OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 16 de j·ulyèt

Lo 16 de j·ulyèt est lo 197$^{émo}$ jorn de l’an (198$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1663 : Anègzion d’Avignon et du Comtât Venêssin a la France.

## en Arpetania

* 1448 : Pèx de Morât entre-mié la Savouè et la vela de Fribôrg.
* 1965 : Inôguracion du Tunèl du Mont Bllanc.
* 1972 : Nèssence de Christiane Dunoyer, antropologa et lengouista arpetana de la Vâl d’Aoûta.

## Nèssences

* 1829 : Graziadio Isaia Ascoli
* 1978 : Evi Allemann
# 16 de mârs

Lo 16 de mârs est lo 75$^{émo}$ jorn de l’an (76$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 0037 : Caligula (nèssu lo 31 d’oût 12) vint emperor romen.

## en Arpetania

* 1816 : Trètâ de Turin : La Savouè cède les comenes de Âniéres, Avousi, Bardenèx, Bèrnèx, Carrojo, Chèno-Tônèx, Chioulèx, Colonges-Bèlariva, Compesiéres, Confegnon, Corziér, Ére-la-Vela, Hèrmence, Lanci, Laquenèx, Mêniér, Ônèx, Peplinjo, Pèrlyi-Essartox, Plan-de-les-Vouétes, Presinjo, Sorrâl, Trouenèx et Vêriér u canton de Geneva.
* 1818 : André-Maria de Mêtre vint èvèco d’Aoûta.
* 1858 : Inôguracion de la gâra de Geneva-Cornavin, a Geneva.

## Cultura et science

* 1831 : Notre-Dame de Paris de Victor Hugo
* 1999 : Stèfano vint Mètropolite de Tallinn et de tota l’ÈstonieMètropolite de Tallinn et de tota l’Èstonie.

## Môrts

* 1914 : Albert Gobat, homo politico suisso, prix Nobel de la pèx
# 16 de fevriér

Lo 16 de fevriér est lo 47$^{émo}$ jorn de l’an du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1723 : Louis XV vint rê de France.
* 1948 : Proclamacion de la Rèpublica de la Corê du Nord.

## Cultura et science

* Fétâ nacionâla de Lituania.
* 1937 : Brevèt d’envencion du Nylon.

## en Arpetania

* 1863 : Fondacion du Comitât entèrnacionâl de la Crouèx-Roge, a Geneva.

## Nèssences

* 1497 : Philippe Mèlanchthon
* 1883 : Marie Noël, poètèssa francèsa
* 1979 : Valentino Rossi

## Môrts

* 1531 : Johannes Stöffler
* 1816 : Innocenzo Ansaldi, ècriven, pintro et historien étalièn
* 1917 : Octave Mirabeau
* 2019 : Bruno Ganz, actor suisso

## Notes

* ↑ Véronique Harouel : Histoire de la Croix-Rouge, Paris 1999.
# 16 de janviér

Lo 16 de janviér est lo 16$^{émo}$ jorn de l’an du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 27 av. J.-C. : Ôgusto vint emperor romen.
* 1349 : Pogrome contro les jius, a Bâla.

## en Arpetania

* Vôga de Sent Jâque, en Tarentèsa.
* 1617 : La construccion de l’Hôpitâl de la Charitât comence, a Liyon.

## Nèssences

* 1409 : René d’Anjou
* 1669 : François-Christophe-Antoine de Hohenzollern-Sigmaringen
* 1933 : Susan Sontag

## Môrts

* 0940 : Sèrmo, èvèco d’Aoûta
* 1668 : Charles-Alphonse Du Fresnoy
* 1925 : Jules Ronjat, lengouisto arpetan, originère de Vièna, professor de l’univèrsitât de Geneva
* 1957 : Arturo Toscanini
* 2022 : Françoise Forton

## Notes

* ↑ Alain Boucher, Danielle Gimenez, René Mornex : Les Hospices civils de Lyon, 2002.
* ↑ Jules Ronjat : Grammaire historique des parlers provençaux modernes, 4 t., Montpellier 1930–1941.
# 16 de novembro

Lo 16 de novembro est lo 320$^{émo}$ jorn de l’an (321$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1773 : Mariâjo de Marie-Thérèse de Savouè avouéc Charles X
* 1945 : Fondacion de l’Organisacion de les Nacions unies por l’èducacion, la science et la cultura

## en Arpetania

* 1911 : Nèssence d’Anjelin-Môris Lovê

## Cultura et science

* 2001 : Sortie, a Londro, du premiér film de Harry Potter

## Nèssences

* 1643 : Jean Chardin, ècriven
* 1869 : Josèf Vachiér
* 1895 : Paul Hindemith
# 31 d’octobro

Lo 31 d’octobro est lo 304$^{émo}$ jorn de l’an (305$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Nèssences

* 1950 : Zaha Hadid

## Môrts

* 1732 : Victor-Amèdê II, comto de Savouè
* 1939 : Chasper Pult, lengouisto suisso
* 1984 : Indira Gandhi
* 2020 : Sean Connery
# 31 de j·ulyèt

Lo 31 j·ulyèt est lo 212$^{émo}$ jorn de l’an (213$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## en Arpetania

* 1895 : Môrt de Marie Trolliet, ècrivena du Valês

## Môrts

* 1895 : Marie Trolliet
# 31 d’oût

Lo 31 d’oût est lo 243$^{émo}$ jorn de l’an (244$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1943 : Bombardament de Pisa

## Cultura et science

* 1937 : Crèacion, en France, de la Sociètât nacionâla des chemins de fèr francês

## Nèssences

* 1870 : Maria Montessori
* 1968 : Nathalie Barthoulot, fèna politica suissessa

## Môrts

* 1866 : Elizabeth von Arnim
* 1867 : Charles Baudelaire
* 1937 : Albert Heim, g·èologo suisso
* 2002 : Lionel Hampton
# 3 de dècembro

Lo 3 de dècembro est lo 337$^{émo}$ jorn de l’an (338$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Nèssences

* 1729 : Antonio Soler
* 1900 : Ulrich Inderbinen

## Môrts

* 1919 : Auguste Renoir, artiste
* 1996 : Georges Duby, historien
* 2000 : Gwendolyn Brooks, poéto ( prix Pulitzer )
* 2007 : Dante Isella, filologo

## Rèferences

* ↑ Ottavio Besomi : «Dante Isella allievo a Friburgo, maestro a Zurigo » dedens : Strumenti critici 24, 2009, p. 185–2001.
# 3 de janviér

Lo 3 de janviér est lo 3$^{émo}$ jorn de l’an du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1117 : Sèismo d’Étalia de bise
* 1521 : Ègzcomunicacion de Martin Luther per l’Égllése catolica romèna.
* 1959 : L’Alaska vint un ètat des Ètats-Unis.

## Cultura et science

* Vôga de la Sent-Constant, èvèco de Gap.

## en Arpetania

* Vôga de la Sent-Fllorent, èvèco di Vièna.

## Nèssences

* 1706 : Johann Caspar Füssli
* 1763 : Josèt Fesch
* 1892 : J. R. R. Tolkien, ècriven
* 1929 : Sergio Leone

## Môrts

* 0512 : Senta Genovèva, senta patrona de le vela de Paris
* 1875 : Pierre Larousse, encicllopèdisto, lèxicografo

## Rèferences

* ↑ Ulysse Chevalier, « Notice chronologico-historique sur les archevêques de Vienne : d'après des documents paléographiques inédits », Vienne, 1879, p. 5-6.
* ↑ Lista des sents du diocèso de Grenoblo.
# 31 de mârs

Lo 31 de mârs est lo 90$^{émo}$ jorn de l’an (91$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1814 : Les tropes de la Coalicion arivont a Paris.
* 1953 : Dag Hammarskjöld vint Secrètèro g·ènèral de l’ONU.
* 1959 : Lo dalaï-lama fuit du Tibèt.
* 1999 : Crèacion du groupo Renault-Nissan, fusion des entreprêses Renault et Nissan.

## Cultura et science

* 1889 : Inôguracion de la Tor Èfèl, a Paris, pendant l’Ègzposicion mondiâla.

## en Arpetania

* 1723 : La milice vôdouèse, sot Jian Abraham Davel, ocupe la vela de Losena; la rebêna est suprimâye, aprés, per los tropes bèrnèses.

## Nèssences

* 1519 : Henri II, rê de France
* 1596 : René Descartes
* 1685 : Jian-Sèbastien Bach
* 1920 : Yvette Z’Graggen
* 1959 : Markus Hediger

## Môrts

* 1455 : Pierro de Menton, nôblo savoyârd
* 1525 : René de Savouè
* 1671 : Anna Hyde, rêna d’Anglletèrra
* 1727 : Isaac Newton
* 1995 : Selena
* 1996 : Bernard Lepetit
* 2016 : Zaha Hadid
# 31 de mê

Lo 31 de mê est lo 151$^{émo}$ jorn de l’an (152$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1779 : Entèrdiccion oficièla, per l’empiro otoman, de la lengoua albanèsa en Albania.

## Cultura et science

* Jorn de la Visitacion de la Vièrge Marie
* 1975 : Crèacion de l’Agence spaciâla eropèèna

## en Arpetania

* 1377 : Jâque II Fèrrandin vint èvèco d’Aoûta.

## Nèssences

* 1916 : Bernard Lewis
* 1921 : Alida Valli
* 1930 : Clint Eastwood

## Môrts

* 1809 : Joseph Haydn
* 1910 : Elizabeth Blackwell

## Notes

* ↑ Basilique de la Visitation à Annecy
# 3 de fevriér

Lo 3 de fevriér est lo 34$^{émo}$ jorn de l’an du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1919 : Premiére sèance de la Sociétât des Nacions.

## Nèssences

* 1809 : Felix Mendelssohn
* 1909 : Simone Weil
* 1951 : Blaise Compaoré

## Môrts

* 1468 : Johannes Gutenberg
* 1924 : Woodrow Wilson
* 1944 : Yvette Guilbert
# 31 de janviér

Lo 31 de janviér est lo 31$^{émo}$ jorn de l’an du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1793 : Nice est ratachâye a la France.

## Cultura et science

* 0314 : Savétro Iér vint èvèco de Roma.
* 1612 : Lo pape Paul V fonde los Archivos apostolicos du Vatican.

## en Arpetania

* Féra de Sent Ôrs en Véla

## Nèssences

* 1797 : Franz Schubert
* 1921 : Kurt Marti, ècriven suisso
* 1922 : Huguette Oligny

## Môrts

* 1435 : Xuande
* 1888 : Don Bosco
* 2011 : Silja Walter
# Bramans

Bramans [CFLL : Braman] (Bramans en francês) ’l est na vielye comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Fusione lo 1$^{ér}$ de janviér 2017 avouéc les comenes de Soliéres-Çardiéres, Tèrmegnon, Lens-Bôrg et Lo Velâr por formar la comena novèla de Vâl-Cenis.
# Brandon Hardesty

Brandon Allan Hardesty (13 avril 1987) 'l est un actor amèriquen.
# Brasilia

Brasilya (en português Brasília, prononcé [bɾaˈziʎɐ]) est la capitâla fèdèrâla du Brèsil et la capitâla de l’unitât fèdèrâla du Districto fèdèrâl. La citât se trove u centro du payis, sur lo Platél Central. La populacion est en 2010 de 2 562 963 comuniérs (3 716 996 dens l’aglomèracion urbena). La capitâla brèsilièna est la més granta citât construita du XX$^{èmo}$ siècllo.
L’urbanismo de Brasilya, conyèssu coment lo Plan Piloto, at ehtâ èlaborâ pèr l’urbanisto Lúcio Costa, adaptâ a la g·eografie locâla. L’arch·itèctura est l’ovra de Oscar Niemeyer. Los travalys de construccion at comencier en 1956 et la citâ at ehtâ inogurâe lo 21 d’avril de 1960, pèr lo prèsident Juscelino Kubitschek, onte Brasilya s’est trovâ capitâla du Brèsil, après Rio de Janèro et Salvador. Vèyua d’isél, lo Plan Piloto semblle un avion ou un parpalyon.

## Idèalizacion

Dens la premiére constitucion en 1891 se trovâve l’idê de dèplacier la capitâla – qu’ehtyet a Rio – més u centro du Brèsil. Ja en 1892, l’endrêt onte la novèla capitâla serat construita ehtyet dècida: un quadrilatèro de 5000km$^2$, quâsi u centro du payis.
Lo 7 de septembro 1922, u centenèro de l’endèpendence du Brèsil, lo prèsident Epitácio Pessoa ponét la premiére piérra simbolica de la novèla capitâla. Mas i est solètament en 1954, que l’afêre comencét a devenyir sèriosa, et en 1956, lo prèsident Juscelino Kubitscgek, novèlament èlu, at fât comencier los travalys de construccion.
L’inoguracion de Brasilya fut lo 21 d’avril de 1960, simbolicament lo mèmo jorn que la fondacion de Roma.

## Arch·itèctura

La volontât de Kubitschek de balyer u Brèsil de modèrnitât se trove dens l’arch·itèctura modèrnista de la vila. L’arch·itècto Oscar Niemeyer, qu’at rèalisâ tots los batiments de la vila, est conyèssu por ses ovres atipiques et riondes.
Lo cosmonôto Youri Gagarine, lo premiér homo a viajér dens l’èspaço, a visitâ Brasilya en 1961 et s’est exprimâ: “J’è l’impression que je dèbarco sur una planèta difèrenta, qu’est pas la Tèrra”.
# Breinigerberg

Breinigerberg est na vela de l’Alemagne.

## Liyens èxtèrnos

* Breinigerberg {de}
* Breinig + Breinigerberg {de}
# Brechon

Brechon est una comena du Vâl d’Aoûta.
# Brega-Egllésa

Brega-Egllése est una comena du district de Brega du quenton du Valês.

## G·eografia

La comena comprend la veleta Brega et lo velâjo Egglése et pués les localitâts Gamsen et Brigerbad.
Lo Rôno traverse la comena. La revière Saltina est un afluent du Rôno que traverse u sud-est de Brega les gôrges de la Saltina, avouéc les sotafluents Ganterbach, Taferna et Nessulbach. La Gamsa est un afluent du Rôno que traverse près Gamsen les gôrges Gamsuchi.
Sus le tèrritouèro de la comena Brega-Egllése sont quârques égouaduits (en Valêsan bisses et en hiôt-valêsan suonen: la Obere Gliseri, la Untere Gliseri, la Visperi, la Obere Brigeri, la Baderi et lo Dietzigbach.
La rota du pâs du Semplon avouèc l ancian Pont napoléon et lo novo pont Ganterbrigga commence près Egglése a la sortie de l’ôtorote A9 que est la rota eropèena E62.
A la gâra de Brega parte la legne du chemin de fèr a Domodossola en Étalia que est dens lo tunèl du semplon.

## Monuments et patrimouèno

* lo Châtél Stockalper
* la Mèdiatèca Valês
* lo Mur de Gamsen
* l’Egllése Senta Maria
* la gâra de Brega
# Brassè

(È frèssé: "Bressan")
* 1) Nyon de sétye que réston dè la Brecha.
* 2) Dialècte de la linga frècoprovèssa'la que che parla dè la Brecha.

## La situassyon de la linga stioui

Lou patoua de la Brecha ("Bresse") a étô la linga que parlôvon tui sétye du pahi, depi que lou latin éve arevô ilé. É oncouzhe parlô (donbin u mouin conpra) pe lé vyo (sétye qu'évon né avè 1940), dè la quèpanye latour de Bou ("Bourg en Bresse", è frèssé). É n'y a pô mé byè de mondou que côjon oncouzhe patoua tou lou tè, mé y a de velazhou u-teu qu'y a de mondou que che rècontron de tèj è tè, per ezèple on co pe ma, pe côjô patoua pi pe fézhe on dicssyounézhe du patoua de vé yo, quemè a Sèt-Étyevan (Saint-Étienne du Bois), donbin a Vezhya (Viriat), à Mèzya (Manziat), donbon oncouzhe a Sin-Trevi (Saint-Trivier de Courtes). Y a oncouzhe byè de Brassè que pouvon shètô de shèsson è patoua, quemè "la Sin-Martin", que raconte l'istouare d'on vôlë qu'a byè de seussi, donbin "La lyaudinna", que raconte l'istouare d'on gachon qu'ôme vra greu na felya. Chle shèsson chon souvè shètô pe lé conchri, quèt i fon yo tournô dè la quèpanye. Vouzhèdra, é mémou poussiblou de lezhe léj avatar de Tintin è patoua. "Les Bijoux de la Castafiore" (Le pèguelyon de la Castafiore) on étô betô è patoua brassè pe Manuel Meunou pi cha mézhe, Jozine. Vouzhe, lou fameu zhournalistou pi chon shyin Milou côjon brassè, mé byè sur azhi lou capiténou Haddock pi lou métrou Panouyon: ye quemè sètye que "Tournesol" ch'apéle, preca dè la Brecha, le panoulye évon greu èpëurtète. Avoui lou panë, on fejë po lamè lou mèzhyë de le poulaye, mé on on fejë azhi de po, qu'évon na seurta de choupa féta avoui de fazhena grelya, nchaca que che mèzhôve avoui de lé.

## Shèsson è patoua brassè

La Sin-Martin
La Lyôdinna
L'éléctressité
# Bratislava

Bratislava est la més granta vela et la capitâla de la Slovaquie.
# Brebant-Enversenc

Brebant-de-Bise, Brebant-du-Nord
Lo Brebant-Enversenc, lo Brebant-de-Bise ou ben lo Brebant-du-Nord (Provincie Noord-Brabant en nêrlandês) est na province du mié-jorn des Payis-Bâs. Vesena de les provinces nêrlandêses Limbôrg, Guèldra, Holanda-Miéjornâla et Zèlanda et pués de les provinces bèlg·es Anvèrs et Limbôrg bèlj·o, compte de veles importantes coment Bouesc-lo-Duc son ch·èf-luè, Eindhoven, Tilburg, Brèda, Oss, Helmond, Waalwijk, Oosterhout, Berg-op-Zoom et Roosendaal.

## Notes et rèferences

* ↑ En ORB sarrâye, y at asse-ben cetes variantes francèyentes : lo Brabant-Enversenc, lo Brabant-de-Bise ou ben lo Brabant-du-Nord.
# Brega

Brega (Brig en alemand et en tuche, Brigue en francês) est na vela du canton du Valês, que sè trôve sur lo tèrritouèro de la comena de Brega-Egllése.

## Populacion et sociètât
### Lengoues

* l’alemand ;
* lo tuche.

## Vêre avouéc
### Articllos liyês

* Mèdiatèca Valês
# "Weird Al" Yankovic

Alfred Matthew "Weird Al" Yankovic (23 d'octobro 1959) 'l est un actor amèriquen.
# 10 de dècembro

Lo 10 de dècembro est lo 344$^{émo}$ jorn de l’an (345$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1817 : Lo Mississippi vint un ètât des Ètâts-Unis.
* 1948 : Adopcion, per l’Organisacion de les Nacions unies, de la Dècllaracion univèrsâla des drêts de l’homo – Dês 1950, lo 10 de dècembro est lo jorn enternacionâl des drêts de l’homo.

## Cultura et science

* 1901 : Henri Dunant at reciu lo Prix Nobel de la pèx
* 1911 : Marie Curie at reciu lo Prix Nobel de ch·imie
* 1917 : Lo Comitât entèrnacionâl de la Crouèx-Roge at reciu lo Prix Nobel de la pèx
* 1918 : Max Planck at reciu lo Prix Nobel de fesica
* 1964 : Martin Luther King at reciu lo Prix Nobel de la pèx

## Nèssences

* 1822 : César Franck
* 1908 : Olivier Messiaen
* 1941 : Ricarda Liver, filologo et lengouiste suissessa
* 1957 : Michael Clarke Duncan

## Môrts

* 1198 : Averroès, filosofo
* 1896 : Alfred Nobel
* 2008 : Pierro Henry, ècriven et dialèctologo suisso de lengoua comtèsa

## Rèferences

* ↑ Pierro Henry est l’ôtor de Les glossaires jurassiens. Lexicographie patoise. Ferdinand Raspieler – Jean-Georges Quiquerez – Antoine Biétry – François Fridelance – François-Joseph Guélat – Simon Vatré – Robert Jolidon. 1992.
# 10 de mârs

Lo 10 de mârs est lo 69$^{émo}$ jorn de l’an (70$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 241 av. J.C. : Victouère de Roma dedens la premiére guèrra contre Cathage.
* 1803 : Fin, en Suisse, de la « Rèpublica helvetica », crèâye per la France en 1798.
* 1959 : Rebêa u Tibèt.

## Cultura et science

* Vôga de Sent Attalo de Bobbio.
* 1911 : Tots los payis de l’Eropa adoptont lo temps de Greenwich.
* 2002 : Copa du mondo en slalom, por la squiosa arpetana Lôre Pequegnot.

## en Arpetania

* 1870 : Nèssence de Jojèt-Maria Hanri, âbé, historien, ârpiniste et ècriven de la Val d’Oûta, président de la « Sociètât de la fllora vâldôtèna » et membro du Gruppo italiano scrittori di montagna.

## Nèssences

* 1515 : Injong, rê de Corèa
* 1870 : Jojèt-Maria Hanri
* 1903 : Bix Beiderbecke
* 1973 : Ada Marra, fèna politica suissèssa et arpetana
* 1989 : Stefanie Heinzmann, chantosa suissèssa

## Môrts

* 1658 : Pierre Du Moulin
* 1832 : Muzio Clemente
* 1872 : Giuseppe Mazzini

## Notes et références

* ↑ Abbé Henry. Brins de vie, d’histoire et de poésie. Recueil de textes. Dedens : Bibliothèque communale de Valpelline. Aoûta 1997, p. 13–22.
# 10 de fevriér

Lo 10 de fevriér est lo 41$^{émo}$ jorn de l’an du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1947 : Trètâ de Paris.
* 1970 : A côsa d’una lavenche, 39 pèrsones sont môrtes a Lavâl.

## Cultura et science

* 1204 : Fondacion du monastèro de Valbôna (Ârpes-Marenes).
* 1635 : Fondacion de l’Acadèmia francêsa.
* 2007 : Isaac Mar Cleemis Thottunkal vint arch·èvèco de l’Égllése catolica siro-malancara.

## en Arpetania

* 1909 : Môrt de Pierro Chanôs

## Nèssences

* 1685 : Aaron Hill
* 1898 : Bertolt Brecht
* 1958 : Carli Tomaschett, lengouisto suisso

## Môrts

* 1126 : Guilyômo IX de l’Aquitania, duc de l’Aquitania et poéto
* 1567 : Henry Stuart
* 1879 : Honoré Daumier
* 1909 : Pierro Chanôs, prétro de la Val d’Oûta.
* 1923 : Wilhelm Röntgen, prix Nobel de fèsica
* 2000 : Jim Varney
* 2014 : Shirley Temple
* 2020 : Claire Bretécher

## Notes

* ↑ Lino Vaccari, « L’abbé Pierre Chanoux recteur de l’Hospice du Petit-Saint-Bernard (1860-1909) », Macerata, 1912.
# 10 de j·ulyèt

Lo 10 de j·ulyèt est lo 191$^{émo}$ jorn de l’an (192$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1651 : Victouère de Vènisa sus los Otomans.

## en Arpetania

* 1509 : Nèssence de Jian Carvin, rèformator genevês
* 1897 : Nèssence de Basile Luyet, ècriven, dialèctologo et ètnologo arpetan du Canton du Valês

## Nèssences

* 1897 : Basile Luyet

## Môrts

* 1794 : Marie-Marguerite Brun, ècrivèna et lengouista francèsa, ôtor du premiér gllossèro de la lengoua comtèsa
* 1915 : Marie de Castellane
# 100% Savouè

Lo 100% Savouè [CFLL : San pèrsan Savwé] (en francês: 100% Savoie) est un parti politico ôtonomisto savoyârd du centre crèâ en 2016. Ols militont por l’èmancipacion politica de la Savouè.

## Histouèro du parti

100% Savouè ’l est un parti politico que les statuts éront signês lo 19 de fevriér 2016. Lo parti trôve lo sin inice dens lo groupo de rèflèccion qu’avêt niom « Cèrcllo Garibaldi », pués aprés « Cercle Eugène de Savoie », et que rassemblâve los gens que sont por lo retôrn de yéna Savouè sôverena. Cél cèrcllo voléve porsiuvre son activitât dessot la fôrma d’un parti politico por tornar prendre la trace de l’anciena Liga Savouèsièna, l’ilustro parti qu’avêt ja na bôna popularitât et des succès èlectorâls dens los ans nonante.
Lo parti avêt coment fin premiére de tornar vegnir a la sôrsa et a rèunir les difèrents de mouvaments endèpendentistos de Savouè, qu’éront, tant qu'a la crèacion de 100% Savouè, franc divisâ entre-sè. Il est adonc d’ense que 100% Savouè at pués signâ na chârta lo 5 de jouen 2017 en Neci que diont « l’Ententa de Neci » et qu’est asse-ben signâye per la maj·orence des mouvaments règ·ionalistos, ôtonomisto ou ben endèpendentistos de Savouè por ôvrar ensiems por l’ôtonomia de la Savouè.
A la fin de l'an 2017, cel mouvament at enveron 150 militants et 700 simpatisants.

## Lims de defôr

* (fr) « 100% Savouè », d’oût 4, lo seto oficièl du parti.
* (fr) Opinions Savouèsiènes., la gazèta d’opinion de la Savouè.
# 10 de jouin

Lo 10 de jouen est lo 161$^{émo}$ jorn de l’an (162$^{émo}$ en câs d'an bissèxtilo) du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1817 : Trétâ de Paris entre-mié l’Ôtriche, l’Èspagna, la France, l’Anglletèrra, la Prussia et la Russia.
* 1940 : Mussolini dècllâre la guèrra a la France; la guèrra dedens les Ârpes comence, en Arpetania et les Ârpes-de-Mar.

## Cultura et science

* Jorn mondiâl de l’Ârt novèl

## en Arpetania

* 1742 : Nèssence de Lôrent-Josèt Môrét, prétro et chèrchior, membro de la congrègacion du Grant-Sent-Bernâr
* 1819 : Nèssence de Gustave Courbet, pintro, môrt a La Tor-de-Pêlz, canton de Vôd
* 1853 : La lê n° 549 est promulgâye, lo 10 de jouin 1853, que finalise les condicions et l'organisacion de la « concession du Chemin de fêr de Liyon a la frontiére de Geneva, avouéc embranchement sur Bôrg et Mâcon ».

## Nèssences

* 1742 : Lôrent-Josèt Môrét
* 1819 : Gustave Courbet
* 1922 : Judy Garland
* 1929 : Edward Osborne Wilson, biologo qu’at crèâ lo terme « biodivèrsitât »
* 1986 : Camille Lellouche

## Môrts

* 0323 av. J.-C. : Alexandre lo Grant
* 1190 : Frèdèrico Barbarossa, emperor du Sent Empiro romen
* 1654 : L’Algarde
* 1836 : André-Marie Ampère
* 1923 : Pierre Loti
* 2016 : Christina Grimmie
# 10 de janviér

Lo 10 de janviér est lo 10$^{émo}$ jorn de l’an du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* 1920 : Crèacion de la Sociètâd de les nacions que la siéta ére a Geneva.

## Nèssences

* 1658 : Michel Serre
* 1702 : Johannes Zick, pintro alemand
* 1921 - Felice Musazzi
* 1927 : Otto Stich

## Môrts

* 1778 : Carl von Linné
* 1824 : Victor-Èmanuèl Iér de Savoué, rê de Sardègne
* 1990 : Josef Zihlmann, dialèctologo suisso
* 2018 : Milo Bré, ècriven et lengouisto de lengoua piemontêsa

## Notes

* ↑ Camillo Brero : Storia della letteratura piemontese. vol. II. Turin 1983.
# 1

Ceta pâge concèrne l'an 1 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* 1ér de janviér, dèbut du consulat de Caius Caesar et de Lucius Aemilius Paullus ; Caius Caesar, petiôt-fily d’Ôgusto, que l’at adoptâ por qu’il lui succède, recêt l’imperium proconsulèro et part en mission extraordinèra por lo Moyen-Oriant onte il comande una armâ.
* Rèvolta en Gèrmanie. Lo lègat Marcus Vinicius la contint dificilament. L’unificacion de les tribus suèves des Hèrmunduros, des Quados, des Langobârds et des Semnons per lo rê de la tribu des Marcomans Marbod, que formont un reyômo centrâ sus la Bohèma, reprèsente una menace dirècta por Roma.
* Lo futuro emperor Tibèro est champion olimpico de corsa de chars (quadrijo).
* Confucius recêt de l’emperor Han Ping lo titro de Baocheng, intègrâ a son nom posthumo que devint Baochengxuan Ni gong (duc Ni Fèlicitâ por la reusséta de la propagacion [de la Vie drêta]).

## Nèssances

* Marcus Antonius Pallas, afranchiê grèco, secrètèro des emperors romens Gllôdo et Nèron.
* Sènèca, filosofo stoïcian, dramaturjo et homo d'Ètat romen (l'anâ est aproximativa, il porrêt étre nâ en 4 av. J.C.

## Principâls dècès

* Artaxias II, rê d’Ibèrie.
# 1032

Ceta pâge concèrne l’an 1032 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* A la môrt du rê Rodolfo III, lo segond reyômo de Borgogne, avouéc la Savouè, est rapondu u Sant-Empiro romen gèrmanico.

## Principâles nèssances

* Elisabète de Kiev, rêna de Norvège

## Décès

* Rodolfo III, rê de Borgogne
# Noutra-Dama-de-Mèsâjo

Noutra-Dama-de-Mèsâjo (Notre-Dame-de-Mésage en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Novalis

Georg Philipp Friedrich von Hardenberg
Georg Philipp Friedrich von Hardenberg dèt Novalis, vegnu u mondo lo 2 de mê 1772 ; môrt lo 25 de mârs 1801, est un poéto alemand.

## Bibliografia

* Frédéric Brun, « Novalis et l’âme poétique du monde », 2015.