde". Cependant, par opposition avec la clarté de la règlementation, le gouvernement de Hong Kong a réitéré ses avertissements relatifs à la spéculation autour du Bitcoin$^,$.
# Forêt nationale d'Ouachita

La forêt nationale d'Ouachita est une forêt fédérale protégée située dans l'ouest de l'Arkansas, et l'est de l'Oklahoma, aux États-Unis.

## Géographie

La forêt nationale d'Ouachita s'étend sur une surface de 7 221 km$^2$ dans le massif des montagnes Ouachita près des monts Sans Bois. Cette forêt nationale a été créée en 1907. Plusieurs cours d'eau traversent ou longent cette forêt nationale, les rivières Fourche Maline, Poteau et Sans Bois.

## Protection du territoire

La forêt nationale d'Ouachita possède six aires sauvages. Du côté de l'Arkansas on retrouve les Caney Creek Wilderness (58,51 km$^2$), Dry Creek Wilderness (25,53 km$^2$), Flatside Wilderness (38,47 km$^2$) et Poteau Mountain Wilderness (45,73 km$^2$). Du côté de l'Oklahoma on retrouve le Upper Kiamichi River Wilderness (39,47 km$^2$). Finalement, le Black Fork Mountain Wilderness (53,17 km$^2$) chevauche les deux États.
# Ernie K-Doe

Ernie K-Doe (Ernest Kador Jr., né le 22 février 1936$^,$ et mort le 5 juillet 2001 à La Nouvelle-Orléans) est un chanteur américain de R&B, particulièrement connu pour son single Mother-in-Law (en) sorti en 1961 et classé numéro 1 dans le Billboard Hot 100 et le Billboard R&B.

## Discographie

| Single | Année | US | US R&B |
| Mother-In-Law | 1961 | 1 | 1 |
| Te-Ta-Te-Ta-Ta | 1961 | 53 | 21 |
| I Cried My Last Tear | 1961 | 69 | — |
| A Certain Girl | 1961 | 71 | — |
| Popeye Joe | 1962 | 99 | — |
| Later For Tomorrow | 1967 | — | 37 |
| (It Will Have To Do) Until The Real Thing Comes Along | 1967 | — | 48 |
# Ciężkie

Ciężkie (prononciation : [ˈt͡ɕɛ̃ʂkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Wojcieszków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Łuków (siège du powiat), 13 kilomètres au sud de Łuków (siège du powiat) et 63 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 214 habitants en 2009.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Flamenco à 5 h 15

Flamenco à 5 h 15 (titre original : Flamenco at 5:15) est un court métrage documentaire canadien produit en 1983 pour l'Office national du film du Canada.
Il a remporté l'Oscar du meilleur court métrage documentaire en 1984.

## Synopsis

Le documentaire observe le déroulement d'un cours de danse de flamenco qui a lieu au National Ballet School of Canada (en).

## Fiche technique

* Producteurs : Cynthia Scott, Kathleen Shannon et Adam Symansky
* Production : Office national du film du Canada
* Durée : 29 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 1983

## Distribution

* Susana Robledo
* Antonio Robledo
# Dolno Konyari

Dolno Konyari (en macédonien Долно Коњари) est un village du nord de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Petrovets. Le village comptait 704 habitants en 2002. Il est majoritairement bosniaque.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Bosniaques : 598
* Albanais : 121
* Macédoniens : 7
* Turcs : 6
* Autres : 2
# Giovanna Arbunic

Giovanna Brunilda Arbunic Castro (Punta Arenas, 1er juillet 1964) est une joueuse d'échecs chilienne d'ascendance croate, considérée comme une des meilleures joueuses d'échecs au Chili.

## Parcours

Elle se forme dans l'Académie dirigée par le professeur Baldovino Gómez Alba.
En 1982 elle gagne le championnat zonal à Buenos Aires, et obtient le titre de Maître Internationale féminine. Elle participe au championnat du monde junior en septembre 1983 à Mexico, où elle est, avec le score maximum, à égalité avec la soviétique Flioura Khassanova : elle termine finalement deuxième. Elle participe également aux tournois interzonaux de Bad Kissingen (1982) et Zheleznovodsk (1985).
Elle habite ensuite pendant presque 20 ans en Espagne, à Barcelone et Madrid. Elle obtient le diplôme d'entraîneuse de la fédération madrilène. En 2017 elle revient vivre au Chili avec son mari Daniel Balayait et leur fils Manuel.
# Gaston Kahn

Gaston Kahn, né le 29 septembre 1864 à Paris où il est mort le 21 mai 1928, est un diplomate français.

## Biographie

Camille Gaston Kahn, issu d’une famille de la petite bourgeoisie juive, est diplômé de l’École spéciale des langues orientales vivantes. Il est d'abord nommé au Tonkin en 1886, au moment de l'établissement du protectorat, interprète, adjoint à l’inspecteur des écoles franco-annamites. Il devient consul en Chine, à la tête des concessions françaises de Canton (1904-1906), de Tianjin (1909-1912), de Shanghai (1913-1915). À Shanghai, à la suite de la Révolution chinoise de 1911, il mène les négociations qui vont amener le décuplement du territoire de la concession française. Il est nommé ministre plénipotentiaire à Bangkok en 1918, puis inspecteur des postes diplomatiques et consulaires, chef du service des œuvres françaises à l’étranger.

## Distinctions

* Officier de la Légion d'honneur en 1920