OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Monpas lurmuturra

Monpas lurmuturra (Arimen muturra izenarekin ere ezagutzen da) Donostian dagoen lurmuturra, Ulia mendiaren oinetan eta Zurriola hondartzatik gertu. Kostaldetik ekialdera joanda Platako lurmuturra eta Pasaiako badiaren bokalera heltzen da. Bertan kaio-kolonia garrantzitsu bat dago.
Itsas muturretik aurrera begiratuta badirudi arroka hantxe bukatzen dela aurrean dena da itsasoa. Hala ere, harkaitza ez da han bukatzen, ur azpitik jarraitzen du; horren adierazgarri dira uraren gainetik bistaratzen diren arroka zatiak. Horrekin batera haizea da protagonista nagusia muturrean, kontuz jaistea garrantzitsua da haize bolada handia datorrenean oreka galtzea arriskutsua izan daiteke eta. Europako Batasunak babestutako eremu naturala da Uliako itsasertza, Saguesetik San Pedrora bitarte. Hala ere, Hainbat mehatxu jaso ditu. Hasteko, Sagues ondoko itsaslabarrean kirol portua egin nahi zuten. Ondoren, 2005 eta 2007 urte bitartean Sagues eta Monpas batzeko pasarela bat egiteko egitasmoa ere egon zen. Proiektu horiek bertan behera geratu zirenez eremu honek mantentzen du bere balio natural aberatsa eta haizea eta itsasoa dira nagusi Arimen muturra moduan ezagutzen den lurmuturrean.
Donostiako alkate Odon Elorzak 2014an proiektu bat aurkeztu zuen Zurriolako hondartzatik Monpaseraino pasarela bat eraikitzeko. Proposamena oso kritikatua izan zen, Europak onartuta duen gune babestu hori ez baitzuen errespetatzen. Hala ere, hura eraikitzeko proiektua Espainiako Estatuko 2018ko aurrekontuan sartzeko eskatu zuen.

## Galeria

* Monpas Zurriola hondartzatik
* Monpas abuztuko iluntzean Uliatik ikusita

## Erreferentziak

* ↑ Aldalur, Malen. (2017-12-15). «Bertan galtzea merezi du» Irutxuloko Hitza (Noiz kontsultatua: 2020-08-26).
* ↑ Ulia auzo-elkartea. (2017). «Marko Sierraren Hitzaldia: Uliako itsas-labarrak eta mintegietako parkea // Charla: acantilados y parque de Viveros de Ulía» Uliako auzo-elkartea (Noiz kontsultatua: 2020-08-26).
* ↑ Ulia auzo-elkartea. (2014). «Alegazioak Monpaseko pasarelari» Uliako auzo-elkartea (Noiz kontsultatua: 2020-08-26).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12263786
# Monreal (Alemania)

Monreal Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, [[Mayen-Koblentza (barrutia)|Mayen-Koblentza]] barrutian. 2014an 810 biztanle zituen 14,64 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q669071
* Multimedia: Monreal (Rhineland-Palatinate) / Q669071
# Mitchell (Oregon)

Mitchell Oregongo hiri bat da. Wheeler konderrian kokatua dago. 2010ean 130 biztanle zituen, 3,26 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Wheeler konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3296990
* Multimedia: Mitchell, Oregon / Q3296990
# Mitchell (Iowa)

Mitchell Iowako hiri bat da. Mitchell konderrian kokatua dago. 2010ean 138 biztanle zituen, 1,41 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Mitchell konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q998885
* Multimedia: Mitchell, Iowa / Q998885
# Mitchell (Kornualles)

Mitchell,batzutan baita Michael edo St Michael's deitua, Ingalaterrako Kornualles konderriko herri bat da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q11783583
* Multimedia: Mitchell, Cornwall / Q11783583
# Mitchell (Nebraska)

Mitchell Nebraskako hiri bat da. Scotts Bluff konderrian kokatua dago. 2010ean 1.702 biztanle zituen, 1,74 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Scotts Bluff konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q957830
* Multimedia: Mitchell, Nebraska / Q957830
# Mitchell Langerak

Mitchell Langerak (1988ko Abuztuaren 22a - ) Australiako futbolaria da.

## Selekzio nazionala

Australiako selekzioarekin :
| Urtea | Partida | Gol |
| 2013 | 2 | 0 |
| 2014 | 3 | 0 |
| 2015 | 1 | 0 |
| 2016 | 0 | 0 |
| 2017 | 2 | 0 |
| Guztira | 8 | 0 |

## Erreferentziak

* ↑ National Football Teams

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q691911
* Multimedia: Mitchell Langerak / Q691911
# Mitchell (Wisconsin)

Mitchell Ameriketako Estatu Batuetako inkorporatutako herri bat da. Sheboygan konderrian kokatuta dago, Wisconsin estatuan. 1.900 biztanle ditu, 36,2 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Sheboygan konderrian

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1886093
# Mitchell Baker

Winifred Mitchell Baker (Oakland, 1957), ezagunago Mitchell Baker gisa, Mozilla Fundazioko presidentea da eta Mozilla Korporazioko presidente eta zuzendari exekutiboa. Korporazio horrek Mozilla Fundazioaren filiala da, eta kode irekiko Interneterako Mozilla aplikazioen garapena koordinatzen du, besteak beste Mozilla Firefox nabigatzailea eta posta elektronikorako Mozilla Thunderbird bezeroa.

## Biografia

Zuzenbidean lizentziaduna, Baker Mozilla Fundazioa eta Mozilla Korporazioa erakundeen koordinatzailea da, merkatu mailako kontuak daramatza eta politikoak ere bai. 2005ean, Time aldizkariak Baker sartu zuen munduan eragin handiena duten 100 pertsona biltzen dituen bere urteko zerrendan, eta "Chief Lizard Wrangler" titulua jaso izan du, literalki "ganadua akuilatzen duen pertsona" moduan itzul daitekeena, baina kasu honetan Baker zuzendari nagusi gisa izendatzeko erabilia.

## Sariak eta aitorpenak

* 2005ean Time aldizkariak 100 pertsona zientzialari eta pentsalari garrantzitsuenen artean kokatu zuen.
* 2009an lortutako gizarte-eraginarengatik Ikuspegiko Emakumeak Saria eman zion Anita Borg Institutuak.
* 2012 sartu zen Interneteko Ospearen Aretoan Internet Society elkarteak banatzen duen izendapena.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) Mozilla Leadership. (Noiz kontsultatua: 2017-05-19).
* ↑ Andreessen, Marc. (2005-04-18). «The 2005 TIME 100 - TIME» Time ISSN 0040-781X. (Noiz kontsultatua: 2017-05-19).
* Datuak: Q445250
* Multimedia: Mitchell Baker / Q445250
# Mitchell Heights (Mendebaldeko Virginia)

Mitchell Heights Ameriketako Estatu Batuetako inkorporatutako herri bat da. Logan konderrian kokatuta dago, Mendebaldeko Virginia estatuan. 314 biztanle ditu, 0,870182 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Logan konderrian

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2332967
* Multimedia: Mitchell Heights, West Virginia / Q2332967
# Mitchell (Indiana)

Mitchell Indianako hiri bat da. Lawrence konderrian kokatua dago. 2010ean 4.350 biztanle zituen, 8,48 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Lawrence konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2405497
* Multimedia: Mitchell, Indiana / Q2405497
# Moconesi

Moconesi Italiako udalerri bat da. Genovako probintzian kokatuta dago, Liguria eskualdean. 2.428 biztanle ditu, 16,27 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Moconesik honako udalerri hauekin egiten du muga:
Favale di Malvaro Lorsica Neirone Torriglia Tribogna Cicagna Montebruno

## Kanpo estekak

* Datuak: Q267284
* Multimedia: Moconesi / Q267284
# Moconá parke probintziala

Moconá parke probintziala Argentinako Misiones probintzian dagoen eremu natural babestua da, Brasilgo mugan, gutxi gorabehera 27°08′35″S 53°53′12″W﻿ / ﻿27.14306°S 53.88667°W﻿ / -27.14306; -53.88667 kokapenean. Parkearen helburua, Moconá ur-jauziak zaintzeaz gain, Misiones oihaneko ekosistema adierazgarria zaintzea da, eta Brasilgo Uruguay ibaiaren ertzean dagoen Turvo estatuko parkeak ere egiten du, Hegoaldeko Rio Grande estatuan.
Parkeak bere izena " Dena irensten duena " esan nahi duen guaraniera esapidetik hartzen du.

## Parkearen sorrera

Moconá erreserba 1900/1967 Dekretuaren bidez sortu zen, Juan Alberto Harriet eta León Laharraguek, lurren jabeek, 999 ha 63 a eta 95 ca ur-jauziak dauden kontserbaziorako dohaintzan eman ostean.

## Ezaugarri orokorrak

Moconá ur-jauziak ia 3 km-tan hedatzen dira, berezitasunarekin ur-jauziak ibaiaren ibilguarekiko paraleloak direla. Uruguai ibaiaren ibilguaren ondoan dagoen faila geologiko baten ondorioz gertatzen da, ertzean, ibaiaren ibilguarekiko paraleloan, 3 km inguruko sakan edo harresi bat osatu zuena. Yabotí, Pepirí Guazú, Serapio eta Calixto ibaiak amildegi horretara iristen dira, haien urak isurtzen dituzte eta 25 metroko altuera duten luzetarako jauzi sorta bat osatuz.
Moconá probintzia-parkea Yabotí biosfera erreserbaren barruan dago, 1993ko abuztuaren 26an 3041 Lege Probintzialaren bidez sortua

## Erreferentziak

* ↑ Ministerio de Turismo - Provincia de Misiones. .
* ↑ «Parque Provincial MOCONÁ» Patrimonionatural.com.
* ↑ «Naturaleza a flor de piel en Moconá» Diario Perfil.
* ↑ Ministerio de Ecología y RNR de la Provincia de Misiones - Parque Provincial "Moconá". .
* ↑ Subsecretaría de Gestión Estratégica de la Provincia de Misiones - Parque Saltos Moconá
* ↑ LEY XVI – Nº 33 (Antes Ley 3041). .

## Kanpo estekak

* Moconá ur-jauziei buruzko informazioa
* Datuak: Q5655155
# Mocorito (udalerria)

Mocorito Mexikoko udalerri bat da. Sinaloa estatuan kokatua dago. 2010ean 45.847 biztanle zituen 2.802,96 km²ko azaleran. Herriburua [[Mocorito (Mocorito)|Mocorito]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2288836
* Multimedia: Mocorito Municipality / Q2288836
# Mococa

Mococa Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 68.980 biztanle ditu 855,156 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* São Pauloko estatua

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1760484
* Multimedia: Mococa / Q1760484
# Mocochá (udalerria)

Mocochá Mexikoko udalerri bat da. Yucatán estatuan kokatua dago. 2010ean 3.071 biztanle zituen 47,31 km²ko azaleran. Herriburua [[Mocochá (Mocochá)|Mocochá]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2588114
* Multimedia: Mocochá Municipality / Q2588114
# Mocoa

Mocoa Kolonbia hegoaldeko hiria eta Putumayoko departamenduaren hiriburua da.
36.187 biztanle zituen 2005. urtean.
Andeetako inguruan dago kokatuta.

## Historia

1563ko irailaren 29an Gonzalo H. de Avendaño-k fundatu zuen.

## Kanpo estekak

* Hiriko webgune ofiziala
* Datuak: Q579803
* Multimedia: Mocoa / Q579803
# Moctezuma

Moctezuma honakoa izan daiteke:

## Pertsonak

* Moctezuma Ilhuicamina.
* Moctezuma Xocoyotzin, mexiken burua espainiarrak iristean.
* Xipaguazin Moctezuma.

## Lekuak

* Moctezuma, Sonorako udalerria (Mexiko)
* Moctezuma, San Luis Potosíko udalerria (Mexiko)
* Moctezuma, Carlos Casaresko udalerria, Buenos Aires probintzian (Argentina).
* Río Moctezuma
# Mocquerysiella

Mocquerysiella Oecophoridae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Mocquerysiella albicosta da.

## Espezieak

| Espeziea | Egoera |
| Mocquerysiella albicosta | daturik gabe |
| Mocquerysiella argoplacella | daturik gabe |
| Mocquerysiella bourginella | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q10331342
# Moctezuma (udalerria)

Moctezuma Mexikoko udalerri bat da. San Luis Potosí estatuan kokatua dago. 2010ean 19.327 biztanle zituen 1.283,39 km²ko azaleran. Herriburua [[Moctezuma (Moctezuma)|Moctezuma]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q27798313
* Multimedia: Moctezuma Municipality, Sonora / Q27798313
# Mesokarpo

Mesokarpoa perikarpoaren, epikarpoaren eta endokarpoaren arteko zatia da. Fruitu batzuetan mamitsua izaten da eta sarkokarpo deritzo.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2347911
* ↑ https://web.archive.org/web/20090204171942/http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_e.htm
# Mesolia

Mesolia Crambidae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Mesolia pandavella da.

## Espezieak

| Espeziea | Egoera |
| Mesolia albimaculalis | daturik gabe |
| Mesolia alborzella | daturik gabe |
| Mesolia baboquivariella | daturik gabe |
| Mesolia bipunctella | daturik gabe |
| Mesolia diaperatalis | daturik gabe |
| Mesolia elongata | daturik gabe |
| Mesolia huachucaella | daturik gabe |
| Mesolia incertella | daturik gabe |
| Mesolia incertellus | daturik gabe |
| Mesolia jamaicensis | daturik gabe |
| Mesolia margistrigella | daturik gabe |
| Mesolia meyi | daturik gabe |
| Mesolia microdontalis | daturik gabe |
| Mesolia monodella | daturik gabe |
| Mesolia nipis | daturik gabe |
| Mesolia oraculella | daturik gabe |
| Mesolia pandavella | daturik gabe |
| Mesolia pelopa | daturik gabe |
| Mesolia plurimella | daturik gabe |
| Mesolia plurimellus | daturik gabe |
| Mesolia presidialis | daturik gabe |
| Mesolia rectilineella | daturik gabe |
| Mesolia scythrastis | daturik gabe |
| Mesolia uniformella | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6821527
* Multimedia: Mesolia / Q6821527
* Espezieak: Mesolia
# Mesola

Mesola Italiako udalerri bat da. Ferrarako probintzian kokatuta dago, Emilia-Romagna eskualdean. 6.454 biztanle ditu, 84,31 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Mesolak honako udalerri hauekin egiten du muga:
Ariano nel Polesine Codigoro Goro Riva del Po $^{(en)}$

## Kanpo estekak

* Datuak: Q95118
* Multimedia: Mesola / Q95118
# Mesohippus

Taxotaula bat irakurtzeko eraMesohippus :
Sailkapen zientifikoa :
| Erreinua: | Animalia |
| Filuma: | Chordata |
| Klasea: | Mammalia |
| Ordena: | Perissodactyla |
| Familia: | Equidae |
| Generoa: | † Mesohippus |
Mesohippusa generoa txakur baten tamainako zaldia zen, Oligozeno garaikoa. Hiru behatz zeuzkan eta belardietako bizimodura egokitua zegoen. Ipar Ameriketan hedatua zegoen.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q132597
* Multimedia: Mesohippus / Q132597
* Espezieak: Mesohippus
# Mesoi

Mesoia masa elektroiarena baino handiagoa eta protoiarena baino txikiagoa duen partikula da. Hiru mesoi mota bereizten dira: pioia, karga positibo, negatibo edo neutrokoa eta elektroiak baino 270 aldiz masa handiagokoa; kaoia, karga positibo, negatibo edo neutrokoa eta elektroiak baino 970 aldiz masa handiagokoa; muoia, karga positibo edo negatibokoa eta elektroiak baino 207 aldiz masa handiagokoa. Muoiak segundo milioiren batzuen epean desintegra daitezke. Mesoiari buruzko lehen teoria Hideki Yukawa japoniarrak eman zuen ezagutzera 1935ean.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2017-04-28 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q102742
* Multimedia: Mesons / Q102742
# Mesolita

Mesolita silikato motako minerala da eta natrolita subtaldearen kidea da.

## Ezaugarriak

Mesolita silikato mineralaren formula kimikoa hau da: ${\ce {Na2Ca2Si9Al6O30 * 8H2O}}$. Sistema ortoerronbikoaren arabera sortzen ditu kristalak. Mohs eskalaren arabera duen gogortasunaren balioa 5 da.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) «Mesolite: Mineral information, data and localities.» www.mindat.org (Noiz kontsultatua: 12-05-2019).
# Mesomphalia

Mesomphalia Chrysomelidae familiako kakalardoa da. Hego Amerikako estatu desberdinetan aurkitzen dira: Brasil, Argentina.

## Espezieak

* Mesomphalia albofasciculata Boheman, 1856
* Mesomphalia ampliata Boheman, 1850
* Mesomphalia denudata Boheman, 1850
* Mesomphalia gibbosa (Fabricius, 1781)
* Mesomphalia latipennis Boheman, 1856
* Mesomphalia nudoplagiata Spaeth, 1901
* Mesomphalia pyramidata Boheman, 1850
* Mesomphalia retipennis Boheman, 1850
* Mesomphalia scrobiculata Boheman, 1850
* Mesomphalia sexmaculata Boheman, 1850
* Mesomphalia sexmaculosa Boheman, 1856
* Mesomphalia sublaevis Boheman, 1850
* Mesomphalia subnitens Spaeth, 1917
* Mesomphalia tumidula Boheman, 1850
* Mesomphalia turrita (Illiger, 1801)
* Mesomphalia variolaris Boheman, 1850

## Erreferentziak

* ↑ Warchalowski, A. (2003) Chrysomelidae. The Leaf-beetles of Europe and the Mediterranean Area. Warsawa: Natura Optima Dux.

## Kanpo estekak

* (Ingelesez): Encyclopaedia of Life
* (Ingelesez): Biolib
* Datuak: Q2325647
* Multimedia: Mesomphalia / Q2325647
* Espezieak: Mesomphalia
# Moosup (Connecticut)

Moosup Connecticuteko (Ameriketako Estatu Batuak) erroldak esleitutako leku bat da. 3.113 biztanle zituen 6,07488 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Connecticut

## Kanpo estekak

* Datuak: Q753966
* Multimedia: Moosup, Connecticut / Q753966
# Montseny

Montseny Kataluniako udalerria da, Vallès Oriental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 319 biztanle zituen. 26,8 km²-ko azalera du.

## Demografia

Biztanleriaren bilakaera :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2009 |
| 448 | 459 | 429 | 379 | 514 | 413 | 397 | 307 | 269 | 286 | 286 | 319 |

## Ikus, gainera

* Bartzelonako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Katalanez) Montsenyko udalaren webgunea.
* Datuak: Q15434
* Multimedia: Montseny (Vallès Oriental) / Q15434
# Montserrat

Montserrat hainbat lekuren izena da:
* Montserrat: Kataluniako mendia.
** Montserrateko monasterioa: mendi hartan dagoena
* Montserrat: Karibe itsasoan dagoen uhartea.

## Ikus, gainera

* Monserrato
# Montserrat (mendia)

Montserrat Kataluniako mendi esanguratsua da, Bartzelonatik 60 kilometrora, Bages, Anoia eta Baix Llobregat eskualdeen artean. Tontorrik garaiena 1.236 metrotan dago.

## Monasterioa

Beneditarrek kudeatutako monasterio ezaguna dago mendi honetan XI. mendetik.

## Ikus, gainera

* Kataluniako geografia

## Kanpo estekak

* Montserrat monasterioa
* Datuak: Q732115
* Multimedia: Muntanya de Montserrat / Q732115
# Montserrat (uhartea)

Montserrat uhartea Erresuma Batuaren itsasoz bestaldeko lurralde bat da. Uhartea Puerto Ricoren hego-ekialdean dago, Karibe itsasoan, Antilla Txikietan. Izena Bartzelonako Montserrat menditik datorkio.

## Historia

Montserraten arawakak eta karibeak bizi ziren. Kristobal Kolon izan zen uhartea ikusi zuen lehendabiziko europarra 1493an eta gaur egungo izena eman zion. 1632an, erlijio kontuaz Saint Kitts eta Nevisetik alde egindako Irlandar batzuk uhartea kolonizatu zuen eta Erresuma Batuaren jabetza aldarrikatu zuten. Frantziak bitan saiatu zuen uhartea okupatzen (1664-1668 artean, eta 1782-1784 artean), baina britainiarrek jabetza berreskuratu zuten.
1967an bere status koloniarra mantendu erabaki zuen. 1995an Soufrière Hills sumendiaren erupzioaren ondorioz, uhartea hustu zuten. Etengabeko erupzioek 19 pertsona hil zituzten 1997an eta 8.000 errefuxiatu inguru sortu. Erupzioek Plymouth hiriburua suntsitu zuten eta gobernua Bradesera joan zen. Hala ere, errefuxiatuak itzultzen ari dira.

## Politika

Nahiz eta poterea Montserrateko Lehen Ministroa izan (gaur egun Lowell Lewis), uharteak badu bere Gobernadorea, erregina ordezkatzeko (gaur egun Peter Andrew Waterworth).
Montserrat CARICOMeko kidea da.

## Banaketa administratiboa

Montserrat hiru parrokiatan banatuta dago:
* Saint Anthony
* Saint Georges
* Saint Peter
Huaexek dira uhartean dauden herriak:
* Brades
* Davy Hill
* Farells Yard
* Flemmings
* Gerald's
* Hope
* Little Bay
* LookOut
* Old Towne
* Olveston
* Plymouth
* Saint John's
* Salem
* Sweeney's
* Woodlands

## Geografia

Montserrat Puerto Ricoko hego-ekialdean eta Antiguako hego-mendebaldean dago.
Bere 104 km²ko azalera menditsua da oso eta uharteko mendirik altuena 914 metroko Soufrière Hills sumendia da.
Montserratek uhartetxo bi ditu: Little Redonda eta Virgin.
Uhartearen klima tropikala da.

## Kanpo Loturak

* (Ingelesez) Gobernuaren webgune ofiziala

## Kanpo estekak

* Datuak: Q13353
* Multimedia: Montserrat / Q13353
Amerikako herrialde eta lurraldeak :
| Ipar Amerika eta Karibea | Estatu burujabeak: Ameriketako Estatu Batuak • Antigua eta Barbuda • Bahamak • Barbados • Belize • Costa Rica • Kuba • Dominika • Dominikar Errepublika • El Salvador • Grenada • Guatemala • Haiti • Honduras • Jamaika • Kanada • Mexiko • Nikaragua • Panama • Saint Kitts eta Nevis • Santa Luzia • Saint Vincent eta Grenadinak • Trinidad eta Tobago Dependentziak: Groenlandia (Danimarka) • Guadalupe ∙ Martinika ∙ Saint Barthelemy ∙ Saint Martin ∙ Saint Pierre eta Mikelune (Frantzia) • Aruba · Holandarren Antillak (Herbehereak) • Aingira · Bermuda · Birjina uharte britainiarrak · Kaiman uharteak · Montserrat · Turkak eta Caicoak (Erresuma Batua) • Puerto Rico · Birjina Uharte Estatubatuarrak (Ameriketako Estatu Batuak) | Hego Amerika | Estatu burujabeak: Argentina • Bolivia • Brasil • Txile • Kolonbia • Ekuador • Guyana • Paraguai • Peru • Surinam • Uruguai • Venezuela Dependentziak: Guyana Frantsesa (Frantzia) • Falklandak (Erresuma Batua) |
# Montserrat Abelló

Montserrat Abelló Soler (Tarragona, 1918ko otsailaren 1a – Bartzelona, 2014ko irailaren 9a) katalanez idazten zuen poeta eta itzultzailea izan zen.

## Biografia

Haurtzaroa eta gaztaroa hainbat herriren artean igaro zituen (Tarragona, Cádiz, Londres eta Cartagena), aitari jarraituz lanarengatik lekuz aldatzen zenean. Bartzelonan ikasi zuen, eta Filosofia eta Letren Fakultatean Carles Riba ezagutu zuen. 1936an ingeleseko irakaslea zen Valentzian. Gerra Zibilaren ondoren, 1939an Frantziara eta, geroago, Txilera erbesteratu behar izan zuen. Han hogei urte inguru bizi izan zen.
1960an Bartzelonara itzuli zen. Idazteaz gain, urte haietan Agatha Christie, Iris Murdoch, E.M. Forster eta, batez ere, Sylvia Plathen lanak itzuli zituen. Azken honek eragin handia izan zuen beregan. Garai hartan bere poema-liburuak argitaratzen hasi zen. Klasiko katalanen lanak ere itzuli zituen ingelesera, hala nola Salvador Espriu, Mercè Rodoreda, Maria Àngels Anglada, Maria Mercè Marçal eta Olga Xirinacs.
1998an Sanduzelaiko Gurutzea eman zioten, eta 2006an Ohorezko poeta izan zen San Cugateko (Bartzelona) VI. Poesia Jaialdian.
Miguel Poveda flamenko-kantari katalanak "Al meu pare" bere poema kantatu du Marcelo Mercadanteren musikarekin.

## Obra

* 1963 Vida diària
* 1981 Vida diària. Paraules no dites
* 1986 El blat del temps
* 1990 Foc a les mans
* 1995 L'arrel de l'aigua
* 1995 Són màscares que m'emprovo...
* 1998 Dins l'esfera del temps
* 2002 Al cor de les paraules. Obra poètica 1963-2002
* 2004 Asseguda escrivint
* 2006 Memòria de tu i de mi
* 2009 El fred íntim del silenci

## Sariak

* 1999 Crítica Serra d'Or saria Dins l'esfera del temps lanarengatik
* 2003 Cavall Verd-Josep M. Llompart saria Al cor de les paraules. Obra poètica 1963-2002 lanarengatik
* 2003 Letra de Oro saria Al cor de les paraules. Obra poètica 1963-2002 lanarengatik
* 2008 Letra Katalanen Ohorezko Saria
* 2008 Kataluniako Sari Nazionala, ibilbide profesional eta artistikoagatik..

## Erreferentziak

* ↑ Muere Montserrat Abelló. La Vanguardia 9 de septiembre de 2014.
* ↑ Montserrat Abelló (en catalán).
* ↑ Montserrat Abelló, poeta d'honor a Sant Cugat (en catalán).
* ↑ Al meu pare

## Kanpo estekak

* Montserrat Abelló en la Asociación de Escritores en Lengua Catalana, AELC. En catalán, castellano e inglés.
* Página dedicada a la poeta en Premisliteraris.org, en catalán.
* Monserrat Abelló en Poéticas, en castellano.
* Página dedicada a Monserrat Abelló, en lletrA, espacio de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya, en castellano.
* El fondo Montserrat Abelló se conserva en la Biblioteca de Catalunya.
* Datuak: Q724083
* Multimedia: Montserrat Abelló i Soler / Q724083
# Montsenyko mendigunea

Montseny (katalanez Mendi seinalea edo antzeko zeozer esan nahi duena, itsasotik ikusten baitzen), Kataluniako Mendilerro Aurrelitoralaren zati den mendigune bat da. Vallès Oriental, La Selva eta Osona eskualdeen arteko mugan dago, Kataluniako Beheragune Aurrelitorala eta Viceko Planaren arteko hesi bat bezala. Guillerías Mendilerroagandik, haustura batek banatzen du. Mendigune honetako mendirik garaienak, Turó de l'Home, 1712 metrokoa, Les Agudes, 1706koa eta Matagalls, 1700ekoa, dira.
Mendilerro honen zati handi bat, Montsenyko Parke Naturalaren barnean dago. Turó de l'Home mendiaren tontorrean, estazio meteorologiko bat dago, eta, lehenago, destakamendu militar bat.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q937042
* Multimedia: Montseny / Q937042