OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Bûcheron

Le Bûcheron (en russe : Дровосек) est un tableau de Kasimir Malevitch, daté de 1912-1913, exposé au Stedelijk Museum d'Amsterdam. Il représente un personnage mécanisé, les bras levés, prêt à frapper, dans une immobilité tendue. Les rondins entassés derrière lui semblent réunis par une série de chutes pour constituer les rouages mécaniques d'une machine. Du jeu des cercles et des cylindres ainsi formés résulte un puissant effet mécanique renforcé par les couleurs métallisées formant une mosaïque contrastée. Le bois est l'essence même de la culture paysanne russe. C'est une matière qui abonde en Russie et qui est utilisée pour les palais comme pour les isbas. Les troncs les plus longs du tableau semblent d'ailleurs prêts à servir à la construction d'une isba. Pourtant, le spectateur se sent en dehors du temps et de l'espace, dans un univers autre que celui de la nature. L'espace pictural est comme « machinisé » et on trouve déjà ici des germes du constructivisme russe des années 1920.

## Courant pictural

Malevitch, en partant d'une structure iconographique de l'imagerie populaire, du loubok, crée un « nouveau style russe », comme il l'appelle lui-même avec ses tableaux primitivistes.
Mais il y ajoute les principes du cézannisme géométrique et la métallisation futuriste des couleurs. Les préceptes de Cézanne dans sa lettre du 15 avril 1904 à Émile Bernard étaient : « Traitez la nature par le cylindre, la sphère, le cône, le tout mis en perspective… » Malevitch donne une interprétation tout à fait originale de ces principes par rapport aux peintres français, Pablo Picasso, Georges Braque, Fernand Léger — même si Malevitch est ici fort proche de ce dernier avec ses personnages de forme tubulaire, avec son cylindrisme.
La gamme de couleurs chez Malevitch se distingue aussi de celle de ces artistes français qui, dans les années 1910, réduisaient plutôt leur choix à des ocres, des bruns, des gris, des noirs. Malevitch est ukrainien, héritier de la tradition populaire et toutes les couleurs du prisme passent ici par sa palette : rouge, rose, orange, vermillon, bleu vert, indigo, mauve, blanc et noir.
Au cézannisme géométrique s'ajoute un apport de futurisme italien : le tableau est un agencement construit et recouvert d'une peinture métallisée. C'est à partir de ce géométrisme et de ce futurisme que Malevitch a pu forger le terme de cubo-futurisme.
# Warwick (district)

Warwick est un district non-métropolitain du Warwickshire, en Angleterre. Il comprend les villes de Warwick, Leamington Spa, où siège le conseil de district, Kenilworth et Whitnash, et les zones rurales environnantes. Il jouxte le district de Stratford-on-Avon au sud et à l'ouest, le district de Rugby au nord-est et le district de Coventry au nord.
Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion des districts municipaux de Leamington Spa et Warwick, du district urbain de Kenilworth et du district rural de Warwick.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Warwick District » (voir la liste des auteurs).

## Lien externe

* (en) Site du conseil de district de Warwick
# Équipe de Norvège masculine de volley-ball

L'équipe de Norvège de volley-ball est composée des meilleurs joueurs norvégiens sélectionnés par la Norges Volleyballforbund. Elle est classée au 72e rang de la FIVB au 15 janvier 2010.

## Sélection actuelle

Sélection pour les Qualifications aux championnats du monde de 2010.
Entraîneur : Rune Yttervik

## Liens internes

* Équipe de Norvège féminine de volley-ball
# Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Grancey-sur-Ource

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Grancey-sur-Ource est une église catholique située à Grancey-sur-Ource, en France.

## Localisation

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est située dans la commune de Grancey-sur-Ource (Côte-d'Or).

## Historique

Depuis le XVIe siècle le prieuré Notre-Dame du val des Dames est un lieu de pèlerinage important et son foulon transformé en forge en 1655 est à l'origine du développement industriel de Grancey.
Aux débuts du XIXe siècle les 1 200 habitants qui peuplent la commune justifient la construction d'une importante église. Le projet confié en 1837 à l'architecte châtillonnais Simon Tridon est mené à bien par Roze-Couturier.

## Description
### Architecture

L'église est bâtie sur un promontoire et on accède par des escaliers à sa façade néo-classique à portique dorique qui renvoie à celles de Voulaines-les-Templiers et d'Ampilly-le-Sec construites entre 1827 et 1830 par le même architecte.
La nef, très lumineuse avec voûte en berceau, est flanquée de deux collatéraux éclairés par des baies vitrées se terminant sur deux chapelles latérales consacrées respectivement à la Vierge et à saint Quentin, second patron de la paroisse. Le chœur est éclairé par une coupole byzantine.

### Mobilier

48 éléments du mobilier de l'église font l’objet d’une inscription à l’inventaire général.
Outre une grande grisaille représentant le baptême du Christ selon Pierre Mignard, d'auteur inconnu, et les trois tableaux monumentaux ornant le sanctuaire du peintre local Charles Ronot né à Belan-sur-Ource en 1820 à qui on doit aussi le chemin de croix et divers autres tableaux, on relève de nombreuses pièces notoirement antérieures à la construction de l’église actuelle dont :
* une importante statuaire en bois polychrome du XVIIe siècle : une Vierge, sainte Cécile, saint Jean-Baptiste et deux anges porte-candélabre ;
* et du XVIIIe siècle : saint Nicolas, saint Maurice et un Christ en croix ;
* un tableau du XVIIe siècle : L'adoration des bergers d'après Pierre-Paul Rubens, d'auteur inconnu ;
* 5 bâtons de processions du XVIIIe siècle ;
* une cloche de 1792.

## Protection

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est classée monument historique en 1994.
# İpek Soylu

İpek Soylu, née le 15 avril 1996 à Adana, est une joueuse de tennis turque.
Professionnelle de 2012 à 2021, elle a remporté trois titres WTA en double.

## Biographie

En avril 2016, elle remporte son premier titre sur le circuit WTA, en double à Istanbul associée à la Roumaine Andreea Mitu, en ayant bénéficié de deux forfaits consécutifs en demi-finale puis en finale. Elle glane deux autres titres en double cette même année, dont l'Élite Trophy en fin d'année.

## Palmarès
### Titres en double dames

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Partenaire | Finalistes | Score | |
| 1 | 18-04-2016 | TEB BNP Paribas Istanbul Cup Istanbul | Intern'l | 250 000 $ | Terre (ext.) | Andreea Mitu | Xenia Knoll Danka Kovinić | Forfait | Parcours |
| 2 | 26-09-2016 | Tashkent Open Tachkent | Intern'l | 250 000 $ | Dur (ext.) | Raluca Olaru | Demi Schuurs Renata Voráčová | 7-5, 6-3 | Parcours |
| 3 | 01-11-2016 | Huajin Securities WTA Elite Trophy Zhuhai | Elite Trophy | 2 214 500 $ | Dur (int.) | Xu Yifan | Yang Zhaoxuan You Xiaodi | 6-4, 3-6, [10-7] | Parcours |

### Finale en double dames

Aucune

### Finale en double en WTA 125

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueures | Partenaire | Score | |
| 1 | 31-05-2016 | Bol Open Bol | WTA 125 | 125 000 $ | Terre (ext.) | Xenia Knoll Petra Martić | Raluca Olaru | 6-3, 6-2 | Parcours |

## Parcours en Grand Chelem
### En simple dames

| Année | Open d'Australie | Open d'Australie | Internationaux de France | Internationaux de France | Wimbledon | Wimbledon | US Open |
| 2015 | — | — | — | — | — | — | Q2 || style="text-align:left" | Kateryna Bondarenko |
| 2016 | - | - | 1er tour (1/64) | Virginie Razzano | Q1 || style="text-align:left" | Rebecca Peterson | Q1 || style="text-align:left" | Nicole Frenkel |
| 2017 | Q1 || style="text-align:left" | Aryna Sabalenka | Q2 || style="text-align:left" | Kateryna Kozlova | Q2 || style="text-align:left" | Anna Blinkova | 1er tour (1/64) | Carla Suárez |
| 2018 | Q1 || style="text-align:left" | Stefanie Vögele | — | — | — | — | — | — |
À droite du résultat, l’ultime adversaire.

### En double dames

| Année | Open d'Australie | Open d'Australie | Internationaux de France | Internationaux de France | Wimbledon | Wimbledon | US Open | US Open |
| 2017 | 1er tour (1/32) M. Irigoyen | B. Krejčíková G. Voskoboeva | 1er tour (1/32) O. Kalashnikova | M. Brengle A. Smith | 2e tour (1/16) V. Wongteanchai | Chan H-c. M. Niculescu | - | - |
Sous le résultat, la partenaire ; à droite, l’ultime équipe adverse.

### En double mixte

N'a jamais participé à un tableau final.

## Classements WTA en fin de saison

Classements à l'issue de chaque saison :
| Année | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
| Rang en simple | - | 1123 | 457 | 319 | 166 | 158 | 195 | 526 |
| Rang en double | 703 | 905 | 675 | 353 | 213 | 82 | 83 | 369 |
Source : (en) Classements de İpek Soylu sur le site officiel de la Fédération internationale de tennis
# Warwick (entreprise)

Warwick est un fabricant allemand de guitares basses et d'amplificateurs pour basses. Les basses Warwick sont reconnues par la communauté des bassistes pour leurs bois exotiques, leur son particulier (« The Sounds of Wood ») et la qualité de leur électronique.

## Historique

Warwick est fondée en septembre 1982 à Erlangen, en Bavière, par Hans-Peter Wilfer. Hans-Peter est le fils de Fred Wilfer, le fondateur de Framus, entreprise de fabrication de guitares dans laquelle il y avait occupé un poste, avant sa fermeture dans les années 1970. En 1995, l'entreprise s'installe dans la Saxe à Markneukirchen (Vogtland) afin de capitaliser sur l'image de marque de la région en matière de fabrication d'instruments de musique, et pour relancer la marque de lutherie Framus.

## Guitares basses

Warwick propose plus de vingt modèles de basses. En 2002, Warwick introduit la ligne RockBass, fabriquée en Asie, offrant ainsi une alternative plus abordable aux modèles réputés fabriqués en Allemagne (Corvette, Streamer, Fortress, et Vampyre).

## Galerie

* Un ampli de la marque.
* Une Streamer à cinq cordes.
* Une Star Bass (SB).
# Tung Chung Line (métro de Hong Kong)

La ligne Tung Chung est une ligne du métro de Hong Kong. Elle traverse 8 stations de métro différentes.

## Description

C'est la seule ligne du réseau qui permet une correspondance pour la Disneyland Resort Line qui conduit aux parcs Disneyland de Hong Kong, ainsi que la ligne Airport Express qui conduit à l'aéroport international de Hong Kong.
# Équipe de Nouvelle-Calédonie de rugby à XV

L'équipe de Nouvelle-Calédonie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de Nouvelle-Calédonie et est membre de la Federation of Oceania Rugby Unions.

## Histoire

La Ligue de rugby a été officiellement créée en 1964. Dès 1957, une poignée de dirigeants avaient jeté les bases de ce qui allait devenir le Comité régional de Rugby. Cependant des photos récemment découvertes attestent que dès le début du XXe siècle (en 1902), des matchs étaient régulièrement organisés en Nouvelle-Calédonie.
La Nouvelle-Calédonie, mené par son capitaine André Thévenot, remporte en 1987 la médaille aux Jeux du Pacifique Sud, défaisant en finales les Îles Cook 22 à 9. L'équipe remporte son second titre 8 ans plus tard à Tahiti en battant les locaux. Pour l'édition suivante, la compétition devient les jeux du Pacifique et le rugby à sept remplace le rugby à XV.

## Palmarès

* Jeux du Pacifique :
** : Médaille d'or en 1987 et 1995 ;
** : 1966 ;
** : 1979.

## Joueurs français qui auraient pu jouer pour la Nouvelle-Calédonie

* Vincent Pelo
* Dimitri Pelo
* Willy Taofifénua
* Jean-Jacques Taofifénua
* Joseph Taofifenua (Limoges)
* Aliki Fakate (Montpellier)
* Lyonel Vaïtanaki
* Sotele Puleoto
* Jocelino Suta (Toulon)
* Mikaele Tuugahala (Racing Club de France)
* Ismaël Sione
* Laurent Simutoga
* Patrice Maituku (CABB UNION BEGLES/BORDEAUX)
* Sébastien Vahaamahina
# Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Gras

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est une église située en France sur la commune de Gras, dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Localisation

L'église est située sur la commune de Gras, dans le département français de l'Ardèche.

## Protection

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 23 juillet 1992.
# Île Harbledown

L'île Harbledown (en anglais : Harbledown Island) est une île située entre le détroit de Johnstone et le détroit de la Reine-Charlotte en Colombie-Britannique, au Canada.
# Smilax regelii

Smilax regelii, la salsepareille du Honduras, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Smilacaceae. C'est une plante grimpante, aux branches épineuses, originaire d’Amérique centrale. Son nom vient de l'espagnol zarzaparrilla, formé de zarza, qui signifie « ronce », et du diminutif parrilla, qui signifie « petite treille ».
Synonyme: Smilax ornata Lem.

## Description

Smilax regelii est une plante grimpante pérenne, produisant de longues tiges épineuses (jusqu'à 15 m) à partir d'une souche rhizomateuse.

## Distribution

Elle croît en Amérique centrale (Nicaragua, Honduras, Belize, Guatemala) et au Mexique.

## Usages

Les Amérindiens attribuaient à son rhizome des vertus thérapeutiques et la médecine coloniale répertoriait Smilax regillii comme une plante officinale efficace dans le traitement de la syphilis : elle a ainsi fait partie de la pharmacopée de la syphilis de 1820 à 1910.
Aujourd'hui, la phytothérapie la recommande entre autres pour le soin des eczémas, des psoriasis, de l’arthrite, de l’herpès et de la lèpre ; il n'y a toutefois aucune étude scientifique à l'appui de ces prescriptions, quoiqu'une étude ait mis en évidence le caractère antioxydant de l'extrait de S. regelii in vitro.
L'extrait de Smilax regelii est utilisé pour parfumer une boisson non-alcoolisée surtout distribuée aux États-Unis et en Asie du Sud-Est, Sarsaparilla ou Sarsi. Elle est aussi, avec l'extrait de sassafras (moins courant depuis la parution d'études épidémiologiques), l’ingrédient de base des root beers à l'ancienne. Les boissons à la salsepareille font partie intégrante de la culture américaine et de l'histoire de la Conquête de l'Ouest. Dans une série télévisée américaine des années 1957-1961, Sugarfoot, le principal personnage, Tom Brewster, interprété par Will Hutchins, est un abstinent qui, chaque fois qu'il va au saloon, ne commande qu'un verre de « sarsparilla avec une goutte de cherry ».
Bien que cette baie ne pousse que sous les tropiques, plusieurs pubs et les grandes chaînes de distribution des Philippines, de Malaisie et d’Australie distribuent des sodas à la salsepareille. Dans les états du sud de l'Inde (et notamment dans le Tamil Nadu), son sirop est appelé maahali ou mahani, et on le consomme mélangé au riz au lait. On consomme également ses racines (appelées localement « racines de nannari »), ingrédient-clef d'une boisson estivale traditionnelle de l'Inde du Sud (notamment à Hyderabad et ses environs). L’infusion de racines, appelée « nannari cherbet’ », est sucrée avec du sirop de sucre de palme ou du sucre pour en faire un sirop. Les « racines de nannari » sont réputées pour leurs vertus curatives, et on en vend en principe dans toutes les boutiques ayurvédiques.
# Thuribe d'Astorga

Saint Thuribe d'Astorga (ou Toribio d'Astorga) est un ecclésiastique espagnol et évêque d'Astorga.
# Laviana

Laviana (officiellement Llaviana) est une commune (concejo) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne.

## Géographie
### Terrain et sol

Le sous-sol, principalement composé de calcaire, d'ardoise et de grès, est typique de la région. Les plus hauts sommets sont la Peña Mea (1 560 m), la Triguera (1 291 m), la Xamoca (1 288 m) et le Tres Concejos (1 097 m).

### Cours d'eau

La commune est traversée par la rivière Navia. Les rivières Xerra, La Pontona, Tisaña, Soto, El Raigusu, Villoría et Rimontán contribuent à l'impressionnante formation du paysage.

### Climat

Comme dans une grande partie des Asturies, la proximité du Gulf Stream fait que le climat est presque méditerranéen, avec des étés chauds et secs, mais des hivers froids, avec des tempêtes relativement fortes en automne.

### Paroisses civiles

La commune comprend les paroisses suivantes (Nb d'habitants en 2014) :
* Carrio - 123
* Condado (El Condao) - 596
* Entralgo (Entrialgo) - 245
* Lorío (Llorío) - 682
* Pola de Laviana (La Pola Llaviana/Pola de Laviana) - 9151
* Tiraña - 1804
* Tolivia - 187
* Villoria - 1003

## Politique

Élections municipales :
| Parti | 1979 | 1983 | 1987 | 1991 | 1995 | 1999 | 2003 | 2007 | 2011 | 2015 |
| PSOE | 8 | 10 | 7 | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| AP / PP | | 3 | 1 | 2 | 4 | 4 | 4 | 5 | 3 | 2 |
| PCE / IU / IU-BA / IU-Los Verdes | 5 | 4 | 5 | 6 | 6 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 |
| FAC | | | | | | | | | 3 | 1 |
| PAS / URAS-PAS | | | | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| URAS / URAS-PAS | | | | | | 1 | 1 | 1 | 0 |
| UCD / CDS | 4 | | 1 | 1 | | | | | |
| GIL | | | 3 | 1 | | | | | |
| Podemos Asturias | | | | | | | | | | 2 |
| Total | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 |
# Warcisław IX de Poméranie

Warcisław ou Wartisław IX de Poméranie (vers 1400 mort au château de Darsim le 17 avril 1457) est un duc de Poméranie-Wolgast de 1405 à 1457.

## Biographie

Warcisław IX est le fils et successeur de Barnim VI de Poméranie (mort en 1405) il règne conjointement de 1405 à 1451 avec son frère Barnim VII de Poméranie (mort en 1451) établi à Gützkow. Il est le fondateur en 1456 de l'Université de Greifswald
Warcisław IX épouse vers 1416/1418 Sophie de Saxe-Lauenbourg, fille du duc Éric IV de Saxe-Lauenbourg et Ratzebourg et de son épouse Sophie de Brunswick (1395-1462). Ils ont:
* Elisabeth (née avant 1420- 7 avril 1473). Abbesse de Bergen.
* Éric II de Poméranie duc de Poméranie à Wolgast en 1457
* Warcisław X de Poméranie duc de Poméranie à Rügen en 1457 seul duc en 1474.
# UCI Coupe des Nations Juniors 2017

L'UCI Coupe des Nations Juniors 2017 est la dixième édition de l'UCI Coupe des Nations Juniors. Elle est réservée aux cyclistes de sélections nationales de moins de 19 ans (U19). Elle est organisée par l'Union cycliste internationale.

## Résultats
### Épreuves

| Date | Épreuve | Pays | Vainqueur | Deuxième | Troisième | Leader (nations) |
| 15 février | Championnat d'Afrique du contre-la-montre juniors | Égypte | Hamza Mansouri | Mohammed Medrazi | Kiflom Gebreselassie | Algérie |
| 17 février | Championnat d'Afrique sur route juniors | Égypte | Hamza Mansouri | Oussama Chablaoui | Abdellah Loukili | Algérie |
| 26 février | Championnat d'Asie du contre-la-montre juniors | Bahreïn | Igor Chzhan | Ze Yu | Iskandarbek Shodiev | Algérie |
| 28 février | Championnat d'Asie sur route juniors | Bahreïn | Daniil Marukhin | Igor Chzhan | Amir Hossein Jamshidian | Kazakhstan |
| 9 mars | Championnat d'Océanie du contre-la-montre juniors | Australie | Sebastian Berwick | Thomas Jones | Mitchell Wright | Kazakhstan |
| 11 mars | Championnat d'Océanie sur route juniors | Australie | Sebastian Berwick | Liam Nolan | Craig Wiggins | Australie |
| 26 mars | Gand-Wevelgem juniors | Belgique | Ludvig Anton Wacker | Michiel Hillen | Davide Ferrari | Italie |
| 9 avril | Paris-Roubaix juniors | France | Thomas Pidcock | Daan Hoole | Mathias Larsen | Italie |
| 4-7 mai | Course de la Paix juniors | Tchéquie | Idar Andersen | Andreas Leknessund | Andrea Bagioli | Norvège |
| 20-21 mai | Trophée Centre Morbihan | France | Florentin Lecamus-Lambert | Andreas Leknessund | Nik Čemažar | Norvège |
| 9-11 juin | Trofeo Karlsberg | Allemagne | Julius Johansen | Niklas Märkl | Daan Hoole | Norvège |
| 8-9 juillet | Grand Prix Général Patton | Luxembourg | Michele Gazzoli | Matej Blasko | Mauro Schmid | Norvège |
| 18-23 juillet | Tour de l'Abitibi | Canada | Riley Sheehan | Fernando Islas | Richard Holec | Norvège |
| 2 août | Championnats d'Europe du contre-la-montre juniors | Danemark | Andreas Leknessund | Julius Johansen | Sébastien Grignard | Norvège |
| 4 août | Championnats d'Europe sur route juniors | Danemark | Michele Gazzoli | Søren Wærenskjold | Niklas Märkl | Norvège |
| 2-5 septembre | Tour de DMZ | Corée du Sud | Igor Chzhan | Daniil Marukhin | Olzhas Bayembayev | Norvège |
| 19 septembre | Championnats du monde du contre-la-montre juniors | Norvège | Thomas Pidcock | Antonio Puppio | Filip Maciejuk | Norvège |
| 22 septembre | Championnats du monde sur route juniors | Norvège | Julius Johansen | Luca Rastelli | Michele Gazzoli | Norvège |

### Classement par nations

| # | Pays | Pts. |
| 1 | Norvège | 274 |
| 2 | Kazakhstan | 228 |
| 3 | Italie | 224 |
| 4 | France | 204 |
| 5 | Allemagne | 184 |
| 6 | Danemark | 176 |
| 7 | Belgique | 163 |
| 8 | Pays-Bas | 140 |
| 9 | États-Unis | 125 |
| 10 | Tchéquie | 84 |
# Étienne Balazs

Étienne Balazs, né Balázs Istvan en 1905 à Budapest en Hongrie et mort en 1963 à Fontenay-aux-Roses, est un sinologue français d'origine hongroise.

## Biographie

Étienne Balazs fait ses études de sinologie en Allemagne de 1923 à 1935, le chinois n'étant enseigné ni en Autriche ni en Hongrie. Sa thèse, dirigée par Otto Franke et soutenue à l'université de Berlin, porte sur l'histoire économique de la dynastie Tang. Il s'agit de la première étude dans la sinologie occidentale à s'intéresser avec sérieux à l'aspect économique de la civilisation chinoise. En 1925-1926, il effectue un séjour à Paris où il étudie sous la direction de Henri Maspéro.
Après l'arrivée au pouvoir de Hitler, Balazs s'exile en France. Étranger et antinazi, il se réfugie pendant la Seconde Guerre mondiale dans le village de Meuzac (Limousin), où il élève des oies. Il retourne à la sinologie après la fin de la guerre et rejoint le CNRS en 1949. Il enseigne par la suite l'histoire de la Chine à l'École des hautes études en sciences sociales$^,$. Il est naturalisé français en 1955. En politique, il était proche de la gauche antistalinienne, partisan du communisme de conseils et était lié d'amitié avec le marxologue Maximilien Rubel, lui aussi réfugié d'Europe centrale.

## Travaux

Les travaux de Balazs portent sur l'économie et la société de la Chine et sont influencés par le marxisme et Max Weber. Balazs cherche dans la sinologie des éléments de comparaison avec la société de son temps, conformément au principe de l'historiographie chinoise selon lequel le passé est un miroir pour le présent.
   « Tout en parlant des problèmes économiques et sociaux d'un État confucianiste de lettrés fonctionnaires qui n'existe plus, j'ai effleuré, malgré moi, mainte question d'une société totalitaire et bureaucratique qui n'existe pas encore ou, plutôt, qui est en train de s'édifier, en Chine et ailleurs. »
— Étienne Balazs

## Publications

* (de) Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte der T'ang-Zeit (618-906), Berlin, 1931-1933 (thèse de doctorat)
* Qui succédera au capitalisme ?, 1947, Éditions Spartacus (sous le pseudonyme de P.-L. Tomori)
* Études sur la société et l'économie de la Chine médiévale, Leiden, 1954
* (en) Chinese Civilization and Bureaucracy, variations on a theme, traduit par H. M. Wright, introduction par Arthur F. Wright, 1964 [compte-rendu]
* Henri Maspero et Étienne Balazs, Histoire et institutions de la Chine ancienne, 1967, Annales du Musée Guimet, Bibliothèque d'Études, tome LXXIII [compte-rendu]
* La Bureaucratie céleste. Recherches sur l'économie et la société de la Chine traditionnelle, présentation de Paul Demiéville, 1968, Gallimard, « Tel » [compte-rendu]
# Église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Pernes-les-Fontaines

L'église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Pernes-les-Fontaines est un édifice religieux, de confession catholique, situé dans le hameau des Valayans, à Pernes-les-Fontaines, en Vaucluse. Elle fait partie du diocèse d'Avignon.

## Histoire

L'église est inscrit au titre des monuments historiques le 14 octobre 2014.