# Berlinale 1992

La Berlinale 1992, 42e édition du festival international du film de Berlin (42. Internationalen Filmfestspiele Berlin), s'est tenue du 13 au 24 février 1992.

## Jury

* Annie Girardot (France), présidente du jury
* Charles Champlin (USA)
* Sylvia Chang (Hong-Kong)
* Ildikó Enyedi (Hongrie)
* Irving N. Ivers (Canada)
* Wolfgang Klaue (Allemagne)
* Fernando Lara (Espagne)
* Eldar Schengelaja (Georgie)
* Dahlia Shapira (Israël)
* Michael Verhoeven (Allemagne)
* Susannah York (Royaume-Uni)

## Sélections
### Compétition

La sélection officielle en compétition se compose de 26 films.
| Titre | Réalisation | Pays | Distribution |
| Beltenebros | Pilar Miró | Espagne | Terence Stamp, Patsy Kensit, José Luis Gómez |
| Bugsy | Barry Levinson | États-Unis | Warren Beatty, Annette Bening, Harvey Keitel, Elliott Gould, Ben Kingsley |
| Céline | Jean-Claude Brisseau | France | Isabelle Pasco, Lisa Heredia, Danièle Lebrun |
| Center Stage (Yuen Ling-yuk) | Stanley Kwan | Hong Kong | Maggie Cheung, Carina Lau, Waise Lee, Tony Leung Ka-fai |
| Le Cercle des intimes (The Inner Circle) | Andreï Kontchalovski | Union soviétique | Tom Hulce, Lolita Davidovich, Bob Hoskins |
| Chère Emma (Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok) | István Szabó | Hongrie | Johanna ter Steege, Enikö Börcsök, Péter Andorai, Éva Kerekes |
| Conte d'hiver | Éric Rohmer | France | Charlotte Véry, Frédéric van den Driessche, Michel Voletti, Hervé Furic |
| Dead Again | Kenneth Branagh | États-Unis | Kenneth Branagh, Emma Thompson, Andy García, Hanna Schygulla, Derek Jacobi, Robin Williams, Campbell Scott |
| Der Brocken | Vadim Glowna | Allemagne | Elsa Grube-Deister, Rolf Zacher, Muriel Baumeister, Ben Becker |
| El largo invierno | Jaime Camino | Espagne | Vittorio Gassman, Jacques Penot, Elizabeth Hurley, Jean Rochefort, Adolfo Marsillach |
| Rcheuli | Mikhaïl Kalatozichvili | Union soviétique | Avtandil Makharadze, Nineli Chankvetadze, Larisa Guzeyeva |
| Le Festin nu (The Naked Lunch) | David Cronenberg | Canada | Peter Weller, Judy Davis, Ian Holm, Julian Sands, Roy Scheider |
| La frontera | Ricardo Larraín | Chili | Patricio Contreras, Gloria Laso |
| Gas Food Lodging | Allison Anders | États-Unis | Brooke Adams, Ione Skye, Fairuza Balk, James Brolin, Robert Knepper, Jacob Vargas |
| Grand Canyon | Lawrence Kasdan | États-Unis | Danny Glover, Kevin Kline, Steve Martin, Mary McDonnell, Mary-Louise Parker, Alfre Woodard |
| Gudrun | Hans W. Geißendörfer | Allemagne | Kerstin Gmelch, Barbara Thummet, Roman Mitterer, Veronika Freimanová |
| Il capitano | Jan Troell | Suède | Antti Reini, Maria Heiskanen |
| Infinitas | Marlen Khoutsiev | Union soviétique | Vladislav Pilnikov, Alexei Zelenov, Marina Khazova |
| The Last Days of Chez Nous | Gillian Armstrong | Australie | Lisa Harrow, Bruno Ganz, Kerry Fox, Miranda Otto, Bill Hunter |
| Light Sleeper | Paul Schrader | États-Unis | Willem Dafoe, Susan Sarandon, Dana Delany, David Clennon, Mary Beth Hurt, Victor Garber |
| La Mousse lumineuse (Hikarigoke) | Kei Kumai | Japon | Rentarō Mikuni, Hisashi Igawa, Eiji Okuda |
| Les Nerfs à vif (Cape Fear) | Martin Scorsese | États-Unis | Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange, Juliette Lewis, Joe Don Baker, Robert Mitchum, Gregory Peck |
| Rien que des mensonges | Paule Muret | France | Fanny Ardant, Alain Bashung, Jacques Perrin |
| Tous les matins du monde | Alain Corneau | France | Jean-Pierre Marielle, Gérard Depardieu, Anne Brochet, Guillaume Depardieu |
| Une vie indépendante (Samostoyatelnaya zhizn) | Vitali Kanevski | Russie | Pavel Nazarov, Dinara Droukarova |
| Utz, la passion de l'art (Utz) | George Sluizer | Allemagne | Armin Mueller-Stahl, Brenda Fricker, Peter Riegert, Paul Scofield |

### Hors compétition

1 film est présenté hors compétition.
* Leningrad Cowboys: Those Were the Days d'Aki Kaurismäki

### Forum
## Palmarès

* Ours d'or : Grand Canyon de Lawrence Kasdan
* Ours d'argent (Grand prix du jury) : Chère Emma (Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok) d'István Szabó
* Ours d'argent du meilleur acteur : Armin Mueller-Stahl pour Utz, la passion de l'art
* Ours d'argent de la meilleure actrice : Maggie Cheung pour Center Stage
* Ours d'argent du meilleur réalisateur : Jan Troell pour Il capitano