OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Galen Rowell

Galen Avery Rowell, né le 23 août 1940 Oakland et mort dans un accident d'avion le 11 août 2002 à Bishop, est un grimpeur, alpiniste, écrivain et photographe de paysages de montagne américain.

## Biographie

Ancien garagiste reconverti photographe et écrivain, Galen Rowell figure dans les années 1960 parmi les meilleurs grimpeurs du Yosemite et ouvre une soixantaine de voies nouvelles dans le massif de la Sierra Nevada (Californie). À partir de 1970, il fréquente la haute montagne d'Amérique du Nord et d'Asie.
L'activité de photographe de Galen Rowell couvre tous les domaines liés au milieu naturel montagnard.
Il fut membre conseil d'administration du Committee of 100 for Tibet.

## Ascensions

* 1967 - Première ascension du Great White Throne avec Fred Beckey et Pat Callis
* 1970 - Première ascension de la face sud du Half Dome avec Warren Harding
* 1971 - Première ascension de la face ouest directe d'Howser Tower dans le massif des Bugaboo (Chaîne Purcell), avec Chris Jones et Tony Qamar
* 1974 - Première ascension de la face sud-est du mount Dickey (Chaîne d'Alaska) avec Dane Roberts et Ed Ward
* 1977 - Première ascension de la plus haute des Tours de Trango avec John Roskelley, Kim Schmitz et Dennis Hennek$^,$
* 1977 - Arête nord-ouest du Nun Kun
* 1981 - Première ascension de l'Amnye Machen avec Harold Knutsen et Kim Schmitz
* 1982 - Première ascension du Cholatse avec Vern Clevenger, John Rowell et Bill O'Connor

## Publications

* (en) Galen Avery Rowell, The vertical world of Yosemite : a collection of photographs and writings on rock climbing in Yosemite, Wilderness Press, 207 p.
* (en) Galen Avery Rowell, In the throne room of the mountain gods, San Francisco, Sierra Club Books, 1986, 334 p. (ISBN 978-0-87156-764-2)
* Introduction in Lhassa : le Tibet disparu, texte et photographie de Heinrich Harrer, 223 pages Édition de La Martinière, 1997 (ISBN 2-7324-2350-5), p. 19-27.

## Récompense

* 1984 - Prix Ansel-Adams.
# District de Myōdō

Le district de Myōdō (名東郡, Myōdō-gun) est un district situé dans la préfecture de Tokushima, au Japon.

## Géographie
### Démographie

Selon une estimation du 1er décembre 2011, la population du district de Myōdō était de 2 513 habitants répartis sur une superficie de 42,3 km$^2$ (densité de population de 59 hab./km$^2$).

### Divisions administratives

Le district de Myōdō est constitué du village de Sanagōchi.
# Cuixart

* Jordi Cuixart i Navarro (1975-), est un industriel et un militant souverainiste catalan.
* Modest Cuixart i Tàpies (1925-2007), est un peintre catalan.
# Feux de West Blockhouse Point

Les feux de West Blockhouse Point sont trois feux directionnels situés sur un promontoire à l'ouest de l'entrée de l'estuaire de Milford Haven et se trouvent à environ un kilomètre au nord-est de St. Ann's Head dans le comté de Pembrokeshire, au Pays de Galles.
Ce sont trois tours octogonales en béton armé de 9 11 et 14 m de haut avec une base aux côtés de 0,46 m de largeur. Elles sont surmontées de plates-formes octogonales en béton sur lesquelles se trouvent les feux. Les lumières sont accessibles par des échelles contre la paroi des colonnes. Chaque colonne porte un panneau en acier peinte en noir et blanc servant d'amer.
Il y a aussi un feu principal sur la falaise, au-dessus du West Blockhouse Fort (en), mis en place par les ingénieurs de Trinity House en 1957. C'est une ancienne lanterne ronde en métal qui est fixée sur un socle en fer boulonné, ddressée sur une plate-forme en béton suspendue aux falaises et accessible par un escalier en pente raide.
La station est gérée, comme le feu de Watwick Point, par l'autorité portuaire de Milford Haven.
# Feu d'artifice (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Feu d'artifice peut désigner :
* feu d'artifice, procédé pyrotechnique ;
* Feu d'artifice PL, événement religieux et festif japonais.

## Œuvres

Feu d'artifice est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Feu d'artifice, peinture à l'huile de Giovanni Boldini de 1892-1895 ;
* Feu d'artifice (Фейерверк), œuvre symphonique du compositeur Igor Stravinsky créée en 1908 ;
* Feu d’artifice (Feuerwerk), film musical allemand de Kurt Hoffmann sorti en 1954 ;
* Feu d'artifice (Fireworks), deuxième épisode de la saison 1 de La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération diffusé en 2010 ;
* Feu d'artifice (Fireworks), dix-septième épisode de la saison 5 d’Awkward diffusé en 2016.
Feux d'artifice est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Feux d'artifice, titre du dernier Prélude du second cahier (1912) de Claude Debussy ;
* Feux d'artifice (Murder in the Mews), nouvelle d'Agatha Christie publiée en 1936 ;
* Feux d'artifice (Book Club), troisième épisode de la saison 3 de Malcolm diffusé en 2001 ;
* Feux d'artifice (Scandal Royale), vingt-et-unième épisode de la saison 5 de 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération diffusé en 2013.
Les Feux d'artifice est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Les Feux d'artifice, album du chanteur Calogero sorti en 2014 ;
** Les Feux d'artifice, chanson extraite de cet album.
# Championnat d'Inde de football 1999-2000

La saison 1999-2000 du Championnat d'Inde de football est la quatrième édition du championnat national de première division indienne. Les douze meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.
C'est le club de Mohun Bagan qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur Churchill Brothers SC et huit sur le tenant du titre, Salgaocar SC. C'est le deuxième titre de champion d'Inde de l'histoire du club après celui obtenu en 1998.

## Les clubs participants

| JCT Mills Kingfisher East Bengal Salgaocar SC Border Security Force - Promu de D2 FC Kochin Indian Telephone Industries SC | Dempo SC State Bank of Travancore - Promu de D2 Churchill Brothers SC Mahindra United Mohun Bagan Tollygunge Agragami |

## Compétition

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Mohun Bagan | 47 | 22 | 14 | 5 | 3 | 36 | 17 | +19 |
| 2 | Churchill Brothers SC | 41 | 22 | 12 | 5 | 5 | 36 | 17 | +19 |
| 3 | Salgaocar SC $^T$ | 39 | 22 | 11 | 6 | 5 | 26 | 15 | +11 |
| 4 | FC Kochin | 34 | 22 | 9 | 7 | 6 | 27 | 21 | +6 |
| 5 | JCT Mills | 34 | 22 | 9 | 7 | 6 | 20 | 18 | +2 |
| 6 | Mahindra United | 33 | 22 | 8 | 9 | 5 | 26 | 16 | +10 |
| 7 | Kingfisher East Bengal | 32 | 22 | 8 | 8 | 6 | 25 | 21 | +4 |
| 8 | Tollygunge Agragami | 26 | 22 | 6 | 8 | 8 | 18 | 27 | -9 |
| 9 | State Bank of Travancore $^P$ | 24 | 22 | 7 | 3 | 12 | 20 | 34 | -14 |
| 10 | Indian Telephone Industries SC | 18 | 22 | 3 | 9 | 10 | 18 | 27 | -9 |
| 11 | Border Security Force $^P$ | 17 | 22 | 4 | 5 | 13 | 9 | 23 | -14 |
| 12 | Dempo SC | 11 | 22 | 1 | 8 | 13 | 9 | 34 | -25 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Inde de football 1999-2000 ||
| Champion | Mohun Bagan (2e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Inde 1999-2000 | Non disputée |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Championnat d'Inde de football | Air India Club |
| Promus en Championnat d'Inde de football | Vasco Sports Club |
| Relégués en Championnat d'Inde de football de deuxième division | Border Security Force |
| Relégués en Championnat d'Inde de football de deuxième division | Dempo SC |
# Don Williams (homonymie)

Don Williams peut désigner :
* Don Williams (1939-2017), auteur-compositeur-interprète de musique country américain ;
* Don S. Williams (1938-), acteur, producteur et réalisateur canadien.
# Galeichthys feliceps

Galeichthys feliceps, appelé communément barbillon blanc, est une espèce de poissons-chats marins de la famille des Ariidés et du genre Galeichthys. Il est présent en Afrique du Sud, de la Namibie jusqu'à Madagascar. On le retrouve également dans le golfe du Mexique.
Il est commercialisé pour sa chair vendue fumée.

## Description

Décrit Par Achille Valenciennes en 1840, ce poisson chat de grande taille (55 cm environ), brun à ventre blanc, est muni de six barbillons : quatre sous le menton et un de chaque côté de la mâchoire supérieure. Il possède une épine particulièrement venimeuse au début de sa nageoire dorsale.

## Habitat

Il vit dans les fonds marins (2-120 m), notamment dans les fonds boueux, les cavités rocheuses et les estuaires. Il peut également vivre en rivière.
# Caquetoire (homonymie)

Caquetoire peut faire référence :
* à la caquetoire, siège à haut dossier du XVIe siècle ;
* au caquetoire, sorte d'auvent placé devant l'entrée de certaines églises ;
* aux caquetoires, bâtons qui traversent les mancherons de la charrue.
# Dix sages de l'école confucéenne

Les Dix sages de l'école confucéenne (孔门十哲), aussi connus comme les « dix sages des quatre domaines », se réfèrent aux dix disciples les plus accomplis de Confucius.
D’après le verset 3 (ou 2 selon version) du chapitre 11 des Entretiens de Confucius, les quatre domaines sont la vertu, l'éloquence, la politique et la littérature.

## Liste des dix sages

La liste des dix sages est basée sur les Entretiens de Confucius, chapitre 11 :

### La vertu

* Yan Hui,
* Min Sun
* Ran Geng
* Ran Yong

### L'éloquence

* Zai Yu
* Duanmu Ci

### La politique

* Ran Qiu
* Zilu

### La littérature

* Ziyou
* Zixia

## Distinguer les Dix sages des Douze Philosophes

Les Dix sages sont tous des élèves directs de Confucius.
Les Douze Philosophes Confucéens inclus les Dix sages sauf Yan Hui, mais avec en plus Zizhang, Youzi et Zhuxi.
# Cubophis

Cubophis est un genre de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Les six espèces de ce genre sont endémiques des Antilles.

## Liste des espèces

Selon The Reptile Database (26 mars 2015) :
* Cubophis brooksi (Barbour, 1914)
* Cubophis cantherigerus (Bibron, 1843)
* Cubophis caymanus (Garman, 1887)
* Cubophis fuscicauda (Garman, 1888)
* Cubophis ruttyi (Grant, 1941)
* Cubophis vudii (Cope, 1862)

## Étymologie

Le nom de ce genre est dérivé de Cub[a], en référence à la distribution des espèces de ce genre, et du mot grec ophis, le serpent.

## Publication originale

* Hedges, Couloux & Vidal, 2009 : Molecular phylogeny, classification, and biogeography of West Indian racer snakes of the Tribe Alsophiini (Squamata, Dipsadidae, Xenodontinae). Zootaxa, n$^o$ 2067, p. 1–28 (texte intégral).
# Feux de brousse de 2013 en Nouvelle-Galles du Sud

En 2013, l'État australien de la Nouvelle-Galles du Sud voit l'apparition d'importants feux de brousse, qui se déclenchent ou prennent de l'ampleur à partir du 13 octobre 2013. Ils ont été suivis par d'importants incendies dans la région des montagnes Bleues à partir des 16 et 17 octobre 2013.
Au tout début de janvier 2013, plus de 130 feux de brousses sont décomptés, mais le 9 janvier, leur nombre est de beaucoup diminué à cause de température moins élevé. Cependant, à l'automne, de grandes quantités de combustible ainsi qu'un climat chaud, sec et venteux fournissent des conditions favorisant le déclenchement de feux. Le matin du 18 octobre, plus de 100 feux étaient décomptés dans l'État. Le premier ministre de la Nouvelle-Galles du Sud, Barry O'Farrell, déclare l'état d'urgence le 20 octobre, ce qui autorise les pompiers à évincer les résidents et à démolir les bâtiments atteints par le feu.
Ce sont les pires feux de brousse dans cet État depuis les années 1950. Au 19 octobre 2013, plus de 240 bâtiments ont été détruits dans l'État. Les assureurs estiment les pertes à plus de 94 millions AUD.
# Florencia Borelli

Florencia Borelli, née le 30 octobre 1992 à Mar del Plata, est une athlète argentine, spécialiste des courses de fond. Championne d'Amérique du Sud en 2019, elle détient en 2024 les records d'Amérique du Sud du 10 000 m, du semi-marathon et du marathon.

## Biographie

En 2019 elle remporte le 5 000 m des championnats d'Amérique du Sud. Sur la même distance elle remporte l'argent deux ans plus tard.
Détentrice depuis 2017 du record national au semi-marathon en 1 h 11 min 58 s, qu'elle améliore en 2020, elle établit par ailleurs en 2021 deux autres records : au 3 000 mètres en 9 min 8 s 84 et au 5 000 mètres en 15 min 33 s 71.
En 2022 elle améliore ses records au 3 000 et au 5 000 m. Elle remporte le semi-marathon des championnats ibéro-américains et le 10 000 m des Jeux sud-américains.
En 2023, Florencia Borelli bat le record d'Amérique du Sud du semi-marathon en 1 h 9 min 28 s. Elle termine 2e du marathon des Jeux panaméricains de Santiago, à six secondes des minima olympiques. Elle y parvient en 2024 à l'occasion du Marathon de Séville, où elle réalise le record d'Amérique du Sud en 2 h 24 min 18 s.
Sa sœur Mariana Borelli (en) est également une athlète de haut niveau.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2016 | Championnats ibéro-américains | Rio de Janeiro | 3e | 3 000 m | 9 min 10 s 79 |
| 2016 | Championnats ibéro-américains | Rio de Janeiro | 2e | 5 000 m | 16 min 28 s 66 |
| 2018 | Championnats ibéro-américains | Trujillo | 3e | 3 000 m | 9 min 19 s 09 |
| 2019 | Championnats d'Amérique du Sud | Lima | 1re | 5 000 m | 15 min 42 s 60 |
| 2021 | Championnats d'Amérique du Sud | Guayaquil | 2e | 5 000 m | 15 min 47 s 46 |
| 2022 | Championnats ibéro-américains | La Nucia | 1re | Semi-marathon | 1 h 11 min 59 s |
| 2022 | Jeux sud-américains | Asuncion | 1re | 10 000 m | 33 min 43 s 37 |
| 2023 | Jeux panaméricains | Santiago | 2e | Marathon | 2 h 27 min 29 s |
National :
* 1 titre au 1 500 m en 2019
* 1 titre au 3 000 m en 2016
* 4 titres au 5 000 m en 2016, 2019, 2021 et 2023
* 1 titre au 10 000 m en 2018
* 1 titre au semi-marathon en 2023
* 3 titres au 3 000 m steeple en 2010, 2011 et 2012

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 3 000 m | 8 min 53 s 89 (NR) | Memphis | 29 juillet 2022 |
| 5 000 m | 15 min 23 s 83 (NR) | Manchester | 3 juin 2022 |
| 10 000 m | 31 min 33 s 07 (AR) | San Juan Capistrano | 16 mars 2024 |
| Semi-marathon | 1 h 9 min 28 s (AR) | Buenos Aires | 27 août 2023 |
| Marathon | 2 h 24 min 18 s (AR) | Séville | 18 février 2024 |
# Championnat d'Inde de football 2000-2001

La saison 2000-2001 du Championnat d'Inde de football est la cinquième édition du championnat national de première division indienne. Les douze meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.
C'est le club de Kingfisher East Bengal qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, Mohun Bagan et dix sur Churchill Brothers SC. C'est le tout premier titre de champion d'Inde de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| JCT Mills Kingfisher East Bengal Salgaocar SC Vasco Sports Club - Promu de D2 FC Kochin Indian Telephone Industries SC | Air India Club - Promu de D2 State Bank of Travancore Churchill Brothers SC Mahindra United Mohun Bagan Tollygunge Agragami |

## Compétition

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Kingfisher East Bengal | 46 | 22 | 13 | 7 | 2 | 30 | 9 | +21 |
| 2 | Mohun Bagan $^T$ | 45 | 22 | 13 | 6 | 3 | 40 | 19 | +21 |
| 3 | Churchill Brothers SC | 36 | 22 | 10 | 6 | 6 | 32 | 25 | +7 |
| 4 | FC Kochin | 34 | 22 | 9 | 7 | 6 | 28 | 31 | -3 |
| 5 | Vasco Sports Club $^P$ | 27 | 22 | 5 | 12 | 5 | 13 | 17 | -4 |
| 6 | Salgaocar SC | 26 | 22 | 8 | 2 | 12 | 23 | 26 | -3 |
| 7 | Mahindra United | 25 | 22 | 6 | 7 | 9 | 21 | 25 | -4 |
| 8 | Tollygunge Agragami | 24 | 22 | 4 | 12 | 6 | 14 | 18 | -4 |
| 9 | JCT Mills | 23 | 22 | 4 | 11 | 7 | 17 | 22 | -5 |
| 10 | Indian Telephone Industries SC | 22 | 22 | 4 | 10 | 8 | 15 | 19 | -4 |
| 11 | Air India Club $^P$ | 21 | 22 | 5 | 6 | 11 | 25 | 32 | -7 |
| 12 | State Bank of Travancore | 20 | 22 | 4 | 8 | 10 | 24 | 39 | -15 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Inde de football 2000-2001 ||
| Champion | Kingfisher East Bengal (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Inde 2000-2001 | Non disputée |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Championnat d'Inde de football | Punjab Police |
| Promus en Championnat d'Inde de football | Hindustan Aeronautics Limited SC |
| Relégués en Championnat d'Inde de football de deuxième division | Air India Club |
| Relégués en Championnat d'Inde de football de deuxième division | State Bank of Travancore |
# Donja Klezna

Donja Klezna (en serbe cyrillique : Доња Клезна) est un village du sud-est du Monténégro, dans la municipalité d'Ulcinj.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 254 | 291 | 347 | 408 | 294 | 260 | 151 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Donja Klezna :
Pyramide des âges de la ville de Donja Klezna en 2003 (population totale : 151) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 6  80 et plus5 1  75-796 3 70-742 3 65-694 0 60-645 7 55-595 3 50-544 6 45-496 5 40-449 7 35-391 5 30-346 4 25-292 5 20-242 8 15-195 6 10-141 6 5-98 3 0-42 :
# Gare de Barjols

La gare de Barjols est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne Central-Var. Elle est située sur le territoire de la commune de Barjols, dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Elle est mise en service en 1888 par la Compagnie des chemins de fer du Sud de la France (SF).

## Situation ferroviaire

Établie à 304 mètres d'altitude, la gare de Barjols est située au point kilométrique (PK) 42 de la ligne Central-Var, entre les gares de Salernes - Villecroze et de Rians.

## Histoire

Le 30 avril 1887 la nouvelle Compagnie des chemins de fer du Sud de la France tient sa première assemblée ordinaire. Elle dispose de deux lignes concédées définitivement, de Draguignan à Méyragues et de Draguignan à Grasse. Pour la première, les travaux sont activement menés et la compagnie escompte ouvrir, la section, de 55 km de Draguignan à Barjols en juin 1888 et les 42,5 km de la section de Barjols à Meyragues à la fin de cette même année.
En 1892, un vœu du Conseil général du Var demande notamment, « que la gare de Barjols soit dénommée Barjols-Tavernes ». Le 17 février, le Ministre des Travaux publics répond par courrier, qu'il a consulté les fonctionnaires du contrôle et qu'il a fait parvenir ce dossier au comité consultatif des chemins de fer dont la réponse écrite est : « considérant que le changement de dénomination d'une gare présente toujours de sérieux inconvénients ; que ce changement ne peut, dès lors, être prescrit qu'en vue de donner satisfaction à des intérêts nettement caractérisés, qui n'apparaissent dans aucune des espèces visées par le Consel général : A été d'avis : Qu'il n'y avait pas lieu de donner une suite favorable aux vœux dont il s'agit. ».
Cette gare désaffectée, au nord de la ville de Barjols est devenu un site des services techniques du Conseil départemental du Var. Les trains sont remplacés par des camions, des engins de chantier, des sableuses.
# Carles Riba

Carles Riba i Bracons, né le 23 septembre 1893 à Barcelone et décédé le 12 juillet 1959 (à 65 ans) dans la même ville, est un poète, écrivain et traducteur espagnol d'expression catalane.

## Biographie

Il étudia le droit et la philosophie à l'Université de Barcelone. En 1916 il s'est marié à la poète Clementina Arderiu. Il a travaillé un temps à l'école des libraires.
En 1922 il voyagea à Munich pour étudier auprès de Karl Vossler. Il compléta son éducation classique en voyageant en Italie et en Grèce dans les années 1920. À ce moment il collabora avec Pompeu Fabra sur le Dictionnaire Général de la Langue Catalane (Diccionari General de la Llengua Catalana).
Plus tard il travailla à la Fondation Bernat Metge (Fundació Bernat Metge), spécialisé en études classiques, et devint lecteur en grec à l'université Indépendante de Barcelone en 1934.
En raison de son association avec les idées républicaines et le Catalanisme, il a été forcé de fuir à Montpellier, en France, après la victoire des forces franquistes à la fin de la guerre civile en 1939. En 1943 il retourna à Barcelone pour travailler à partir de traductions classiques pour la Fondation Bernat Metge, dont il devint directeur.

## Œuvres

Il est l'auteur de nombreuses œuvres poétiques parmi lesquelles Estances (1919 et 1930), Elegies de Bierville (1943), Salvatge Cor (1952), Del joc i del foc (1947) ou encore Esbós per a tres oratoris (1957), ainsi que des traductions de Constantin Cavafy, Friedrich Hölderlin, Edgar Allan Poe, Rainer Maria Rilke et Franz Kafka. Ses traductions classiques incluent l'Odyssée d'Homère, les Vies Parallèles de Plutarque, et des pièces de Sophocle et d'Euripide en catalan.
Le travail de Carles Riba a ensuite été traduit en anglais par Joan Gili et Pearse Hutchinson.

### Romans et contes

* 1917 : Aventuras de Perot Marrasquí (contes)
* 1920 : Guillot el bandolero (contes)
* 1924 : El amor ingenuo
* 1928 : Seis Juanes

### Poésie

* 1919 : Primer libro de Estancias
* 1912-1919 : La palabra de lloure
* 1930 : Segundo libro de Estancias
* 1937 : Tres suites
* 1943 : Las Elegías de Bierville
* 1947 : Sobre el juego y el fuego
* 1952 : Corazón salvaje
* 1957 : Esbozo para tres oratorios

### Critique littéraire et autres essais

* 1922 : Escolis y otros artículos
* 1927 : Los márgenes
* 1937 : Para comprender
* 1957 : ...Más los poemas

### Traduction (en catalan)

* Odyssée de Homère
* Vies parallèles de Plutarque
* Théâtre de Sophocle
* Théâtre de Euripide
* Poésie de Constantin Cavafy
* Histoires extraordinaires d'Edgar Allan Poe
# Cubophis ruttyi

Cubophis ruttyi est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Little Cayman aux îles Caïmans.

## Publication originale

* Grant, 1941 "1940" : The herpetology of the Cayman Islands. Bulletin of the Institute of Jamaica, Science Series, vol. 2, p. 1-56.
# Ferrari 488 GTE

La Ferrari 488 GTE est une Ferrari 488 de compétition développée par GT Competizione et Ferrari, elle est homologuée pour courir dans les catégories LM GTE de l'Automobile Club de l'Ouest et GTLM de l'International Motor Sports Association$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Aspects techniques

En août 2015, la Ferrari 488 GTE a fait ses premiers tours de piste sur le Circuit de Vallelunga aux mains de Gianmaria Bruni et de Davide Rigon$^,$.
En novembre 2015, lors des Ferrari Finali Mondiali au Mugello en Italie, Gianmaria Bruni, Toni Vilander, James Calado et Davide Rigon ont levé le voile de la Ferrari 488 GTE qui a débuté en compétition dans le championnat du monde d'endurance en 2016 ainsi qu'en WeatherTech SportsCar Championship.
En 2018, la voiture est renommée « Ferrari 488 GTE Evo ». C’est fondamentalement le même châssis, la plupart des évolutions ont été réalisées sur l’aérodynamisme. En effet, le splitter avant, le bouclier avant et le diffuseur arrière ont été modifiés. Ces changements avaient pour objectif de rendre la voiture plus facile à piloter. La sensibilité est légèrement inférieure$^,$$^,$.

## Écurie

* AF Corse
* Car Guy Racing
* Clearwater Racing
* DH Racing
* HubAuto Corsa
* Iron Lynx
* JMW Motorsport
* Keating Motorsports
* Kessel Racing
* Krohn Racing
* Luzich Racing
* MR Racing
* Red River Sport
* Rinaldi Racing
* Risi Competizione
* Scuderia Corsa
* SMP Racing
* Spirit of Race
* WeatherTech Racing