OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rochelle Ballard

Rochelle Ballard est une surfeuse professionnelle américaine née le 13 février 1971 à Montebello, en Californie.

## Biographie

Rochelle Ballard est né en Californie mais ses parents s'installe à Hawaï alors qu'elle n'a que six mois. Elle commence le surf par des compétitions locales en 1986. Ses succès lui ont permis de se qualifier pour surfer sur le Championnat mondial en 1991.
En 1991, la même année, elle devenu pro, elle a épousé cinéaste Bill Ballard. Quand elle n'était pas en compétition, elle apparaissait au cinéma et à aider son mari à produire une longue série de films de surf sur les femmes, y compris l'original Blue Crush.
Depuis, elle est présente sur les nouvelles locales et nationales ainsi que des magazines tels que le surf, TW Surf, Surfer, SG Magazine, Surfer Girl, Women's Sports and Fitness, Fit Magazine, Sports Illustrated femmes, des personnes, National Geographic ainsi que certaines revues internationales. Elle a reçu plusieurs récompenses au fil des années par la communauté surf.
Rochelle a servi de doublure au film d'Universal Motion Picture Pictures intitulé Blue Crush en 2002. Elle a également joué dans une dépendance Surf Girls, un film de surf qui O'Neill sorti en 2004.
Bien que Rochelle n'ait jamais remporté un titre mondial, elle a failli gagner en 2002 d'autre part, elle a été une unité de finition top 10 depuis 1994. Sa passion pour l'océan et l'intrépidité dans les vagues énormes ont fait d'elle une icône du surf féminin.
Rochelle Ballard vit maintenant de retour sur la rive nord de Kauai où elle travaille avec O'Neill pour aider à encourager la prochaine génération de surfeurs femmes.

## Filmographie

* 2003 : Modux Mix documentaire américain avec entre autres Serena Brooke, Lisa Andersen, Megan Abubo, Layne Beachley, Samantha Cornish, Chelsea Georgeson, Keala Kennelly, Sofia Mulanovich.
* 2002 : Blue Crush

## Palmarès
### Podiums

* 2004 : Vice-championne du monde ASP

### Victoires

* 2000 : OP Pro Boat Trip Challenge, Sumatra, Indonésie (Spécialité)
* 1999 : Rip Curl Hossegor Pro, Hossegor, Landes, France (WCT)
* 1999 : Gotcha Girl Star Pro, Huntington Beach, Californie, États-Unis (WCT)
* 1997 : Wahine Womens, Huntington Beach, Californie, États-Unis (WQS)
* 1997 : Gunston 500, Durban, Afrique du Sud (WQS)
* 1997 : Wahine Womens, Santa Cruz, Californie, États-Unis (WCT)
* 1997 : Sud-Ouest Trophée, Lacanau, Gironde et Hossegor, Landes, France (Spécialité)
* 1997 : Lacanau Women's Pro, Lacanau, Gironde, France (WCT)
* 1997 : Billabong Pro, Gold Coast, Queensland, Australie (WCT)
* 1996 : Town and Country, Ala Moana, Oahu, Hawaii (WCT)
* 1996 : Wahine Womens, Seaside Reef, Californie, États-Unis (WCT)
* 1995 : Body Glove Surfbout VIII, Lowers Trestles, Californie, États-Unis (WCT)
* 1993 : Gunston 500, Durban, Afrique du Sud (WCT)

### WCT

* 2008 : non qualifiée
* 2007 : 17e rétrogradée en WQS
* 2006 :
* 2005 :
* 2004 : 2 e
* 2003 : 14e
* 2002 : 7 e
* 2001 : 4 e
* 2000 :
* 1999 : 5 e
* 1998 : 4 e
* 1997 : 7 e - 3 victoires
* 1996 : 6 e - 2 victoires
* 1995 : 6 e - 1 victoire
* 1994 : 7 e
# Rhinopteraspis

Rhinopteraspis est un genre éteint d'hétérostracés ayant vécu au Dévonien.

## Description

Il mesurait 20 à 30 cm de long et avait une forme similaire à celle de son cousin de la même famille Pteraspis, mais il possédait deux cornes qui faisaient la moitié de sa taille d'où le nom de Rhinopteraspis qui signifie « Nez au aile de bouclier » en grec.
# Sympétrum jaune d'or

Sympetrum flaveolum
Le sympétrum jaune d'or (Sympetrum flaveolum) est une espèce d'odonates de la famille des libellulidés.

## Description et caractéristiques

Il se distingue des autres Sympetrum par la présence d'une large tache ailaire de couleur jaune paille (aile postérieure).
Le mâle est rouge/orange vif et la femelle est jaune.

## Distribution

Assez commun dans l'est de l'Europe, la distribution en France est hétérogène.

## Habitat et mode de vie

Le sympétrum jaune d'or se rencontre près des plans d'eau : marais, étangs, mares et lacs.
# Observatoire de Canopus Hill

L’Observatoire de Canopus Hill est un observatoire astronomique appartenant à l'Université de Tasmanie, en Australie. Il se trouve à environ 12 km de Hobart, capitale de la Tasmanie. Il abrite le télescope Canopus, doté d'un réflecteur de 1 m. L'observatoire abrite également un télescope de 12 pouces utilisé par la Société astronomique de Tasmanie, utilisé pour des travaux de photographie et parfois rendu accessible au grand public.
# Reds

Sur les autres projets Wikimedia :

## Sports

* les Reds de Providence, une équipe canadienne de hockey sur glace.
* les Queensland Reds, une équipe australienne de rugby à XV :
** en catégorie masculine ;
** en catégorie féminine.
* les Reds de Cincinnati, une équipe américaine de baseball.
* les Reds de Cincinnati, une équipe de football américain.
* le Salford Red Devils Rugby League Club, un club anglais de rugby à XIII.

## Cinéma

* Reds (Les Rouges) est un film de 1981 avec Warren Beatty et Diane Keaton au sujet de la Révolution russe.
# Martina Münch

Martina Münch, née le 29 décembre 1961 à Heidelberg, est une femme politique allemande faisant partie du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Elle est ministre de la Science du Brandebourg de 2009 à 2011, de 2016 à 2019, puis ministre de l'Éducation de 2011 à 2014.

## Biographie
### Une longue formation de médecin

Elle adhère au SPD en 1978 et passe son Abitur deux ans plus tard à Mannheim. Elle entreprend ensuite des études supérieures de médecine qu'elle effectue à Heidelberg, Hambourg, Londres, aux États-Unis.
Elle les achève en 1987 et obtient l'année suivante un doctorat après avoir soutenu une thèse sur la schizophrénie. Elle commence alors à travailler comme médecin et associée de recherche à la clinique Rudolf-Virchow de Berlin.

### Débuts en politique

Elle renonce à ce poste au profit d'un congé parental en 1995.
Elle obtient son premier mandat politique en tant que conseillère municipale de Cottbus en 1998. Six ans plus tard, aux élections régionales de 2004, elle est élue députée au Landtag du Brandebourg, où elle prend la présidence de la commission de la Science, de la Recherche et de la Culture.

### Ascension et ministre

Elle est désignée vice-présidente de la fédération du SPD du Brandebourg en 2006.
Le 6 novembre 2009, Martina Münch est nommée ministre de la Science, de la Recherche et de la Culture dans le gouvernement de coalition rouge-rouge du ministre-président social-démocrate Matthias Platzeck. Elle prend la succession de Holger Rupprecht au poste de ministre de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports le 23 février 2011.
Elle quitte le gouvernement à l'issue de son mandat le 5 novembre 2014, son poste revenant à Günter Baaske, jusqu'à présent ministre du Travail.

### Vie privée

Fille du député du Bade-Wurtemberg Herbert Münch, elle vit à Cottbus depuis 1995, à la suite d'un déménagement professionnel. Elle est mariée et mère de sept enfants.
# Notarisation électronique

La notarisation électronique est la certification des différentes étapes de l'évolution d'un document numérique en vue de permettre lors d’un échange entre deux parties de garantir le contenu, l'origine, la date et la destination d'un message électronique et d'archiver de façon sécurisée des documents numériques.
La notarisation électronique permet la vérification et l'archivage des preuves d'échanges et d'archivage électroniques par un tiers de confiance agréé (à la manière d'un notaire). Cette technique améliore la sécurité des échanges et de l'archivage électronique dans la mesure où elle assure aux parties différents mécanismes de suivi et d’archivage des transactions émises et reçues (l’intégrité, l’origine, la date et la destination des données).
Depuis juillet 2003 en France, l’admission d’un écrit sous forme électronique au même titre qu’un écrit classique est conditionnée par deux faits : son auteur doit pouvoir être identifié et l’intégralité de son contenu doit être garanti lors de sa rédaction et pérennisé dans sa conservation. Ces garanties sont l'un des besoins essentiels des entreprises travaillant avec des documents électroniques pouvant avoir une valeur juridique.

## Définitions

Procès-verbal de constat : Le constat est un acte dressé nécessairement par un huissier de justice et en cette qualité, destiné à fixer les éléments de faits d'une situation conformément à l'article 1er et 1er bis de l'ordonnance n°45-2592. Les mentions intrinsèques du constat propres aux actes d'huissiers de justice (diligences accomplies par l'huissier de justice) font foi jusqu'à inscription de faux.
Valeur probante : Qualité d'un document permettant la démonstration de l'existence d'un fait ou d'un acte dans les formes admises par les textes.

## Services de notarisation électronique

On peut distinguer deux types de services de notarisation électronique :
* les services d'envoi et de réception de messages certifiés par voie électronique
* les services d'archivage sécurisé et horodaté de documents numériques
En France, la Chambre Nationale des Huissiers de Justice propose des services d'envois de courriers électroniques certifiés et de conservation de documents électroniques, dotés d'une très forte valeur probante. Un huissier de justice dresse un procès-verbal de constat établissant la date certaine du dépôt et du contenu, constituant ainsi un élément supplémentaire de la valeur probante. Le fait qu'un officier public et ministériel intervienne dans ce service d'envoi de courriers électroniques constitue une garantie juridique complémentaire du dispositif technique mis en place.
# Robert Duffy

Robert Duffy, né le 21 août 1954 à Rochester, est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est lieutenant-gouverneur de l'État de New York de 2011 à 2014.
# Retes de Llanteno

Retes de Llanteno en espagnol ou Erretes Lanteno en basque, est une commune ou contrée de la municipalité d'Ayala dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque (Espagne).
# Symptôme (homonymie)

* En médecine, un symptôme est un signe qui représente une manifestation d'une maladie, tel qu'il est observé chez un patient.
* En pathologie végétale, un symptôme est la manifestation visible d'une maladie causée par des agents phytopathogènes ou d'un désordre physiologique.
# Odontobatrachus ziama

Odontobatrachus ziama est une espèce d'amphibiens de la famille des Odontobatrachidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Guinée. Elle se rencontre entre 500 et 1 300 m d'altitude au Nord du mont Nimba.

## Description

Les mâles mesurent de 43,0 à 50,3 mm et les femelles de 44,3 à 60,3 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence à son lieu de découverte, la forêt de Ziama.

## Publication originale

* Barej, Schmitz, Penner, Doumbia, Sandberger-Loua, Hirschfeld, Brede, Emmrich, Kouamé, Hillers, Gonwouo, Nopper, Adeba, Bangoura, Gage, Anderson & Rödel, 2015 : Life in the spray zone – overlooked diversity in West African torrent-frogs (Anura, Odontobatrachidae, Odontobatrachus). Zoosystematics and Evolution, vol. 91, n$^o$ 2, p. 115–149 (texte intégral).
# Pionites

Pionites est un genre d'oiseaux de la famille des Psittacidae.

## Liste d'espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 2.8, 2011), ce genre comprend deux espèces :
* Pionites melanocephalus (Linnaeus, 1758) – Caïque maïpouri
* Pionites leucogaster (Kuhl, 1820) – Caïque à ventre blanc
# Martina Müller

Martina Müller peut désigner :
* Martina Müller (1980-), une footballeuse allemande ;
* Martina Müller (1982-), une joueuse de tennis allemande.
# Robert Feke

Robert Feke (vers 1705/1707–1750) était un peintre américain né à Long Island, New York. On sait peu de choses sur sa vie avant 1741, année de son premier portrait intitulé Family of Isaac Royall. On connaît 16 portraits de Feke et 50 lui sont attribués de façon incertaine. Ses œuvres sont connues pour leur sobriété, leur uniformité, leurs riches couleurs. Feke travailla à Boston dont il peignit les marchands et les propriétaires entre 1741 et 1750, date de sa disparition. Il fut influencé par le peintre britannique John Wollaston.
# No. 74 Squadron RAF

Le No. 74 Squadron RAF, également connu sous le nom de "Tiger Squadron" en raison de son motif en forme de tête de tigre, est un squadron de la Royal Air Force. Il a exploité des avions de chasse de 1917 aux années 1990, puis des avions d'entraînement jusqu'à sa dissolution en 2000. Il a été le membre de la Royal Air Force au sein de l'Association des Tigres de l'OTAN de 1961 jusqu'à sa dissolution et a depuis été remplacé par le No. 230 Squadron.
Formée en 1917 sous le nom de No. 74 (Training Depot) Squadron, l'unité commence sa vie comme escadron d'entraînement. Envoyé sur le front occidental en 1918 sous le nom de No. 74 (Fighter) Squadron, l'unité se forge rapidement une réputation féroce en raison de l'agressivité de ses pilotes, qui ressemblent à des " tigres ". Avec de nombreux as dans ses rangs (tels que Mick Mannock, Taffy Jones et Sydney Carlin), le No. 74 (F) Squadron remporte 225 victoires en seulement 7 mois sur le front. Les Tigres continuent à servir durant la Seconde Guerre mondiale, participant à la bataille d'Angleterre. Après la guerre, ils forment le premier escadron de chasseurs à réaction avec le No. 616 Squadron et le No. 504 Squadron, volant sur le Gloster Meteor F.3. En 1960, il devient la première unité de la RAF à utiliser l'English Electric Lightning F.1. Entre 1962 et 1963, le No. 74 (F) Squadron exploite une équipe de voltige aérienne appelée "The Tigers", composée de neuf Lightning - c'est la première équipe de voltige au monde à piloter des avions capables d'atteindre Mach 2.
À partir d'octobre 1984, les Tigres opèrent depuis RAF Wattisham, dans le Suffolk, avec uniquement des McDonnell Douglas F-4J(UK) Phantom. Ces appareils sont conservés jusqu'en janvier 1991, date à laquelle ils sont remplacés par des Phantom FGR.2 équipés de moteur Spey. Dans le cadre la restructuration de la défense britannique en 1990, il est décidé de retirer les escadrons de Phantom restants (le No. 74 (F) Squadron et le No. 56 (F) Squadron), ce qui se concrétise en octobre 1992. Les Tigres passent leurs huit dernières années en tant que No. 74 (Reserve) Squadron, exploitant les BAe Hawk T.1/T.1A depuis RAF Valley pour former les futurs pilotes. Le No. 74 (R) Squadron est dissous pour la dernière fois le 22 septembre 2000.
# René Derency

René Derency, né le 27 mai 1925 à Sochaux et mort le 18 octobre 1954 à Nantes, est un ancien joueur français de basket-ball.

## Biographie

René Derency joue à quinze reprises pour l'équipe de France entre 1948 et 1951, marquant 66 points. En 1948, il remporte la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été à Londres. En club, il évolue sous les couleurs de l'Avant-garde laïque de Fougères et pour l'ABC Nantes. Il décède des suites d'un accident de voiture en octobre 1954, à l'âge de 29 ans.

## Palmarès
### Équipe de France

* 15 sélections entre 1948 et 1951
* Jeux olympiques d'été
** médaille d'argent aux Jeux olympiques 1948 à Londres
# Système temporel de Reichenbach

Le système temporel de Reichenbach constitue une analyse des temps grammaticaux mise en place par le logicien Hans Reichenbach (1891-1953). Il s'agit de classer les différents temps selon trois points : le point du discours, noté S (pour Speech), le point de l'évènement, noté E (pour Event) et le point de référence, noté R (pour Reference). C'est l'ordre des points sur une flèche temporelle qui détermine le temps verbal.

## Présentation

Ce système, qui a pour but de classer logiquement les temps verbaux, est développé en 1947 par Hans Reichenbach. Les points S (point du discours, speech), E (point de l'évènement, event) et R (point de référence, reference) sont considérés par Reichenbach comme nécessaires à la détermination d'un temps verbal, bien que deux ou les trois points puissent être simultanés (Louis de Saussure donne ainsi l'exemple du passé simple, où il y a simultanéité entre E et R). Le point du discours représente le moment de l'énonciation, le point de l'évènement le moment de l'action décrite, et le point de référence le point de vue où se place le locuteur. D'après le schéma, les trois points sont représentés sur la ligne du temps, l'ordre de gauche à droite indiquant un ordre du passé vers le futur. La simultanéité de deux points est notée par une virgule (les points séparés par des virgules sont donc interchangeables) et la succession par un tiret. Les temps sont nommés selon la relation entre les points : la relation entre S et R détermine le temps (passé, présent ou futur). Si R se situe avant S, c'est du passé, en même temps, c'est du présent, après, c'est du futur. La relation entre R et E indique l'antériorité ou la postériorité. Si R se situe avant E, c'est un temps postérieur, si R et E sont simultanés, c'est un temps simple, si R se situe après E, c'est un temps antérieur (la relation entre E et S n'indique rien). Ainsi, par exemple, le temps schématisé S,E-R est nommé futur antérieur. Il est alors possible de dresser une table des différentes combinaisons, qui ne sont pas toutes distinguées dans les langues : c'est le cas de l'anglais, sur lequel Reichenbach travailla.

## Exemples

La phrase anglaise I will see Helen, au futur simple, se traduit par S-E,R (la référence se situe après le moment de l'énonciation, l'évènement de voir Helen aussi). Dans la phrase "En 2050, nous aurons vécu deux tremblements de terre", la référence (en 2050) se situe après l'évènement (le fait de vivre les tremblements de terre), et après l'énonciation (ce qui peut se traduire par E-S-R, E,S-R, ou S-E-R selon le contexte de production de la phrase). S étant situé avant R, il s'agit d'un futur, et E étant situé avant R, le futur est donc antérieur.
# Odontobatrachus smithi

Odontobatrachus smithi est une espèce d'amphibiens de la famille des Odontobatrachidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Guinée. Elle se rencontre dans les Fouta-Djalon et vers Kindia entre 100 et 650 m d'altitude.

## Description

Les mâles mesurent de 40,1 à 60,4 mm et les femelles de 48,7 à 61,9 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du Major Frederick Smith (1858-?) du Royal Army Medical Corps.

## Publication originale

* Barej, Schmitz, Penner, Doumbia, Sandberger-Loua, Hirschfeld, Brede, Emmrich, Kouamé, Hillers, Gonwouo, Nopper, Adeba, Bangoura, Gage, Anderson & Rödel, 2015 : Life in the spray zone – overlooked diversity in West African torrent-frogs (Anura, Odontobatrachidae, Odontobatrachus). Zoosystematics and Evolution, vol. 91, n$^o$ 2, p. 115–149 (texte intégral).
# Platyxanthidae

Les Platyxanthidae sont une famille de crabes. Elle comporte sept espèces actuelles et une fossile dans trois genres.

## Liste des genres

* Homalaspis A. Milne-Edwards, 1863
* Peloeus Eydoux & Souleyet, 1842
* Platyxanthus A. Milne-Edwards, 1863
# Martina Moravcová

Martina Moravcová, née le 16 janvier 1976 à Piešťany, est une nageuse slovaque.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney Australie:
** Médaille d'argent sur le 200m nage libre.
** Médaille d'argent sur le 100m papillon.

### Championnats du monde de natation
#### En grand bassin

* Championnats du monde 1998 à Perth Australie :
** Médaille d'argent du 100 m nage libre
** Médaille d'argent du 200 m nage libre
** Médaille de bronze du 200 m 4 nages
* Championnats du monde 2003 à Barcelone Espagne :
** Médaille d'argent du 200 m nage libre
** Médaille de bronze du 100 m papillon

#### En petit bassin

* Championnats du monde 1995 à Rio de Janeiro Brésil
** Médaille de bronze du 200 m nage libre
** Médaille d'argent du 200 m 4 nages
* Championnats du monde 1997 à Göteborg Suède
** Médaille de bronze du 200 m nage libre
** Médaille d'argent du 200 m 4 nages
* Championnats du monde 1999 à Hong Kong Chine
** Médaille d'or du 200 m nage libre
** Médaille d'or du 100 m 4 nages
** Médaille d'or du 200 m 4 nages
* Championnats du monde 2000 à Athènes Grèce
** Médaille de bronze du 100 m nage libre
** Médaille d'argent du 200 m nage libre
** Médaille d'or du 100 m 4 nages
** Médaille d'argent du 200 m 4 nages
* Championnats du monde 2002 à Moscou Russie
** Médaille d'argent du 100 m nage libre
** Médaille d'or du 100 m papillon
** Médaille d'or du 100 m 4 nages
* Championnats du monde 2004 à Indianapolis États-Unis
** Médaille d'or du 100 m papillon
** Médaille de bronze du 100 m 4 nages

### Championnats d'Europe de natation
#### En grand bassin

* Championnats d'Europe 2002 à Berlin Allemagne :
** Médaille d'or du 100 m papillon.
** Médaille d'argent du 50 m nage libre.
** Médaille d'argent du 100 m nage libre.
* Championnats d'Europe 2004 à Madrid Espagne :
** Médaille d'argent du 50 m papillon.
** Médaille d'or du 100 m papillon.
* Championnats d'Europe 2006 à Budapest Hongrie :
** Médaille d'argent du 100 m papillon.

#### En petit bassin

* Championnats d'Europe 1994 à Stavanger Norvège :
** Médaille d'argent du 50 m papillon.
** Médaille de bronze du 50 m dos.
* Championnats d'Europe 1996 à Rostock Allemagne :
** Médaille d'or du 200 m nage libre.
** Médaille d'argent du 100 m quatre nages.
** Médaille de bronze du 100 m nage libre.
* Championnats d'Europe 1998 à Sheffield Angleterre :
** Médaille d'or du 200 m nage libre.
** Médaille d'or du 100 m papillon.
** Médaille d'argent du 100 m nage libre.
# Notiocoelotes palinitropus

Notiocoelotes palinitropus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Agelenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Hainan en Chine$^,$.

## Description

Les mâles mesurent de 6,70 à 7,70 mm et les femelles de 8,26 à 9,40 mm.

## Publication originale

* Zhu & Wang, 1994 : Seven new species of the genus Coelotes from China (Araneae: Agelenidae). Acta Zootaxonomica Sinica, vol. 19, n$^o$ 1, p. 37-45.
# Odontobatrachus natator

Odontobatrachus natator est une espèce d'amphibiens de la famille des Odontobatrachidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Sierra Leone, au Liberia et dans le sud de la Guinée.

## Description

Les mâles mesurent de 42,6 à 52,5 mm et les femelles de 44,6 à 61,1 mm.

## Publication originale

* Boulenger, 1905 : Descriptions of new West-African frogs of the genera Petropedetes and Bulua. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 15, p. 281-283 (texte intégral).