OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Costus spicatus

Costus spicatus est une espèce de plante vivace de la famille des Costaceae.

## Distribution

Costus spicatus est originaire d'Amérique du Sud et des Caraïbes, (incluant Dominica, la République dominicaine, la Guadeloupe, la Martinique et Porto Rico).

## Description

Costus spicatus est une plante herbacée qui peut mesurer jusqu'à 2 mètres de haut.
Les feuilles de Costus spicatus ont une longueur d'environ 30 cm et une largeur de 10 cm.
L'inflorescence en forme de cône court est de couleur rouge.
Une seule fleur rouge-orange émerge à la fois de l'inflorescence.
Costus spicatus peut pousser en plein soleil si le sol est maintenu humide.
Costus spicatus peut développer un partenariat symbiotique avec certaines espèces de fourmis (souvent une seule espèce de fourmi est compatible). Les fourmis ont à leur disposition une ressource alimentaire (nectar dans les fleurs) ainsi qu'un lieu pour construire leur nid. En échange les fourmis protègent les graines des insectes herbivores.as well as a place to construct a nest.
A médecine populaire Dominicaine une infusion préparée à partir des feuilles de Costus spicatus est utilisée pour traiter le diabète (hyperglycémie). Néanmoins une étude de 2009 a conclu que cela n'avait aucune efficacité dans le traitement de l'hyperglycémie induite par l'obésité.

## Synonymes

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (26 sept 2011) :
* Alpinia spicata Jacq., Select. Stirp. Amer. Hist.: 1 (1763).
* Amomum petiolatum Lam., Encycl. 1: 136 (1783).
# Cédric Ravanel

Cédric Ravanel né le 26 novembre 1978 à Sallanches (Haute-Savoie), est un coureur cycliste français. Spécialiste du VTT, il pratique le cross country. Il est marié à Cécile Ravanel, également coureuse de VTT. À compter de 2016, il est pilote et team manager de Commencal Vallnord Enduro Team. Cédric est également entraîneur au sein de leur structure Pulse Session.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

* 14e aux Jeux olympiques d'été de 2008

### Championnats du monde

* Kaprun 2002
** Vice-champion du monde du relais par équipes (avec Julien Absalon, Laurence Leboucher et Jean-Eudes Demaret)
* Les Gets 2004
** Vice-champion du monde de cross-country

### Coupe du monde

* Coupe du monde de cross-country
** 2e à offenburg en 2007

### Championnats d'Europe

* Champion d'Europe du relais par équipes (1) : 2002 (avec Julien Absalon, Jean-Eudes Demaret et Laurence Leboucher)

### Compétitions nationales

* 17 victoires en coupe de France de 1998 a 2014.
* Champion de France espoirs en 2000

### Autres

* Transvésubienne (2006)
# Club informatique pénitentiaire
## Association

* Le CLIP, Club informatique pénitentiaire, est une association de bénévoles créée en 1985 par deux étudiants issus du GENEPI ; elle est apolitique et aconfessionnelle ; elle fonctionne sous convention avec l'administration pénitentiaire. Les formateurs de CLIP, après une période d'information et d'essai, s'engagent pour une durée d'un an minimum à consacrer une ou deux demi-journées par semaine à des personnes détenues, qu'ils initient à la pratique de la bureautique et de l'informatique.
* Les salles de formation n'étant pas connectées à Internet, la formation s'appuie sur un outil numérique installé dans de nombreux établissements. Les apprenants peuvent ainsi compléter les acquisitions obtenues avec l'aide du formateur par des accès à des ressources numériques d'auto apprentissage.
* Des formations plus spécialisées, réalisation de sites web, initiation à la robotique, sont pratiquées dans certains centres.
* Le CLIP intervient dans une cinquantaine d'établissements pénitentiaires et dispense environ 15 000 heures de formation chaque année à environ 2 500 apprenants. Des adhérents du CLIP interviennent de septembre à juin. Pendant les mois de juillet et août, le CLIP propose des stages à temps plein à des étudiants.
* Depuis 2018, le CLIP intervient aussi en milieu ouvert avec un programme d'incitation à un usage responsable de l'internet ouvert aux PPSMJ.
* Le CLIP est adhérent de la FARAPEJ
# Ashford (borough)

Ashford est un district non-métropolitain et un borough situé dans le comté du Kent, en Angleterre. Son conseil est basé dans la ville de Ashford.
Le borough a été formé le 1er avril 1974.

## Liste des 42 paroisses constituant le district

* Aldington
* Appledore
* Bethersden
* Biddenden
* Bilsington
* Bonnington
* Boughton Aluph
* Brabourne
* Brook
* Challock
* Charing
* Chilham
* Crundale
* Eastwell
* Egerton
* Godmersham
* Great Chart with Singleton
* Hastingleigh
* High Halden
* Hothfield
* Kenardington
* Kingsnorth
* Little Chart
* Mersham
* Molash
* Newenden
* Orlestone
* Pluckley
* Rolvenden
* Ruckinge
* Sevington
* Shadoxhurst
* Smarden
* Smeeth
* Stanhope
* Stone cum Ebony
* Tenterden
* Warehorne
* Westwell
* Wittersham
* Woodchurch
* Wye with Hinxhill
# Christelle Giroud

Christelle Giroud, née le 21 juin 1973, est une gymnaste française, dans la discipline du tumbling.

## Palmarès (tumbling)
### Championnats du monde

* Championne du monde par équipes 1990/1994 ;
* Vice-championne du monde 1994 ;

### Championnats d'Europe

* Championne d'Europe par équipe 1991
# Antoine Rousselot

Antoine Rousselot, né le 7 novembre 1919 à Lyon, en France, mort le 22 mai 1999 à Hyères dans le Var, est un officier des Forces aériennes françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale, puis colonel d'aviation. Il est Compagnon de la Libération.

## Biographie

Né à Lyon, Antoine Rousselot passe son baccalauréat puis s'engage dans l'aviation, en mai 1939.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, en juin 1940, Antoine Rousselot n'accepte pas la défaite et choisit de répondre à l'appel du général de Gaulle. Pour cela, il se fait prendre pour un soldat polonais et réussit à rejoindre l'Angleterre en bateau. Il demande à servir comme pilote de chasse et en reçoit l'entraînement.
Une fois entraîné, il participe aux missions de guerre de la Royal Air Force, dans un squadron de reconnaissance. Il remplit ainsi plus de quarante missions, totalisant plus de 60 heures de vol de guerre.
Antoine Rousselot demande et obtient de changer d'unité pour rejoindre le groupe de bombardement Lorraine. Il participe avec ce groupe aux opérations sur le front occidental, où il mène 37 missions offensives, dont cinq missions en vol rasant et quatre nocturnes. Il se distingue notamment le 22 octobre 1943, son avion est sévèrement atteint, lui-même est blessé à la figure, mais il arrive à ramener son avion en Angleterre avec son équipage sain et sauf. Il doit séjourner à l'hôpital, puis reprend le combat.
À la fin de la guerre, il a accompli 80 missions opérationnelles, 150 heures de vol de guerre. Il est Compagnon de la Libération.
Il se distingue ensuite en Indochine, puis sert au grand quartier général des Forces alliées, et devient colonel.
Antoine Rousselot est mort le 22 mai 1999 à Hyères dans le Var. Il est enterré dans le Lot, à Saint-Cernin.

## Distinctions

* Commandeur de la Légion d'honneur
* Compagnon de la Libération par décret du 20 novembre 1944
* Croix de guerre 1939–1945 (3 citations)
* Croix de guerre des Théâtres d'opérations extérieurs (3 citations)
* Insigne des blessés militaires
* Distinguished Flying Cross (Royaume-Uni)
# Cédric Revol

Cédric Revol, né le 22 juillet 1994 à Saint-Martin-d'Hères (France), est un judoka français formé à l'Alliance Grésivaudan Judo. Il évolue dans la catégorie des moins de 60 kg.

## Carrière

Cédric Revol évolue dans la catégorie des moins de 60 kg. Il remporte la médaille de bronze des Championnats d'Europe 2022 à Sofia ainsi qu'aux Championnats d’Europe de judo 2024 à Zagreb.

## Palmarès
### Compétitions internationales

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 2022 | Championnats d'Europe | Sofia | 3e | Moins de 60 kg |
| 2024 | Championnats d'Europe | Zagreb | 3e | Moins de 60 kg |

### Masters mondial, Tournois Grand Chelem et Grand Prix

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 2016 | Grand Prix | Budapest | 3e | Moins de 60 kg |
| 2016 | Grand Prix | Zagreb | 3e | Moins de 60 kg |
| 2016 | Grand Chelem | Abou Dabi | 3e | Moins de 60 kg |
| 2017 | Grand Chelem | Ekaterinbourg | 3e | Moins de 60 kg |
| 2018 | Grand Chelem | Paris | 3e | Moins de 60 kg |
| 2019 | Grand Prix | Tel Aviv | 3e | Moins de 60 kg |
| 2021 | Grand Chelem | Abou Dabi | 3e | Moins de 60 kg |
| 2022 | Grand Prix | Perth | 1er | Moins de 60 kg |
| 2023 | Grand Prix | Almada | 3e | Moins de 60 kg |
| 2023 | Grand Chelem | Paris | 2e | Moins de 60 kg |
| 2023 | Grand Chelem | Astana | 2e | Moins de 60 kg |
| 2023 | Grand Chelem | Abou Dabi | 1er | Moins de 60 kg |
| 2024 | Grand Prix | Linz | 2e | Moins de 60 kg |

### Compétitions nationales

| Année | Compétition | Lieu | Résultat | Catégorie |
| 2015 | Championnats de France | Rouen | 2e | Moins de 60 kg |
| 2016 | Championnats de France | Montbéliard | 3e | Moins de 60 kg |
| 2017 | Championnats de France | Saint-Quentin-en-Yvelines | 3e | Moins de 60 kg |
| 2021 | Championnats de France | Perpignan | 1er | Moins de 60 kg |
# Atractus lehmanni

Atractus lehmanni est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province d'Azuay en Équateur.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Friedrich Carl Lehmann (1850–1903).

## Publication originale

* Boettger, 1898 : Katalog der Reptilien-Sammlung im Museum der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft in Frankfurt am Main. Frankfurt am Main Museum, vol. 2, p. 1-160 (texte intégral).
# Christer Johansson

Christer Johansson (né le 11 novembre 1950) est un ancien fondeur suédois.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

| Épreuve / Édition | Innsbruck 1976 |
| 30 km | 21e |
| 4 × 10 km | 4e |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Lahti 1978 |
| 4 × 10 km | Or |
# Diamé
## Patronyme

Diamé est un nom de famille notamment porté par :
* Gaston Diamé, footballeur international mauritanien
* Fátima Diame, athlète espagnole
* Mohamed Diamé, footballeur international sénégalais
* Yahya Jammeh, militaire et homme politique gambien
# Cottus perifretum

Cottus perifretum est une espèce de poissons dulçaquicoles de la famille des Cottidae.

## Systématique

L'espèce Cottus perifretum a été décrite en 2005 par les ichtyologistes Jörg Freyhof, Maurice Kottelat et Arne Nolte (d)$^,$.
Ce taxon porte en français les noms vernaculaires ou normalisés suivants$^,$ : Bavard, Chabot, Chabot celtique, Chabot fluviatile, Têtard.

## Description

Cottus perifretum peut mesurer jusqu'à 134 mm.

## Publication originale

* Jörg Freyhof, Maurice Kottelat et Arne Nolte, « Taxonomic diversity of European Cottus with description of eight new species (Teleostei: Cottidae) », Ichthyological Exploration of Freshwaters, Verlag Dr. Friedrich Pfeil (d), vol. 16, n$^o$ 2,‎ 1er juin 2005, p. 107-172 (ISSN 0936-9902).
# Cytosine désaminase

La cytosine désaminase est une hydrolase qui catalyse la réaction :
    cytosine + H$_2$O $\rightleftharpoons$ uracile + NH$_3$.
Cette enzyme n'est présente que chez les procaryotes et les mycètes, où elle intervient dans la voie de sauvetage des pyrimidines.
# Colette Grinevald

Colette Grinevald est une linguiste française.

## Biographie

Elle travaille au laboratoire Dynamique du Langage de l'Institut des Sciences de l'Homme Lyon-II.
Elle a principalement étudié les langues mayas et les langues chibchas. Ses travaux scientifiques portent également sur le rôle du linguiste de terrain et les types de locuteurs. Elle a travaillé avec l'UNESCO en vue de définir la vitalité des langues et leur capacité à rester encore vivantes dans l'avenir.
# Atractus maculatus

Atractus maculatus est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre dans les États d'Espirito Santo, de Rio de Janeiro et du Paraná.
Selon Passos, Fernandes, Bérnils & Moura-Leite, 2010, elle se rencontre dans les États de l'Alagoas et du Pernambouc. Les populations du sud appartenant à Atractus zebrinus.

## Description

Les mâles mesurent jusqu'à 360 mm sans la queue et les femelles jusqu'à 284 mm sans la queue.

## Publication originale

* Günther, 1858 : Catalogue of Colubrine Snakes in the Collection of the British Museum, London, p. 1-281 (texte intégral).
# Château-Fromage (Vendée)

Château-Fromage est une ancienne commune de Vendée qui fusionna, en 1827, avec la commune voisine : Le Bourg-sous-la-Roche-sur-Yon. Elle-même fusionnera plus tard, en 1964, avec la ville de La Roche-sur-Yon. Aujourd'hui, Château-Fromage a donné son nom à l'échangeur routier est de La Roche-sur-Yon,

## Toponymie

Selon Jean-Loïc Le Quellec, Château-Fromage serait un ancien Castrum Casae, c'est-à-dire "château du domaine". Très tôt (première mention au XIIe siècle), le nom latin aurait été modifié en Castrum Casei qui se traduit en français par Château-Fromage. En poitevin, la commune est appelée Chatea-Callebote.

## Histoire

Au Moyen Âge, l'essentiel du territoire de Château-Fromage correspond à une seigneurie vassale de La Chaize-le-Vicomte, donc vassale des vicomtes de Thouars. Au XIIIe siècle, la seigneurie de Château-Fromage appartient à la famille Radulphe (ou Raos). Des chartes nous donnent le nom d'un Guillaume Raos (en 1218 et en 1229) et de son frère prénommé également Guillaume (cité en 1244). À la fin du XVe siècle, elle passe entre les mains de la famille de Chasteaubriand qui possède les Roches-Baritaud et le Plessis-Bergeret, ce dernier domaine s'étendant sur la majeure partie du territoire de la Ferrière. Cette famille conserve les deux seigneuries mitoyennes jusqu'au XVIIIe siècle. À cette époque, à "l'emplacement où étoit autrefois bâti le manoir seigneurial dudit Château-Fromage, situé proche le bourg dudit lieu, [sont plantés] plusieurs arbres, chaînes (sic) et charmes fermés d'anciens fossés". Il pourrait s'agir de la parcelle dénommée le pré des doues sur le cadastre de 1809.
Château-Fromage forme une paroisse citée à partir du XIIe siècle et qui dépendait de l'abbaye de Nieul-sur-l'Autize. Son église Saint-Eutrope est incendiée pendant les guerres de Vendée et ne sera jamais relevée. En 1805, le préfet ordonne sa vente ainsi que celle de la cure. Il n'en reste rien aujourd'hui.
En 1827, la commune est rattachée à celle du Bourg-sous-la-Roche. Il faut dire qu'elle comptait fort peu d'habitants : 59 feux au XVIIe siècle (soit environ 295 habitants), 287 habitants lors du recensement de 1820.

## Liste des maires

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Qualité |
| 1797 | 1797 | François Brunet (1ère fois) | "Agent municipal" (cité en thermidor an V) |
| 1798 | 1800 | René Biret (1ère fois) | "Agent municipal" (cité à partir de nivôse an VI) |
| 1800 | 1803 | Pierre Faverout | "Maire" (1er à porter ce titre - Loi du 28 pluviose an VIII) |
| 1803 | 1808 | René Biret (2è fois) | Farinier (le Penaud) |
| 1808 | 1812 | François Brunet (2è fois) | Propriétaire (la Tétaudière) |
| 1813 | 1825 | Alexandre de Buor de la Couperie | Propriétaire (la Couperie, cne du Bourg-sous-la-Roche) |
| 1825 | 1827 | François Brunet (3è fois) | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

## Culture

Avant de faire de Pougne-Hérisson le "nombril du monde", le conteur poitevin Yannick Jaulin a situé plusieurs de ses contes à Château-Fromage.
# Anthony Waller

Anthony Waller est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur britannique né le 24 octobre 1959 au Liban.

## Filmographie
### comme réalisateur

* 1989 : Als die Liebe laufen lernte - 2. Teil
* 1994 : Témoin muet (Mute Witness)
* 1997 : Le Loup-garou de Paris (An American Werewolf in Paris)
* 2000 : Le Coupable (The Guilty)
* 2008 : Nine Miles Down
* 2009 : The Singularity Is Near

### comme producteur

* 1994 : Témoin muet (Mute Witness)
* 1997 : Le Loup-garou de Paris (An American Werewolf in Paris)
* 2000 : Le Coupable (The Guilty)
* 2000 : Le Petit Vampire (The Little Vampire)

### comme scénariste

* 1994 : Témoin muet (Mute Witness)
* 1997 : Le Loup-garou de Paris (An American Werewolf in Paris)

### comme acteur

* 1997 : Le Loup-garou de Paris (An American Werewolf in Paris) : Metro Driver
* 2000 : Le Coupable (The Guilty) : Man In Bar
# Didier Hoyer

Didier Hoyer, né à Boulogne-sur-Mer le 3 février 1961, est un céiste en mono et en double, sur les distances de 500 et 1 000 m.

## Carrière

En équipe de France de 1977 à 1979 (junior) et de 1980 à 1993 (sénior). Entraîneur national de 1997 à 2004, il travaille ensuite au Conseil général du Pas-de-Calais. Il est président du BCK (Boulogne Canoë Kayak) et du conseil du sport boulonnais.
Il participe aux Jeux olympiques de Los Angeles en 1984 où il gagne la médaille de bronze sur le 1 000 m, aux Jeux de Séoul en 1988, et aux Jeux de Barcelone en 1992 où il remporte la médaille de bronze sur 1 000 m.
# Cottus rhenanus

Chabot de Rhénanie, Chabot du Rhin
Cottus rhenanus, le Chabot de Rhénanie ou Chabot du Rhin, est une espèce de poissons d'eau douce actinoptérygiens de la famille des Cottidae.

## Description

Ce chabot peut mesurer 10 à 15 cm, queue non comprise (SL) et peut peser 12 g$^,$.

## Répartition

Ce poisson d'eau douce est endémique de l'Europe de l'Ouest, à savoir l'Ouest de l'Allemagne, la Belgique, le Nord-Est de la France, le Luxembourg et les Pays-Bas. Il est présent dans les bassins de la Meuse et du Rhin, où il s'étend en amont dans les environs de Mannheim, ainsi que dans les affluents du Main et du Neckar$^,$.

## Le Chabot de Rhénanie et l'Homme

Le Chabot de Rhénanie est considéré comme une « espèce de préoccupation mineure » (LC) par la liste rouge de l'UICN.
Il est considéré comme une « espèce quasi menacée » (NT) par la liste rouge du Comité français de l'UICN dans sa version de 2019, où il était une « espèce à données insuffisantes » (DD) dans la version de 2009.

## Taxonomie

L'espèce a été décrite en 2005 par les naturalistes Jörg Freyhof, Maurice Kottelat et Arne Nolte, en même temps que le Chabot du Béarn (Cottus aturi), le Chabot d'Auvergne (C. duranii), C. metae (en), le Chabot fluviatile (C. perifretum), le Chabot de l'Hérault (C. rondeleti), C. scaturigo (en) et C. transsilvaniae (en).
Les noms vernaculaires attestés en français sont « Chabot de Rhénanie », « Chabot du Rhin », « bavard » et « têtard »$^,$.
Elle a été distinguée du Chabot commun (C. gobio), qui a une aire de répartition plus étendue et plus orientale en Europe.

### Étymologie

L'épithète spécifique rhenanus, composée de Rhen[us] (nom latin du Rhin) et du suffixe -anus (pour désigner le lieu), fait référence à ce grand fleuve européen (en), où il constitue une grande partie de l'aire de répartition de cette espèce$^,$.

### Publication originale

* (en) Jörg Freyhof, Maurice Kottelat et Arne Nolte, « Taxonomic diversity of European Cottus with description of eight new species (Teleostei: Cottidae) », Ichthyological Exploration of Freshwaters, Munich, Verlag Dr. Friedrich Pfeil (de), vol. 16, n$^o$ 2,‎ juin 2005, p. 107-172 (ISSN 0936-9902, lire en ligne [PDF], consulté le 30 juin 2024) (protologue).
# Coffeen (Illinois)

Coffeen est une petite ville du comté de Montgomery dans l'Illinois aux États-Unis. Elle est baptisée en référence à G. F. Coffeen, originaire de Watertown (New York). Lors de la construction de la ligne ferroviaire Toledo, St. Louis and Western Railroad, il achète, en 1881, les terres qui deviendront la ville de Coffen. Coffen est incorporé, en tant que village le 5 décembre 1889.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 685 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 657 habitants.
# Aterno-Pescara

L'Aterno-Pescara (en latin : Atemus) est un fleuve de l'Italie centrale de la région des Abruzzes.

## Géographie

Il a comme nom Aterno près de sa source dans les monts de la Laga près de Montereale à une altitude de 1 200 m. Il descend en traversant la ville de L'Aquila, contourne le Gran Sasso, le massif de la Maiella et dévie vers le nord. Il traverse le plateau de Sulmona où il est rejoint, par la droite à Raiano, par son affluent le Sagittario. Il prend le nom de Pescara (un de ses affluents) à Popoli, près de la ville de Pescara, où il se jette dans la mer Adriatique.

### Affluents de droite

* Raio.
* Sagittario.
* Pescara.
* Orta.
* Lavino.

### Affluents de gauche

* Vera.
* Tirino.
* Cigno.
* Nora.
# Château-Dessous

Le château-Dessous est un château situé à Chauvirey-le-Châtel, en France.

## Localisation

Le château est situé sur la commune de Chauvirey-le-Châtel, dans le département français de la Haute-Saône.

## Historique

L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1928.
# Antonio Suárez (1923-2013)

Antonio Suárez, né le 26 janvier 1923 à Gijón et mort le 21 octobre 2013, est un peintre espagnol.

## Biographie

À Gijón, où il naît le 26 janvier 1923, il devient dessinateur et commence à travailler dans l'atelier d'architecture d'Antonio Álvarez-Hevia, où il coïncide avec Joaquín Rubio Camín, avec qui il partage un atelier avant de déménager à Madrid. Dans ces années-là, il fréquente régulièrement Valle y Piñole, de qui il dit avoir tout appris, et en 1948 il part pour Madrid, où deux ans plus tard il présente sa première exposition abstraite.
Il vient travailler à Paris entre 1950 et 1953. À partir de 1956, il se définit dans une abstraction à caractère informel, d'où un important travail sur les pâtes, des intégrations de poudres métalliques, des effets de clair-obscur, une tendance à la monochromie au profit de la texture.
Tout au long de sa carrière, il représente l'Espagne dans diverses biennales internationales. En 1963, il a une exposition individuelle à New York et en 1974, le Luarca Painting Contest lui rend hommage. Il participe aux deux premières Biennales d'art de la ville d'Oviedo (1976 et 1979) et, en 1982, le Musée des Beaux-Arts des Asturies réalise une exposition de son œuvre, complétée par l'anthologie 1994 du Palais Revillagigedo à Gijón.
Il meurt le 21 octobre 2013.
# Deux bancs de sable (hiéroglyphe égyptien N19)

Deux bancs de sable :
{{{trans}}} :
Les deux bancs de sable, en hiéroglyphes égyptiens, sont classifiés dans la section N « Ciel, terre, eau » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté N19.

## Représentation

Il représente un banc de sable ou plus simplement une étendue de sable (hiéroglyphe N18) doublé. Il est translittéré ȝḫty.

## Utilisation

| C'est un déterminatif du terme ȝḫty : | « habitant de l'horizon (épithète de dieu) »(voir N18) où N18 est doublé en faux duel |
(similitude entre la terminaison -ty du duel et du nisbé dérivés des noms masculins).
| C'est une abréviation de ce même terme dans le nom Rˁ-Ḥr-ȝḫty : | « Rê-Horus de l'horizon (Rê-Horakhty) »(N19 y est souvent représenté en |
exposant de G9).
# Coup de lune (film)

Coup de lune (Colpo di luna) est un film italien réalisé par Alberto Simone, sorti en 1995.

## Fiche technique

* Titre original : Colpo di luna
* Titre français : Coup de lune
* Réalisation : Alberto Simone
* Scénario : Alberto Simone
* Photographie : Roberto Benvenuti
* Musique : Vittorio Cosma
* Pays d'origine : Italie
* Genre : drame
* Date de sortie : 1995

## Distribution

* Tchéky Karyo : Lorenzo
* Nino Manfredi : Salvatore
* Isabelle Pasco : Luisa
* Jim van der Woude : Agostino
* Johan Leysen : Titto
* Mimmo Mancini : Filippo
* Paolo Sassanelli : Michele