OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Natalia Bichurina

Natalia Bichurina (en russo: Наталья Бичурина; Sent-Petersbôrg, lo 19 de dècembro 1984) est na antropologa, filologa et sociolengouista russa que fât des rechèrches sus la lengoua arpetana et ôtres lengoues des minoritâts.
El’at porsuit des ètudes a Perpignan, Bergamo et Sydney. El est chèrchiosa a l’univèrsitât de Losena et asse-ben chèrchiosa prés lo Centro d’ètudes francoprovençâles de Sent-Nicola en Val d’Aoûta, Étalia.

## Ôvres (ègzemplos)

* Trans-border communities in Europe and the emergence of “new” languages: From “Francoprovençal patois” to “Arpitan” and “Arpitania”. Dissertacion, univèrsitât de Perpignan, 2016.
* L’émergence du francoprovençal. Langue minoritaire et communauté autour du Mont-Blanc. Losena 2019.
* 50 ans du Centre d’études francoprovençales : Dossier. Dedens : Nouvelles du Centre d’Etudes francoprovençale, 2017.
* avouéc Christiane Dunoyer (et.al.) : Le francoprovençal entre la France, la Suisse et l’Italie. Langue diffuse, langue focalisée et enjeux de normalisation. Dedens : Nouvelles du Centre d’études francoprovençales René Willien, 71, 2015, p. 7–24.
* avouéc Benedicte Pivot et Christiane Dunoyer : Le francoprovençal : entre standardisation et intercompréhension spontanée. Dedens : Identités, conflits et interventions sociolinguistiques, 2018.
* Baptêmes d’une langue ou un peu de magie sociale dans le passé et dans le présent (« Francoprovençal » - « Arpitan » - « Savoyard »), Dedens : Cahiers de l'ILSL, no 52,‎ 2018.
* Conflits linguistiques invisibles : une communauté romande au bord de la mer Noire. Dedens : Revue des Langues Romanes, 2019.
* La fin d'une communauté. Dedens : Passé simple (Mensuel romand d'histoire et d'archéologie), n° 51, 2020, pp. 7-13.
* Francoprovençal as social practice: Comparative study in Italy, France and Switzerland. Dedens : International Journal of the Sociology of Language, 2018.
* avouéc Christiane Dunoyer : A propous de la revitalisacion dou francoprovençal: mecanismos de comunicacion et trasmicion de la lenga foura d'un cadro formel. dedens : Transmissions. Estudis sobre la transmissió lingüística, ed. Mònica Barrieras i Carla Ferrerós, Barcelona 2018.
* Entre transformation et disparition de la diglossie: les dynamiques bilingues dans la transmission du francoprovençal en Suisse et en Vallée d'Aoste.00
* avouéc Christiane Dunoyer : Cours de formation linguistique et méthodologique pour l’intégration du francoprovençal dans le cadre d’activités de valorisation de la diversité linguistique et culturelle.
* La vigne, le vin, la langue. Contacts interculturels et construction identitaire dans une communauté viticole vaudoise à la mer Noire. Dedens : Autour de la table. Manger, boire et communiquer. 2020.

## Lims de defôr

* Natalia Bichurina, sus GND
* Natalia Bichurina
* Bichurina, Natalia, sus bib.rero.ch
* Natalia Bichurina : Le francoprovençal comme pratique sociale. Étude comparative Italie -France - Suissee, sus YouTube, 2018.

## Notes

* ↑ CEFP. L'équipe scientifique. Viu lo 4 de dècembro 2021.
# Tèrrachu

Lo tèrrachu (asse-ben apelâ tarastiu ou tot-parèly tèrassu) est lo parlament du tèrrouèr. O est surtot la lengoua des ramonors savoyârds èntre lo XVIIiémo sièclo et lo XXiémo sièclo. Lo tèrrachu at tôpariér de nombroses variantes entre les diférentes valâyes et los velâjos. Dens lo canton suisso de Fribôrg, ceta lengoua 'l est apelâye Tèratsu.

## Domêno linguistico

Lo domêno linguistico du tèrrachu s'èhtent sus doux ètats :
| France Savouè d’Avâl La Môrièna Montricher-Albanne Valâ dus Velârs Savouè d’Amont Sant-Fèrréôl | Étalie Vâl d’Aoûta Val di Rhêmes |

## Notes et rèferences

* ↑ {fr} Société cantonale des patoisants fribourgeois (2013). Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché, Imprimerie Saint-Paul en Fribourg. P.935: Tèratsu (m.): patois, dialecte, langage vernaculaire.
# Tèrritouèro

Un tèrritouèro est una ètendua de la surface tèrrèstra sur laquinta vit una benda humèna, que sè l'est apopreyê ou qu'en at reçu la maneyence. O est asse-ben un èspâço que sè resèrve un endividu, na famelye, ou mémament na bétye por assurar ses aspiracions ou sos besouens.

## Vêre avouéc

* Payis
* Cârro lengouistico
# Tèrritouèro de Bélfôrt

Lo Tèrritouèro de Bélfôrt (en francês, Territoire de Belfort) est un dèpartement francês dens la règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
# Tèxas

Lo Tèxas est un Ètat des Ètats-Unis.
# Tèrritouèros du reyômo de France

* 1. Ila-de-France
* 2. Bèrri
* 3. Orlèanês
* 4. Normandie
* 5. Lengouadoc
* 6. Liyonês
* 7. Dôfenâ
* 8. Champagne
* 9. Ônis
* 10. Santong·e
* 11. Pouètou
* 12. Duch·â d’Aquitania
* 13. Duch·â de Borgogne
* 14. Pecardie
* 15. Anj·ou
* 16. Comtâ de Provence
* 17. Comtâ d’Engoléme
* 18. Borbonês
* 19. Mârche
* 20. Bretagne
* 21. Mène
* 22. Torêna
* 23. Limosin
* 24. Comtâ de Fouèx
* 25. Duch·â d’Ôvèrgne
* 26. Bèarn
* 27. Alzace
* 28. Comtâ d’Artouès
* 29. Rosselyon
* 30. Flandra
* 31. Franche-Comtât
* 32. Duch·â de Lorrêna
* 33. Corse
* 34. Comtât Venêssin
* 35. Duch·â de Nivèrnês
* 36. Rèpublica de Mulhosa
* 37. Duch·â de Savouè
* 38. Comtâ de Nice
* 39. Principâ de Montbelyârd
# Téche (Dârfénât)

Tèche (Têche en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Tèrrâl

Un tèrrâl est na fôssa chavâye en long por cllôre, por enfremar quârque èspâço de tèrra, ou ben por drènar, por prendre les égoues. Les tèrres de crox fotues dessus los fllancs fôrmont les rives.
Quand ben que de natura artificièla, celos doux tipos de tèrrâls pôvont franc jouyér un grant rolo coment piéces de la trama blua.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ (fr) Domenico Stich - « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 143 et pués 296.
# Tèssin (reviére)

Por los articllos homonimos, vêde Tèssin.
Lo Tèssin (el Tisin ou ben el Tesin en lombârd, ël Tesin en piemontês, il Ticino en étalien, le Tessin en francês) est na reviére de la Suisse miéjornâla et de l’Étalia enversenche, afluent de la riva gôche du Po.
Travèrse entre-mié Tenero et Sesto Calende lo Lèc mayor (it. Verbano).
# Tètrapodos

Tetrapoda
Los tètrapodos (Tetrapoda) fôrmont na supèr-cllâssa de bétyes vèrtèbrâyes gnatostomes que l’esquelèta presente d’habituda doux pârs de membros et pués que la rèspiracion est normalament pormonèra, a muens a l’ètat adulto. Los membros pôvont avêr disparu pendent l’èvolucion (sèrpents per ègzemplo). Cela tropa comprend los amfibiens, los rèptilos, los uséls et pués los mamifèros.
# Tèvenon

Tèvenon est una comena suissèssa pués arpetana du quenton de Vôd.
La comena est étâ crèâye lo 1ér de j·ulyèt 2011.

## G·eografia

Ele sè trôve dedens lo district du Jura-Bise vôdouèsa, 7 kilomètros a bise d’Invèrdon pués desus lo massis du Jura.
A bise yô que lo tèrritouèro de la comena est frontaliéro avouéc lo quenton de Nôchàtél, sont situâs les gôrges de la Poueta-Rèsse.

## Histouère

La comena est fât, en 2011, per la fusion de les ancianes comenes Vers-chiéz-los-Rês, Fontanezier, Romairon et Vaugondry.
# Piéces en erô de la Grèce

L’erô est la monéya de la Grèce dês lo 1$^{ér}$ janviér 2002.

## Faces nacionâles

* 1 cent1 cent
* 2 cents2 cents
* 5 cents5 cents
* 10 cents10 cents
* 20 cents20 cents
* 50 cents50 cents
* 2 erôs2 erôs
# Piéces en erô de Monacô

L’erô est la monéya de Monacô dês lo 1$^{ér}$ janviér 2002.
# Piéces en erô de Sant-Marin

L’erô est la monéya de Sant-Marin dês lo 1$^{ér}$ janviér 2002.

## Faces nacionâles

* 2 cents2 cents
# Piéces en erô de la France

L’erô est la monéya de la France dês lo 1$^{ér}$ janviér 2002.

## Faces nacionâles

* 1 erô1 erô
# Piéces en erô de Ch·ipre

L’erô est la monéya de Ch·ipre dês lo 1$^{ér}$ janviér 2008.
# Piéces en erô de Malta

L’erô est la monéya de Malta dês lo 1$^{ér}$ janviér 2008.
# Piéces en erô de la Lituanie
## Faces nacionâles

* 1 erô
# Piéces en erô de la Lètonie
## Faces nacionâles

* 1 cent1 cent
* 2 cents2 cents
* 5 cents5 cents
* 10 cents10 cents
* 20 cents20 cents
* 50 cents50 cents
# Piéces en erô de la Bèlg·ique

L’erô est la monéya de la Bèlg·ique dês lo 1$^{ér}$ janviér 2002.

## Faces nacionâles

* 1 cent1 cent
* 2 cents2 cents
* 5 cents5 cents
* 10 cents10 cents
* 20 cents20 cents
* 50 cents50 cents
* 1 erô1 erô
* 2 erôs2 erôs
# Piéces en erô de la Finlande

L’erô est la monéya de la Finlande dês lo 1$^{ér}$ janviér 2002.

## Faces nacionâles

* 1 cent1 cent
* 2 cents2 cents
* 5 cents5 cents
* 10 cents10 cents
* 20 cents20 cents
* 50 cents50 cents
* 1 erô1 erô
* 2 erôs2 erôs
# Planèta

Una planèta est dèfinia coment un côrp cèlèsto qu’il orbite u tôrn d’una èthêla (mas qu’il produit pas ènèrg.ia avouéc fujon nucléèra, donc ben il seye/sêt pas lui-mêmo una èthêla) la quinta massa seye/sêt sufisenta à lui balyér una fôrma sféroidala et la quinta zona orbitala seye/sêt sensa èventuels côrps de dimencion paragonablos ou supèriors.
Tella dèfinicion est entrâye oficièlament dens la nomenclatera astronomica lo 24 oût 2006, avouéc sa promulgacion oficièla de part de l'Union Astronomica Entèrnacionàl. Il ègzistéve pas prècèdament una dèfinicion prècisa, mas un'ancièna indicacion (dèrivanta de l'ancièna astronomia grèca) per la quinta on considèrave planèta qui sé volye côrp cèlèsto, dotâ de massa significativa, qu’il bugiésse sur orbite fixes.
# Po

Lo Po (Po en étalien; Pô en francês) est un fllevo de bise de l’Étalia, lo més grant du payis per la sina longior (652 km) et per son dèbit moyen (1 540 m³/s).
Lo Po mode dedens les Ârpes du Piemont, et vât tant qu’a la mar Adriatica. Son bassin hidrografico corrèspond a quâsi tota la partia continentâla de l’Étalia : la plana du Po.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ (frp) D’aprés la fôrma vâldotêna Pou empleyêe per Jian-Bâptita Cèrlogne dedens « Lo Tzemin de fer. Poésie en dialecte valdôtain publiée à l’occasion de l’inauguration du chemin de fer Ivrée-Aoste. », Vela, 1886.
# Plinio lo Joueno

Plino dét Lo Joueno fut un ècriven et homo politico romen.
# Plinio lo Viely

Plino dit lo Viely – lat. Plinius Maior – fut un hommo politico et un historien et ècriven romen.
Il est nèssu an 23 ou ben 24 avant J.-Chr., a Còm, et môrt lo 25 d’oût 79, a Stabiae, près Nâples, a côsa de l’èrupcion du Vèsuve.

## Ôvres

* Bellorum Germaniae
* A fine Aufidii Bassi
* Naturalis historia

## Bibliografia

* John F. Healy : Pliny the Elder on Science and Technology. Oxford University Press, Oxford 1999.
# Pokémon

Fatamon
Pokémon est na mârca crèâ per Satoshi Tajiri en 1995, por de juès vidèo èditâs per Nintendo, de mangas et de dèssins animâs, et pués de films animâs. A la fin de 2010 més de 250 milions de juès s'èront vendus. En arpetan pôviont asse-ben sè dére Fatamon ("Monstros de fata").

## Ètimologia

Lo nom Pokémon est l'acorcha de la romanisacion du japonês "Monstros de fata", de l'anglès Pocket Monsters ('ポケットモンスター Poketto Monsutā). En més de la mârca, lo mot designe tot-pariér los monstres que sont los personâjos centrâls dos juès et des racontes.

## Vêre avouéc

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Fatamon.
* Pikachu, una èspâce de Pokémon.
# Pol Diâcro

Pol Diâcro ou ben Pol Warnefred – lat. Paulus Diaconus – (nèssu en Friôl de vèrs 720 et môrt a Mont Cassin vèrs 799) ére un mouéno, historien et poèto famox du Moyen Âjo.
D’origina lombârda, il est lo fily du nôblo Warnefried et de Theodelinda. Il ére a la cort des rês lombârdos Aistulf et Dediér et més târd membro de la cort de Chârlomagno.
Il ère mouéno du monastèro de Mont Cassin.

## Ôvres

* Ave Maris Stella
* De verborum significatione
* Commentarius in Donatum
* De laude Larii laci ( un chant sus lo Lèc de Còm )
* Carmina
* A principio saeculorum
* Vulpis et ursus
* Historia romana
* Gesta episcoporum Mettensium
* Historia Langobardorum

## Bibliografia

* Françoise Gasparri, « Paul Diacre », dedens : Robert Bossuat, Louis Pichard et Guy Raynaud de Lage (èd.), Dictionnaire des lettres françaises, t. 1 : Moyen Âge, Paris 1992, p. 1105-1107.
# Platél (geografia)

Platiô
Por los articllos homonimos, vêde Platél.
Lo platél$^,$$^,$$^,$ est yona de les três fôrmes principâles du relièf en topografia, avouéc les planes et les montagnes. Sè dèfenét coment na surface g·eografica yô que los cors d’égoua sont enquèssiês, per oposicion a les planes yô que los cors d’égoua colont a fllor de tèrra. Lo relièf dedens los entèrfllevos y est pou marcâ, cen que fât la difèrence entre un platél et na montagne.
Lo dènivelâ entre-mié lo cors d’égoua et lo revond du platél pôt étre tant provond que l’ensemblo de les valâs et des valons est adonc apelâ gôrges ou ben canion.
Les bornes du platél sont de zones de changement de relièf ou ben d’hôtior, que pôvont étre marcâyes per des bârmes rêdes ou ben des pentes : celos èspâços sont apelâs talus ou ben morêna, en topografia. Portant l’hôtior est pas en sè un critèro de dèfinicion d’un platél : ègziste de platéls en bâssa hôtior (per ègzemplo, lo platél du Condroz en Bèlgica) quand ben mémo qu’y at de planes en granta hôtior (per ègzemplo, l’Altiplano dedens la cordelyére de les Andes).

## Notes et rèferences
### Vocabulèro

* ↑ Diont avouéc « lo platiô » d’aprés los patouès arpetans.

### Rèferences

* ↑ (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 1248 et pués 1521.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 114 et pués 344.
* ↑ (fr) Rogiér Virèt - « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » [PDF], 7$^{éma}$ èdicion reviua et ôgmentâye, 2019, p. 2265-2266.
# Pluton (planèta nambot)

Pluton (simbolos: et) est una planèta nana du sistèmo solèro.
* Sistèmo solèro
* Solely • Mèrcure • Vènus • Tèrra • Mârs • Jupitèr • Saturno • Urano • Neptuno
* Lena • Cientura d’astèrôides • Io • Eropa • Ganimède • Calisto • Titan • Triton • Cientura de Kuiper • Niola d’Oort
* Fobos • Deimos • Satèlites de Jupitèr • Satèlites de Saturno • Satèlites d’Urano • Satèlites de Neptuno • Pluton • Caront
* ↑ Modèlo:Cite web
* ↑ Modèlo:Cite book
# Podgorica

Podgorica est la més granta vela et la capitâla du Montènègro.
# Senagôga Beth-Yaacov de Geneva

La Senagôga Beth-Yaacov est bâtié en 1857 a Geneva.

## Vêre avouéc

* Jius et judâismo en Arpetania
# Sencié

Sencié (Sancé en francês) est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs les Sençociérs et les Sençociéres.
# Senosen

Senosen (Senozan en francês) est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs céls de Senosen et celes de Senosen.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont arriér çles de Senosen.
# Sensuél

Sèssuél
Sensuél (Seyssuel en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Les ôtres fês, s’apelâve Sèssuél.
# Senagôga

La senagôga est lo bâtiment de culte des Jius.

## Senagôgues en Arpetania

* Jius et judâismo en Arpetania
# Senagôga du judâismo libèrâl de Geneva

La Senagôga du judâismo libèral de Geneva est na senagôga qu’est construit en 2010 a Geneva.

## Bibliografia

* Ron Epstein-Mil : Les synagogues de Suisse, 2015.

## Vêre avouéc

* Jius et judâismo en Arpetania
# Semana

Senana
Na semana ou ben na senana (du latin septĭmāna « semana, senana ») est un temps de sèpt jorns que sè siuvont.

## Los 7 jorns de la semana

Vê-que na lista des noms des jorns de la semana :
* lo delon
* lo demârs
* lo demécro
* lo dejô
* lo devendro
* lo dessando
* la demenge

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont asse-ben,,,, (na semanna en grafia sarrâye),, ou ben (na semàna en grafia sarrâye) d’aprés los patouesants.
* ↑ Prononçont asse-ben,, (na senanna en grafia sarrâye) ou ben (na senanra en grafia sarrâye) d’aprés los patouesants.

### Rèferences
#### — Principâles

* (fr) Domenico Stich, Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 1281.
* (fr) Domenico Stich, Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal, Tonon, Le Carré, 2003, pp. 135 et 365.
* (fr) Alen Fâvro, Domenico Stich, Diccionèro de fata savoyârd-francês, francês-savoyârd, Fouènant, Yoran Embanner, 2004, pp. 238 et 451.
* (fr) Rogiér Verèt, Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard [PDF], 8$^{éma}$ èdicion reviua et ôgmentâye, 2021, pp. 2995-2996.
# Semplon (Valês)

Semplon – en Tuche valêsan Simpilu – est una comena du district de Brega du quenton du Valês.

## G·eografia

La rota du pâs du Semplon , partia de la rota principâla suissa 9 et de la rota eropèèna 62 , travèrse la comena.
Grantes montagnes sus lo territouèro de la comena sont lo Breithorn, lo Hübschhorn, lo Fletschhorn et lo Weissmies (4017 m). U mié-jorn du velâjo sè trôvont doux-três gllaciérs.

## Monuments et patrimouèno

* lo viely hospiço
* lo novél hospiço, construit dês 1801 sus l’ôrdre de Napoléon
* la « souste » velye
* l’égllése de Sent-Gotârd
* la casèrna de Napoléon

## Bibliografia

* « Simplon (commune) » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne.
* R. Arnold, « 700 Jahre Gemeinde Simplon », 2008.
# Sengllar

Sengllér :
| Sengllér (Sus scrofa) ||
| Cllassificacion cllassica ||
| Règno | Animalia |
| Embranchament | Chordata |
| Cllâssa | Mammalia |
| Ôrdre | Artiodactyla |
| Famelye | Suidae |
| Genre | Sus |
| Nom binomial ||
| Sus scrofa Linnaeus, 1758 ||
| Rèparticion geografica ||
Lo sengllér (Sus scrofa), tot-pariér sangllar, est un mamifèro de la famelye des Suidae.
# Vajiralongkorn

Vajiralongkorn (en tayi: Maha Vajiralongkorn), mielx cognu coment Rama X, est lo Rê de Tayilande.
# Vacâl

Vacâl (Vacallo en étalien, Vacal en tèssinês) est na comena suissa du quenton du Tèssin, que sè trôve dens lo district de Mendris.

## Bibliografia

* « Vacallo » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne.
# Val d’Arli

L’val d’Arli è na krâza (konba) d'Savouè, sta réjion e situâ u Nôr d'la Savouè d'Avâl, antre lé stan-ne du byôfôrtin, d'lou Aravi poué d'lé Bôze.

#### Géografia

L’val d’Arli e situâ u koueûr d'la Savouè, l'altituda vâ d'520 mètre pe l'pe bâ (Le koueno), é pe l'myu yô, e la Zyéta avoué 2611 mètre. É vâ d'kôl d'lou Aravi tinke l'kôl d'lé séje

#### Komposichon

| Non | Kôdo (insee) | Non d'lou abitan | Surfâssa (km²) | Populachon (2013) | Dansitâ (Abi/km²) |
| Flemè | 73114 | Flyomèran | 21,45 | 813 | 47 |
| le Koueno | 73088 | Kouenran | 13,78 | 154 | 11 |
| Kré Valan | 73094 | Kré-Vlatan | 23,63 | 384 | 39 |
| La Zyèta | 73123 | Lou Zyète | 9,96 | 423 | 12 |
| Bélakonba | 73186 | Bélakonban | 17,15 | 485 | 23 |
| San Kola (Savouè d'avâl) | 73262 | Kolatin | 9,96 | 431 | 18 |
# Valdotèn

Lo valdotèn l’è la variétoù de l’arpitàn prédzaye eun Val d’Outa.

## Variétoù

Lo valdotèn cognì bièn di variante euntre le diféèn valode, quemeun-e é veladzo de la réjón. L’è eunna sou-fameuille di lenve arpitanne.

## Lièn de defoua

* Lo site web di valdotèn.
# Valence

Valence (Valence en francês, Valença en occitan) est na comena francêsa et occitana du sud-èste de la France en Dârfénât occitan, prèfèctura du dèpartament de la Droma en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents de la vela s’apèlont los Valentinês et les Valentinêses.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* 1 2 3 (fr) Polèta D’Ordelyé, « Documents linguistiques de la France (Série francoprovençale). Documents linguistiques du Lyonnais (1225-1425) », Paris, CNRS, 1975, pp. 125, 254 et 497 [→ Valenci], et pués 174 [→ Valentineis].
# Vaduz

Vaduz est una comena et la capitâla du Liechtenstein.
# Vae victis

L’ortografia ou ben la gramère de cél articllo est a controlar.
Vae victis êt una locution latina qui volt dire mal-äur els vencus.
# Vagin

Natura, Golèt de devant
Lo vagin [CFLL : vajin] (du latin : vagina, « forrél, guèna ») est un orgâno de l’aparèly reproductor femenin en los mamifèros. Pendent na nèssence, lo vagin s’ôvre por fâre salyir lo pôpon. En arpetan, lo vagin, ou més dit la vulva, at tot plen de noms comons coment la natura, lo golèt de devant, lo counél, la fega, la chata, la bagua blèta, et tot cen que vat avouéc.
# Ann Morgan Guilbert

Ann Morgan Guilbert (nèssua lo 16 d’octobro 1928; môrta lo 14 de jouin 2016) est n' actrice amèriquèna.
# Anna Netrebko

Anna Netrebko (nèssu lo 18 septembro 1971 a Krasnodar) est on fasior de bllaga Russie.
# Anna Stuart

Anna (nèssa lo 6 de fevriér 1665 a Londro; môrta lo 1ér d’oût 1714) est rêna d’Anglletèrra, de Scôtia et d’Irlanda dês 1702.

## Bibliografia

* Edward Gregg , Queen Anne, 2001.
# Ann Radcliffe

Ann Radcliffe (nèssua lo 9 de j·ulyèt 1764 a Londro et môrta lo 7 de fevriér 1823) ére na ècrivena anglèsa.

## Ôvres

* The Castles of Athlin and Dunbayne (1789)
* A Sicilian Romance (1790)
* The Romance of the Forest (1791)
* The Mysteries of Udolpho (1794)
* A Journey Made in the Summer of 1794, through Holland and the Western Frontier of Germany, with a Return Down the Rhine: To Which Are Added Obersavtions During a Tour to the Lakes of Lancashire and Westmorland, and Cumberland (1795)
* The Italian, or the Confessional of the Black Penitents (1797)
* Ode to Terror (1810)
* The Poems of Ann Radcliffe (1810)
# Anna Maria Ferrero

Anna Maria Ferrero (nèssua lo 18 de fevriér 1935 a Roma; môrta lo 21 de mê 2018 a Versailles) est un'actrice étalièna.
# Anna Rita Del Piano

Anna Rita Viapiano (nèssua lo 26 j·ulyèt 1966 a Cassano delle Murge) aussi famosa desot lo nom de Anna Rita Del Piano, est un'actrice étalièna.

## Rèferences

* ↑ Cassanoweb.it – Marianna Casella: «Parigi nell'Anno del Signore incanta Cassano»

## Liyens èxtèrnos

* Seto oficièlo de Anna Rita Del Piano
# Anna Rossinelli

Anna Rossinelli (nèssua lo 20 d’avril 1986 a Bâla) est na chantosa suisse.
El’at reprèsentâ la Suisse u Concors Eurovision de la chançon, en 2011.
# Anne Casaneuve

Anne Casaneuve (nèssua lo 12 d’avril 1964 a Villepinte; môrta lo 19 de novembro 2015 a Saint-Herblain) est na navigatrice francèsa.
# Ann Rutherford

Ann Rutherford (nèssua lo 2 de novembro 1917; môrta lo 11 de jouin 2012 a Beverly Hills) est n' actrice canadièna et amèriquèna.
# Lèc de Nôchâtél

Lo Lèc de Nôchâtel est un grant lèc de la Suisse.

## Veles

* Nôchâthél
* Invèrdon
* Estavalyér-le-Lèc
# Lèc de Constance

Lo lèc de Constance et un lèc entre-mié la Suisse, l'Alemagne et l’Ôtrich·e.
Lo Rin sè jete ux préalpes prês lo velâjo suisse d’Altenrhein dedens lo lèc de Constance por nen salyir a Constance.
La mês granta ila dens lo lèc est l’Ila de Mainau.
# Lèc de Morât

Lo Lèc de Morât est un lèc du «Payis des lècs», règ·ion naturèla en Suisse romanda et pués an Arpetania.
Il sè trôve sus los tèrritouèros des cantons de Vôd et de Fribôrg. A la riva de mié-jorn du lèc s’èpate la vela Morât; a bise est lo Mont Vulyi.
L’afluent principâl du lèc est la Brouye et il est liyê avouéc lo Lèc de Nôchâtél per lo canâl de la Brouye.

## Bibliografia

* « Lac de Morat » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne.
# Lè Partichiou

Les Particions
Lè Partichiou, ou ben Les Particions, est n'associacion arpetana que fut crêâ en 1956 dens la comena de Chèrmegnon, (Crans-Montana), Valês.
L'organisacion volet conservar lo patouès de Chèrmegnon, una variètât de l'arpitan parlâye en Valês, la musica et la cultura locâla.
Lo prèsident de l'associacion Alfred Rey at écrit en 1996 de lo patouès:
    Mi bo quiè lo fransè,
    Pa tuèr comèin l'anglè,
    Mouéin dôur quiè l'aléman,
    Mio quiè lo taléen.

## Bibliografia

* André Laguiér: Fête cantonale des patoisants 40 ème anniversaire Lè Partichiou Chermignon, les 31 août et 1er septembre 1996. en: L'Ami du patois 94, 1996.
* Candide Borgeat, Firmin Rey: Patois de Chermignon : émission du 22 avril 1978. Radio suisse romande, Losena 1978 (Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines)

## Notes

* ↑ Alfred Rey: "Plus beau que le français, pas tordu comme l'anglais, moins dur que l'allemand, mieux que l'italien." En: Fête cantonale des patoisants 40 ème anniversaire Lè Partichiou Chermignon, les 31 août et 1er septembre 1996. en: L'Ami du patois 94, 1996.