OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gnambo Mouro

Gnambo Mouro est une ville de l'Union des Comores, situé sur l'île d'Anjouan. En 2010, sa population est estimée à 2 674 habitants.
# Gottfried Galston

Gottfried Galston (Vienne, 31 août 1879 – Saint-Louis, 2 avril 1950) est un pianiste, compositeur, professeur et écrivain sur la musique autrichien d'origine juive.

## Biographie

Gottfried Galston étudie de 1892 à 1898, au Conservatoire de musique de la Société des amis de la musique à Vienne. De 1899 à 1900, il est l'élève en composition de Salomon Jadassohn à Leipzig et étudie ensuite quatre années le piano auprès de Theodor Leschetizky à Vienne. Dès 1900, il effectue de nombreuses tournée avec succès, à travers l'Australie et l'Amérique. À partir de 1903, il vit à Berlin, où il travaille jusqu'en 1905, en tant que professeur au Conservatoire Stern. De 1910 à 1918, il est marié avec la pianiste Sandra Droucker. Galston est l'ami et, par intermittence, assistant de Ferruccio Busoni. De 1910 à 1921, il vit à Planegg, près de Munich. Il poursuit ses nombreuses tournées internationales, notamment à La Haye (1909), à Paris (1911), à Odessa (1912) et de nouveau à Paris et à New York. En 1921, il s'installe à Berlin. En 1927, il est nommé professeur de piano au Saint-Louis Institute of Music.

## Œuvres

* Livre d'études : Bach, Beethoven, Chopin, Liszt, Brahms [d'après le] Cycle de 5 Piano Soirs 1907/1908 à Londres, Paris, Amsterdam, Berlin et Vienne. Berlin, Cassirer, 1910 Lire en ligne.
* Livre d'études 1. J. S. Bach. Munich: O. Halbreiter, Musikverl., 2. éd. 1921.
* Livre d'études 2. L. v. Beethoven. Munich: O. Halbreiter, Musikverl., 2. éd. 1921.
* Livre d'études 3. Fr. Chopin. Munich: O. Halbreiter, Musikverl., 2. éd. 1921.
* Livre d'études 4. Franz Liszt. Munich: O. Halbreiter, Musikverl., 2. éd. 1921.
# Coltishall

Coltishall est une paroisse civile et un village du Norfolk, en Angleterre.
# Florinda Parenti

Florinda Parenti, née en 1943 dans la frazione Gaida dans la province d'Avellino, est une coureuse cycliste italienne.

## Palmarès sur route

* 1963
** 2e du championnat d'Italie sur route
* 1965
** Championne d'Italie sur route
* 1966
** 2e du championnat d'Italie sur route

## Championnat du monde

* 17e de la Course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 1962
* 21e de la Course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 1966
# Décès en décembre 1960

Décès
* 1956
* 1957
* 1958
* 1959
* 1960
* 1961
* 1962
* 1963
* 1964
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Pays | Activités | Âge | Source |
| 31 décembre | Clarence Decatur Howe | | Homme politique canadien. | 74 | |
# Heathfield and Waldron

Heathfield and Waldron est un village d'Angleterre dans le district de Wealden (Sussex de l'Est).
# Femme piquée par un serpent

Femme piquée par un serpent est une statue en marbre de 1847 du sculpteur français Auguste Clésinger (1814-1883), conservée au musée d'Orsay à Paris.

## Historique

Ce marbre, est commandé par l'industriel Alfred Mosselman, comme hommage à sa maîtresse Apollonie Sabatier qu’il a connu alors qu’elle avait 16 ans. La sculpture est l'objet d'un double scandale artistique et mondain au Salon de peinture et de sculpture de 1847, où elle est avec Les Romains de la décadence de Thomas Couture, l’œuvre la plus commentée du Salon.
D’une part, l’image suggestive d'une femme nue se tordant sous la piqûre d'un serpent symbolique enroulé autour de son poignet choque les contemporains. En effet, n’est ce pas la représentation de la jouissance d’une femme qui a un orgasme ? Pour la Revue des deux Mondes, c’est bien le cas « le titre et le serpent sont des concessions faites au jury ! De qui se moque-t-on ! Cette femme ne souffre pas, elle jouit ! ».
D’autre part, pour cette œuvre Clésinger a utilisé un moulage sur nature du corps de la demi-mondaine Apollonie Sabatier (1822-1890), maîtresse de Mosselman, puis passagèrement de Charles Baudelaire dont elle fut la muse. L'utilisation directe du moulage sur nature (gain de temps et de réalisme, comme l'atteste la reproduction de la cellulite en haut des cuisses) pour une sculpture était violemment contestée au XIXe siècle. Ami de Clésinger, Théophile Gautier orchestre le scandale mondain, lui valant ainsi un beau succès.
Clésinger exécute, à la fin de 1847, une variante intitulée “Bacchante couchée”, légèrement plus grande afin de répondre à ses détracteurs sur sa maitrise technique, qu'il expose au Salon de 1848. Elle se trouve en salle 4 du musée du Petit Palais. Critique d’art proche de Madame Sabatier et romancier, Théophile Gautier en dit « c’est le pur délire orgiaque, la Ménade échevelée qui se roule aux pieds de Bacchus, le père de liberté et de joie […] Un puissant spasme de bonheur soulève par sa contraction l’opulente poitrine de la jeune femme, et en fait jaillir les seins étincelants »… » et conclut son article en l’appelant « un des plus beaux morceaux de la sculpture moderne. »
* Devant
* Devant
* Arriére
* Arriére
* Détail, arrière
* Détail, arrière
* Bacchante couchée, 1848
* Bacchante couchée, 1848

## Hommages

Le peintre américain Kehinde Wiley s'inspire de l'œuvre de Clésinger dans son tableau Femme piquée par un serpent (2008), tout en remplaçant la femme par un jeune Afro-américain noir habillé.
# Gnalon de Dampierre

Gnalon de Dampierre ou Galon de Dampierre ou Gaalon de Dampierre ou Walon de Dampierre est un religieux français de la fin du XIIe siècle et du début du XIIIe siècle qui fut évêque à Domokos puis de Digne.

## Biographie
### Origine

Il serait issu d'un famille de petite noblesse champenoise, et son père aurait été Richard de Dampierre, seigneur de Dampierre, situé à quelques kilomètres de Langres. Certains historiens des XIXe siècle le font provenir de Dampierre-sur-Salon.
Il se serait voué très jeune à la religion et est devenu chanoine à Langres.

### Participation à la croisade

Il participe à la quatrième croisade et suit l'armée croisée lors du siège de Constantinople.
Selon l’anonyme Historia translationum reliquiarum sancti Mamantis, il était un homme de vie honnête et de bon témoignage (vir honeste vite et boni testimonii), mais aussi un soldat "pas le moindre dans l'armée des Latins" (in exercitu Latinorum non minimus).
À Constantinople, il entre dans la garde du chantre de l'église des Quarante martyrs de Sébaste et du prévôt dans une autre (custodiam cantoriae in ecclesia sanctorum XL martyrum ... et custodiam alterius praepositurae)$^,$$^,$. En vertu de ces fonctions, il a participé à l'élection du patriarche latin de Constantinople.
En 1204, lors du saccage de la cité, les reliques récupérées sont confiées à l'évêque de Troyes Garnier de Traînel, qui est aumônier général de la croisade. Gnalon lui demande alors le chef de Saint-Mammès, patron de la cathédrale de Langres, afin de le rapporter dans son église lors de retour en France. Garnier refuse mais affirme qu'il le donnera lui-même à l'évêque de Langres Hilduin de Vendeuvre, qui est un de ses proches amis.
Le 14 avril 1205, Garnier de Traînel décède à Constantinople. Gnalon s'adresse alors au légat du pape Pierre de Capoue afin de pouvoir récupérer la relique, ce qui lui est accordé$^,$.
Toutefois, les moines du monastère où avait été dérobé la relique, appelés par le légat pour l’authentifier, demandent qu'elle leur soit restituée et proposent à Gnalon une forte somme d'argent pour qu'il accepte, ou alors lui offrent de devenir le supérieur de leur communauté$^,$.
En 1207, le légat du pape certifie ces événements et Gnalon, qui entame un voyage à Rome, en profite pour effectuer son retour en France. En 1208, il arrive à Langres, et offre la relique de Saint-Mammés à Robert de Châtillon, évêque de Langres, qui est venu l'accueillir accompagné du clergé et du peuple$^,$.

### Accession à l'épiscopat

Vers 1205, Gnalon, qui était fort apprécié et qui avait rendu de nombreux services aux croisés, fut élu évêque de Domokos. Selon, certains historiens, il aurait été évêque de Damas$^,$ ou à Gardike, mais il s'agit probablement d'erreurs.
Trois jours après sa consécration, il abandonne son diocèse en raison de sa grande pauvreté qui le laisse sous la garde du seigneur laïque Amédée Pofey$^,$. Cela a provoqué l'intervention du pape Innocent III qui, le 14 juillet 1208, combine les diocèses de Domokos et de Kalydon.
Après son retour en France, il obtient vers 1209 l'épiscopat de Digne$^,$.
À sa mort, il laisse de nombreux biens au chapitre de Langres.
# Gochasou (Latchine)

Gochasou est un village de la région de Latchine en Azerbaïdjan.

## Histoire

En 1992-2020, Gochasou était sous le contrôle des forces armées arméniennes. Le 1er décembre 2020, le village repasse sous la souveraineté de l'Azerbaïdjan, comme l'ensemble du raion de Latchine, conformément à l'accord de cessez-le-feu du Haut-Karabakh.

## Économie

La principale occupation de la population du village est l'élevage.
# Colton (CDP, New York)

Colton est une census-designated place du comté de Saint Lawrence, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 348 habitants.
# Forum paneuropéen des confréries

Le Forum Paneuropéen des Confréries (à l'origine, en italien, Forum Paneuropeo delle Confraternite ) est un événement religieux créé en 2020 à l'initiative de la Confrérie de Saint Charles Borromée de Lugano et de la Confederazione delle Confraternite delle Diocesi d'Italia, avec l'approbation du Saint Siège, et qui regroupe les confréries catholiques d'Europe$^,$.
D'une durée de deux ou trois jours, il promeut des événements tels que des conférences et des célébrations religieuses, sous le parrainage du Dicastère pour l'évangélisation et du Conseil des conférences épiscopales d'Europe$^,$.

## Mission

Le Forum paneuropéen des confréries est une initiative qui vise à rassembler les confréries catholiques européennes dans un forum qui vise à trouver des réponses sur la mission actuelle de ces organismes dans le contexte européen.
Les confréries rassemblent également des millions de croyants à travers l'Europe. De l'avis des organisateurs, ces institutions peuvent aussi être un véhicule et un instrument d'apostolat et d'évangélisation, en vue de préserver les valeurs chrétiennes dans la société.
L'un des objectifs actuels du forum est d'établir une fédération transnationale en Europe qui puisse regrouper les confréries du continent, afin de faciliter leur gestion interne et d'établir une forme d'action pour la nouvelle évangélisation.
En 2024 (Avril 27-28), le Forum aura lieu à Czestochowa, en Pologne

## éditions

| Édition | Année | Date | Local | Devise |
| I | 2020 | 15 et 16 février | Lugano Suisse | Erit tanquam lignum plantatum secus decursus aquarum et folium eius non defluet. |
| II | 2021 | 23 et 24 septembre | Malaga Espagne | Et ecce turba magna, quam dinumerare nemo poterat. |
| III | 2022 | 1er et 2 octobre | Nice France | Transibam ad domum Dei in voce exultationis et confessionis multitudinis festa celebrantis. |
| IV | 2023 | 16 et 17 septembre | Mafra Portugal | Si Deus pro nobis, quis contra nos? |
| V | 2024 | 27 et 28 Avril | Czestochowa Pologne | In silentio et in spe erit fortitudo vestra |
| VI | 2025 | | Rome Italie | |
# Clive Thomas

John Clive Thomas, né le 22 juin 1936 à Treorchy, est un ancien arbitre gallois de football.

## Carrière

Il a officié dans des compétitions majeures :
* Coupe du monde de football de 1974 (2 matchs)
* Coupe d'Angleterre de football 1975-1976 (finale)
* Euro 1976 (1 match)
* Coupe du monde de football de 1978 (1 match)
* Coupe de la Ligue anglaise de football 1980-1981 (les deux finales)
Il est également l'arbitre du match aller de la C1 Kiev/Saint-Étienne 2-0, le 3 mars 1976.
# Giulia Gorlero

Giulia Gorlero, née le 26 septembre 1990 à Imperia, est une joueuse italienne de water-polo, gardienne de but du Waterpolo Messina.
C'est la gardienne de but titulaire de l'équipe nationale italienne qui remporte la médaille de bronze lors des Championnats du monde de natation de 2015 à Kazan, en étant invaincue de la compétition.
# Gorzków Stary

Gorzków Stary est une localité polonaise de la gmina de Niegowa, située dans le powiat de Myszków en voïvodie de Silésie.
# Forêt des Dhuits

La forêt des Dhuits est une forêt domaniale située dans la Haute-Marne, au sud de Colombey les Deux Églises. Le général de Gaulle aimait s'y promener.
# Défense aérienne arménienne

La défense aérienne arménienne constitue la branche de défense de l'espace aérien de l'Arménie.

## Équipement

La défense aérienne arménienne dispose de divers types de missiles tels que :
* S-300PMU : missile de longue portée (jusqu'à 90 km contre les avions et 40 km contre les missiles balistiques), 2 systèmes en possession, avec 144 missiles 5V55R livrés en 2007.
* 2K11 Krug (SA-4 Ganef) : missile de moyenne portée (55 km de portée contre les avions), 75 en service ;
* S-75 Dvina (SA-2 Guideline) : missile de moyenne portée (40 km de portée contre les avions), 250 en service ;
* 9K33 Osa (SA-8 Gecko) : missile de courte portée (12 km), avec un plafond assez bas (5 km), capable d'être lancé par des véhicules amphibies et tout terrains, 80 en service ;
* 9K35 Strela-10 : missile de courte portée (5 km), avec un plafond très bas (3 km), mais capable d'être lancé par des véhicules blindés à chenilles, 72 en service ;
* S-125 Neva/Pechora (SA-3 Goa) : missile de courte portée (15 km), avec un plafond élevé (12 km), 165 en service ;
* 9K32 Strela-2 (SA-7 Grail) : missile à guidage infrarouge, de très courte portée (3 km), de plafond très bas (750 m), et pouvant être tiré par une unité d'infanterie sur des cibles volant à moins de 1 000 km/h ;
* 9K38 Igla-1 (SA-18 Grouse) : missile de courte portée (5 km), tiré par une unité d'infanterie, pouvant être tiré sur des cibles volant à moins de 1 200 km/h.
# Hans Nikolaus von Bernstorff

Le comte Hans Nikolaus Ernst von Bernstorff, né le 26 septembre 1856 à Hanredder dans le Holstein et mort le 2 juin 1914 à Berlin est un officier de marine allemand, auteur de romans d'aventure maritime pour la jeunesse.

## Biographie

Hans von Bernstorff descend d'une famille de la noblesse immémoriale d'Allemagne du nord. Il quitte le lycée avant le baccalauréat pour entrer dans la marine impériale. Après un périple autour du monde de deux ans, il est nommé officier en 1877. Il obtient plus tard le grade de korvettenkapitän et quitte la marine en 1896. Son premier livre paraît en 1889 et quelques années plus tard, il se consacre totalement à la littérature maritime. La plupart de ses histoires se passent à bord de bateaux. Le comte von Bernstorff est un auteur typique de l'époque impériale, à la gloire de la marine allemande qui défiait la toute-puissance britannique. Il est mort avant de voir son écroulement à la fin de la Grande Guerre et la fin des Hohenzollern.
Il fut édité principalement par l'Union Deutsche Verlagsgesellschaft, quelques romans pour la jeunesse furent publiés par la collection Der Gute Kamerad et des nouvelles par la maison Das Neue Universum.
# Festi’Dunan

Festi'Dunan est un festival artistique en Langue des Signes Française, créé en 2008 et se déroulant tous les quatre ans, généralement en octobre ou novembre, pendant un week-end. Il englobe divers domaines artistiques tels que le théâtre, les stands, le cinéma et le banquet "Gala Dunan", qui marque la clôture du festival.

## Naissance du Festi'Dunan

La commission « Festi'Dunan » a été créée en 1998 à la Maison des sourds René-Dunan, en hommage à René Dunan qui, en 1820, a fondé une école pour les sourds, conduisant ultérieurement à la création de l'Institut de la Persagotière à Nantes.
Le festival a été inauguré en 2008, et depuis, il a connu des éditions successives en 2010, 2014 et 2018. La 5e édition est prévue pour les 9 et 10 novembre 2024.

### Représentation de spectacle

Le festival propose une variété de spectacles en langue des signes, allant du one-man-show à l'opéra, en passant par des duos dansés, des clips, et même une pièce de théâtre interprétée par des enfants nantais.

## Lieu

La première édition a lieu à Thouaré-sur-Loire. Les éditions suivants (2010, 2014 et 2018) ont lieu au Théâtre de La Fleuriaye à Carquefou, où on peut accueillir 800 places.
La prochaine édition (9 & 10 novembre 2024) sera en collaboration avec le Théâtre d'Onyx de Saint-Herblain pour le samedi (450 places). Pour le dimanche, ça sera à la salle L'Arlekino de Clisson.
# Classe ATC D02

* Classe ATC D - Médicaments dermatologiques
* D01. Antifongiques à usage dermatologique
* D02. Émollients et protecteurs
* D03. Préparations pour le traitement des plaies et des ulcères
* D04. Antiprurigineux, y compris antihistaminiques et anesthésiants
* D05. Anti-psoriasis
* D06. Antibiotiques et chimiothérapie à usage dermatologique
* D07. Préparations dermatologiques de corticostéroïdes
* D08. Antiseptiques et désinfectants
* D09. Pansements médicamenteux
* D10. Préparations anti-acnéiques
* D11. Autres préparations dermatologiques
La classe ATC D02, dénommée « Émollients et protecteurs », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QD02. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique D de la classification, intitulé « Dermatologie ».

## D02A Emollients et Protecteurs
### D02AA Médicaments à base de silicone

Vide

### D02AB Médicaments à base de zinc

Vide

### D02AC Paraffine et produits gras

Vide

### D02AD Emplâtres liquides

Vide

### D02AE Médicaments à base d'urée

    D02AE01 Urée
    D02AE51 Urée, associations

### D02AF Préparations à base d'acide salicylique

Vide

### D02AX Autres émollients et protecteurs

Vide

## D02B Protecteurs contre les rayonnements UV
### D02BA Protecteurs contre les rayonnements à usage topique

    D02BA01 Acide aminobenzoïque
    D02BA02 Octinoxate

### D02BB Protecteurs contre les rayonnements à usage systémique

    D02BB01 Bétacarotène
    D02BB02 Afamélanotide (en)
# Godeni

Godeni est une commune roumaine située dans le județ d'Argeș.
# Gouengo

Gouengo, également orthographié Goengo, est une localité située dans le département de Yalgo de la province du Namentenga dans la région Centre-Nord au Burkina Faso.

## Géographie

Localité très dispersée entre divers centres d'habitations, Gouengo est située à 6 km au sud de Taparko (et de la route nationale 3) et à environ 20 km au sud du centre de Yalgo, le chef-lieu du département. Le village est traversé par la route nationale 18 allant de Taparko vers Manni puis Bogandé et Fada N'Gourma.

## Économie

L'économie de Gouengo, principalement agro-pastorale, est affectée par la présence au nord de la mine d'or de Taparko exploitée par la compagnie russe Nordgold, en raison de sa proximité et de la présence de riches filons aurifères sur le territoire villageois exploités depuis 2017$^,$.

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Gouengo est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Yalgo tandis que le centre médical (CM) est à Tougouri et que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) de la province se trouve à Boulsa.
# Communauté de communes de Valcèzard

La Communauté de communes de Valcèzard est une communauté de communes française, située dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon.

## Composition

Elle regroupe 16 communes :
* Aiguèze
* Carsan
* Cornillon
* Goudargues
* La Roque-sur-Cèze
* Laval-Saint-Roman
* Le Garn
* Montclus
* Salazac
* Saint-André-de-Roquepertuis
* Saint-Christol-de-Rodières
* Saint-Gervais
* Saint-Julien-de-Peyrolas
* Saint-Laurent-de-Carnols
* Saint-Michel-d'Euzet
* Saint-Paulet-de-Caisson

## Histoire

La Communauté de communes a été créé le 26 décembre 2001 par l'arrêté préfectoral n° 2001-360-5. La présidence de la communauté de communes était assurée par Christophe SERRE, Maire de Saint-Paulet-de-Caisson (PS). Valcèzard a fusionné le 1er janvier 2013 avec 4 autres communautés de communes (Rhône Cèze Languedoc, Garrigues actives, Cèze Sud et Val de Tave) et 3 communes : Issirac (issu de la Communauté de communes Grands sites des Gorges de l'Ardèche), Lirac (issu de la Communauté de communes de la Côte du Rhône Gardoise) et Tavel (précédemment sans intercommunalité) pour devenir la Communauté d'agglomération du Gard rhodanien.

### Ses compétences

À sa création, elle avait les compétences suivantes :

#### Compétences obligatoires

* En matière d’aménagement de l’espace
** Participation à l’élaboration du schéma de cohérence territoriale (SCOT)
** Constitution de réserves foncières liées à la protection environnementale et architecturale
* En matière de développement économique
** Aménagement, gestion et entretien de zones d’activités industrielles, commerciales, tertiaires, artisanales, portuaires ou aéroportuaires, touristiques d’intérêt communautaire. Sont d’intérêt communautaire, les zones à créer.
** Développer et promouvoir le secteur touristique,
** Faciliter l’hébergement touristique par la création et la réhabilitation de bâtiments.

#### Compétences optionnelles

* En matière de protection et de mise en valeur de l’environnement
** Préserver les espaces naturels sensibles,
** Assainissement : contrôle des assainissements autonomes,
** Mise en valeur du patrimoine classé ou non classé : mise en lumière
Le 16 octobre 2003 création de la compétence "Culturelle".
Le 16 décembre 2003 extension de la compétence "protection et mise en valeur de l’environnement".

## Géographie

La communauté de communes de ValCezArd était située sur la partie basse des bassins versants de la Cèze et de l'Ardèche (rivière) autour du massif forestier de la Valbonne.
# Folly Ayayi

Folly Ayayi, né le 29 décembre 1990, est un footballeur international ivoirien, qui possède aussi la nationalité togolaise. Il joue au poste de gardien de but à l'ASEC Mimosas.

## Biographie
### En club

Après avoir joué en deuxième division ivoirienne à l'Institut de Football Ehouman Richard, Ayayi joue en première division avec le SC Gagnoa durant quatre saisons et demie.
Il joue de 2019 à 2022 avec le Racing Club d'Abidjan, avec qui il est sacré champion de Côte d'Ivoire en 2020.
En 2022, après trois saisons passées au Racing Club d'Abidjan, Folly Ayayi rejoint l'ASEC Mimosas.

### En sélection

Bien qu'il possède aussi la nationalité de son pays natal, le Togo, Ayayi représente la Côte d'Ivoire au niveau international.
Il est convoqué en septembre 2022 en sélection A, mais ne peut la rejoindre pour des raisons d'ordre administratif.
Avec l'équipe de Côte d'Ivoire A', Ayayi participe au Championnat d'Afrique des nations en 2023. Ses performances en phase de groupes sont remarquées, en particulier lors du match face à l'Ouganda.
Il honore sa première sélection avec l'équipe A le 28 mars 2023 en qualifications à la CAN face aux Comores, et garde sa cage inviolée. Le 17 juin, il joue son second match, perdu 3-0 contre la Zambie.

## Palmarès
### En sélection nationale

* Côte d'Ivoire
** Vainqueur de la Coupe d'Afrique des nations en 2024
# Długochorzele

Długochorzele est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.
Il est situé à environ 14 km au sud d'Ełk et à 124 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.