OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pentax 645D

Le Pentax 645D est un appareil reflex numérique moyen format développé par la marque Pentax en appui sur la marque Ricoh.
Cet appareil est sorti en 2012 et a donné un nouvel essor à ce format (1,5x plus grand qu'un 24x36) en proposant au marché un appareil moins coûteux que les autres constructeurs sur ce marché.
Son capteur 33x44 mm donnant plus de dynamique aux images, il est devenu une référence avant d'être remplacé en 2014 par une version plus poussée en matière de nombre de pixels pour monter à 51 MP à la place de 40 MP.
Ce capteur SONY mais préparé par les ingénieurs de Pentax a remis la marque sur un marché où elle était connue pour ses nombreux appareils moyen format argentiques, dont le Pentax 6x7 (60x70 mm).
Le 645D a reçu le prix de l'appareil de l'année au Camera Grand Prix Japan en 2011. Pentax a célébré cela en sortant une edition limitée de l'appareil.
# RS/6000

RISC System/6000, ou RS/6000, constitue une famille de serveurs, de stations de travail et de superordinateurs fabriqués par IBM dans les années 1990. Les RS/6000 sont fondés sur une architecture RISC et fonctionnent sur UNIX. Ils ont remplacé la plateforme IBM RT en février 1990. Ils étaient les premiers ordinateurs à utiliser des microprocesseurs POWER et PowerPC. Le nom de la famille RS/6000 a été changé en System p en octobre 2000.
Le constructeur Bull a construit sous licence et commercialisé sous sa marque nombre de machines comme le DPX/20 basée sur l'architecture du RS/6000.
# Suria KLCC

Suria KLCC est un centre commercial de Kuala Lumpur, en Malaisie. Il est situé au pied des tours Petronas.

## Annexe

Sur les autres projets Wikimedia :
* Suria KLCC, sur Wikimedia Commons

### Article connexe

* Tours Petronas.
# Surcote (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Voir :
* Surcote (marées)
* Surcote (retraite en France)
# Wu Chengshu

Wu Chengshu, née le 26 août 1996 à Jiangsu, est une footballeuse internationale chinoise. Elle évolue actuellement au poste d'attaquante pour le Dijon FCO.

## Biographie

En juin 2019, elle inscrit un but lors de la victoire du Jiangsu Suning face à Shanghai en finale de coupe de Chine (5-1).
Elle quitte la Chine en novembre 2022 pour signer en Australie au Canberra United. Elle y inscrit deux buts, alternant entre le milieu de terrain, l'attaque et les ailes, mais Canberra manque de peu la qualifications pour les play-offs.
À l'été 2023, elle rejoint la France et devient la première joueuse asiatique à évoluer au Dijon FCO. Lors de son deuxième match sous les couleurs dijonnaises, elle inscrit un doublé face au LOSC.
Wu Chengshu est appelée en équipe de Chine par Bruno Bini. Elle inscrit un but en demi-finale face au Japon, puis remporte la coupe d'Asie en 2022. Elle participe ensuite à la coupe du monde 2023, où elle dispute les trois matches de poules.

## Palmarès

Jiangsu Suning
* Super Ligue chinoise
** Championne en 2019
* Coupe de Chine
** Vainqueure en 2019
* Supercoupe de Chine
** Vainqueure en 2019
* Championnat des clubs de l'AFC
** Deuxième en 2019
Chine
* Coupe d'Asie
** Vainqueure en 2022
# Robert Dudley (acteur)

Robert Dudley (né le 13 septembre 1869 à Cincinnati, Ohio, et mort le 12 novembre 1955 à San Clemente, Californie) est un acteur américain.

## Biographie

Robert Dudley tourne dans 126 films, de 1917 à 1951.

## Filmographie partielle

* 1917 : Seven Keys to Baldpate de Hugh Ford
* 1922 : La Dure École (Making a Man) de Joseph Henabery
* 1926 : Pour l'amour du ciel (For Heaven's Sake) de Sam Taylor : le secrétaire d'Harold (non crédité)
* 1927 : Casey at the Bat de Monte Brice
* 1928 : Ce bon monsieur Hunter (Fools for Luck) de Charles Reisner
* 1929 : L'Affaire Bellamy (Bellamy Trial) de Monta Bell
* 1931 : Élection orageuse (Politics) de Charles Reisner
* 1932 : Reunion, d'Ivar Campbell : Sgt. Dudley
* 1932 : Three Wise Girls de William Beaudine : Lem
* 1935 : Émeutes (Frisco Kid) de Lloyd Bacon
* 1936 : Je n'ai pas tué Lincoln (The Prisoner of Shark Island) de John Ford
* 1936 : Furie (Fury) de Fritz Lang
* 1937 : L'Or et la Chair (The Toast of New York) de Rowland V. Lee : Le concierge
* 1937 : Deux bons copains (Zenobia) de Gordon Douglas : Un greffier au tribunal
* 1937 : Le Gardien fidèle (The Mighty Treve) de Lewis D. Collins : Propriétaire de ranch, à la vente aux enchères
* 1939 : Monsieur Smith au Sénat (Mr. Smith Goes to Washington) de Frank Capra
* 1940 : L'Inconnu du troisième étage (Stranger on the Third Floor) de Boris Ingster
* 1941 : Un cœur pris au piège (The Lady Eve) de Preston Sturges
* 1941 : Citizen Kane d'Orson Welles
* 1941 : Tous les biens de la terre (All That Money Can Buy) de William Dieterle
* 1941 : Les Voyages de Sullivan (Sullivan's Travels) de Preston Sturges
* 1942 : Madame et ses flirts (The Palm Beach Story) de Preston Sturges : Le roi de la saucisse
* 1943 : The Ghost and the Guest (en) de William Nigh : Ben Bowron
* 1943 : Le Fils de Dracula (Son of Dracula) de Robert Siodmak
* 1944 : Miracle au village (The Miracle of Morgan's Creek) de Preston Sturges
* 1944 : C'est arrivé demain (It Happened Tomorrow) de René Clair
* 1944 : Étranges Vacances (I'll Be Seeing You) de William Dieterle
* 1946 : La Voleuse (A Stolen life) de Curtis Bernhardt
* 1946 : Ses premières ailes (Gallant Journey) de William A. Wellman
* 1946 : Singin' in the Corn de Del Lord : Gramp McCoy
* 1947 : Le deuil sied à Électre (Mourning Becomes Electra) de Dudley Nichols : Un chimiste
* 1947 : La Cité magique (Magic Town) de William A. Wellman : Dickey
* 1947 : Oh quel mercredi ! (The Sin of Harold Diddlebock) de Preston Sturges : Robert McDuffy
* 1948 : Strike It Rich de Lesley Selander : Bob, le receveur des Postes
* 1948 : Le Portrait de Jennie (Portrait of Jennie) de William Dieterle
# Ralph Connor

Ralph Connor, de son vrai nom Charles William Gordon (comté de Glengarry, Ontario, 13 septembre 1860 – 31 octobre 1937) est un écrivain et un pasteur canadien.

## Carrière de pasteur

Après avoir été diplômé de l'Université de Toronto et de l'Université d'Édimbourg, il est ordonné ministre presbytérien en 1890. Devenant pasteur trois ans plus tard, il assure son ministère dans des villes minières et des camps de bûcherons dans les Prairies canadiennes. Il va également en France auprès des troupes canadiennes lors de la Première Guerre mondiale.
Après la Première Guerre mondiale, il se retire à Winnipeg au Manitoba où il préside le Manitoba Council of Industry pendant quatre ans. Il agit comme négociateur dans plusieurs conflits syndicaux. En 1921, il est nommé président du synode de l'Église presbytérienne du Canada. Il participe également à la fondation de l'Église unie du Canada.

## Carrière d'écrivain

Sous le pseudonyme de Ralph Connor, il est le romancier canadien le plus lu au début du XXe siècle. Plus de cinq millions d'exemplaires de ses œuvres furent vendues au cours de sa carrière. En 1972, Bibliothèque et Archives Canada publie l'ouvrage The Works of Ralph Connor. Parmi ses œuvres, on retrouve notamment
* Beyond the marshes. Toronto, Westminster, 1898. 36 p.
* Black Rock, a tale of the Selkirks. Toronto, Westminster, 1898. 327 p.
* The Sky Pilot, a Tale of the Foot-Hills. 1899
* The Man from Glengarry. 1901
* Breaking the record. New York, Revell, 1904. 31 p.
* The Prospector. New York, Revell, 1904. 401 p.
* The angel and the star. Toronto, Revell, 1908. 63 p.
* The Foreigner. 1909
* To Him That Hath. 1921
* The arm of gold. Toronto, McClelland and Stewart, 1932. 314 p.
* The Doctor
* Glengarry School Days
Sa carrière d'écrivain le classera comme personne d'importance historique nationale en 1938 par le gouvernement canadien pour son rôle dans l'histoire canadienne.
# Savoie Handball Club de La Motte-Servolex

Le Savoie Handball Club de la Motte-Servolex ou SHBC La Motte-Servolex est un club français de handball féminin basé à La Motte-Servolex en Savoie. L'équipe première évolue en championnat de France de Nationale 1.

## Historique

Créé au début des années 1980 sous le nom du Handball Club Motterain (HBCM), le club évolue alors au niveau départemental. En 1990, il compte une quarantaine de licenciés avec une majorité de seniors masculins et féminins.
En 1991, le Chambéry Savoie Mont-Blanc Handball décide en assemblée générale de devenir exclusivement masculin. En accord avec la municipalité et dans la perspective de l’ouverture de la Halle des Sports 92, le club de la Motte-Servolex accueille alors le secteur féminin de Chambéry. Le niveau de Nationale 1 du collectif chambérien devient ainsi celui du club motterain.
En juin 1992, à l’issue de sa première saison en championnat de France de Nationale 1, le club change ses statuts et devient le Savoie Handball Club de la Motte-Servolex. La vocation de ce nouveau nom est double : faire connaître et reconnaître le rôle du Conseil Général du département de la Savoie dans le soutien du club et mettre davantage en avant le nom de La Motte-Servolex sur les terrains sportifs de France.
Peu à peu le club devient presque exclusivement féminin et assure le pôle de performance du handball féminin sur le département mais aussi sur le territoire couvert par la ligue Dauphiné-Savoie.
En 1997, le club accède une première fois en Division 2 mais est relégué la saison suivante. En 2009, le club retrouve la Division 2 et y évolue trois saisons avant d’être relégué en 2012.
Lors de la saison 2017/18, le SHBC La Motte Servolex évolue en Nationale 1. Avec son équipe réserve en Nationale 3, c'est le seul club féminin de la Ligue à posséder deux équipes seniors au niveau national.

## Classements de l'équipe 1 depuis 1992

| Saison | Division | Rang | Commentaire |
| 1992-1993 | Nat. 1 | 6e | |
| 1993-1994 | Nat. 1 | 7e | |
| 1994-1995 | Nat. 1 | 3e | |
| 1995-1996 | Nat. 1 | 2e | |
| 1996-1997 | Nat. 1 | 1er | Accession en Division 2 |
| 1997-1998 | Div. 2 | 10e | Descente en Nationale 1 |
| 1998-1999 | Nat. 1 | 4e | |
| 1999-2000 | Nat. 1 | 2e | Barrage pour la montée en Division 2 |
| 2000-2001 | Nat. 1 | 3e | |
| 2001-2002 | Nat. 1 | 4e | |
| 2002-2003 | Nat. 1 | 10e | Descente en Nationale 2 mais repêchage en Nationale 1 |
| 2003-2004 | Nat. 1 | 8e | |
| 2004-2005 | Nat. 1 | 3e | |
| 2005-2006 | Nat. 1 | 2e | Barrage pour la montée en Division 2 |
| 2006-2007 | Nat. 1 | 7e | |
| 2007-2008 | Nat. 1 | 6e | |
| 2008-2009 | Nat. 1 | 2e | Accession en Division 2 |
| 2009-2010 | Div. 2 | 9e | |
| 2010-2011 | Div. 2 | 11e | |
| 2011-2012 | Div. 2 | 14e | Descente en Nationale 1 |
| 2012-2013 | Nat. 1 | 5e | |
| 2013-2014 | Nat. 1 | 6e | |
| 2014-2015 | ? | ? | |
| 2015-2016 | Nat. 2 | 4e | |
| 2016-2017 | Nat. 2 | 1er | |
| 2017-2018 | Nat. 1 | en cours | |

## Personnalités liées au club

* Laura Ceccaldi : joueuse avant 2014
* Alice Durand : joueuse depuis 2017
* Marion Limal : joueuse de 2001 à 2005
* Véronique Pecqueux-Rolland : joueuse de 1991 à 1992
# Sydney Flying Squadron

Le Sydney Flying Squadron est un yacht club fondé par Mark Foy dans Sydney Harbor, port naturel de Sydney dans la Baie de Carrening Cove. Il a été créé pour permettre à la population de profiter du sport nautique indépendamment du contexte financier. Surnommé affectueusement Squaddy par les membres, il est le plus ancien club du port de Sydney. Celui-ci est installé au nord de la capitale dans Milsons Point dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud

## Histoire

Initialement, le Johnstone’s Bay Sailing Club pris son essor au milieu des années 1890 en devenant le club le plus dynamique et progressiste dans le port, avec des régates de skiffs de 18 pieds (5.50 m) à 26 pieds (7.90 m). En Janvier 1894, Mr T. Goodall, propriétaire d'un yacht, est venu à Sydney pour suivre la régate et discuté avec Billi Golding, constructeur de son bateau Caneebie, la possibilité d'un concours de voile avec le Queensland Yacht Club. Le club a accepté et en mars la première course eut lieu à Brisbane entre quelques yachts de 22 pieds. Une seconde course eut lieu à Sydney en 1895 pour l'anniversaire du club. Avant cela, une réunion du club, après un article du Sydney Morning Herald sur cet évènement en parlant du Sydney Flying Squadron Yacht Club, permit de renommer le club Sydney Flying Squadron en août 1894. Mark Foy a été élu commondore avec vice-commodore, A. Roderick et Billy Golding. Les couleurs du Club devaient un fanion bleu avec un triangle blanc et tous les bateaux devaient porter les couleurs du nouveau club ainsi rebaptisé.
# Stranglehold

Stranglehold est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Tiger Hill Games créé par John Woo et édité par Midway. Le jeu est sorti fin 2007 sur les consoles Xbox 360 et PlayStation 3 et sur PC.
Ce jeu met en scène Chow Yun-fat alias "Inspecteur Téquila". Le jeu fait suite au film À toute épreuve sorti en 1992. La musique a été composée par Serj Tankian.

## Synopsis

L'histoire de l'inspecteur Tequila commence 18 ans plus tôt que celle où vous intervenez.
Ce dernier voulait fuir avec son amour en Amérique car elle était enceinte.
Tequila attendait son amour, mais c'est son père qui arriva, avec un message disant qu'elle ne viendrait pas. Tequila fut ensuite agressé par les hommes de mains de ce dernier.
18 ans plus tard, Tequila veut se venger, sa fille et son ancienne amante sont enlevées.
L'honneur est sa devise. La vengeance est son but. Son seul recours: la violence.

## Accueil

* Jeuxvideo.com : 15/20
# Summer Storm

Summer Storm ou La Tempête d'été au Québec (Sommersturm) est un film dramatique romantique allemand écrit et réalisé par Marco Kreuzpaintner, sorti en 2004.

## Synopsis

Tobi et Achim sont amis depuis des années et rament ensemble dans une équipe d'aviron. Pourtant, alors qu'ils sont tous deux en couple, Tobi se rend compte des sentiments qu'il éprouve à l'égard de son ami. C'est alors qu'une nouvelle équipe se présente pour participer à la compétition qui aura lieu prochainement, une équipe dont tous les membres sont homosexuels et le montrent sans honte.

## Fiche technique

* Titre original : Sommersturm
* Titre international : Summer Storm
* Titre québécois : La Tempête d'été
* Réalisation : Marco Kreuzpaintner
* Scénario : Thomas Bahmann et Marco Kreuzpaintner
* Direction artistique : Heike Lange
* Costumes : Anke Winckler
* Photographie : Daniel Gottschalk
* Montage : Hansjörg Weißbrich
* Musique : Niki Reiser
* Production : Jakob Claussen, Ulrike Putz et Thomas Wöbke
* Sociétés de production : Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion ; SevenPictures Film (coproduction)
* Société de distribution : X Verleih AG (Allemagne)
* Budget : 2 700 000 euros
* Pays de production : Allemagne
* Langue originale : allemand
* Format : couleur — 1,85:1
* Genre : drame romantique
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 2 septembre 2004
** Belgique : 25 mai 2005
** France : 29 juin 2005

## Distribution

* Robert Stadlober : Tobi
* Kostja Ullmann : Achim
* Alicja Bachleda-Curus : Anke
* Tristano Casanova (VF : Christophe Hespel) : Georgi
* Miriam Morgenstern : Sandra
* Marlon Kittel : Leo
* Hanno Koffler : Malte
* Jurgen Tonkel : Hansi
* Alexa Maria Surholt : Susanne
* Jeff Fischer : Flasche
* Joseph M'barek : Ferdl
* Ludwig Blochberger : Oli
* Elisabeth Hart : Ute
* Michael Wiesner : Nils

## Distinctions
### Récompenses

* 2004 : Festival du film de Munich : Prix du public
* 2005 : Festival international du film gay et lesbien de Milan : Prix du public
* 2005 : New Faces Awards (Allemagne)
* 2005 : Undine Awards (Autriche) : Meilleur jeune acteur pour Robert Stadlober

### Nominations

* 2005 : Undine Awards (Autriche) :
** Meilleur jeune acteur pour Kostja Ullmann
** Meilleur jeune second rôle pour Marlon Kittel
** Meilleur début féminin pour Miriam Morgenstern
* 2007 : GLAAD Media Awards : Outstanding Film
# Wu Wenjin

Wu Wenjin est un joueur d'échecs chinois né le 10 mars 1976.
Au 1er février 2021, il est le 85e joueur chinois, avec un classement Elo de 2 357 points.

## Carrière

En août 1996, Wu Wenjin remporta le championnat d'Asie junior et finit onzième du championnat du monde d'échecs junior avec 7,5 points sur 13.
En 1999, Wu Wenjin remporta la médaille d'or individuelle au premier échiquier lors du championnat d'Asie par équipes avec 7 points sur 9 (il jouait au premier échiquier de l'équipe troisième de Chine), avec des victoires sur Alexander Graf, Rogelio Antonio et Krishnan Sasikiran. Il finit premier ex æquo de la Qingdao Daily Cup la même année.
Ces résultats lui permirent d'obtenir le titre de grand maître international et son meilleur classement Elo de 2 602 points en novembre 2000 avec une place de 86e joueur mondial.
Wu Wenjin finit deuxième ex æquo du championnat de Chine d'échecs en 2003 et troisième ex æquo en 2004. Lors du championnat d'Asie de 2005, il finit quatorzième avec 6 points sur 9.
Wu Wenjin a représenté la Chine lors de deux olympiades d'échecs (premier remplaçant en 1998 et quatrième échiquier en 2000), marquant 6,5 points en 12 parties ; la Chine finit cinquième de la compétition en 1998.
# Rivière de l'Est (rivière de l'Ouest)

La rivière de l'Est est un affluent de la rivière de l'Ouest, coulant dans les municipalités de Gore, Lachute et Brownsburg-Chatham, dans la municipalité régionale de comté (MRC) d'Argenteuil, dans la région administratives des Laurentides, au Québec, au Canada.
La rivière de l'Est coule principalement en zones forestières. Son cours descend plus ou moins en parallèle du côté est de la rivière Dalesville.
La villégiature est développée par endroits dans la partie intermédiaire de son cours (lac Crooks et lac Carillon, de la municipalité de Brownsburg-Chatham) et près de son cours supérieur dans la zone de Grace Park.

## Géographie

La source de la rivière de l'Es» est située à l'embouchure d'un lac sans nom (longueur : 0,6 km ; altitude : 324 m). À partir de cette embouchure, la rivière de l'Est coule sur 21,2 km selon les segments suivants :
* 1,7 km vers le sud, puis l'ouest, dans la municipalité de Gore, en traversant le lac Caverhill (altitude : 311 m, jusqu'à son embouchure ;
* 3,1 km vers le sud en formant un crochet vers l'ouest en direction de Grace Park, jusqu'au chemin Braemar ;
* 2,5 km vers le sud en formant une courbe vers l'ouest et en longeant le chemin Stephenson, jusqu'à la décharge du lac Écho (venant du nord) ;
* 1,0 km vers le sud, jusqu'à la limite de Lachute ;
* 1,6 km vers le sud-ouest dans la ville de Lachute, jusqu'au chemin de Dunany ;
* 1,0 km vers l'ouest, jusqu'à la limite de la municipalité de Brownsburg-Chatham ;
* 0,1 km vers le sud-est dans la municipalité de Brownsburg-Chatham, jusqu'au chemin Macdougall ;
* 4,9 km vers le sud-est en traversant le lac Crooks (altitude : 180 m) et le lac Carillon (altitude : 160 m), jusqu'au chemin Sinclair ;
* 3,1 km vers le sud, jusqu'à la route 327 (route du Nord) qu’elle coupe à 1,4 km à l’est du village de Brownsburg ;
* 2,2 km vers le sud, en zigzaguant du côté ouest du village de Brownsburg, jusqu'à la confluence de la rivière.
La rivière de l'Est se déverse sur la rive nord-ouest de la rivière de l'Ouest. Cette confluence est située à :
* 2 km au sud-est du centre du village de Brownsburg ;
* 3,5 km à l’ouest de la confluence de la rivière de l'Ouest ;
* 8,8 km au nord du lac Dollard-des-Ormeaux lequel est traversé par la rivière des Outaouais ;

## Toponymie

Le toponyme rivière de l'Est a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
# Pefkódasos (Kilkís)

Pefkódasos (grec moderne : Πευκόδασος) est une localité située dans le dème de Péonie, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 577 habitants.
# Rakel Hönnudóttir

Rakel Hönnudóttir, née le 30 décembre 1988 à Akureyri, est une footballeuse internationale islandaise évoluant au poste d'attaquante à Breiðablik.

## Biographie
### Carrière en club

Rakel est née et a grandi à Akureyri, une ville du nord de l'Islande. Elle se forme au football dans le club de Þór, avant d'évoluer dans l'équipe sénior. En janvier 2009, elle est prêtée en Suède au Brøndby IF. Elle devient ainsi la première joueuse étrangère de la section féminine de Brøndby, championne de Suède en titre. Elle revient en Islande en avril et continue à jouer pour Þór/KA (en) dans la première division islandaise.
En novembre 2011, elle signe avec Breiðablik où elle reste six saisons. À Breiðablik, elle marque un total de 46 buts en 103 matches de championnat, et joue ses premiers matchs de Ligue des champions lors de la saison 2011-2012. Elle passe la saison 2018 en Damallsvenskan en Suède avec l'IF Limhamn Bunkeflo (en), avant de signer à Reading en Angleterre en janvier 2019. En décembre 2019, elle met fin à sa période de 11 mois avec le Reading et retourne en Islande à Breiðablik.

### Carrière internationale

Rakel Hönnudóttir fait ses débuts internationaux seniors pour l'Islande lors de l'Algarve Cup 2008 dans une victoire 2-0 contre la Pologne. Lors de l'Euro 2009, elle participe aux trois matches de l'Islande, éliminée au premier tour. Quatre ans plus tard, elle est sélectionnée par Siggi Eyjólfsson (en) dans l'équipe islandaise pour l'Euro 2013. Elle conserve sa place dans l'équipe nationale pour l'Euro 2017, mais ne joue cette fois aucun match.
Le 2 septembre 2019, elle fait sa 100e apparition internationale contre la Slovaquie.

## Palmarès
### En club
#### Breiðablik

* Úrvalsdeild kvenna (2)
** Championne en 2015 et 2020
** Vise-championne en 2014, 2016 et 2017
* Coupe d'Islande (2)
** Vainqueur en 2013 et 2016
* Supercoupe d'Islande (3)
** Vainqueur en 2014, 2016 et 2017
** Finaliste en 2015
* Coupe de la Ligue islandaise
** Finaliste en 2014, 2015, 2016 er 2017

### Distinctions individuelles

Rakel est élue joueuse la plus prometteuse de l'année dans du championnat islandais en 2007. En 2008, elle est nommée joueuse de l'année par son équipe Þór/KA. Cette même année, elle est nommée meilleure footballeuse de l'année par le Þór et l'athlète de l'année d'Akureyri.