OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Champagne-Ardèna

Région Champagne-Ardenne
Règ·ion Champagne-Ardena :
| [[Image:|90px|Lo blason de la Champagne-Ardena]] (Drapél) (Blason) | |
| Payis | France |
| Lengoua oficièla | Francês |
| Lengoues règ·ionâles | Champenouès Valon |
| Dèpartements | Ôbe (10) Ardenes (08) Hôta-Marne (52) Marne (51) |
| Prèfèctura | Châlons-en-Champagne |
| Supèrficie | 25.606 km² |
| Populacion - totâla - densitât | 1.342.363 hab. (1999) 52 hab./km² |
| Arrondissements | 15 |
| Cantons | 146 |
| Comenes | 1.947 |
| Prèsident du consèly règ·ionâl | Jean-Paul Bachy (PS) |
| Prèfèt de règ·ion | encognu |
| [[Image:|120px|Lo logô de la règ·ion Champagne-Ardena]] [[Image:|Lo logô ]] [[Image:|120px|Lo logô ]] | |
| Seto oficièl | www.cr-champagne- ardenne.fr |
La Champagne-Ardena (en francês Champagne-Ardenne, en valon Tchampagne-Årdene) est una règ·ion administrativa francêsa.

## Èconomia

* Les règ·ions administratives de la France
France mètropolitana 2015 : Alzace ·
Aquitania ·
Ârvèrgne ·
Borgogne ·
Bretagne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Champagne-Ardena ·
Corse ·
Franche-Comtât ·
Ila-de-France ·
Lengouadoc-Rosselyon ·
Limosin ·
Lorrêna ·
Mié-jorn-Pirènês ·
Nord-Pâs-de-Calês ·
Bâssa-Normandie ·
Hôta-Normandie ·
Payis de la Lêre ·
Pecardie ·
Pouètou-Charentes ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur ·
Rôno-Ârpes :
France mètropolitana 2016 : Alzace-Champagne-Ardena-Lorrêna ·
Aquitania-Limosin-Pouètou-Charentes ·
Borgogne-Franche-Comtât ·
Bretagne ·
Centro-Vâl de Lêre ·
Corse ·
D’Amont-de-France ·
Ila-de-France ·
Lengouadoc-Rosselyon-Mié-jorn-Pirènês ·
Normandie ·
Ôvèrgne-Rôno-Ârpes ·
Payis de la Lêre ·
Provence-Ârpes-Couta d’Azur · :
Règ·ions d’outre-mar : Goadeloupe ·
Guyana francêsa ·
Martinique ·
Rèunion :
# Champègni

Champègni (Tsanpènyi en CFL), tot-pariér Agreste, est ’na comena du dèpartement d’la Savouè d’Avâl.
# Champagne (Dôfenât)

Champagne (Champagne en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Ardèche en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Champdeprâts

Champdeprâts est una comena du Vâl d’Aoûta.
# Champenouès

Lo champenouès (lou champaignat en champenouès) est na lengoua d’oly surtot prègiêe en Champagne$^,$.
La prèjont étot u mié-jorn de l’Èna, a bise de la Yona et pués dens la mêtiêt levantenche de la Sêna-et-Mârna, mas tot pariér en Bèlgica, dedens plusiors velâjos de la Bâssa-Semouès$^,$.
Recognua en France coment « lengoua de France »$^,$, o est yona de les lengoues presentâyes dedens lo rapôrt u profèssor Bèrnârd Cèrquilyini, por na recognessence possibla de les lengoues de payis per la France. Lo champenouès est qualifiâ de lengoua en dangiér por de bon.
En Bèlgica, lo champenouès bènèficiye du dècrèt qu’empâre les lengoues de payis endogènes en Comunôtât francêsa$^,$$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Prononçont asse-ben,, etc. d’aprés los patouesants.
* ↑ O est les comenes de Sugny, Vresse-sur-Semois, Membre et Bohan.

### Rèferences

* ↑ (fr) Hervé Abalain, Le français et les langues historiques de la France, Quintin, Éditions Jean-Paul Gisserot (en legne).
* ↑ (fr) Bernard Popelineau, « Langues d’Oïl et langue champenoise », Lou Champaignat, n$^o$ 5,‎ 1993.
* ↑ (fr) « Atlas sonore des langues régionales de France », dessus atlas.limsi.fr (qu’est lo seto oficièl de l’Atlâs que resone de les lengoues de payis de France), Paris, CNRS, 2020.
* ↑ (fr) Les langues de France, Paris, Délégation générale à la langue française et aux langues de France du Ministère de la Culture (France) (en legne).
* ↑ (fr) Bernard Popelineau, « Le champenois langue de France », Lou Champaignat,‎ 2003.
* ↑ (fr) Jean Sibille, « « Langues de France » et territoires : raison des choix et des dénominations », Langue et espace, Pèçac, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, vol. 7 « Multilinguisme et langues minoritaires »,‎ 2010, p. 85-107 (EAN 9782858923977, DOI 10.4000/books.msha.6444, en legne).
* ↑ (fr) « Champenois », dessus languesdoil.org (qu’est lo seto oficièl de Défense et promotion des langues d’oïl), 2010.
* ↑ (fr) Michel Francard, Wallon, Picard, Gaumais, Champenois. Les langues régionales de Wallonie, De Boeck, Brussèla, 2013.
* ↑ (fr) Michel Francard, Langues d’oïl en Wallonie, Brussèla, Bureau européen pour les langues moins répandues (ISBN 1-870675-17-7).
* ↑ (fr) Michel Francard, « La frontière entre les langues régionales romanes et le français en Wallonie », La lexicographie différentielle du français et le "Dictionnaire des régionalismes de France",‎ 2005, p. 45-61.
# Champagnôla

Champagnôla [CFLL : Tsanpagnola] (Champagnole en francês) est na comena francêsa et arpetana de la Franche-Comtât, que sè trôve dens lo dèpartament du Jura en règ·ion Bregogne-Franche-Comtât.

## Vêre avouéc

* Ècuens.
* Billy Fumey.
# Champegnon

Champegnons :
| Amanita muscaria ||
| Classificacion systèmatica ||
| Règno | Fungi |
| Taxons de rang enfèrior ||
| Divisions : Chytridiomycota Zygomycota Ascomycota Basidiomycota Glomeromycota ||
Los Champegnons fôrmont un règno de la biologia. Grant-temps considèrâs coment fasent partia des plantes, ils sont en rèalitât més prôchos des bétyes. On en cognêt més de 100 000 èspèces, mas ceti nombro s'acrêt franc vito.
On pôt dèfenir los champegnons coment des étres ecariotos, normalament multicèlulèros (avouéc de râres èxcèpcions coment les levures), dèporvus de clorofila, fixâs et que trèséssont lor nurretera. Des mouéls vivont sot fôrma filamentosa (lo micèlion), dificilo ou empossiblo a vêre, que fât des orgânos reproductors des côps de granta talye (amanites, bolêts, bèrgoules...).
Remârca linguistica
Lo mot normal en arpetan por dèsignér un champegnon serêt bolêt (latin: boletus); on lo retrove d'alyor en catalan, occitan et roumancho. Pas-muens, sot l'enfluence du francês et de l'italien, asse-ben a travèrs lo latin scientifico, lo mot bolêt est resèrvâ a una tropa ben particuliére de champegnons. On accèpterat donc ceti dèrriér mot, prôcho du francês champignon et employê diens prod de dialèctos, por dèsignér l'ensemblo du règno d'étres vivents.
# Lo Châblo

Lo Châblo est un velâjo dedens la comena Comba de Bâgne (comena) du District d'Entremont, Canton du Valês.

## G·èografia

Lo Châblo sè trôve dedens lo vâl de la Comba de Bâgne yo que cole la rivière Drance de Bâgne. Lo velâjo est situâ prés la Stacion de sports d’hivèrn de Verbier.

## Histouère

En 1150, lo Monastèro de Sent-Môris d’Agôno at reçu du comto Hombèrt III de Savouè la segnorie de Bâgno que Lo Châblo ére lo chef-lieu.
Jean Vaulet-Dunoyer at construit la tor de l’égllése Sent Môris du Châblo, de 1488 tant qu’en 1534.
En 1953 la legne du chemin de fèr de Martegné u Châblo est ôverte.

## Lengoua

* Dichyonire du patué dë Banye, 2019

## Lims de defôr

* Le Châble dedens lo Diccionèro historico de la Suisse
# Lo Châthél

Lo Châtél, Le Châtél
Lo Châthél [CFLL : Lo Shâshé ; Lo Shaezh] (Le Châtel en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Diont avouéc Lo Châtél et pués Le Châtél [CFLL : L’Shâté] dens l’Arbanês.
# Lo Chèlâs

Lo Chèlâs (Le Cheylas en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Lo Cid (Corneille)

L’ortografia ou ben la gramère de cél articllo est a controlar.
Lo Cid êt una piéci de thèatro tragi-comica êcriti per Pierre Corneille en 1636 et jouyée en 1637. Elli cognöut un franc succés mais dersit moutes criticques de la part de celor qui furont appelás plus tard los Modernos, qui trovavant que celá piéci ére antipatriotica (elli se passe en Hespagni) et qu'elli ére immorala (Chiména êpose l'homo qu'occisit de son pare). Hoy fut un point de comenciment de la queréla dels Ancians et dels Modernos.

## Histoiri

Rodrigo et Chiména sont enamorás eu comenciment de la piéci. L'Infanta, filli deu rei d'Hespagni, êt enamoráe de Rodrigo alsí, mais el êt un simplo cavalier et elli una princéci. Chiména hat por pare lo Comto, un homo vanitós qui volt provar a tuis qu'el êt lo plus fort homo a les armes. Lo pare de Rodrigo êt Don Diégo, plus vieu. Don Diégo êt fèru per lo Comto, et Don Diégo demande a son fil de vendgier celá offensa en occisent lo Comto. Dilemma, Rodrigo choiseit de contentar son pare et el occit lo pare de sa futura femna qui volt se vendgier.
Dilemma por lei alsí, elli voldrat occire Rodrigo bin qu'elli l'ame hencora. A la gverra contra los Mauros Rodrigo se cuvre de gloiri et s'end revint tot triompho, elli no pot admettre qu'elli ame hencora Rodrigo devánt lo Rei qui li requiert d'abandonar son projet de vendgenci por lo bin de l'Êtat. Elli no demande qu'un dual entre un chevalier qui la voldrat dêfendre et el, et Don Sancho se propose. Per un tal truc, lo Rei vóut la faire cédre sur son projet de vendgenci et recognaître son amor por Rodrigo. El fait enveyer Don Sancho apprés lo dual qui vat querre sa domna et elli êclate en lairmes et ploraizons. Lo rei et la Cort appareisçont qui rèvélont qu'hoy ére un truc : Rodrigo êt vif, el a veincu sens occire Don Sancho. Los dous amánt pônt se mariar en la fin.
# Lo Chant des Canuts

Lo Chant des Canuts, ou ben Los Canuts, est una chançon de l'an 1894 en lengoua francêsa. Les paroles et la musica 'l est fêt per Aristide Bruant.
# Lo Carjo

Lo Carjo (en catalan / valencien El Carxe) est la partia de la Comunôtât de Murcie de lengoua catalana.
# Lo Chavon

Lo Cap est la capitâla lèg·islativa de l’Africa du Sud.
* Wikimedia Commons propôse de documents multimèdia libros sus Lo Cap.
# Lo Chenèt

Comena du Chenèt :
| Payis | Suisse |
| Quenton | Vôd |
| District | Jura-Vôd de bise |
| Lengoua oficièla | Francês |
| Latitude | 46°36'0" N |
| Longitude | 6°14'0" L |
| Altitude | 1.010 m |
| Supèrficie | 99,22 km² |
| Populacion - totâla - densitât | 4.061 hab. (2004) 41 hab./km² |
| Gentilyâ | dèpend des velâjos |
| Localitât(s) | Lo Sentiér, Lo Braçus, L’Oriant, Lo Soliat |
| Comenes limitrofes | |
| Sendeco / Prèsident de comena | Mma Jeannine Rainaud |
| N° OFS | 5872 |
| Code postâl | 1341 L’Oriant 1347 Lo Sentiér 1347 Lo Soliat 1348 Lo Braçus |
| Tôx d’emposicion | |
| Seto | www.communeduchenit.ch |
| Localisacion ||
Lo Chenèt est una comena du quenton de Vôd dedens lo District Jura-Vôd de bise.

## Fraccions de la comena

La comena du Chenit est divisâ en três fraccions :
* Lo Sentiér
* L’Oriant
* Lo Braçus

## Liyen

* Lo seto de la comena du Chenit
# Lo Châlon

Lo Châlon (Le Chalon en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de la Droma en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
# Lo Cèrnél-Pèquignot

Lo Cèrnél-Pèquignot (Le Cerneux-Péquignot èn francês) est una comena suissèssa et comptèsa du canton de Nôchâtél, qu’est dèns la règ·ion Montagnes.

## G·eografia

La comena du Cèrnél-Pèquignot sè trôve a la frontiére de la Suisse avouéc la France.

## Lengoua

Lo dialècto du payis du Cèrnél-Pèquignot fat partua du cârro lengouistico du Franc-comtês (Dedens les ôtres règ·ions du quenton de Nôchâtél, parlont l’Arpetan nôchâtélês).

## Vêr giére

* Comenes du canton de Nôchâtél.

## Lims de defôr

* Le Cerneux-Péquignot dedens lo Diccionèro historico de la Suisse

## Notes

* ↑ Ôrèlie Reusser-Elzingre : Le patois neuchâtelois, sus unine.ch
# Pont de la gôrge de la Dâla

Por los articllos homonimos, vêde Dâla.
Lo pont de la gôrge de la Dâla est un pont rotiér dens lo canton du Valês en Suisse et en Arpetania, que cambe la gôrge de la Dâla et pués rapond Louèche a Siérro.
Lo pont long de 211 mètros est construit en 1990 par lo canton du Valês. Il est constituâ de mètal et de bèton.
L’engénior du pont est René Ryser.

## Vêre avouéc

* Lista des ponts les ples hôts en Suisse
# Pont de l’Univèrsitât

Lo pont de l’Univèrsitât est un pont de France que sè trôve a Liyon et pués cambe lo Rôno. Il est construit a l’endrêt d’una vielye trâlye por dèssèrvir los bâtiments univèrsitèros drèciês entre-mié 1876 et 1898. Pendent son inôguracion en 1903, l’ôvra est bapteyê « pont de les Facultâts », mas il est vito renomâ « pont de l’Univèrsitât ». Endamagiê en 1944, un pont provisouèro en bouesc est betâ en place, pués lo pont est por de bon ruvèrt en 1947. Lo pont, 267,50 m de long por 20 m de lârjo, est constituâ de três ârches mètaliques fondues a Longwy et reposent dessus de piles en piérres de Porciô-Amblagniô.
# Pont du Grantfê

Lo pont du Grantfê est un pont de la legne de chemin de fèr dês Bèrna tant qu’a Losena que cambe la Sarena a Granges-Pacot dens lo quenton de Fribôrg.

## Histouère

Lo pont mètalique est construit entre-mié 1857 et 1862 et pués changiê en béton dês 1925 tant qu’a 1927.

## Vêre avouéc

* Lista des ponts les ples hôts en Suisse

## Litèratura

* (fr) Adolf Bühler - « La reconstruction du viaduc de Grandfey », en : Bulletin technique de la Suisse romande, vol. 51, 1925, p. 301–307.

## Notes et rèferences
### Rèferences

* ↑ (fr) Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché, Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, p. 79, 150, 200, 291, 541, 582, 620 et pués 843.
# Pont de la Dâla

Por los articllos homonimos, vêde Dâla.
Lo pont de la Dâla est un pont en piérra dens lo canton du Valês en Suisse et en Arpetania, que cambe la Dâla et pués rapond Louèche a Varona.
U XIII$^{émo}$ siècllo, il est d’abôrd èlevâ en bouesc avouéc una pôrta dedens una tor en piérra. En 1386, il est fotu bâs pendent la guèrra du Valês contre la Savouè. Lo viely pont en bouesc est remplaciê en 1791 per un pont en piérra de l’arch·itècto Peter Holzer.
# Pont du Ganter

Lo pont du Ganter, en tuche Ganterbrigga, est un pont rotiér dens les Ârpes valêsânes près lo col du Semplon.
Lo pont que se trôve sus lo territouèro de la comena valêsana Ried-Brega et cambe lo Ganterbach at etâ construit de 1976 tant qu’en 1980 de bèton armâ.
Il est un pont famox de l’arch·itèctura modèrna.

## Vêre avouéc

* Pont Napoléon
* Lista des ponts les ples hôts en Suisse
# Pont romen (Dâla)

Por los articllos homonimos, vêde Dâla.
Lo « pont romen » est un pont dens lo canton du Valês en Suisse et en Arpetania, que cambe la Dâla.
En 1539, il est èlevâ prés du velâjo de Roumeling per l’arch·itècto Ulrich Ruffiner.

## Bibliografia

* Rudolf Riggenbach - « Ulrich Ruffiner von Prismell und die Bauten der Schinerzeit im Wallis », Brega, 1922.
* Bernhard Schnyder et Paul Heldner - « 750 Jahre Inden », Susten, 1992.
# Pont Sent-Bénézet

Lo Pont Sent-Bénézet est lo fragment d’un pont rotiér dessus lo Rôno, que sè trôve dens la vela d’Avignon.
Il est èlevâ en 1177 et at étâ a mêtiêt dèmoli u XVIIiémo siècllo.
Sus lo pont se trôvont la chapèla de Sent-Bénézet et la chapèle de Sent-Nicolas.
# Pont du Mont-Blanc

Lo pont du Mont-Blanc est un pont rotiér dessus lo Rôno, que sè trôve dens lo canton de Geneva, en Suisse.
# Pont du diâblo

Des ponts qu’apelont « pont du diâblo » se trôvont a doux-três endrêts:

## en Suisse

* Pont du diâblo, prés Göschenen, Ouri

## en France

* Pont du diâblo, Céret, Occitania
* Pont du diâblo, Sent-Jian-de-Fos, dèpartament Èrôr
* Pont du diâblo, Crouzet-Migette, dèpartament Dubs
* Pont du diâblo, Bèlacomba, Savouè-d’Avâl

## en Étalia

* Pont du diâblo, Lanzo-Torinese, Piemont

## en Èspagne

* Pont du diâblo, Cardona, Catalogne
* Pont du diâblo, Martorell, Catalogne
* Pont du diâblo/Égoueduit de les Ferreres, Tarragona, Catalogne

## u Reyômo-Uni

* « Devil’s Bridge », Ceredigion, Wales
# Pont du Golden Gate

Lo Pont du Golden Gate est un pont rotiér a San Francisco, Ètats-Unis d’Amèrica.
Il est construit dês 1933 tant qu’en 1937.
# 1974

Ceta pâge concèrne l’an 1974 du calendriér grègorien.
# 1981

Ceta pâge concèrne l'an 1981 du calendriér grègorien.
# 1982

Ceta pâge concèrne l'an 1982 du calendriér grègorien.

## Principâles nèssances

* Chyler Leigh
* Noemi - chantosa étalièna
# 1978

Ceta pâge concèrne l’an 1978 du calendriér grègorien.
# 1975

Ceta pâge concèrne l’an 1975 du calendriér grègorien.
# 1976

Ceta pâge concèrne l’an 1976 du calendriér grègorien.

## Môrts

* Reine Bibois, poétèssa arpitana
# 1977

Ceta pâge concèrne l’an 1977 du calendriér grègorien.
# 1973

Ceta pâge concèrne l’an 1973 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* L’Associacion eropèèna de libro-èchanjo est crèâye.

## Principâles nèssances

* Róisín Murphy
# 1979

Ceta pâge concèrne l'an 1979 du calendriér grègorien.

## Èvènements

* L’Univèrsitât de Savouè Mont Blanc est crèâye.

## Principâles nèssances

* Céline Amaudruz
* Débora Falabella
* Achal Prabhala

## Principâls dècès

* Andreo Cseh, èsperantisto
* François Fontan, politicien occitan
* René Willien, poéto vâldotèn
# 1980

Ceta pâge concèrne l'an 1980 du calendriér grègorien.

## Nèssences

* Felipo Milyerèt
# Chepés

Chepés est una comena suisse et arpetana du quenton du Valês.

## Entreprêses

* Constellium

## Pèrsonalitâts

* Guillaume Favre, ècriven
# Chequetta

La chequetta ou la Quenêya ou l'Aquilêya ou la Fllor Blanche ou la Marêya ou l'Hèrba viva ou la Motolina ou la Tanêlya ou lo/les Fllor de Sèn Pero ou l'Hèrba de Sen-Pero ou l'Hèrba fôrta (Achillea moschata) est una planta de la famelye des Astéracêyes.
# Cherôbles

Por l’articllo homonimo, vêde Cherôbles (AOC).
Cherôbles$^,$$^,$ (Chiroubles en francês) est na comena francêsa et arpetanna du Biôjolês, que sè trôve dens le dèpartement du Rôno en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
El’at balyê son nom a un vin AOC le cherôbles.
Los habitents du velâjo s’apèlont los Cherôblons et les Cherôblonnes$^,$$^,$.

## Patrimouèno

* l’égllése Sant-Gèrman de 1838 ;
* la chapèla Sant-Roc de 1629 ;
* le châtiô de Raoussèt de 1850.

## Notes pués rèferences
### Vocabulèro

* ↑ Varianta biôjolêsa de « dês » prèp.
* ↑ Varianta biôjolêsa de « arpetana » a f.
* ↑ Varianta biôjolêsa de « dèpartament » m.
* ↑ « ’la » pron chousa f (que vint devant na voyèla « el’ ») est le mot biôjolês por « el » pron chousa f.
* ↑ Varianta biôjolêsa de « Cherôblones » fpl.
* ↑ Varianta biôjolêsa de « châtél » m.

### Rèferences

* ↑ (fr) Milo de Vilyê, « Gognandises et bredineries beaujolaises », Velafranche, Éditions du Cuvier, 1941, p. 64 et 66.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône. Arrondissement de Villefranche », Le Cotél, Horvath, 1982, p. 192-194.
* 1 2 (fr) Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 970.
* ↑ (fr) Gentilyiço, sus le seto habitants.fr.
# Chemins de fèr fèdèrâls suissos

Los Chemins de fèr fèdèrâls suissos (CFF) sont na entreprêsa de chemin de fèr de transpôrt en comon en Suisse.
Fondâs en 1902, ils dèssèrvont totes los cantons et les grantes veles suisses. La baragne est composâye de grantes legnes nacionèles et de legnes règ·ionèles, avouéc 793 stacions, et totalise na longior de 3 086 km.

## Grantes gâres fèrrovières en Suisse romanda

* Gâra de Geneva-Cornavin
* Gâra de Losena

## Émâges

* Lo Pont du Grantfê, prés Fribôrg
* Tren de la legne du Semplon dedens la gâra de Sion
* La gâra de Geneva-Cornavin
* Locomotive Re 6/6 de trens de marchandies

## Lims de defôr

* Seto vouèbe des CFF
# Chessél

Chessél est una comena du quenton de Vôd.
# Chesâls

Chesâls est una comena suissèssa et arpetana du destrict de Losena dedens lo quenton de Vôd.

## G·eografia

Chesâls est situâ a bise de Losena.

## Histouère

La localitât est nomâ lo premiér côp, dedens un document de l’an 1228, coment Chesaus.

## Vêre avouéc

* Lista des comenes du Canton de Vôd

## Lims de defôr

* lo seto vouèbe de la comena Chesâls
# Chentrié

Chentrié (Chaintré en francês) est na comena francêsa et arpetana du Mâconês, que sè trôve dens lo dèpartament de Sona-et-Lêre en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.
Los habitents du velâjo sont apelâs les Chentralyons et les Chentralyones.
# Chesâles-sus-Liyon

Por los articllos homonimos, vêde Chesâles.
Chesâles-sus-Liyon$^,$$^,$$^,$ (Chazelles-sur-Lyon en francês) ou ben més simplament Chesâles$^,$$^,$$^,$ est na comena francêsa et arpetana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents de la vilèta sont apelâs los Chesalèros et les Chesalères$^,$.

## Notes et rèferences
### Notes

* ↑ Ècrivont étot Chésâles-sus-Liyon en grafia sarrâye.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.
* ↑ Ècrivont âssé Chésâles en grafia sarrâye.
* ↑ Les ôtres vês, prononciêvont probâblament.
* ↑ Ècrivont étot los Chésalèros et les Chésalères en grafia sarrâye. Les ôtres vês, prononciêvont probâblament et ou ben.

### Rèferences

* 1 2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 203-204. Liére en legne.
* 1 2 (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 260-270.
* ↑ (fr) D’aprés celes pâges - « Lo chatchau d’aigua » et pués « Lo concours de Chizalle », sus lo seto patrimoineethistoiredechazellessurlyon.fr (viu lo 4 de novembro 2019).
* 1 2 (fr) D’aprés cela pâge - « La chanson de Chizalle », sus lo seto patrimoineethistoiredechazellessurlyon.fr (viu lo 4 de novembro 2019).
# Chenouda III d’Alèxandrie

Sa Santetâ Chenouda III (nèssu Nazir Gayed Rafail lo 3 oût 1923-2012) est l’actuâl primat de l’Égllése copta ortodoxe (dês lo 14 novembro 1971).
# Caravaca de la Cruz

Caravaca de la Cruz est una vela de la Comunôtât ôtonoma de Murcie.
# Capitâla

Cél articllo pôrte sus la significacion de la parola capitâla u sens de vela que dirige un payis. Por les ôtres significacions, vêde Capitâla (homonimia).
Na capitâla (du latin caput, capitis, téta) est na vela yô qu’est assietâye los povêrs, ou ben na vela qu’at na supèrioritât dens un domêno sociâl, culturâl, èconomico ou ben sportif. Dens cél câs, prèjont avouéc de mètropola.
Lo tèrmo capitâla solèt dèsigne sovent la capitâla d’un Ètat, vela yô qu’est assietâye g·ènèralament los povêrs nacionâls. Portant, dens doux-três payis, la capitâla constitucionâla est pas la sièta de les enstitucions, notament los Payis-d’Avâl, que la capitâla est Amstèrdame quand ben que totes les enstitucions sè trôvont a L’Hage.
Dens quârques payis constituâs d’una fèdèracion d’Ètats, châcun de lor at sa capitâl’a sè et pués lo payis at na capitâla fèdèrâla. D’ense, ux Ètats-Unis, Sacramento est la capitâla de la California et Washington, D.C. la capitâla fèdèrâla, coment Quèbèc est la capitâla du Quèbèc et Ottawa la capitâla du Canada.
Dens un mouél de payis, notament dedens lo mondo angllo-saxon, la capitâla politica est luen d’étre la vela la més poplâye. O est lo câs ux Ètats-Unis tant u nivél fèdèrâl que fèdèrâ, mas asse-ben u Canada, en Ôstralia ou ben en Novèla-Zèlanda. Washington est d’ense ben més petiôta que Niou-Yorque, Sacramento que San Francisco ou ben Los Angeles, Tallahassee que Miami, Bâton-Rojo que La Novèla-Orliens, Ottawa que Toronto ou ben Montreyâl, Canberra que Sydney, Wellington que Auckland. Y at que prèjontnt d’alyor a propôs de cél fenomèno de « capitâles administratives » ou ben « capitâles a l’amèriquèna ».
Lo tèrmo ch·èf-luè est étot empleyê dens doux-três payis por dèsignér la capitâla d’una division administrativa.
# Carla Fracci

Carla Fracci ( nèssua lo 20 d’oût 1936 a Milan; môrta lo 27 de mê 2021) est na dançosa étalièna.

## Bibliografia

* Anna Bandettini : « Morta Carla Fracci, una vita in volo “ma con le radici ben piantate nella terra” ». dedens: La Repubblica, 27 de mê 2021.