OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# DJ Isaac

DJ Isaac (de son vrai nom Roel Schutrups, né le 8 juin 1974 à Winschoten) est un producteur et DJ néerlandais de hardstyle. Il est considéré par la presse spécialisée comme parmi les vétérans de la scène hard dance$^,$ et pionnier du hardstyle.

## Biographie

DJ Isaac perce en 1995 avec sa première publication officielle Bad Dreams. Dans le morceau Bad Dreams, l'artiste utilise un sample de la chanson Wuthering Heights de Kate Bush. Par la suite, Roel publie des succès comme Go Insane, Face Down Ass Up, On the Edge, Bitches, DJ, Ease My Mind, Stick Em, Digital Nation et des remixes entre autres pour Martin Garrix, Dash Berlin, et Yellow Claw.
En 2000, Roel Schutrups participe à quatre morceaux de l'album Who Needs Guitars Anyway d'Alice Deejay. En 2003, Schutrups fonde son propre label, X-Rate Records. Au cours de sa carrière, Schutrups joue à des festivals tels que Electric Daisy Carnival, Defqon.1, Qlimax, Decibel Outdoor, Laundry Day et Tomorrowland$^,$. En 2005, il entame une tournée mondiale. Depuis 2009, Isaac organise un podcast mensuel, Isaac's Hardstyle Sessions$^,$.
En 2018, il publie avec Technoboy (TNT) le morceau Rave Now. Beaucoup plus tard, il sort son titre Feel So Good, en 2023, accompagné d'un clip.

## Discographie
### Singles notables

* 1996 : DJ Isaac - I Wanna Be a Gabber Baby
* 2010 : DJ Isaac - Tear the Club Up
* 2010 : Wildstylez & Isaac - Lost in Music
* 2011 : DJ Isaac - Bitches
* 2016 : Crystal Lake & DJ Isaac - Pirates
* 2021 : DJ Isaac - Follow Me
* 2022 : DJ Isaac - Loving You 2022
* 2022 : DJ Isaac & D-Block & S-te-Fan - Slave to the Rave
* 2023 : DJ Isaac - Feel So Good

### Remixes notables

* Creeds - Push Up (DJ Isaac Remix)
* D-Block & S-te-Fan - Takin' off! (DJ Isaac Remix)
* Dash Berlin - Heaven (DJ Isaac Remix)
* Martin Garrix - Animals (DJ Isaac Remix)
* Yellow Claw & LNY TNZ - Last Night Ever (DJ Isaac Remix)
* Dash Berlin - Till the Sky Falls Down (Isaac Remix)
* DJ Mad-E-Fact - The Hustle (DJ Isaac Remix)
* Mental Shock - Experience Vol. 2 (DJ Isaac Remix)
* Mike Heart - Sex Machine (DJ Isaac Remix)
* Organ Donors - Throw a Diva (Isaac Remix)
* 2Pac feat. Dr. Dre - California Love (Isaac Remix)
* Razzle Dazzle Trax - Rattlebrain (DJ Isaac's Overdrive Remix)
# Circonscription de Mao Komo Special

La circonscription de Mao Komo Special est une des 9 circonscriptions législatives de l'État fédéré Benishangul-Gumaz, elle se situe dans la Zone Asosa. Son représentant actuel est Anglu Jema Weshola.
# Claude Joseph César Balleydier

Claude Joseph César Balleydier, né le 12 février 1762 à Annecy (Royaume de Sardaigne), mort le 10 novembre 1805 à Vordernberg (Autriche), est un colonel français de la Révolution et de l’Empire. En 1794, il épouse Madeleine Dupanloup, tante de Félix Dupanloup.

## États de service

Il entre en service le 9 février 1783, comme soldat au régiment suisse de Chateauvieux, et il obtient son congé le 1er mars 1787.
Il reprend du service le 23 mars 1793, comme commandant provisoire des volontaires du district d’Annecy, et le 16 mai suivant, il passe au 3e bataillon de volontaires du Mont-Blanc en qualité de chef de bataillon. Muté à l’armée des Alpes, il participe au siège de Toulon de septembre à décembre 1793.
De l’an II à l’an VII, il est affecté à l’armée d’Italie, et il est nommé chef de la 18e demi-brigade d’infanterie légère le 26 novembre 1794, puis il devient chef de brigade de la 29e demi-brigade d’infanterie légère le 5 novembre 1795. Les services qu’il rend à l’arrière-garde de la division Kellermann, lui méritent le grade de général de brigade qui lui est offert, mais aussi modeste que brave, il refuse.
Le 4 avril 1799, veille de la bataille de Magnano, il fait 1 500 prisonniers du corps commandé par le général-major Sommariva (de), et ce fait d’armes est relaté dans l’ordre du jour de l’armée, qui proclame la belle conduite du 29e d’infanterie et de son chef. Il fait les campagnes de l’an VIII et de l’an IX, aux armées de l’Ouest et Gallo-batave, et mérite encore d’être cité à l’ordre du jour le 4 décembre 1800.
Réformé aux termes d’une décision du 15 novembre précédent, il est nommé commandant d’armes à Porto-Ferrajo sur l’Île d'Elbe le 16 mai 1802. Le 5 octobre 1803, il prend le commandement du 18e régiment d’infanterie légère, qui fait partie des troupes rassemblées au camp d’Utrecht, commandé par le général Marmont, et il est fait chevalier de la Légion d’honneur le 11 décembre 1803, puis officier de l’ordre le 14 juin 1804.
En 1805, il fait partie de la 1re division du 2e corps de la Grande Armée, et dans la nuit du 9 au 10 novembre 1805, il est tué en allant en reconnaissance dans le village de Vordernberg, près de Leoben.

## Hommages

* En 1865, une caserne d’infanterie à Annecy, prend le nom du colonel Balleydier, avant d’être rétrocéder à la ville le 12 octobre 1927.

## Sources

* A. Lievyns, Jean Maurice Verdot, Pierre Bégat, Fastes de la Légion-d'honneur, biographie de tous les décorés accompagnée de l'histoire législative et réglementaire de l'ordre, Tome 3, Bureau de l’administration, 1844, 529 p. (lire en ligne), p. 6.
* Claude Joseph César Balleydier sur roglo.eu
* André Folliet, Révolution française : les volontaires de la Savoie, 1792-1799, Baudoin, Annecy, 1887, p. 263.
* Charles Pierre Lubin Griois et Arthur Chuquet, Mémoires du général Griois, 1792-1822, Volume 1, Plon-Nourrit et Cie, 1909, p. 171.
* Danielle Quintin et Bernard Quintin, Dictionnaires des colonels de Napoléon, S.P.M., 2013, 978 p. (ISBN 978-2-296-53887-0, lire en ligne), p. 64
# Daria van den Bercken

Daria van den Bercken (née à Utrecht, le 31 août 1979) est une pianiste néerlandaise d'origine russe.

## Biographie

En 1990, Daria van den Bercken est admise dans la classe des jeunes talents du conservatoire de Rotterdam. Elle y étudie avec Mila Baslawskaja, avec qui elle obtient son diplôme en 2002 au Conservatoire d'Amsterdam, ainsi qu'avec Naum Grubert, puis continue sa formation avec Leonard Hokanson et avec Menahem Pressler à l'Indiana University.
Van den Bercken fait ses débuts en 2007 avec l'Orchestre philharmonique de Rotterdam dirigé par Joann Falletta, en interprétant le concerto pour piano de Clara Schumann. L'année suivante, elle est à nouveau invitée au concerto pour piano en do, KV 467 de Mozart, sous la direction du chef d'orchestre Yannick Nézet-Séguin. En 2009, elle rejoue avec cet orchestre, cette fois les Oiseaux Exotiques d'Olivier Messiaen.
Daria van den Bercken se spécialise, entre autres, dans la musique pour clavier de Georg Friedrich Haendel, rarement jouée, qu'elle promeut par des actions remarquables, telles que des concerts à domicile à Amsterdam et un concert à São Paulo à l'été 2012, où elle a accroché son piano à queue de concert à une grue pour jouer dans les airs.
Le 28 avril 2017, elle se produit pour la première fois avec l'Orchestre philharmonique de Radio France et le chef d'orchestre néerlandais Ton Koopman, interprétant le Concerto pour piano et orchestre n$^o$ 17 en sol Maj. K453 de Mozart$^,$.

## Prix

Daria van den Bercken remporte les premiers prix au concours national Princess Christina, ainsi qu'au concours Steinway et au concours de la Young Music Talent Netherlands Foundation (Fondation des jeunes talents musicaux néerlandais). En mars 2005, elle est lauréate du concours Vriendenkrans du Concertgebouw d’Amsterdam et, en 2006, du premier public de la série nationale Het Debuut. Elle le remporte de nouveau en 2008, cette fois avec le trio Strobos-Van den End-Van den Bercken. En 2012, Daria reçoit le prix Amsterdamprijs voor de Kunst (Prix Amsterdam pour les Arts), l'un des prix les plus prestigieux de la capitale.

## Discographie

* 2012 : Haendel, Suites pour clavier ; Mozart, Suite dans le style de Haendel (24-26 janvier 2012, Sony) (OCLC 909028264 et 973671966)
* 2015 : Keys to Mozart : Sonates K. 280 (Adagio), 282, 331, 332 ; Fantaisie K. 296 ; Gigue K.574 (3-5 novembre 2014, Sony 88875060112) (OCLC 907174838)
* 2017 : Domenico Scarlatti and Daria van den Bercken (Sony)
# Central London Railway

La Central London Railway (CLR), également connue sous le nom de Twopenny Tube, est une ligne historique du métro de Londres et le nom de la société qui l'a construite à partir de 1896 et exploitée jusqu'en 1933. La ligne fait aujourd'hui partie intégrante du réseau métropolitain londonien et la société a disparu lorsque la ligne est passée sous responsabilité publique. Le financement de la construction de la ligne, obtenu en 1895, a été possible par l'association de différents hommes d'affaires dont Ernest Cassel, Henry Oppenheim, Darius Ogden Mills, et des membres de la famille Rothschild. Les travaux ont débuté en 1896 et se sont achevés en 1900.
Lors de sa mise en service en 1900, la CLR dessert 13 stations. La ligne, entièrement souterraine, est composée de deux tunnels d'une distance de 9,14 kilomètres de long entre ses deux terminus, la station Shepherd's Bush à l'ouest et la station Bank of England à l'est. La ligne dispose d'un dépôt et d'une centrale électrique au nord de son terminus ouest.

## Matériel roulant

Les trains étaient d'abord composés d'une locomotive et six voitures. Les 28 locomotives furent construites par General Electric, les 168 voitures par Ashbury Railway Carriage and Iron Company Ltd et Brush Traction. En 1903 les locomotives lourdes et mal suspendues furent remplacés par des voitures moteurs dont 40 sont construites par Birmingham Railway Carriage & Wagon Company et 28 par Metropolitan Cammel Carriage & Wagon Company. Six voitures supplémentaires furent délivrées de Birmingham en 1904, et 66 voitures équipés d'une cabine de conduite. Les voitures furent équipés des portes pneumatiques entre 1925 et 1928, et tous trains de ce type sont retirés en 1939 et remplacés par des trains du type standard, construites entre 1923 et 1934.

## Traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Central London Railway » (voir la liste des auteurs).
# Aéroport international El Edén

L'aéroport international El Edén (code IATA : AXM • code OACI : SKAR) est un aéroport international situé dans la ville d'Armenia, en Colombie.

## Situation
### Carte des aéroports de Colombie

20 km1:4 119 000
AcandíAcandí
Apartadó / CarepaApartadó / Carepa
AraracuaraAraracuara
AraucaArauca
ArmeniaArmenia
Bahía SolanoBahía Solano
BarrancabermejaBarrancabermeja
Barranquilla / SoledadBarranquilla / Soledad
BogotaBogota
Bucaramanga LebrijaBucaramanga Lebrija
BuenaventuraBuenaventura
CaliCali
Carthagène des IndesCarthagène des Indes
CorozalCorozal
CúcutaCúcuta
FlorenciaFlorencia
GuapiGuapi
IbaguéIbagué
Ipiales AldanaIpiales Aldana
La ChorreraLa Chorrera
La PedreraLa Pedrera
LeticiaLeticia
MaicaoMaicao
ManizalesManizales
MedellínMedellín
Medellín O. H.Medellín O. H.
MitúMitú
MonteríaMontería
NeivaNeiva
NuquíNuquí
OcañaOcaña
PereiraPereira
PopayánPopayán
ProvidenciaProvidencia
Puerto AsísPuerto Asís
Puerto CarreñoPuerto Carreño
QuibdóQuibdó
RiohachaRiohacha
San AndrésSan Andrés
San José del GuaviareSan José del Guaviare
San Juan de PastoSan Juan de Pasto
San Vicente del CaguánSan Vicente del Caguán
Santa MartaSanta Marta
SaravenaSaravena
TameTame
TumacoTumaco
ValleduparValledupar
VillavicencioVillavicencio
YopalYopal :

## Compagnies et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Colombie Avianca | Bogota-El Dorado, Medellín-J. M. Córdova |
| Colombie Avianca Express | Bogota-El Dorado |
| Colombie Clic | Medellín-O Herrera (en) |
| Panama Copa Airlines | Panama-Tocumen |
| États-Unis Spirit Airlines | Fort Lauderdale-Hollywood |
| Colombie Wingo | Bogota-El Dorado |
Édité le 08/04/2018 Actualisé le 17/12/2023

## Statistiques

Voir la requête brute et les sources sur Wikidata.
# Cimetière militaire français de Bitola

Le cimetière militaire français de Bitola est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale rassemblant les sépultures de plus de 13 262 soldats de l'Armée française tués sur le Front d'Orient.

## Localisation

La cimetière militaire français est situé au nord-est de la municipalité de Bitola, le long de la route menant à Logovardi, à environ 3 km du centre de Bitola.

## Contexte

À la suite de l'échec de la bataille des Dardanelles, la Bulgarie entre en guerre en s'alliant aux puissances centrales en octobre 1915 et mène une offensive victorieuse en Serbie. Afin de soutenir les troupes serbes, les troupes françaises et britanniques issues du Corps expéditionnaire des Dardanelles débarquent à Salonique, au nord de la Grèce. L'aide alliée arrive cependant trop tard pour secourir les forces serbes qui doivent battre en retraite face aux forces allemandes, austro-hongroises et bulgares. Les forces françaises et britanniques avancent vers la Varda mais doivent battre en retraite après les batailles de Kosturino (en) et de Krivolak (en). Les armées alliées, battues, se retranchent à Salonique. De septembre à décembre 1916, une offensive alliée permet d'avancer et de prendre Monastir (aujourd'hui Bitola). Le front se stabilise jusqu'en septembre 1918 où la manœuvre d’Uskub sonnera la fin des combats avec la Bulgarie qui signe l'armistice de Thessalonique.

## Histoire

Le cimetière militaire français de Bitola est inauguré le 15 septembre 1923$^,$.

## Tombes

Le cimetière comprend 6262 tombes individuelles, ainsi que deux ossuaires contenant entre 7 000 et 10 000 soldats français.
# Darian Pavli

Darian Pavli, né le 7 avril 1975, est juge à la Cour européenne des droits de l'homme au titre de l'Albanie depuis le 7 janvier 2019.

## Enfance et éducation

Darian Pavli est né le 7 avril 1975 à Vlora, en Albanie.
Il a étudié à la faculté de droit de l'université de Tirana de 1993 à 1997 et y a obtenu une licence en droit. Il a ensuite obtenu un master en droit constitutionnel comparé à l'Université d'Europe centrale de Budapest en 1998.
Au cours de l'année 2000-2001, il a obtenu un autre master en droit de la fonction publique à la faculté de droit de l'Université de New-York.

## Carrière

Entre 1998 et 2000, il a travaillé comme avocat principal pour l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) à Tirana, ainsi que comme chargé de cours en droit constitutionnel à l'université de Tirana.
De 2001 à 2003, il a été chercheur sur la situation des droits de l'homme en Europe du Sud-Est pour l'organisation Human Rights Watch. Il a ensuite rejoint l'Open Society Justice Initiative jusqu'en 2015 en tant qu'avocat principal, travaillant sur diverses affaires devant des tribunaux et des mécanismes internationaux sur des questions de droits de l'homme.
En 2015, il est nommé conseiller de la commission parlementaire spéciale sur la réforme de la justice du Parlement albanais.
Entre 2016 et 2017, il est directeur des programmes de l'Open Society Foundation pour l'Albanie.
De 2017 à 2018, il a été expert en droit et politique des droits de l'homme pour le Conseil de l'Europe et d'autres organisations internationales à Tirana, et en 2018, il a été nommé expert principal pour le projet Euralius V (projet de l'Union européenne travaillant sur la consolidation du système judiciaire albanais)$^,$.
Il est juge à la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) depuis le 7 janvier 2019.

### Controverse

La nomination de Darian Pavli comme candidat à la CEDH par le gouvernement albanais a soulevé des polémiques. En effet, la presse albanaise a souligné que Pavli avait des liens avec le Premier ministre albanais Edi Rama. Tout d'abord, ils seraient apparentés (même si la presse albanaise n'est pas claire sur ce lien, l'un les présente comme des cousins, tandis que l'autre déclare que Pavli est le cousin de la femme de Rama)$^,$ Ensuite, l'Open Society Foundation a ouvertement soutenu Edi Rama dans le passé$^,$Enfin, le gouvernement a également été accusé de présenter les candidats à la CEDH sans les soumettre au système de " vetting ", obligatoire pour les juges albanais$^,$.
# Don Whillans

Donald Desbrow Whillans, mieux connu sous le nom de Don Whillans, né le 18 mai 1933 à Salford et mort le 4 août 1985, est un grimpeur et alpiniste britannique qui a joué un grand rôle dans le renouveau de l'alpinisme britannique dans les années 1950.

## Biographie

Don Whillans, né dans la banlieue industrielle de Manchester, interrompt précocement ses études pour exercer comme plombier. Il affirme dans un premier temps ses talents de grimpeur dans les Crags du pays de Galles, du Lake District et d'Écosse. À partir de 1952, il entreprend bon nombre d'ascensions dans les Alpes en particulier en compagnie de Joe Brown. Don Whillans participe également à de nombreuses expéditions parmi lesquelles celles au Masherbrum en 1957, en Patagonie en 1962 et 1963, à l'Annapurna en 1970 et au mont Roraima en 1973.

## Premières

* 1954 - Première de la face ouest de l'aiguille de Blaitière avec Joe Brown, le 25 juillet
* 1961 - Première ascension du pilier central du Frêney
* 1962 - Aiguille Poincenot (massif du Fitz Roy)
* 1963 - Tour centrale du Paine avec Chris Bonington, le 16 décembre
* 1970 - Face sud de l'Annapurna avec Dougal Haston, au cours d'une expédition britannique emmenée par Chris Bonington. Cette expédition coûta la vie à Ian Clough, victime d'une chute de séracs.
# Central Lowlands

Les Central Lowlands ou Midland Valley constituent une zone géographique de terres d'altitude relativement basse au sud de l'Écosse. Elle est située entre la ligne de faille des Highlands au nord et la ligne de faille des Uplands au sud. Les Central Lowlands sont une des trois principales subdivisions de l'Écosse, avec les Highlands and Islands au nord et à l'ouest et les Southern Uplands, au sud.

## Géologie et géomorphologie

Les Central Lowlands constituent à la fois un seuil entre les Highlands au nord (monts Grampians) et les Southern Uplands au sud et un isthme entre le la mer du Nord à l'est (Firth of Forth) et la mer d'Irlande à l'ouest (Firth of Clyde).
La vallée des Central Lowlands est largement constituée de formations du paléozoïque. Plusieurs de ces sédiments ont une importance économique car c'est de là que provenait le charbon et le fer qui ont alimenté l'Écosse au moment de la révolution industrielle. Cette région a également eut une forte activité volcanique, dont l'Arthur's Seat, qui est en fait ce qu'il reste d'un volcan plus important actif durant le carbonifère il y a 300 millions d'années, constitue un témoignage. Comme le reste du pays; la région a été affectée par les glaciations du pléistocène.
La ligne de faille des Highlands, qui s'étend de Lochranza sur l'île d'Arran au sud et à l'ouest, en passant par l'île de Bute et Helensburgh, suit ensuite la frontière nord de Strathmore avant d'atteindre Stonehaven au nord-est. La ligne de faille est active durant l'orogenèse calédonienne, une collision entre des plaques tectoniques qui a lieu entre les périodes du milieu de l'Ordovicien au milieu du dévonien (il y a 520 à 400 millions d'années), durant la fermeture de l'océan Iapétus. La faille fait de la vallée de Midland un rift qui descend jusqu'à plus de 4 000 m.
La ligne de faille du sud des Uplands s'étire elle des Rhinns of Galloway à l'ouest vers Dunbar sur la côte est$^,$.

## Démographie

Du fait de ses terres agricoles fertiles et de ses ressources en fer et en charbon, les Central Lowlands ont un intérêt économique particulier en Écosse, et sont un peu plus densément peuplés que le reste du pays. Les principales villes écossaises que sont Glasgow, Édimbourg, Stirling et Dundee se trouvent d'ailleurs toutes dans cette région, qui regroupe la moitié de la population du pays.
# Apochthonius irwini

Apochthonius irwini est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chthoniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Californie aux États-Unis. Elle se rencontre dans le comté de Napa.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,33 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Michael E. Irwin.

## Publication originale

* Schuster, 1966 : New species of Apochthonius from western North America (Arachnida: Chelonethida). Pan-Pacific Entomologist, vol. 42, p. 178-183 (texte intégral).
# Aéroport international El Catey

L'aéroport international El Catey (code IATA : AZS • code OACI : MDCY) est un aéroport desservant la ville de Santa Bárbara de Samaná, en République dominicaine, ouvert le 3 novembre 2006.

## Statistiques

Voir la requête brute et les sources sur Wikidata.

## Compagnies et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Canada Air Canada Rouge | Montréal (P.-E.-Trudeau), Toronto (Pearson) |
| Canada Air Transat | Montréal (P.-E.-Trudeau) En saison : Ottawa (Macdonald-Cartier), Québec (Jean-Lesage), Toronto (Pearson) |
| Condor | En saison : Francfort |
| Allemagne Eurowings | En saison Charter : Düsseldorf |
| Russie Nordwind Airlines | En saison Charter : Moscou Chérémétiévo |
| Espagne Wamos Air | En saison : Madrid-Barajas |
| Canada WestJet | Toronto (Pearson) |
Édité le 19/06/2020
# DB série 181

La série E 310 (181 depuis 1968) est une série de locomotives électriques, commandée par la Deutsche Bundesbahn et livrée à partir de 1966.

## Services jusqu'à aujourd'hui

Train de nuit Paris-Moscou (entre l'Allemagne et la France)
# Clair de Marmoutier

Clair de Marmoutier dit Saint Clair, mort vers 356 ou 396, est un martyr chrétien, saint catholique et orthodoxe, chargé par son compagnon saint Martin du noviciat à l'abbaye de Marmoutier. fêté le 8 novembre.
Sulpice Sévère signale que Clair, accompagné du faux disciple Anatole, s’établit à l’écart, non loin du monastère :
* « Un certain Clair, jeune homme de haute noblesse qui devint ensuite prêtre, et qu’une sainte mort a maintenant conduit à la béatitude, avait tout abandonné pour se rendre auprès de Martin. En peu de temps, il s’éleva brillamment au comble de la foi et de toutes les vertus.
* Aussi, comme il s’était construit un ermitage non loin du monastère épiscopal, et que bien des frères demeuraient auprès de lui, un jeune homme du nom d’Anatole, contrefaisant sous couleur de profession monastique tout humilité et toute innocence, s’en vint habiter auprès de lui et mener quelque temps la vie commune avec les autres frères. »
La chapelle Saint-Clair vendue comme bien national sur les bénédictins de Marmoutier en garde peut-être le souvenir.
# Daniel Holdsworth

Daniel Holdsworth, né le 27 avril 1984 à Perth, est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de demi d'ouverture dans les années 2000 et 2010.
Né en Australie, Daniel Holdsworth se tourne rapidement pour le rugby à XIII. Il commence sa carrière professionnelle avec les St. George Illawarra Dragons en 2004. Après deux saisons où il a peu de temps de jeu, il décide de rejoindre les Canterbury-Bankstown Bulldogs en 2006 et il y devient dès sa première saison titulaire au poste de demi d'ouverture, il y dispute à deux reprises les phases finales de la National Rugby League en 2006 et 2009 mais les Bulldogs n'ont jamais pu atteindre la finale. Après quatre saisons aux Bulldogs, il prend lors de la saison 2010 la direction de la Super League et des Salford City Reds où après une année d'adaptation réussie malgré une place non-qualificative aux phases finales, il devient capitaine à partir de la saison 2011.