OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jian de Vuatavela

Cognéde-vos la via plêna d'aventures de Jian de Vuatavela (nèssu en 1660; môrt en 1702), en francês Jean de Watteville?
Il est un âbè de Bârma-les-Mouénos (Baume-les-Messieurs) que vivêt u XVII° sièclo. Sent-Simon nen at prègiê dens sos Mèmouères.

## « LA DRÔLA DE VIA DE L'ÂBÈ DE VUATAVELA »

U comencement, Vuatavela est étâ sodârd. Dens la campagne du Milanês il ére mêtro de camp du règiment de Borgogne. Ique il at tuâ pendant un duèl un gentily-homo èspagnol qu'ére u sèrvicio de la Rêna d'Èspagne, et il at diu s'ensôvar et sè cachiér a Paris. Dens una égllése il entend per hasârd un sèrmon sur l'enfèrn, et il sè convèrtét. Il devint capucin, et pués chartrox a l'abayie de Bonluè (Bonlieu), mas bentout il en at prod de la via de mouéno. Justo quand il est aprés passar per-dessus lo mur de l'abayie, vê-que lo Prior qu'arreve. Avouéc son pistolèt il abat lo Prior et tôrne s'ensôvar.
Aprés tot plen d'aventures il pâsse les Pirènês et il tue oncor un homo en duèl, ceti côp un Grant d'Èspagne. Adonc il s'en vat a Constantinople. Lo mouéno devint musulman, et sè bète u sèrvicio du Grant Turco coment militèro que cognêt son afâre. Lo vê-que pach∙a et mémo govèrnor de Morê (en grèco lo Pèloponèse). Pendent ben des ans il pôrte lo turban et il at tot plen de femèles dedens son harème. Un jorn, il dêt combatre los Vèniciens mas il prèfère pacheyér avouéc lor. Il demande l'absolucion du Pape por ses fôtes et sos crimos, et pués lo bènèficio de l'Abayie de Bârma avouéc. Adonc la pache est fêta et il balye ses tropes. On lui tôrne tondre lo crâno et l'âbè mène sos mouénos coment des sodârds.
Un ègzemplo : u-dessus de Bârma il y at lo velâjo de Crançot. Por alar bâs dens la comba de Bârma il y avêt tot plen d'èchiéles. Un jorn, Vuatavela fât crosar des ègrâs dens la roche, mas diont tojorn les Èchiéles de Crançot. Los mouénos aviant ben pouere et deviant alar tot plan por dèscendre les ègrâs rêdos que câlont. L'âbè qu'ére pas ben pacient fât venir sa mula et monte dessus, et il fât alar d'avâl la pôvra bétye pendant qu'il dègole des enjures ux capons.
Pendent l'envasion de la Franche-Comtât per Louis XIV, il vêt ben que los Francês vont gâgnér : il est habilo, barjaca, entregant, tant qu'il éde lo Rê a chavonar la campagne en 1668 coment na promenâda : Gray, Ornans, Nozeroy sè rendont sen batalyér. Et aprés tot cen, il rentre dens son abayie en 1678, yô il mène la via de grant sègnor. Il est môrt en 1702, aprés, que vos en déte ? Una via de 84 ans ben remplia. Et on pôt oncor vêre sa tomba dens l'égllése de l'abayie.
# Jiana d’Arc

Jiana d'Ârc (qu'on apèle asse-ben Santa Jiana d'Ârc ou La Pucèla, en francês Jeanne d'Arc, en son temps el ére apelâye Jehannette, Jehanne Dart/Tart ou Jehanne Dare pués Jehanne du Lis/Lys) est una santa de l'Égllése catolica romèna et una hèrôina nacionâla francêsa.
El fut nâye en janviér de l'anâye 1412 a Domrémy en Lorrèna en France et morét broulâye viva lo 30 de mê 1431 a Rouen en Normandia qu'êre en celi temps ocupâye per los Engllês.
# Jian Tinguely

Jian Tinguely ( nèssu lo 22 de mê 1925 a Fribôrg ; môrt lo 30 d’oût 1991 a Berna ) ére ’n artisto suisso.

## Lims de defôr

* Roland Wetzel: Jean Tinguely dens: Diccionèro historico de la Suisse
* Tobia Bezzola: Tinguely, Jean dens: Sikart
# Jian de Fllorèta

* Jian de Fllorèta: roman de Marcel Pagnol.
* Jian de Fllorèta: film de Claude Berri (1986).
# Jian Vôlèt dou Noier

Jean Vaulet-Dunoyer
Jian Vôlèt dèt Dou Noier ( lat. Johannes de Nuce ) est un arch·itècte vôdouès, savoyârd et valêsan et pués arpetan du XViémo siècllo.
A Velanôva en Chablès, il at construit la granta fenétra de l’égllése Sent-Pôl.

## Ôtres constructions a

* Vœvri
* Lo Châblo
* Châtél de Chelyon, por la côrt savoyârda
* Vevê, égllése Sent-Martin
* Môrçôls
* Béx

## Bibliografia

* Marcel Grandjean : « Architectes du Vieux Chablais à la fin de l’époque gothique », dedens : Vallesia, vol. 33,‎ 1978, p. 239-254.
# Paul Allan

Paul Allan (nèssua lo 21 de janviér 1953 a Seattle; môrt lo 15 d’octobro 2018) est un enformaticien amèriquèn.
Avouéc Bill Gates et fondâ l’entreprêsa Microsoft.
# Patrick Kane

Patrick Timothy Kane Jr. (nèssu lo 19 novembro 1988 a Buffalo, New York)
# Patrimouèno suisso

Patrimouèno suisso – en alemand Schweizer Heimatschutz – l’est une organisacion en Suisse qu’est étâ fondâye lo 1ér de julyèt 1905, a Bèrna.
L’organisacion sè balye por fin de promovêr la consèrvacion des monuments historicos et la protèccion des payisâjos de Suisse.
Dês 1946, Patrimouèno suisso vend l’écu d’or en chocolat en favor do projets de consèrvacion de monuments ou ben des endrêts naturâls.

## Prix Wakker

Lo Prix Wakker est atribuâ, dês 1972, a des comenes suissèsses ou ben des organisacions per des accions de prèservacion du patrimouèno et de l’arch·itèctura :
* 1972 : Stein am Rhein
* 1973 : Sent-Prês, quenton de Vôd
* 1974 : Wiedlisbach
* 1975 : Guarda
* 1976 : Grüningen
* 1977 : Gais
* 1978 : Dardagni, quenton de Geneva
* 1979 : Aragnon, quenton du Valês
* 1980 : Salôrro
* 1981 : Elm
* 1982 : Avegno
* 1983 : Muttenz
* 1984 : Wil
* 1985 : Laufenburg
* 1986 : Diemtigen
* 1987 : Bischofszell
* 1988 : Porrentru, quenton du Jura
* 1989 : Winterthur
* 1990 : Môrçôls, quenton de Vôd
* 1991 : Cham
* 1992 : Sent-Gâl
* 1993 : Monte Carasso
* 1994 : La Châls, quenton de Nôchâtél
* 1995 : Splügen
* 1996 : Bâla
* 1997 : Bèrna
* 1998 : Vrin
* 1999 : Hauptwil-Gottshaus
* 2000 : Geneva
* 2001 : Uster
* 2002 : Turgi
* 2003 : Sursee
* 2004 : Bièna
* 2005 : los CFF
* 2006 : Delèmont, quenton du Jura
* 2007 : Altdorf, UR
* 2008 : Granges, quenton de Salôrro
* 2009 : Invèrdon, quenton de Vôd
* 2010 : Fläsch
* 2011 : lo district de Losena du Ponant, avouéc 9 comenes, dedens lo quenton de Vôd
* 2012 : Köniz
* 2013 : Sion, quenton de Valês
* 2014 : Arava
* 2015 : Bregaglia
* 2016 : Rhinfelde
* 2017 : Sempach
* 2018 : la Nova Fundaziun Origen, quenton des Grisons
* 2019 : Langenthal
* 2020 : Baden
* 2021 : Prangins, quenton de Vôd
* 2022 : Mêrin, quenton de Geneva

## Lims de defôr

* Seto vouèbe de Patrimouèno suisso .
# Pau Claris

Pau Claris i Casademunt (nèssu lo 1 de janviér 1586 a Barcelona, Catalogne - môrt lo 27 da fevriér 1641 a Barcelona) fut un politicyen catalan.
# Patrimouèno culturâl imatèrièl

Lo Patrimouèno mondiâl immatèrièl sont des tradicions culturâles de los payis du mondo.
Eles sont enscrites en la liste de l’Organisacion de les Nacions unies por l’èducacion, la science et la cultura ( UNÈSCÔ ).

## Patrimouèno mondiâl immatèrièl en Arpitania
### Suisse

* Lo teatro en patouès dens lo Valês
* Los patouès du quenton du Jura
* La poyê, tradicion de l’inârpa u canton de Fribôrg
* Lo ranz des vatses
* La Sent-Nicolas, Fribôrg
* Lo « Messager boiteux »
* La fondue
* La bénichon de Fribôrg
* la botanica genevêsa et lo marronnier de la Treille
* Lo chant a Fribôrg
* Los consortages en Valês
* Féta de la vegne de Nôchâthél
* La dentelle, Nôchatèl
* L’Escalade, Geneva
* La fabrica, Geneva
* Fèta des vegnerons, Vevê
* La Féta de Diô, Saviése
* lo goua du befrê de la catèdrâla de Losena ;
* L’illustracion, la benda dèssinâye et l’affiche genevêses
* La revue genevêse
* la tradicion de l’inârpa
* Lo tavillonnage
* La guèrra des vatses en Valês

### Ârpes (France, Suisse, Étalia)

* Tradicion de la construccion de murs en piérra sèca
* L’ârpinismo

### Étalia

* L’inârpa

### France

* Féta de Senta-Agata, Sent-Piêre-d’Arbigny, Savouè d’Avâl
* Jouè naval, Liyon

## Vêre avouéc

* Patrimouèno mondiâl

## Bibliografia

* Eva-Maria Seng : Patrimoine culturel immatériel. Plaidoyer pour une vision globale du patrimoine culturel. en : Jean-René Morice, Guy Saupin, Nadine Vivier (es.), Mutations de la culture patrimoniale, Rennes 2015, p. 61–72.
* Christian Hottin : Entre ratification et inscriptions : la mise en œuvre d'une politique du patrimoine culturel immatériel en France (2006-2010), en : Terrain, no 57, 2011, p. 145-157.

## Lims de defôr

* Lo seto Intangible Cultural Heritage de l’UNÈSCÔ

## Rèferences

* ↑ Transhumance, the seasonal droving of livestock along migratory routes in the Mediterranean and in the Alps
* ↑ Le mot du mois: L'inalpe sus : www.patoisvda.org
# Paul Aebischer

Paul Aebischer (nèssu a Posiôls lo 8 de dècembro 1897 – môrt lo 9 de mârs 1977 a Fllorence) ère un historien, filologo et lengouisto arpetan et suisso del quenton de Fribôrg.
Il ére rèdactor du Gllossèro des patouès de la Suisse romanda.

## Ôvres

* Sur l’origine et la formation des noms de famille dans le canton de Fribourg (1923)
* Etudes de toponymie catalane (1928)
* Chrestomathie franco-provençale. Recueil de textes franco-provençaux antérieurs à 1630 (1950)
* Textes norrois et littérature française du moyen âge (1954–1972)
* Linguistique romane et histoire religieuse (1968)
* Neuf études sur le théâtre médiéval (1972)
* Les noms de lieux du canton de Fribourg (partie française) (1976)

## Bibliografia

* « Paul Aebischer » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne.
* Carl Theodor Gossen : Paul Aebischer (1897–1977). dedens : Vox Romanica 36, 1977, p. 379–385.
# Paul Newman

Paul Newman (nèssu lo 26 de janviér 1925; môrt lo 26 de septembro 2008) 'l est un actor amèriquen.
# Paul Petersen

William Paul Petersen (23 septembro 1945) 'l est un actor amèriquen.
# 20 de dècembro

Lo 20 de dècembro est lo 354$^{émo}$ jorn de l’an (355$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1987 : La collision des navéls MV Doña Paz et MT Vector est la mès granta catastrofa de l’histouère de la navigacion, con mès de 4000 môrti.

## Cultura et Science

* 1971 : Fondacion de Médecins sans frontièrers
* Jorn entèrnacionâl de la solidaritât humèna
* 1978 : Concerto Live@RTSI de Lucio Dalla

## Nèssences

* 1926 : Nicole Maurey

## Môrts

* 1295 : Margarèta de Provence, rêna de France, fèna de Louis IX
* 1722 : Kangxi
* 1783 : Antonio Soler
* 1962 : Arthur Rubinstein
# 20 de j·ulyèt

Lo 20 de j·ulyèt est lo 201$^{émo}$ jorn de l’an (202$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1954 : Accords de Geneva.

## Cultura et science

* 1969 : Lo modulo Apollo 11 sè pose sus la lena.

## en Arpetania

* 1663 : Nèssence de Pierro Drevet, artisto liyonês
* 1962 : Nèssence de Marc Bron, règent et un militant de la dèfensa de la lengoua savoyârda, sendeco d'Âbèro d’Amont
* 2007 : Môrt de Jean-Marc Elzingre, dèssinator et caricaturisto suisso et arpetan
* 2013 : Môrt de Patrice Abeille, homo politico, endèpendisto savoyârd

## Nèssences

* 1304 : Francesco Petrarca
* 1663 : Pierro Drevet
* 1932 : Nam June Paik
* 1939 : Judy Chicago
* 1962 : Marc Bron
* 1962 : Michelle Redfield

## Môrts

* 2007 : Jean-Marc Elzingre
* 2013 : Patrice Abeille
* 2013 : Helen Thomas

## Notes

* ↑ Michel Schlup et al. : « Elzingre, dessinateur de presse et caricaturiste (1948-2007) », Nôchâtél 2007.
# 2019

Ceta pâge concèrne l’an 2019 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Crèva de coronavirus 2019
* Ch·ampionat d’Eropa de calço de la ConIFA 2019
* 20 de mê : Volodymyr Zelensky vint president de l’Ucrèna.

## Cultura

* Dichyonire du patué dë Banye, publiâ per Raphaël Maître, Eric Flückiger et Gisèle Pannatier.
* Rogiér Virèt - « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard », 6$^{éma}$ èdicion reviua et ôgmentâye, 2019.

## Môrts

* 16 de fevriér : Bruno Ganz
* Marie Laforêt
# 2020

Ceta pâge concèrne l’an 2020 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Crèva de coronavirus 2019.
* Guèrra en Sirie.
* Guèrra u Yèmen.
* Élèccion du Prèsident des Ètats-Unis d’Amèrica 2021-2024: Joe Biden; vice-prèsident Kamala Harris.
* Dècembro: Trètâ entre-mié l’Union eropèèna et lo Reyômo-Uni.

## Môrts

* Kirk Douglas
* Alberto Uderzo
* Maj Sjöwall
* Li Wenliang
* Christo
* Ennio Morricone
* Julièta Gréco
* Sean Connery
* Chârlo-Henri Flammarion
* Valéry Giscard d'Estaing
* Pièrro Cardin
# 2021

Ceta pâge concèrne l’an 2021 du calendriér grègorien.

## Vouiquipèdia

* 11 de mê : Y at 5 000 articllos dedens la Vouiquipèdia en arpetan (→ Adelayida de Suisa).

## Èvènements

* Crèacion de la colèctivitât eropèèna de l’Alzace.
* 6 de janviér/7 de janviér : Sèance pllèniére du Congrès de les Ètats-Unis u Capitole de Washington, fin de l’èlèccion 2020 du prèsident des Ètats-Unis: Joe Biden vint prèsident et Kamala-Harris vint vice-prèsident des Ètats-Unis.
* 19 d’avril : Lo robot hélicoptèro « Ingenuity » de la NASA at fât lo premiér vol dedens l’atmosfèra de Mârs.
* 7 de dècembro : Fin du govèrnament d’Angela Merkel, an Alemagne

## en Arpetania

* 1ér de janviér : Fusion des comenes Corcèles-Cort-Mondrèche, Nôchâtél, Pesôls et Vâlèngin a la mès granta comena Nôchâtél
* 11 de dècembro : 7ièma Giornata del francoprovenzale a Misini, Piemont

## Môrts

* 2 de janviér : Neelamperoor Madhusoodanan Nair
* 23 de janviér : Larry King
* 24 de fevriér : Philippe Jaccottet
* 1ér de mê : Olimpia Dukakis
* 9 de jouin : Libuše Šafránková, actrice
# 20 de fevriér

Lo 20 de fevriér est lo 51$^{émo}$ jorn de l’an du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 0197 : Batalye de Lugdunum (Liyon)

## Cultura et science

* 1816 : Premiére de l’opéra Il barbiere de Sevilla de Gioachino Rossini.
* 1892 : Ovèrture du Metropolitan Museum of Art a Novèla-Yorque.
* 1938 : Votacion en Suisse : Lo Roumancho vint na lengoua oficièla de la Suisse.
* 1962 : John Glenn at fât lo premiér vol spacial.
* 1972 : Sa Santetâ Mar Addai II vint patriarch·e-catolicos de l’Anciana Égllése du Levant.

## en Arpetania

* 0197 : Batalye de Lugdunum (Liyon)
* 1773 : Môrt du duc de Savouè Chârlo-Èmanuèl III, rê de Sardègne

## Nèssences

* 1634 : René Boudier
* 1842 : Josef Victor Widmann, ècriven suisso
* 1860 : Paul Margueritte
* 1868 : Pompeu Fabra
* 1870 : Gustave Michaut, lengouisto
* 1985 : Yulia Volkova

## Môrts

* 1648 : Tirso de Molina
* 1969 : Ernesto Ansermet, musicien arpetan
* 2019 : Claude Goretta, cinèasto genevês
# 2022

Ceta pâge concèrne l’an 2022 du calendriér grègorien. Il est l’an actuâl.

## Vouiquipèdia

* 1ér de janviér : Y at 5279 articllos dedens la Vouiquipèdia en arpetan.

## Èvènements

* 24 de fevriér : Lo president de la Russia, Vladimir Poutine, at fât comencier, per l’armâ russa, la guèrra contre l’Ucrèna. Los tropes russes ocupont un mouél de parties du tèrritouèro ucrènien.

## Môrts

* 7 de janviér : Laurence Boissier, ècrivena de Geneva
* 22 de janviér : Thích Nhất Hạnh, mouéno boudisto et filosofo du Viètname

## Notes

* ↑ Lisbeth Koutchoumoff Arman , « Laurence Boissier, l’élégance jusqu’au bout », dedens : Le Temps,‎ 11 de janviér 2022.
* ↑ Thích Nhất Hạnh , «Vivre en pleine conscience. Paix et joie dans les tribulations de la vie », 1997.
# 20 de jouin

Lo 20 de jouen est lo 171$^{émo}$ jorn de l’an (172$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 0451 : Victouère des Romens contre Attila.
* 1792 : Rebêna des Tuileries a Paris.

## Cultura et science

* 2003 : Crèacion de la Fondacion Vouiquimèdia.

## en Arpetania

* 1634 : Nèssence de Chârlo-Èmanuèl II de Savouè, duc de Savouè

## Nèssences

* 1634 : Chârlo-Èmanuèl II de Savouè
* 1786 : Marceline Desbordes-Valmore
* 1819 : Jacques Offenbach
* 1931 : Olimpia Dukakis
* 1946 : Youssef Absi
* 1947 : Gérard Collomb, mère de la vela de Liyon
* 1952 : John Goodman

## Môrts

* 1967 : Môris Swadesh, lengouisto
* 1995 : Lana Turner
# 2018

Ceta pâge concèrne l’an 2018 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* La comena Biôvalon (Jarês) est fondâye.

## Môrts

* Noël Communod
# Africa

L’Africa, tot-pariér les Afriques, est un continent.

## Sot-règ·ions

* Africa de Bise
** Magreb
** Mèditèrranê (partièlament, riva sud)
** Moyen-Oriant (partièlament, Èg·ipte)
* Africa desot-saharièna
** Guinê
** Sahèl
** Soudan
** Africa centrâla
** Africa du Levant
** Africa du Cuchient
** Africa ôstrâla
** Côrna d’Africa
** Grants Lècs

## Payis d’Africa

Africa de Bise
* Alg·èrie
* Èg·ipte
* Libie
* Maroc
* Môritanie
* Sahara occidentâl
* Sodan
* Tunisie
Africa du Cuchient
* Bènin
* Burkina Fasô
* Cap-Vèrd
* Couta d’Ivouèro
* Gambie
* Gana
* Guinê
* Guinê-Bissaou
* Libèria
* Mali
* Nig·èr
* Nig·èria
* Sènègal
* Siérra Leone
* Togô
Africa centrâla
* Cameron
* Rèpublica centrafriquêna
* Rèpublica du Congô
* Rèpublica dèmocratica du Congô
* Gabon
* Guinê èquatoriâla
* Sao Tomé-et-Principe
* Tch·ad
Africa du Levant
* Burundi
* Dj·iboti
* Èritrê
* Ètiopie
* Kenia
* Oganda
* Rouanda
* Sêch·èles
* Somalie
* Tanzanie
Africa ôstrâla
* Africa du Sud
* Angola
* Botsouana
* Comores
* Lesothô
* Madagascâr
* Malavi
* Môris
* Mozambique
* Namibie
* Souazilande
* Zambie
* Zimbaboue

## Organisacions entèrnacionâles afriquênes

* Union afriquêna
Continents et règ·ions du mondo :
| Amèrica du Nord | Eropa | Erasia | Asia |
| Amèriques | Erafrasia | Ocèanie | Ôstralie |
| Amèrica du Sud | Africa | Antartica | ancians supèrcontinents : Gondouana • Lôrasia Pang·ê • Rodinia |
# Africa de Bise

L’Africa du Nord est una sot-règ·ion de l’Africa.
# Africa du Cuchient

L’Africa du Cuchient ou ben l’Africa du Ponant est na sot-règion de l’Africa.
# Adrien V de Riedmatten

Adrian V. von Riedmatten
Adrien V de Riedmatten, nèssu lo 21 de mârs 1641 et môrt lo 20 de mê 1701 a Sion, ’l est un prétro et pués un èvèco de Sion et comto du Valês dês 1672 tant qu’a sa môrt en 1701.

## Bibliografia

* Bernard Truffer: Adrien V de Riedmatten dens: Diccionèro historico de la Suisse

## Vêre avouéc

* Lista des èvècos de Sion
# Adventismo

L’ Adventismo est una branche du Protèstantismo.
# Afganistan

L’Afganistan (en pach·tô افغانستان / Afġānistān, en dari افغانستان / Afġānestān) est un payis d’Asia centrâla, entornâ du Turcmènistan, de l’Ozbèquistan, du Tadj·iquistan, de la Ch·ina, du Paquistan et de l’Éran. La capitâla est la vela de Caboul.
L’Afganistan figure permié los payis los més pouvros de la planèta.
Entre la chête des Talibans aprés l’envasion des Ètats-Unis de l’Afganistan et la Loya J·irga de 2003, l’Afganistan at étâ apelâ per l’Occident desot lo nom Ètat islamico transitouèro d’Afganistan. Desot sa novèla constitucion, lo payis est ora oficièlament nomâ la Rèpublica islamica d’Afganistan.

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Notes et refèrences

Payis d’Asia :
| Asia centrâla | Afganistan · Kazacstan · Kirguizistan · Ozbèquistan · Russie ¹ · Tadj·iquistan · Turcmènistan | Asia du Levant | Ch·ina · Corê du Nord · Corê du Sud · J·apon · Mongolie |
| Asia occidentâla | Arabie saoudita · Armènie ¹ · Azèrbayidj·an ¹ · Bahreyin · Èg·ipte ¹ · Èmirats arabos unis · Éran · Iraq · Israyèl · J·ordanie · Jorgia ¹ · Koveyit · Liban · Oman · Qatar · Sirie · Turquie ¹ · Yèmen | Asia du Sud-Levant | Birmanie (Miyanmar) · Bruneyi · Cambodg·e · Endonèsie · Felipines · Laos · Malèsie · Singapor · Tayilande · Timor orientâl ¹ · Viêt Nam |
| Asia du Sud | Banglladèch·e · Botan · Ende · Maldives · Nèpal · Paquistan · Sri Lanka | Ôtres entitâts politiques | Ôtoritât palèstinièna · Rèpublica de Ch·ina (Tayivan) |
| ¹ partialament asiatico. ||||
# Africa centrâla

L’Africa centrâla est una sot-règ·ion de l’Africa.
# Africa desot-saharièna

L’Africa desot-saharièna est na sot-règion de l’Africa.
# District de la Brouye

Lo District de la Brouye est un district du quenton suisso de Fribôrg.

## G·eografia

Lo district ’l at son nom de la reviére Brouye. Il ’l est situâ a levant-miéjorn du lèc de Nôchâtél.
U méten du tèrritouéro du district sè trôvont doux-três comenes du district vôdouês Brouye-Vulyi.

## Lista des comenes

Lo district at 18 comenes (en 2021).
* Bélmont-Brouye
* Châtélyon
* Chêres-Châblo
* Cugi (Fribôrg)
* Delê-Pôrt-Alban
* Ethavalyér
* Fètegnè
* Glléterens
* Lulyé
* Los Montets
* Menièra
* Montagni (Fribôrg)
* Novélyè
* Provondavâls
* Sent-Arben
* Siva
* Suspiérra
* Vâlon
# District de la Gllânna

Lo District de la Gllânna est un district de lo quenton suisso de Fribôrg.
# District de la Gruviére

Lo District de la Gruviére est un district du quenton de Fribôrg.
O at étâ crèâ en 1848.
Lo ch·èf-luè du district est Bulo.

## Comenes

* Bâs-Enque-amont
* Bèlagouàrda (Fribôrg)
* Boterens
* Bulo
* Broc (Fribôrg)
* Chàrmê (Gruviére) (avouéc Cèrniê)
* Châthél-sur-Montcèrvins
* Corbiéres (Fribôrg) (avouéc Velâr-Volâr)
* Crèsuz
* Echàrlens
* Lo Grant Velâr
* Gruviéres
* Hiôtavela (Fribôrg)
* Hôt-Enque-amont
* Marsens
* Morlon
* La Roche (Fribôrg)
* Lo Pâquiér (Fribôrg)
* Pont (Gruviére)
* Pont-la-Vela (Fribôrg)
* Rua (Gruviére)
* Sâles (Gruviére)
* Sorens
* Vâlru
* Vuadens

## Lims de defôr

* Vêre l’articllo Gruyère (comté, district) dedens lo Diccionèro historico de la Suisse
# District de Rolo

Lo district de Rolo ére un ancien district du quenton de Vôd.
# District de Savouè de Calço

Lo District de Savouè de Calço (en francês: District de Savoie de Football) est lo district de Savouè, diens la Liga Ôvèrgne-Rôno-Ârpes du FFF. Lo district de Savouè est étâye fondâye en 1920 por tota la Savouè, pués tornar-crèâ en 1942 por lo dèpartement de la Savouè-d’Avâl solament. La sièta sè trôve a Chambèri.

## Histouère

Cél district est fondâye lo 20 de septembro 1920 desot lo nom de « District de Savoie » et o regroupâve los doux dèpartements de Savouè tant qu'en 1942.
En 1942, la Liga du Liyonês divise lo District de Savouè en doux bocons et apond lo Payis de Gèx (una partia de l'En) a la Hiôta-Savouè, por pués fâre los novéls districts « District de Savoie » et « District de Haute-Savoie-Pays de Gex ». Lo novél District de Savouè ’l est adonc crèâ de novél lo 18 d’oût 1942 et solament por lo dèpartement francês de Savouè-d’Avâl.
Lo District de Savouè ’l ére un district de la Liga du Liyonês (1920-1980), pués de la Liga Rôno-Ârpes (1980-2016) et ’l est orendrêt un district de la Liga Ôvèrgne-Rôno-Ârpes (dèpués 2016).

## Competicions organisâyes

Les competicions organisâyes per lo District de Savouè de Calço sont:
* Division 9: Èxcèlence
* Division 10: Promocion d'Èxcèlence
* Division 11: 1$^{ére}$ Division
* Division 12: 2$^{émo}$ Division
* Division 13: 3$^{émo}$ Division

## Lims de defôr

* Savoie.fff.fr, lo seto du District de Savouè de Calço.
* HauteSavoie-PaysdeGex.fff.fr, lo seto du District de Hiôta-Savouè-Payis de Gèx de Calço.
# District de Sent-Môris

Lo district de Sent-Môris (le district de Saint-Maurice en francês), que Sent-Môris ’l est lo ch·èf-luè, ’l est yon des trèze districts du canton du Valês en Suisse.

## Lista de les comenes

Vê-que la lista des comenes que compôsont lo district avouéc, por châcuna, sa populacion.
Les comenes du district :
| Nom arpetan | Nom francês | N° OFS | Populacion (dècembro 2020) |
| Colonges | Collonges | 6211 | +000832, |
| Dorena | Dorénaz | 6212 | +001 040, |
| Eviona | Evionnaz | 6213 | +001 345, |
| Les Feniôls | Finhaut | 6214 | +000381, |
| Massongié | Massongex | 6215 | +001 923, |
| Sarvan | Salvan | 6218 | +001 442, |
| Sent-Môris | Saint-Maurice | 6217 | +004 518, |
| Vèrnèya | Vernayaz | 6219 | +001 847, |
| Vèroça | Vérossaz | 6220 | +000774, |
| Soma | Soma | Soma | +014 102, |

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ (fr) « Liste officielle des communes de la Suisse - 01.01.2016 » [xls], sus lo seto du Ofiço fèdèrâl de la statistica (viu lo 17 de fevriér 2016).
* ↑ (fr) « Population résidente permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, l’état civil et le lieu de naissance, en 2020 », dessus Ofiço fèdèrâl de la statistica (viu lo 7 de dècembro 2021).
# District de Sion

Lo District de Sion est un district du quenton suisso du Valês.

## Lista des comenes

| Code postâl | Nom en arpitan | Nom en francês / en alemand |
| 1974 | Ârba | Arbaz |
| 1971 | Gremesuel | Grimisuat |
| 1965 | Saviése | Savièse |
| 1950 | Sion | Sion |
| 1993 | Vensonna | Veysonnaz |
# District de Vevê

Lo district de Vevê ére un ancien district du quenton de Vôd.
# District de la Brouye-Vulyi

Lo Destrict de la Brouye-Vulyi est un destrict du quenton de Vôd, en Arpetania.
Il est formâ en 2008 et comprend les comenes des ancians destricts de Avencho et de Payèrna.
Lo nom sè refère a la riviére Brouye et pués lo Mont Vulyi.

## Veles du destrict

* Avencho
* Payèrna