OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Égllése catolica siro-malancara

L’Égllése catolica siro-malancara est una des Églléses catoliques levantenches du Kerala / Malabar en Ende du Sud. Lo ch·ef de l’Égllése pôrte lo titre d’Arch·evèque major de Trivandrum des Siro-Malancaros, avouéc rèsidence a Thiruvananthapuram (Trivandrum) (titulèro actuâl : Son Èxcèlence Monsègnor Isaac Mar Cleemis Thottunkal dês lo 10 fevriér 2007).

## Liyens entèrnos

* Égllése siro-malancara ortodoxe
* Égllése catolica siro-malabara

## Liyen èxtèrno

* (en) Seto de l'Égllése
* Les Églléses catoliques levantenches (Églléses levantenches en Comunion avouéc l’Égllése de Roma)
tradicion alèxandrina / abissinièna :
Égllése catolica copta · Égllése catolica ètiopièna
tradicion siriaca :
Égllése catolica siriaca · Égllése maronita · Égllése catolica caldèyèna
Égllése catolica siro-malabara · Égllése catolica siro-malancara
tradicion armènièna : Égllése catolica armènièna
tradicion bizantina :
Égll. gr.-catolica mèlquita · Égll. gr.-catolica ucrayenièna · Égll. gr.-catolica roumèna Égll. gr.-catolica rutèna · Égll. catolica bizantina · Égll. gr.-catolica slovaca · Égll. gr.-catolica tch·èca Égll. gr.-catolica hongrouèsa · Égll. gr.-catolica bulgara · Égll. gr.-catolica croata Égll. gr.-cat. sèrbo-montènègrina · Égll. gr.-catolica macèdonièna · Égll. gr.-catolica russa Égll. gr.-catolica bièlorussa · Égll. gr.-catolica albanêsa Égll. catolica italo-albanêsa · Égll. gr.-catolica hèlèna · Com. gr.-catolica jôrg·ièna :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des três concilos - Églléses des sèpt concilos :
# Égllése grèca-catolica bulgara

L’Égllése grèca-catolica bulgara est una des Églléses catoliques levantenches.

## Liyens èxtèrnos

* (en) CNEWA - Bulgarian Catholic Church
* (en) Seto de l’Égllése
* Les Églléses catoliques levantenches (Églléses levantenches en Comunion avouéc l’Égllése de Roma)
tradicion alèxandrina / abissinièna :
Égllése catolica copta · Égllése catolica ètiopièna
tradicion siriaca :
Égllése catolica siriaca · Égllése maronita · Égllése catolica caldèyèna
Égllése catolica siro-malabara · Égllése catolica siro-malancara
tradicion armènièna : Égllése catolica armènièna
tradicion bizantina :
Égll. gr.-catolica mèlquita · Égll. gr.-catolica ucrayenièna · Égll. gr.-catolica roumèna Égll. gr.-catolica rutèna · Égll. catolica bizantina · Égll. gr.-catolica slovaca · Égll. gr.-catolica tch·èca Égll. gr.-catolica hongrouèsa · Égll. gr.-catolica bulgara · Égll. gr.-catolica croata Égll. gr.-cat. sèrbo-montènègrina · Égll. gr.-catolica macèdonièna · Égll. gr.-catolica russa Égll. gr.-catolica bièlorussa · Égll. gr.-catolica albanêsa Égll. catolica italo-albanêsa · Égll. gr.-catolica hèlèna · Com. gr.-catolica jôrg·ièna :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des três concilos - Églléses des sèpt concilos :
# Égllése grèca-catolica croata

L’Égllése grèca-catolica croata est una des Églléses catoliques levantenches.

## Liyens èxtèrnos

* (en) CNEWA - Byzantine Catholics in Former Yugoslavia
* Seto de l’Égllése
* Les Églléses catoliques levantenches (Églléses levantenches en Comunion avouéc l’Égllése de Roma)
tradicion alèxandrina / abissinièna :
Égllése catolica copta · Égllése catolica ètiopièna
tradicion siriaca :
Égllése catolica siriaca · Égllése maronita · Égllése catolica caldèyèna
Égllése catolica siro-malabara · Égllése catolica siro-malancara
tradicion armènièna : Égllése catolica armènièna
tradicion bizantina :
Égll. gr.-catolica mèlquita · Égll. gr.-catolica ucrayenièna · Égll. gr.-catolica roumèna Égll. gr.-catolica rutèna · Égll. catolica bizantina · Égll. gr.-catolica slovaca · Égll. gr.-catolica tch·èca Égll. gr.-catolica hongrouèsa · Égll. gr.-catolica bulgara · Égll. gr.-catolica croata Égll. gr.-cat. sèrbo-montènègrina · Égll. gr.-catolica macèdonièna · Égll. gr.-catolica russa Égll. gr.-catolica bièlorussa · Égll. gr.-catolica albanêsa Égll. catolica italo-albanêsa · Égll. gr.-catolica hèlèna · Com. gr.-catolica jôrg·ièna :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des três concilos - Églléses des sèpt concilos :
# Égllése copta ortodoxe

L’Égllése copta ortodoxe est una Égllése ortodoxe levantenche ôtocèfala. Lo ch·èf de l’Égllése pôrte lo titro de Pape d'Alèxandrie et Patriarch·e de la Prèdicacion de Sant Marc et de tota l’Africa, avouéc rèsidence u Quèro en Èg·ipte (titulèro actuâl : Sa Santetâ Chenouda III dês lo 14 novembro 1971).

## Liyens èxtèrnos

* (en) Seto de l’Égllése
* (en) Encyclopedia Coptica

## Bibliography

* Wolfgang Kosack: Der koptische Heiligenkalender Deutsch - Koptisch - Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste. Christoph Brunner, Berlin 2012, ISBN 978-3-9524018-4-2.
* Les Églléses des três concilos (Églléses ortodoxes levantenches)
Égllése copta ortodoxe (Égllése ortodoxe britanica)
Égllése ètiopièna ortodoxe ·
Égllése èritrèyèna ortodoxe
Égllése apostolica armènièna (Catolicossat d’Armènie, Catolicossat de Cilicie)
Égllése siriaca ortodoxe (Égllése siro-malancara ortodoxe)
Égllése malancara ortodoxe ·
Égllése malabara endèpendenta :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des sèpt concilos - Églléses catoliques levantenches :
# Égllése grèca-catolica albanêsa

L’Égllése grèca-catolica albanêsa est una des Églléses catoliques levantenches.

## Liyen èxtèrno

* (en) Catholic-Hierarchy - Apostolic Administration of Southern Albania {Albania Meridionale} (Byzantine)
* Les Églléses catoliques levantenches (Églléses levantenches en Comunion avouéc l’Égllése de Roma)
tradicion alèxandrina / abissinièna :
Égllése catolica copta · Égllése catolica ètiopièna
tradicion siriaca :
Égllése catolica siriaca · Égllése maronita · Égllése catolica caldèyèna
Égllése catolica siro-malabara · Égllése catolica siro-malancara
tradicion armènièna : Égllése catolica armènièna
tradicion bizantina :
Égll. gr.-catolica mèlquita · Égll. gr.-catolica ucrayenièna · Égll. gr.-catolica roumèna Égll. gr.-catolica rutèna · Égll. catolica bizantina · Égll. gr.-catolica slovaca · Égll. gr.-catolica tch·èca Égll. gr.-catolica hongrouèsa · Égll. gr.-catolica bulgara · Égll. gr.-catolica croata Égll. gr.-cat. sèrbo-montènègrina · Égll. gr.-catolica macèdonièna · Égll. gr.-catolica russa Égll. gr.-catolica bièlorussa · Égll. gr.-catolica albanêsa Égll. catolica italo-albanêsa · Égll. gr.-catolica hèlèna · Com. gr.-catolica jôrg·ièna :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des três concilos - Églléses des sèpt concilos :
# Égllése grèca-catolica bièlorussa

L’Égllése grèca-catolica bièlorussa (en bièlorusso : Беларуская Грэка-Каталіцкая Царква) est una des Églléses catoliques levantenches.

## Liyens entèrnos

* Égllése ortodoxe de Bièlorussie - Patriarcat de Moscou
* Égllése ortodoxe ôtocèfala bièlorussa

## Liyens èxtèrnos

* (en) Paroche catolica bièlorussa ux USA
* (en) Mission catolica bièlorussa en Angletèrra
* Les Églléses catoliques levantenches (Églléses levantenches en Comunion avouéc l’Égllése de Roma)
tradicion alèxandrina / abissinièna :
Égllése catolica copta · Égllése catolica ètiopièna
tradicion siriaca :
Égllése catolica siriaca · Égllése maronita · Égllése catolica caldèyèna
Égllése catolica siro-malabara · Égllése catolica siro-malancara
tradicion armènièna : Égllése catolica armènièna
tradicion bizantina :
Égll. gr.-catolica mèlquita · Égll. gr.-catolica ucrayenièna · Égll. gr.-catolica roumèna Égll. gr.-catolica rutèna · Égll. catolica bizantina · Égll. gr.-catolica slovaca · Égll. gr.-catolica tch·èca Égll. gr.-catolica hongrouèsa · Égll. gr.-catolica bulgara · Égll. gr.-catolica croata Égll. gr.-cat. sèrbo-montènègrina · Égll. gr.-catolica macèdonièna · Égll. gr.-catolica russa Égll. gr.-catolica bièlorussa · Égll. gr.-catolica albanêsa Égll. catolica italo-albanêsa · Égll. gr.-catolica hèlèna · Com. gr.-catolica jôrg·ièna :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des três concilos - Églléses des sèpt concilos :
# Égllése catolica siro-malabara

L’Égllése catolica siro-malabara est una des Églléses catoliques levantenches du Kerala / Malabar en Ende du Sud. Lo ch·ef de l’Égllése pôrte lo titre d’Arch·evèque major d’Ernakulam-Angamaly des Siro-Malabaros, avouéc rèsidence a Ernakulam (titulèro actuâl : Son Èminence lo cardenâl Varkey Vithayathil dês 1999).

## Liyens entèrnos

* Égllése siro-malancara ortodoxe
* Égllése catolica siro-malancara

## Liyens èxtèrnos

* (en) Seto de l'Égllése
* (en) Seto SyroMalabar.com
* Les Églléses catoliques levantenches (Églléses levantenches en Comunion avouéc l’Égllése de Roma)
tradicion alèxandrina / abissinièna :
Égllése catolica copta · Égllése catolica ètiopièna
tradicion siriaca :
Égllése catolica siriaca · Égllése maronita · Égllése catolica caldèyèna
Égllése catolica siro-malabara · Égllése catolica siro-malancara
tradicion armènièna : Égllése catolica armènièna
tradicion bizantina :
Égll. gr.-catolica mèlquita · Égll. gr.-catolica ucrayenièna · Égll. gr.-catolica roumèna Égll. gr.-catolica rutèna · Égll. catolica bizantina · Égll. gr.-catolica slovaca · Égll. gr.-catolica tch·èca Égll. gr.-catolica hongrouèsa · Égll. gr.-catolica bulgara · Égll. gr.-catolica croata Égll. gr.-cat. sèrbo-montènègrina · Égll. gr.-catolica macèdonièna · Égll. gr.-catolica russa Égll. gr.-catolica bièlorussa · Égll. gr.-catolica albanêsa Égll. catolica italo-albanêsa · Égll. gr.-catolica hèlèna · Com. gr.-catolica jôrg·ièna :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des três concilos - Églléses des sèpt concilos :
# Égllése catolica ètiopièna

L’Égllése catolica ètiopièna est una des Églléses catoliques levantenches. Lo ch·èf de l’Égllése pôrte lo titre d’Arch·evèque mètropolitan d’Addis-Abeba des Ètiopiens, avouéc rèsidence a Addis-Abeba en Ètiopie (titulèro actuâl : Son Èxcèlence Berhaneyesus Demerew Souraphiel dês 1999).

## Liyens èxtèrnos

* (en) Égllése catolica en Ètiopie (Ethiopian Catholic Secretariat)
* (en) Paroche catolica de rito guèzo ux USA
* (en) CNEWA - Ethiopian Catholic Church
* Les Églléses catoliques levantenches (Églléses levantenches en Comunion avouéc l’Égllése de Roma)
tradicion alèxandrina / abissinièna :
Égllése catolica copta · Égllése catolica ètiopièna
tradicion siriaca :
Égllése catolica siriaca · Égllése maronita · Égllése catolica caldèyèna
Égllése catolica siro-malabara · Égllése catolica siro-malancara
tradicion armènièna : Égllése catolica armènièna
tradicion bizantina :
Égll. gr.-catolica mèlquita · Égll. gr.-catolica ucrayenièna · Égll. gr.-catolica roumèna Égll. gr.-catolica rutèna · Égll. catolica bizantina · Égll. gr.-catolica slovaca · Égll. gr.-catolica tch·èca Égll. gr.-catolica hongrouèsa · Égll. gr.-catolica bulgara · Égll. gr.-catolica croata Égll. gr.-cat. sèrbo-montènègrina · Égll. gr.-catolica macèdonièna · Égll. gr.-catolica russa Égll. gr.-catolica bièlorussa · Égll. gr.-catolica albanêsa Égll. catolica italo-albanêsa · Égll. gr.-catolica hèlèna · Com. gr.-catolica jôrg·ièna :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des três concilos - Églléses des sèpt concilos :
# Égllése grecque-catolica sèrbo-montènègrina

L’Égllése grèca-catolica sèrbo-montènègrina est una des Églléses catoliques levantenches.

## Liyen èxtèrno

* (en) Catholic-Hierarchy - Apostolic Exarchate of Serbia e Montenegro (Byzantine)
* Les Églléses catoliques levantenches (Églléses levantenches en Comunion avouéc l’Égllése de Roma)
tradicion alèxandrina / abissinièna :
Égllése catolica copta · Égllése catolica ètiopièna
tradicion siriaca :
Égllése catolica siriaca · Égllése maronita · Égllése catolica caldèyèna
Égllése catolica siro-malabara · Égllése catolica siro-malancara
tradicion armènièna : Égllése catolica armènièna
tradicion bizantina :
Égll. gr.-catolica mèlquita · Égll. gr.-catolica ucrayenièna · Égll. gr.-catolica roumèna Égll. gr.-catolica rutèna · Égll. catolica bizantina · Égll. gr.-catolica slovaca · Égll. gr.-catolica tch·èca Égll. gr.-catolica hongrouèsa · Égll. gr.-catolica bulgara · Égll. gr.-catolica croata Égll. gr.-cat. sèrbo-montènègrina · Égll. gr.-catolica macèdonièna · Égll. gr.-catolica russa Égll. gr.-catolica bièlorussa · Égll. gr.-catolica albanêsa Égll. catolica italo-albanêsa · Égll. gr.-catolica hèlèna · Com. gr.-catolica jôrg·ièna :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des três concilos - Églléses des sèpt concilos :
# La Bâtia-Devesins

La Bâtia-Devesins (La Bâtie-Divisin en francês) est na vielye comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes, vegnua, lo 1$^{ér}$ de janviér 2016, na comena dèlègâye de la comena novèla des Âbrèts-en-Dôfenât.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Recouegnots et les Recouegnotes.

## Populacion et sociètât

Los habitents du velâjo sont apelâs los Recouegnots et les Recouegnotes (Récugnots et Récugnotes en francês).

### Lengoues
## Èconomia
## Vêre assé

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus La Bâtia-Devesins.
# La Chambra

La Chambra [CFLL : La Shanbra] (La Chambre en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Dessus les tèrres de la comena sè trôve l’Academia de Môrièna.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Chambrencs et les Chambrenches.

## Toponimia

Por lo nom de cela comena, la prononciacion locâla de La Chambra ’l est La Shanbra.

## Populacion et sociètât

Los habitents du velâjo sont apelâs los Chambrencs et les Chambrenches (Chambrains et Chambrainches en francês).

### Lengoues
## Èconomia
## Vêre avouéc

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus La Chambra.

### Lims de defôr
## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ (fr) Leard, G. & Dequier, D. (1992). Patois, humour et diablerie: le patois dans la vallée de la Maurienne. Ed. du Pont du Diable: Modane. Pâge 69.
# La Chambâ

La Chambâ$^,$$^,$ (La Chamba en francês, La Chambaa$^,$$^,$ en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês dedens lo Rouanês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Chambadots et les Chambadotes$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont arriér-més en ôtros patouès arpetans, qu’ècrivont étot La Chambà en grafia sarrâye.
* ↑ Prononçont arriér-més.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 143-144. Liére en legne.
* ↑ (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 354.
* 1 2 3 (fr) Gzaviér Govèrt - « Problèmes et méthodes en toponymie française. Essais de linguistique historique sur les noms de lieux du Roannais » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2008, p. 466-467 et pués « ..., mais les Chambadots appellent leur village [... » 916.
# La Brevena

La Brevena (La Brévine èn francês) est una comena suissa et arpetana du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Montagnes.

## G·eografia
### Localisacion

Sè trôve dedèns le massis du Jura.

## Vêr giére

* Comenes du canton de Nôchâtél.
# La Chambonia

La Chambonia$^,$ (La Chambonie en francês, La Chamboniá$^,$ en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Chamboniats et les Chamboniates$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont étot.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 148. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 355.
# La Chapèla-de-Guinchê

La Chapèla-de-Guinchê (La Chapelle-de-Guinchay en francês) ou ben més simplament La Chapèla est na comena francêsa et arpetana du Biôjolês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents de la velèta sont apelâs les Chapèlons et les Chapèlones.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Dens lo temps, devant la dègradacion du patouès locâl la prononciacion ére probâblament.
# La Chapèla-du-Bar

La Chapelèta-du-Bar
La Chapèla-du-Bar (La Chapelle-du-Bard en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Les ôtres fês, s’apelâve La Chapelèta-du-Bar ou ben més simplament La Chapelèta.

### Rèferences

* ↑ (frp) La Chapèla-du-Bar dedens lo Trèsor Arpetan.
# La Chapèla-du-Châtelâr

La Chapèla-du-Châtelârd
Por los articllos homonimos, vêde La Chapèla et Lo Châtelâr.
La Chapèla-du-Châtelâr$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (La Chapelle-du-Châtelard en francês) donc ben tot simplament La Chapèla est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Châtelardouès pués les Châtelardouèses$^,$$^,$$^,$.

## Patrimouèno

* lo châtiô du Châtelâr du XII$^{émo}$ siècllo ;
* l’égllése Noutra-Dama-d’Oût ;
* la chapèla Noutra-Dama-de-Biômont.

## Notes pués rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « La Shapèla-du-Shotlor » donc ben « La Shapèla-du-Shôtlor » en CFLL dombista. Des côps, s’emplèye la fôrma La Chapèla-du-Châtelârd d’aprés lo niom oficièl en francês.
* ↑ Prononçont étot en ôtros patouès dombistos.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta dombista de « nom » m.
* ↑ « donc ben » loc conj est lo parlament dombisto por « ou » conj pués « ou ben » loc conj.
* ↑ « pués » conj est lo mot dombisto por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta dombista de « sôl » m. Varianta dombista de « Liyon ».
* ↑ Varianta dombista de « châtél » m.

### Rèferences

* 1 2 Prononciacion en arpetan dombisto du pouent « 28. La Chapèla » de l’ALJA retranscrita d’aprés la nôrma AFE.
* ↑ (fr) Èdouârd Felipon, « Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 93-94 pués 102.
* ↑ (fr) Wilhelm Egloff, « Le paysan dombiste », Paris, Droz, 1937, p. 117.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie de l’Ain - Histoire des communes de l’Ain. La Dombes », Le Cotél, Horvath, 1983, p. 464-469.
* 1 2 (fr) « Vie quotidienne en Dombes. Glossaire du patois dombiste », Bôrg, Musée des Pays de l’Ain, “Patrimoine de la Dombes”, 1993, p. 142 [→ byô], 148 [→ du], 177 [→ la] pués 213 [→ shapèla].
* 1 2 (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 480 pués 948-949.
* 1 2 (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 163, 164 pués 396.
* ↑ (fr) Henry Suter, « Chapelle, Chapelle-Blanche, ..., Chapelle-du-Châtelard, ..., Chapelles, ..., Chapellette » pués « Chasselard, Chatelard, Châtelard, Châtelards, ..., Châtellière », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000-2009 (viu lo 9 d’octobro 2020).
* ↑ (fr) Gentilyiço, sus lo seto habitants.fr.
# La Chapèla (Forês)

Por los articllos homonimos, vêde La Chapèla.
La Chapèla$^,$$^,$ (La Chapelle-en-Lafaye en francês, La Chapela en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vilâjo sont apelâs los Chapelons et les Chapelones$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Dens lo temps, prononciêvont probâblament.
* ↑ Ècrivont âsse les Chapelunes en grafia sarrâye. Dens lo temps, prononciêvont probâblament et ou ben.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 164. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 422-423.
* ↑ (fr) Jian de vers Bonére - « Le patois de Saint-Jean-Soleymieux. Essai de lexique patois-français » [PDF], 2$^{nda}$ èdicion, Village de Forez, 2005, p. 72.
* ↑ (fr) Joan Ives Ridèl - « Trésor des parlers occitans du Velay oriental et du Sud-Forez » [PDF], 2018, p. 22 de 93.
# Ôtoètnonimo

Un Ôtoètnonimo ’l est l’ètnonimo que un groupo humen sè balye a sè-mémo, lo nom per loquint il sè dèsigne. Per ègzemplo, Deutsch est l’ôtoètnonimo des Alemands, ελληνas est ceti des Grècos.

## Vêre avouéc

* Endonimo
* Ètnonimo
* Èxonimo
# Ôtoritât palèstinièna

L'Ôtoritât palèstinièna est una entitât politica d’Asia occidentâla.

## Vêre asse

* Palèstina
* Israyèl
Payis d’Asia :
| Asia centrâla | Afganistan · Kazacstan · Kirguizistan · Ozbèquistan · Russie ¹ · Tadj·iquistan · Turcmènistan | Asia du Levant | Ch·ina · Corê du Nord · Corê du Sud · J·apon · Mongolie |
| Asia occidentâla | Arabie saoudita · Armènie ¹ · Azèrbayidj·an ¹ · Bahreyin · Èg·ipte ¹ · Èmirats arabos unis · Éran · Iraq · Israyèl · J·ordanie · Jorgia ¹ · Koveyit · Liban · Oman · Qatar · Sirie · Turquie ¹ · Yèmen | Asia du Sud-Levant | Birmanie (Miyanmar) · Bruneyi · Cambodg·e · Endonèsie · Felipines · Laos · Malèsie · Singapor · Tayilande · Timor orientâl ¹ · Viêt Nam |
| Asia du Sud | Banglladèch·e · Botan · Ende · Maldives · Nèpal · Paquistan · Sri Lanka | Ôtres entitâts politiques | Ôtoritât palèstinièna · Rèpublica de Ch·ina (Tayivan) |
| ¹ partialament asiatico. ||||
# Ôstralia

L’Ôstralie est un payis d’Ocèanie. El est considèrâ des côps como un continent (l’ila-continent) ou como una partia du continent de l’Ôstralie / Mèganèsie.

## G·eografia fesica
### Veles

* Perth

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Notes et refèrences

* Payis d’Ocèanie
* Fidj·i · Kiribati · March·al · Micronèsie · Naouru · Novèla-Zèlande · Ôstralie · Palaos · Papoasie-Novèla-Guinê · Iles Salomon · Samoa · Timor orientâl ¹ · Tonga · Tuvalu · Vanuatu
* Ôtres entitâts politiques : Iles Cook · Goam · Havayi · Marianes du Nord · Midvay · Niuè · Ila Norfolk · Novèla-Calèdonie · Ila de Pâques · Pitcairn · Polinèsie francêsa · Samoa amèriquênes · Tokelaou · Vake · Valis-et-Futuna
* ¹ partièlament ocèanien
Continents et règ·ions du mondo :
| Amèrica du Nord | Eropa | Erasia | Asia |
| Amèriques | Erafrasia | Ocèanie | Ôstralie |
| Amèrica du Sud | Africa | Antartica | ancians supèrcontinents : Gondouana • Lôrasia Pang·ê • Rodinia |
# Ôvèrniér

Ôvèrniér est un velâjo arpetan et una anciana comena du Canton de N’châtél.
O est una partia, enqu’houé, de la comena Milevegnes.
# Ôstralia (continent)

L’Ôstralia, Mèganèsia ou ben Sahoul est un continent ou na sot-règion de l’Ocèania, d’aprés lo pouent de viua.

## Payis du continent de l’Ôstralia

* Ôstralie
* Papoasie-Novèla-Guinê
# Ôtofotô

Una ôtofotô, ou oncor dét un « selfie », est un tipo de fotografia en format d'ôtoportrèt.

## Narcisismo

Lo reviu Social Psychological & Personality Science disâve dedens 'n ètuda que més que prenont una ôtofotô, més que los ôtros trovont la pèrsona pas ben simpatica ou atreyanta. Cen balye adonc la pensâye que la pèrsona sur l'ôtofotô est narcisistica. Los cherchiors diont que quârqu'un que prend grôssament d'ôtofotôs sè surèstime dessus son attractivitât: lo fenomèno de superioritât imâginèro. L'ôtor de l'ôtofotô sè pense més brâvo, entèligento, simpatico, gentily ou bravèt qu'ols sont dens la rèalitât.

## Ègzemplos

* Un sinjo que sè prend en ôtofotô.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ (en) Social and Personality Psychology Consortium - Selfie Indulgence: Self-Favoring Biases in Perceptions of Selfies, 28 april 2016.
# Ôtrices et ôtors de Suisse

Ôtrices et ôtors de Suisse est na associacion suisse d’ècrivens.
Lo groupo est fondâ en 2002.
Il est lo succèssor de la Sociètât suisse des ècrivens qu’ére fondâye en 1912 por rèunir les ècrivens de la Suisse romanda et de la Suisse alemanda.