OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grant barrâjo d’Assouan

Lo Grant barrâjo d’Assouan ou-ben Hiôt barrâjo d’Assouan est un barrâjo hidroélectrico sus la reviére Nîle en Èg·ipte.
Il est construit de 1960 tant qu’en 1973.
# Notker Balbulus

Notker (nèssu de vèrs 840 et môrt lo 6 d’avril 912) ére un mouéno du Monastèro de Sent-Gâl et pués un musicien et ècriven famox du Moyen Âjo.
Il ère professor de l’écoula et chef de la bibliotèca du monastéro de Sent-Gâl.

## Ôvres

* Liber Ymnorum
* Chronique de Erchanbert,
* Vita sancti Galli
* Notatio de viris illustribus
* Gesta Karoli Magni ( de la via de Chârlomagno)

## Bibliografia

* « Notker der Stammler » sus lo Dictionnaire historique de la Suisse en legne.
* Wolfram von den Steinen, « Notker der Dichter und seine geistige Welt », Bèrna 1948.
* Richard Hoppin, « Medieval Music », Niou-Yorque 1978
# Normand

Lo normand est una lengoua romana.
# Normandie

La Normandie, tot-pariér la Normaundie en normand, est una anciana province et una anciana règ·ion administrativa francêsa.

## Lengoues

La lengoua règionâla de la Normandia est lo normand pués la lengoua nacionâla lo francês.

## Vêre avouéc

* Ducât de Normandia
* Bâssa-Normandie
* Hôta-Normandie
# Nom binominâl

La nomenclatura binominâla, mêsa u pouent per Carl von Linné dens la seconda mêtiêt du XVIIIémo sièclo, at por ciba de balyér un nom entèrnacionâl a châque èspèce viventa. Ceti nom est composâ de doux mots en latin: lo nom gènèrico que comence per na majuscula dèsigne lo genro et dêt étre unico, et l'èpitèto spècifico (adjèctif, gènitif ou nom en apposition), que comence per na minuscula et dêt étre unico dens lo genro. D'ense doves èspèces pôvont pas avêr la méma dènominacion. En citacion formèla on apond l'ôtor (ou los ôtors, avouéc l'usâjo de parentèses se y at avu changement de genro) et la dâta du binômo, ceti-ce étent apelâ combinèson per los scientificos.
Quârques ègzemplos: Homo sapiens L. 1758 Homo modèrno Filipendula ulmaria (L.) Maxim. 1879 Vegnèta des prâts Hygrophorus marzuolus (Fr.) Bres. 1893 Higroforo de mârs, marjolu
Difèrents codes de nomenclatura, pèriodicament ravisâs durent des congrès entèrnacionâls, contegnont les règlles d'usâjo de ceta nomenclatura.
# Nord (dèpartement)

Lo Nord est un dèpartement francês dens la règ·ion Nord-Pâs-de-Calês.
# Nostradamus

Nostradamus, de son vrai nom Méchiel de Noutra-Dama, – nèssu lo 14 de dècembro 1503; môrt lo 2 de j·ulyèt 1566 – ère un majo et mèjo franceis du XVIe sièclo.
Il est l’autor de plusiors prophéties considérayes per aucuns comment vraies.
# Lista de les règ·ions naturèles de l’En

La lista de les règ·ions naturèles de l'Èn recense lous payis situâs totalament ou en partia sur lo tèrritouèro du dèpartement de l'Èn.
Ils sont a côp recognus et ènventâs per lous g·eografos, per lous savents locâls et per les anciànes populacions campagnârdes, spècialament dèpis lo XVIémo siècllo. Ètot, ils piont prendre racena dens na tenura venent de la pèrioda fèodâla.
# Lista des comenes arpitanes du Piemont
## A

| Code ISTAT | Code postâl | Nom en arpitan | Nom en étalien |
| xx | xx | Âla | Ala di Stura |
| xx | xx | xx | Alpette |
| 001019 | 10070 | Bârmes | Balme |
| 001032 | 10050 | Burgùn | Borgone Susa |
| 001040 | 10050 | Bërsoel | Bruzolo |
| 001044 | 10053 | Busoulin | Bussoleno |
| 001054 | 10070 | xx | Cantoira |
| xx | xx | xx | Carema |
| xx | xx | xx | Castagnole Piemonte |
| 001072 | 10070 | Seress | Ceres |
| xx | xx | xx | Ceresole Reale |
| 001075 | 10070 | Tchialambèrt | Chialamberto |
| 001076 | 10050 | Tsanuch | Chianocco |
| xx | xx | xx | Coassolo |
| xx | xx | xx | Coazze |
| 001093 | 10055 | Kundòve | Condove |
| xx | xx | xx | Corio |
| xx | xx | xx | Frassinetto |
| xx | xx | xx | Germagnano |
| xx | xx | xx | Giaveno |
| 001117 | 10050 | Gravere | Gravere |
| 001118 | 10070 | xx | Groscavallo |
| xx | xx | xx | Ingria |
| xx | xx | xx | Lanzo Torinese |
| 001131 | 10070 | Leimia | Lemie |
| xx | xx | xx | Locana |
| 001147 | 10050 | Màtie | Mattie |
| 001149 | 10050 | Meana | Meana di Susa |
| xx | xx | Misini | Mezzenile |
| xx | xx | xx | Monastero di Lanzo |
| 001157 | 10050 | Frere Cenisio | Moncenisio |
| xx | xx | xx | Noasca |
| xx | xx | Novalêsa | Novalesa |
| xx | xx | xx | Pessinetto |
| xx | xx | xx | Pont Canavese |
| 001224 | 10080 | Ronc | Ronco Canavese |
| xx | xx | xx | Rubiana |
| 001239 | 10050 | Sen Didé | San Didero |
| xx | xx | xx | Sparone |
| 001270 | 10059 | xx | Susa |
| xx | xx | xx | Traves |
| 001282 | 10070 | Usei | Usseglio |
| xx | xx | xx | Valgioie |
| 001288 | 10080 | Vâlprât | Valprato Soana |
| 001291 | 10050 | Venàus | Venaus |
| 001313 | 10700 | 'Vjy | Viù |

## C

| Code ISTAT | Code postâl | Niom en étalien | Niom en arpitan | Prononciacion $_{(enAFE)}$ | Prononciacion $_{(enGTT)}$ |
| 001076 | 10050 | Chianocco | Chanôsc | / t͡sanuk / | Tsanouc |

## G

| Code ISTAT | Code postâl | Niom en étalien | Niom en arpitan | Prononciacion $_{(enAFE)}$ | Prononciacion $_{(enGTT)}$ |
| 001114 | 10050 | Giaglione | Jalyon | / d͡zaʎun / | Dzalhoun |
# Lista de les devises nacionâles

Una devisa nacionâla est una frasa côrta ou un aforismo que sucgère una ligna d'accion ou un idèâl. Los payis du mondo ant sovent una devisa.
* France: « Liberté, Égalité, Fraternité »
* Suisse: « Unus pro omnibus, omnes pro uno »
* Royômo-Uni: « Dieu et mon droit »
* Payis-Bâs: « Je maintiendrai »
* Èspagne: « Plus ultra »
* Ètats-Unis: « In God we trust »
# Lista de locucions latines

L’ortografia ou ben la gramère de cél articllo est a controlar.
Vos trovereds sur celá página un compendion de locutions latines avoi lor traduction en romand.

## A

A bene placito : A vôtron bon cor Ab Vrbe condita : Depois la fondation de la Ciptá Ad augusta per angusta : La fin justifie los meyans A priori... a posteriori : Avánt... apprés

## B

Bona tempora veniunt : Lo bon temps vint Bis repetitum : Rèpètar dous veix

## C

Carpe diem : (Horaço) Coly lo jorn Cave canem ! : Faites attention eu chin !
# Piéces en erô
## Novéls dèssins (2007)

* 1 erôs1 erôs
# Piéce de 10 cents d’erô
## Faces nacionâles

* Ôtrich·eÔtrich·e
* Bèlg·iqueBèlg·ique
* AlemagneAlemagne
* ÈspagneÈspagne
* FinlandeFinlande
* FranceFrance
* GrèceGrèce
* IrlandeIrlande
* ÉtalieÉtalie
* LuxembôrgLuxembôrg
* Payis-BâsPayis-Bâs
* PortugalPortugal
* MonacôMonacô
* Sant-MarinSant-Marin
* SlovènieSlovènie
* VaticanVatican

## Futures faces nacionâles

* Ch·ipreCh·ipre
* ÈstonieÈstonie
* LètonieLètonie
* MaltaMalta
* SlovaquieSlovaquie
# Piéce de 2 cents d’erô
## Faces nacionâles

* Ôtrich·eÔtrich·e
* Bèlg·iqueBèlg·ique
* AlemagneAlemagne
* ÈspagneÈspagne
* FinlandeFinlande
* FranceFrance
* GrèceGrèce
* IrlandeIrlande
* ÉtalieÉtalie
* LuxembôrgLuxembôrg
* Payis-BâsPayis-Bâs
* PortugalPortugal
* MonacôMonacô
* Sant-MarinSant-Marin
* SlovènieSlovènie
* VaticanVatican

## Futures faces nacionâles

* Ch·ipreCh·ipre
* ÈstonieÈstonie
* LètonieLètonie
* MaltaMalta
* SlovaquieSlovaquie
# Piéce de 2 erôs
## Faces nacionâles

* Ôtrich·eÔtrich·e
* Bèlg·iqueBèlg·ique
* AlemagneAlemagne
* ÈspagneÈspagne
* FinlandeFinlande
* FranceFrance
* GrèceGrèce
* IrlandeIrlande
* ÉtalieÉtalie
* LuxembôrgLuxembôrg
* Payis-BâsPayis-Bâs
* PortugalPortugal
* MonacôMonacô
* Sant-MarinSant-Marin
* SlovènieSlovènie
* VaticanVatican

## Futures faces nacionâles

* Ch·ipreCh·ipre
* ÈstonieÈstonie
* MaltaMalta
* SlovaquieSlovaquie
# Piéce de 5 cents d’erô
## Faces nacionâles

* Ôtrich·eÔtrich·e
* Bèlg·iqueBèlg·ique
* AlemagneAlemagne
* ÈspagneÈspagne
* FinlandeFinlande
* FranceFrance
* GrèceGrèce
* IrlandeIrlande
* ÉtalieÉtalie
* LuxembôrgLuxembôrg
* Payis-BâsPayis-Bâs
* PortugalPortugal
* MonacôMonacô
* Sant-MarinSant-Marin
* SlovènieSlovènie
* VaticanVatican

## Futures faces nacionâles

* Ch·ipreCh·ipre
* ÈstonieÈstonie
* LètonieLètonie
* MaltaMalta
* SlovaquieSlovaquie
# Pièrres du Niton

Les Pièrres du Niton sont doux pièrres glaciâles originères du massis du Mont Bllanc que sè trôvont diens lo lèc Lèman près lo pôrt de la vela de Geneva.
Eles ont età transportâyes des Ârpes a lor endrêt actuâl per lo gllaciéro du Rôno.
La mês granta piérra avouéc l’hôtior de 373,6 mètros sus lo mar est la bâsa du sistèmo de nivellament de la Suisse yô que l’engénior suisse Guilyômo-Henri Dufour ux ans 1840 at commencâ l’ôvra de la carta topografica de la Suisse.

## Lims de defôr

* Les pierres du Niton, Genève sus das-geneve.com
* Der Stein der Höhen. 200 Jahre Repère Pierre du Niton sus swisstopohistoric.ch
# Piéce de 1 erô
## Face comena

* Novél dèssin (2007)Novél dèssin (2007)

## Faces nacionâles

* Ôtrich·eÔtrich·e
* Bèlg·iqueBèlg·ique
* AlemagneAlemagne
* FinlandeFinlande
* FranceFrance
* GrèceGrèce
* IrlandeIrlande
* ÉtalieÉtalie
* LuxembôrgLuxembôrg
* Payis-BâsPayis-Bâs
* MonacôMonacô
* Sant-MarinSant-Marin
* VaticanVatican

## Futures faces nacionâles

* Ch·ipreCh·ipre
* ÈstonieÈstonie
* LituanieLituanie
* MaltaMalta
* SlovaquieSlovaquie
# Piéce de 1 cent d’erô
## Faces nacionâles

* Ôtrich·eÔtrich·e
* Bèlg·iqueBèlg·ique
* AlemagneAlemagne
* ÈspagneÈspagne
* FinlandeFinlande
* FranceFrance
* GrèceGrèce
* IrlandeIrlande
* ÉtalieÉtalie
* LuxembôrgLuxembôrg
* Payis-BâsPayis-Bâs
* PortugalPortugal
* MonacôMonacô
* Sant-MarinSant-Marin
* SlovènieSlovènie
* VaticanVatican

## Futures faces nacionâles

* Ch·ipreCh·ipre
* ÈstonieÈstonie
* LètonieLètonie
* MaltaMalta
# Piéce de 20 cents d’erô
## Faces nacionâles

* Ôtrich·eÔtrich·e
* Bèlg·iqueBèlg·ique
* AlemagneAlemagne
* ÈspagneÈspagne
* FinlandeFinlande
* FranceFrance
* GrèceGrèce
* IrlandeIrlande
* ÉtalieÉtalie
* LuxembôrgLuxembôrg
* Payis-BâsPayis-Bâs
* PortugalPortugal
* MonacôMonacô
* Sant-MarinSant-Marin
* SlovènieSlovènie
* VaticanVatican

## Futures faces nacionâles

* Ch·ipreCh·ipre
* ÈstonieÈstonie
* LètonieLètonie
* MaltaMalta
* SlovaquieSlovaquie
# Piéce de 50 cents d’erô
## Faces nacionâles

* Ôtrich·eÔtrich·e
* Bèlg·iqueBèlg·ique
* AlemagneAlemagne
* ÈspagneÈspagne
* FinlandeFinlande
* FranceFrance
* GrèceGrèce
* IrlandeIrlande
* ÉtalieÉtalie
* LuxembôrgLuxembôrg
* Payis-BâsPayis-Bâs
* PortugalPortugal
* MonacôMonacô
* Sant-MarinSant-Marin
* SlovènieSlovènie
* VaticanVatican

## Futures faces nacionâles

* Ch·ipreCh·ipre
* ÈstonieÈstonie
* LètonieLètonie
* MaltaMalta
* SlovaquieSlovaquie
# Tepins-et-Semont

Tepins-et-Semont (Tupin-et-Semons en francês) est na comena francêsa et arpetana du Pilât, que sè trôve dens lo dèpartament du Rôno en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Tessa Worley

Tessa Worley (nèssua lo 4 d’octobro 1989 a Anemâsse, en Savouè) est un’ atlèta de squi arpin francèsa d’origina arpetana pués ôstralièna.

## Vêre d'étot

* Atlètos arpetans

## Lims de defôr

* Seto vouèbe : tessaworley.net
# The Cult

The Cult est una benda britanica de musica rock-dur et de heavy metal formâye en 1983, Bradford, West Yorkshire, Anglletèrra.

## Benda

* Ian Astbury (1983–)
* Billy Duffy (1983–)
* Damon Fox (2015–)
* Grant Fitzpatrick (2015–)
* John Tempesta (2006–)

## Discografia

* Dreamtime (1984)
* Love (1985)
* Electric (1987)
* Sonic Temple (1989)
* Ceremony (1991)
* The Cult (1994)
* Beyond Good and Evil (2001)
* Born into This (2007)
* Choice of Weapon (2012)
* Hidden City (2016)

## Liyens èxtèrnos

* Seto de la benda de musica (en)
# Tennessee

Lo Tennessee est un Ètat des Ètats-Unis.
# Tenzin Gyatso

Tenzin Gyatso – en tibèten བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ – qu’est nèssu lo 6 de j·ulyèt 1935 a Taktser – est un mouéno et ècriven du Tibèt et pués lo 14ièmo Dalaï-Lama du boudismo tibèten.
Dès 1959 il vive a Dharamsala, Enda.

## Ôvres

* Comme la lumière avec la flamme. Le bouddhisme du Tibet, 1997
* Islam, Christianisme, Judaïsme... Comment vivre en paix ? ou Comment les religions vont enfin pouvoir s'entendre, 2011
* La grande paix de l'esprit, 2008
* Au loin la liberté, 1990
* Vivre la méditation au quotidien,

## Bibliografia

* Mary Craig : Kundun: une biographie du dalaï-lama et de sa famille, Presses du Châtelet, 1998.
# Teresa del Po

Teresa del Po (nèssua lo 20 d’oût 1649 a Roma et môrta lo 5 d’oût 1713 a Naple) est na pintra étaliena.
# Thabo Mbeki

Thabo Mbeki (nèssu lo 18 jouen 1942) est un homo politico sud-afriquen. Il est Prèsident de la Rèpublica d’Africa du Sud dês lo 16 jouen 1999.
# The Carpenters

The Carpenters est una benda americana de easy listening et de pop lourd tradicionel crèâ en 1968.

## la Benda

* Richard Carpenter
* Karen Carpenter

## la Musica

* Ticket to Ride (1969)
* Close to You (1970)
* Carpenters (1971)
* A Song for You (1972)
* Now & Then (1973)
* Horizon (1975)
* A Kind of Hush (1976)
* Passage (1977)
* Christmas Portrait (1978)
* Made in America (1981)
* Voice of the Heart (1983)
* An Old-Fashioned Christmas (1984)
* Lovelines (1989)
* As Time Goes By (2004)
# Tenâbla eropèena

La Tenâbla eropèena – lat. Parlamentum Europaeum – est lo pârlament de l’Union eropèèna.
Son èscabél est a Estrâbôrg.
Il fut fondâ lo 10 de septembro 1952.
# Tenâbla fèdèrâla (Suisse)

La Tenâbla fèdèrâla suissèssa – ou-ben Assemblâ fèdèrâla suissa – at la siéta a Bèrna, vela fèdèrâla de la Suisse.
Ele est composâye de doux parties :
et
Lo prèsident du consèly nacionâl est la plès hôta fonccion politica de la Suisse.

## Lims de defôr

* Seto Vouèbe : parlament.ch/de
# Ôrs d’Aoûta

Ôrs d’Aoûta (môrt lo 1ér de fevriér ca. 529) ére un prére dedens la vela antica Augusta Praetoria (Aoûta).
Il est un sent de l’Égllése catolica romèna.

## Bibliografia

* Nicolas-Joconde Arnod, « Vie de saint Ours », 1668.

## Vêre avouéc

* Colègiâla de Sent-Ôrs d’Aoûta
* Féra de Sent Ôrs
* Ôrs de Salôrro
# Ôrèlie Reusser-Elzingre

Aurélie Reusser-Elzingre Ôrèlie Reusser-Elzingre (originère de Nôchâtél; nèssua en 1980) est na lengouista et dialèctologa suissèssa du quenton de Nôchâtél) que travalye sus les lengoues règ·ionâles de l’Arpetan et du Comtês en Suisse romanda (surtot en Jura et Valês). L’est la felye de Jean-Marc Elzingre et de Ariane Elzingre.
Ele est membro de l’Enstitut de dialèctologia et d'ètude du francês règ·ional dedens l’Univèrsitât de Nôchâtél.

## Ôvres

* Contes et légendes du Jura : avec les Ailombrattes, 2017.
* Le patois neuchâtelois sus unine.ch
* avouéc Elisabeth Berchtold, Jean-François De Pietro, Federica Diémoz, Daniel Elmiger, Raphaël Maître et Sébastien Wüthrich : « EOLE et patois. Education et ouverture aux langues patrimoniales », Nôchâtél 2012.
* Le patrimoine oral : ancrage, transmission et édition dans l’espace galloroman, 2017.
* Changement de répertoire dans le patrimoine oral du village de Nendaz (Suisse) : une enquête de terrain en dialectologie.
* avouéc Alain Corbellari : Le Moyen Age en bulles, 2014.
* Vouivres, sorcières, grimoires et loups-garous : contes et légendes du Jura, 2020.
* La variation phonétique dans les parlers jurassiens. Un corpus de contes recueillis par Jules Surdez (1878–1964), 2005.

## Lims de defôr

* Aurélie Reusser-Elzingre sus unine.ch
* Entretien avec Aurélie Reusser Elzingre et Denis Kormann sus rts.ch
* avouéc Federica Diémoz : Changement de répertoire dans le patrimoine oral du village de Nendaz (Suisse) : une enquête de terrain en dialectologie sus ethnographiques.org

## Notes

* ↑ Lo Gllossèro des patouès de la Suisse romanda est asse ben na partia de l’Enstitut de dialèctologia et d'ètude du francês règ·ional a Nôchâtél.
# Ôstralasia

L’Ôstralasia est na sot-règion de l’Ocèania.

## Payis de l’Ôstralasia

* Ôstralie
* Novèla-Zèlande
* Papoasie-Novèla-Guinê
# Aroroumen

Lo aroroumen est una lengoua romana.
# Arpelistock

Lo Arpelistock est na moutanye des Ârpes.
Ele at l’altituda de 30350 mètros et se trôve dens lo massis de moutanyes sur los tèrritouèros des quentons suisses du Valês et de Bèrna. Ele est entre-mié les comenes Saviése en Valês et Lauenen, Bèrna.

## Vér avouéc

* Ârp
# Arpetara

L’arpetara ére na lengoua dus Arpes de 2 mile devant Jèsus-Crist tant qu'u Xo ou XIo siècllo.
# Arpetania

L’Arpetania dèsigne l’ensemblo de les tèrres yô que prèjont (ou ben prègiêvont los ôtros côps) tradicionalament la lengoua arpetana coment lor lengoua de payis.

## Histouère du nom

Vêde avouéc: Ârpes

## Politica

L’Arpitania est pas recognua coment una entitât politica. El est divisâ entre três Ètats : la France, la Suisse et l’Étalie.
Permié les proposicions populères de la populacion, lo niom Arpetania et Petita Arpetania ére proposâ en 2016 coment nom por la novèla granda règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Lengoues

L’arpitan at un statut oficièl ren que diens les comenes du Piemont yô qu'il sè prège pués que l'ant vôtâ d'aprés la lê de 1999 (desot lo nom de francoprovençâl) et diens la règion de Rôno-Arpes como lengoua règionâla.

## Vêde avouéc

* Arpetans
* Veles d’Arpetania
* Enstitut de la Lengoua Savoyârda
* Gllossèro des patouès de la Suisse romanda
* Litèratura arpetana
* Arpitania (himno)

## Liyens

* Arpitania.eu
* Lo seto du CLOuèF / Arpitanie Ouest

## Notes

* ↑ (fr) France Bleu - "Rhône-Alpes-Auvergne", nom préféré des internautes pour notre nouvelle grande région, 1 févriér 2016.
# Arpitania (himno)

Arpitania est l’himno de l’Arpetania, l’èspâço yô que vivont los Arpetans. L’himno fut composâ en 2009 per los membros de la Fèdèracion Enternacionâla de l'Arpetan, nan pas por fâre la politica mas por unifiar culturâlament totes les Payis arpetans.

## Histouère

Il ére lo 10 de jouen 2009 a Biôna, en Vâl d’Aoûta, que los quatros groupos de la Fèdèracion Enternacionâla de l’Arpetan (que vegnévont des quatros cârros de l’Arpetania), l’ant ècrit ensembllo l’himno arpitan por l'èspâço lingouistico arpetan.

## Paroles

| En Ortografia de rèference | Transcripcion en Grafia de Confllens | Transcripcion en Grafia BREL |
| Lo Refredon Arpitania, Arpitania, Nos sens tuès des Arpitans, des Arpitans Arpitania, Arpitania, Tot u tôrn du Mont Bllanc 1) Tèrra noutra et tèrra fôrta De Novalêsa tant qu’a Pontarliér Des montagnes gouardens la pôrta Nos savens yô (yaoue) el fôt alar por varcanar 2) Fôr des bèques et des sonjons Vers la comba s’enmode l’égua blanche Dens lo Rôno et lo Lèman Sè sont mècllâs lo blu (pêrs) et l’argent 3) Aprés avêr ben mêssonâ Il est lo moment de fâre la revola N’amens bêre et ben mengiér Vos ôtros lé ve(g)nyéd donc avouéc nos! 4) De fortemps nos fôt poyér Pués vers l’ôton n’on dêt fâre la dèsarpa Les mojons, vaches et armalyes Sont tant d’ovrâjo fôt adés sè comparar 5) Assietâs vers lo cièl blu Nos sens farôds de noutro payis Lo present lo bél (biô) passâ Plens de (con)fiance nos gouétens l’ave(g)nir | Lô Refrèdon Arpitanyà, Arpitanyà, No sin twé dèz Arpitan, dèz Arpitan Arpitanyà, Arpitanyà, Tô t-ou tôr dou Mon Blyan 1) Têra nôtra et têra fôrta Dè Novéléza tankà Pontarlyé Dè mountanyè wardin la pôrta No savin yeû é fô alâ pè varkanâ 2) Foûr dè bèke é dè sonzhon Vèr la konba s-inmôde l’êga blyanshe Din lô Roûno é lô Léman Se son méklyâ lô blyou é l’arzhin 3) Apré avai bin mèssonâ Y é lô momên dè fâre la rvoûlâ N’âmê-n bére é bin mezhyé Vz-ôtro lé vnidè don avwé no! 4) Dè foûrtin no fô pôyè Pwé vèr l’ôtan n-on dè fâre la dézarpâ Lè mozhon vâsh’ é armâlyè Son tan d’ouvrâzho fô adé se konparâ 5) Achtâ vèr lô syél blyou No sin farôds de nôtro pè-i Lô prézin lô bé (byô) passâ Plin dè (kon)fyanse no guétin l’avnyi | xxx |

## Lim de defôr

* Arpitan.ch - L’himno arpitan l’est nessu!
# Arpitanian Lands

Arpitanian Lands 'l est lo sèptiémo albom du gropo de black metal arpetan Enisum, sorti lo 1$^{ér}$ de novembro 2015 dessus lo label Dusktone.

## Més

L'albom « Arpitanian Lands » 'l est una dedicacion por lo payis natif du gropo Enisum que diont “Tèrra Arpitana”.
Les paroles et los tèmos dècrivont la natura de célos payis ancians: animâls, bouesc, reviéres et montagnes.
« Arpitanian Lands » est un albom qu'encite des parties avouéc brâvament de fôrce et sujèt des enverons.

## Notes et rèfèrences

* ↑ (en) Dusktone - Arpitanian Lands
# Arquèologia

L’arquèologia est na disciplina scientifica que la fin est d’ètudiyér l’Homo dês la Prèhistouère tant qu’u temps d’houé a travèrs sa tècnica grâce a l’ensemblo des réstos matèrièls qu’ant subsistâ et pués qu’o est des côps nècèssèro de betar fôr per la fôlye (outils, ossements, tèrralyes, ârmes, piéces de monéya, bij·ous, habelyements, emprentes, piâs, pintures, bâtiments, enfrastructures, etc.). L’ensemblo des artèfactos et des ècofactos que relévont d’un temps, d’una civilisacion, d’una règ·ion, ou ben d’un poplament balyê, s’apèle cultura arquèologica. Cela cultura matèrièla est devant tot un concèpto basâ sus l’aponsa de réstos retrovâs dedens des èspâços et dedens des cronologies ategnentes, sus un mémo endrêt, ou ben dedens na méma règ·ion, per ègzemplo. Pôvont adonc prègiér, por dèsignér un ensemblo que sè tint, de cultura arquèologica (coment la cultura de Hallstatt, ou ben la cultura Jōmon, per ègzemplo).

## Vêre avouéc

* la Prèhistouère ;
* la Protohistouère ;
* l’Antiquitât ;
* lo Moyen Âjo ;
* l’histouère ;
* l’histouère de France.
# Arpetan (fromâjo)

L'Arpetan [CFLL : arpetan], tot-pariér L'Arpitan, 'l est un fromâjo suisso crèâ diens lo quenton de Fribôrg. Ceti fromâjo at ètâ crèâ u XXIiémo sièclo.
# Comores (payis)

Les Comores sont un payis d’Africa.

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Notes et refèrences

Payis d’Africa :
| Africa du Nord | Alg·èrie · Èg·ipte $^1$ · Libie · Maroc $^3$ · Môritanie · Sahara occidentâl $^4$ · Sodan · Tunisie | Africa du Ponant | Bènin · Burkina Fasô · Cap-Vèrd $^2$ · Couta d’Ivouèro · Gambie · Gana · Guinê · Guinê-Bissaou · Libèria · Mali · Nig·èr · Nig·èria · Sènègal · Siérra Leone · Togô |
| Africa centrâla | Cameron · Rèpublica centrafriquêna · Rèpublica du Congô · Rèpublica dèmocratica du Congô · Gabon · Guinê èquatoriâla · Sao Tomé-et-Principe · Tch·ad | Africa du Levant | Burundi · Dj·iboti · Èritrê · Ètiopie · Kenia · Oganda · Rouanda · Sêch·èles $^2$ · Somalie · Tanzanie |
| Africa ôstrâla | Africa du Sud · Angola · Botsouana · Comores $^2$ · Lesothô · Madagascâr $^2$ · Malavi · Môris $^2$ · Mozambique · Namibie · Souazilande · Zambie · Zimbaboue | Ôtres entitâts politiques | Sahara occidentâl $^4$ · Somalilande |
| $^1$ partialament afriquen.  $^2$ payis ensulèro.  $^3$ nan membro de l’Union afriquêna.  $^4$ pas recognu per l’ensemblo de la comunôtât entèrnacionâla mas membro de l’Union afriquêna. ||||
# Compagnia asiatica

La Compagnia asiatica ou-ben Compagnia des Endes orientales ére una compagnia commerciâla du Danemârc fondâye en 1616, et pués l’est refondâye en 1732.
# Compagnia de Jèsus

La Compagnia de Jèsus ou-ben los « Jèsuitos » sont na congrègacion religiosa et un ôrdre de l’Égllése catolica romèna.
El’est fondâye en 1540.
# Comitât entèrnacionâl de la Crouèx-Roge

Lo Comitât entèrnacionâl de la Crouèx-Roge (CICR) est una organisacion entèrnacionâla humanitêra, crèâ lo 17 de mârs 1863 per lo Suisso Henri Dunant (Prix Nobel de la Pèx en 1901).
L’èscabél du Comitât entèrnacionâl de la Crouèx-Roge est situâ a Geneva.

## Liyen èxtèrno

* Seto du CICR
# Comitât entèrnacionâl olimpico

Lo Comitât olimpico entèrnacionâl (CIO) est una organisacion enternacionâla crèâ per Pierre de Coubertin en 1894 per l’organisacion des Juès olimpicos a châ quatro ans.
L’èscabél est situâ a Losena.

## Liyens èxtèrnos

* (fr) Seto du mouvement olimpico
* (fr) Olympic Watch
# Compagnia nacionâla du Rôno

La Compagnia nacionâla du Rôno (CNR) est na entreprêsa nacionâla de France de produccion d’ènerg·ia.
El’est asse ben rèsponsâblo du transpôrt sus lo fllevo Rôno de Liyon tant qu’a la Mar Mèditèrranê, et pués por l’irigacion dedens la valâya du Rôno. El at construit doux-três canâls a fllanc du Rôno.
La Compagnia nacionâla du Rôno at étâ fondâye lo 27 de mârs 1933.
En 1938 ele at inôgurâ lo pôrt de Liyon, et pués en 1948 lo barâjo de Génissiat, sus la comena d’Injoux-Génissiat dedens lo dèpartament de l’En en Arpetania.
La CNR at 19 centrâles hidro-èlèctriques sus lo Rôno.