OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bandini
## Patronymes

Bandini est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Albin Bandini (-1944), un des onze résistants fusillés à Saint-Julien-du-Verdon ;
* Angelo Maria Bandini (1726-1800), écrivain italien ;
* Athos Bandini (né en 1969), footballeur puis entraîneur français ;
* Bernardo Bandini Baroncelli (1420–1479), marchand italien ;
* Diana Bandini Rogliani (1915-2006), compagne puis l'épouse de l'acteur italien Totò ;
* Fernando Bandini (1931-2013), écrivain, universitaire et poète italien ;
* Giorgio Bandini (1830-1899), peintre italien ;
* Ilario Bandini (1911-1992), pilote et constructeur automobile italien ;
* Lorenzo Bandini (1935-1967), pilote automobile italien ;
* Léon Bandini (1932-2016), trompettiste français ;
* Monica Bandini (1964-2021), coureuse cycliste italienne ;
* Oreste Bandini (1860-1916), général italien ;
* Rigoberta Bandini (née en 1990), chanteuse, actrice et doubleuse espagnole ;
* Sallustio Bandini (1677-1760), homme d'église, homme politique et économiste italien.

## Pseudonyme

Bandini est un pseudonyme notamment porté par :
* Bandini, pseudonyme d'un auteur de bande dessinée.

## Œuvres

Bandini est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Bandini, film indien réalisé par Bimal Roy (1963) ;
* Bandini (Wait Until Spring, Bandini), film américano-italo-franco-belge réalisé par Dominique Deruddere (1989) ;
* Bandini (Wait Until Spring, Bandini), roman américain de John Fante (1938).

## Autres

* Bandini Automobili, constructeur automobile italien
* Castiglioncello Bandini, frazione de la commune de Cinigiano, province de Grosseto, en Toscane
* Pietà Bandini, sculpture en marbre de Michel-Ange
# David J. Asher

David John Asher, né en 1966 à Édimbourg est un astronome britannique.

## Carrière

Asher a étudié à l'université de Cambridge, d'Oxford et d'Édimbourg. Il a travaillé pour divers centres de recherche en Australie et au Japon, et travaille actuellement pour l'observatoire d'Armagh, en Irlande du Nord.
Il est connu en particulier pour ses recherches sur les pluies de météores réalisées en collaboration avec Robert H. McNaught. D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert 10 astéroïdes.
L'astéroïde aréocroiseur (6564) Asher a été nommé en son honneur.

## Astéroïdes découverts

Astéroïdes découverts : 10 :
| (9084) Achristou | 3 février 1995 |
| (10369) Sinden | 8 février 1995 |
| (12395) Richnelson | 8 février 1995 |
| (15834) McBride | 4 février 1995 |
| (16693) Moseley | 26 décembre 1994 |
| (22403) Manjitludher | 5 juin 1995 |
| (26891) Johnbutler | 7 février 1995 |
| (37678) McClure | 3 février 1995 |
| (42531) McKenna | 5 juin 1995 |
| (58345) Moomintroll | 7 février 1995 |
# Classe Tennessee

Deux classes de navires de l'US Navy portent le nom de classe Tennessee:
* la classe Tennessee, une classe de quatre croiseurs cuirassés construits au début du XXe siècle ;
* la classe Tennessee, une classe de deux cuirassés qui participent à la Seconde Guerre mondiale.
# De Chirico (homonymie)

* Giorgio De Chirico (1888-1978), peintre ;
* Andrea Francesco Alberto De Chirico dit Alberto Savinio (1891-1952), écrivain, peintre et compositeur gréco-italien, son frère cadet.
# Classement général

Lors de compétitions de cyclisme, le classement général est la catégorie qui permet de suivre, pour une course qui se déroule sur plusieurs étapes, le cycliste qui a passé le moins de temps sur son vélo. Chaque étape possède son vainqueur, mais le vainqueur du classement général est le coureur qui a le meilleur temps lorsque l'on additionne les temps de chaque étape.
Les coureurs qui terminent dans le même groupe reçoivent le même temps, avec possibilité de soustractions dues aux bonifications. Deux coureurs sont donnés dans le même temps, lorsque l'écart entre eux est inférieur à une longueur de vélo. Un accident dans les trois derniers kilomètres d'une étape signifie que tous les coureurs présents dans le même groupe dans le dernier kilomètre sont classés ensemble. Cette règle ne s'applique pas lors des étapes terminées par une montée : dans ce cas, les coureurs impliqués dans un accident dans les trois derniers kilomètres doivent encore terminer l'étape et ils reçoivent leur temps de leur passage sur la ligne d'arrivée.
Il est donc possible de gagner un classement général sans même gagner une seule étape.
Dans de nombreuses courses cyclistes, le leader du classement général possède un maillot qui le différencie des autres coureurs. Dans le Tour de France c'est le maillot jaune, et pour le Tour d'Italie, c'est le maillot rose (en italien maglia rosa).
En anglais, on utilise General classification ou GC (traduction littérale du français), les termes équivalents en italien sont Classifica generale et pour les Néerlandais Algemeen klassement.
On peut citer Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault et Miguel Indurain, tous célèbres pour avoir remporté le classement général du Tour de France.
# Droit néerlandais

Le droit néerlandais est le droit de tradition civiliste appliqué aux Pays-Bas.

## Histoire du droit néerlandais

Les Provinces-Unies étaient gouvernés par un ensemble de règles coutumières, l’Oud-vaderlands recht qui différait selon les régions, plus ou moins complétées par le droit romain.
Cette période prit fin en 1806 quand la République prit fin et que le Royaume de Hollande fut créé par la France (le roi Louis Bonaparte, troisième frère de Napoléon Bonaparte). L'influence française introduisit la centralisation de l’État, une administration efficace, et un nouveau droit positif (le Code civil). Après la défaite de Napoléon, un nouvel État néerlandais fut créé comprenant les Pays-bas actuels et la Belgique. Les Néerlandais ne souhaitant pas rétablir la diversité légale d'origine, un projet de Code civil néerlandais fut commencé. Après la sécession de la Belgique en 1830, le nouveau Code civil (qui n’était pas encore entré en vigueur) du être révisé pour être débarrassé de l'« influence belge ». Le Code est finalement entré en vigueur en 1838.
Après la Seconde Guerre mondiale, Eduard Meijers fut commissionné pour créer un nouveau Code civil. Après sa mort en 1954, les travaux continuèrent mais le processus fut considérablement ralenti. Néanmoins, le nouveau Code civil est entré en vigueur par étapes de 1970 à 1992. Le livre 4 du Code civil (droit des successions) fut révisé en 2003.

## Sources et application du droit

Le droit néerlandais se base notamment sur le Statut du Royaume des Pays-Bas, applicable à l'ensemble du Royaume (c'est-à-dire à Aruba, Curaçao, et Saint-Martin dans les Caraïbes et les Pays-Bas continentaux en Europe) et sur la Constitution des Pays-Bas applicable aux seuls Pays-Bas continentaux.
Viennent ensuite les traités et conventions internationales, la loi (wet) et enfin la pratique et la jurisprudence (rechtspraak). La notion de loi aux Pays-Bas est à distinguer de celle des autres pays dans le sens où la législation non-formelle peut faire l'objet de dérogation par les municipalités et les juridictions. Ainsi, la consommation du cannabis reste illégale aux Pays-Bas, bien que certaines municipalités appliquent une politique de tolérance (gedoogbeleid) envers celle-ci.
Un juge peut émettre un verdict de culpabilité tout en critiquant la loi et en refusant de sanctionner les coupables dans une affaire touchant à la vente de drogue : ces derniers, s'ils ne cachaient pas leurs revenus aux services fiscaux, sans toutefois respecter le nombre légal de plantes, peuvent échapper à une condamnation même si la justice saisira les plantes en excès.
# Championnat d'Europe de saut d'obstacles 1969

Le championnat d'Europe de saut d'obstacles 1969, dixième édition des championnats d'Europe de saut d'obstacles, a eu lieu en 1969 à Hickstead, au Royaume-Uni. Il est remporté par le Britannique David Broome.
# Bacchus (opéra)

Bacchus est un opéra en quatre actes de Jules Massenet sur un livret en français de Catulle Mendès. Cet opéra est créé au Palais Garnier à Paris le 5 mai 1909.
L'histoire se base sur les aventures mythologiques de Bacchus et d'Ariane. Les dieux, dont le demi-dieu Bacchus, apparaissent sous forme humaine en Inde pour tenter de persuader les habitants de se détourner du bouddhisme. Ariane les suit, persuadée que Bacchus est en fait l'objet de son amour non partagé, Thésée. À la fin, Ariane se sacrifie pour sauver l'humanité, et Bacchus devient ainsi un dieu. Les Décors sont d’Amable et Henri Cioccari (A. I ; III, t. 1), Rochette et Landrin (A. II, IV), Georges Mouveau et Demoget (A. III, t. 2).
Costumes de Joseph Pinchon.
Bien que cela ne soit pas une suite, car Ariane meurt dans les deux pièces, Bacchus est associé à l'opéra Ariane, plus ancien, de Massenet. Des vingt-cinq opéras de Massenet, Bacchus est probablement le moins connu, car il n'y a eu aucune représentation et aucun enregistrement récent de cet opéra.
La page de ballet figurant au troisième acte a néanmoins été enregistrée récemment par la firme Naxos, sous la direction du flûtiste et chef d'orchestre Patrick Gallois.

## Personnages

| Rôle | Voix | Création chef d'orchestre : Henri Rabaud |
| Bacchus | ténor | Lucien Pierre Muratore |
| Ariane | soprano | Lucienne Bréval |
| Reine Amahelli | mezzo-soprano | Lucy Arbell |
| Révérend Ramavacon | basse | André Gresse |
| Kéléyi | soprano | Antoinette Laute-Brun |
| Silène | baryton | Marcelin Duclos |
| Mahouda | baryton | Triadou |
| Pourna | ténor | Nansen |
| Ananda | baryton | Cerdan |
| Manthra, un mime | muet | Blanche Kerval |
| Clotho | parlé | Brille |
| Perséphone | parlé | Renée Parny |
| Andéros | parlé | de Max |
| Chœur : Suivants de Perséphone, nonnes, moines, guerries, prêtres, Bassarides, faunes, vacchantes, voix divines. |||
# David Izonritei

David Izonritei est un boxeur nigérian né le 29 avril 1963 à Lagos.

## Carrière

Il est médaillé de bronze aux Jeux africains de Nairobi en 1987 dans la catégorie des poids lourds. Il est médaillé d'or dans la catégorie des poids lourds aux Jeux africains du Caire en 1991, s'imposant en finale contre le Kényan Joseph Akhasamba.
Il participe aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992 dans la catégorie des poids lourds et remporte la médaille d'argent.

### Parcours aux Jeux olympiques

Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone (poids lourds) :
* Bat Kirk Johnson (Canada)
* Bat David Tua (Nouvelle-Zélande)
* Perd contre Félix Savón (Cuba)
# Ciccone

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Ciccone est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Albert Ciccone (?-), psychologue clinicien, psychanalyste français.
* Angelo Ciccone (né en 1980), coureur cycliste italien.
* Diego Ciccone (né en 1987), footballeur italien.
* Giulio Ciccone (né en 1994), coureur cycliste italien.
* Madonna Louise Ciccone (née en 1958), plus connue comme Madonna, chanteuse populaire américaine.
* Nicola Ciccone (né en 1977), chanteur québécois de parents italiens.
* Enrico Ciccone (né en 1970), ex-joueur de la LNH.
# Del (commande DOS)

del (ou erase) est une commande DOS présente dans tous les interpréteurs DOS, OS/2 et Microsoft Windows comme COMMAND.COM, cmd.exe, 4DOS, NDOS, 4OS2, 4NT et Windows PowerShell. Elle est l'équivalent de rm sous UNIX
Sur les autres projets Wikimedia :

## Syntaxe

Pour supprimer un fichier :
De plus, elle comprend plusieurs paramètres :
* /P : demande une confirmation avant de supprimer un fichier.
* /F : force la suppression de fichiers en lecture seule.
* /S : supprime les fichiers dans tous les sous-répertoires.
* /Q : pas de confirmation avant la suppression si des caractères génériques ont été utilisés (* et ?).
* /A : suppression en fonction des attributs suivants :
    R : fichiers en lecture seule
    S : fichiers système
    H : fichiers cachés
    A : fichiers prêts pour archive
    - : préfixe de négation
# Droit nigérian

Le droit nigérian est le droit appliqué au Nigeria depuis l'indépendance du Royaume-Uni le 1er octobre 1960.

## Histoire du droit nigérian

Le droit nigérian est influencé par le droit anglais, appliqué par l'Empire britannique.

## Sources du droit
### Constitution

L'article 1(1) de la Constitution dispose qu'elle est la norme suprême du Nigeria et que ses dispositions sont contraignantes sur toutes les autorités du Nigeria.

### Droit international

L'article 12(1) de la Constitution dispose que les traités n'ont force de loi dans la Fédération que lorsqu'ils ont été transposés en droit interne.

### Législation

L'article 4(1) de la Constitution dispose que le pouvoir législatif du Nigéria est donné à l'Assemblée nationale de la Fédération laquelle se compose d'un Sénat et de la Chambre des représentants.

### Common law

La common law nigériane est issu du développement de la common law anglaise après son indépendance.

### Rapport au droit coutumier et islamique

Le droit coutumier est issu des normes et pratiques indigènes traditionnelles, dont les rencontres visant à résoudre les conflits dans la société secrète du Yorubaland pré-colonial, et dans l'Èkpè, l'Okónkò d'Igboland et l’Ibibioland.
La charia au Nigeria est seulement utilisée dans la partie nord du Nigeria, à prédominance musulmane. Il s'agit du système légal pré-islamique utilisé avant l’administration coloniale au Nigeria et politisé, réintroduit au Zamfara en 1999 et propagé dans onze États par la suite. Ces États sont Kano, Katsina, Niger, Bauchi, Borno, Kaduna, Gombe, Sokoto, Jigawa, Yobe et Kebbi.
Elle coexiste avec le droit pénal antérieur, ce qui est susceptible de générer des conflits de droit.

## Organisation juridictionnelle

L'article 6(5) de la Constitution dispose la création de différentes cours : la Cour suprême, la Cour d'appel, la Haute Cour fédérale, la Haute Cour du territoire fédéral de la capitale, la Haute Cour d'un État fédéré, la Cour d'appel de charia du territoire fédéral de la capitale, la Cour d'appel de charia, la Cour d'appel coutumière du territoire fédéral de la capitale, la Cour coutumière d'appel du territoire fédéral de la capitale, la Cour coutumière d'appel d'un État fédéré, et d'autres juridictions.

### Cour suprême

L'article 232(1) dispose que la Cour suprême doit avoir juridiction sur tous les conflits entre la Fédération et les États fédérés ou entre les États fédérés.

### Cour d'appel

L'article 239(1) dispose que la Cour d'appel a juridiction pour prendre connaissance des appels de la Haute Cour fédérale ou d'une Haute Cour siégeant en première instance, des appels en matière civile et pénale, en cas d'interprétation de la Constitution, des appels des condamnations à la peine de mort, et des appels des décisions concernant la liberté d'un enfant en garde à vue, etc.
La Cour d'appel peut prendre connaissance des appels des Cours d'appel de charia en matière de statut personnel de droit musulman. Elle peut aussi prendre connaissance des appels formés depuis la Cour coutumière d'appel en matière de droit coutumier.
# Centro-Sur

La province de Centro-Sur est l'une des sept provinces de la Guinée équatoriale, qui a pour capitale Evinayong.

## Géographie

La province possède une frontière commune avec le Cameroun au Nord et avec le Gabon au Sud.

## Organisation territoriale

Elle est divisée en trois districts :
* Evinayong (Centre)
* Akurenam (Sud)
* Niefang (Nord)
La province compte cinq villes :
* Akurenam
* Bicurga
* Evinayong
* Niefang (anciennement Sevila de Niefang)
* Nkimi

## Démographie

Évolution démographique depuis 1983 :
| 1983 | 1994 | 2001 | 2013 |
| 52 393 | 60 341 | 125 856 | 202 054 |
# Archibald Montgomerie

Archibald Montgomerie peut désigner :
* Archibald Montgomerie (1726-1796), 11e comte d’Eglinton, un général écossais et un membre du Parlement britannique ;
* Archibald Montgomerie (1812-1861), 13e comte d'Eglinton, 1er comte de Winton, appelé Lord Montgomerie de 1814 à 1819, un homme politique conservateur britannique ;
* Archibald Montgomerie (1880-1945), 16e comte d'Eglinton ;
* Archibald Montgomerie (1914-1966), 17e comte d’Eglinton, un homme politique britannique ;
* Archibald Montgomerie (1939-2018), 18e comte d'Eglinton.
# Balkanura

Balkanura est un genre de collemboles de la famille des Neanuridae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent dans les Balkans et en Turquie.

## Liste des espèces

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 10 octobre 2019) :
* Balkanura cainadasi Cassagnau & Peja, 1979
* Balkanura jugoslawica (Palissa & Zivadinovic, 1974)
* Balkanura wiktori Smolis, 2003

## Publication originale

* Cassagnau, 1979 : Les collemboles Neanuridae des pays dinaro-balkaniques: leur intérêt phylogénétique et biogéographique. Biologia Gallo-Hellenica, vol. 8, p. 185-203.
# Dauna, lo que lleva el río

Dauna, lo que lleva el río est un film dramatique vénézuélien réalisé par Mario Crespo et sorti en 2015.
Le film est sélectionné comme entrée vénézuélienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

## Synopsis

Dauna est confrontée aux conventions de sa culture warao lorsqu'elle doit choisir entre aimer Tarcisio ou suivre le chemin tracé pour elle au risque d'en payer les conséquences.

## Fiche technique

* Titre original et français : Dauna, lo que lleva el río
* Réalisation : Mario Crespo
* Date de sortie :
** Allemagne : février 2015
** Venezuela : mars 2015
** France : 20 mars 2016 (Festival Les Reflets du cinéma ibérique et latino-américain de Villeurbanne)

## Distribution

* Eddie Gómez : Tarsicio
* Yordana Medrano : Dauna
* Diego Armando Salazar : Padre Julio
# Ciccioli

Ciccioli est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Carlo Ciccioli (it) (né en 1952), homme politique et médecin italien ;
* Marco Ciccioli (es) (né en 1995), joueur international argentin de rugby à XV ;
* Martin Ciccioli (es) (né en 1972), journaliste et animateur de radio argentin.

## Autres

* les ciccioli, nom italien des grattons ;
** les ciccioli della Val Leogra, plat vénitien.
# Davies Nkausu

Davies Nkausu (né le 1er janvier 1986 à Lusaka en Zambie) est un footballeur international zambien.

## Biographie

Il commence par jouer avec le Pretoria University en 2004 et ce, jusqu'en 2008. À cette date, il passe au Supersport United Football Club, où il joue jusqu'en 2014. Il évolue depuis janvier 2014 au Bloemfontein Celtic FC.
Depuis 2008, il joue avec l'équipe de Zambie de football et il fait notamment partie de la liste des appelés pour la Coupe d'Afrique des nations 2012.
# Codex Basilensis

Le Codex Basilensis, portant le numéro de référence Ee ou 07 (Gregory-Aland), ε 55 (von Soden), est un manuscrit de vélin du Nouveau Testament en écriture grecque onciale. Le codex tire son nom de la ville de Bâle. Il contient un texte incomplet des quatre Évangiles.

## Description

Le codex se compose de 318 folios. Les dimensions du manuscrit sont de 23 x 16,5 cm. Il est écrit sur une colonne de 23 lignes. C'est un manuscrit contenant le texte des quatre Évangiles, avec des lacunes dans l'Évangile selon Luc (1,69-2,4; 3,4-15; 12,58-13,12; 15,8-20; 24,47-fin).
Il contient κεφαλαια (chapitres), τιτλοι (titres), les Sections d'Ammonian, canons de concordances.
Les paléographes sont unanimes pour dater ce manuscrit du VIIIe siècle. Selon Cataldi Palau il a été écrit au IXe siècle.
Le manuscrit a été examiné par Guglielmo Cavallo et Cataldi Palau.
Il est conservé à la Bibliothèque universitaire de Bâle-Ville (AN III 12), Suisse$^,$.

## Texte

Le texte du codex est de type byzantin, proche pour texte du Codex Nanianus et Codex Athos Dionysius$^,$. Kurt Aland a donné pour ce manuscrit le profil 209$^1$, 107$^{1/2}$, 1$^2$, 9$^s$ et le classe en Catégorie V.
Marc 5,9
    απεκριθη λεγων — Codex Basilensis 565 700 1010
    απεκριθη — Codex Bezae
    λεγει αυτω — autres manuscrits

### Variantes textuelees

       Les variantes après la parenthèse sont les variantes du manuscrit
    Marc 5,9 — λεγει αυτω ] απεκριθη λεγων
    Jean 1,22 — βηθαραβα ] βηθανια
    Jean 1,28 — τις ] συ
    Jean 4,1 — ο Ιησουυς ] ο Κυριος
    Jean 5,44 — ανθρωπων ] αλληλων
    Jean 8,9 — οι δε ακουσαντες εξερχοντο εις καθ εις ] οι δε ακουσαντες και υπο της συνειδησεως ελεγχομενοι εξερχοντο εις καθ εις
    Jean 10,8 — ηλθων προ εμου ] ηλθων
# Dorade (voilier)

Dorade est le nom d'un voilier dessiné par l'architecte Olin Stephens en 1931, aidé par son frère Rod et par son père pour le financement, à l'occasion d'une course transatlantique. Il s'agit de son deuxième bateau. Bien que l'un des plus petits des bateaux engagés dans la course (52 pieds), il la remporte en temps réel et en temps compensé, notamment grâce au talent de tacticien de son skipper qui renonce aux courants du Gulf Stream mais choisit l'orthodromie.
Dorade remporte également la course du Fastnet juste après, ainsi que l'année suivante. Il marque le début d'une série de voiliers de Stephens qui se montreront inégalés dans les régates, tels Stormy Weather ou les Morning Cloud.
Dorade a été restauré dans les années 1990 en Italie à Porto Santo Stefano. Dans sa première version, il disposait d'un gréement de yawl. Il est typique des dessins de Stephens : étroit, léger, élancement court à l'avant et modéré à l'arrière, carène profonde et élégante, retour de galbord marqué. Il se distingue notamment face au vent et dans la houle où il tape peu.
Il comportait une innovation technique, ses manches à air auxquels il a donné son nom, les dorades.

## Source

* Daniel Allisy et Alain Glicksman, 30 ans de voiliers [détail des éditions]
# Cerchezu

Cerchezu est une commune du județ de Constanța en Roumanie. La commune est située dans une zone rurale et est entourée par des collines et des forêts. Elle est traversée par la rivière Tisu et comprend plusieurs villages, tels que Comana et Tuzla.
L'économie locale de la commune est basée sur l'agriculture, l'élevage et l'exploitation forestière. Il y a également quelques petites entreprises locales, telles que des commerces de proximité et des services de restauration.
Cerchezu possède aussi plusieurs sites touristiques, notamment une église orthodoxe du XIXe siècle, ainsi que des sentiers de randonnée dans les collines environnantes et des plages sur la mer Noire.
# Balkbrug

Balkbrug est un village dans la commune néerlandaise de Hardenberg, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2007, le village comptait 3 789 habitants.
# Daumesnil
## Patronymes

* Pierre Yriex Daumesnil (1776-1832), général français.

## Lieux

* Le lac Daumesnil dans le bois de Vincennes.
* L'avenue Daumesnil, nom donné à plusieurs voies françaises dont une à Paris.
* La station Daumesnil des lignes 6 et 8 du métro de Paris.
* L'hôtel Daumesnil à Caen (France).
# Dendrocolaptes

Le genre Dendrocolaptes regroupe cinq espèces de passereaux appartenant à la famille des Furnariidae. Ces oiseaux se retrouvent du sud du Mexique au nord de l'Argentine.

## Liste des espèces

D'après la classification de référence du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :
* Dendrocolaptes sanctithomae (Lafresnaye, 1852) — Grimpar vermiculé
* Dendrocolaptes certhia (Boddaert, 1783) — Grimpar barré
* Dendrocolaptes picumnus Lichtenstein, 1820 — Grimpar varié
* Dendrocolaptes hoffmannsi Hellmayr, 1909 — Grimpar de Hoffmanns
* Dendrocolaptes platyrostris Spix, 1824 — Grimpar des plateaux
# Collen

Sur les autres projets Wikimedia :
Collen est un nom de famille porté par :
* Henri Collen (1876-1924), acteur français.
* Henry Collen (1797-1879), portraitiste miniaturiste et photographe anglais
* Lindsey Collen (née en 1948), femme de lettres mauricienne.
* Nikki Collen, joueuse puis entraîneuse de basket-ball américaine
* Phil Collen (né en 1957), guitariste anglais de rock.
* Pieter Collen (né en 1980), footballeur belge.