OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Comba de Conches

Por los articllos homonimos, vêde Conches.
La comba de Conches (s Goms en tuche suisso, das Goms ou das Gommertal en alemand, la vallée de Conches en francês) ‘l est na comba suissa dedens les Ârpes, que sè trôve a cavalon sus lo mié-destrict de Rarôgne levantenc et lo destrict de Conches en Valês.
Prolongient la comba du Rôno tant qu’a sa sôrsa u gllaciér du Rôno, la comba de Conches ‘l est ben rèputâye por les 100 kilomètros de pistes de squi de fond.
Mês’a pârt la comba du Rôno, la comba de Conches ‘l est l’unna des més grandes combes du Valês. Compte tot plen de combes de lât drènâyes per de peticts cors d’égoue que sè fotont tués u Rôno. Trôvont sus la riva drête lo Chietal, l’Obertal, lo Niedertal, lo Trützital, lo Minstigertal, lo Bieligertal et la comba de Viu et pués sus la riva gôche lo Geretal, l’Agenetal, lo Blinnental, lo Rappetal et la comba de Boueng.
Les habetents de la comba sont a nom les Conchârds et les Conchârdes.

## Vêre arriér

* la legne du sonjon de la Forclla.

## Notes et rèferences
### Vocabulèro
#### — Enfocajon et somèro

* Varianta valêsanna de « viua » f.
* Varianta valêsanna de « district » m.
* Varianta valêsanna de « asse-ben », « avouéc » et « étot » adv.

#### — Tèxto

* ↑ Varianta valêsanna de « los » art mpl (sovent asse-ben de « sos » a poss mpl).
* ↑ Varianta valêsanna de « yona » pron endèf m.
* ↑ Varianta valêsanna de « de les » art fpl.
* ↑ Varianta valêsanna de « grantes » a fpl.
* ↑ Varianta valêsanna de « petiôts » a mpl.
* ↑ Varianta valêsanna de « égoua » f.
* ↑ Varianta valêsanna de « tôs » a endèf mpl.
* ↑ Varianta valêsanna de « drêta » a f.
* ↑ Varianta valêsanna de « los » art mpl devant na voyèla.
* ↑ Varianta valêsanna de « habitents » mpl.
# Anéviés

Cél articllo pôrte sus la comba. Por la comena, vêde Anéviés.
Anéviés (le val d’Anniviers en francês, s Eifischtal en tuche suisso, das Eifischtal en alemand) ‘l est na comba suissa dedins les Ârpes, que sè trôve yins per lo destrict de Siérro en Valês.

## Notes et rèferences
### Notes
### Vocabulèro
#### — Enfocajon et somèro

* Varianta anéviârda de « viu » a m.
* « en-dês-c » prèp ‘l est lo mot anéviârd por « dês » prèp.
* Varianta anéviârda de « district » m.

#### — Tèxto

* ↑ « dedins » prèp ‘l est lo mot anéviârd por « dedens » prèp.
* ↑ « yins » prèp ‘l est lo mot anéviârd por « dens » prèp.
# Academia de Môrièna

Academia de Môrièna [CFLL : Akadémyà de Moryèna] est na sociètât saventa, fondâ en 2008. Enqu'houé el' est situâ a La Chambra, dens l'anciena province Môrièna en Savouè.

## Émâges

* La Mêson de la Tor.

## Liems èxtèrnos

* Lo blogo de l'Academia de Môrièna.
* L'ancien blogo de l'Academia de Môrièna
# Égllése malabara endèpendenta

L’Égllése malabara endèpendenta est una Égllése ortodoxe levantenche ôtocèfala et endèpendenta. Lo ch·èf de l’Égllése pôrte lo titro de Mètropolite, avouéc rèsidence a Thozhiyur u Kerala en Ende (titulèro actuâl : Alathoor Panakkal Joseph Mar Koorilose IX dês lo 27 oût 1986).

## Liyens èxtèrnos

* (en) Prèsentacion de l’Égllése
* (en) Seto Indian Christianity
* Les Églléses des três concilos (Églléses ortodoxes levantenches)
Égllése copta ortodoxe (Égllése ortodoxe britanica)
Égllése ètiopièna ortodoxe ·
Égllése èritrèyèna ortodoxe
Égllése apostolica armènièna (Catolicossat d’Armènie, Catolicossat de Cilicie)
Égllése siriaca ortodoxe (Égllése siro-malancara ortodoxe)
Égllése malancara ortodoxe ·
Égllése malabara endèpendenta :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des sèpt concilos - Églléses catoliques levantenches :
# Égllése malancara ortodoxe

L’Égllése malancara ortodoxe ou Égllése endièna ortodoxe est una Égllése ortodoxe levantenche ôtocèfala. Lo ch·èf de l’Égllése pôrte lo titro de Catolicos du Levant et Mètropolite du Malankara, avouéc rèsidence a Kottayam u Kerala en Ende (titulèro actuâl : Vacante dês 2021).

## Liyens èxtèrnos

* (en) Seto de l’Égllése 1
* (en) Seto de l’Égllése 2
* (en) Indian Christianity : Malankara Orthodox Syrian Church
* (en) OrthodoxWiki - Church of India
* (en) Indian Orthodox Herald
* (en) ICON - Indian Christian Orthodox Network
* (en) The Indian Orthodox Diaspora
* (en) Diocèse des USA
* Les Églléses des três concilos (Églléses ortodoxes levantenches)
Égllése copta ortodoxe (Égllése ortodoxe britanica)
Égllése ètiopièna ortodoxe ·
Égllése èritrèyèna ortodoxe
Égllése apostolica armènièna (Catolicossat d’Armènie, Catolicossat de Cilicie)
Égllése siriaca ortodoxe (Égllése siro-malancara ortodoxe)
Égllése malancara ortodoxe ·
Égllése malabara endèpendenta :
Vêre tot-pariér : Églléses des doux concilos - Églléses des sèpt concilos - Églléses catoliques levantenches :
# Lynn Hauldren

Elmer Lynn Hauldren (1922 – 2011) 'l est un actor amèriquen.
Dessus los ôtros projèts Wikimedia :
# Souazilande

Le Souazilande sont un payis d’Africa.

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Notes et refèrences

Payis d’Africa :
| Africa du Nord | Alg·èrie · Èg·ipte $^1$ · Libie · Maroc $^3$ · Môritanie · Sahara occidentâl $^4$ · Sodan · Tunisie | Africa du Ponant | Bènin · Burkina Fasô · Cap-Vèrd $^2$ · Couta d’Ivouèro · Gambie · Gana · Guinê · Guinê-Bissaou · Libèria · Mali · Nig·èr · Nig·èria · Sènègal · Siérra Leone · Togô |
| Africa centrâla | Cameron · Rèpublica centrafriquêna · Rèpublica du Congô · Rèpublica dèmocratica du Congô · Gabon · Guinê èquatoriâla · Sao Tomé-et-Principe · Tch·ad | Africa du Levant | Burundi · Dj·iboti · Èritrê · Ètiopie · Kenia · Oganda · Rouanda · Sêch·èles $^2$ · Somalie · Tanzanie |
| Africa ôstrâla | Africa du Sud · Angola · Botsouana · Comores $^2$ · Lesothô · Madagascâr $^2$ · Malavi · Môris $^2$ · Mozambique · Namibie · Souazilande · Zambie · Zimbaboue | Ôtres entitâts politiques | Sahara occidentâl $^4$ · Somalilande |
| $^1$ partialament afriquen.  $^2$ payis ensulèro.  $^3$ nan membro de l’Union afriquêna.  $^4$ pas recognu per l’ensemblo de la comunôtât entèrnacionâla mas membro de l’Union afriquêna. ||||
# Clément XII

Clément XII (nèssu lo 7 d’avril 1653 et môrt lo 6 de fevriér 1740 a Roma) ère pape de l’Égllése catolica dês 1730 et tant qu’en 1740.
# Sent-Dié

Saint-Dié-des-Vosges est una comena du dèpartement des Vosg·es dens la règ·ion Lorrêna.

## G·eografia

* Supèrficie : 46,15 km2
* Populacion : 22 569 hab.
* Densitât : 489 hab./km2

## Histouère

1507 : Mapa Universalis Cosmographia (Martin Waldseemüller)

## Educacion supèriora

Institut universitaire de technologie (Universitât Henri Poincaré) :
* Robotica
* Eletronica
* Enformatica
* Multimèdia

## Pèrsonalitâts liyês a la comena

* Vautrin Lud (1448-1527)
* Jacques Augustin (1759-1832)
* Jules Ferry (1832-1893)
* Ferdinand Brunot (1860-1938)
* Fernand Baldensperger (1871-1958)
* Ivan Goll (1891-1950)
* Jacques Brenner (1922-2001)

## Lyiens èxtèrnos

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Sent-Dié.
* Seto de la comena
* Seto del Institut universitaire de technologie
# Ètats-Unis

Los Ètats-Unis d’Amèrica sont un payis d’Amèrica. La vela capitâla est Washington.

## Histouère

* Trèze Colonias/Trèze Colonies

## Politica et administracion
### Ètats

Articllo dètalyê : Ètats des Ètats-Unis d’Amèrica

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Notes et refèrences

* Payis d’Amèrica
* Amèrica du Nord : Canada · Ètats-Unis d’Amèrica · Mexique
* Amèrica centrâla : Belize · Costa Rica · Goatemala · Honduras · Nicaragoa · Panama · Salvador
* Antiles : Antigoa-et-Barbuda · Bahamas · Barbâda · Cuba · Domenica · Rèpublica domeniquêna · Grenâda · Hayiti · J·amayica · Santa-Lucie · Sant-Cretôflle-et-Nievès · Sant-Vincent-et-les Grenadenes · Trinitât-et-Tobagô
* Amèrica du Sud : Argentina · Bolivie · Brèsil · Ch·ili · Colombie · Èquator · Guyana · Paragoayi · Pèrou · Suriname · Urugoayi · Venezuèla
* Ôtres entitâts politiques : Antiles nêrlandêses · Bèrmudes · Iles Cayimans · Goadeloupe · Grônelanda · Guyana francêsa · Martinique · Montsarrat · Pôrto Rico · Iles Turques et Cayiques · Iles Vièrges amèriquênes et britaniques
* ↑ (fr) Seto de l’ONU.
# Italien

L’étalien est una lengoua romana.

## Notes et rèferences

* ↑ Simone, 2010

## Bibliografia

* Berloco, Fabrizio (2018). The Big Book of Italian Verbs: 900 Fully Conjugated Verbs in All Tenses. With IPA Transcription, 2nd Edition. Lengu.
* Palermo, Massimo (2015). Linguistica italiana. Il Mulino.
* Simone, Raffaele (2010). Enciclopedia dell'italiano. Treccani.
* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Italien.
# Acrotiri et Dèquèlia

Akrotiri and Dhekelia
Akrotiri et Dhekèlia :
| Les armouèries d’Akrotiri et Dhekèlia (Drapél) (Armouèries) ||
| Devisa : ||
| Lengoues oficièles | Anglès |
| Statut politico | Tèrritouèro du Royômo-Uni |
| Vela capitâla | Episkopi Cantonment |
| Més granta vela | |
| Govèrnement - Administrator | Mike Wigston |
| Supèrficie - totâla - égoua (%) - frontiéres tèrrèstres - coutes | 254 km² xx km - |
| Populacion - totâla - densitât | xx hab. (xx) xx hab./km² |
| Endèpendence - | |
| Ôtonomia - | |
| Gentilyâ | - |
| Monéya | xx (xx) |
| Fus horèro | UTC |
| Himno | ' |
| Féta | |
| Siglo | |
| Domêno malyâjo | xx |
| Endicatif tèlèfonico | + xx |
| Mapa d’Akrotiri et Dhekèlia (en rojo) ||
Akrotiri et Dhekèlia sont des bâses militêres sôverènes et un tèrritouèro d’outre-mar du Royômo-Uni sur l’ila de Ch·ipre.

## Liyen èxtèrno

* Seto des bâses
# Égllése catolica romèna

L'Égllése catolica romana est l'enstitucion principâla du catolicismo avouèc coment ch·èf lo Pape, èvèque de Roma et ch·èf de l'Ètat du Vatican.
Lo titulèro actuâl : lo pape Françoués dês lo 13 mârs 2013, titulèro emérit : lo pape Benêt XVI.

## Organisacion

Los evècos sont los chefs des diocèses. Ils enstalont los prétros dedens les baroches loquints sont des subdivisions de les diocèses.
Les Églléses catoliques levantenches sont unias a l'Égllése romana mas els ont una organisacion particuliére.

## Liyens èxtèrnos

Dessus los ôtros projèts Wikimedia :
* Égllése catolica romèna, dessus Wikimedia Commons
* (it) Égllése catolica
* (it) (en) (fr) (es) Seto de lo Vatican
# Ranciê

Rancê
Ranciê$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (Rancé en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Los habitents du velâjo s’apèlont niom encognu$^,$.

## Patrimouèno

* la Piérra-Brona, un mègalito de granit ;
* l’égllése Sent-Pierro du XII$^{émo}$ siècllo, rebâtia u XVII$^{émo}$ siècllo.

## Notes pués rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « Ransé » en CFLL dombista. Des côps, s’emplèye la fôrma Rancê d’aprés lo niom oficièl en francês.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta dombista de « Sant-Pierro » m.
* ↑ Varianta dombista de « corregiêe » pp f.
* ↑ « pués » conj est lo mot dombisto por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta dombista de « sôl » m. Varianta dombista de « Liyon ».
* ↑ Varianta dombista de « nom » m.

### Rèferences

* ↑ (fr) Èdouârd Felipon, « Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 337.
* ↑ (fr) Wilhelm Egloff, « Le paysan dombiste », Paris, Droz, 1937, p. 117.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie de l’Ain – Histoire des communes de l’Ain. La Dombes », Le Cotél, Horvath, 1983, p. 420-421.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 556 pués 948-949.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 173 pués 405 (fôrma corregiê : vint de Rancies, Ranciaco pués Rancie).
* ↑ (fr) Henry Suter, « Rancé », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000–2009 (viu lo 6 de dècembro 2020).
# Sandrens

Sandrans
Sandrens$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (Sandrans en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba savoyârda (qu’est na partia de la Brêsse), que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Leyon.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Sandrenouès pués les Sandrenouèses$^,$$^,$.

## Patrimouèno

* l’égllése Sent-Priét du XII$^{émo}$ siècllo ;
* lo châtiô de Sandrens.

## Notes pués rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « Sandran » en CFLL dombista. Des côps, s’emplèye la fôrma Sandrans d’aprés lo niom oficièl en francês.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta dombista de « viua » f.
* ↑ Varianta dombista de « châtél » m.
* ↑ Varianta dombista de « nom » m.
* ↑ Varianta dombista de « solament » adv. Varianta dombista de « corregiêe » pp f. Varianta dombista de « nan pas » loc adv.
* ↑ « pués » conj est lo mot dombisto por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta dombista de « sôl » m. Varianta dombista de « Liyon ».
* ↑ Varianta dombista de « Sant-Priét » m.

### Rèferences

* ↑ (fr) Èdouârd Felipon, « Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 403.
* 1 2 (fr) Wilhelm Egloff, « Le paysan dombiste », Paris, Droz, 1937, p. 118 (pués 19, 135, ’lament por la prononciacion locâla du plurâl femenin).
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie de l’Ain – Histoire des communes de l’Ain. La Dombes », Le Cotél, Horvath, 1983, p. 194-195.
* 1 2 (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 556 pués 948-949.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 174 pués 407 (fôrma corregiê : vint de -ingos = -ens, non pas de -anus = -ans).
* ↑ (fr) Henry Suter, « Sandrans », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000–2009 (viu lo 9 de janviér 2021).
# Montracôl

Montracôl$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (Montracol en francês) est na comena francêsa pués arpetanna de la Domba savoyârda (qu’est na partia de la Brêsse), que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia du suer urben de Bôrg.
Los habitents du velâjo s’apèlont niom encognu$^,$.

## Patrimouèno

* l’égllése Sent-Dediér du XI$^{émo}$ siècllo ;
* la mêson de la Pèrousa$^,$$^,$ du XVII$^{émo}$ siècllo.

## Notes pués rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « Montrakol » en CFLL dombista.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta dombista de « Sant-Dediér » m.
* ↑ Varianta dombista de « solament » adv. Varianta dombista de « corregiêe » pp f. Varianta dombista de « pariér » a m.
* ↑ « pués » conj est lo mot dombisto por « et » conj pués « et pués » loc conj.
* ↑ Varianta dombista de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta dombista de « sôl » m.
* ↑ Varianta dombista de « nom » m.
* ↑ Varianta dombista de « Piérrosa » f.

### Rèferences

* ↑ Prononciacion en arpetan dombisto du pouent « 915. Lent » de l’ALF retranscrita d’aprés la nôrma AFE.
* 1 2 (fr) Èdouârd Felipon, « Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 277-278 (pués 307, ’lament por lo niom « La Pérouse »).
* ↑ (fr) Wilhelm Egloff, « Le paysan dombiste », Paris, Droz, 1937, p. 117.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie de l’Ain – Histoire des communes de l’Ain. La Bresse et le Revermont », Le Cotél, Horvath, 1984, p. 74-76.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 486 pués 948-949.
* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 170 pués 402 (fôrma corregiê : parèly a fr. Brou = frp. Brôl pués u mot « vôl » m).
* 1 2 (fr) Henry Suter, « Montracol » pués « Péralles, …, Pérause, …, Pérouse, …, Peyrouse, …, Pirraz », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000–2009 (viu lo 22 de novembro 2020).
# Lons

Lons (Lons-la-Saunier en francês) est na comena francêsa et arpetana de la Franche-Comtât, que sè trôve dens lo dèpartament du Jura en règ·ion Bregogne-Franche-Comtât.

## Vêre avouéc

* Ècuens.
# Jamayica

La J·amayica est un payis d’Amèrica.

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Notes et refèrences

* Payis d’Amèrica
* Amèrica du Nord : Canada · Ètats-Unis d’Amèrica · Mexique
* Amèrica centrâla : Belize · Costa Rica · Goatemala · Honduras · Nicaragoa · Panama · Salvador
* Antiles : Antigoa-et-Barbuda · Bahamas · Barbâda · Cuba · Domenica · Rèpublica domeniquêna · Grenâda · Hayiti · J·amayica · Santa-Lucie · Sant-Cretôflle-et-Nievès · Sant-Vincent-et-les Grenadenes · Trinitât-et-Tobagô
* Amèrica du Sud : Argentina · Bolivie · Brèsil · Ch·ili · Colombie · Èquator · Guyana · Paragoayi · Pèrou · Suriname · Urugoayi · Venezuèla
* Ôtres entitâts politiques : Antiles nêrlandêses · Bèrmudes · Iles Cayimans · Goadeloupe · Grônelanda · Guyana francêsa · Martinique · Montsarrat · Pôrto Rico · Iles Turques et Cayiques · Iles Vièrges amèriquênes et britaniques
# Christina Kitsos

Christina Kitsos (nèssua lo 5 de fevriér 1981 a La Châls) est na fèna politica suisse et arpetana.
Membro du Parti socialisto suisso, dês 2005 ére dèputâye du Grant consèly du canton de N’châtél, et pués dês 2020 ele est consèlyèra administrativa de la vela de Geneva.

## Lims de defôr

* Seto web de Christina Kitsos
# Kevin Meaney

Kevin Gerard Meaney (nèssu lo 23 d’avril 1956 – môrt lo 21 d’octobro 2016) fut un actor amèriquen.
Dessus los ôtros projèts Wikimedia :
# Chacerâl

Chacerâl (le Chasseral$^,$ en francês, der Gestler — houé pou empleyê — en tuche suisso et alemand) est na bèca du Jura suisso dedens lo quenton de Bèrna u fin bèc nord-èste de l’Arpetania, que monte a 1 606 mètros de hiôt. Il est la quatriéma ples hiôta bèca du Jura suisso, 40 cm ples bâssa que Secheron. Il est la bèca de més de 1 600 mètros la ples enversenche du Jura.
Endrêt de bèla viuva famox, ôfre na viuva que s’ètend tant qu’u platél suisso, ux Ârpes (dês lo Säntis tant qu’u mont Blanc), a la chêna du Jura, un’empartia de la Franche-Comtât, la plana d’Alzace, les Vôges et de la Jor-Nêre.

## G·eografia

Avouéc un’hôtior de 1 600 mètros, il est yena des ples hiôtes montagnes du Jura suisso. La bèca est dessus les tèrritèros des comunes bèrnêses de Nos, Velerèt et Cormorèt dedens lo Jura bèrnês.
Sus la crèta de la bèca sè trôvont un èmetior de la Swisscom bâti en 1983 et pués na stacion mètèorologica ôtomatica de MètèoSuisse.

## Vêre asse-ben

* Parc règ·ionâl naturâl Chacerâl

### Bibliografia

* (fr) Beat App, « Chasseral, roi des sommets jurassiens », Motiér / Bièna, 2001.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ En arpetan, lo diont adés sen articllo !
* ↑ En francês de payis, l’emplèyont asse-ben sen articllo.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta romanda de « canton » m. « canton » m est tot pariér empleyê per les patouès genevês, n’châtelês et valêsans.
* ↑ Varianta romanda de « o est » loc v.
* ↑ Varianta romanda de « bèla viua » loc nom f ou ben « panoramâ » m.
* ↑ Varianta romanda de « viua » f.
* ↑ Varianta romanda devant na voyèla de « a les » art fpl.
* ↑ Varianta romanda de « partia » f.
* ↑ Varianta romanda de « yona » pron endèf f.
* ↑ Varianta romanda de « de les » art fpl.
* ↑ Varianta romanda de « los » art mpl.
* ↑ Varianta romanda de « tèrritouèros » mpl.
* ↑ Varianta romanda de « comenes » fpl.

### Rèferences

* 1 2 Visualisacion dessus Swisstopo.
* 1 2 (fr) Èrnèst Murèt, « Fichiér Murèt n° 6086/050 (Nos FM)», 1902-1931.
# Massela de Compouthanna

Le massela de Compouthanna (s Wiisshorn en tuche suisso, das Weisshorn en alemand, le Weisshorn en francês), que monte tant qu’a 4 506 m, ‘l est lo cinquiémo més hôt sombo des Ârpes suisses, dedins lo canton du Valês. Sèpâre la comba de Prât-Borgno d’Anéviés.
‘L est l’un des cinq sombos de més de 4 000 m de hôt que fôrmont unna centuére de hôts sombos qu’apèlont la « corona empèriâla » : la massela de Compouthanna (4 506 m), lo Montmin (4 222 m), l’Ober Gabelhorn (4 064 m), la Grant-Bèca (4 478 m) et lo Montcèrno (4 358 m)$^,$$^,$.

## Galerie-c de fotôs

* Le massela de Compouthanna u cucchiê de çolely-c.
* Le massela de Compouthanna a la fin de l’hivèrn.

## Notes et rèferences
### Vocabulèro
#### — Enfocajon, somèro et galerie-c

* Varianta anéviârda de « viua » f.
* Varianta anéviârda de « bise » f.
* Varianta anéviârda de « districts » mpl.
* « en-dês-c » prèp ‘l est lo mot anéviârd por « dês » prèp.
* Varianta anéviârda de « galerie » f.
* Varianta anéviârda de « cuchiê » m.
* Varianta anéviârda de « solely » m.

#### — Tèxto

* ↑ Varianta anéviârda (câs sujèt) de « la » art f (câs règimo →).
* ↑ Varianta anéviârda de « hiôt » a m.
* ↑ Varianta anéviârda de « sonjon » m.
* ↑ Varianta anéviârda de « de les » art fpl devant unna voyèla.
* ↑ « dedins » prèp ‘l est lo mot anéviârd por « dedens » prèp.
* ↑ Varianta anéviârda de « yon » pron endèf m.
* ↑ Varianta anéviârda de « sonjons » mpl.
* ↑ Varianta anéviârda de « na » art endèf f.
* ↑ Varianta anéviârda de « cientura » f.
* ↑ Varianta anéviârda de « hiôts » a mpl.
* ↑ Varianta anéviârda de « sus » prèp. Varianta anéviârda de « viu » pp m. Varianta anéviârda de « benvegnua » èxcll f.

### Rèferences
#### — Principâles

* (fr) Jouan-Baptista Massé et Gérârd Revê, Lexique du Patois d’Anniviers. Mòss èm patouè d’Anivyè [PDF], Chenâl & Orba, EdiCime, julyèt 2018.

#### — Suplèmentères

* 1 2 Visualisacion dessus Swisstopo.
* ↑ (fr) Gllossèro des patouès de la Suisse romanda, Nôchâtél, 1924-2018, vol. II, p. 117. Liére en legne : Autannaz, outan·na.
* ↑ (fr) « La Haute Route de Zinal, Au cœur de la couronne impériale », LES ALPES 3/2003, disponiblo sus-c sac-cas.ch/, viu-c lo 8 d’avril 2012.
* ↑ (fr) « 5 sommets culminants à plus de 4000 mètres », Chenâl sus-c lo seto de l’ofiço de bienvenua d’Anéviés, viu-c lo 8 d’avril 2012.
# Dent de Morclles

Dent
La dent de Morclles (les dents de Morcles en francês) ou ben de cotema la Dent ’l est lo nom de doux cuchèts bessons — la Dent-de-Dèrriér (la Grande Dent de Morcles en francês) qu’est 2 968 m de hiôt et la Dent-de-Devant (la Petite Dent de Morcles en francês) qu’est 2 929 m de hiôt — des Ârpes bèrnêses.

## G·eografia

La Dent sè trôve entre-mié lo quenton de Vôd et lo quenton du Valês, en-amont des Bins et du velâjo de Morclles. Lo cuchèt ôfre na bèla viuva sus les Ârpes valêsannes et pués les Chabllès valêsan et vôdouès. Per temps cllâr, apèrcèvont lo Lèman et lo Rôno que s’ècole dedens la pllanna prés de 2 500 mètros plles bâs. Mârque asse-ben lo comencement de la comba de Nant d’amont lo gllaciér des Martenèts, que pôt étre aventâ per lo colèt des Martenèts.
La montagne s’èpate dessus les tèrritouèros des comunes de Colonges et Fulyé en Valês et pués de Lavê-Morclles et Bés dens lo quenton de Vôd.

## Lims de defrô

Dessus los ôtros projèts Wikimedia :
* la Dent, dessus Wikimedia Commons

## Notes et rèferences
### Vocabulèro

* ↑ Varianta vôdouèsa devant unna voyèla de « cél » a dèm m.

### Rèferences

* 1 2 Visualisacion dessus Swisstopo.
* 1 2 3 4 (fr) Èrnèst Murèt, « Fichiér Murèt n° 1192/136 (Lavê-Morclles FM)», 1902-1931.
# Dent de Vâl-Lion

La Dent de Vâl-Lion est una montagne du Jura suisso dedens lo quenton de Vôd.

## G·eografia

La montagne sè trôve a bise desus lo velâjo de Vâl-Lion, et a levant du lèc de Jor, dedens lo district Jura-Vôd de bise.

## Vêre asse-ben

* Parc naturâl règ·ionâl Jura vôdouès

### Bibliografia

* (fr) Vincent Bichet et Michel Campy : Montagnes du Jura. Géologie et Paysages, Besençon, NÉO éditions, 2008.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* 1 2 Visualisacion dessus Swisstopo.