OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lucy Carpenter

Lucy Jane Carpenter (née le 21 octobre 1969) est une chimiste britannique. En 2015, elle est lauréate du Prix Rosalind Franklin pour « ses réalisations scientifiques, son rôle de modèle et sa proposition de projet pour promouvoir les femmes dans les STEM ».

## Formation

Lucy Carpenter obtient un Bachelor of Science (BSc) en chimie de l'université de Bristol en 1991, suivi d'un doctorat en chimie atmosphérique de l'université d'East Anglia avec une thèse supervisée par Stuart Penkett : Measurements of peroxy radicals in clean and polluted atmospheres.

## Carrière et recherches

Lucy Carpenter est la cofondatrice du groupe de chimie atmosphérique de l'université d'York, aujourd'hui le plus grand du Royaume-Uni (Wolfson Atmospheric Chemistry Laboratories), où elle est professeure.
Son groupe de recherche étudie l'interaction complexe entre les océans et l'atmosphère, en particulier la chimie des halogènes réactifs, du carbone organique et de l'azote réactif. Ses travaux sur les halogènes océaniques et atmosphériques ont établi cette chimie comme une composante importante du cycle de l'ozone troposphérique et utilisent la chromatographie en phase gazeuse et la spectrométrie de masse.
Lucy Carpenter participe à l'établissement de l'Observatoire de l'atmosphère du Cap-Vert, l'une des quelques dizaines de stations de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) qui surveillent le climat et la qualité de l'air sur de longues périodes. Les recherches de son groupe ont été intégrées aux conclusions des évaluations scientifiques de l'OMM/Programme des Nations Unies pour l'environnement sur l'appauvrissement de la couche d'ozone, dont elle a été l'une des principales auteures en 2014 et 2018.

## Reconnaissance

* Prix Philip-Leverhulme, 'Earth Ocean and Atmospheric Sciences', 2006.
* Prix Rosalind-Franklin de la Royal Society, 2015$^,$.
* Prix Tilden (en), 2017$^,$$^,$.
* Élue Fellow of the Royal Society en 2019.

## Publications

Lucy Carpenter est l'auteure de nombreux articles de recherches, dont :
* Halogens and their role in polar boundary-layer ozone depletion, WR Simpson, R Glasow, LJ Carpenter &all, Atmospheric Chemistry and Physics 7 (16), 4375-4418
* Short‐lived alkyl iodides and bromides at Mace Head, Ireland: Links to biogenic sources and halogen oxide production, LJ Carpenter, WT Sturges, SA Penkett, &all, Journal of Geophysical Research: Atmospheres 104 (D1), 1679-1689
* Extensive halogen-mediated ozone destruction over the tropical Atlantic Ocean, KA Read, AS Mahajan, LJ Carpenter, &all, Nature 453 (7199), 1232-1235
* Iodide accumulation provides kelp with an inorganic antioxidant impacting atmospheric chemistry, FC Küpper, LJ Carpenter, GB McFiggans, &all, Proceedings of the National Academy of Sciences 105 (19), 6954-6958
# Prix de la Fédération des Bretons de Paris

Le prix de la Fédération des Bretons de Paris est un prix littéraire décerné par la Fédération des Bretons de Paris.
Créé en 1981, il est attribué chaque année pour récompenser un écrivain d’origine bretonne ou une œuvre ayant un rapport avec les Bretons de Paris. Le prix de la Fédération est décerné en décembre par l'Association Ar Pilhaouer à Paris.

## Liste des lauréats

* 2009 : Marie-Josée Christien : Les extraits de temps, Éditions Sauvages
* 2008 : Eve Lerner : Journal de Bretagne - ceci n'est pas un poème, Éditions Autre Rive
* 2007 : Luc Corlouër : La Tourmente - Kenavo, Éditions Le Cormoran
* 2006 : Ollivier Le Vasseur : L'Histoire de l'Huître, Éditions Skoll Vreiz
* 2005 : André Le Ruye : Itinéraire de Paris à Kernascleden, Éditions Manuscrits Ouverts
* 2004 : Hervé Mesdon : Paroles d’éleveur de songes, Éditions La Boîte à Or Dur et Voleurs de Feu
* 2003 : Léo Tanguy : Brest, l'ancre noire, Éditions Autrement
* 2002 : Anne-Marie Kervern-Queffeleant : Le Monde des Bretons, Éditions Le Télégramme
* 2001 : James Évaillard et Ronan Dantec, Les Bretons dans la presse populaire illustrée, Éditions Ouest-France
* 2000 : Gilbert Joncour : Tan, Éditions Les Voleurs de Feu
* 1999 : Robert Le Tanou : Poésie
* 1998 : Alain Le Beuze pour l’ensemble de son œuvre poétique.
* 1997 : Gérard Caramaro : Les Noces secrètes, Éditions du Non Verbal.
* 1996 : Erwann Picard : Salves
* 1995 : Marcelle Picard : L'Amour des dieux
* 1994 : Jérôme Lucas : Derrière l’enclos, Éditions Danclau.
* 1993 : Jean Albert Guenegan : Visage d’un jour
* 1992 : Christine Guenanten : Au clair obscur de l’aube
* 1991 : Gisèle Le Rouzic : Les mains de Jeanne Marie
* 1990 : Guy Castel : Marc’Harit Fulup, Éditions cahiers de l’Iroise.
* 1989 : Marie Brunet : L'Amour adopté
* 1988 : Louis Priser et Patrick Jeffroy : Plaisirs du bord de mer
* 1987 : Hervé Jaouen : L’Adieu aux Iles
* 1986 : Marion Rome-Abgrall : La Braconnière
* 1985 : Marie-Françoise Le Drian : Keraliguen
* 1984 : Yves Rome : Le Martyre de Riton Carlo, coureur breton
* 1983 : Jean François Dubpois : La Haie, Éditions L'Arbre
* 1982 : Tad Médard : An Tri Aotrou
* 1981 : René Pichavant : Les pierres de la liberté, Éditions Morganne
# Mecysmauchenius chepu

Mecysmauchenius chepu est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Mecysmaucheniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la région des Lacs au Chili$^,$. Elle se rencontre sur l'île de Chiloé.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Chepu.

## Publication originale

* Forster & Platnick, 1984 : A review of the archaeid spiders and their relatives, with notes on the limits of the superfamily Palpimanoidea (Arachnida, Araneae). Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 178, p. 1-106 (texte intégral).
# Les Clées

Les Clées est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Jura-Nord vaudois.

## Géographie
### Localisation

Le centre des Clées est situé à 5 km à vol d'oiseau d'Orbe et à 15 km d'Yverdon-les-Bains. La superficie de 7 km$^2$ du territoire communal au fond des gorges de l'Orbe, le village lui-même étant placé à gauche de la rivière. Le point le plus haut de la commune est à 870 mètres d'altitude au Pré Caraudy, à l'ouest. À l'est s'étend la réserve naturelle des Gorges de l'Orbe et au nord-ouest une partie de la forêt La Chassagne.
La Russille est un village appartenant à la commune des Clées, situé à 692 mètres d'altitude au-dessus de la Chassagne.
En 1997, 5 % du territoire est constitué de terrain constructible et 70 % de forêts ; les 24 % restants sont consacrés à l'agriculture et 1 % sont improductifs.
Les communes voisines de Les Clées sont Agiez, Bretonnières, Premier, Vallorbe, Ballaigues, Lignerolle, L'Abergement, Sergey et Montcherand.

### Village de La Russille

* Entrée du hameau.
* Panorama du hameau au pied du Suchet.
* Ancienne église ?

## Histoire

En 1232, le comte de Genève, Guillaume II, prête hommage, pour le château et la seigneurie, auprès du duc de Bourgogne, Hugues IV.
Le château est construit près d'un pont, qui est un ancien lieu de passage dans les gorges de l'Orbe et le seul pont entre la ville d'Orbe et Vallorbe. Le pont date de 1764.

## Population
### Surnoms

Les habitants de la commune sont surnommés les Bourdons (en raison de la position géographique de la commune, située dans un creux comme les nids de bourdons), Les Moucherons, Les Moustiques et les Brûle-Chèvre sur la porte du cimetière.

### Démographie

Les Clées fait partie des petites communes du canton de Vaud. Les habitants sont francophones à 94,2 %, germanophones à 3,9 % et serbo-croate à 1,3 %. La population s'élevait à 222 habitants en 1850, 228 habitants en 1900 et en raison d'un exode massif, la commune n'enregistrait plus que 115 habitants en 1970.

## Économie

Le village des Clées est marqué par l'agriculture et l'élevage. Du fait de sa grande forêt, l'industrie du bois est importante aux Clées. Beaucoup d'actifs sont des travailleurs pendulaires, qui travaillent notamment à Yverdon-les-Bains, Vallorbe, Ballaigues et Lausanne.

## Monuments

La commune compte sur son territoire les ruines d'un château, classé comme bien culturel d'importance nationale.
* Le temple.
* L'abreuvoir.

## Tourisme

Les gorges de l'Orbe offrent de nombreuses possibilités de randonnées et une curiosité : les marmites creusées dans les rochers.
* Les marmites.

## Transports

La commune est située un peu à l'écart de la route principale H9 entre la Sarraz et Vallorbe. L'autoroute A9 Lausanne-Vallorbe est située sur la commune. La société de bus TRAVYS dessert régulièrement la commune avec un arrêt à proximité du hameau de La Russille.
* Route principale H9 : Vallorbe - Lausanne - Vevey - Sion - Brigue - Col du Simplon - Gondo
* A9 (Vallorbe-Lausanne-Brigue) 2 (Les Clées)
# Les Clés du royaume

Les Clés du royaume (titre original : The Keys of the Kingdom) est un film américain réalisé par John M. Stahl, sorti en 1944.
Il est adapté du roman du même nom d'A. J. Cronin (1941).

## Synopsis

Un prêtre catholique traditionnel et écossais, l'abbé Chisholm, est envoyé en Chine pour évangélisation. Il se refuse à convertir les Chinois à coup d'argent et de pression et préfère utiliser sa seule parole pour faire partager sa foi.
Il traversera des années de guerre, d'épidémies et de disette mais gagnera la confiance des habitants, ainsi que celle des trois religieuses européennes qui sont envoyées pour l'aider, après la méfiance des débuts.

## Fiche technique

* Titre : Les Clés du royaume
* Titre original : The Keys of the Kingdom
* Réalisation : John M. Stahl, assisté d'Otto Brower (non crédité)
* Scénario : Nunnally Johnson et Joseph L. Mankiewicz, d'après le roman Les Clés du royaume d'A. J. Cronin
* Production : Joseph L. Mankiewicz
* Société de production : Twentieth Century Fox
* Musique : Alfred Newman
* Photographie : Arthur C. Miller
* Direction artistique : James Basevi et William S. Darling
* Costumes : Bonnie Cashin
* Montage : James B. Clark
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais américain
* Format : noir et blanc — 1,37:1 — son : mono
* Genre : drame
* Durée : 137 minutes
* Date de sortie : 15 décembre 1944

## Distribution

* Gregory Peck (VF : Marc Valbel) : Francis Chisholm
* Thomas Mitchell (VF : Camille Guerini) : le docteur Willie Tulloch
* Vincent Price : Anselm "Angus" Mealey
* Rose Stradner (VF : Lucienne Givry) : la révérende mère Maria-Veronica
* Roddy McDowall : Francis Chisholm, jeune garçon
* Edmund Gwenn : Monseigneur Hamish MacNabb
* Cedric Hardwicke (VF : Jean Clarens) : Monseigneur Sleeth
* Dennis Hoey : Alec Chisholm
* Ruth Nelson : Lisbeth Chisholm
* Edith Barrett : tante Polly Bannon
* Peggy Ann Garner : Nora, jeune fille
* Jane Ball : Nora
* James Gleason : le révérend docteur Wilbur Fiske
* Anne Revere (VF : Mona Dol) : Agnes Fiske
* Benson Fong : Joseph
* Leonard Strong : M. Chia
* Philip Ahn : M. Pao
* Arthur Shields (VF: Gérard Ferat) : l'abbé Tarrant
* Sara Allgood : sœur Martha
* Ruth Ford : sœur Clotilde
* Richard Loo : Major Shen
* Abner Biberman (VF : Fernand Rauzena) : Wai's Captain

## Récompenses

* Nominations pour les Oscars du cinéma (1946) :
** Meilleur acteur : Gregory Peck
** Meilleure direction artistique
** Meilleure photographie
** Meilleure musique
# Les Yeux clos

Les Yeux clos peuvent désigner :
* Les Yeux clos, un tableau d'Odilon Redon.
* Les Yeux clos, un film de Louis Feuillade.
# Les Yeux clos (Redon)

Les Yeux clos est un tableau réalisé par Odilon Redon en 1890 et conservé actuellement au Musée d'Orsay à Paris. Amorçant un tournant dans l’œuvre de Redon car étant sa première transposition colorée de ses travaux au fusain, Les Yeux clos est également l'icône et le manifeste du symbolisme en peinture. À rebours des impressionnistes qui fuient les ateliers pour capter le visible, Redon interprète le monde extérieur et propose une œuvre subjective et contemplative d'une grande force.
Les Yeux clos est la première œuvre de Redon entrée dans les collections nationales. Elle est choisie en 1904 dans l'atelier de l'artiste par Léonce Bénédite, directeur du musée du Luxembourg.

## Le tableau

Redon offre au spectateur un buste au visage blême, les paupières baissées du sommeil ou bien de la mort, la bouche mutique. Ces éléments évoquent le rêve, le voyage intérieur, la méditation, l'absence ou l'apparition qui sont des thèmes centraux dans l’œuvre du peintre comme il l'explique dans À soi-même, son journal intime publié en 1922. La peinture, extrêmement diluée, rend le portrait presque immatériel. La femme, qui est sans doute Camille Falte, l'épouse de Redon, semble flotter dans un espace vaporeux et onirique volontairement indéfini.
Le visage rappelle les bustes de la Renaissance italienne du XVe siècle et notamment les marbres de Francesco Laurana. Il est également envisageable qu'il ait été influencé par L'esclave Mourant de Michel-Ange. Exposé au Louvre, ce buste avait bouleversé Redon par le charme étrange de ses "yeux clos".

## Contexte

Cette peinture fait suite à la naissance du dernier fils de Redon. Elle arrive aussi après une série de décès dans son entourage. Successivement, sa sœur, son frère, un fils mort-né et deux de ses amis trouvent la mort. Les Yeux clos est alors une respiration dans la vie de l'artiste, une pause, une réflexion avant une nouvelle étape.
La peinture laisse aussi entrevoir un changement dans l'humeur de Redon, changement qu'il avouera dans son journal A soi-même. Il y écrit en 1913 que jusqu'ici il avait souffert d'un tempérament mélancolique et morose mais qu'il avait réussi à déceler les joies de la vie en ouvrant plus grandement les yeux sur les choses qui l'entouraient. Si le tableau paraît encore teinté d'une touche de mélancolie, elle est estompée par l'impression de calme et de sérénité que dégage le buste.
À noter que ce tableau a inspiré le compositeur japonais Tōru Takemitsu pour une œuvre orchestrale intitulée Visions (1989) dont les deux parties s'intitulent Mystère (autre titre d'une lithographie de Odilon Redon) et Les Yeux clos.
# Les Jönsson à Majorque

Les Jönsson à Majorque (titre original : Jönssonligan på Mallorca, litt. « Le Gang Olsen à Majorque ») est un film suédois réalisé par Mikael Ekman, sorti en 1989.
Il fait partie d'une série de films basée sur les personnages créés par Erik Balling et Henning Bahs.

## Fiche technique

* Titre : Les Jönsson à Majorque
* Titre original : Jönssonligan på Mallorca
* Réalisation : Mikael Ekman
* Scénario : Rolf Börjlind, Gösta Ekman et Mikael Ekman d'après les personnages créés par Erik Balling et Henning Bahs
* Musique : Ragnar Grippe
* Production : Christer Abrahamsen
* Sociétés de production : Svensk Filmindustri
* Société de distribution : Institut suédois du film
* Pays d'origine : Suède
* Langue : suédois
* Format : couleur - 35 mm - son Dolby
* Genre : Comédie, Film policier
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** Suède : 3 novembre 1989

## Distribution

* Gösta Ekman : Charles-Ingvar « Sickan » Jönsson
* Ulf Brunnberg : Ragnar Vanheden
* Björn Gustafson : Harry la Dynamite
* Birgitta Andersson : Doris
* Per Grundén : Wall-Enberg
* Kent Andersson : Persson
* Dan Ekborg : Gren
* Margaretha Krook : Gertrude Germann
* Johann Neumann : Ödlan
* Roland Janson : Brorsan
* Catharina Alinder : Pirjo
* Lennart Matikainen : Bodybuilder
* Lillemor Huhgh : Guide
* Jose Guesp-Querglas : Förfalskningsexpert
# Les Héros dans l'ombre

Les Héros dans l'ombre (O.S.S.) est un film d'espionnage américain réalisé par Irving Pichel et sorti en 1946.

## Synopsis

Une équipe d'espions américains est parachutée dans la France occupée pendant la deuxième guerre mondiale pour saboter les installations ferroviaires.

## Fiche technique

* Titre français : Les Héros dans l'ombre
* Titre original : O.S.S.
* Réalisation : Irving Pichel
* Scénario : Richard Maibaum
* Genre : Espionnage/Guerre
* Production : Paramount Pictures
* Lieu de tournage : Paramount Studios
* Image : Lionel Lindon
* Musique : Daniele Amfitheatrof, Heinz Roemheld
* Montage : William Shea
* Durée : 105 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 26 mai 1946
** France : 27 juin 1947

## Distribution

* Alan Ladd : Philip Masson / John Martin
* Geraldine Fitzgerald : Ellen Rogers / Elaine Duprez
* Patric Knowles : Cmdr. Brady
* John Hoyt : Col. Paul Meister
* Gloria Saunders : WAC Operator Sparky
* Richard Webb : Partker
* Richard Benedict : Bernay
* Harold Vermilyea : Amadeus Brink
* Don Beddoe : Gates / Rodney Parrish
* Crane Whitley : Arnheim
* Onslow Stevens : Field
* Gavin Muir : Col. Crawson
* Egon Brecher : Marcel Aubert
* Joseph Crehan : Gen. Donovan
* Bobby Driscoll : Gerard
* Julia Dean : Madame Prideaux

### Acteurs non crédités

* Catherine Craig : secrétaire de Williams
* Jean Del Val : chauffeur
# Les Feux Enchantés

Les Feux Enchantés était un spectacle de feux d'artifice présenté dans le Parc Disneyland. Il fut présenté en été de 2008 à 2011, après la Fantillusion, il remplaçait Fantasy in the Sky (traduit Les Feux de la Fée Clochette) et Wishes.

## Historique des feux d'artifice à Disneyland Paris

À Disneyland Paris, le feu d'artifice de Fantasy in the Sky fut présenté de l'ouverture du parc le 12 avril 1992 jusqu'en 1998 où il fut remplacé par Tinkerbell's Fantasy in the Sky ou Les Feux de la Fée Clochette jusqu'en 2004. En 2005, il fut remplacé par Wishes (aussi présenté au Magic Kingdom) à l'occasion du 50e anniversaire de Disneyland. Et c'est de 2008 à 2011 que furent présentés Les Feux Enchantés.

## Le spectacle

Le spectacle mis en scène par Christophe Leclercq a fait ses débuts le 5 juillet 2008 pour la saison estivale du Parc Disneyland. Il a été conçu par la Société Lacroix-Ruggieri.
La bande son du spectacle utilise des extraits de la bande originale du film Il était une fois, sorti en 2007.

## Disneyland Paris

* Représentations : de 2008 à 2011
* Durée : 7 min
* Spectacles précédents :
** Fantasy in the Sky (1992-1997)
** Les Feux de la Fée Clochette (1998 - 2004)
** Wishes (2005-2007)
* Spectacles suivants :
** Disney Dreams! (2012-2017)
** Disney Illuminations (depuis 2017)
# Jordan Pierre-Gilles

Jordan Pierre-Gilles est un patineur de vitesse sur piste courte canadien.

## Biographie

Il commence le patinage de vitesse sous l'influence de ses parents, qui ont peur qu'il soit victime de violences raciales dans l'équipe de hockey locale, intégralement blanche, et préfèrent un sport où le chronomètre définit le niveau.
Lors de sa première saison internationale, en 2019, il arrive septième au 500 mètres et huitième au 1000 mètres.
Au cours de la saison de Coupe du monde de patinage de vitesse sur piste courte 2021-2022, il se place cinquième au relais masculin. Il est entraîné par Sébastien Cros et Marc Gagnon.
Il participe aux épreuves de patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques de 2022 sur le 1000 mètres, le relais mixte et le relais masculin.
# Moche (ville)

Moche est une petite ville de la côte nord du Pérou, située à une dizaine de kilomètres au sud de la ville de Trujillo dans la région de La Libertad.
Vers l'an 100 de notre ère, la ville était située deux ou trois kilomètres plus au nord-est, sur le terrain entre la Huaca del Sol et la Huaca de la Luna, et fut l'un des principaux centres de la culture Moche si ce n'est la capitale. Elle fut cependant durement touchée par des crues du río Moche à cause du phénomène El Niño, et abandonnée vers l'an 700. La ville abritait des populations d'un haut rang social, comme des prêtres, des guerriers et des administrateurs. Ceux-ci étaient regroupés près de la Huaca del Sol qui tenait probablement lieu de centre politique et administratif pour l'ensemble de l'État mochica. Les commerçants et les artisans se trouvaient plus éloignés de la Huaca.
# Lennart Atterwall

Lennart Atterwall (né le 26 mars 1911 à Perstorp, mort le 23 avril 2001 à Sjöbo) est un athlète suédois, spécialiste du lancer du javelot.

## Biographie

Il participe aux Jeux olympiques de 1936, à Berlin, et termine au pied du podium avec un lancer à 69,20 m.
En 1946, Lennart Atterwall remporte la médaille d'or des Championnats d'Europe d'Oslo où il devance avec la marque de 68,74 m les Finlandais Yrjö Nikkanen et Tapio Rautavaara.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 1936 | Jeux olympiques | Berlin | 4e | 69,20 m |
| 1938 | Championnats d'Europe | Paris | 6e | 68,58 m |
| 1946 | Championnats d'Europe | Oslo | 1er | 68,74 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du javelot | 75,10 m | | 1937 |
# Les Ailes de la colombe (roman)

Les Ailes de la colombe (The Wings of the Dove) est un roman américain de Henry James, publié en 1902.

## Résumé

Kate Croy, une jeune aristocrate désargentée en raison d'un père irresponsable, s'amourache du journaliste Merton Densher qui n'a pas de quoi la faire vivre. Tandis que la tante de Kate lui cherche un bon parti pour la préserver de la misère qui la menace, Kate se lie d'amitié avec une riche et jeune héritière américaine, Milly Theale, d'une grande délicatesse de sentiments qui la fait comparer par ses proches à une douce colombe, et qui séjourne à Londres dans l'espoir de guérir d'une maladie mortelle. Or, Milly apprend bientôt qu'elle est condamnée.
Voyant que Milly est sensible aux charmes de Merton, Kate organise pour eux trois un voyage à Venise et y exécute froidement un plan pour que le journaliste devienne l'époux légitime de Milly ; ainsi, à la mort de l'Américaine, le jeune veuf devenu riche pourra l'épouser à son tour. Bien qu'elle n'ignore en rien les desseins de son « amie », Milly accepte néanmoins de léguer toute sa fortune à Merton, mais ce dernier, bouleversé par ce don désintéressé, y renonce.

## Personnages principaux

* Kate Croy
* Merton Densher
* Milly Theale
* Tante Maud Lowder
* Susan Stringham

## Éditions
### Éditions originales en anglais

* (en) Henry James, The Wings of the Dove, Londres, Archibald Constable, 1902 — Édition britannique
* (en) Henry James, The Wings of the Dove, New York, Charles Scribner's Sons, 1902 — Édition américaine

### Édition française

* (fr) Henry James (auteur) et Marie Tadié (traducteur), Les Ailes de la colombe [« The Wings of the Dove »], Paris, Éditions Robert Laffont, coll. « Pavillons », 1953, 495 p. (BNF 37750911)

## Adaptations au cinéma

* 1981 : Les Ailes de la colombe, film français réalisé par Benoît Jacquot, avec Isabelle Huppert, Dominique Sanda et Michele Placido
* 1997 : Les Ailes de la colombe, film américano-britannique réalisé par Iain Softley, avec Helena Bonham Carter, Alison Elliott, Elizabeth McGovern et Linus Roache
# Les Ailes de la nuit

Les Ailes de la nuit est le titre de plusieurs œuvres :
* Les Ailes de la nuit (Nightwings), roman de Robert Silverberg (1969) ;
* Les Ailes de la nuit (The Night Flier), film de Mark Pavia (1997).
# Les Babyfoots

Les Babyfoots est une série de bande dessinée humoristique qui raconte les aventures de Platoche, Kanto et Ghana qui rêvent de devenir des footballeurs à travers les gags.