OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Châtél

Lo Châtél ou ben lo châtel fôrt est un ôvra d’arch·itèctura.

## Ètimologia

Por l’ètimologia: Ceti mot derive du lat. castellum.

## Vér avouéc

* mêson
* fôrterèssa

## Toponomia

* Châtél, ’na comena d’la Savouè d’Amont.
# Châtenê (Domba)

Por los articllos homonimos, vêde Châtenê.
Châtenê$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (Châtenay en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Châtenouès pués les Châtenouèses$^,$.

## Patrimouèno

* los réstos de la vielya comanderie de les Fôlyes, fondâ u XIII$^{émo}$ siècllo per los hopetaliérs de Sent-Jian-de-Jèrusalêm ;
* lo châtiô de Biârd$^,$, bâti donc ben rebâti per Gllôdo Bèrgiér vers 1378 ;
* lo châtiô de Montchamp ;
* l’égllése Sent-Pierro.

## Notes pués rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « Shôtena » donc ben « Shotena » en CFLL dombista.
* ↑ Prononçont étot en ôtros patouès dombistos.

### Vocabulèro

* ↑ « mèrie » f est lo mot dombisto por « mêson comena » f.
* ↑ Varianta dombista de « solament » adv. Varianta dombista de « noms » mpl.
* ↑ « pués » conj est lo mot dombisto por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta dombista de « sôl » m. Varianta dombista de « Liyon ».
* ↑ Varianta dombista de « vielye » a f.
* ↑ Varianta dombista de « fondâye » pp f.
* ↑ Varianta dombista de « hèpetaliérs » mpl.
* ↑ Varianta dombista de « Sant-Jian-de-Jèrusalêm » m.
* ↑ Varianta dombista de « châtél » m.
* ↑ « donc ben » loc conj est lo parlament dombisto por « ou » conj pués « ou ben » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « Sant-Pierro » m.

### Rèferences

* 1 2 3 (fr) Èdouârd Felipon, « Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 103 (pués 42, 173-174, ’lament por los nioms « Biard » pués « Les Feuillées »).
* ↑ (fr) Wilhelm Egloff, « Le paysan dombiste », Paris, Droz, 1937, p. 117.
* ↑ (fr) « Grande encyclopédie de l’Ain - Histoire des communes de l’Ain. La Dombes », Le Cotél, Horvath, 1983, p. 138-140.
* 1 2 (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 554 pués 948-949.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 164 pués 396.
* ↑ (fr) Henry Suter, « Chatagne, Châtagne, ..., Chaté, Châtenay, ..., Chautagne », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000-2009 (viu lo 10 d’octobro 2020).
* ↑ (fr) « Vie quotidienne en Dombes. Glossaire du patois dombiste », Bôrg, Musée des Pays de l’Ain, “Patrimoine de la Dombes”, 1993, p. 1, 178 pués 231.
# Châthél (Fribôrg)

Comena de Châthél :
| Payis | Suisse |
| Quenton | Fribôrg |
| District | Vevêse |
| Lengoua oficièla | Francês |
| Latitude | 46° 41' N |
| Longitude | 6° 54' L |
| Altitude | 810 m |
| Supèrficie | 47,9 km² |
| Populacion - totâla - densitât | 4.885 hab. (2005) 97 hab./km² |
| Gentilyâ | - |
| Localitât(s) | Creux-des-Tables, Fruence, La Frasse, Les Paccots, Les Rosalys, Maudens, Prayoud |
| Comenes limitrofes | |
| Sendeco / Prèsident de comena | M. François Genoud |
| N° OFS | 2325 |
| Code postâl | 1618 |
| Tôx d’emposicion | - |
| Seto | www.chatel-st-denis.ch |
| Localisacion ||
Châthél – en francês Châtel-St-Denis – est una comena du quenton de Fribôrg et lo ch·èf-luè du district de la de la Vevêse.

## G·eografia

Lo velâjo de Châthél est situâ sus la legne de partâjo de les égoues entre-mié los sistèmos hidrologicos du Rôno et du Rin.
Lo fllevo Brouye passe a bise de Châthél. La Vevêse de Châthél est un afluent de la reviére Vevêse que sè jete a Vevê dedens lo Lèman.
La Dent de Lys, avouéc la hôtior de 2014 mètros, est l’endrêt lo plés hiôt du tèrritouèro de Châthél. La règ·ion des Paccotsm sus la montagne Corbetta, est una stacion de sports d’hivèrn.
L’ôtorota 12 de Vevê à Fribôrg et puis Bèrna passe prés Châthél.

## Pèrsonalitâts

* Luca Aerni
# Pouètô-Charantes

Région Poitou-Charentes
Règ·ion Pouètou-Charentes :
| (Drapél) (Blason) ||
| Payis | France |
| Lengoua oficièla | Francês |
| Lengoues règ·ionâles | Pouètevin-santong·ês Occitan |
| Dèpartements | Charente (16) Charente-Maritima (17) Doves-Sévres (79) Vièna (86) |
| Prèfèctura | Pouètiérs |
| Supèrficie | 25.810 km² |
| Populacion - totâla - densitât | 1.640.068 hab. (1999) 64 hab./km² |
| Arrondissements | 14 |
| Cantons | 157 |
| Comenes | 1.464 |
| Prèsident du consèly règ·ionâl | Ségolène Royal (PS) |
| Prèfèt de règ·ion | Bernard Prévost |
| [[Image:|Lo logô de la règ·ion Pouètou-Charentes]] [[Image:|120px|Lo logô de la règ·ion Pouètou-Charentes]] [[Image:|Lo logô ]] [[Image:|120px|Lo logô ]] | |
| Seto oficièl | www.cr-poitou- charentes.fr |
Lo Pouètô-Charantes (en francês Poitou-Charentes, en pouètevin-santong·ês Poetou-Chérentes, en occitan Peitau-Charantas) est una anciana règ·ion administrativa francêsa.

## Èconomia

* Les règ·ions administratives de la France
France mètropolitana 2015 : Alzace ·
Aquitania ·
Ârvèrgne ·
Borgogne ·
Bretagne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Champagne-Ardena ·
Corse ·
Franche-Comtât ·
Ila-de-France ·
Lengouadoc-Rosselyon ·
Limosin ·
Lorrêna ·
Mié-jorn-Pirènês ·
Nord-Pâs-de-Calês ·
Bâssa-Normandie ·
Hôta-Normandie ·
Payis de la Lêre ·
Pecardie ·
Pouètou-Charentes ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur ·
Rôno-Ârpes :
France mètropolitana 2016 : Alzace-Champagne-Ardena-Lorrêna ·
Aquitania-Limosin-Pouètou-Charentes ·
Borgogne-Franche-Comtât ·
Bretagne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Corse ·
D’Amont-de-France ·
Ila-de-France ·
Lengouadoc-Rosselyon-Mié-jorn-Pirènês ·
Normandie ·
Ôvèrgne-Rôno-Ârpes ·
Payis de la Lêre ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur · :
Règ·ions d’outre-mar : Goadeloupe ·
Guyana francêsa ·
Martinique ·
Rèunion :
* La distribuccion de les variètât d’occitan
En  Èspagne :
Vâl d’Aran en Catalogne :
En  Italie :
La Gouardia en Calabrie ·
Valâdes occitanes du Piemont :
En  France :
Règ·ions :
Aquitania ·
Ârvèrgne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Lengouadoc-Rosselyon ·
Limosin ·
Mié-jorn-Pirènês
Pouètou-Charentes ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur ·
Rôno-Ârpes
Dèpartements :
Aliér (03) ·
Ârpes-de-Hôta-Provence (04) ·
Hôtes-Ârpes (05) ·
Ârpes-Marenes (06)
Ardecha (07) ·
Ariég·e (09) ·
Ôde (11) ·
Avêron (12) ·
Boches-de-Rôno (13) ·
Cantal (15) ·
Charente (16)
Ch·èr (18) ·
Corrèze (19) ·
Cruèsa (23) ·
Dordogne (24) ·
Drôma (26) ·
Gard (30) ·
Hôta-Garona (31)
G·èrs (32) ·
G·ironde (33) ·
Èrôr (34) ·
Indre (36) ·
Isera (38) ·
Landes (40) ·
Lêre (42) ·
Hôta-Lêre (43)
Lot (46) ·
Lot-et-Garona (47) ·
Lozère (48) ·
Pué-de-Dôma (63) ·
Pirènês-Atlanticos (64)
Hôts-Pirènês (65) ·
Pirènês-Orientâls (66) ·
Tarn (81) ·
Tarn-et-Garona (82)
Var (83) ·
Vâlcllusa (84) ·
Vièna (86) ·
Hôta-Vièna (87)
Provinces :
Ârvèrgne ·
Bèarn ·
Dârfenât ·
Comtât de Fouèx ·
Gascogne ·
Guyèna ·
Lengouadoc
Limosin ·
Comtât de Nice ·
Provence ·
Comtât Venêssin :
# Portugal

Lo Portugal est un payis d’Eropa, en bordera de l'ocèan Atlantico, u cuchient de la pèninsula ibèrica. Sa capitâla est Lisbona.

## Pèrsonalitâts

* Antouèno Guterres, politicien

## Vêde avouéc
### Lims de defôr

* Portugal guide | En | Pt | Es | Fr |
* 535 maps of Portugal (140 of cities)
# Pouetafontana

Les molyes de Pouetafontana (les marais de Poutafontana en francês) sè trôvont dessus lo tèrritouèro de la comena de Grôna et pués de la vela de Siérro en Suisse, que constituont la més importanta resèrva naturâla aquatica du canton du Valês, mâlgrât na supèrficie prod modèsta de 32 hèctâres.
Fât figura d’oasis u méten d’una plana du Rôno brâvament urbanisâye, yô que vivont un mouél d’uséls et d’ôtres bétyes.

## Notes et rèferences
### Bibliografia

* (fr) Benoît Bressoud, Pierre-Alain Oggier, François Catzeflis - « Etude botanique de la réserve de Pouta-Fontana, Grône (VS) », dedens « Bulletin de la Murithienne », vol. 94, 1977, p. 85–11.
* (en) Grégoire Raboud - « Mosquitoes (Diptera, Culicidae) of the reservation of Pouta Fontana, central Valais, Switzerland: ecological study and control », 1980.
* (fr) Antoine Sierro - « Les oiseaux de la réserve de Pouta-Fontana (Grône et Sierre, VS) », 1992.

### Notes

* ↑ Diont avouéc Pouta-Fontana en francês.
# Poulye

Poulia
La Poulye (Puglia en étalien, Púgghie en barês, Puie en fojan, Puje en tarentin, Pùia en salentin) est na règ·ion d’Étalia miéjornâla. La capitâla règ·ionâla est la vela de Bari.
Los habitents de la règ·ion sont apelâs los Poulyês et les Poulyêses.

## Vêre avouéc

* Cèles, n’encllâva de lengoua arpetana dedens la Poulye.
* Faéte, n’encllâva de lengoua arpetana dedens la Poulye.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Diont avouéc la Poulia.
* ↑ Prononçont étot en ôtros patouès arpetans.
* ↑ Prononçont avouéc et et pués diont les Poulyês et les Poulyêses en ôtros patouès arpetans.
# Pouètiérs

Pouètiérs est una vela francêsa, que sè trôve dens la règ·ion Novèla Aquitania, ch.èf-luè du dèpartement de la Vièna.

## Pèrsonalitâts

* Radègonda de Pouètiérs
# Português

Lo português (português: ) est una lengoua romana. Parla en Brèsil, Portugal, Andorra, Angola, Mozambique, Cap-Vèrd, Timor orientâl, Macau, el est recognue lengoua oficièla par l'Union eropèèna. Avouéc 240 millions de locutors a travèrs lo mondo, lo português est cllassifiâ en la 7$^e$ posicion mondiala, el est asse la premiére lengoua parlâ por pèrsones non-eropèènes et la premiére parlâ en America de lo sud, en Brèsil et en Urugoayi notament.
# Pouesat

Pouesat (Poisat en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Pouètevin-santongês

Lo pouètevin-santong·ês est una lengoua romana de la sot-famelye des lengoues d’ouè.
# Pouètou

Lo Pouètou est una anciana province francêsa.
# Anuros

Anura
Los anuros (Anura) fôrmont ’n ôrdre d’amfibiens que pèrdont la cova a l’ètat adulto (coment les renolyes et los bots).
# Aoraki/Mont Cook

L’Aoraki ou ben Mont Cook est una montagne; avouèc une altituda de 3724 mètros, l’est lo més hiôt sonjon de la Novèla-Zèlanda.
# Antèi

Antèi (eun fransé, Antey-Saint-André) l'èt euna qeumeun-a de la Val d’Oûta.

## Géographìa

Antèi se troue deun la bassa Vatornèntse.

## Poste d'euntéré

* Laque de Ló
# Antê

Antê est na comena de la Vâl d’Aoûta.
# Anêron

Anêron (Anneyron en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de la Droma en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Veliko Tarnovo

Veliko Tarnovo est la més vela de la Bulgarie.

## Histouère

Ele ére la capitâla de la Bulgarie de 1185 tant qu’en 1393.
# Velâr-Rembèrt

La Rembèrta, Velâr-Ambèrt
Velâr-Rembèrt [CFLL : Vlarinbèrt] (Villarembert en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Rembèrtencs et les Rembèrtenches.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Diont avouéc La Rembèrta [CFLL : La Rinbèrte]. Los ôtros côps, s’apelâve Velâr-Ambèrt.
* ↑ En grafia de Confllens s’apèlont lo Rinbèrtinn et lë Rinbèrtinshè.
# Velorsonens

Velorsonens$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (Villorsonnens en francês) ’l est na comuna suissèssa et arpetanna du quenton de Fribôrg, que sè trôve dens le district de la Gllânna.
Vint de la fusion u 1$^{ér}$ de janviér 2001 des vielyes comunes de Chavanes, Orsonens, Velârgerôd et Velârseverior.
Les habitents du velâjo sont a nom encognu.

## Patrimouèno

* le mothiér Sent-Pierro.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « Velochounin » ou « Velochenin » en grafia friborgêse.
* ↑ Prononçont asse-ben en ôtros patouès gruverens.

### Vocabulèro

* ↑ « mothiér » m ’l est le mot friborgês por « égllése » f.
* ↑ Varianta friborgêse de « Sant-Pierro » m.
* ↑ Varianta friborgêse de « comena » f.
* ↑ Varianta friborgêse de « suissa » a f.
* ↑ Varianta friborgêse de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta friborgêse de « Gllâna » f.
* ↑ « étre a nom » v ’l est le parlament friborgês por « s’apelar » v.

### Rèferences

* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 171, 177, 403 et pués 409.
* 1 2 (de), (fr), (it) Andres Kristol, « Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (LSG). Dictionnaire toponymique des communes suisses (DTS). Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS) », Frauenfeld, Huber, Losena, Payot, 2005, p. 934.
* 1 2 (fr) Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché, Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, p. 262, 377, 796 et pués 991-992.
* ↑ (fr) Henry Suter, « Villorsonnens », « Villargiroud », « Villarsiviriaux » et « Orsonnens », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000-2009 (viu lo 7 d’octobro 2020).
# Velârs-lo-Grand

Velârs-lo-Grand est una comena du quenton de Vôd.
# Velyô-Louyes-Molon

Velyô-Louyes-Molon (Villieu-Loyes-Mollon en francês) est na comena francêsa et arpetana de la Domba savoyârda (qu’est na partia de la Brêsse), que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Velârgondran

Velârgondrèno
Velârgondran [CFLL : Vlagondran] (Villargondran en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Gondranencs et les Gondranenches.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Diont avouéc Velârgondrèno [CFLL : Vlâgondrène].
* ↑ En grafia de Confllens s’apèlont lo Gondraninn et lë Gondraninshè.
# Veles d’Arpetania

La lista de les veles d’Arpetania comprend las velas de los regions de l’Arpetania.

## Lista de les veles d’Arpetania

| Nom Arpetan | En grafies locâles | Nom en francês | Populacion | Divisions de l’Arpetania |
| Liyon | Liyon | Lyon | 518 635 | Liyonês |
| Geneva | Dzenèva | Genève | 203 951 | Geneva |
| Sant-Etiève | Sent-Tiève | Saint-Étienne | 173 089 | Jarês |
| Grenoblo | Grènôblo | Grenoble | 157 650 | Dârfénât |
| Vilorbana | | Villeurbanne | 154 781 | Dârfénât |
| Losena | Lojena | Lausanne | 139 408 | Payis de Vôd |
| Èneci | Ènneci | Annecy | 128 199 | Genevês |
| Chambèri | Shanbêri | Chambéry | 58 833 | Savouè ducâla |
| Nôchâtél | N’châtél | Neuchâtel | 44 588 | Nôchâtél |
Caluéres-et-Cuéres Sant-Priét Vâls-en-Velin Venécié

## Suisse

Veles arpetannes de la Suisse romanda:
* Geneva, Carrojo
* Fribôrg, Bulo
* Nôchâthél
* Siérro, Sion, Martegné, Crant-Montanna, Montê
* Losena, Rolo, Payèrna, Avencho, Invèrdon, Môrges, Nion, Orba, Vevê, Môrçôls

## France

Savoué et Haute Savoué
* Chambèri, Èneci (Ènneci), Èx-los-Bens (Ésse), Motiérs, Le Bôrg, Chamôni, Tonon, Anemâsse, Clluses, Arbèrtvela (Arbevela), Bônavela (Bonavela), Guèlyâr, Remelyi, Sent-Jelin (San Zhlyin), Salenches (Salanshe), Fontana
Bugê
* Bèlê, Brion
Rôno
Liyonês
* Liyon
Dôfenâ
* Grenoblo, Vièna, Brégon, Ècherôles, Sant-Martin-d’Èra
Domba
Biojolês
* Velafranche
Brêsse
* Bôrg, Bâgiê
Franche-Contât
* Lons, Pontarlier, Sent-Amôr
Forêz
* Montbréson

## Étalie

Vâl d’Aoûta
* Outa
Piemont
* Susa
# Velâjo

On vilâjo est on petiôt groupo de mâchons administrâ per onna mêson comuna. Châcon vilâjo de l'Arpetania at son patoué arpetan.

## Liyens internos

* vila
* comena
* capitâla
* ch·èf-luè
# Velârs (Domba)

Por los articllos homonimos, vêde Velârs.
Velârs$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (Villars-les-Dombes en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba savoyârda (qu’est na partia de la Brêsse), que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Los habitents de la velèta s’apèlont los Velardouès pués les Velardouèses$^,$$^,$$^,$ donc ben le mondo de Velârs$^,$.

## Patrimouèno

* la pouèpe de Velârs du X$^{émo}$ siècllo ;
* l’égllése romanna de la Nativitât-de-la-Senta-Vièrge, probâblament du XII$^{émo}$ donc ben XIII$^{émo}$ siècllo ;
* lo musê de la Domba (musê en prèfiguracion, pas uvèrt) ;
* lo parc des uesiôs de Velârs de 23 hèctâres.

## Notes pués rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « Vlor » donc ben « Velor » en CFLL dombista.
* ↑ Prononçont étot en ôtros patouès dombistos.
* ↑ Diont arriér-més per fôta Villars-lès-Dombes pas oficièlament.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta dombista de « hotâl de vela » m.
* ↑ Varianta dombista de « corregiêe » pp f.
* ↑ « pués » conj est lo mot dombisto por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta dombista de « sôl » m. Varianta dombista de « Liyon ».
* ↑ « donc ben » loc conj est lo parlament dombisto por « ou » conj pués « ou ben » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « romana » a f.
* ↑ « (z-)uesiôs » mpl est lo mot dombisto por « uséls » mpl.

### Rèferences

* 1 2 3 Prononciacion en arpetan dombisto du pouent « 913. Velârs » de l’ALF retranscrita d’aprés la nôrma AFE (fôrma corregiê : « vlṑz$_ė$ » devrêt étre na fôta por « vlṑr » !!!).
* ↑ (fr) Èdouârd Felipon, « Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 464-465.
* ↑ (fr) Wilhelm Egloff, « Le paysan dombiste », Paris, Droz, 1937, p. 118.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie de l’Ain - Histoire des communes de l’Ain. La Dombes », Le Cotél, Horvath, 1983, p. 449-454.
* ↑ (fr) « Vie quotidienne en Dombes. Glossaire du patois dombiste », Bôrg, Musée des Pays de l’Ain, “Patrimoine de la Dombes”, 1993, p. 56 pués 62.
* 1 2 3 (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 498 pués 948-949.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 177 pués 409.
* ↑ (fr) Henry Suter, « Vellerat, ..., Vilars, ..., Villars, ..., Villars-les-Dombes, ..., Villiers », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000-2009 (viu lo 11 de janviér 2021).
* ↑ (fr) Gentilyiço, sus lo seto habitants.fr.
# Sant-Cebrin

Por los articllos homonimos, vêde Sant Cebrin et Cebrin.
Sant-Cebrin$^,$ (Saint-Cyprien en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs le mondo de vers Sant-Cebrin$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 857-858. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Le pays Stéphanois. La Vallée de l’Ondaine », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 304-305.
# Sant-Câssin

Sant-Câssin (Saint-Cassien en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Sant-Dediér (Jarês)

Sant-Dediér (Saint-Didier-sous-Riverie en francês) est na vielye comena francêsa et arpetana du Jarês, que sè trôve dens lo dèpartament du Rôno en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
El’at disparu dês sa fusion, u 1$^{ér}$ de janviér 2017, avouéc les comenes de Sant-Môris et pués Sant-Sorlin por fâre la comena novèla de Chabaniére.
# Sant-Bônèt-les-Ôles

Por los articllos homonimos, vêde Sant-Bônèt, Sant Bônèt et Bônèt.
Sant-Bônèt-les-Ôles$^,$$^,$$^,$ (Saint-Bonnet-les-Oules en francês) ou ben més simplament Sant-Bônèt$^,$$^,$$^,$ est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Jarês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Sant-Buenetèros et les Sant-Buenetères$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont étot Sant-Buenet-les-Ôles en grafia sarrâye.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.
* ↑ Ècrivont âssé Sant-Buenet en grafia sarrâye.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament et.

### Rèferences

* 1 2 3 4 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 853-854. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Le pays Stéphanois. La Vallée de l’Ondaine », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 260-262.
* ↑ (fr) Gentilyiço, sus lo seto habitants.fr.
# Sant-Cretôflle-et-Nievès

Sant-Cretôflle-et-Nievès est un payis d’Amèrica.

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Notes et refèrences

* Payis d’Amèrica
* Amèrica du Nord : Canada · Ètats-Unis d’Amèrica · Mexique
* Amèrica centrâla : Belize · Costa Rica · Goatemala · Honduras · Nicaragoa · Panama · Salvador
* Antiles : Antigoa-et-Barbuda · Bahamas · Barbâda · Cuba · Domenica · Rèpublica domeniquêna · Grenâda · Hayiti · J·amayica · Santa-Lucie · Sant-Cretôflle-et-Nievès · Sant-Vincent-et-les Grenadenes · Trinitât-et-Tobagô
* Amèrica du Sud : Argentina · Bolivie · Brèsil · Ch·ili · Colombie · Èquator · Guyana · Paragoayi · Pèrou · Suriname · Urugoayi · Venezuèla
* Ôtres entitâts politiques : Antiles nêrlandêses · Bèrmudes · Iles Cayimans · Goadeloupe · Grônelanda · Guyana francêsa · Martinique · Montsarrat · Pôrto Rico · Iles Turques et Cayiques · Iles Vièrges amèriquênes et britaniques
# Sant-Chiér

Sant-Chiér (Saint-Chef en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Sant-Ciro-les-Vegnes

Por los articllos homonimos, vêde Sant-Ciro, Sant Ciro, Ciro et Vegnes.
Sant-Ciro-les-Vegnes$^,$$^,$$^,$ (Saint-Cyr-les-Vignes en francês) ou ben més simplament Sant-Ciro$^,$$^,$ est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs lo mondo de vers Sant-Ciro$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont étot Sant-Ciro-les-Végnes en grafia sarrâye.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament ou ben.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.

### Rèferences

* 1 2 3 4 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 859. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 336-337.
* ↑ (fr) Gentilyiço, sus lo seto habitants.fr.
# Sant-Ciro-sus-Rôno

Sant-Ciro-sus-Rôno (Saint-Cyr-sur-le-Rhône en francês) ou ben més simplament Sant-Ciro est na comena francêsa et arpetana du Pilât, que sè trôve dens lo dèpartament du Rôno en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont étot en ôtros patouès arpetans.
* ↑ Prononçont étot en ôtros patouès arpetans.
# Côtances

Côtances$^,$$^,$ (Cottance en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Cuetançouès et les Cuetançouèses$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont étot Cuetances en grafia sarrâye.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament ou ben.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 252. Liére en legne.
* ↑ (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 320.
# Dakota du Mié-jorn

Lo Dakota du Sud est un Ètat des Ètats-Unis.