OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hôts-Pirènês

Los Hôts-Pirènês sont un dèpartement francês dens la règ·ion Mié-jorn-Pirènês.
* La distribuccion de les variètât d’occitan
En  Èspagne :
Vâl d’Aran en Catalogne :
En  Italie :
La Gouardia en Calabrie ·
Valâdes occitanes du Piemont :
En  France :
Règ·ions :
Aquitania ·
Ârvèrgne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Lengouadoc-Rosselyon ·
Limosin ·
Mié-jorn-Pirènês
Pouètou-Charentes ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur ·
Rôno-Ârpes
Dèpartements :
Aliér (03) ·
Ârpes-de-Hôta-Provence (04) ·
Hôtes-Ârpes (05) ·
Ârpes-Marenes (06)
Ardecha (07) ·
Ariég·e (09) ·
Ôde (11) ·
Avêron (12) ·
Boches-de-Rôno (13) ·
Cantal (15) ·
Charente (16)
Ch·èr (18) ·
Corrèze (19) ·
Cruèsa (23) ·
Dordogne (24) ·
Drôma (26) ·
Gard (30) ·
Hôta-Garona (31)
G·èrs (32) ·
G·ironde (33) ·
Èrôr (34) ·
Indre (36) ·
Isera (38) ·
Landes (40) ·
Lêre (42) ·
Hôta-Lêre (43)
Lot (46) ·
Lot-et-Garona (47) ·
Lozère (48) ·
Pué-de-Dôma (63) ·
Pirènês-Atlanticos (64)
Hôts-Pirènês (65) ·
Pirènês-Orientâls (66) ·
Tarn (81) ·
Tarn-et-Garona (82)
Var (83) ·
Vâlcllusa (84) ·
Vièna (86) ·
Hôta-Vièna (87)
Provinces :
Ârvèrgne ·
Bèarn ·
Dârfenât ·
Comtât de Fouèx ·
Gascogne ·
Guyèna ·
Lengouadoc
Limosin ·
Comtât de Nice ·
Provence ·
Comtât Venêssin :
# Hôtariva (Nôchâtél)

Hôtariva (Hauterive èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Litorâl.

## Vêr giére

* Comenes du canton de Nôchâtél.
# ISO 4217

La nôrma ISO 4217 est na nôrma entèrnacionâla que dèfenét los codes por la reprèsentacion de les devises empleyêes dens lo mondo. L’èdicion la més novèla est ISO 4217:2015. El est rassemblâye dedens lo cllassement ICS 03.060 et 01.140.30.
Cela codificacion est empleyêe dens lo mondo financiér et d’afâres, et pués sus les publecacions (gazètes, relevâs, tiquèts) por èliminar les confusions côsâyes per quârques noms ou ben simbolos de devises coment dolâr, franc ou ben livra empleyês a plen de payis et qu’ant de quotes de chanjo brâvament difèrentes.
Na monéya est reprèsentâye de doves façons :
* un code alfabètico a três lètres
* un code numerico a três chifros
Per dessus lui associyont un èxposent que dèfenét la relacion entre-mié l’unitât monètèra et sa partia fraccionèra. Per ègzemplo, la valor 2 endique que la monéya pôt étre divisâye per 100 (10 èxposent 2), cen que pèrmèt de reprèsentar les valors « en dècimâles » (cen vôt dére sen sèparator dècimâl) dens lo format d’èchanjo ISO 8583 (en). Ègzemplo na valor 12345 en devisa EUR (èxposent 2) reprèsente la soma 123,45 erôs.
w:en:ISO 4217#Active codes (List One) This page is a soft redirect.
# Hôtaluce

Hôtaluce [CFLL : Otlosse], tot-pariér Primeluce, est ’na comena du dèpartement d’la Savouè-d’Avâl.
# ISO 639-2

L'ISO 639-2 est na partia de la norma ISO 639.
L'ISO 639-2 (1998), entitulâye « Codos por la rèprèsentacion des noms de lengoua - Partia 2 : Codo alfa-3 », contint de codos por de lengoues endividuèles ou groupos de lengoues.
La plepârt des codos sont presents dens l'ISO 639-3 ou l'ISO 639-5 avouéc de significacions parèlyes.
# Hôts-de-Sêna

Les Hôts-de-Sêna sont un dèpartement francês dens la règ·ion Ila-de-France.
# Icôgne

Icôgne est una comena du quenton du Valês.
# Hôtior

Per hôtior, on entend una dimension vèrticâla d’un objèt ou ben un endrêt.

## G·eografia

La hôtior d’un luo sus la Tèrra est l'èlèvacion comparâye avouéc la surface de rèfèrence du nivô moyen de la mar.
Lo nivél g·eografico vint du sistèmo g·eodèsico et cartografico du mondo.

## Arch·itèctura et Ârt

En arch·itèctura et los ârts, la hôtior est la dimension verticâla des bâtiments et des ôvres d’ârt.

## Navigacion aèrièna

L’hôtior est, en navigacion aèrièna, la distance desus lo sol – l’altitude la distance desus lo nivél de la mar.

## Vêre avouéc

* Pièrres du Niton
# Èssona (dèpartement)

L’Èssona est un dèpartement francês dens la règ·ion Ila-de-France.
# Èssartenes-en-Donzié

Sartenes-en-Donzié
Èssartenes-en-Donzié$^,$$^,$$^,$ (Essertines-en-Donzy en francês) ou ben més simplament Èssartenes$^,$$^,$ est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Èssartenouès et les Èssartenouèses$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont étot Èssarténes-en-Donzié en grafia sarrâye. Diont âssé Sartenes-en-Donzié, qu’ècrivont étot Sarténes-en-Donzié en grafia sarrâye. Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.
* ↑ Ècrivont âssé Èssarténes en grafia sarrâye. Diont étot Sartenes, qu’ècrivont âssé Sarténes en grafia sarrâye.
* ↑ Ècrivont étot los Èssarténouès et les Èssarténouèses en grafia sarrâye.

### Rèferences

* 1 2 3 4 5 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 289 et pués 311-312. Liére en legne.
* 1 2 3 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 322-323.
# Èstonia

L'Èstonie est un payis d’Eropa.
# Èstrèmadura

Comunidad Autónoma de Extremadura Comuniá Autónoma d'Estremaura
Comunôtât ôtonoma d’Èstrèmadura :
| (Drapél) (Blason) ||
| Devisa : Encognua ||
| Payis | Èspagne |
| Lengoues oficièles | Castilyan |
| Provinces | xx |
| Ch·èf-luè | xx |
| Populacion - totâla - % de l’Èspagne - densitât | Cllassiê x$^{iéma}$ xx hab. (xx) xx % xx hab./km² |
| Supèrficie - totâla - % de l’Èspagne | Cllassiê x$^{iéma}$ xx km² xx % |
| Statut d’ôtonomia | xx |
| Gentilyâ - xx - xx | xx xx |
| Himno | xx |
| Èscabéls u Parlement | xx dèputâs xx sènators |
| Prèsident | xx |
L’Èstrèmadura (en èstrèmaduran Estremaura) est una comunôtât ôtonoma de l’Èspagne.
# Ètang

Sèrva
’N ètang (que vint du latin STAGNUM) donc ben na sèrva (que vint du latin SERVA « petièt lac, gôlye ») est na prod grôssa ètendua d’égoue més donc ben muens môrta, artificièla donc ben naturèla, dèlimitâ u dedens de les tèrres. Çti tèrmo pôt dèsegnér des rèalitâts prod difèrentes dedens la toponimia de na règ·ion a l’ôtra.

## Hidrologia

Dens la plepârt de les règ·ions ’n « ètang » dèsegne g·ènèralament n’ètendua d’égoue qu’est ben més grôssa que na « gôlye » mas més petièta pués muens prévionda qu’un « lac ». La maj·oritât des ètangs sont artificièls pués ont étâ fêtes depués lo Moyen Âjo por la piscicultura. Pôvont étre crosâs dedens la tèrra, donc ben constituâs de na botasse dedens lo fond d’un valon per na diga dessus un tèrriâl. Bien des ètangs sont arriér-més lo rèsultat d’activitâts d’èxtraccion (tôrbiéres, gravelyéres, sabliéres, afèssements miniérs, etc.). D’ôtros sèrvont de sèrves por l’agricultura pués d’ôtros encora ont étâ fêtes por los repôs.
Dessus les coutes du midi de la France de vâstes lones pués des lacs de couta naturèls sont étot apelâs ètangs, coment l’ètang de Bèrra, l’ètang de Tôr donc ben çlos-ique de la couta landêsa.

## Vêre avouéc

* Èthang de la Mubra

## Notes pués rèferences
### Vocabulèro

* ↑ « donc ben » loc conj est lo parlament dombisto por « ou » conj pués « ou ben » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « petiôt » a m.
* ↑ Varianta dombista de « lèc » m.
* ↑ Varianta dombista de « égoua » f.
* ↑ Varianta dombista de « dèlimitâye » pp f.
* ↑ Varianta dombista de « cél » a dèm m.
* ↑ Varianta dombista donc ben de « dèsignér » v.
* ↑ Varianta dombista de « dèsigne » 3$^{éma}$ pèrs du sing du pres de l’endic du v « dèsignér ».
* ↑ Varianta dombista de « petiôta » a f.
* ↑ « pués » conj est lo mot dombisto por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta dombista donc ben de « provonda » a f.
* ↑ Varianta dombista de « ant » 3$^{éma}$ pèrs du pl du pres de l’endic du v « avêr ».
* ↑ Varianta dombista de « dês » prèp.
* ↑ Varianta dombista de « tèrrâl » m.
* ↑ Varianta dombista de « oncor » adv.
* ↑ « midi » m est lo mot dombisto por « mié-jorn » m.
* ↑ Varianta dombista de « celos » pron dèm mpl.
# Ètendua d’égoua

Un’ètendua d’égoua est un èspâço naturâl de la crouta tèrrèstra ou ben d’un’ôtra planèta, cuvèrt d’égoua coment un ocèan, na mar, un lèc, etc.

## Principâls tipos

| Ètendues d’égoua | Ègzemplo |
| Aflluent m | la Sona, aflluent du Rôno |
| Anche f | l’anche de les Cascâdes |
| Bachèt vèrsent m | |
| Bê f | la bê des Cayons |
| Bediére f | |
| Biéd m | lo biéd de la Reculâ |
| Bial m | Vêre biéd. |
| Botasse f | |
| Brès m | lo Brès de Bronne |
| Calanca f | Vêre bê. |
| Canâl m | lo canâl de Panama |
| Chenâl m | lo chenâl Neumayer |
| Dèltâ m | lo dèltâ du Rôno |
| Dova f | |
| Égoua f | l’égoua d’Ôla |
| Égouâl m | Vêre rio. |
| Èstuèro m | l’èstuèro de la Gironda |
| Ètang m | l’ètang de la Gruére |
| Ètrêt m | l’ètrêt de Magelan |
| Fiord m | lo fiord de Sogn |
| Fllaca f | Vêre gôlye. |
| Fllevo m | Lêre |
| Gâve m | lo gâve de Pâl |
| Golfo m | lo golfo de Gabès |
| Gôlye f | la gôlye des Iles |
| Gôrg m | lo gôrg de Tasana |
| Granta gôlye f | la Grant-Gôlye |
| Granta mar f | la Granta Mar |
| Lagon m | lo lagon de Kwajalein |
| Lèc m | lo lèc du Borgèt |
| Lèc de barrâjo m | lo lèc de Siuveno |
| Léchiére f | la Léchiére |
| Liman m | |
| Loch m | lo loch Lomond |
| Lona f | la lona de Vènisa |
| Lôna f | la lôna de Jonâjo |
| Mar f | la mar de Bise |
| Mâra f | la mâra d’Hansê |
| Maregot m | |
| Marès m | Vêre molye. |
| Molye f | les molyes de Pouetafontana |
| Nant m | lo Bon-Nant |
| Ocèan m | l’ocèan Pacefico |
| Ouède m | la Medjèrda en Tunisia |
| Palud m | los paluds du Pripiat |
| Rapido m | los rapidos de Lachine |
| Regonfllo m | a Geneva, du Rôno et d’Ârva |
| Reviére f | lo Dubs |
| Riâl m | lo riâl de Lategni |
| Rio m | lo rio de vers Chanasson |
| Riolèt m | lo Riolèt |
| Risa f | la Risa |
| Ru m | lo ru de Villars |
| Russél m | lo russél de la Bârma |
| Sèrva f | |
| Tèrrâl m | lo plâtro dus Tèrrâls |
| Torrent m | lo torrent de Boscodon |

## Lims de defôr

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus les ètendues d’égoua.
# Èthang de la Mubra

L’Èthang de la Mubra – ou ben èthang de Cocagni – est un lèc artificiâl de Montanna que sè trôve enqu’houé dedens la comena Crant-Montanna.
Il est près lo Golf de Crant-sur-Sièrro.
Dès lo Moyen Âjo, l’ègoua de la montagne de l’Err de Lens cole per los canâls, biéds et égouaduits du Bisse d’Azier et du Bisse du Rhô dedens l’èthang Grenon, l’èthang long et l’Èthang de la Mubra que sont des rèserves d’égoua por l’irigacion des comenes du Grant-Comon.

## Bibliografia

* La communauté Icognarde de 1905 à 1989. Le régime des eaux.
* Emmanuel Reynard : « Gestion patrimoniale et intégrée des ressources en eau dans les stations touristiques de montagne. Les cas de Crans-Montana-Aminona et Nendaz (Valais). » Lausanne 2000.
* Lucien Quaglia : Le Mont de Lens. 1988.

## Lims de defôr

* Qu’en est-il réellement des usages de l’eau dans les stations de montagne ?
# Valladolid

Valladolid est la capitâla de la Comunôtât ôtonoma de Castilye-et-Lion.
# Vallesia

Vallesia est un annuèro suisso del quenton du Valês.
L’annuèro est fondâ en 1946 por la publicacion d’articllos sus l’histouère du Valês que sont ècrits en lengoua francêsa et en alemand.

## Lims de defôr

* Vallesia 1946–201
# Valon

Lo valon est una lengoua romana de la sot-famelye des lengoues d’ouè.
# Valonie

La Valonie est un payis de Bèlg·ique. La capitâla est la vela de Namur.
# Valâ dus Velârs

Vâr Gllandon
Por los articllos homonimos, vêde Velârs et Gllandon.
La valâ dus Velârs$^,$$^,$$^,$ (la vallée des Villards en francês) — dus côps, diont asse-ben la vâr Gllandon$^,$ (la vallée du Glandon en francês) d’aprés son égoua principâla du mémo nom — ’l est na valâ de les Ârpes francêses en Arpetania, que sè trôve en Môrièna (que ’l est na partia de la Savouè) dedens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
’L est formâye per l’égoua de Gllandon, un aflluent de l’égoua d’Arc.
Los habitents de la valâ s’apèlont los Velarencs et les Velarenches$^,$.

## Geografia
### Comenes de la valâ

La vâr Gllandon rassemble surtot les comenes de Sent-Alban et de Sent-Colomban, que lor pôvont apondre doux-três velârs de les comenes de Cuéna et de Senta-Maria.

## Vêre avouéc

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus la valâ dus Velârs.

### Articllos liyês

* Payis dus Velârs

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « la valâ dou Vlâr » en grafia de Confllens.
* ↑ Ècrivont « la var Lyandon » en grafia de Confllens.
* ↑ Ècrivont « lo Vlârin » et « lé Vlârinshe » en grafia de Confllens.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta velarenche de « des » art mpl.
* ↑ Varianta velarenche de « des côps » loc adv.
* ↑ Varianta velarenche de « vâl » f.
* ↑ « égoua » f est lo parlament velarenc por « rio » m.

### Rèferences

* 1 2 3 (fr) Rogiér Virèt, « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » [PDF], 8$^{éma}$ èdicion reviua et ôgmentâye, mârs 2021, pp. 1651 [→ Lyandon] et 3415.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 498 [→ Los Velârs] (fôrma corregiêe : sen la lètra -d- que ’l est pas du tot ètimologica).
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, pp. 177 et 409.
* ↑ (fr) Hubert Bessat et Claudette Germi, Les noms du patrimoine alpin : Atlas toponymique II, Savoie, Vallée d’Aoste, Dauphiné, Provence, vol. 2, Ellug, 2004, 464 p. (ISBN 978-2-84310-052-9), p. 192-215, « 6.1 Ville, Villard, « village, hameau » ».
# Valens (Domba)

Valens (Valeins en francês) est na comena francêsa et arpetana de la Domba, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Valentino Rossi

Valentino Rossi, nèssu lo 16 de fevriér 1979 a Urbino en Étalia, est un pilote de vitèsse moto.
Il est sacrâ nôf côps champion du mondo en Grant Prix Motô que sèpt en catègorie rêna (500 cm3, pués Motô GP). Il est apelâ « The Doctor » et pôrte lo numerô 46. Il compte de nombrox recôrds dedens la disciplina.
Por la sêson 2021, il rejuend son compatrioto Franco Morbidelli chiéz Sepang Racing Team, tojorn sur una Yamaha.
Lo dejô 5 d'oût 2021, durent una confèrence de prèssa èxcèptionèla du Grant prix de Styrie en Ôtriche, il anonce metre un tèrmeno a sa carriére de pilote motô a la fin de la sêson, por sè sacrar a la corsa ôtomobile. Il refuse per la méma ocasion de corir dens son prôpro bouél sur Ducati.
# Valparaíso, Ch·ili

Valparaíso est una vela de l’Ch·ili. Populacion est 271.242 (2002), la surface 401,6 km2.

## Liyens èxtèrnos

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Valparaíso, Ch·ili.
* Valparaíso {es}
# Valis-et-Futuna

Valis-et-Futuna est un tèrritouèro d’Ocèanie dèpendent de la France (tèrritouèro d’outre-mar).

## Èconomia

* Payis d’Ocèanie
* Fidj·i · Kiribati · March·al · Micronèsie · Naouru · Novèla-Zèlande · Ôstralie · Palaos · Papoasie-Novèla-Guinê · Iles Salomon · Samoa · Timor orientâl ¹ · Tonga · Tuvalu · Vanuatu
* Ôtres entitâts politiques : Iles Cook · Goam · Havayi · Marianes du Nord · Midvay · Niuè · Ila Norfolk · Novèla-Calèdonie · Ila de Pâques · Pitcairn · Polinèsie francêsa · Samoa amèriquênes · Tokelaou · Vake · Valis-et-Futuna
* ¹ partièlament ocèanien
# Labôrd

Lo Labôrd est una anciana province francêsa et una des sèpt provinces historiques du Payis bâsco. La capitâla historica est la vela d’Ustaritz.
* Les provinces tradicionâles du Payis bâsco
En  Èspagne :
Payis bâsco sud :
Alava ·
Biscaya et
Guipuscoa dens la Comunôtât ôtonoma bâsca ·
Hôta-Navarra :
En  France :
Payis bâsco nord :
Labôrd ·
Bâssa-Navarra ·
Sola (una partia du dèpartement des Pirènês-Atlanticos dens la règ·ion Aquitania) :
# Lacion

Lo Lacion (Lazio en étalien) est na règ·ion d’Étalia centrâla. La capitâla règ·ionâla est la vela de Roma. O est la seconda règ·ion la més poplâye d’Étalia, aprés la Lombardia. La petiôta encllâva du Vatican sè trôve dedens lo Lacion.
Los habitents de la règ·ion sont apelâs los Laciâls et les Laciâles.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont avouéc ou ben en ôtros patouès arpetans.
* ↑ Prononçont étot en ôtros patouès arpetans.
# Lady Barbara

Barbara Matteucci (20 d’octobro 1968), mielx cognua coment Lady Barbara, ’l est una musicièna et chantosa vâldotena, que chante asse-ben en lengoua arpetana.
# Lady Gaga

Stefani Joanne Angelina Germanotta (nèssu lo 28 mârs 1986 a New York), tot-pariér famôs desot lo nom de Lady Gaga, est on fasior de bllaga Ètats-Unis.

## Web site

* ↑ https://www.uol.com.br/splash/noticias/2021/04/18/lady-gaga-foi-bem-em-nasce-uma-estrela-mas-tera-prova-de-fogo-como-atriz.htm
* ↑ https://rollingstone.uol.com.br/noticia/qual-e-o-nome-verdadeiro-de-lady-gaga-e-por-que-ela-mudou/
# Ladin

Lo ladin est una lengoua romana.
’L est prègiê en Trentin-Hiôt-Adige.

## Vêre avouéc

* Micurà de Rü
* Heinrich Schmid

## Liyens èxtèrnos

* SPELL - ladin standard / ladin dolomitan
* Istitut Cultural Ladin Majon di Fascegn
* Istitut Ladin Micurà de Rü
* Istitut Pedagogich Ladin
# Lafrêd

Lafrêd (Laffrey en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# La Xanson des Canús

Modèlo:Grafia Classica Per xantar Veni Creador O fô avêr na bôta d'or Nos sen tessyém por vos, Gran de l'Elisi É nos, poro canú avem pa de xemise
Nos sem los canús Nos alem tots nus
Per governar o fô avêr Mantel e riban
Nos sem tessem per vos, Gran de la tera E nos, poros canús, sen lençóly on nos entere
Nos sem los canús Nos alem tots nus
Mê notro renyo areverá Can votro renyo fenesserá Nos tessyerem lo lençóly du vyu mondo Câr ol entend ja la rebêne que rone
Nos sem los canús Nos alem tots nus
# La cllâf du parlar gagâs

La cllâf du parlar gagâ (Anciana grafia: La clà do parlâ gaga) ’l est un diccionèro de lengoua arpetana de vers Sant-Etiève èthendiu per Piérro Duplê en 1896. Ceti diccionèro de traduccion ’l est bilengoua Arpetan (Gagâ) - Francês et nan lo sens envèrso.
# A ol Franzesch Olivee

A ol Franzesch Olivee par numerada dit a ol Colombee al cerca de tornà in grazia ai Lustrissim Scior Patron e ja prega de caritaa e misericordia
A ol Franzesch Olivee est un lévro publiâ lo 21 d’oût 1806 a Còm.
Il est l’ôvra de Giuli Zeser Gatton (1741-1809) et pués lo premiér tèxto en dialècto llombârd comasco.
# Abayie d’Hôtacomba

Lo Môtier de Hôtacomba ( en Francês: abbaye royale d'Hautecombe ) est un môtier dens la comena de Sent-Pière-de-Curtille en Savouè d’Avâl.
Dens lo monastèro sont plusiores tombas de comtos de Savouè.
Lo môtier se trôve u cuchient du lèc du Borgèt.

## Bibliografia

* Claudius Blanchard : Histoire de l'abbaye d'Hautecombe en Savoie. Chambéry 1875.
* Romain Clair : L'église abbatiale d'Hautecombe au XIIe siècle. en: Bulletin Monumental, 118, 1960, p. 7-30.
* Romain Clair : Hautecombe. Aix-les-Bains 2010.

### Lims de defôr

* Lo môtier de Hôtacomba
# Abayie tèrritoriâla de Sent-Môris d’Agôno

L’ Abayie tèrritoriâla de Sent-Môris d’Agôno est un monastèro de l’Égllése catolica romèna.
Orendrêt, 'l est sur lo tèrritouèro de la comena Sent-Môris, quenton du Valês.

## Histouère

Sent Môris, un homo militèr romen, est môrt a Agaunum u III siècllo. Lo rê Sigismond de la Borgogna at fêt construire lo monastèro qu’est inôgurâ lo 22 de septembro 515.
Lo 15 de fevriér 1018, lo rê de Borgogna Rodolfo III fat una granta donacion a l’abayie.

## Trèsor de Sent-Môris

Lo monastèro at un trèsor famox.
* Châsse de Sent-Môris
* Sent Candide
* Môrt de Candide
* Châsse

## Vêre avouéc

* Catèdrâla Sant-Môris de Vièna

## Bibliografia

* Saint-Maurice (abbaye) dedens lo Diccionèro historico de la Suisse
* Saint-Maurice d'Agaune, Bâla 1997.
* Elisabeth Antoine-König (dir.): Le Trésor de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune, catalogue de l'exposition, Musée du Louvre 2014.
* Bernard Andenmatten, Laurent Ripart et Pierre-Alain Mariaux: L'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune 515-2015, 2 volumes, édition Infolio, Gollion, 2015.
# 9 d’oût

Lo 9 d’oût est lo 221$^{émo}$ jorn de l’an (222$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 0870 : Trétâ de Meersen, patajo du reyômo de la Lotharingia
* 1974 : Gerald Ford vint prèsident des Ètats-Unis d’Amèrica.

## Nèssences

* 1794 : Achille Valenciennes, chèrchior
* 1939 : Romano Prodi, homo politico

## Môrts

* 1942 : Edith Stein
* 1962 : Hermann Hesse
* 1969 : Sharon Tate, actrice
* 1975 : Dmitri Chostakovitch
# A-Team

L’Èquipa A
Lo A-Team (en Arpetan: L’Èquipa A), ou ben L’Agence tôs riscos, est una sèria de tèlèvision, avouéc los actors George Peppard, Dwight Schultz, Dirk Benedict et Mr T, qu'ére difusâye du 23 de janviér 1983 tant qu'u 8 de mârs 1987.

## Synopsis

En 1972, pendent la guèrra du Viêt Nam, quâtro de los mèlyors homos de l'armâ amèriquèna ant étâ emprêsonâ por un crimo « que l'ant pas comés »: lo colonel John « Hannibal » Smith (George Peppard), lo sèrgent Bosco Albert « Bad Attitude » Baracus (Mr.T), lo capitèno H.M. « Tocâ » Murdock (Dwight Schultz) et lo luètenent Templeton « Vesâjo » Peck (Dirk Benedict). Ora, rechèrchiê per la police et lo govèrnement de los Ètats-Unis, los fugitifs sont pués contrents de devegnir des mèrcenèros por survivre èconomicament.

## Galerie d’émâges

* Mr T, « B.A. Baracus ».
* George Peppard, « Hannibal Smith ».
* Dirk Benedict, « Vesâjo ».
* Dwight Schultz, « Murdock ».
* Lo forgon GMC Vandura du A-Team.
* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus lo A-Team.
# AS Saint-Étienne

Associacion Sportiva de Sant-Etiève
L’Associacion Sportiva de Sant-Etiève, (en francês: Association Sportive de Saint-Étienne), ou ben l'ASSE, est un clube de calço francês de la vela de Sant-Etiève qu’est étâ fondâ en 1919. Avouéc diéx titros coment ch·ampion, siéx Copes de France, yéna Copa de la Liga, Sant-Etiève ’l est yon de los mèlyors clubes de France.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ Solament los principâls titros en compèticions oficièles sont endiquâs ique.

## Lims de defôr

* (fr) Seto oficièl de AS Saint-Étienne.
* ↑ Varianta forésièna ou (devant una voyèla) de « cél » a dèm m.
# A

A est la premiére lètre et na voyèla de l’alfabèt latin.

## Ètimologia

Dèvelopament ètimologico du segno :
* Segno ègipto
* Segno protosinaitico
* Aleph fenitico
* Alpha grèco
* A etrusco
* A latin
* A cirilico
# Abayie de Bèlaleya

L’abayie de Bèlaleya$^,$$^,$ (l’abbaye de Bellelay en francês) est na vielye abayie de l’ôrdro des Prèmontrâs de 1136, houé hèpetâl psiquiatrico dedens la localitât de Bèlaleya dens lo Jura bèrnês.

## G·eografia

Sè trôve vers les 50 km a bise de Bèrna dedens lo massis du Jura a Sacort.

## Bibliografia

* (fr) Alfred Wyss, Daniel de Raemy, « L’ancienne abbaye de Bellelay – Histoire de son architecture », Motiér, 1992.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont asse-ben en ôtros patouès arpetans.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta romanda de « viua » f.
* ↑ Varianta romanda de « los » art mpl.

### Rèferences

* ↑ (fr) Henry Suter, « Bellelay, Belleliègue », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000-2009 (viu lo 24 de janviér 2021).
* ↑ (fr) « Bellelay » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne, vèrsion du 31 de mê 2012.
* ↑ (fr) Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché, Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, p. 47 [→ abbaye : abayi], 74 [→ belle : bala] et pués 266 [→ meule (tas) : maya].
# AS Les Esserts

* AS Les Esserts
Logô :
| Niom complèt | {{{Niom complèt}}} |
| Surniom(s) | {{{Surnioms}}} |
| Dâta de fondacion | {{{Dâta de fondacion}}} |
| Color(s) | Rojo et Blanc |
| Estado | {{{Estado}}} (100 siètes) |
| Sièta | {{{Sièta}}} |
| Prèsident | L.C. Jansen |
| Entrênor | M.-Y. Teyssier |
| Seto Malyâjo | ASLE Skyblog |
* Domicilo ||
* Èxtèrior ||
AS Les Esserts est on clube de calço francês, situâ oux Esserts, on luè-dit dins la comena de Sent-Colomban-dus-Velârs, Savouè. Lo clube est bâti lo 15 d'oû 2007 et jouta sovent lo fôd-timps ou Stado Jean-Noël Favre-Bonté ou lo Stado de l'Échet.
Depoués 2007, l'équipa est entrènâ par Marc-Yvan Teyssier.

## Liyens èxtèrnes

* (fr) Lo seto dou clube.
* (fr) Blog juyors AS Les Esserts.