OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Confôrt (Payis de Gês)

Por los articllos homonimos, vêde Confôrt.
Confôrt (Confort en francês) est na comena francêsa et arpetana du payis de Gèx, que sè trôve dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs les gens de Confôrt.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont avouéc en ôtros patouès arpetans.
* ↑ Ècrivont étot les gèns de Confôrt en grafia sarrâye. Los ôtros côps, prononciêvont probâblament ou ben.

### Rèferences

* ↑ (fr) Èdouârd Felipon - « Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 127. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie de l’Ain - Histoire des communes de l’Ain. Le Haut-Bugey - Le Valromey - Le pays de Gex », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 456-457.
* ↑ (fr) D’aprés Henry Suter - « Confort », Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, Henry Suter, 2000-2009 (viu lo 3 de novembro 2019).
* ↑ [PDF](fr) Rogiér Virèt - « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard », 6$^{éma}$ èdicion reviua et ôgmentâye, 2019, p. 778.
# Connecticut

Lo Connecticut est un Ètat des Ètats-Unis.
# Prix suissos de litèratura

Los Prix suissos de litèratura sont enstituâs en 2012 per l’Ofiço de cultura (Suisse) por des ôvres litèrères ècrits per des ècrivens suissos et suissèsses ou ben habitant en Suisse.
Lo jury atribue des prix por des ôvres en alemand, francês, étalien et roumancho, des côps asse-ben en tuche suisso (Ernst Burren, 2017; Guy Krneta, 2015; Arno Camenisch, 2013), et pués yon des prix est dèdiâ por des traduccions.
Il at gins de celos prix balyés por la litèrature en arpetan.

## Honorâs (chouèx)

* Flurina Badel
* Corinne Desarzens
* Ernst Burren
* Baptiste Gaillard
* Alexandre Hmine
* Isabelle Sbrissa
* Leta Semadeni
* Yves Laplace
* Eleonore Frey
* Urs Allemann
* Arno Camenisch
* Thilo Krause
etc.

## Lims de defôr

* Seto vouèbe des prix de cultura de Suisse
# Procèdura d’adhèsion de l’Ucrèna a l’Union eropèèna

La Procèdura d’adhèsion de l’Ucrèna a l’Union eropèèna est un projet politico entre-mié l’Ucrèna et l’Union eropèèna.
Il at comencâ en mârs 2022.
# Projèt:Comenes de France/Modèlo

xXx (en francês xXx) est na comena francêsa et arpetana du sud-èste de la France, que sè trôve dens lo dèpartament de lxxxXx et la règ·ion xXx.
XxXx.
Los habitents s’apèlont los xXx et les xXx.

## Vêre avouéc

* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus xXx.
# Principôtât de Catalogne

Por los articllos homonimos, vêde Catalogne.
La principôtât de Catalogne (Principat de Catalunya en catalan), asse-ben nomâye tot simplament la Catalogne, est un tèrritouèro historico que sè trôve surtot de vers la couta nord-levantenche de la pèninsula Ibèrica, et pués qu’est enqu’houé divisâye administrativament en doves parties : la comunôtât ôtonoma de Catalogne en Èspagne et la Catalogne de Bise en France.
# Priê

Priê est una comena du dèpartement de l’En.
# Promiér

Promiér / Preniér :
| Prunus domestica ||
| Cllassificacion cllassica ||
| Règno | Plantae |
| Sot-règno | Tracheobionta |
| Division | Magnoliophyta |
| Cllâssa | Magnoliopsida |
| Sot-cllâssa | Rosidae |
| Ôrdre | Rosales |
| Famelye | Rosaceae |
| Genre | Prunus |
| Nom binomial ||
| Prunus domestica L., 1753 ||
| Cllassificacion filogènètica ||
| Ôrdre | Rosales |
| Famelye | Rosaceae |
Lo promiér ou preniér (Prunus domestica) est un ârbro fruitiér apartegnent u genre Prunus de la famelye des Rosaceae, cultivâ per ses fruits, les promes ou prunes..
* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Promiér.
# Procèdura d’adhèsion de la Jorgia a l’Union eropèèna

La Procèdura d’adhèsion de la Jorgia a l’Union eropèèna est un projet politico entre-mié la Jorgia et l’Union eropèèna.
Il at comencâ en mârs 2022.
# Primo Mazzolari

Primo Mazzolari dét don Primo (nèssu a Cremona lo 13 janviér 1890 - môrt a Bozzolo lo 12 avril 1959) fut un prétre catolico, ècriven e partisan étalièn.

## Bibliografia

* Il mio parroco. Confidenze di un povero prete di campagna (1932, Dehoniane)
* La più bella avventura. Sulla traccia del 'prodigo' (1934, Dehoniane)
* Lettera sulla parrocchia. Invito alla discussione (1937, Dehoniane)
* Il samaritano. Elevazioni per gli uomini del nostro tempo (1938, Dehoniane)
* I lontani. Motivi di apostolato avventuroso (1938, Dehoniane)
* Tra l'argine e il bosco (1938, Dehoniane)
* La via crucis del povero (1938, Dehoniane)
* Tempo di credere (1941, Dehoniane; re-edit. 2010 EDB)
* Anch'io voglio bene al Papa (1942, Dehoniane)
* Dietro la Croce (1942, Dehoniane)
* Impegno con Cristo (1943, Dehoniane)
* La Samaritana (1944, Dehoniane)
* Il compagno Cristo. Vangelo del reduce (1945, Dehoniane)
* La pieve sull'argine (1952, Dehoniane)
* Il segno dei chiodi (1954, Dehoniane)
* La parola che non passa (1954, Dehoniane)
* Tu non uccidere (1955, San Paolo)
* La parrocchia (1957, La Locusta)
* I preti sanno morire (1958, Dehoniane)
* La Carità Del Papa, Pio XII e la ricostruzione dell'Italia, (Edizioni Paoline, 1991)
* Della Fede (1943; re-edit. 2013 EDB)

## Rèferences

* ↑ Donne e uomini della Resistenza - Don Primo Mazzolari
* ↑ Che fatica star dietro a quel prete

## Liyens èxtèrnos

* Fondacion don Primo Mazzolari
# Prix Nobel de la pèx

Lo Prix Nobel de la pèx est enstituâ per Alfred Nobel (1833-1896).
Lo Comitât Nobel de Norvège atribue lo prix dês 1901, a Oslo.

## Prix Nobel de la Pèx

* 1901 : Henri Dunant
* 1902 : Èlie Ducommun
* 1902 : Albert Gobat
* 1957 : Arbèrto Camus
* 1993 : Nelson Mandela
* 1996 : José Ramos Horta
* 2001 : Kofi Annan
* 2002 : Jimmy Carter
* 2003 : Ch·irine Ebadi
* 2006 : Muhammad Yunus
* 2007 : Al Gore
* 2021 : Maria Ressa, Dmitri Muratow
# Prons

Prons (Preonzo en étalien, Próns en tèssinês) est na localitât et pués na vielye comena suissa du quenton du Tèssin, que sè trôve dens lo district de Belinçona.
Lo 2 d’avril 2017, el est rapondua a la comena de Belinçona.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ (fr) « Répertoire officiel des communes de Suisse - Modifications annoncées 2017 - Version du 23.03.2017 (remplace la version du 16.12.2016) », dessus https://www.bfs.admin.ch, 23 2017 (viu en 25 de mârs 2017).
# 1843

Ceta pâge concèrne l’an 1843 du calendriér grègorien.

## Principâles nèssances

* Edvard Grieg
* Robert Koch

## Principâls dècès

* Édouard Gauttier d'Arc
* Guadalupe Victoria
# 1846

Ceta pâge concèrne l’an 1846 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* Guerra americano-mexicana.
* La republica de la California est instalâ.
* Napoléon III va a Londro.

## Principâles nèssances

* Henri Jean Turlin

## Principâls dècès

* Augusta Bouquet
# 1837

Ceta pâge concèrne l’an 1837 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* Guèrra en Alg·èrie.
* Lo Michigan vint un ètat des Ètats-Unis.
* Victoria vint reine de lo Reyômo-Uni.
* Rebênâda u Canada.
* Crisa èconomica ux Ètats-Unis.

## Principâles nèssances

* Charles-Alexis Chauvet

## Principâls dècès

* Jian Népomucène Hummel
# 1839

Ceta pâge concèrne l’an 1839 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* Fin de la Fèdèracion de les provinces unies d’Amèrica.
* Milan vint rê de la Sèrbia.
* Rebênâda a Tsurique.
* Rèvolucion u canton Tèssin.

## Principâles nèssances

* Paul Cézanne, pintro francês

## Principâls dècès

* Josèt Fesch, primat de Liyon.
# 1842

Ceta pâge concèrne l’an 1842 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* Léonard Gentin vint mère de Geneva.
* Guerra en Alg·èrie.
* Trètâ sur la frontière entre-mié les Ètats-Unis et lo Canada.
* Loi sur lo tzemin de fer en France.

## Principâles nèssances

* Ferdinand Keller

## Principâls dècès

* Stendhal
# 1844

Ceta pâge concèrne l’an 1844 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* Guerra en Alg·èrie.

## Nèssences

* Pôl Verlaine
* Numa Droz
* Humbèrt Iér, rê d’Etalia († 1900)

## Môrts

* Augustin Vagneur, poéto arpetan
# 1840

Ceta pâge concèrne l’an 1840 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* Guerra de l’opium en China.
* La France at la première lista des Monuments historicos.

## Principâles nèssances

* Émile Zola
* Piotr Ilitch Tchaïkovskik
* Auguste Rodin

## Principâls dècès

* Niccolò Paganini
# 1841

Ceta pâge concèrne l’an 1841 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* La Feuille d'annonces d'Aoste, lo premi journal de la réjon, est fondou.

## Principâles nèssances

* Auguste Renoir
* Antonín Dvořák

## Principâls dècès

* Nicolas Appert
# 1845

Ceta pâge concèrne l’an 1845 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Guerra en Alg·èrie.
* La Fllorida vint un ètat des Ètats-Unis.

## Nèssences

* Alexandro III, emperor de la Russie

## Môrts

* Elisa Blondel
* Andrew Jackson
# Règ·ion naturèla de France (moda de Martin & Vurpas)

Por los articllos homonimos, vêde Règ·ion.
Na règ·ion naturèla, ou payis tradicionâl de France, est un tèrritouèro d'ètendua sovent limitâ (quâques diezènes de kilomètros) èyent de caractèros fesicos homogènos (g·eomorfologie, g·eologie, climât, suèrs, ressôrses en égoue) associyês a n'ocupacion humèna homogèna ètot (pèrcèpcion et maneyance de tèrrouèrs spècificos dèvelopant de payisâjos et n'identitât culturèla pôpra). Dens cèrtins câs, lous payis tradicionâls sont divisâs en tèrritouèros.
Lo tèrmo de « règ·ion naturèla » est a distingâr de celi de « règ·ion administrativa » que regârde, en France, l'organisacion politica et la maneyance administrativa d'un tèrritouèro.
# Règion baltica

La règion baltica est na sot-règion de l’Eropa.
# Règion de Murcia

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Comunôtât ôtonoma de la règ·ion de Murcie :
| (Drapél) (Blason) ||
| Devisa : Encognua ||
| Payis | Èspagne |
| Lengoues oficièles | Castilyan |
| Provinces | xx |
| Ch·èf-luè | Murcie |
| Populacion - totâla - % de l’Èspagne - densitât | Cllassiê x$^{iéma}$ xx hab. (xx) xx % xx hab./km² |
| Supèrficie - totâla - % de l’Èspagne | Cllassiê x$^{iéma}$ xx km² xx % |
| Statut d’ôtonomia | xx |
| Gentilyâ - xx - xx | xx xx |
| Himno | xx |
| Èscabéls u Parlement | xx dèputâs xx sènators |
| Prèsident | xx |
La Murcie est una comunôtât ôtonoma de l’Èspagne.
# Règion historica

Na règ·ion historica associye na zona g·eografica dèlimitâ a na populacion que partage de trèts culturèls spècificos coment la lèngoua, la quesena ou l'arch·itèctura tradicionâla. Lous habitants de cela règ·ion que piont constituâr un poplo, na sociètât ou na nacion s'y sont identifeyês pendent na cèrtêna pèrioda historica. Les règ·ions historiques sont en principo sen rapôrt avouéc les frontiéres politiques actuèles, bèla que cèrtênes dèlimitacions anciànes èyont pu subsistâr dens l'organisacion modèrna de l'Ètat ou de l'administracion.
# Règ·ion du Biobío

La Règ·ion du Biobío est una règ·ion administrative de l’Ch·ili. Concepción est la ch·èf-luè, la populacion est 2.036.443 (2010) et la surface 37.069 km$^2$.

## Divisions administratives

La règ·ion est divisâ en 4 provinces :
* Province de Concepción
* Province de Ñuble
* Province de Biobío
* Province de Arauco

## Liyens èxtèrnos

* Seto de présentacion su la Règ·ion du Biobío {es}
# Ryan Potter

Ryan Potter (1995) 'l est un actor amèriquen.
# Règ·ion Kurdistan

La Kurdistan est una règ·ion Iraq. Capitâla est Erbil. Prèsident est Mesud Barzanî.
# Règion francêsa

Na règ·ion est, en France, na colèctivitât tèrritoriâla venent de la dècentralisacion, dotâye de la pèrsonalitât juridica et de na libèrtât d'administracion, ensé que na division administrativa du tèrritouèro et des sèrviços dèconcentrâs de l'Ètat. Les règ·ions sont règies per lo titro XII de la Constitucion de 1958 et la quatriéma partia du codo g·ènèrâl de les colèctivitâts tèrritoriâles.
Por partia héretiéres d'ancianes provinces et règ·ions historiques, les règ·ions sont crèâyes sot lor fôrma actuèla dês 1956 et aqueréssont un statut de colèctivitât locâla en 1982, enscrit dens la Constitucion depués 2003. U nombro de vengt-et-sèpt en 2015, els sont u nombro de diéx-et-huét depués lo 1ér de janviér 2016 : trèze règ·ions ou colèctivitâts assimilâyes a de règ·ions en France mètropolitana (dont la Corse, qu'est na colèctivitât tèrritoriâla unica ègzèrcient les compètences de na règ·ion), et cinq règ·ions ultramarenes (que três, Mayota, la Guyana et la Martinica, sont vegnues de colèctivitâts tèrritoriâles uniques ètot). Celes cinq règ·ions ultramarenes bènèficiyont du statut de règ·ion ultrapèrifèrica de l'Union eropèèna.
Les règ·ions, come colèctivitâts, sont dotâyes de doves assembllâs, u contrèro de les ôtres colèctivitâts qu'en possèdont qu'una : na assembllâ dèlibèrante, lo consèly règ·ionâl, et na assembllâ consultativa, lo consèly èconomico, sociâl et environamentâl règ·ionâl, reprèsentatif de les « fôrces vives » de la règ·ion. Lo prèsident du consèly règ·ionâl constitue tant qu'a llui l'ègzècutif de la colèctivitât.
Lo champ d'entèrvencion de les règ·ions est grôs lârjo. Il concèrne spècialament la maneyance des licês et cela des transpôrts déts « règ·ionâls » (Transpôrt èxprèss règ·ionâl), en passant per lo dèvelopament èconomico du tèrritouèro.
La louè portant novèla organisacion tèrritoriâla de la Rèpublica (louè NOTRe) de 2015 at aportâ de changements importants por les règ·ions : suprèssion de la clôse g·ènèrâla de compètence, prècision de les compètences ègzèrciêes, aquisicion d'un statut de « ch·èf de fela » por cèrtênes de celes qu'el partage avouéc los ôtros nivôs de colèctivitât.
Les règ·ions ont viu lor pêds politico, èconomico et simbolico s'acrêtre dens lo payisâjo enstitucionèl francês depués los ans 1990. Ceti mouvement s'est fêt couta a couta avouéc los transfèrements de compètence qu'els ont bènèficiyê de l'Ètat, l'empan nacionâl des èlus règ·ionâls qu'els pôrtont a lor téta et lor recognessence per l'Union eropèèna. Conduisent dês ora un grand nombro de politiques publiques avouéc de ressôrses importantes (na partia de la TVA lor est spècialament vèrsâye), els dèvelopont de modèlos de dèvelopament prôpro et la cultura locâla ègzistanta. Cèrtênes d'entre lor pôvont mémament constituar lo câdro d'èxprèssion d'un renovél règ·ionalisto, ôtonomisto vêr endèpendentisto.
# Règion naturèla de France

Por los articllos homonimos, vêde Règ·ion.
Na règ·ion naturèla, ou ben payis tradicionâl de France, est un tèrritouèro d’ètendua sovent limitâye (quârques diézênes de kilomètros) qu’at de caractèros fesicos bien mècllos (g·eomorfologia, g·eologia, cllimat, tèrres, ressôrses en égoua) associyês a n’ocupacion d’homo étot bien mèclla (pèrcèpcion et maneyance de tèrrouèrs spèceficos que dèvelopont de payisâjos et pués n’identitât culturâla prôpra). Dens doux-três câs, los payis tradicionâls sont divisâs en tèrritouèros.
Lo tèrmo de « règ·ion naturèla » dêt étre betâ a pârt de celi de « règ·ion administrativa » que regârde, en France, l’organisacion politica et pués la maneyance administrativa d’un tèrritouèro.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ D’ense la Brêsse est divisâye en Brêsse borguegnona, (Brêsse luenêsa et Brêsse chalonêsa), Brêsse savoyârda et pués Brêsse comtêsa. En Corsa, o est lo tèrmo microrèg·ion qu’est étâ adoptâ ; l’ila nen compte na quinzêna.
# Règ·ions (L)

* Ceti articllo est a mêtiêt ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge.
* Cet article est partiellement écrit en français (Langue d’oïl francilien).
* Alsace = Alzace
* Aquitaine = Aquitania
* Auvergne = Ôvèrgne
* Bourgogne = Borgogne
* Bretagne = Bretagne
* Centre = Çantre
* Champagne-Ardenne = Champagne-Ardena
* Corse = Corse
* Franche-Comté = Franche-Comtât
* Île-de-France = Ila-de-France
* Languedoc-Roussillon = Lengouadoc-Rosselyon
* Limousin = Limosin
* Lorraine = Lorrêna
* Midi-Pyrénées = Mié-jorn-Pirènês
* Nord-Pas-de-Calais = Nord-Pâs-de-Calês
* Basse-Normandie = Bâssa-Normandie
* Haute-Normandie = Hôta-Normandie
* Pays de la Loire = Payis de la Lêre
* Picardie = Pecardie
* Poitou-Charentes = Pouètou-Charentes
* Provence-Alpes-Côte d’Azur = Provence-Alpes-Couta d’Azur
* Rhône-Alpes = Rôno-Alpes
# District de Modon

Lo district de Modon ére un ancien district du quenton de Vôd.
# District de Lucârno

Lo district de Lucârno est un district du canton suisso du Tèssin.

## Comenes

* Ascona
* Brione sopra Minusio
* Brissago
* Centovalli
* Cugnasco-Gerra
* Gambarogno
* Gordola
* Lavertezzo
* Lucârno
* Losone
* Mergoscia
* Minusio
* Muralto
* Onsernone
* Orselina
* Ronco sopra Ascona
* Tenero-Contra
* Terre di Pedemonte
* Verzasca
# District de Nôchâtél

Lo District de Nôchâthél ère un ancian district del quenton suisso de Nôchâthél.

## Lista des comenes

(francês)
* Cornaux
* Cressier
* Enges
* Hauterive
* La Tène
* Le Landeron
* Lignières
* Neuchâtel / Nôchâthél
* Saint-Blaise
# District de Payèrna

Lo district de Payèrna est un ancian district du quenton de Vôd.
Dês 2008, les comenes de l’ancian destrict sè trôvont dedens lo novél Destrict de la Brouye-Vulyi.

## Vêre avouéc

* Payèrna
# District de Losena

Lo district de Losena est un district en Suisse] et una règ·ion administrativa du quenton de Vôd.
La capitâla du district est la vela de Losena.

## Lista des comenes

| Nom en arpitan | Nom en francês |
| Chesâls | Cheseaux-sur-Lausanne |
| Epalinjo | Epalinges |
| Jôtens-Mèseri | Jouxtens-Mézery |
| Losena | Lausanne |
| Lo Mont | Le Mont-sur-Lausanne |
| Romanél | Romanel-sur-Lausanne |
# District de Losena du Ponant

Lo District de Losena du Ponant est un district du quenton de Vôd.
La capitala est la vela de Renèn.
# District de Martegné

Por los articllos homonimos, vêde Martegné.
Le district de Martegné$^,$$^,$ (le district de Martigny en francês), que Martegné est le ch·èf-luè, est l’un des trèze districts du canton du Valês en Suisse.

## Lista des comenes

Vê-que la lista des comenes que compôsont le district avouéc, por châcuna, sa populacion.
Les comenes du district :
| Nom arpetan | Nom francês | N° OFS | Populacion (dècembro 2020) |
| Buèrgnér | Bovernier | 6131 | +000911, |
| La Comba | Martigny-Combe | 6137 | +002 333, |
| Fulyé | Fully | 6133 | +008 793, |
| Iserâbllos | Isérables | 6134 | +000827, |
| Lêtron | Leytron | 6135 | +003 230, |
| Martegné | Martigny | 6136 | +020 276, |
| Reda | Riddes | 6139 | +003 277, |
| Salyon | Saillon | 6140 | +002 818, |
| Sasson | Saxon | 6141 | +006 278, |
| Treyent | Trient | 6142 | +000163, |
| Soma | Soma | Soma | +048 906, |

## Historico
### Fusions de comenes

Vê-que la lista de totes les fusions des comenes dês la crèacion du district.
| Entrâ en vigor (dâta) | Vielyes comunes | Comunes novèles |
| 1956 | La Bâtia + La Vela | La Vela |
| 1964 | Le Bôrg + La Vela | Martegné |
| 2021 | Charrâs + Martegné | Martegné |

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont asse-ben d’aprés les patouesants.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta valêsana de « los » art mpl.
* ↑ Varianta valêsana de « yon » pron endèf m.
* ↑ Varianta valêsana de « de les » art fpl.

### Rèferences

* ↑ (fr) « Préfets et Sous-préfets », dessus https://www.vs.ch (viu lo 11 de fevriér 2018)
* 1 2 (fr) « Population résidente permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, l’état civil et le lieu de naissance, en 2020 », dessus Ofiço fèdèrâl de la statistica (viu lo 7 de dècembro 2021).
* ↑ (fr) « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », Nôchâtél, 1924-2018, vol. V, p. 775. Liére en legne : DISTRICT, ​distri.
* ↑ (fr) [xls] « Liste officielle des communes de la Suisse - 01.01.2016 », dessus Ofiço fèdèrâl de la statistica (viu lo 17 de fevriér 2016)
# District de Montê

Lo District de Montê est un district del quenton suisso du Valês.

## Lista de les comenes

| Code postâl | Nom en arpitan | Nom en francês / en alemand |
| 1874 | Champérié | Champéry |
| 1868 | Colombêr-Mura | Collombey-Muraz |
| 1870 | Montê | Monthey |
| 1894 | Pôrt-Valês | Port-Valais |
| 1898 | Sent-Gengôlf | Saint-Gingolph |
| 1872 | Trètorrent | Troistorrents |
| 1873 | La Vâl-d’Elyé | Val-d’Illiez |
| 1895 | Viona | Vionnaz |
| 1896 | Vovrié | Vouvry |
# District de Môrges

Lo District de Môrges est un district du quenton de Vôd.

## Comenes

* Acllens
* Alaman
* Hiôtamôrge
* Môrges
* Ôbôna
* Yens
# District de Nion

Lo District de Nion est un district du quenton de Vôd.
# Émile Littré

Émile Littré (nèssu lo 1ér de fevriér 1801 a Paris; môrt lo 2 de jouin 1881) est un lèxicografo francès.

## Ôvres

* Histoire de la langue française, 1862.
* Dictionnaire de la langue française, 1863-1872.
* Comment j'ai fait mon dictionnaire de la langue française, 1880.

## Bibliografia

* Jean Hamburger, « Monsieur Littré », 1988.
# Êgedyu

Onn êgedyu$^,$ èt on bî dzo têra u azhotyà (azhò) fâ pè kaptâ d’éga d’onn indrai à l’âtro. L’pè sovin è pè na vèla.
Sti mo vin du latin aquae ductus (étō aquaeductus), k’vû dire « éga », pwé « kondyure ». Vorindrai, st’èsprèchon dézinye tote lé kanalizachon k’sêrvön pè trinbalâ d’éga.

## Note è rèfrinse
### Note

* ↑ Ékrizön inn arpitan supradyalètalo « un égouaduit », « un égoueduit » u bin « un éoueduit » in ORB lârzhe.

### Rèfrinse

* ↑ (fr) Rogiér Virèt - « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » [PDF], 7$^{éma}$ èdicion reviua et ôgmentâye, 2019, p. 239.
# Émile Rosset

Émile Rosset (nèssu lo 26 fevriér 1899 a Pers-Jussy - môrt lo 25 mârs 2003 a Èneci), fut lo fondator de « l'Almanach du vieux Savoyard » èn 1945.
# Êcoula de peintura napolitana

L’ortografia ou ben la gramère de cél articllo est a controlar.
L'êcoula de peintura napolitana êt un moviment pictural qui se dêveloppet en Italie, dins la règion de Napols, eu siéglo XVII. Son reprèsentánt lo mais cèlébro êt lo Caravadgeo, el fut siègu per prod d'altros peintres quomment Massimo Stanzione, Salvator Rosa ou Mattia Preti.
# Ôba (dèpartament)

L’Ôbe est un dèpartement francês dens la règ·ion Champagne-Ardena.
# Éric Piolle

Éric Piolle (nessu lo 6 de janviér 1973 a Pau) est un politicien francês.
Dês 2014 il est mère de la vela de Grenoblo.
# Étan

N'étan (ke vin du latin STAGNUM) è na prô grousa étandua d’édye mé ou mouin mourta, artifisyèla don bin natezhèla, délimitô u dedan de lé tèré. Sti tèrmo pou déznyé de réalitâ prô difézhante dan la toponimi de na réjyon a l'ôtra.
Dan la plepâr de lé réjyon n'étan dézenye an jénéral n'étandua d'édye k'è bin mé grousa ke na sèrva mé mé ptyèta pi mouin priyonda k'on lak. La majoritâ déz'étan son artifisyèl é on étô fé depi lo Moyinn'Azho pe la pisikultezha. I pouvon étre kreuzô dan la tèra don bin konstituô de na botase dan lo fon d'on valon pe na dega su on taryô. Byin déz'étan son arimé lo rézulta d'aktivitâ d'èstraksyon (torbizhe, gravelizhe, sablizhe, afèsman mini, etc.). D'ôtro sèrvon de sèrvé pe l'agrikultezha pi d'ôtro ankozhe on étô fé pe lou repô.
Su lé kouté du midi de la Franse de vâsté lôné pi de lak de kouta natezhèl son éteu apèlô étan, koman l'étan de Bèra, l'étan du Tô don bin sé de la kouta landèza.
# Êcoula de peintura sièneisi

L’ortografia ou ben la gramère de cél articllo est a controlar.
L'êcoula de peintura sièneisi êt un moviment pictural qui comencet a Siéna en Toscana (Nord de l'Italie) eu siéglo XII et qui se dêveloppet tant qu'eu siéglo XVII. Los grands artistes de cel moviment furont Duccio di Buoninsegna et son discípol Simone Martini.
# Fllor du Fernet

La Fllor du Fernet ou la Chequetta ou la Fllor Blanche ou lo Fernet ou la Quenêlya ou l'Hèrba Forta ou la Fllor Forta ou la Fllor de Sen-Péro.
# Fllor du tabac

La fllor du tabac ou l'arnica ou l'arnicâ ou lo tabac des montagnes ou lo tabac ou lo Bôôde (Arnica montana) est una espèce de planta herbacêye vivace rhizomatosa du gènro Arnica et de la famille des Asteracêyes.
# Fllorent Corradin

Fllorent Corradin (La Tiola, lo 24 de jouen) est un ècriven vâldoten d’origina arpetana.

## Ôvres

Lévros:
* 1999: Oyen lo Rê (ISBN: 8887214255)
* 2008: Lo Temps (ISBN: 295234731X)
Participacions:
* 2010: « Comunicar ou sonar? » dens Viena dessus ma traça

## Notes et rèferences
### Vocabulèro

* ↑ Varianta vâldotêna devant una voyèla de « cél » a dèm m.
* ↑ Varianta vâldotêna de « est » 3$^{éma}$ pèrs du sing du pres de l’endic du v « étre », qu’emplèye lo pronom sujèt « ’l ».
* ↑ Varianta vâldotêna de « arpetan » m.

### Rèferences

* ↑ En étalien Fiorenzo