OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ablepharus

Ablepharus Scincidae familiaren barruan sailkatuta dagoen narrasti generoa da. Europa, Ekialde Hurbila eta Asiako zentroan bizi dira.

## Espezieak

* Ablepharus bivittatus (Menetries, 1832) - Abléphare à deux bandes
* Ablepharus budaki Göcmen, Kumlutas & Tosunoglu, 1996
* Ablepharus chernovi Darevsky, 1953
* Ablepharus darvazi Yeriomchenko & Panfilov, 1990
* Ablepharus deserti Strauch, 1868
* Ablepharus grayanus (Stoliczka, 1872)
* Ablepharus kitaibelii (Bibron & Bory St-Vincent, 1833) - Abléphare de Kitaibel
* Ablepharus lindbergi Wettstein, 1960
* Ablepharus pannonicus (Fitzinger, 1824)
* Ablepharus rueppellii (Gray, 1839)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q480336
* Multimedia: Ablepharus / Q480336
* Espezieak: Ablepharus
# Abkhazierazko Wikipedia

Abkhazierazko Wikipedia Wikipediaren abkhazierazko edizioa da. 2008an jarri zen abian, eta 2009ko urriaren hasieran 191 artikulu zituen eta Wikipedien zerrendan 228.a zen.

## Kanpo estekak

* Abkhazierazko Wikipedia
* Datuak: Q3568035
* Multimedia: Abkhazian Wikipedia / Q3568035
* Koordinazioa: Category:Abkhaz Wikipedia
# Abkhaziako erresuma

Abkhaziako erresuma (abkhazieraz Аҧсуа аҳра; Aphsua ahra ; georgieraz აფხაზთა სამეფო), edo Abkhaziarren erresuma Kaukasoan 780ko hamarkadatik aurrera garatu zen ertaroko estatu feudal baten izena zen. 1008an Georgiako erresuma sortu zen, suzesio dinastikoa medio.

## Agintariak
### Anosidarren etxea

* Leon II.a, 767/68–811/12
* Teodosio II.a, 811/12–837/38
* Demetrio II.a, 837/38–872/73
* Jurgi I.a Aghts’epikoa, 872/73–878/79

### Shavlianirren etxea

* Jon Shavliani, 878/79–c. 880
* Adarnase Shavliani, c. 880–887/88

### Anosidsarren etxea

* Bagrat I.a, 887/88–898/99
* Konstantino III.a, 898/99–916/17
* Jurgi II.a, 916/17–960
* Leon III.a, 960–969
* Demetrio III.a, 969–976
* Teodosio III.a, 976–978

### House of Bagrationi

* Bagrat III.a, 978–1014

## Kanpo estekak

* Datuak: Q325493
* Multimedia: Kingdom of Abkhazia / Q325493
# Abkhaziako gatazka

Abkhaziako gatazka de facto errepublika independente bat den eskualde horretako georgiar eta abkhazen arteko gatazka etnikoa da. Zentzu zabalago batean, Georgia eta Abkhaziaren arteko gatazka Kaukasiako eskualdeko gatazka geopolitiko baten zatitzat har daiteke, XX. mendearen amaieran, Sobietar Batasuna desegin ondoren, areagotu zena.
Gatazka, sobietar osteko eremu odoltsuenetako bat, konpondu gabe dago oraindik. Georgiako gobernuak Abkhaziari behin baino gehiagotan autonomia handia eskaini zion. Hala eta guztiz ere, Abkhaziako gobernuak eta oposizioak Georgiarekin batzeko edozein modu baztertu zuten. Abkhaziak bere independentzia Georgiaren askapen gerra baten emaitza dela uste du; georgiarrek, berriz, historikoki Abkhazia Georgiaren parte izan dela uste dute. Gerraurreko Abkhazian, georgiarrek talde etniko garrantzitsuena- 1989an %45,7koa- osatzen zuten, baina orain Abkhazian geratzen diren georgiar gehienek Georgiatik independente izaten jarraitu nahi dute.
Gerran zehar, Abkhaziako mugimendu separatistak eskala handiko garbiketa etnikoko kanpaina bat egin zuen, georgiar etniako 250.000 pertsona baino gehiago kanporatzea eta 15.000 baino gehiago hiltzea ekarri zuena. Europako Segurtasun eta Lankidetzako Erakundeak (ESLA) georgiarren garbiketa etnikoa ofizialki onartu zuen. Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluak su-etenerako deia egiten duten hainbat ebazpen onartu zituen.

## Erreferentziak

* ↑ http://www.washingtonpost.com/blogs/monkey-cage/wp/2014/03/20/how-people-in-south-ossetia-abkhazia-and-transnistria-feel-about-annexation-by-russia/
* ↑ US State Department, Country Reports on Human Rights Practices for 1993, Abkhazia case
* ↑ Chervonnaia, Svetlana Mikhailovna. Conflict in the Caucasus: Georgia, Abkhazia, and the Russian Shadow. Gothic Image Publications, 1994.
* ↑ US State Department, Country Reports on Human Rights Practices for 1993, February 1994, Chapter 17.
* ↑ UN GA/10708
* ↑ Resolution of the OSCE Budapest Summit Europako Segurtasun eta Lankidetzako Erakundea, 1994-12-6
* ↑ Commonwealth and Independence in Post-Soviet Eurasia Commonwealth and Independence in Post-Soviet Eurasia by Bruno Coppieters, Alekseĭ Zverev, Dmitriĭ Trenin, p 61

## Kanpo estekak

* Datuak: Q321780
* Multimedia: Georgian-Abkhazian conflict / Q321780
# Abla

Abla Almeriako udalerria da. 2006an 1.505 biztanle zituen.

## Demografia

Bilakaera demografikoa :
| Urtea | 1996 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |
| Biztanleak | 1.529 | 1.516 | 1.519 | 1.516 | 1.517 | 1.529 | 1.480 | 1.482 | 1.512 | 1.505 |

## Ikus, gainera

* Almeriako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Abla - Ablako Udalaren webgune ofiziala
* (Gaztelaniaz) Abla - Almeriako Probintzia Aldundiaren webgunea
* Datuak: Q322064
* Multimedia: Abla / Q322064
# A Ponte do Porto (Camariñas)

A Ponte do Porto, Espainiako Galizia autonomia erkidegoko Camariñas udalerrian dagoen parrokia bat da, Coruñako probintzian. 2018ko erroldaren arabera 957 biztanle zituen.

## Herritar ezaguna

* Zapatones (1954-2015), Done Jakude bideko pertsonaia ezaguna.
* Datuak: Q10979805
* Multimedia: Ponte do Porto, Camariñas / Q10979805
# A Pobra do Brollóngo geltokia

A Pobra do Brollón Galiziako Lugoko probintziako tren geltoki bat da, A Pobra do Brollón udalerrian kokatuta dagoena.

## Egoera

Geltokia honako burdinbide hauen ibilbidearen zati da:
* Leon — Coruña

## Zerbitzuak

Renfe Operadora
 Zerbitzua  Hasiera  Ibilbidea  Amaiera ⁠
6Vigo GuixarRedondela • Louredo–Valos • Porriño • Guillarei • Caldelas • Salvaterra • As Neves • Sela • Arbo • Pousa–Crecente • Frieira • Filgueira • Ribadavia • Barbantes • Ourense–Elkargunea • Barra de Miño • Os Peares • San Pedro do Sil • San Estevo do Sil • Areas • Canabal • Monforte de Lemos • A Pobra do Brollón • San Clodio–Quiroga • Montefurado • A Rua–Petin • Vilamartín de Valdeorras • O Barco de Valdeorras • Sobradelo • Quereño • Covas • Toural los Vaos • Villadepalos • Posada do Bierzo • Ponferrada • San Miguel de las Dueñas • Bembibre • Torre'l Bierzu • Brañuelas • Porqueros • Vega de Magaz • Estorga • Nistal • Barrientos • Veguellina d'Órbigo • Villavante • Villadangos del Páramu • Quintana-RanerosLeon :

## Ikus, gainera

* Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
* Renfe Operadora

## Kanpo estekak

* Datuak: Q8841547
* Multimedia: A Pobra do Brollón train station / Q8841547
# A Portuguesa

A portuguesa Portugalgo ereserkia da. 1910 urtean bihurtu zen ereserki ofizial O Hino da Carta monarkiaren ereserkiaren ordez.

## Musika

Alfredo Keilek 1890ean moldatu zuen.

## Hitzak

1890ean, Henrique Lopes de Mendonçak idatzi zituen Erresuma Batuak egindako mehatxuen aurka. Laster errepublikarren ereserki bihurtu zen.

### Portugesez

    Heróis do mar, nobre povo,
    Nação valente e imortal
    Levantai hoje de novo
    O esplendor de Portugal!
    Entre as brumas da memória,
    Ó Pátria, sente-se a voz
    Dos teus egrégios avós
    Que há-de guiar-te à vitória!
    Às armas, às armas!
    Sobre a terra, sobre o mar,
    Às armas, às armas!
    Pela Pátria lutar
    Contra os canhões marchar, marchar!
    Desfralda a invicta Bandeira,
    À luz viva do teu céu!
    Brade a Europa à terra inteira:
    Portugal não pereceu
    Beija o solo teu, jucundo,
    O oceano, a rugir de amor,
    E o teu Braço vencedor
    Deu mundos novos ao mundo!
    Às armas, às armas!
    Sobre a terra, sobre o mar,
    Às armas, às armas!
    Pela Pátria lutar
    Contra os canhões marchar, marchar!
    Saudai o Sol que desponta
    Sobre um ridente porvir;
    Seja o eco de uma afronta
    O sinal de ressurgir.
    Raios dessa aurora forte
    São como beijos de mãe,
    Que nos guardam, nos sustêm,
    Contra as injúrias da sorte.
    Às armas, às armas!
    Sobre a terra, sobre o mar,
    Às armas, às armas!
    Pela Pátria lutar
    Contra os canhões marchar, marchar!

## Kanpo estekak

* Datuak: Q161049
* Multimedia: A Portuguesa / Q161049
# A Ponte Maceira (Negreira)

Ponte Maceira herrixka Portoreko parrokian dago, Negreirako udalerrian. Tambre ibaiak gurutzatzen du herrigune hau.
Ponte Maceiran, Ames eta Negreira artean, antzinako herriguneak osatutako multzo monumentala dago, errota bat, uharka, kapera, jauregi moderno bat eta Tambre ibai gainean eraikitako XVIII. mendeko a gran ponte edo 'zubi handia', lehengo beste zubi erromatar bat probestuz. Bost arkuz eta beste bi arku txikiagoz osatuta dago.
Done Jakue bidearen iragan leku ezinbestekoa zen, Santiagoko Hiria Fisterrarekin lotuz. Erlijiozko arkitektura aldetik Portorreko eliza erromanikoa delakoa nabarmentzen da. Done Jakuetar usadioan oinarritutako kondaira ugari badira, adibidez Done Jakueren jarraitzaileak iparraldetik lasterka etorriko zirenekoa, ez baitzuten bere maisuaren buru ebakiari zegokion harrera egingo zionik. Erromatar legioak zetozen haien atzetik eurak ehizatu asmoz. Kristauek Ponte Maceira gurutzatu zuten eta erromatarrak gauza berbera egiten ari zirenean bat-batean zubia erori egin zela ikusi zuten eta "jainkozko" eskuhartze honen bidez iheslariek ihes egitea lortu zuten.
Hemen gertatu omen zen Diego Xelmírez Santiago Compostelako lehendabiziko Artzapezpikuaren gizonak aldetik batetik eta beste aldetik Pedro Froilaz de Travaen gudaloztea eta bere seme Fernando Pérez de Trava eta Bermudoren arteko guda, Terra de Santiagoko Tambre ibaiaren mugetan borrokak ohikoak izaten baitziren. Konpostelar Historiak gertakari hau honela aipatzen du:
| « | ...Aldi honetan Pedro Kondea, erregearen lagun zena, bere seme Bermudo eta Fernando eta beren laguntzaileek Compostelako hiria sarritan asaldatzen zuten, bertako gizon eta abere aziendak erasoz. Batzuetan ongi ateratzen zitzaien, bestetan aldiz eskas antzean, gudako gorabeheren arabera. Ponte Maceirako igarobidean gertatu zen bezala, anitz gizon eta arma galdu zirelarik, kontatzeko luze izanen zen... | » |
Erlijio arkitekturan Portorreko Eliza Erromanikoa nabarmentzen da.

## Galeria

* Gurutzea
* Tambre ibaia

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12252702
# A Ponte Ulla (Vedra)

Santa María Madalena da Ponte Ulla, Espainiako Galizia autonomia erkidegoko Vedra udalerrian dagoen parrokia bta da, Coruñako probintzian. 2019an 325 biztanle zituen.
* Datuak: Q11183093
* Multimedia: A Ponte Ulla, Vedra / Q11183093
# A Ponte de Domingos Flórez

A Ponte de Domingos Flórez (leonesez) edo Puente de Domingo Flórez (gaztelaniaz) Leongo Herriko udalerri bat da, Leongo probintzian kokatuta. Bierzo eskualdean dago, itsas mailatik 377 m metrora, eta km²-ko azalera hartzen du.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.745 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Leóngo udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalaren webgunea.
* Datuak: Q1607271
* Multimedia: Puente de Domingo Flórez / Q1607271
# A Pontenova

A Pontenova Lugoko probintziako A Mariña Oriental eskualdean dagoen udalerria da. 2007an 2.971 biztanle zituen 135,8 km$^2$tan banaturik.

## A Pontenovako parrokiak

A Pontenovako biztanleria hurrengo parrokien artean banatzen da:
* Bogo (San Pedro)
* Conforto (Santa María)
* A Pontenova (Sagrado Corazón)
* Rececende (San Xoán)
* Santo Estevo de Rececende (Santo Estevo)
* Vilaboa (San Xulián)
* Vilameá (San Vicente)
* Vilaoudriz (Santiago)
* Vilaouruz (San Martín)
* Vilarmide (O Salvador)
* Xudán (Santa María Madanela)

## Kanpo estekak

* (Galizieraz)(Gaztelaniaz)(Ingelesez) A Pontenovako udalaren webgunea
* Datuak: Q1465219
* Multimedia: A Pontenova / Q1465219
# Aherbelste

Aherbelste erromatar garaiko Akitaniako jainko bat da. Luishon aldean azaldu dira hari buruzko inskripzioak, bai eta Commingesko Larbousten ere: AHERBELSTE DEO.
Garona Garaian, Saint-Gaudensetik gertu, Aherbelste jainkoari eskainitako inskripzioa:
    AHERBEL- / STE DEO / SENIUS E(T) / HANNA / PROCUL(I FILIA)
Itzulpena: «Aherbelste jainkoari, Senius eta Hanna-k, Proculus(-en alabak).»
Gaur egun Okziatiako Tolosako Saint-Raymond museoan gordetzen da.

## Etimologia

M. Luchaireren iritziz, Aherbelste izenak Arbeltz esan nahi du; Bernardo Estornesen aburuz, ordea, Akerbeltz da, euskal mitologiako pertsonaia:
    Aher («aker») + belst+e («beltz»)
Koldo Mitxelenak eta Gorrotxategik zalantzak adierazi dituzte akerbeltz etimologia horren aurrean, baina erabat baztertu gabe.
Aditu batzuen ustez, Fidel Fita Colome kasu, Oiartzun aldean aurkitu izan den Aebelteso emakume-izena Aherbelste izenetik eratorria izan daiteke.
Hitz amaierako E hori beste inskripziotan agertzen da, eta baliteke datiboa (Nori/Norentzat) adieraztea.

## Katalogoetan

Epigrafia katalogo erabilienetan, kode hauek eman zaizkio:
CIL 13, 00174 = CAG-31-02, 113 or. = CAG-31-02, 178 or. = CAG-31-02, 235 or = EDCS-ID: EDCS-10400328

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) Gorrochategui Churruca, Joakin. (1984). Onomástica indígena de Aquitania. Servicio Editorial Universidad del País Vasco y la colaboración de Universidad de Salamanca, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, 302 or. ISBN 84-7585-013-8. PMC 14272684. (Noiz kontsultatua: 2020-08-20).
* ↑ (Gaztelaniaz) «Inscripciones romanas inéditas de Añavieja y Oyarzun», Cervantesvirtual.com.
* ↑ Carte archéologique de la Gaule. (Galiako karta arkeologikoa)
* ↑ Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby (online datu basea)

## Bibliografia

* (Gaztelaniaz) Jose Migel Barandiaran: José Miguel de Barandiarán, obras completas. La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbo, 1976.
* (Gaztelaniaz) Enciclopedia General Ilustrada del Pais Vasco, Historia General de Euskal Herria. Auñamendi, Zarautz, 1978.
* (Gaztelaniaz) Olivier de Marliave: Pequeño diccionario de mitologia vasca y pirenaica. Alejandria, Bartzelona, 1995.
* K. Larrañaga Elorza: Euskal Herria Antzinatean. Materiale eta Agiriak, UNED-Bergara, 1988, 316 or., 180 zenbakia.
* Julien Sacazeren lanak:
   * (Frantsesez) Les Anciens dieux des Pyrénées, nomenclature et distribution géographique. Extrait de la Revue de Comminges (Saint-Gaudens), 28 p., 1885.
   * (Frantsesez) Inscriptions antiques des Pyrénées. Hitzaurrea M. Albert Lebèguek eginda. Tolosa, XII-576 p. (Bibliothèque méridionale. 2e série,1892. ; 2). Berrargitalpena fakzimilean, Tolosa, ESPER, 1990.
   * (Frantsesez) Inscriptions antiques du Couserans. Tolosa, 28 p., 1892. Berrargitalpena faksimilean, Nîmes, C. Lacour, 2001.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12252889
# Ahenny

Ahenny (irlanderaz Áth Eine, Eine-ren Gotorlekua esan nahi du) Irlandako hego-mendebaldeko Tipperaryko konderriaren hego-ekialdean dagoen herri txiki bat da. Kilkenny konderriaren mugatik hurbil dago. Bertan dauden zelta gurutzeengatik ospea du.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16146429
* Multimedia: Celtic crosses / Q16146429
# Aherla

Aherla (irlanderaz An Eatharla) Irlandako hego-mendebaldeko Cork konderriaren hego-erdialdean dagoen herri txiki bat da. Cork hiria eta Macroom udalerriaren arteko erdi bidean dago, bakoitzetik 20 kilometrotara.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4072951
* Multimedia: Aherla / Q4072951
# Aheylita

Aheylita mineral bat da.

## Ezaugarriak

Aheylita elementu kimiko mineralaren formula kimikoa hau da: Sistema triklinikoa. Sistema triklinikoaren arabera sortzen ditu kristalak.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) «Aheylit: Sistema triklinikoa.ineral information, data and localities.» www.mindat.org (Noiz kontsultatua: 13-05-2019).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1070576
* Multimedia: Aheylite / Q1070576
# Ahigal

Ahigal (extremadureraz L'Ahigal) Cáceresko probintziako udalerria da. 2008ko erroldaren arabera 1.484 biztanle zituen 52,07 km²-ko azaleran.

## Ikus, gainera

* Cáceresko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Ahigalgo Udalaren webgunea
* Datuak: Q930686
* Multimedia: Ahigal / Q930686
# Ahigal de Villarino

Ahigal de Villarino Salamancako udalerria da, La Ramajería eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 43 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Salamancako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalerriari buruzko informazioa Salamancako aldundiaren webgunean.
* Datuak: Q1628684
* Multimedia: Ahigal de Villarino / Q1628684
# Ahhazu

Akadtar mitologian, Ahhazu (Achchazu, Akhkhazu) deabru emea da. Sumertar mitologian aurrekari bat izan zuen: Dimme-Kur. "Harrapatzen duena" da jasotzen duen definizioa. Lamashtu eta Labartu deabruekin batera izurriteen eta sukarren sortzailea da. Deabru honen generoaren inguruko eztabaidak izan dira, akadieraz Ahhazu izena gizonena izan daitekeelako; hala ere, eme izaerako izakia bezala onartua izan da.

## Ikus, baita ere

* Deabru

## Kanpo estekak

* Datuak: Q547968
# A Quiet Place (filma)

A Quiet Place (euskaraz Leku lasai bat) 2018ko John Krasinski estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko filma da. Emily Blunt eta John Krasinskik berak antzeztu zuten (benetako bizitzan senar-emazteak dira).

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Basoaren bihotzeko etxola batean, soinurik egin gabe bizi den familia baten bizitza isila azaltzen da: ez badituzte entzuten, ez dituzte ehizatuko...

## Aktoreak

* Emily Blunt: Evelyn Abbott
* John Krasinski: Lee Abbott
* Millicent Simmonds: Regan Abbott
* Noah Jupe: Marcus Abbott
* Cade Woodward: Beau Abbott

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala (Ingelesez)
* IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q39070473
* Multimedia: A Quiet Place (film) / Q39070473
# A Rainy Day in New York

A Rainy Day in New York 2019ko Woody Allen estatubatuar zinema zuzendariaren komedia erromantiko film bat da. Timothée Chalamet, Elle Fanning, Selena Gomez, Jude Law, Diego Luna eta Liev Schreiber aktoreek antzeztu zuten.
Filma 2017an amaitua zegoen, baina Amazon Studios banatzaileak estreinua eten zuen, Allen eta Me Too mugimenduaren arteko polemika zela eta. Filma 2019an estrenaitu zen lehen aldiz Europa, Latinoamerika eta Asiako hainbat herrialdetan.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Bi gazte New Yorkera heltzen dira asteburu baterako, eta eguraldi txarra eta hainbat gorabehera aurkitzen dituzte bertan.

## Aktoreak

* Timothée Chalamet: Gatsby Welles
* Elle Fanning: Ashleigh Enright
* Selena Gomez: Shannon
* Jude Law: Ted Davidoff
* Diego Luna: Francisco Vega
* Liev Schreiber: Roland Pollard
* Kelly Rohrbach: Terry
* Annaleigh Ashford: Lily
* Rebecca Hall: Connie
* Cherry Jones: Mrs. Welles
* Will Rogers: Hunter
* Suki Waterhouse
* Ben Warheit
* Griffin Newman
* Kathryn Leigh Scott: Wanda
* Taylor Black: Dana
* Don Stephenson
* Tre Summers: Gripper James

## Erreferentziak

* ↑ «La película que Amazon no quiso: nuevo filme de Woody Allen llega en octubre en Chile» La Tercera.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q42307699
# A Rianxeira

A Rianxeira (euskaraz Rianxeiratarra) Espainiako Galizia erkidego autonomoko abesti herrikoi bat da, gaur egun galiziar kultur ikurretako bat bilakatu da, bereziki galiziar diasporan. Galizieraz abestu ohi da.
Testuak jatorria XIX. mendetik aurrera Rianxo udalerrian burutu ohi diren Guuadalupeko Ama Birjinaren gurtze elizbira edo prozesioetan du, izenburuak aldiz, udalerri honetako emakumezkoen deiturari lotua dago. Halere, hasiera batean abestiaren izenburua Ondiñas da nosa ría zen.
Halere, azkenean Rianxoko musikariek nahiz Argentina eta Kubako galiziar etorkinek XX. mendearen erdialdera moldatutako bertsioetako bat izango zen ospetsu bilakatu zena, aldiz, 1950ko hamarkadan orkestratua izan zen eta irratiari esker entzulegoaren artean hedapen handia izan zuen.
Bere jatorria ez bezala, testuak ez du erlijio izaerarik, halere Ama Birjina itsasoko galiziar emakumearen parekide egiteko erabilia da.
A rianxeira abestia izaera pribatuko ospakizun eta jaietan abestu ohi da, ohitura hau 1990ko hamarkadan galiziar futbol taldeen jendaurreko kirol ospakizunetan ere hedatu izan da (nagusiki Real Club Celta de Vigo taldearen ospakizunetan).

## Hitzak

| « | A virxe de Guadalupe cando vai pola ribeira, descalciña pola area parece unha rianxeira. (bis) (errepika): Ondiñas veñen ondiñas veñen e van non te embarques rianxeira que te vas a marear. (bis) A virxe de Guadalupe cando veu para Rianxo, a barquiña que a trouxo era de pau de laranxo. (bis) A virxe de Guadalupe quen a fixo moreniña, foi un raíño de sol que entrou pola ventaíña. (bis) | » |

## Ikus gainera

* Rianxo

## Kanpo estekak

* A Rianxeira abestiaren historia (Gaztelaniaz)
* A Rianxeira abesti entzun. Youtube.com (Galizieraz)
* Datuak: Q2819886
# A Room with a View

A Room with a View (euskaraz: «Ikuspegidun Gela») amodiozko film dramatikoa da, James Ivory britainiar zinemagileak 1986an zuzendutakoa. Edward Morgan Forster ingeles idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. Maggie Smith, Denholm Elliott, Helena Bonham Carter, Julian Sands, Simon Callow, Judi Dench, Patrick Godfrey, Fabia Drake, Joan Henley, Amanda Walker, Daniel Day-Lewis, Maria Britneva, Rosemary Leach, Rupert Graves, Peter Cellier eta Mia Fothergill izan ziren aktore nagusiak.
Zortzi Oscar sarietarako izendapenak jaso eta hiru irabazi zituen: Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria (Ruth Prawer Jhabvala), Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria (Gianni Quaranta, Brian Ackland-Snow, Brian Savegar eta Elio Altamura) eta Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria (Jenny Beavan eta John Bright).

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
1900ko hamarkada. Lucy Honey Church (Helena Bonham Carter), Florentzia hirira Charlotte Bartle (Maggie Smith) lehengusu eta konpainiako anderearekin batera bidaiatu duen familia oneko ingeles neska gazte bat da. Biak ostatu hartu duten hotelean Emerson (Denholm Elliott) jaun xelebrea eta haren semea den George (Julian Sands) ezagutuko dituzte, hauek jatorki bi neskeei beren gelak utzi eta hiriko ikuspegi bikainez goza dezaten ahalbideratuko diete. Azkenean, Lucy eta George maitemintzen amaituko dute, baina Charlottek bien arteko harremana gauzatu dadin ekidingo du. Lucy Ingalaterrara itzuli eta Cecil Vyse (Daniel Day-Lewis) izeneko gizon batekin ezkontzeko hitzemango da. Halere, George ere Ingalaterrara itzultzean egoera aldatu eta Lucyrengan harekiko iraganeko erakarpena berpiztuko da.

## Aktoreak

* Helena Bonham Carter: Lucy Honeychurch
* Julian Sands: George Emerson
* Maggie Smith: Charlotte Bartlett
* Denholm Elliott: Emerson jauna
* Daniel Day-Lewis: Cecil Vyse
* Simon Callow: Beebe erreberendo jauna
* Rosemary Leach: Honeychurch andrea, Lucyren ama
* Rupert Graves: Freddy Honeychurch, Lucyren anaia
* Patrick Godfrey: Eager erreberendo jauna
* Judi Dench: Eleanor Lavish, eleberrigilea
* Fabia Drake: Catharine Alan andrea
* oan Henley: Teresa Alan andrea
* Amanda Walker: Cockney andrea
* Maria Britneva: Vyse andrea, Cecilen ama
* Mia Fothergill: Minnie Beebe
* Peter Cellier: Sir Harry Otway, lurjabea

## Kanpo estekak

* A Room with a View filmaren iragarkia ikusgai. Youtube.com (Ingelesez)
* IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q203574
# A Royal Scandal

A Royal Scandal 1945eko Ernst Lubitsch eta Otto Preminger alemaniar zinema zuzendarien filma da.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Katalina tsarinak Variatinski bere azken maitalea utzi du. Ronsky jeneralak Boris bere iloba maitale berria izateko azpijokoetan hasiko da, boterea bereganatzeko asmotan.

## Aktoreak

* Tallulah Bankhead: Katalina II.a Errusiakoa
* Charles Coburn: Nicolai Ilitx kantzilerra
* Anne Baxter: Anna Jastxikof kondesa
* William Eythe: Alexei Txernoff
* Vincent Price: Fleuryko markesa
* Mischa Auer: Sukov kapitaina
* Sig Ruman: Mikael Nicolai Vladimirovitx Ronsky jenerala
* Vladimir Sokoloff: Malakoff
* Mikhail Rasumny: jeneral mozkortia

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1841091