OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stuttgart

Stuttgart est na vela des Alemagnes que sè trôve dedens la comba du Neckar.
El’est lo ch·èf-luè du payis Bade-Wurtemberg.
Per sa populacion, Stuttgart constitue la sixiéma comuna de l’Alemagne, avouéc 630.305 habitents u dèrriér recensement de 2020.

## Histouère

La vela est fondâye de vèrs 1220.
Stuttgart ére la siéta du ducât de Wurtemberg et pués, dês 1815, la capitâla du reyômo de Wurtemberg.

## Liyens èxtèrnos

* Seto Vouèbe : stuttgart.de
# Stéphanie Glaser

Stephanie Glaser (nèssua lo 22 de fevriér 1920 a N’châtél; môrta lo 14 de janviér 2011) est una actrice suisse.
* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Stéphanie Glaser.
# Sucre (Bolivie)

Sucre (en ayimara Sukri) est la capitâla constitucionâla de la Bolivie.
# Steve Jobs

Steve Jobs ( nèssu lo 24 de fevriér 1955 a San Francisco; môrt lo 5 d’octobro 2011 a la Palo Alto) est un entreprenor des Ètats-Unis.
L’at co-fondâ l’entreprêsa Apple, lo 1ér d’avril 1976.
# Suisse romanda

La Suisse romanda ou Romandia est la partia de la Suisse qui at lo francês coment lengoua oficièla.
Les lengoues du payis en Romandia sont l’Arpetan et lo Franc-comtês.

## Geografia

La Romandia comprend:
* quatre quentons:
** Geneva
** Jura
** Nôchâthél
** Vôd
* et partias de tres quentons:
** Bèrna
** Fribôrg
** Valês

## Vêre avouéc

* Tôrn de Romandia
* Arpetania
# Suisa

Suésa, Susa
Suisa [GTT : Souiza, Suèiza, Suza] (en étalien Susa; du latin Segusio) est na comena étalièna et arpetana de la vela mètropolitana de Turin dens la règ·ion Piemont en Étalia.

## G·eografia

La vela sè trôve dedens la Valâye de Suisa a la rèviére Jouère Riparèa.
La rota de Turin vèrs la France desus los cols du Mont-Cènis et du Mont-Genèvre passe a Suisa.

## Histouère

* Adelayida de Suisa

## Notes et rèferences

* ↑ (it) Popolazione residente e bilancio demografico sur le site de l'ISTAT.
# Sue Gardner

Sue Gardner (nèssua lo 11 de mê 1967) z-est una jornalista du Canada.
El est la directrize exekutiva de la Fondacion Vouiquimèdia dês 2007 tant qu’en 2014.
* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Sue Gardner.
# Stefanie Heinzmann

Stefanie Heinzmann ( nèssua lo 10 de mârs 1989 a Viège ) est na chantosa de pop et soul suissèssa.
Originère du quenton des Valês, el chante pletôt en angllès et des côps en dialècto hiôt-valêsan. Dês 2005 chantave por la benda de musica rock BigFisch. Après la victouère dedens lo concôrs tèlèvision «SSDSDSSWEMUGABRTLAD», en 2008, chante en Suisse, Alemagne et ôtres payis, coment les Ètats-Unis.

## Discografia

* Masterplan, 2008.
* Roots to grow, 2009.
* Stefanie Heinzmann, 2012.
* Chance of Rain, 2015.
* All we need is Love, 2019.
* Labyrinth, 2021.

## Honors

* Prix Walo
* Radio Galaxy Award
* Swiss Music Awards
* Echo
* Radio Regenbogen Award
# Lêr-et-Ch·èr

Lo Lêr-et-Ch·èr est un dèpartement francês dens la règ·ion Centro-Vâl de Lêre.
# Lêre

Lêre est lo second fllevo important d’Arpetania.
# Lêment

Lêment est una comena du dèpartement de l’En.
# Champ-Poli

Champ-Poli$^,$ (Champoly en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Rouanês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs lo mondo de vers Champ-Poli$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.

### Rèferences

* ↑ (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 152. Liére en legne.
* 1 2 (fr) Gzaviér Govèrt - « Problèmes et méthodes en toponymie française. Essais de linguistique historique sur les noms de lieux du Roannais » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2008, p. 471-472.
* ↑ (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Roanne et son Arrondissement », Le Cotél, Horvath, 1984, p. 436-439.
# Champ (sport)

Juè de champ
Lo champ [B.R.E.L. : tsan] ou ben lo juè de champ est un sport tradicionâl vâldoten.
# Chambâva

Chambava est una comena de la Vâl d’Aoûta.
# Chamouès

Chamouès est una comena du Vâl d’Aoûta.
# Champ

Lo champ est un endret sus la terra usâ por l’agricultura.
# Chambôsc

Por los articllos homonimos, vêde Chambôsc.
Chambôsc$^,$$^,$ (Chambœuf en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Jarês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Chambutèros et les Chambutères$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont étot Chambœsc en grafia sarrâye.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament et.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 146. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Le pays Stéphanois. La Vallée de l’Ondaine », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 247-248.
# Chamoson

Chamoson [CFLL : Tsamozon] est una comena du quenton du Valês.
# Champ (Dôfenât)

Champ (Champ-sur-Drac en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Champagne

La Champagne est una anciana province francêsa.
# Resim

Lo resim est la fruita de la vigne cultivâ (Vitis vinifera). Est onna de les fruites més cultivâ diens lo mondo.
# Reviére

Égoua
Por los articllos homonimos, vêde Reviére.
En hidrografia, na reviére ou ben un’égoua est un grant cors d’égoua u dèbit moyen a moderâ (d’amont 2 m$^3$/s), que recêt d’afluents et que sè pôt jetar dens la mar, dens un lèc, dens un’ôtra reviére ou ben dens un fllevo. La partia finâla d’una reviére est son bèc. Des côps, les reviéres sè chavonont dedens de zones dèsèrtiques, yô que lors égoues sè pèrdont per enfiltracion et per èvaporacion.

## Révieres d’Arpetania

* l’Orba ;
* Ârva ;
* la Sona ;
* lo Dubs ;
* l’Isera ;
* lo Draf ;
* la Duère.

## Bibliografia

* (fr) Jean-Antoine Fabre: Essai sur la théorie des torrents et des rivières. Paris, 1797.
* (it) D. Citrini, G. Noseda: Idraulica. Milano 1987.
# Reyômo-Uni

Lo Royômo-Uni de Granta-Bretagne et d'Irlande du Nord est un payis d’Eropa.

## Histouère

* L’Anglletèrra

## Politica et administracion

* Charles III
* Keir Starmer

## Cultura
### Ârts

* William Shakespeare
# Resèrva naturèla

Na resèrva naturèla est un endrêt et un èspâço de tèrra yô que lo biotopo naturèl est protègiê.

## Vêre avouéc

* Protèccion de l’enveronance ;
* Parc naturèl du Grant Paradis.
# Reviére d’En

Por los articllos homonimos, vêde En.
La reviére d’En$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (l’Ain en francês) est na reviére francêsa que prend sa sôrsa (un ressôt carstico) en Borgogne-Franche-Comtât arpetanna, entre-mié los velâjos jurassiens de Conto pués de La Faviére a 681 mètros de hiôt, pués sè jète dedens lo Rôno (reva drêta) a Sent-Môris-de-Gordans en Domba savoyârda, aprés avêr parcoru 189,9 kilomètros.
El’at balyê son niom u dèpartament de l’En. Los reverens pués més g·ènèralament los locutors des dèpartaments du Jura et de l’En la dèsegnont torjorn desot lo tèrmo « reviére d’En » (la rivière d’Ain en francês de payis arriér-més), qu’at por avantâjo de levar la manca de cllartât avouéc lo dèpartament.

## Notes pués rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « la rvizhe d’In » en CFLL dombista. Des côps, diont étot més simplament la Reviére en patouès bugisto de Vâls.
* ↑ Prononçont arriér-més en patouès bugisto de Vâls.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta dombista de « arpetana » a f.
* ↑ « pués » conj est lo mot dombisto por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « riva » f.
* ↑ « ’le » pron chousa f (que vint devant na voyèla « el’ ») est lo mot dombisto por « el » pron chousa f.
* ↑ Varianta dombista de « nom » m.
* ↑ Varianta dombista de « dèsignont » 3$^{éma}$ pèrs du pl du pres de l’endic du v « dèsignér ».
* ↑ Varianta dombista de « tojorn » adv.
* ↑ Varianta dombista loc nom f de « manco de cllartât » loc nom m.

### Rèferences

* ↑ Prononciacion en arpetan dombisto du pouent « 913. Velârs » de l’ALF retranscrita d’aprés la nôrma AFE.
* ↑ (fr) « Vie quotidienne en Dombes. Glossaire du patois dombiste », Bôrg, Musée des Pays de l’Ain, “Patrimoine de la Dombes”, 1993, p. 209 [→ rvizhe].
* ↑ (fr) Tonin Durâforn, « Lexique patois-français du parler de Vaux-en-Bugey (Ain) (1919-1940) », Grenoblo, Institut de phonétique, 1941, p. 353.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 567 [→ la rvizhe d’In].
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 166 pués 393.
* ↑ (fr) Sandre, « Fiche cors d’égoua - L’Ain (V2--0200) » (viu lo 14 d’octobro 2014).
* ↑ (fr) « La Basse Rivière d’Ain », dessus http://www.basserivieredain.com/ (viu lo 14 de janviér 2011).
# Revremont

Revèrmont
Lo Revremont$^,$$^,$ donc ben lo Revèrmont$^,$ (le Revermont en francês) est na règion naturâla pués historica francêsa de lengoua arpetanna, que sè trôve dens les dèpartements de l’En, du Jura pués sus na peteta partia du dèpartement de Sona-pués-Louère.
Lo Revremont y pôt étre geograficament dèfeni coment les premiérs contrefôrts dessus sêr du massis du Jura, depués Lons a bise, tant qu’a la reviére d’En dessus matin pués la vela du Pont d’En u midi.
Les habitents de la règion s’apèlont les Cavèts pués les Cavètes$^,$$^,$.

## Notes pués rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « lou Revremon » en CFLL brêssanna.
* ↑ Ècrivont « lou Revèrmon » en CFLL brêssanna.
* ↑ Ècrivont « leu Kavè » pués « lé Kavètè » en CFLL brêssanna.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta cavèta de « brêssana » a f.
* ↑ « donc ben » loc conj est lo parlament cavèt por « ou » conj pués « ou ben » loc conj.
* ↑ « pués » conj est lo mot cavèt por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta cavèta (lèngoua en grafia sarrâ) de « lengoua » f. Varianta cavèta de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta cavèta (dèns en grafia sarrâ) de « dens » prèp.
* ↑ Varianta cavèta (devant na voyèla) de « los » art mpl.
* ↑ Varianta cavèta (dèpartemènts en grafia sarrâ) de « dèpartaments » mpl.
* ↑ Varianta cavèta de « petiôta » a f.
* ↑ Varianta cavèta (dèpartemènt en grafia sarrâ) de « dèpartament » m.
* ↑ Varianta cavèta de « Lêre » f.
* ↑ Varianta cavèta (geograficamènt en grafia sarrâ) de « geograficament » adv.
* ↑ Varianta cavèta (comènt en grafia sarrâ) de « coment » donc ben « ’ment » prèp.
* ↑ « dessus sêr » loc adv est lo parlament cavèt por « u cuchient » loc adv.
* ↑ Varianta cavèta de « dês » prèp.
* ↑ « dessus matin » loc adv est lo parlament cavèt por « u levant » loc adv.
* ↑ « midi » m est lo mot cavèt por « mié-jorn » m.
* ↑ Varianta cavèta de « noms » mpl.
* ↑ Varianta cavèta (èndrêt en grafia sarrâ) de « endrêt » m.

### Rèferences

* 1 2 3 Prononciacion en arpetan cavèt du pouent « 23. Chavanes » de l’ALJA retranscrita d’aprés la nôrma AFE.
* 1 2 3 (fr) D’aprés la pâge : « Revermont », sus lo seto du DicoFranPro (viu lo 23 de mê 2022).
# Reuss

La Reuss est na reviére de Suisse, qu’est 158 kilomètros de long, afluent de riva drêta de l’Âra.
Prend sa sôrsa dedens les Ârpes et corrate dens les cantons d’Ouri, sè jete dedens lo Lèc des quatro payis por nen salyir a Lutsèrna, et pués dens les cantons de Lutsèrna, Tsougue, Tsurique et Argovia.
# Renê Tavèrniér

René Tavernier
Por los articllos homonimos, vêde Tavèrniér.
Renê Tavèrniér (René Tavernier en francês), nèssu a Paris lo 21 de mê 1915 et môrt lo 16 de dècembro 1989, est un poèto francês de Liyon.Il ére lo pâre du cinèasto Bèrtrand Tavèrniér.
Il ére étot lo prèsident du PEN clube francês dês 1979 tant que’en 1989.
# Reveriê

Revériê
Reveriê (Riverie en francês) est na comena francêsa et arpetana du Jarês, que sè trôve dens lo dèpartament du Rôno en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont étot Revériê.
* ↑ Prononçont étot en ôtros patouès liyonês.
# Renée Joly Pottuz

Renée Joly Pottuz, poéte arpitane de Megéva.
Lou stin de trénô. Los chins de trènô. Megéva
Totë lé né, kan d' vè dremi, Totes les nuets, quand je vé dremir, de parchève lou stin de trénô du velazde dé Stozâ ke se bëtan a urlâ al môr. je pèrcêvo los chins de trènô du velâjo des Chesâls que sè betont a hurlar a la môrt. É m' fâ kaziman pweur ! Il mè fât quâsiment poueur ! On derë, na mweuta d' leû ke sourtèssan d' la zdeu. On derêt, na mueta de lops que sortéssont de la jor.
Renée Joly Pottuz, 18.12.2003
# Corinne Rey-Bellet

Corinne Rey-Bellet (vegnu u mondo lo 2 d’oût 1972 a Vâl d’Elyéz, canton de Valês en Suisse, et môrta lo 30 d’avril 2006), fut un’ atlèta arpetana de squi.
El at étâ assassinâye dedens un chalèt en Vâl d’Alyéz, lo 30 d’avril 2006.

## Notes

* ↑ Corinne Rey-Bellet assassinée par son mari, sus RTS.ch
# Cors d’égoua

Los cors d’égoua sont des corps d’égoua yô que l’égoua cole sus la tèrra et se jete dens ôtres cors d’égoua, dens les lécs ou-ben les mars.

## Tipologia des cors d’égoua

* fllevo
* reviére
* biéd, bié, bief, bial, biez, bisse
* dèltâ
* canâl
* égouaduit
* rio, riâl, russél
* ru
* torrent
* nant
* tob
# Corséls

Corséls est una comena suissèssa pués arpetana dedens lo district Riviera-Payis d’Amont du quenton de Vôd.
# Cornôd

Cornôd (Cornaux èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Litorâl.

## Vêr giére

* Comenes du canton de Nôchâtél.
# Corsa

Collectivité territoriale de Corse
Colèctivitât tèrritoriâla de Corse :
| (Drapél) (Blason) ||
| Payis | France |
| Lengoua oficièla | Francês |
| Lengoues règ·ionâles | Corso |
| Dèpartements | Corse-du-Sud (2A) Hôta-Corse (2B) |
| Prèfèctura | Aj·accio Bastia |
| Supèrficie | 8.680 km² |
| Populacion - totâla - densitât | 260.196 hab. (1999) 30 hab./km² |
| Arrondissements | 5 |
| Cantons | 52 |
| Comenes | 360 |
| Prèsident du consèly règ·ionâl | Gilles Simeoni Jean-Guy Talamoni |
| Prèfèt de règ·ion | Pierre René Lemas |
| [[Image:|Lo logô de la colèctivitât tèrritoriâla de Corse]] [[Image:|120px|Lo logô de la colèctivitât tèrritoriâla de Corse]] [[Image:|Lo logô ]] [[Image:|120px|Lo logô ]] | |
| Seto oficièl | www.corse.fr |
La Corse (en francês Corse, en corso Corsica) est una ila de la Mèditèrranê et una colèctivitât tèrritoriâla francêsa.

## Èconomia

* Les règ·ions administratives de la France
France mètropolitana 2015 : Alzace ·
Aquitania ·
Ârvèrgne ·
Borgogne ·
Bretagne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Champagne-Ardena ·
Corse ·
Franche-Comtât ·
Ila-de-France ·
Lengouadoc-Rosselyon ·
Limosin ·
Lorrêna ·
Mié-jorn-Pirènês ·
Nord-Pâs-de-Calês ·
Bâssa-Normandie ·
Hôta-Normandie ·
Payis de la Lêre ·
Pecardie ·
Pouètou-Charentes ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur ·
Rôno-Ârpes :
France mètropolitana 2016 : Alzace-Champagne-Ardena-Lorrêna ·
Aquitania-Limosin-Pouètou-Charentes ·
Borgogne-Franche-Comtât ·
Bretagne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Corse ·
D’Amont-de-France ·
Ila-de-France ·
Lengouadoc-Rosselyon-Mié-jorn-Pirènês ·
Normandie ·
Ôvèrgne-Rôno-Ârpes ·
Payis de la Lêre ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur · :
Règ·ions d’outre-mar : Goadeloupe ·
Guyana francêsa ·
Martinique ·
Rèunion :
# Corse-du-Sud

La Corse-du-Sud est un dèpartement francês dens la règ·ion Corse.
# Corrèze (dèpartement)

La Corrèze est un dèpartement francês dens la règ·ion Novèla Aquitania.
* La distribuccion de les variètât d’occitan
En  Èspagne :
Vâl d’Aran en Catalogne :
En  Italie :
La Gouardia en Calabrie ·
Valâdes occitanes du Piemont :
En  France :
Règ·ions :
Aquitania ·
Ârvèrgne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Lengouadoc-Rosselyon ·
Limosin ·
Mié-jorn-Pirènês
Pouètou-Charentes ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur ·
Rôno-Ârpes
Dèpartements :
Aliér (03) ·
Ârpes-de-Hôta-Provence (04) ·
Hôtes-Ârpes (05) ·
Ârpes-Marenes (06)
Ardecha (07) ·
Ariég·e (09) ·
Ôde (11) ·
Avêron (12) ·
Boches-de-Rôno (13) ·
Cantal (15) ·
Charente (16)
Ch·èr (18) ·
Corrèze (19) ·
Cruèsa (23) ·
Dordogne (24) ·
Drôma (26) ·
Gard (30) ·
Hôta-Garona (31)
G·èrs (32) ·
G·ironde (33) ·
Èrôr (34) ·
Indre (36) ·
Isera (38) ·
Landes (40) ·
Lêre (42) ·
Hôta-Lêre (43)
Lot (46) ·
Lot-et-Garona (47) ·
Lozère (48) ·
Pué-de-Dôma (63) ·
Pirènês-Atlanticos (64)
Hôts-Pirènês (65) ·
Pirènês-Orientâls (66) ·
Tarn (81) ·
Tarn-et-Garona (82)
Var (83) ·
Vâlcllusa (84) ·
Vièna (86) ·
Hôta-Vièna (87)
Provinces :
Ârvèrgne ·
Bèarn ·
Dârfenât ·
Comtât de Fouèx ·
Gascogne ·
Guyèna ·
Lengouadoc
Limosin ·
Comtât de Nice ·
Provence ·
Comtât Venêssin :
# Cornalin d’Aoûta

Lo Cornalin d’Aoûta – asse-ben dèt Humagno rojo ou ben Rojo du payis, en Valês – est un ancian vin produit en Vâl d’Aoûta et dedens la comba du Rôno.
Des vegnes sè trôvont en Vâl d’Aoûta, a Martegné et Fulyé et dedens lo Chablès.

## Vêre avouéc

* Cornalin du Valês
* Vien de Nus
* Nèr d’Ala

## Notes

* ↑ Diont asse-ben Broblanc, Broblanc, Cargnola, Cornalin, Cornalin Aosta, Cornalino, Cornallin, Corniola.
# Corso

Lo corso est una lengoua romana.
# Legne de partâjo de les égoues

Una legne de partâjo de les égoues est la legne g·eografica entre-mié doux bachèts colèctiors de grantes fllevos et reviéres.

## G·eografia arpetana

L’ Arpetania s’èpate desus três legnes de partâjo de les égoues principâles eropèènes :
* la legne entre-mié los bachèts du Rôno et du Po (desus lo Col du Mont-Cenis, lo Mont Bllanc, lo Mont Dolent, lo Col du Grant-Sent-Bèrnârd et la Grant-Bèca etc.)
* la legne entre-mié los bachèts du Rôno et du Rin ( cela legne forme partiâlament, sus lo massis de montagnes des Ârpes bèrnêses, asse-ben la frontiére du cârro lengouistico de l’Arpetan)
* la legne entre-mié los bachèts du Rôno et de Lêre

## Notes et rèfèrences

* ↑ Jacob Zimmerli : Die deutsch-französische Sprachgrenze in der Schweiz. t. III: Die Sprachgrenze im Wallis. Basel/Genf, 1899.
# Lena

La Lena (simbolo: ), tot-pariér Luna, est l’unico satèlite naturèl de la Tèrra.

## Émâges

* La fotografia « Earthrise »
* Sistèmo solèro
* Solely • Mèrcure • Vènus • Tèrra • Mârs • Jupitèr • Saturno • Urano • Neptuno
* Lena • Cientura d’astèrôides • Io • Eropa • Ganimède • Calisto • Titan • Triton • Cientura de Kuiper • Niola d’Oort
* Fobos • Deimos • Satèlites de Jupitèr • Satèlites de Saturno • Satèlites d’Urano • Satèlites de Neptuno • Pluton • Caront
# Lee Myung-Bak

Lee Myung-Bak (nessu lo 19 de dècembro 1941) est un homo politico sud-corèen.
Il est prèsident de la rèpublica Corê du Sud de 2008 tant qu’en 2013.
# Legne du sonjon de la Forclla

La legne du sonjon de la Forclla, en Suisse, est una legne de chemin de fèr que rapond la règ·ion de Conches, destrict de Conches, en Valês, avouéc la vâl d’Ôrsera, en Ouri.
La legne, long de 18 kilomètros, monte de la gâra d’Oberwald (1367 m), en Conches, a Gletsch (1760 m) et travèrse lo Col de la Forclla dedens un tunèl de sonjon a la hôtior de 2180 m. Pués descend vers Realp (1538 m) en vâl d’Ôrsera.

## Histouère

La Sociètât du chemin de fèr de la Forclla at étâ fondâye lo 27 de mê 1910 a Losena. La legne de Brega a Gletsch fut inôgurâye lo 30 de jouin 1914.
L’inôguracion de la legne Brega-Sonjon de la Forclla-Andermatt-Disentis, per la novéla sociètât Furka-Oberalp-Bahn, est fât lo 3 de j·ulyèt 1926. Dês 1942, l’èlèctrificacion de la legne ére rèalisâye. La circulacion des trens est empossibla en hivèrn, a côsa des lavenches du massis de la Forclla. D’ense, dês 1971 tant qu’en 1982, lo tunèl de bâsa de la Forclla est construit.
Après l’inôguracion de celi tunèl, la legne du sonjon de la Forclla est mis hôrs serviço.
Lo 17 de mê 1985 la sociètât Dampfbahn Furka-Bergstrecke AG est fondâye. Après la reconstruccion de doux-três parties, ponts et bâtiments de la legne du sonjon, la circulacion des trens, avouéc des locomotives a vapor, at commencé novélament en 2000, entre-mié Realp et Gletsch, et pués de Oberwald a Realp lo 12 d’oût 2010.

## Bibliografia

* Ralph Schorno : Furka-Bergstrecke. Tsurique 1991.
# Lemoniô

Limoniô
Lemoniô (Limony en francês) est na comena francêsa et arpetana du Vivarês, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Ardèche en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Diont avouéc Limoniô.
# Legniéres

Legniéres (Lignières èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Litorâl.

## Vêr giére

* Comenes du canton de Nôchâtél.
# Rhino Bucket

Rhino Bucket est una benda americana (California) de hard rock crèâ en 1988.

## la Benda (uei, 2021)

* Georg Dolivo
* Reeve Downes
* Brian "Damage" Forsythe
* Dave DuCey

## la Musica

* 1990 : Rhino Bucket
* 1992 : Get Used to It
* 1994 : Pain
* 2006 : And Then It Got Ugly
* 2007 : No Song Left Behind
* 2007 : Pain and Suffering
* 2009 : The Hardest Town
* 2011 : Who's Got Mine?
* 2017 : The Last Real Rock 'N' Roll

## Lims de defôr

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Rhino Bucket.
* Séto vouebe
# Ricarda Liver

Ricarda Liver (nèssua lo 10 de dècembro 1941 a Couère) est na lengouista suissessa.
Son pâre ére Peter Liver (1902-1994), originère de Flerden dedens lo quenton des Grisons; sia mâre ére Gertrud Liver-Fankhauser (1910-1977) du quenton de Bèrna.
Ricarda Liver at travalyê u dicziunari Rumantsch Grischun près Andrea Schorta et Alexi Decurtins, et ele ére professor de filologia et de lengouistica des lengoues romanes a l’univèrsitât de Bèrna, et pués dirèctor du Thesaurus proverbiorum medii aevi. On llui dêt spàcialament des recherches et des publicacions de la Rétoromanistica.

## Ôvres

* Die Nachwirkung der antiken Sakralsprache im christlichen Gebet des lateinischen und italienischen Mittelalters. Bèrna 1979.
* Manuel pratique de romanche. Sursilvan-vallader. Précis de grammaire suivi d’un choix de textes. Couère 1982.
* « Jakob Jud » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne.
* Rätoromanisch. Eine Einführung in das Bündnerromanische. Tübingen 1999.
* Der Wortschatz des Bündnerromanischen. Elemente zu einer rätoromanischen Lexikologie. Tübingen 2012.
* Ecrire au Moyen Âge. A propos d’une nouvelle interpretation de Vindovinello veronese. dedens : Mélanges Michel Burger, 1994, p. 203–214.
* Mittellatein und Volkssprachen im Sprichwort. Zum Erscheinen des ersten Bandes des "Thesaurus proverbiorum medii aevi” (TPMA) begründet von Samuel Singer. dedens : Peter Stotz: Non recedet memoria eius. Beiträge zur lateinischen Philologie des Mittelalters im Gedenken an Jakob Werner (1891–1944). Bèrna Bèrlin 1995, pS. 187–198.
* Et multum et multa : Festschrift für Peter Wunderli zum 60. Geburtstag, èd. Edeltraud Werner, Ricarda Liver, Yvonne Stork, 1998.
* Andrea Schorta zum Gedenken (1905–1990). dedens : Vox Romanica, 49/50, 1990/1991, p. 740–747

## Bibliografia

* Ricarda Liver : « Mein Weg in der Romanistik », dedens : Klaus-Dieter Ertler (èd.): Romanistik als Passion. Sternstunden der neueren Fachgeschichte II. Wien 2011, p. 203-218.
* Peter Wunderli, Iwar Werlen, Matthias Grünert (èd.): « Italica – Raetica – Gallica. Studia linguarum litterarum artiumque in honorem Ricarda Liver ». Tübingen et Bâla 2001.
# Rid-de-Brega

Ried-Brega est una comena du district de Brega du quenton du Valês.

## G·eografia

La comena est sitâye u levant de la veleta Brega. La revière Ganterbach est un afluent de la Saltina et un sotafluent du Rôno.
La rota du col du Semplon traverse lo tèrritouèro de la comena, avouèc l ancian « Pont napoléon » et lo novo pont dèt Ganterbrigga.

## Bibliografia

* « Ried-Brigue » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne.
# Rhinanthus alectorolophus

Tartarêse, Crèta-de-pôl
Por los articllos homonimos, vêde Crèta.
La tartarêse ou ben la crèta-de-pôl est na planta folyèrua que parêt très-totes les sêsons de la famelye de les Orobanchacês.
O est na planta mié-parasita et nuisibla a los pâquiérs, que pousse dens les tepes et les nârses, surtot per los molârs et les montagnes.
El est franc presenta en Eropa centrâla et prod presenta en França.

## Notes et rèferences
### Vocabulèro

* ↑ Varianta forésièna ou (devant na voyèla) de « cél » a dèm m.
* ↑ Varianta forésièna de « arpetan » m.
* ↑ Varianta forésièna de « France » f.

### Rèferences
#### — Principâles

* (fr) Lexique forézien-français [PDF], Montbréson, “Patois vivant”, mê 2008, p. 35 [→ tartaréze].
* (fr) Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch, 1922-1967, pp. 316 vol 23.