OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aqualung (musicien)

Matt Hales, dit Aqualung, est un chanteur et compositeur britannique né le 12 janvier 1972.

## Biographie

Originaire de Southampton (Angleterre), il désirait devenir cascadeur étant jeune. Finalement, à 16 ans, il intègre, bien loin de ses rêves d'enfants, le Winchester College où il étudie la musique.
L'adolescence est aussi marquée par des débuts musicaux au sein du groupe Mecano Pig qui sortira un album éponyme en 1990.
Sa carrière solo ne débute réellement qu'avec la sortie de son premier single Strange and Beautiful en 2002, musique d'une publicité Volkswagen et présent sur la bande originale du film Rencontre à Wicker Park de Paul McGuigan.
Son premier album, Aqualung sort la même année, suivit en 2003 par Still Life, second album au succès mitigé. Il faudra attendre 2005, et un changement de label (passant de B-Unique (en) à Columbia) pour voir arriver un nouvel album, baptisé Strange and Beautiful.
Après 2 ans de silence, le chanteur revient avec un quatrième album Memory Man.
* En 2005, Brighter Than Sunshine est sur la bande originale du film Sept Ans de séduction avec Ashton Kutcher et Amanda Peet.
* En 2008, la chanson Good Times Gonna Come de l'album Strange and Beautiful est apparue comme chanson d'ouverture du deuxième épisode de la saison 2 de la série britannique Skins, intitulé Sketch (dans la version TV mais non DVD).

## Discographie
### Albums studio

* 2002 - Aqualung
* 2003 - Still Life
* 2006 - Memory Man
* 2008 - Words and Music
* 2010 - Magnetic North
* 2015 - 10 Futures
* 2022 - Dead Letters
# 2005 dans l'enseignement

Cet article présente les faits marquants de l'année 2005 dans l'enseignement.

## Décès
### Février

* 6 février : Macon Sumerlin, compositeur et professeur de musique américain

### Mai

* 4 mai : Ievhen Iehorov, graphiste, peintre et professeur russe, soviétique puis ukrainien

### Juin

* 4 juin : André Molitor, chef de cabinet du roi Baudouin Ier de Belgique et professeur d’administration publique à l’UCL

### Novembre

* 12 novembre : Božidar Jakac, peintre, graveur, professeur d'art, photographe et cinéaste austro-hongrois puis yougoslave

### Décembre

* 19 décembre : Lucette Bousquet, Professeure de piano française, Juste parmi les nations
# Championnat d'Europe de saut d'obstacles 1971

Le championnat d'Europe de saut d'obstacles 1971, onzième édition des championnats d'Europe de saut d'obstacles, a eu lieu en 1971 à Aix-la-Chapelle, en Allemagne de l'Ouest. Il est remporté par l'Allemand Hartwig Steenken.
# Bjelajce

Bjelajce (en serbe cyrillique : Бјелајце) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Mrkonjić Grad et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 764 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 893 | 1 025 | 1 059 | 980$^,$ | 764 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Bjelajce comptait 3 608 habitants, répartis de la manière suivante :
# Centre de détection et de contrôle militaire

Les centres de détection et de contrôle (CDC) sont chargés du contrôle aérien régional militaire. Il y en a trois (plus un en sommeil) en France :
* Raki à Tours Cinq-Mars-la-Pile pour le Nord ;
* Marina à Mont-de-Marsan pour le Sud-Ouest ;
* Rambert à Lyon Mont Verdun pour le Sud-Est.
Le CDC Rhodia de Nice a disparu en 2012. Le CDC Riesling à Drachenbronn pour le Nord-Est de la France a été mis en sommeil le 17 juillet 2015 : les activités sont reprises par Cinq-Mars-La-Pile, mais le centre doit rester maintenu en condition opérationnelle pour un éventuel redémarrage. La Base aérienne 901 Drachenbronn qui abritait le CDC a fermé ses portes ce même 17 juillet 2015.
Les CDC militaires sont un équivalent des CRNA civils. Au sein de chaque CDC se trouve un détachement civil de coordination, où des contrôleurs aériens civils travaillent aux coordinations civils/militaires.

## ARS

L'ARS est un centre de détection et de contrôle aux normes de l'OTAN. L'acronyme est composé à partir des trois sigles de ses éléments constitutifs :
* un ACC (Air Control Center), entité de contrôle aérien ;
* un RPC (Recognized Air Picture Center), centre d'élaboration de situation aérienne ;
* deux SFP (Sensor Fusion Posts), centres de fusionnement des informations.
L'ARS prend lui-même place dans un Air Command and Control System (ACCS).
Le CDC de Cinq-Mars-la-Pile avait vocation en 2013 à devenir un ARS rattaché à l'ACCS alors en projet à Poggio Renatico en Italie$^,$.
# Charles de Vaudémont

Il y a eu de nombreux Charles dans la Maison de Lorraine. Les enfants de la Maison ducale (les princes), comme ceux de toutes les familles régnantes, étaient en effet appelés « de Lorraine », mais le fils puîné portait le titre de Comte de Vaudémont.

## Maison de Vaudémont

* Charles de Lorraine (1561-1587) dit le Cardinal de Vaudémont.
* Charles IV de Lorraine né Charles de Vaudémont jusqu'à son mariage avec Nicole de Lorraine en 1621.
* Charles Henri de Lorraine (1649-1723), comte puis prince de Vaudémont, prince de Commercy.
# (13992) Cesarebarbieri

(13992) Cesarebarbieri est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(13992) Cesarebarbieri est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 17 mars 1993 à La Silla par le programme UESAC. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,37 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 7,3° par rapport à l'écliptique.
# Architecture of Integrated Information Systems

ARIIS (Architecture of Integrated Information Systems) est une approche de modélisation d'entreprise. Elle propose des méthodes pour analyser les processus et obtenir une vue holistique de la conception de processus, du management, des flux de travaux (work flow), et du traitement des applications.
L'approche ARIS ne fournit pas seulement un cadre méthodologique générique et bien documenté, mais aussi un outil puissant de modélisation de processus métier.

## Principes

ARIS repose sur plusieurs perspectives complémentaires :
* les fonctions, qui décrivent des activités métier,
* l'organisation, qui indique quelles entités organisationnelles ou quels rôles interviennent,
* les données traitées,
* l’enchaînement des fonctions et des événements,
* les événements produits ou attendus.
Les principaux modèles utilisés sont ainsi les suivants :
* les chaines de processus événementielles représente les processus en les décomposant en fonctions, événements, et enchainement entre fonctions et événements (le cas échéant avec des opérateurs logiques pour scinder ou fusionner les flux). Les fonctions sont également liées aux entités organisationnelles responsables et aux données traitées.
* la structure organisationnelle, qui montre les relations entre entités organisationnelles
* les chaînes de valeur qui représente un des groupes ou des familles de processus

## Exemples

* Example of ARIS Express
* ARIS Express modelling
# 4-Méthyloctane

Le 4-méthyloctane est un hydrocarbure saturé de la famille des alcanes de formule C$_9$H$_{20}$. C'est l'un des isomères du nonane. Il possède un centre stéréogène et est donc chiral. Il se présente sous la forme de deux énantiomères, R et S.
# Championnat d'Europe de saut d'obstacles 1961

Le championnat d'Europe de saut d'obstacles 1961, quatrième édition des championnats d'Europe de saut d'obstacles, a eu lieu en 1961 à Aix-la-Chapelle, en Allemagne de l'Ouest. Il est remporté par le Britannique David Broome.
# Bisconti

Bisconti est un nom de famille notamment porté par :
* David Bisconti (1968-), un footballeur argentin ;
* Roberto Bisconti (1973-), un footballeur belge ;
* Veronica Bisconti (1991-), une joueuse de volley-ball italienne.
# Blažim

Blažim est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :
* Blažim, une commune du district de Louny, dans la région d'Ústí nad Labem ;
* Blažim, une commune du district de Plzeň-Nord, dans la région de Plzeň.
# (13153) 1995 QC3

(13153) 1995 QC$_3$ est un astéroïde aréocroiseur découvert en 1995.

## Description

(13153) 1995 QC$_3$ a été découvert le 31 août 1995 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,42 UA, un périhélie de 1,53 UA, une excentricité de 0,37 et une inclinaison de 5,64° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe inférieur à 3,2 UA et un périhélie compris entre 1,3 et 1,666 UA, il croise l'orbite de Mars et est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme astéroïde aréocroiseur (aréo venant de Arès).

### Caractéristiques physiques

(13153) 1995 QC$_3$ a une magnitude absolue (H) de 15,4 et un albédo estimé à 0,059.
# Araihazar

Araihazar (en bengali : আড়াইহাজার) est une upazila du Bangladesh dans le district de Narayanganj. En 2011, on y dénombrait 376 550 habitants.
# 4-Méthylpentanal

Le 4-méthylpentanal, également appelé 4-méthylvaléraldéhyde, est un aldéhyde produit naturellement lors de la conversion du cholestérol en prégnénolone à la troisième étape de la réaction catalysée par l'enzyme de clivage de la chaîne latérale du cholestérol (P450scc).
# Centre A

Le Centre A (Vancouver International Centre for Contemporary Asian Art) est une galerie d'art à Vancouver. Elle est la seule galerie au Canada consacrée exclusivement à l'art contemporain asiatique.
La galerie est située au Sun Wah Centre au 268, rue Keefer. Au fil des ans, plusieurs artistes contemporains canadiens et internationaux notables, tels que Yoko Ono, Lida Abdul, Abbas Akhavan, Young-Hae Chang Heavy Industries, Hajira Waheed, Ali Kazimi, Lani Maestro, Kyohei Sakaguchi, Jim Wong-Chu et Samson Young y ont été exposés.

## Histoire

Le Centre A a été fondé en 1999 par Hank Bull (en), Zheng Shengtian et Stephanie Holmquist. Au cours des années, il a accueilli plusieurs conservateurs et directeurs tels Sadira Rodrigues, Alice Ming Wai Jim, Makiko Hara, Haema Sivanesan, Tyler Russel et Henry Heng Lu.
La salle de lecture et la bibliothèque du Centre A ont vu le jour en 1999 grâce aux contributions d'artistes, de chercheurs et de conservateurs locaux à Vancouver et à l'étranger. La salle de lecture abrite également la collection Fraser Finlayson de livres rares sur l'art classique chinois et japonais avec des publications datant de la fin du XIXe siècle.
# Bisco Hatori

Bisco Hatori (葉鳥ビスコ, Hatori Bisuko), née dans la préfecture de Saitama le 30 août 1975 au Japon, est une mangaka.

## Biographie

Bisco Hatori est un pseudonyme. Elle commence sa carrière de mangaka en 1999 avec le shōjo manga Isshunkan no romance prépublié dans le magazine japonais LaLa DX. Sa première série Sennen no yuki, en deux volumes, est publiée dans le magazine LaLa en 2001 et 2002. Elle publie ensuite son premier succès : Host Club, prépublié dans le magazine LaLa depuis 2002. La popularité du manga lui vaut une adaptation en animé par les Studio Bones en 2006 et en série live en 2011 sur la chaîne japonaise TBS. Sa série Sennen no yuki se voit compléter par deux volumes en 2013 et 2014. Entre 2014 et 2018, son manga Urakata !! est prépublié dans le magazine LaLa.
# Blaževci (Vrbovsko)

Blaževci est une localité de Croatie située dans la municipalité de Vrbovsko, comitat de Primorje-Gorski Kotar. En 2001, la localité comptait 38 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 113 | 103 | 93 | 67 | 44 | 89 | 38 |
# Cer

Cer (en serbe cyrillique : Цер) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Zvornik et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 461 habitants.

## Histoire

La localité a été créée en 2012 sur le territoire des villages de Kučić Kula, Čelopek et Jardan.
# Chibi

* Chibi, terme japonais d'anime ou de Manga qui veut dire « enfant » ;
* Chibi, ville de la province du Hubei en Chine ;
* Chibi, chanteuse canadienne membre du groupe The Birthday Massacre ;
* Chi Bi, ou bataille de la Falaise rouge, une bataille qui eut lieu en Chine en 208 ;
* Chibi-Robo!, jeu vidéo sorti sur GameCube en 2006 ;
* Chibi Online, jeu de rôle en ligne massivement multijoueur sorti en 2009.
# (13159) 1995 UW3

(13159) 1995 UW$_3$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1995.

## Description

(13159) 1995 UW$_3$ a été découvert le 20 octobre 1995 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,40 UA, un périhélie de 1,92 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 2,46° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(13159) 1995 UW$_3$ a une magnitude absolue (H) de 15,1 et un albédo estimé à 0,216.
# Araignée frite

L'araignée frite est un plat de cuisine cambodgienne originaire du village de Skun, au Cambodge.
Ce plat est préparé avec des mygales (plus particulièrement l'espèce Haplopelma albostriatum) sous forme de beignets. Les mygales sont élevées dans des trous au nord du village, puis frites dans de l'ail après avoir été recouvertes de sucre et de glutamate. On peut les manger avec de la bière ou une poignée de poivre noir de Kampot. Les vendeurs locaux racontent que le mets est recommandé pour les femmes venant d'accoucher, et pour les douleurs articulaires.
L'araignée frite a un goût amer, contrebalancé par le jus sucré et chaud dans lequel l'araignée a mariné. Le goût de la tête et du corps a été décrit comme un mélange entre le poulet et la morue. Les pattes sont croustillantes mais contiennent relativement peu de viande. L'abdomen peut être consommé, mais il est rempli d'une pâte noire qui peut contenir des œufs et des excréments, et n'est pas du goût de tout le monde.
La popularité du plat semble être relativement récente, datant du début des années 1990 ; il a été suggéré que cette pratique démarra sous les Khmers rouges, quand la nourriture se faisait rare.
# 4-Méthylacétophénone

La 4-méthylacétophénone est une cétone dérivée de l'acétophénone. Elle possède des propriétés olfactives qui la font utiliser dans les parfums à dominante de lilas où elle est très appréciée pour sa rémanence.
On l'obtient par acylation du toluène.
# Centre (rugby à XIII)

Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4$^,$ et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Composition d'une équipe de rugby à XIII :
8 Pilier
9 Talonneur10 Pilier
11 Deuxième ligne12 Deuxième ligne
13 Troisième ligne
7 Demi de mêlée
6 Demi d'ouverture
4 Centre gauche3 Centre droit
5 Ailier gauche2 Ailier droit
1 Arrière :

## Description du poste

Il s'agit avant tout d'un joueur rapide, qui a vocation à marquer un grand nombre d'essais, et qui sait travailler en étroite collaboration avec les ailiers : c'est généralement une passe d'un centre qui donne le temps et l'espace suffisant aux ailiers pour marquer.
Le rôle offensif des centres est de perforer la ligne adverse soit par leur puissance physique, soit par leur agilité (grâce à des appuis empêchant leur défenseur d'intervenir correctement) ou par leur technique (combinaisons de passes). Le rugby moderne a tendance à privilégier des joueurs assez costauds au poste de centre mais cela n'est pas toujours systématique. À ce poste, les joueurs les plus puissants peuvent recourir à la force pour perforer la ligne de défense à la suite d'un plaquage raté, entraînant une situation dangereuse, ou un regroupement avec la mobilisation de nombreux défenseurs adverses sur le recul, ou de transmettre la balle après avoir été plaqué.
Côté défense, ils doivent être de bons plaqueurs car ils forment, avec le demi d'ouverture et les ailiers notamment, une ligne de défense.

## Joueurs emblématiques

Voici une liste de joueurs non exhaustive ayant marqué leur poste ou marquant leur poste selon les médias ou la littérature « treiziste » .
* Vincent Duport
# Betting-et-Gondlefand

Betting-et-Gondlefand est une ancienne commune de la Moselle, qui a existé de 1790 à 1812. Elle fut créée par le regroupement des localités de Betting et Gongelfang.

## Toponymie

Betting et Gondlefand (1793).
* Betting : Bettingen en 1135, Bettinge en 1237, Betingen en 1429, Beteng et Betin en 1682, Beting en 1756. En francique lorrain : Betténgen et Betténg.
* Gondlefand : Gundelwinga en 978, Gundelwingin en 1030, Gondeluingin en 1037, Golsfingen en 1594, Gundelfang en 1681, Gongerfan en 1682, Gongel-Fang en 1756. En francique lorrain : Gongelfangen.

## Histoire

Cette commune a été créée par le regroupement des villages de Betting et Gongelfang qui appartenaient autrefois à la seigneurie de Meinsberg et à l’officialité de Sierck.
Betting et Gongelfang furent rattachés à Waldwisse par décret du 21 janvier 1812.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1793 | 1800 | 1806 |
| - | 220 | 205 |

## Lieux et monuments
### Édifices religieux

* Chapelle Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours à Betting.
* Chapelle Saint-Marc à Gongelfang.
* Chapelle Saint-Marc à Gongelfang
# Blossia setifera

Blossia setifera est une espèce de solifuges de la famille des Daesiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Zimbabwe.

## Description

Le mâle holotype mesure 10 mm.

## Publication originale

* Pocock, 1900 : Some new or little-known Thelyphonidae and Solifugae. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 5, p. 294-306 (texte intégral).
# CerCo

CerCo est un compilateur pour le langage de programmation C à préservation de complexité concrète formellement certifiée. Il est maintenu et développé conjointement par les équipes de l'Université de Bologne$^,$, l'Université Paris Diderot$^,$$^,$$^,$ et de l'Université d'Édimbourg dans le cadre du septième programme-cadre européen (FP7)$^,$.

## Intérêt de la certification de complexité

Les définitions de modèles de coûts sont prises en compte pour les langages sources et cibles ainsi que pour l'assistant de preuve tout au long de la compilation. Le compilateur retourne alors une information formellement certifiée sur la complexité du programme source.
Cela permet ainsi aux développeurs de développer une infrastructure d'assertion de temps sur le code compilé à partir du simple code source.
# Chilpancingo

Chilpancingo, ou Ciudad Bravo — nom officiel : Chilpancingo de los Bravo — est une ville du Mexique, capitale de l'État du Guerrero. En 2003, elle avait une population de 152 600 habitants.
Elle est traversée par la route fédérale 95, qui relie la ville d'Acapulco à Mexico.

## Étymologie

Le mot Chilpancingo provient du náhuatl : chilpan qui signifie « là ou il y a des guêpes » et cinco, « pequeño ». La meilleure traduction serait « petit nid de guêpes ».

## Histoire

Le 30 décembre 1960, la « Tuerie de Chilpancingo » est une répression gouvernementale contre les revendications des cultivateurs de coprah et de café, des instituteurs et des étudiants. Un odonyme local rappelle cet événement.
En octobre 2024, le maire de la ville, Alejandro Arcos Catalan, est décapité six jours après sa prise de fonction. Moins de trois jours auparavant, le secrétaire de cette même mairie, Francisco Tapia, avait été assassiné.

## Personnalité liée à Chilpancingo

* Nicolás Bravo (1786 – 1854), héros national de la guerre d'indépendance du Mexique, par trois fois Président du Mexique.
# (16717) 1995 UJ8

(16717) 1995 UJ$_8$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1995.

## Description

(16717) 1995 UJ$_8$ a été découvert le 27 octobre 1995 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,18 UA, un périhélie de 2,63 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 11,47° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(16717) 1995 UJ$_8$ a une magnitude absolue (H) de 13,6 et un albédo estimé à 0,067.
# Centre Agora

Le centre Agora (anglais : Agora center) est un bâtiment du campus de Mattilanniemi de l'université de Jyväskylä en Finlande.

## Présentation

Le centre de recherche Agora a été créé afin de développer des activités de recherche dans les domaines de la société de l'information et des technologies de l'information et de la communication. Le centre Agora est fermé le 1er janvier 2017 dans le cadre de la réorganisation du recteur Matti Manninen.
Le bâtiment est conçu par Arto Sipinen en 2000 et il héberge le centre de recherche Agora, la Faculté d'Informatique, le Département des technologies de l'information et l'institut de recherche en technologies de l'information.

## Laboratoires de recherche

Ses principaux laboratoires de recherche sont:

### Science des services
## Publications

Le centre Agora publie notamment la revue Human Technology et des articles dans Agoramedia.
# Blason de Pontevedra

Le blason de Pontevedra est un blason faisant appel à la symbolique d'un pont, de deux tours et d'un calvaire sur le Lérez pour représenter la ville de Pontevedra, en Espagne.

## Description

Dans les armoiries de Pontevedra, il y a un pont à trois arcs d'or sur des vagues d'azur et d'argent, surmonté au centre d'une croix de calvaire d'or ; à droite, un château crénelé d'or et rehaussé de gueules ; et à gauche, une tour crénelée d'or. L'écu est timbré d'une couronne royale, bordée de gueules, ou rouge, fermée, qui est un cercle d'or, serti de pierres précieuses, composé de huit fleurons de feuilles d'acanthe, cinq visibles, interpolés de perles, et de chacune de ses feuilles sortent cinq diadèmes ajoutés de perles qui convergent dans un monde azur, avec le semi-méridien et l'équateur d'or, ajouté d'une croix d'or.

## Histoire

Il y a eu différentes variations du blason de la ville de Pontevedra à travers le temps, mais conservant toujours une trace commune. Ainsi, le principal motif sera le pont, précisément en raison de son importance à l'époque médiévale pour façonner la croissance de la ville. Le pont sera représenté à travers l'histoire avec plusieurs yeux, et flanqué sur ses côtés d'une porte avec deux grandes tours, et d'une autre porte, qui serait la porte du pont, ouverte dans les remparts de Pontevedra ; tout comme il a été dessiné par Pier Maria Baldi en 1669 dans une représentation de la ville qui est conservée dans la Bibliothèque Laurentienne à Florence.
Parfois, une croix est intégrée au milieu du pont, qui ferait allusion à une croix de Saint-Jacques et a été incluse dans le blason au début du XVIe siècle. Elle ferait référence à la situation de la ville sur le chemin du pèlerinage, en plus de son appartenance à l'archevêché de Compostelle.
La figure du pont qui apparaît sur le blason représente le pont du Bourg qui traverse le Lérez et qui est l'accès à la ville de Pontevedra sur le chemin de Saint-Jacques.

## Blason de la Province de Pontevedra

La députation provinciale de Pontevedra utilise un blason qui peut être considéré comme provincial, composé des mêmes éléments que le blason de la ville de Pontevedra mais qui en diffère par la couleur du champ, l'argent au lieu de l'azur, aussi l'eau du Lérez est représentée par l'azur et non par des vagues, et le blason est entouré de lambrequins d'or et d'azur.
* Pièce de monnaie d'Argent de la Série Capitales de Province avec les armoiries de Pontevedra