# Griva

Boviére
Por los articllos homonimos, vêde Grives.
Le nom de griva$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ — ou uncor$^,$$^,$ en patouès de les montagnes du Sêr — ou boviére$^,$$^,$ at étâ balyê a plusiôrs èspèces d’usiôs qu’els sont a la famelye de los Turdidos et prôches du mèrlo (Turdus merula). Permié les èspèces rencontrês en Eropa ’os citens surtot la griva mâlvis (Turdus iliacus), la griva de vegnes ou venengièta (Turdus philomelos), la creseniére ou griva de montagne (Turdus viscivorus) et la tia-tia ou griva litôrna (Turdus pilaris). Quel nom at étâ balyê âssé en Amèrica francèyanta a les èspèces de los genros Catharus et Hylocichla (grives amèriquènes) mas âssé a la solèta èspèce du genro que s’apelâve les ôtres vês Cichlherminia lherminieri (tornâ rengiér dedins le genro Turdus lherminieri)$^,$$^,$$^,$, en Asia a d’èspèces du vâsto genro Zoothera et a n’èspèce que vive sus Tristan da Cunha, la griva de Tristan da Cunha.
Griva Roge est le nom d’un curtivâr de pomiér.

## Ètimologia

Le tèrmo griva vint du latin graecus, tèrmo que vôt dére « de Grèce », balyê a quel tipo d’usiôs migrators qu’ils pensâvont qu’il hivèrnâve en Grèce.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ils ècrivont « griva » en grafia de Confllens et âssé en grafia friborgêse et « grîva » en grafia vôdouèsa.
* ↑ Ils ècrivont « bovîre » en grafia de Confllens.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta forésièna (devant na voyèla) de « cél » a dèm m.
* ↑ Varianta forésièna de « arpetan » m.
* ↑ Varianta forésièna de « oncor » adv.
* ↑ Varianta forésièna de « retranscrita » pp f.
* ↑ Varianta forésièna (« usél » m por le singuliér) de « uséls » mpl.
* ↑ Varianta forésièna de « des » art mpl.
* ↑ Varianta forésièna de « rencontrâyes » pp fpl.
* ↑ « ’os » (devant na voyèla) pron sujèt est le mot forésien por « nos » pron sujèt.
* ↑ Varianta forésièna de « asse-ben », « avouéc » et « étot » adv.
* ↑ « les ôtres fês » loc adv est la façon de parlar forésièna por « los ôtros côps » loc adv.
* ↑ Varianta forésièna de « dedens » prèp.
* ↑ Varianta forésièna de « Grèça » f.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, pp. 17, 80 et 303.
* 1 2 (frp) Nicolas Gey, « Los noms de les bétyes en arpitan », Sié, Arpitania, 2015, p. 30.
* 1 2 (fr) Rogiér Virèt, « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » [PDF], 8$^{éma}$ èdicion reviua et ôgmentâye, mârs 2021, p. 1702.
* ↑ (fr) Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché, Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, pp. 203 et 627 [→ griva].
* ↑ (fr) Frèderic Dubôf, « Patois vaudois : Dictionnaire », èdicion reviua et complètâye, Ôron-la-Vela, Associacion vôdouèsa des amis du patouès, 2006, pp. 122 et 314 [→ grîva].
* ↑ (fr) Èmê Chenâl et Rèmond Vôterin, « Nouveau dictionnaire de patois valdôtain », 2$^{nda}$ èdicion reviua et ôgmentâye, Quârt, Musumeci, 1997, pp. 859 et 1983.
* ↑ (fr) Pierro Duplèx, « La Clà do Parlâ Gaga », Sant-Etiève, Imprimerie Urbain Balay, 1896, remprèssion, Hachette Livre / BnF, p. 270. Liére en legne dessus Gallica.
* ↑ Prononciacion en arpitan forésien de Vers-Charmasél d’aprés les pâges sus quel patouès « A la découverte d’un poète, Xavier Marcoux » retranscrite d’aprés la nôrma AFE.
* ↑ (fr) « Xavier Marcoux (1911-1992). Poète patoisant », Montbréson, “Village de Forez - Patois vivant”, 2002, p. 46 [→ grive = fr. grives fpl].
* ↑ (en) « PBDB », dessus paleobiodb.org (viu lo 24 d’oût 2021). Vêre Taxonomic history.
* ↑ (en) « PBDB », dessus paleobiodb.org (viu lo 24 d’oût 2021).
* ↑ (en) « PBDB », dessus paleobiodb.org (viu lo 24 d’oût 2021).
* ↑ (fr) « Cichlherminia Bonaparte, 1854 », dessus www.gbif.org (viu lo 24 d’oût 2021).
* ↑ (fr) Dèfenicions lèxicografiques et ètimologiques de « Grive » du Trèsor de la lengoua francêsa enformatisâ, sus lo seto du Centro nacionâl de ressôrses tèxtuèles et lèxicâles..