OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jura bèrnês

Lo Jura sud est un payis de lengoua et cultura arpetanes.
Est na region del quenton de Bèrna dens lo massis des montagnes du Jura.

## G·eografia

* lo Dubs (reviére)
* lo Chacerâl
* la Birse

## Comenes

* Motiér
* Sacort

## Monuments

* l’Abayie de Bèlaleya

## Lengoues

* Consèly des aféres francofonèses du district bilengoua de Bièna
# Juraments d'Estrâborg

Los juraments d'Estrâborg, encora nonnâs sariments d'Estrâborg, sont un texto écrit en latin, en lengoua germanica anciana (francico) et en lengoua romana rustica, il est à dére en ancian francês. Cel texto est la première trace écrita du francês, et de mêmo la première trace d'una lengoua romana s'extrayent du latin.
La dâta du texte est lo 14 de fevriér 842 a Estrâbôrg. La copia sè trôve a la Bibliotèca nacionâla de France.

## Lo sariment prononciê per Loïs lo Germanico en lengoua romana

Lo texto que nos veyens icé-desot est encora a pèna extrêt du latin vulguèro, cen est de l'ancian francês primitif :
* Pro Deo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di en avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dift, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai, qui meon vol cist meon fradre Karle in damno sit.
Cen qui vôt dére en arpetan :
* Por l'amor de Diô et por lo pôplo chrétian et noutron salut comun, a partir de cel jor, et tant que Diô savêr et possêr me done, jo sotindré cel mio frare Charlo, et en aida et en châ chousa, tot coment un homo dêt sotenir son frare per drêtura, dens la mesura qu'il fasse tot assé ; et je ne prendré jamés un parti por Lothèro qui, per ma fôta, serièt damajâblo a mon frare Charlo.
Les tropes de Charlo lo Pelâ juront :
* Si Lodhuvigs sagrament, que son fradre Karlo iurat, conservat, et Karlus meos sendra de suo part non lostanit, si io returnar non l'int pois : ne io ne neuls, cui eo returnar int pois, in nulla aiudha contra Lodhuvig nun li iv er.
* Sé Loïs observe lo sariment qu'il jure a son frare Charlo, et que Charlo, mon sègnor, de son coûtâ, ne lo mantint pas, et sé je ne poué l'en détornar, né jo né nion de celor que j'en porré détornar, nos ne li serens d'ôcuna aida contra Loïs.

## Bibliografia

* G. de Poerck, Le manuscrit B.N. lat. 9768 et les Serments de Strasbourg, dedens: Vox Romanica, t. 15, 1956, p. 188-214.
# Juré

Juré (Juré en francês) est na comena francêsa et arpetana du Rouanês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du velâjo sont apelâs los Jurèsiens et les Jurèsiènes.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.

### Rèferences

* ↑ (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 472. Liére en legne.
* 1 2 (fr) Gzaviér Govèrt - « Problèmes et méthodes en toponymie française. Essais de linguistique historique sur les noms de lieux du Roannais » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2008, p. 831, 932.
* ↑ (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Roanne et son Arrondissement », Le Cotél, Horvath, 1984, p. 451-453.
# Juès olimpicos de chôd-temps de 2020

Los Juès olimpicos de chôd-temps de 2020 sont les juès olimpicos de de chôd-temps 2020.
Ils sont ajornâs a côsa de la pandèmia de crèva de coronavirus.
# Juventus FC

Jouventua Calço Clube
Jouventua Calço Clube (Juventus Football Club en étalien) est un clube de calço étalien de la vela de Turin qu’est étâ fondâ en 1896. Avouéc 32 titros coment ch·ampion de la Serie A et onze copes d’Étalia, Juventus est yon des mèlyors clubes d’Étalia.

## Notes et rèferences
### Lims de defôr

* (it) Seto oficièl de Juventus FC.

### Notes

* ↑ Viret, R. - [CFLL : dzovantou] (les) jeunes gens], p.1166.

### Rèferences

* 1 2 Solament los principâls titros en compèticions oficièles sont endiquâs ique.
# Juès

Lo juè, èlèment de la cultura, est :
* una fôrma de pâssa-temps
* un èvènement du sport
* la prèsentacion d’una pièce de tèâtro et de spèctâcllo

## Ègzemplos

* LatinoLinguo, un juè de tâbla yô que sè trôve la Lengoua arpetana
* Lo Champ, un sport tradicionâl vâldoten
* Juès olimpicos de chôd-temps de 2020
* Juè vidèô
* Pokémon
* Monopoly

## Vêre avouéc

* Lèsirs
# J·ayinismo

Lo j·ayinismo est una religion.
# Monuments historicos

Un monument historico est un imôblo ou un objèt mobiliér recevent un statut juridico particuliér dèstinâ a l'emparar, porce qu'il at un entèrèt historico, artistico, architèctural mas asse-ben tècnico ou scientifico.
En France doux nivéls d'empâra ègzistont : un monument pôt étre « cllassiê » ou « enscrit » permié los monuments historicos. L'enscripcion (déta tant qu'en 2005 « a l'enventèro suplèmentèro des monuments historicos ») est una empâra des monuments presentant un entèrèt remarcâblo a l'èchiéla règionala, u contrèro du cllassement, emparant los monuments presentant un entèrèt a l'èchiéla de la nacion et que constitue d'ense lo més hôt nivél d'empâra.
En Suisse ègziste na louè d'empâra u nivél fèdèrâl mas los cantons pôvont asse-ben étre amenâs a règllamentar, cen que cèrtins de lor avant ja fêt ben avant la publecacion de ceta louè. De tota maniére l'articllo 78 de la Constitucion fèdèrâla pôse lo principo que l'empâra du patrimouèno est d'abôrd na compètence cantonâla. Cen qu'at pas betâ defôr l'ègzistence d'"objèts d'importance nacionâla".
En Étalia on pârle pletout de "monument nacionâl", que recêt un statut d'empâra particuliér.

## Vêre avouéc

* Patrimouèno mondiâl
* Patrimouèno suisso
# Montènègro

Lo Montènègro est un payis d’Eropa.

## Histouère

* 21 mê 2006 : Votacion d’ôtodètèrminacion (55,5% per l’endèpendence)
* 3 jouen 2006 : Dècllaracion de l’endèpendence
* 28 juen 2006 : Admicion a l’ONU
* 11 mê 2007 : Admicion au Consèly de l’Eropa

## Vêde avouéc
### Articllos liyês

* Sèrbie-et-Montènègro

### Lims de defôr

* Seto du Prèsident
* Seto du Govèrnement
# Morclles

Morclles est una anciana comena suissèssa du quenton de Vôd, en Arpetania.
Dês la fusion en 1852, l’est un velâjo de la comena de Lavê-Morclles.

## G·eografia

Lo velâjo sètrôve a 1160 mètros de hôtior, 500 m sus lo fond du vâl du Rôno.
U cuchient de Morclles est situâ lo massis de la Dent.
# Montènègrin

Lo montènègrin est una lengoua slava.
# Montèt (Gllânna)

Por los articllos homonimos, vêde Montèt.
Montèt$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$ (Montet en francês) ’l est na localitât et pués na comuna suissèssa et arpetanna du quenton de Fribôrg, que sè trôve dens le district de la Gllânna.
Les habitents du velâjo sont a nom encognu.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont « Montè » en grafia friborgêse.
* ↑ Prononçont asse-ben en patouès couècho.

### Vocabulèro

* ↑ Varianta friborgêse de « viua » f.
* ↑ Varianta friborgêse de « comena » f.
* ↑ Varianta friborgêse de « suissa » a f.
* ↑ Varianta friborgêse de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta friborgêse de « Gllâna » f.
* ↑ « étre a nom » v ’l est le parlament friborgês por « s’apelar » v.

### Rèferences

* ↑ (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 170 et pués 402.
* 1 2 3 (de), (fr), (it) Andres Kristol, « Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (LSG). Dictionnaire toponymique des communes suisses (DTS). Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS) », Frauenfeld, Huber, Losena, Payot, 2005, p. 609.
* 1 2 (fr) Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché, Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, p. 250 et pués 775.
* ↑ (fr) Henry Suter, « Monta, ..., Montet, Montey, Monthey, ..., Mountet », dedens Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs, sus lo seto henrysuter.ch, 2000-2009 (viu lo 7 d’octobro 2020).
# Monzón

Monzón est una comena et le ch·èf-luè du province d´Huesca (Èspagne). Sos habitents sont apelâs los Montisonenses. L'at u torn de 17 155 habitants (2010)
# Montèmon

Montèmon [CFLL : Montémon] (Montaimont en francês) ’l est na vielye comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Vint lo 1$^{ér}$ de janviér 2017 na comena dèlègâye de la comena novèla de Sent-Francês, avouéc Montgelafrêd.
# Morbihan

Lo Morbihan est un dèpartement francês dens la règ·ion Bretagne.
# Montê

Montê est una comena et na vela du quenton du Valês.
L’est lo ch·èf-luè du district de Montê.

## G·eografia

Montê sè trôve dedens lo Chablès, a la riva gôche du Rôno et pués sus la reviére Vièze que se jete, u cuchient de Montê, dedens lo Rôno.

## Arch·itèctura et patrimouéno

* lo châtél de Montê
* la Piérra des marmotes, na granta pièrra erratica

## Endustrie

* BASF
* Novartis
* Syngenta

## Pèrsonalitâts

* Pierro Reichenbach, historien
* Adrien-Félix Pottier, politicien

## Lims de defôr

* Seto Vouèbe : monthey.ch

## Notes

* ↑ Régine Bernard, Emmanuel Reynard, Anne Jacob : Histoire de la Pierre des marmettes et rôle de la Murithienne, dedens : Bulletin de la Murithienne, 2013, p. 13-17.
# Quenton de Gllaris

Lo quenton de Gllaris (en alemand Glarus, en tuche et en francês Glaris) est un quenton de la Suisse tuche.

## Liyen

* Lo seto oficièl du quenton de Gllaris
* Los quentons et demi-quentons de la Suisse
Apentsèl Rodes-de-Dedens* ·
Apentsèl Rodes-de-Defôr* ·
Argovia ·
Bâla-Campagne* ·
Bâla-Vela*
Bèrna ·
Ch·afouse ·
Fribôrg ·
Geneva ·
Gllaris ·
Gresons ·
Jura ·
Lutsèrna ·
N’châtél
Ontrevalde (Nidevalde / Obevalde)* ·
Ouri ·
Sent-Gâl ·
Sieviche ·
Salôrro ·
Tèssin ·
Tsougue
Tsurique ·
Turgovia ·
Valês ·
Vôd :
* demi-quentons :
# Quenton de Lutsèrna

Lo quenton de Lutsèrna (en alemand Luzern, en tuche Lozärn, en francês Lucerne) est un quenton de la Suisse tuche.

## G·eografia

* la Reuss
* lo Lèc des quatro payis

## Veles

* Lutsèrna

## Comenes

* Gisikon

## Liyen

* Lo seto oficièl du quenton de Lutsèrna
* Los quentons et demi-quentons de la Suisse
Apentsèl Rodes-de-Dedens* ·
Apentsèl Rodes-de-Defôr* ·
Argovia ·
Bâla-Campagne* ·
Bâla-Vela*
Bèrna ·
Ch·afouse ·
Fribôrg ·
Geneva ·
Gllaris ·
Gresons ·
Jura ·
Lutsèrna ·
N’châtél
Ontrevalde (Nidevalde / Obevalde)* ·
Ouri ·
Sent-Gâl ·
Sieviche ·
Salôrro ·
Tèssin ·
Tsougue
Tsurique ·
Turgovia ·
Valês ·
Vôd :
* demi-quentons :
# Quenton de Salôrro

Lo quenton de Solora (en alemand Solothurn, en tuche Soledurn, en francês Soleure) est un quenton de la Suisse tuche.

## Liyen

* Lo seto oficièl du quenton de Solora
* Los quentons et demi-quentons de la Suisse
Apentsèl Rodes-de-Dedens* ·
Apentsèl Rodes-de-Defôr* ·
Argovia ·
Bâla-Campagne* ·
Bâla-Vela*
Bèrna ·
Ch·afouse ·
Fribôrg ·
Geneva ·
Gllaris ·
Gresons ·
Jura ·
Lutsèrna ·
N’châtél
Ontrevalde (Nidevalde / Obevalde)* ·
Ouri ·
Sent-Gâl ·
Sieviche ·
Salôrro ·
Tèssin ·
Tsougue
Tsurique ·
Turgovia ·
Valês ·
Vôd :
* demi-quentons :
# Quenton de Bâla-Vela

Lo quenton de Bâla-Vela (en alemand et en tuche Basel-Stadt, en francês Bâle-Ville) est un quenton de la Suisse tuche. La capitâla est la vela de Bâla.

## Liyens èxtèrnos

* Lo seto oficièl du quenton de Bâla-Vela
* Lo seto du quenton de Bâla-Vela et de la vela de Bâla
* Los quentons et demi-quentons de la Suisse
Apentsèl Rodes-de-Dedens* ·
Apentsèl Rodes-de-Defôr* ·
Argovia ·
Bâla-Campagne* ·
Bâla-Vela*
Bèrna ·
Ch·afouse ·
Fribôrg ·
Geneva ·
Gllaris ·
Gresons ·
Jura ·
Lutsèrna ·
N’châtél
Ontrevalde (Nidevalde / Obevalde)* ·
Ouri ·
Sent-Gâl ·
Sieviche ·
Salôrro ·
Tèssin ·
Tsougue
Tsurique ·
Turgovia ·
Valês ·
Vôd :
* demi-quentons :
# Quenton de Bèrna

Lo quenton de Bèrna (en alemand Bern, en francês Berne, en tuche Bärn) est un quenton de la Suisse. La capitâla est la vela de Bèrna.

## Geografia

* l’Âra
* l’Ila de Sent-Pierro
* la Sarena
* les Ârpes
* lo Jura
* lo lèc de Bièna

## Lengoues

* lo Tuche bèrnês
* l’Alemand èstandârd
* lo Francês

## Liyen

* Lo seto oficièl du quenton de Bèrna
* Los quentons et demi-quentons de la Suisse
Apentsèl Rodes-de-Dedens* ·
Apentsèl Rodes-de-Defôr* ·
Argovia ·
Bâla-Campagne* ·
Bâla-Vela*
Bèrna ·
Ch·afouse ·
Fribôrg ·
Geneva ·
Gllaris ·
Gresons ·
Jura ·
Lutsèrna ·
N’châtél
Ontrevalde (Nidevalde / Obevalde)* ·
Ouri ·
Sent-Gâl ·
Sieviche ·
Salôrro ·
Tèssin ·
Tsougue
Tsurique ·
Turgovia ·
Valês ·
Vôd :
* demi-quentons :
# Quenton de Nidevalde

Lo quenton de Nidvalde (en alemand Nidwalden, en tuche Nidwaudä, en francês Nidwald) est un quenton de la Suisse tuche.

## Liyen

* Lo seto oficièl du quenton de Nidvalde
* Los quentons et demi-quentons de la Suisse
Apentsèl Rodes-de-Dedens* ·
Apentsèl Rodes-de-Defôr* ·
Argovia ·
Bâla-Campagne* ·
Bâla-Vela*
Bèrna ·
Ch·afouse ·
Fribôrg ·
Geneva ·
Gllaris ·
Gresons ·
Jura ·
Lutsèrna ·
N’châtél
Ontrevalde (Nidevalde / Obevalde)* ·
Ouri ·
Sent-Gâl ·
Sieviche ·
Salôrro ·
Tèssin ·
Tsougue
Tsurique ·
Turgovia ·
Valês ·
Vôd :
* demi-quentons :
# Quenton de Ch·afouse

Lo quenton de Ch·afhosa (en alemand Schaffhausen, en tuche Schaffhuse, en francês Schaffhouse) est un quenton de la Suisse tuche.

## Liyen

* Lo seto oficièl du quenton de Ch·afhosa
* Los quentons et demi-quentons de la Suisse
Apentsèl Rodes-de-Dedens* ·
Apentsèl Rodes-de-Defôr* ·
Argovia ·
Bâla-Campagne* ·
Bâla-Vela*
Bèrna ·
Ch·afouse ·
Fribôrg ·
Geneva ·
Gllaris ·
Gresons ·
Jura ·
Lutsèrna ·
N’châtél
Ontrevalde (Nidevalde / Obevalde)* ·
Ouri ·
Sent-Gâl ·
Sieviche ·
Salôrro ·
Tèssin ·
Tsougue
Tsurique ·
Turgovia ·
Valês ·
Vôd :
* demi-quentons :
# Quenton de Fribôrg

Lo quenton de Fribôrg (en francês Fribourg, en alemand Freiburg, en tuche Frybùrg) est un quenton de la Suisse.
Lo quenton sè trôve partialament dedens lo cârro g·eografico de l’Arpetania.
La capitâla est la vela de Fribôrg.

## G·eografia

Lo quenton de Fribôrg est un quenton de la Suisse romanda.

## Histouère

* Lista des comtos de Gruviéres
De l'an 1481 la vela de Fribôrg est un ètat membro de la Confèdèracion suissa.

## Districts et comenes

* Comunes du quenton de Fribôrg

## Lengoues

* lo Tuche
* lo Friborgês
* lo Francês

## Cultura

* Chœur des armaillis de la Gruyère
* Pôya

## Èconomia

* Gruviére

## Liyen

* Lo seto oficièl du quenton de Fribôrg

## Notes

* ↑ (fr) « Population résidente permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, l’état civil et le lieu de naissance, en 2020 », dessus Ofiço fèdèrâl de la statistica (viu lo 7 de dècembro 2021).
* ↑ (fr) [xls] « Les points culminants des cantons suisses », dessus Ofiço fèdèrâl de la statistica (viu en 8 de dècembro 2008)
* ↑ « Portraits régionaux 2021: chiffres-clés de toutes les communes », dessus Ofiço fèdèrâl de la statistica (viu en 8 de dècembro 2021).
* Los quentons et demi-quentons de la Suisse
Apentsèl Rodes-de-Dedens* ·
Apentsèl Rodes-de-Defôr* ·
Argovia ·
Bâla-Campagne* ·
Bâla-Vela*
Bèrna ·
Ch·afouse ·
Fribôrg ·
Geneva ·
Gllaris ·
Gresons ·
Jura ·
Lutsèrna ·
N’châtél
Ontrevalde (Nidevalde / Obevalde)* ·
Ouri ·
Sent-Gâl ·
Sieviche ·
Salôrro ·
Tèssin ·
Tsougue
Tsurique ·
Turgovia ·
Valês ·
Vôd :
* demi-quentons :
Cet article a un lien avec l’Arpitanie et les villes et régions qui s’y trouvent. Il s’agit donc d’un article primordial à la Wikipédia. Il est donc nécessaire qu’une traduction soit effectuée au plus vite.
# 1661

Modèlo:1661
Ceta pâge concèrne l’an 1661 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* Jian d'Arenthon d'Alex vint èvèco de Geneva.

## Cultura et science

* Traité de la réforme de l'entendement, de Baruch Spinoza
* Histoire générale de Dauphiné, de Nicolas Chorier

## Nèssences

* 1 de novembro : Fllorent Carton dèt Dancourt

## Môrts

* 30 de janviér : Oliver Cromwell
* 9 de mârs : Jules Mazarin
* 29 d’oût : Louis Couperin
# 1662

Modèlo:1662
Ceta pâge concèrne l’an 1662 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* Henri de Vilâr vint èvèco de Vièna.

## Cultura et science

* La Princesse de Montpensier, de Madame de La Fayette

## Nèssences

* 1ér de janvier : Pierre Gobert
* 8 de fevriér : Théodore Agrippa d'Aubigné, ècriven francês
* 7 de novembro : Pierro Fatio, homo politico de Geneva
* Elisabetta Lazzarini

## Môrts

* 13 de fevriér : Èlisabèta Stuart
* 19 d’oût : Blaise Pascal
# 1663

Modèlo:1663
Ceta pâge concèrne l’an 1663 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Mariâjo de Chârlo-Èmanuèl II et Françoise-Madeleine d'Orléans.
* Louis XIV est rê de France.
* 24 de fevriér : La Novèla-France vint na province de France.
* 16 de j·ulyèt : Anègzion d’Avignon et du Comtât Venêssin a la France.
* 24 de septembro : Trètâ de Salôrro entre-mié la France et los Confèdèrâs.
* L’èvèco de Losena prend sa siéta a Fribôrg.

## Cultura et science

* Publicacion de la Carta de la Savouè de bise, dèssinâye de Nicolas Sanson.
* La construccion du Châtél de Montê, en Valês, comence.
* La construccion du Palès civico, a Turin, comence.
* Lobsang Yeshe vint panchen-lama.
* 8 de fevriér : L’Acadèmia rêâla de pintura et de scultura est fondâye.
* Les Principes de la philosophie de Descartes de Baruch Spinoza.

## Nèssences

* 13 d’avril : Jian-Pierro Crousaz, filosofo suisso et arpetan
* 20 de j·ulyèt : Pierro Drevet, artisto liyonês
* 18 d’octobro : Egèno de Savouè-Carignan
* 24 de novembro : Jian-Frèdèric Ostervald, pastor suisso

## Môrts

* 29 d’avril : Margarèta Yolanda de Savouè, duchesse de Parma
* 11 de mê : Henri II. d’Orléans-Longueville, prince de Nôchâtél
* 17 de dècembro : Ana de Sousa Nzinga, rêna de Ndongo et de Matamba
* 27 de dècembro : Cristina de France, duchesse de Savouè
* Jan Miel, pintro, môrt a Turin

## Émâges

* Chârlo-Èmanuèl II.
* Françoise-Madeleine d'Orléans
* Egèno de Savouè-Carignan
* Cristina de France, duchesse de Savouè
* Margarèta Yolanda de Savouè

## Notes

* ↑ « Madame Reali. Cultura e potere da Parigi a Torino. Cristina di Francia e Giovanna Battista di Savoia Nemours 1619-1724 ». 2019.
# 1668

Modèlo:1668
Ceta pâge concèrne l’an 1668 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* Los Holandês ocupont lo Suriname.
* Aliance de l’Anglletèrra, des Payis-Bâs et de la Suède contro la France.
* 13 de fevriér : Trètâ de Lisbona: L’Èspagne accepte l’endèpendance du Portugal.

## Cultura et science

* Premiére èdicion de Der abenteuerliche Simplicissimus, de Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen.

## Nèssences

* 21 d’avril : Johann Rudolf Huber
* 10 de novembro : François Couperin, musicien et composior francês
* François-Louis de Pesmes de Saint-Saphorin

## Môrts

* 16 de janviér : Charles-Alphonse Du Fresnoy
# 1670

Modèlo:1670
Ceta pâge concèrne l’an 1670 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* La France ocupe la Lorrêna.

## Cultura et science

* Traité Théologico-Politique, de Baruch Spinoza.
* History of Britain, de John Milton

## Nèssences

* 18 de fevriér : Karl Niklaus Lang, mèdecin suisso

## Môrts

* 5 de fevriér : Racan, poéto francês
# 1666

Ceta pâge concèrne l’an 1666 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* Guèrra entre-mié la France et lo Reyômo-Uni.
* Lo travaly du Canal du Mié-jorn comence.

## Cultura et science

* Descriptio cometae anno aerae Christi MDCLXV. de Johannes Hevelius.

## Nèssences

* 14 de mê : Victor-Amèdê II de Savouè

## Môrts

* 23 de septembro : François Mansart
# 1669

Modèlo:1669
Ceta pâge concèrne l’an 1669 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* René-Robert Cavelier de La Salle dècouvre l’Ohio.
* 11 de mârs : Èruption de l’Etna.

## Cultura et science

* 15 d’octobro : Fondacion de l’univèrsitât d’Innsbruck.
* Britannicus, de Jean Racine.
* Histoire généalogique de la maison de Sassenage, branche des anciens comtes de Lion et de Forests, de Nicolas Chorier
* Accedence Commenced Grammar, de John Milton

## Nèssences

* 16 de janviér : François-Christophe-Antoine de Hohenzollern-Sigmaringen
* 2 de fevriér : Louis Marchand, musicien francês

## Môrts

* 4 d’octobro : Rembrandt
# 1664

Ceta pâge concèrne l’an 1664 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* 28 de mê : Fondacion, per Louis XIV, de la Compagnia francèse des Endes couchientes.

## Cultura et science

* La Thébaide de Jean Racine.

## Nèssences

* 4 de mârs : Françouès-Mèdê Melyèt d’Arvelâr
* 4 d’oût : Filibèrto Lambert

## Môrts

* 14 de janviér : Françoise-Madeleine d'Orléans, fèna de Chârlo-Èmanuèl II et pués duchesse de Savouè.
* Angelo Nardi
# 1665

Ceta pâge concèrne l’an 1665 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.

## Cultura et science

* Alexandre le Grand de Jean Racine.

## Nèssences

* 6 de fevriér : Anna Stuart
* 15 de fevriér : Françoués-Josep Sursèx
* 17 de mârs : Élisabeth Jacquet de La Guerre
# 1667

Modèlo:1667
Ceta pâge concèrne l’an 1667 du calendriér grègorien.

## Politica et èvènements

* Chârlo-Èmanuèl II est duc de Savouè.
* Louis XIV est rê de France.
* Sébastien Le Prestre de Vauban ocupe Lila et vint comendant francês de ceta vela.
* Kangxi vint emperor de China.

## Cultura et science

* Andromaque, de Jean Racine.

## Nèssences

* 27 de j·ulyèt : Jean Bernoulli
* 30 de novembro : Jonathan Swift
# Nèstor (Tintin)

Nèstor (Nestor en francês) est un pèrsonâjo fictif de Les Aventures de Tintin. Avouéc son alura franc souegnêe, portant na livrâye, il est venu dens la cultura francèyanta l'archétype du majordome, tojorn pués cortês, discrèt, pacient, fidèlo a son mêtro et que semble étre imperturbable.
Il est lo mêtre d'hôtèl franc pacient du Châtél de Molinsârd, qu'o gouârde quand son mêtre mode en aventura avouéc Tintin.
# Nôchâthél

Nôchâthél, tot pariér Nôchâtél, (en francês Neuchâtel), est na vela et un quenton de la Suisse romanda :
* la vela de Nôchâthél.
* lo quenton de Nôchâthél.
# Nôvela
## Toponimo

Nôvela est un nom d’endrêt notament portâ per :

### France

* Nôvela-les-Dames, na comena francêsa et arpetana de la Domba savoyârda (en Brêsse) dens lo dèpartament de l’En.

### Suisse

* Nôvela, na comena suissa et arpetana du quenton de Vôd.
# Nêrlandês

Lo nêrlandês est una lengoua gèrmanica.
# Nêrtrâblo

Nêrtrâblo$^,$$^,$$^,$$^,$ (Noirétable en francês, Neitrable en occitan) est na comena francêsa et probâblament arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs los Nêrtrablês et les Nêrtrablêses$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont étot Nêrtràblo en grafia sarrâye.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament ou ben.
* ↑ D’aprés la Vouiquipèdia en occitan et pués la tèsa de Gzaviér Govèrt (p. 318 [PDF]), o est pletout na comena occitana nan pas arpetana (avouéc un patouès fortament occitanisâ) coment deséve Gaston Tualyon dedens son lévro : « Le francoprovençal. Tome premier. Définition et délimitation. Phénomènes remarquables », Vâl d’Aoûta, Musumeci, 2007, p. 73-75 et pués m. n° 9.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 646-647. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 357-359.
* ↑ (fr) D’aprés cela pâge - « La fête du Chirat », arch·ives que resonont, sus lo seto forezhistoire.free.fr (viu lo 16 de dècembro 2019).
# Nôbla-Contrâ

Nôbla-Contrâ est una comena du quenton du Valês dedens lo District de Siérro.
Ele est formâye lo 1ér de janviér 2021 per les ancianes comenes de Ventôna, Vêrâs et Mièjo.