# Olerkijak

OLEŔKIJAK
ARANA-GOIRI'TAŔ SABIN
OLEŔKIJAK
PUBLICACIONES DE EDITORIAL VASCA · EUZKO ARGITALDARIA
BILBAO, 1919
BILA-BIDIA
ERESEŔKIJAK
ILLOTSAK
ABESTIJAK
ERESEŔKIJAK
OÑAZ-LOYOLA ETA LIKONA'TAŔ IÑAKI, BIZKAYA'REN ZAINDARI DEUNARI BIZKATAŔAK
¡Iñaki,
Jaungua'k bidalduba Ludijan ixatera Josu'ren Gudarijen Buruba!
Batzaŕak Autu zindun Bizkataŕen Zain Deuntzat: Zeu zara
Zaindari ta Jaun onena Geurentzat. ¡Iñaki, Entzun, aren, eiguzu
Ta geure opea aŕtu!
Bijotza Bizkaiaŕak Jayotzetik Damotu: Zeuria da Beria... Baso, mendi, ibai, aŕu... ¡Zeru-goitik, Deun-Iñaki, Jagon, ba, Bizkaya!
Jago-ixu Jaun-Goikua,
OÑAZ-LOYOLA ETA LIKONA'TAŔ INAKI, GIPUZKOA'REN ZAINTZARI DEUNARI GIPUZKOAŔAK
¡Iñaki,
Jainkoa'k bidalduba Ludiyan izatera Josu'ren Gudariyen Buruba!
Batzaŕak Autu zindun Ipuzkaŕen Zai deuntzat: Zu zera Zaitzari ta Jaun onena Guretzat.
¡Iñaki,
Entzun, aŕen, zaguzu Eta gure emaitza aŕtu!
Biyotza Ipuzkaŕak Jayotzetik Demazu: Zurea da Berea, Baso, mendi, ibai, aŕu... ¡Ipuzkoa Beti zaitu Zuk ongi, Iñaki! Zai-zazu Jaun-Goikoa, Zai-zazu Lege-Zaŕa. Etsayen Auŕean zuk
Agindu Ipuzkaŕa... Gudean saŕturik Ezpatea aŕtuta, Ipuzkaŕen aldez Gaizto ta etsaya Zeruko indaŕakin Zatitu osoro ta...
¡Zori-ontsuba Beti Ipuzkoa izango da Zuk, Iñaki, zaituta!
AVE, MARIS STELLA
I
Aguŕ, Jaunan Ama, Itxasoko Ixaŕa, Beti neskutz edeŕ Goi-ate bakaŕa.
II
Gotzonaren aboz Ama izena autetsi Eme'ren ordian; Zoruna ekaŕi.
III
Estuntzeak ausi, Itxubak argitu,
Kendu guri gatxak, Ona ekaŕguzu.
IV
Amatzat agiri, Aŕtu beiz aŕenak Geugatik jayo ta Semetzat dozunak.
V
Idebako neskutz, Neskutz garbijena, Garbitu gagixuz Obena aldenduta.
VI
Bixitxa on geŕtu Ta bidia sendo, Gu, Josu ikusirik, Poz beti ixateko.
VIII
Aintza Jaun-Aťari, Kisto'ri be aintza, Goteunari baŕdin: Irurei batera.
SACRIS SOLEMNIIS
I
Jai andi onetan Batu bediz pozak; Abesti deunakin Itxaŕtu bijotzak; Kendu gauza zaŕak, Dana gauŕ baŕija, Egipena ta abestija.
II
Gomutian dogu Apari baŕija, Josu-Kisto'k Berak Artxu ta ogija Bere ikaslarijei
Emon eutsezana, Asabeak aginđuta
III
Olan lagi zaŕa Bete ta bertatik Bere Gorputz deuna Beriei emonik, Gustijak dana jan, Bakotxak dana aŕtu Ta jakin-erazo dausku.
IV
Makalei emon da Gorputza jakitxat, Laŕijei odola Gero edaritxat Emonik, esautsen: «Edan egixube Neure odola dan auxe.»
V
Gotzonen Ogija Gixonena ein zan, Idurija azkendu Egijagaz eban. ¡Egi ikarakoŕa! Jaungoiko andija Otsein ziťalen jakija.
VI
Kisto'k, jaupa andija Olan irazanda, Jauparijei utzik Emon egimena Eta aginďu eutsen Orduntxe geroko Beste danei emoteko.
VII
Bat eta iru baten Zaran Jaungoikua, Zeu aŕtzen zaugun lez Erdu Zeu gugana. Gu zaliok zaindu Zure bide leundik Dozu argira zuzenik.
EUZKO-ABENDEAREN ERESEŔKIJA
¡Gora ta gora Euzkadi! ¡Aintza ta aintza Bere Goiko Jaun onari!
Areitz bat Bizkaya'n da Zaŕ, sendo, Zinđo Bera ta Bere Lagija lakua.
Areitz-ganian dogu Gurutza Deuna, Beti geure Goi-buru.
¡Abestu gora Euzkadi! ¡Aintza ta aintza Bere Goiko Jaun onari!
ILOTSAK
GAURIK BALTZENA
(AŔATS ABESTIJA)
¡Dan... dan... dan...! Eguzkojik iges-eginda, Dana ilundan.
Bizkaya estal -Bei gau-pian: Lagi-Zaŕa gal-eban da Balziťu zan.
¡ENE AMA!
Bixi ezta Ludi gustijan Ene Ama Baxen edeŕa, baña ez Ain gaxua. Gustiz ederra Bera dalako, Eŕbeste-pian
Jausi da... ¡Ara baťa! Soŕtu diťuzan Semiok, ba, Bere bixitxa kentzen Dautsoela!
ORAINGO BIZKAI-BIZKAŔAK
I
Abeŕijak Bizkaya ixena dau: Bizkaŕdi bat zan len bere; Baña orain daukazan bizkaŕak Ixena zikintzen dautse.
¡Auxe da, anayak, zorigeztua; Au lots andija da argiro! Bizkaya'ri bere ixena berez Garbi geratu etxako.
II
Mendijetako bizkaŕ zabalak Aratu egixuz ondo,
Ta idoroko dozuz motzalez ta Montzezs beterik osoro. ¡Auxe da...
III
Bizkai-semien bizkaŕ senduak Aŕotzak ezaŕitako Kate lotsadizko zama aztuna Pozik dakaŕe polito. ¡Auxe da...
IV
Baña euron bizkaŕak senduak Dira, ta kate-ganian Euron buruben saltze-diruba Ezaŕtzen dabe askotan. ¡Auxe da...
V
Gauŕko Bizkai-alaba eruok Eztabe nai kopetarik:
Bizkaŕetik jasota ule edeŕa Dakaŕe, motzak letxerik. ¡Auxe da...
VI
Bizkai onetako bizkaŕdijan Ezta inun bizkaŕ zindorik, Bizkaŕ gustijok dagozalako Gusti-gustiz motzaturik. ¡Auxe da...
VII
Gitxi dira Bizkai-seme onak, Gitxi dira bizkataŕak; Gitxi, bizkataŕtsaun-zamea Zintzorik dautsen bizkaŕak. ¡Auxe da...
1896'gko Iŕilan.
ASTARLOA'TAŔ PAUL-KEPA'RI
Kilkilduten da zeure auŕian Neu-bekokija Dakusalako adi zeurian Euzkel-euzkija. Aŕtezkarija zu ixaten zintzan, Zu ipaŕ-ixaŕa... ¡Il ixan zara!..Iĺun gintzan, Zu igota gora... Euskeltzalerik oindiño ordutik Asi dira asko... Best' ASTARLOA bat amagandik Ezta jayoko.
DIDAR BAT ADITU DA
Didaŕ bat aditu da Gure mandihetan Itxal ta naigabia, Aitor'en izketan. «Itxartu, euzkeldunak, Esan dau dirdaŕak, Itxartu, mentzutera Asaben negaŕa».
* ↑ 1895'kko. Garila-10'gn. egiña, abesau eban lenengoz, urte ta ila erbertako 14'gn. Begoña'ko txadonan, Bilbao'ko Euzkeldun Batzokija'k
* ↑ Doibatz-ereseŕkija lez abestuten da.
* ↑ Doibatz-ereseŕkija lez abestuten da.
* ↑ Abesetan da au legez: ¡Chir... chir... chir!... Angulitas al sedaso Han de venir.