OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pélâ

La pélâ est on plat savoyârd composa de tartifles à l'olyo copas en cubo, de lardons, d'ègnons et de reblochon.
# Batyolin

Le batyolin e na mériva de rzin koranta an Saoué. É l'èxiste trè sourte de sla venye, ke san chuto vânye an Italia.
# Beatles

Beatles est una benda de musica britanica de rock-dur et de pop lourd tradicionel crèâ en 1960.

## Membros de la Benda

* John Lennon
* Paul McCartney
* George Harrison
* Ringo Starr

## la Musica

* Please Please Me (1963)
* With the Beatles (1963)
* A Hard Day's Night (1964)
* Beatles For Sale (1964)
* Help! (1965)
* Rubber Soul (1966)
* Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)
* Magical Mystery Tour (1967)
* The Beatles (1968)
* Yellow Submarine (1969)
* Abbey Road (1969)
* Let It Be (1970)

## Lims de defôr

* seto vouèbe : thebeatles.com
# Beatriz-Marguerita de Geneva

Beatriz-Marguerita de Geneva (môrta lo 8 d’avril 1257) est una felye de comto Guilyômo Iér de Geneva.
L’ére la fèna du comto Tomas Iér de Savouè et pués comtessa de Savouè.
Sa tomba se trôve dedens l’Abayie d’Hôtacomba.
# Belens-Henens

Belens-Henens$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (Billens-Hennens en francês) ’l est na comuna suissèssa et arpetanna du quenton de Fribôrg, que sè trôve dens le district de la Gllânna.
Vint de la fusion u 1$^{ér}$ de janviér 1998 des doves comunes de Belens et Henens.
Les habitents du velâjo sont a nom encognu.

## Patrimouèno

* le mothiér Sent-Môris.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « Belin-Ènin » ou « Belin-Innin » en grafia friborgêse, qu’ècrivont asse-ben Belens-Hennens en grafia sarrâye.
* ↑ Prononçont asse-ben en ôtros patouès gruverens, et pués en patouès couècho, qu’ècrivont « Belin-Ènain » en grafia friborgêse.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta friborgêse de « viua » f.
* ↑ Varianta friborgêse de « comena » f.
* ↑ Varianta friborgêse de « suissa » a f.
* ↑ Varianta friborgêse de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta friborgêse de « Gllâna » f.
* ↑ « étre a nom » v ’l est le parlament friborgês por « s’apelar » v.
* ↑ « mothiér » m ’l est le mot friborgês por « égllése » f.
* ↑ Varianta friborgêse de « Sant-Môris » m.

### Rèferences

* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 162, 168, 394 et pués 400.
* 1 2 3 (de), (fr), (it) Andres Kristol, « Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (LSG). Dictionnaire toponymique des communes suisses (DTS). Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS) », Frauenfeld, Huber, Losena, Payot, 2005, p. 156-157.
* 1 2 (fr) Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché, Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, p. 77, 207, 437, 569 et pués 656.
* ↑ (fr) Henry Suter, « Billens » et « Hennens », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000-2009 (viu lo 7 d’octobro 2020).
# Basshunter

Basshunter, Jonas Erik Altberg (nèssu lo 22 dècembro 1984 a Halmstad) 'l est un chantor et DJ suèdouès.

## Discografia
### Alboms

* The Bassmachine (2004)
* LOL <(^^,)> (2006)
* Now You're Gone – The Album (2008)
* Bass Generation (2009)
* Calling Time (2013)

### Singles

* "The Big Show" (2004)
* "Welcome to Rainbow" (2006)
* "Boten Anna" (2006)
* "Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA" (2006)
* "Jingle Bells" (2006)
* "Vifta med händerna" (2006)
* "Now You're Gone" (2007)
* "Please Don't Go" (2008)
* "All I Ever Wanted" (2008)
* "Angel in the Night" (2008)
* "Russia Privjet (Hardlanger Remix)" (2008)
* "I Miss You" (2008)
* "Walk on Water" (2009)
* "Al final" (2009)
* "Every Morning" (2009)
* "I Promised Myself" (2009)
* "Saturday" (2010)
* "Fest i hela huset" (2011)
* "Northern Light" (2012)
* "Dream on the Dancefloor" (2012)
* "Crash & Burn" (2013)
* "Calling Time" (2013)
* "Elinor" (2013)
* "Masterpiece" (2018)
* "Home" (2019)
* "Angels Ain't Listening" (2020)
* "Life Speaks to Me" (2021)
* "End the Lies" (& Alien Cut) (2022)
* "Ingen kan slå (Boten Anna)" (Victor Leksell)

## Lims de defôr

* Seto oficièl de Basshunter (en)
# Batman (pèrsonâjo)

L’Homo Rata-Volage
Batman, tot-parely L'Homo Rata-Volage (en Vâldoten) ou ben L'Homo Rata-Voliva (en Savoyârd), 'l est un pèrsonâjo de ficcion.

## Émâges

* L'Homo Rata-Voliva avouéc son Bèrrot Rata-Voliva.
* Batman avouéc Robin a la gôcho.

## Lim entèrno

* La Femèla-Chat, ou ben Catwoman, una pèrsonâge de ficcion dens los histouèros de Batman.

## Lim èxtèrno

* Lo seto de malyâjo oficièl sus Batman (DC Comics).
# Baviére

La Baviére (en Alemand Bayern, en étalien Baviera) est una règ·ion administrativa alemand.

## Liyen

* bayern.de
* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Baviére.
# Bassens

[[Catègorie:Articllo en arpetan savoyârd : patouès {{{1}}} / ORB]]
Bassens est ’na comena du dèpartement d’la Savouè d’Avâl.
# Bauma

Bauma est na comena du quenton de Tsurique.
# 1672

Modèlo:1672
Ceta pâge concèrne l’an 1672 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* Adrien V de Riedmatten vint èvèco de Sion.
* Guèrra des Payis-Bas.
* Guèrra entre-mié la Savouè et Genua.

## Cultura et science

* Histoire générale de Dauphiné en deux tomes, t. 2, de Nicolas Chorier.
* Jean Racine vint membro de l’Acadèmia francêsa.

## Nèssences

* 2 d’oût : Jian Jaque Scheuchzer
# 1674

Modèlo:1674
Ceta pâge concèrne l’an 1674 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* La France ocupe la Franche-Comtât. Louis XIV prend Besençon lo 15 de mê.
* 4 d’octobro : Victouère des Francês a Entzheim.
* 29 de dècembro : Victouère des Francês a Mulhouse.

## Cultura et science

* Iphigénie de Jean Racine

## Nèssences

* 28 de janviér : Jean Ranc

## Môrts

* 8 de novembro : John Milton
# 1675

Modèlo:1675
Ceta pâge concèrne l’an 1675 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 12 de jouen : Môrt du duc de Savouè Chârlo-Èmanuèl II de Savouè.
* Victor-Amèdê II vint duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* La France ocupe l’ Alzace.

## Cultura et science

* Reconstruccion de la Catèdrâla Sent-Pôl a Londro.

## Môrts

* 12 de jouen : Chârlo-Èmanuèl II de Savouè.
# 1676

Modèlo:1676
Ceta pâge concèrne l’an 1676 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Victor-Amèdê II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* La France ocupe Messina.

## Cultura et science

* Institutiones astronomicae de Nicolaus Mercator

## Nèssences

* Sybilla Righton Masters
* 19 de dècembro : Louis-Nicolas Clérambault

## Môrts

* 17 d’oût : Grimmelshausen
# 1677

Modèlo:1677
Ceta pâge concèrne l’an 1677 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Victor-Amèdê II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.

## Môrts

* 21 de fevriér : Baruch Spinoza
# 1671

Modèlo:1671
Ceta pâge concèrne l’an 1671 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.

## Cultura et science

* Zaïde, de Madame de La Fayette.
* Histoire générale de Dauphiné en deux tomes, t. 1, de Nicolas Chorier

## Nèssences

* 13 d’oût : Jian-Fonso Turretin, tèologien de Geneva
# 1673

Modèlo:1673
Ceta pâge concèrne l’an 1673 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* La France ocupe la vela de Maastricht.
* 18 de janviér : Pèx entre-mié la Savouè et la rèpublica de Genua.

## Cultura et science

* Recherche des antiquités et curiosités de la ville de Lyon de Jâque Spon.

## Môrts

* 17 de fevriér : Molière
# 1680

Ceta pâge concèrne l’an 1680 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Victor-Amèdê II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* La France ocupe l’Alzace.
* « Guèrra du sal » en Piemont.

## Cultura et science

* 21 d’octobro : Fondacion, a Paris, de la Comèdia francêsa.

## Môrts

* 17 de mârs : François de La Rochefoucauld
# 1678

Modèlo:1678
Ceta pâge concèrne l’an 1678 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Victor-Amèdê II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* An 1678 lou Sâdjet vri fransè daivô la Frantsa-Kontèè.

## Cultura et science

* La Princesse de Clèves de Madame de La Fayette

## Nèssences

* 4 de mârs : Antonio Vivaldi
# 1679

Ceta pâge concèrne l’an 1679 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Victor-Amèdê II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.

## Cultura et science

* La Vie de saint Ignace, fondateur de la Compagnie de Jésus per l’Abé Bouhours

## Nèssences

* 5 de janviér : Pietro Filippo Scarlatti

## Môrts

* 4 de dècembro : Thomas Hobbes
# Rafael Correa

Rafael Correa ou Rafael Vicente Correa Delgado dét Rafael (nèssu lo 6 avril 1963 a Guayaquil) est un homo politico Èquatorês.
Il est Prèsident de la Rèpublica L'Èquator dês lo 15 janviér 2007 (il at étâ èlu lo 6 mê).
# Rafaèl (pintro)

Rafaèl (de son verai nom Raffaello Sanzio) fut un pintro et architecto étalian de la Hauta Renaissanci, ná lo 28 de mârs ou lo 6 d’avril de 1483 a Urbino et mort lo 6 d’avril de 1520 a Roma.
Rafael est coniu por être êtá un pintro d'un gènio franc ècllatant.
# Rafilye

La Rafilye (la Raspille en francês) est una reviére de Suisse et d’Arpetania, afluent du Rôno, dens lo canton du Valês.

## G·eografia

D’una longior de vers los 15,1 kilomètros, la Rafilye cole u fllanc sud du massis de montagnes de les Ârpes bèrnèses. Prolongient lo cors en amont avouéc lo nom de Tièche l’at doux-três sôrses, a l’hôtior de 2750 m, prés lo Rothorn et pués lo gllaciér de la Pllana Môrta, en tèrritouèro de la comuna Crant-Montanna du destrict de Siérro. La Tièche cole dedens les combes de les ârps des Outannes et de La Tièche, et pués – avouéc lo nom Rafilye – dedens les ravenes des Vallières, sot los velâjos dèts Aminona, Rafilye et Cordona. Les gôrges de la Rafilye, avouéc doux-três cascâdes, sont un endrêt usâ por lo canyoning.
La Pousa est un afluent de la Rafilye.
L’égoua de les reviéres Rafilye et Pousa cole partiâlament dedens doux-três biéds artificiâls d’irrigacion de les vegnes de la règ·ion ( Bisse de Tsittoret, Bisse de Planige, Bisse Neuf, Grant Bisse, Bisse Mengis etc.).
La reviére pâsse desot la legne du chemin de fèr du Semplon et la rota cantonâla déta rota de la Guèmé, et pués sè jète dedens lo Rôno, près lo pont de la rota principâla 9 sus lo Rôno. Cél endrêt sè trôve dedens lo cârro de la jor de Fingjo.

## G·eografia lengouistica et politica

La partia d’avâl du cors de la Rafilye est entre-mié les comunes arpetannes de Nôbla-Contrâ et Siérro, destrict de Siérro, a cuchient, et Sârquèno, comune bilengouâla dedens lo destrict de Louèche, u levant. L est sus la legne de la frontiére lengouistica de l’Arpetan – et pués enqu’houé lo francês – vers lo Tuche valêsan. D’ense, la reviére prend, dedens la comunicacion politica valêsana, la fonccion de simbolo g·eografico-lengouistico (et culturâl) por la frontiére entre-mié lo Valês d’Amont, talemachient, et lo Bâs-Valês, franceyent.

## Bibliografia

* Olivier Conne : La Contrée de Sierre 1302–1914. Siérro 1991.
* Hans-Robert Ammann : Autour de l'eau de la Raspille (XVe-XXesiècles). Un long conflit entre communautés rurales. Dedens : Les Bisses, Economie, Société, Patrimoine. Annales valaisannes 2011, p. 253–269.
* Niklaus Grichting, Jacqueline Détraz-Méroz : Le bisse de Varone (Varen). Dedens : Les Bisses, Economie, Société, Patrimoine. Annales valaisannes 2011, p. 522–523.
* Walter Gerster : Die Mundart von Montana (Wallis) und ihre Stellung innerhalb der frankoprovenzalischen Mundarten des Mittelwallis. Aarau 1927.
* Jean-Pierre Meyer : Zur Geschichte des Sprachgrenzverlaufs im Wallis. Dedens : Blätter aus der Walliser Geschichte, 24, 1992, p. 125–154.
* Jacob Zimmerli : Die deutsch-französische Sprachgrenze in der Schweiz. t. III: Die Sprachgrenze im Wallis. Basel/Genf, 1899.

## Lims de defôr

* La Raspille, sus pfyn-finges.ch

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ Canyoning La Raspille
* ↑ Parc naturel Pfyn-Finges
* ↑ Yves Fournier : Du fossé culturel à la bipolarisation idéologique. L'exemple de la presse valaisanne face à la politique intérieure du début des années vingt. Dedens : Annales valaisannes, 1993.
* ↑ Selon un sondage, le Haut-Valais veut faire sécession, dedens : letemps.ch.
# Ralph Waite

Ralph Waite (1928 – 2014) fut un actor amèriquen.
# Rafael Casanova

Rafael Casanova i Comes (nèssu u tôrn de 1660 a Moià, Catalogne - môrt lo 2 de mê 1743 a Sant Boi de Llobregat, Catalogne) fut un avocat et politicyen catalan.
# Rafael Orozco Maestre

Rafael José Orozco Maestre (nèssu lo 24 de mârs 1954 a Becerril, Colombia; mort lo 11 de jouin 1992 a Barranquilla, Colombia) est un chantor Colombie.

## Discografia
### Alboms

* Adelante (1975)
* Con Emoción (1975)
* Binomio de oro (1977)
* Por lo alto (1977)
* Enamorado como siempre (1978)
* Los Elegidos (1978)
* Súper vallenato (1979)
* Clase aparte (1980)
* De caché (1980)
* 5 años de oro (1981)
* Festival vallenato (1982)
* Fuera de serie (1982)
* Mucha calidad (1983)
* Somos vallenato (1984)
* Superior (1985)
* Binomio de oro 1986 (1986)
* En concierto (1987)
* Internacional (1988)
* De Exportación (1989)
* De fiesta con binomio de oro (1990)
* De américa (1991)
* Por siempre (1991)

## Lims de defôr

* Discogs (en)
* MusicBrainz (en)
* Allmusic (en)
# Ramon Llull

Ramon Llull (nèssu vers 1232 - môrt lo 29 de jouin 1315 ) fut un filosofo, poéto, religiox et lengouisto catalan.
Il est lo prmiér ècriven qu’at ècrit des textos scientificos dedens na lengoua néolatina.
# Ètêla des nês

Ètêla des nês est una chançon de l'an 1947 en lengoua francêsa. Les paroles sont ècrit per Jacques Plante et pués la musica est fêt en 1944 per Franz Winkler. La chançon 'l est franc cognua en Savouè.
# Ètiopie

L'Ètiopie est un payis d’Africa.

## Pèrsonalitâts

* Tedros Adhanom Ghebreyesus

## Vêde avouéc
### Notes et refèrences

Payis d’Africa :
| Africa du Nord | Alg·èrie · Èg·ipte $^1$ · Libie · Maroc $^3$ · Môritanie · Sahara occidentâl $^4$ · Sodan · Tunisie | Africa du Ponant | Bènin · Burkina Fasô · Cap-Vèrd $^2$ · Couta d’Ivouèro · Gambie · Gana · Guinê · Guinê-Bissaou · Libèria · Mali · Nig·èr · Nig·èria · Sènègal · Siérra Leone · Togô |
| Africa centrâla | Cameron · Rèpublica centrafriquêna · Rèpublica du Congô · Rèpublica dèmocratica du Congô · Gabon · Guinê èquatoriâla · Sao Tomé-et-Principe · Tch·ad | Africa du Levant | Burundi · Dj·iboti · Èritrê · Ètiopie · Kenia · Oganda · Rouanda · Sêch·èles $^2$ · Somalie · Tanzanie |
| Africa ôstrâla | Africa du Sud · Angola · Botsouana · Comores $^2$ · Lesothô · Madagascâr $^2$ · Malavi · Môris $^2$ · Mozambique · Namibie · Souazilande · Zambie · Zimbaboue | Ôtres entitâts politiques | Sahara occidentâl $^4$ · Somalilande |
| $^1$ partialament afriquen.  $^2$ payis ensulèro.  $^3$ nan membro de l’Union afriquêna.  $^4$ pas recognu per l’ensemblo de la comunôtât entèrnacionâla mas membro de l’Union afriquêna. ||||
# Ètologia

L'ètologia est l'ètude scientifica du comportament des èspèces animâles, y comprês l'humen, dens lor méten naturèl ou dens un environament èxpèrimental, per des mètodes scientifiques d'obsèrvacion et de mesera des comportaments animâls. Adjèctif dèrivâ: ètologico.
# Èton

Èton [CFLL : Éton ; Ayton] (Aiton en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Ètievarèlyes

Ètivalèlyes
Ètievarèlyes$^,$$^,$$^,$ (Estivareilles en francês, Eitivalelhes$^,$$^,$ en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs le mondo de vers Ètievarèlyes$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Dens lo temps, s’apelâve Ètivalèlyes, ou ben.
* ↑ Dens lo temps, prononciêvont probâblament ou ben.
* ↑ Prononçont âsse.
* ↑ Dens lo temps, prononciêvont probâblament ou ben.

### Rèferences

* 1 2 3 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 313-314. Liére en legne.
* ↑ (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Le pays Stéphanois. La Vallée de l’Ondaine », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 190-191.
* 1 2 (fr) Jian de vers Bonére - « Le patois de Saint-Jean-Soleymieux. Essai de lexique patois-français » [PDF], 2$^{nda}$ èdicion, Village de Forez, 2005, p. 29 (coment : Etyera ou ben Étyi (l’)) et pués 44.
* 1 2 (fr) Joan Ives Ridèl - « Trésor des parlers occitans du Velay oriental et du Sud-Forez » [PDF], 2018, p. 35 de 93.
# Ètimologia

L’Ètimologia est la branche de la lengouistica qu’ètudiye l’histouère de los mots des lengoues.

## Lengoua arpetana

Les mots de l’Arpetan, loquint est na lengoua romana, derivont en g·ènèrâl de la lengoua latina.
Les variantes dialèctâles de l’arpetan cognont des formes lexicales difèrentes.

## Toponimia

L’ètimologia est empleyâ por ètudiyér la toponimia, que comprend l’histouère de los noms des localitâts et endrêts (velas, velâjos etc).

## Vêde avouéc

* A
* Diccionèro ètimologico du francês
* Dialèctologia
* Gllossèro des patouès de la Suisse romanda.
# Ètnologia

L’Ètnologia est la science qu’ètudiye la sociètât et la cultura populèra des poplos.
Con la cultura populèra ètudiye avouéc la musica et les chançons, les lengoues et les lengoues de minoritât ( ètnolengouistica ).

## Vêre avouéc

* l’Histouère
* la Lengouistica
* Minoritâts
# Ètrobles

Ètrobles est una comena du Vâl d’Aoûta.
# Ètiquèta d’identificacion de lengoues IETF

Les ètiquètes d'identificacion de lengoues IETF (yô lo siglo dèsigne l'Internet Engineering Task Force) vegnont d'un codo standardisâ que pèrmèt d'atribuar d'ètiquètes structurâyes et hièrarch·isâyes pèrmetent d'identifiyér les lengoues ou famelyes et colèccions de lengoues ou variètâts lengouistiques de cetes lengoues. Els sont pas resèrvâyes ux soles donâs et documents ècrits, mas pôvont ètiquetar de contenus ôdio, multimèdia, ou tot tipo de donâs de localisacion dèpendentes de la lengoua et d'ôtros paramètros de natura lengouistica ètot.
Els sont dèfenies per la recomandacion standârd BCP 47 de l'IETF, qu'est metâ a jorn règuliérement et rèfèrence tojorn les dèrriéres RFC normatives aplicâbles (et lors corrèccions et errata possibllos), qu'en prècisa la sintaxe normativa, la dèfinicion, la validitât et l'utilisacion dens les logicièls (spècialament por ètablir de corrèspondances et èquivalences entre ètiquètes) ; ceta recomandacion est actuèlament composâye de les RFC 5646 (succèssor de RFC 4646) et RFC 4647.
Els sont associyêes a un règistro des èlèments utilisâblos por lor composicion ; ceti règistro est mantegnu et hèbèrgiê per l'IANA (actuèlament entègrâ a l'ICANN). D'ôtres RFC enformatives sont ègalament publeyêes pendent de mises a jorn maj·ores du règistro mas non remetâyes a jorn de façon complèta, lo règistro assurant llui-mémo por lo compto de l'IETF la mantenence de les donâs qu'il contint, selon la politica et los protocolos dèfenis dens les RFC normatives.
# Ètnia

Una ètnia ou na benda ètnica est na populacion humèna èyent en comon una origina, una histouère, na mitologia, na cultura, na lengoua ou un dialècto, un môdo de via ; ben sovent plusiors de cetos èlèments a côp. L'apartenence a una ètnie ou ètnicitât est d'ense gllètâye a un patrimouèno culturèl comon, que ceti sêt la tradicion, les cotemes, lo rolo social, l'origina geografica, l'idèologia, la filosofia, la religion, la cuesena, la vetura, la musica… Revendicâye per la populacion regardâ lyé-méma, ceta apartenence est adonc una dèfinicion endigèna ; èmetua per des pèrsones èxtèrioses a ceta populacion, o est adonc na dèfinicion ègzogèna ; les doves dèfinicions pôvont sè recopar en partia ou a chavon (câs de nombrox « poplos endigènos »).
Ceta nocion d'ètnia fât pas rèfèrence a una apartenence politica comena. Ben des ètnies sè trôvont dens des ètats difèrents, quand ben els ocupont na surface unitèra. D'ense los touarègs sont divisâs entre l'Argèria, la Libia, lo Mali, lo Nigèr et la Môritania, et los samos (lapons) entre la Norvège, la Suède, la Finlande et la Russia. D'ôtres ètnies fôrmont des diasporâs (ègzemplo des roms).
Los conflits ètnicos vegnont de la difèrence de trètament entre les ètnies d'un mémo ètat, de la discriminacion que subéssont cèrtênes bendes ètniques comparâ avouéc la majoritât (en fêt l'ètnia dominanta), de la volontât de cèrtênes ètnies de sè rassemblar outre les frontiéres vêr de fondar un ètat (kurdos). A travèrs plusiors chârtes, lo Consèly de l’Eropa contribue a un mèlyor rèspèct des drêts ètnicos (quand ben ceti adjèctif sovent contèstâ ou trop "sensiblo" y est pas dirèctament citâ), cen vôt dére los drêts de consèrvar et fâre cognetre sa lengoua, sa cultura, sa religion, ses tradicions.... Lo dificilo travâly de l'ONU por lo ben des poplos endigènos vat dens lo mémo sens.
# Citât de Diô

La Citât de Diô (en português Cidade de Deus, tant-ben apelâye CDD pèr sos comuniérs) est un quartiér de la Zona cuchient de la vila de Rio de Janèro, u Brèsil qu’at ehtâ construita en 1960 pèr lo govèrno de l’èhtat de Guanabara Carlos Lacerda, dens un projét de retrèvér les favèles d’âtres pârts de la vila.
En 2002, lo succès du filme Citât de Diô at betâ lo quartiér intensament dens la fâra de la comunicacion, renforcient lo stigmato de comunitâ violenta et danjorosa.
Lo 20 de mârs de 2011, la Citât de Diô at recevu la fama visita de Barack Obama, lo prèsident de les Èhtats-Unis d’Amèrica, acompanyé pèr lo govèrnor de l’èhtat, Sérgio Cabral, et lo mag·istrât de la vila, Eduardo Paes, qu’at botâ lo quartiér mondialament conyèssu. Barack Obama at joyé a la bâla avouéc de menyâts, et at assistâ a de dances, de capoèra et de calço.
Por outro lado, na sua trajetória desde a década de 1980, surgiram no bairro várias associações de moradores, agremiações de samba, agremiações esportivas, grupos de teatro, revistas, cineclubes, igrejas atuantes, grupos de dança e movimentos negros.
# Cilette Ofaire

Cécile Houriet Cilette Ofaire (nèssua lo 13 de janviér 1891 a Covèt, Vâl-Travèrs, canton de Nôchâtél; môrta lo 12 de dècembro 1964) est una ècrivèna suissèssa.

## Ôvres

* Le San Luca, 1934
* Sylvie Velsey, 1938
* Chemins, 1945
* Un jour quelconque, 1956
* L'Ismé, 1990
* L'Étoile et le Poisson, 1949

## Bibliografia

* « Cilette Ofaire » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne.
* Dorette Berthoud: Cilette Ofaire, Neuchâtel 1969.
# Cilèta Cretton

Cilèta Cretton (en francês: Cilette Cretton; nessu lo 9 d’oût 1945) est na pèrsonalitât politica de la vela de Martegné, Valês.
El’ére ne figura de proa du mouvament de fèminismo en Valês.

## Litèratura

* Roger Germanier: Cilette Cretton. Dedens: Le Nouvelliste, 11 octobro 1979.
* Pauline Burnier: Cilette Cretton. 50 ans de lutte. Dedens: Le Matin, 1 janviér 2018.
# Cinèmâ

Lo cinèmâ est un’ârt du spèctâcllo que produit et prèsente des films.
L’engenior et inventor qu’at produit los premiérs films est Louis Lumière (1864-1948). Lo premiér film est La Sortie de l'usine Lumière à Lyon, tôrnâ a Liyon et publiâ lo 19 de mârs 1895.

## Enstitut Lumière

* L’Enstitut Lumière fondâ a Liyon en 1982, avouéc lo Musê de l’histouère du film; l’enstitut organise lo Fèstivâl Lumière.

## Vêre avouèc

* Mary Poppins

## Bibliografia

* Georges Sadoul, « Histoire du cinéma mondial, des origines à nos jours », Ernest Flammarion, Paris, 1949.
# Cipro de Bise

Por los articllos homonimos, vêde Cipro.
La Rèpublica turca de Ch·ipre du Nord est una entitât politica endèpendenta de facto dens la partia nord de l’ila de Ch·ipre. El est recognua ren que per la Turquie.

## Liyen èxtèrno

* Seto du govèrnement
* North Cyprus Home Page
* Zypern Times