OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cerro Tololoko Behatokia

Cerro Tololoko Behatoki Interamerikarra, CTIO bere ingelesezko siglengatik, Elqui haranean dago, Txileko Coquimbo eskualdeko La Serena hiritik 80 kilometro ingurura, 2200 metroko altueran.

## Deskribapena

Cerro Tololoko behatokia 7 kupulaz osatua dago, gaur egun horietatik 5ek funtzionatzen jarraitzen dutelarik. Proiektua 1962an abiatu eta 1967ko azaroak 7an zehaztu zen. 1976ko urtarriletik operatzen du bere teleskopiorik handiena den Víctor Blanco, 4 metroko diametroa duena. Bere teleskopioak duten diametroagatik izendatzen dira.
Association of Universities for Research in Astronomyk, AURA, operatzen du, estatubatuar unibertsitate pribatuen konsortzio bat dena National Optical Astronomy Observatoriesekin, NOAO, elkarlanean National Science Foundation eta Txileko Unibertsitatearekin duten hitzarmenpean.
Ozeano Barearen hegomendebaldetik datozen aire hotzeko korronteek eta Antartiar ozeanotik iparraldera Txileko kostaldean zehar doan Humboldten korronteak moderatutako klima batekin, zerua hirietako argietatik ia erabat libre izanda, atmosfera oso garden batekin, basamortuaren hurbiltasuna eta Andeetarantz apenas turbulentziarik gabe mugitzen diren ozeanoko aireko geruza hotzak behaketa astronomikoetarako munduko tokirik egokienetako bat sortzeko uztartzen dira.
Tololoko behatokia hilabeteko larunbat guztietan bisita daiteke. Bisita hauek gidatuak eta dohakoak dira, eta hiru ordu inguruko iraupena dute. Baimen bat eskatu beharra dago gutxienez hilabete lehenago, eta ibilgailu propio bat izan behar da iristeko. Bisitak egunean zehar egiten dira, hitzaldi bat eta instalakuntzetatik ibilbide bat osatuz. Ez da posible teleskopiotik behatzea, teleskopio zientifiko eta profesional bat bait da.
* Aireko Ikuspegia.
* Aireko ikuspegia.
* Víctor Blanco teleskopioaren kupula.
* Cúpula Telescopio Víctor Blanco teleskopioaren kupula.
* "Metro eta erdi" teleskopioa.
* "Metro eta erdi teleskopioa"ren kupula.
* Teleskopioak eta beste instalakuntza batzuk Cerro Tololoren tontorrean

## Ikus, gainera

* Calán Tololo Proiektua
* Astronomia Txilen
* Txileko Behatoki Astronomiko Nazionala

## Kanpo estekak

* (Ingelesez)Cerro Tololo Inter-American Observatory Home Page
* Datuak: Q1056113
* Multimedia: CTIO / Q1056113
# Cerro al Lambro

Cerro al Lambro Italiako udalerri bat da. Milango probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 5.137 biztanle ditu, 10,1556 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Cerro al Lambrok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Bascapè Carpiano Casaletto Lodigiano Melegnano San Zenone al Lambro Vizzolo Predabissi

## Kanpo estekak

* Datuak: Q42396
* Multimedia: Cerro al Lambro / Q42396
# Cerro Tanaro

Cerro Tanaro Italiako udalerri bat da. Astiko probintzian kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 587 biztanle ditu, 4,65 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Cerro Tanarok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Castello di Annone Masio Quattordio Rocchetta Tanaro

## Kanpo estekak

* Datuak: Q17791
* Multimedia: Cerro Tanaro / Q17791
# Cerro Tres Kandú

Cerro Tres Kandú edo Cerro Peró (guaranieraz: Tres Kandu edo Perõ) Paraguaiko muino bat da, herrialdeko mendirik altuena dena. General Eugenio Alejandrino Garay udalerrian kokaturik, 842 metroko altuera du. Lehen armadak errepikagailu bat zuen bere tontorrean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1055965
* Multimedia: Cerro Tres Kandú / Q1055965
# Cerro Tronador

Cerro Tronador, hegoaldeko Andeetan, Argentina eta Txileren arteko mugan, dagoen geruza-sumendi iraungia da. Barilochetik 90 kmra dago. 3.491 mko garaiera dauka. Hermann Claussenek, 1934ko urtarrilaren 29an, egin zuen lehenbiziko igoera.

## Erreferentziak

* ↑ Tronador, cerro. montipedia.com (Noiz kontsultatua: 2015-09-14).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q422835
* Multimedia: Cerro Tronador / Q422835
# Cerro Toro

Cerro Toro Txileko hego-ekialdeko Patagoniako eskualdeko Magallanes arroan dagoen kretazeoko mendigunea da. Cerro Toro Andeetako hegoaldeko mendilerroaren zatia da. Andeak, funtsean, plaka tektonikoen prozesuen emaitza dira, Hego Amerikako plakaren azpian Nazcako plakaren subdukzioak eraginda. Cerro Tororen sorrera Jurasikoaren garaian hasi zen. Cueva del Milodon Monumentu Naturala Cerro Benitez-en hegoaldean dago Cerro Toro mendigunearekin lotuta.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q15491261
# Cerro de Algodón

Cerro de Algodón (euskaraz Kotoi Mendia bezala ezagutzen dena) Hegoaldeko Sierra Madre mendilerroko mendi bat da, Mexikon. Oaxacako San José Chinantequilla udalerrian dagoen Totontepec herrian kokatua. 1.610 metroko altuerarekin Oaxaca estatuko tokirik garaiena eta herrialde osoko hamaikagarren garaiena da. Bertatik inguruko udalerrietako asko ikus daitezke.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3755542
# Cerro al Volturno

Cerro al Volturno Italiako udalerri bat da. Iserniako probintzian kokatuta dago, Molise eskualdean. 1.145 biztanle ditu, 23,79 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Cerro al Volturnok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Acquaviva d'Isernia Colli a Volturno Forlì del Sannio Fornelli Montenero Val Cocchiara Rocchetta a Volturno Castel di Sangro Rionero Sannitico Castel San Vincenzo

## Kanpo estekak

* Datuak: Q279003
* Multimedia: Cerro al Volturno / Q279003
# Cilleruelo de Arriba

Cilleruelo de Arriba Burgosko udalerria da, Arlanza eskualdean dagoena.
2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 63 biztanle zituen.

## Demografia

Bilakaera demografikoa :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 409 | 462 | 419 | 414 | 378 | 306 | 286 | 172 | 130 | 97 | 80 | 61 |

## Ikus, gainera

* Burgosko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Cilleruelo de Arribako udalaren webgunea.
* (Gaztelaniaz) Herri txikiei buruzko informazioa Gaztela Leongo juntaren webgunean.
* Datuak: Q1633280
* Multimedia: Cilleruelo de Arriba / Q1633280
# Cillán

Cillán Ávilako udalerria da.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 124 biztanle zituen.

## Jaiak eta ospakizunak

* Urtarrilaren 20an, San Sebastian eguna.
* Maiatzaren 15ean, San Isidro egunean erromeria antolatzen da.
* Uztailaren 10ean, San Cristobal eguna ospatzen da, herriko patroia.
* Uztailaren 25ean, herriko jai nagusiak izaten dira.

## Ikus, gainera

* Ávilako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalaren webgunea.
* Datuak: Q1633515
* Multimedia: Cillán / Q1633515
# Cilleros

Cilleros (extremadureraz Cillerus) Cáceresko probintziako udalerria da. 2008ko erroldaren arabera 1.897 biztanle zituen 208,2 km²-ko azaleran.
Caceresko provintziaren iparraldean dago kokatuta, Santa Olallako mendilerroaren hegalean, hainbat landaketen artean, adibidez: olibondo, mahasti, haritz, artelatz. Caceresko probintziaren, herri zabalenetarikoa da, 208,2 km$^2$ edadura eta 481 m-ko altitudekin uraren nivela kontuan hartuta. Poblazioaren jatorria 1237-an sortu zen. Cilleros aletegi, bihitegi,garautegi, mandio esan nahi du.

## Historia

Historiaurretik, populatze handia erakusten du gunea, hainbat oinatz geratzen dira, esaterako, fuerteak leku estrategikoetan: El Castillejo, Valdecaballo, Santa Olalla.
Erromatar garaian herri txikiak aurkitu daitezke bi hiritar nukleoen artean: Coria eta Idanha-a-Velha (Portugal).
Erdi aroan Alcantarako Ordena alearen bilketaren lekua zen, horregatik bere izena.
1600 urteen artean Portugal eta Espainen artean hainbat gatazka gehien sufritu zuenetarikoa izan zen mugatik oso hurbil zegoelako.

## Ondareak

* Udalbatzaren etxea , 1787an sortuta, Manuel Martin Rodriguez arkitektoak proiektua sortu zuen.
* Etxe Handia deituriko eraikina, hiru solairu ditu, XIX-garren mendean sortu zen eta esaten denez maitasunarengatik sortu zen. Urte batean dauden egunak beste ate eta leiho ditu.
* Parrokiako Eliza katolika, gure Apóstoleko andrea-rena. Arkitektua Pedro de Ibarra eta eraikigile maisua Francisco Hernández dira XVI-garren mendean sortu zen eta handik ez da ezer aldatu.

## Cillerostar ezagunak

* Fernando Morientes, futbolaria (1976).
* Dario Bacas, injenierua (1845-1913).

## Festak

* Blas Deuna, otsaileko 3-an (tokiko patroia). Meza eta prozesioa, eskopetari tradizionalak, [[txarangak, bertsoak santuetara, ur-errearen eta perrunilaren degustazioa, ardo dastaketa eta kulturari buruzko ekintzak egoten dira.
* Navelongako birginaren erromesaldia, paskuako hurrengo igandean ospatzen da (jarlekuaren patroia). Mesa, prozesioa, enkante, lore eskaintza, dantza tipikoak eta landako janariarekin ospatzen da
* Gure Abuztuko Andrea, abuztuaren 15ean. Mesa, kirol aktibitate, bigantxak eta berbena herritarrak egoten dira.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1613475
* Multimedia: Cilleros / Q1613475
# Cilleruelo de Abajo

Cilleruelo de Abajo Burgosko udalerria da, Arlanza eskualdean dagoena.
2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 283 biztanle zituen.

## Demografia

Bilakaera demografikoa :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 482 | 580 | 646 | 718 | 687 | 719 | 690 | 569 | 460 | 396 | 321 | 279 |

## Ikus, gainera

* Burgosko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Cilleruelo de Abajoko udalaren webgunea.
* (Gaztelaniaz) Herri txikiei buruzko informazioa Gaztela Leongo juntaren webgunean.
* Datuak: Q1643676
* Multimedia: Cilleruelo de Abajo / Q1643676
# Cilleruelo de San Mamés

Cilleruelo de San Mamés Segoviako udalerria da, Maderuelo eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 44 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Segoviako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1917639
* Multimedia: Cilleruelo de San Mamés / Q1917639
# Cilleros de la Bastida

Cilleros de la Bastida Salamancako udalerria da, Sierra de las Quilamas eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 35 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Salamancako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalerriari buruzko informazioa Salamancako aldundiaren webgunean.
* Datuak: Q1640895
* Multimedia: Cilleros de la Bastida / Q1640895
# Cillorigo de Liébana

Cillorigo de Liébana Kantabriako udalerria da. 2005ean 1.179 biztanle zituen eta 104,31 km²-ko azalera du.

## Demografia

Bilakaera demografikoa :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2009 |
| 2.476 | 2.039 | 2.353 | 2.214 | 2.439 | 2.350 | 1.888 | 1.656 | 1.347 | 1.266 | 1.103 | 1.305 |

## Ikus, gainera

* Europako Mendietako Parke Nazionala
* Kantabriako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Cillorigo de Liebanako Udalaren webgunea
* Datuak: Q1443976
* Multimedia: Cillorigo de Liébana / Q1443976
# Claude Bessy

Claude Bessy (Paris, 1932ko urriaren 21a) frantses dantzaria da.
Parisko Operako dantzari nagusia izan zen 1956an. Ballet klasikoko eta modernoko dantzari izan da. 1953an Gene Kellyren Dantzatzeko gonbita musika komedian lan egin zuen. 1960an Parisko Operan Attilio Labisekin Jainkoaren urratsak balleta sortu zuen, Gene Kellyrena hori ere. Hainbat koreografia egin ditu, besteak beste Play-Bach (1964). 1972. urteaz geroztik, Claude Bessy Parisko Operako dantza eskolako zuzendari izan da.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2017-07-10 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* Datuak: Q2977002
# Claude Auchinleck

Sir Claude John Eyre Auchinleck (Aldershot, Hampshire, 1884ko ekainaren 21a - Marrakex, 1981eko martxoaren 23a) britainiar militarra izan zen.
Sandhursteko Royal Military Collegen hezi zen. 1903an, Indiako Armada Britainiarrera bidali zuten. Bertan bertako hizkuntza eta ohiturak ikasi zituen. Indian egon zen Lehen Mundu Gerra arte. Turkiarren aurka borrokatu zuen Egipton, Arabian eta Mesopotamian.
Bigarren Mundu Gerran indar anglofrantsesak zuzendu zituen Norvegiako Kanpainan. 1941eko urtarriletik maiatzera Indian eta Iraken egon zen. 1941eko uztailean Archibald Wavell ordezkatu zuen Ekialde Ertaineko komandante buru gisa. Alemaniarren aurka borrokatu zen Afrikako Iparraldean eta El-Alameingo lehen guduan parte hartu zuen. Churchillen konfiantza galdu ondoren Harold Alexanderrek ordezkatu zuen. 1942tik 1945era Indiara itzuli zen.
Gerra ostean, bertako armada Indiaren banaketako prestatu zuen, eta landa-mariskala izendatu zuten.
* Datuak: Q312685
* Multimedia: Claude Auchinleck / Q312685
# Claude Aveline

Eugene Avtsine Aveline, Claude Aveline deitua, (Paris, 1901eko uztailaren 19a - 1992ko azaroaren 4a) frantses idazlea izan zen.
Eleberriak La vie de Philippe Denis (1930-1955, Philippe Denisen bizitza, trilogia), polizia-nobelak La double mort de Frédéric Belot (1932, Frédéric Beloten heriotza bikoitza), haurrentzako ipuinak, L´arbre tic-tac (1951, Tik-tak zuhaitza), poemak, Portrait de l´oiseau-qui-n´existe-pas (1961, Existitzen ez den txoriaren erretratua) idatzi zituen. Alemaniak Frantzia inbaditu ostean Bigarren Mundu Gerran, nazien aurkako erresistentziaren sortzaileetakoa izan zen.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* Datuak: Q745528
* Multimedia: Claude Aveline / Q745528
# Claude Berri

Claude Berel Langmann, Claude Berri izen artistikoz ezaguna, (Paris, 1934ko uztailaren 1a - ibidem, 2009ko urtarrilaren 12a) frantziar aktore, zinema zuzendari, ekoizle eta gidoigilea izan zen.
Eguneroko bizimoduaren kronika xelebre eta hunkigarriak eskaini ditu bere filmetan.

## Filmografia

| Urtea | Filma | Oharra | Bildutako dirua (Frantzia) |
| 1962 | Le Poulet | Zuzeneko film labur onenaren Oscar Saria | - |
| 1964 | Les Baisers (« Baiser de 16 ans » atala) | sketchak | - |
| 1964 | La Chance et l'amour (« La Chance du guerrier » atala) | sketchak | 181.471 txartel |
| 1966 | Le Vieil homme et l'enfant | | 2.728.049 txartel |
| 1968 | Mazel Tov ou le Mariage | | 411.586 txartel |
| 1969 | Le Pistonné | | 1.918.622 txartel |
| 1970 | Le Cinéma de papa | | 167.132 txartel |
| 1972 | Sex-shop | | 1.465.092 txartel |
| 1975 | Le Mâle du siècle | | 136.124 txartel |
| 1976 | La Première fois | | 1.180.831 txartel |
| 1977 | Un moment d'égarement | | 911.534 txartel |
| 1980 | Je vous aime | | 1.350.035 txartel |
| 1981 | Le Maître d'école | | 3.015.596 txartel |
| 1983 | Tchao Pantin | | 3.829.139 txartel |
| 1986 | Jean de Florette | | 7.223.781 txartel |
| 1986 | Manon des sources | | 6.645.177 txartel |
| 1990 | Uranus | | 2.545.412 txartel |
| 1993 | Germinal | | 6.161.776 txartel |
| 1996 | Lucie Aubrac | | 1.708.050 txartel |
| 1999 | La débandade | | 197.721 txartel |
| 2001 | Une femme de ménage | | 875.351 txartel |
| 2004 | L'Un reste, l'autre part | | 865.516 txartel |
| 2006 | Ensemble, c'est tout | | 2.312.431 txartel |
| 2009 | Trésor | | 655.437 txartel |
| Guztira | - | - | 47.171.777 txartel |

## Erreferentziak

* ↑ Lur entziklopedietatik hartua.
* Datuak: Q298905
* Multimedia: Claude Berri / Q298905
# Claude Bourdet

Claude Bourdet (Paris, 1909ko urriaren 28a - ib., 1996ko martxoaren 20a) frantziar kazetari, propagandista eta aktibista izan zen.
ETH Zürichen ingeniaritza ikasi ondoren, Fronte Popularrentzako lan egin zuen. 1938an Euskaldunen Lagunen Nazioarteko Elkartearen sorreran parte hartu zuen. Bigarren Mundu Gerran Frantziako Erresistentziarekin bat egin eta 1944an Gestapok atxilotu zuen. Gerra ostean, kazetaritzari ekin eta L’Observateur egunkaria sortu zuen. Bertatik borroka antikolonialista babestu zuen.

## Lanak

* Le Schisme Yougoslave, 1950 (Editions de Minuit)
* Les Chemins de l'Unité, 1964 (Maspero)
* A qui appartient Paris, 1972 (Le Seuil)
* L'Aventure incertaine, de la résistance à la restauration, 1975 (Stock)
* L’Europe truquée. Supranationaliste, pacte atlantique, force de frappe, 1977 (Seghers)
* Mes batailles, 1993 (In fine)
* L'Afrique, l’aventure d’Albarka, Jean Suret-Canal et Claude Bourdet, 1973 (éd. du Burin-Martinsart)

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) Van Gelder, Lawrence. (1996/03/22). «Claude Bourdet, 86, Leader of the French Resistance and Leftist Editor» The New York Times.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2977067
* Multimedia: Claude Bourdet / Q2977067
# Claude Bernard

Claude Bernard, (Saint-Julien, Frantzia, 1813ko uztailaren 12a - Paris, Frantzia, 1878ko otsailaren 10a), fisiologo frantziarra izan zen.

## Lanak

* Introduction à l’étude de la médecine expérimentale, 1865.
* Principes de médecine expérimentale, éd. PUF, 1947
* Recherches sur une nouvelle fonction du foie considéré comme organe producteur de matière sucré chez l’homme et les animaux, Paris, Martinet, 1853
* Leçons de physiologie expérimentale appliquée à la médecine, 2 Tomes, 1855/56
* Leçons sur les effets des puissances toxiques et médicamenteuses, 1857
* Leçons sur la physiologie et la pathologie du système nerveux, 1858
* Leçons sur les propriétés physiologiques et les altérations pathologiques des différents liquides de l’organisme, 1859
* Leçons et expériences physiologiques sur la nutrition et le développement, 1860
* Leçons de pathologie expérimentale et lecons sur les propriétés de la moelle épinière, 1872
* Leçons sur les phénomènes de la vie communs aux animaux et aux végétaux, 2 Tomes, 1878/79
* Datuak: Q208230
* Multimedia: Claude Bernard / Q208230
# Claude Autant-Lara

Claude Autant-Lara (Luzarches, Frantzia, 1901eko abuztuaren 5a - Antibes, Itsas Alpeak, Frantzia, 2000ko otsailaren 5a) frantses zinemagilea izan zen.

## Biografia

Autant-Lararen familia Erresuma Batura joan zen ihesi Lehen Mundu Gerra hasi zenean, amaren ideia politikoak zirela eta. 1919an itzuli zen Frantziara, eta orduan hasi zen zinemaren munduan sartzen. Film laburrak egin zituen aurrena: Construire un feu (1928), esate baterako. 1933an, Ciboulette film luze polemikoa egin zuen, eta produktoreek baztertu egin zuten Autant-Lara, urte askoz. Douce bere hurrengo filmean (1943), zinemagileak kritika gogorra egin zien familiari eta gizarteko klase gorenei, eta horien zurikeria salatu zuen. Zinemagile polemiko fama horixe izan zuen hurrengo filmetan ere. Urte batzuk geroago, ordea, gezurrezko kritikari eta zinemagile burges zela aurpegiratu zioten. Autant-Lararen film batzuk: Le diable au Corps (1946); L´auberge Rouge (1951); La traversée de Paris (1956).

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* Datuak: Q561255
* Multimedia: Claude Autant-Lara / Q561255
# Claude Boujon

Claude Boujon (Paris, 1930eko uztailaren 28a - 1995eko irailaren 13a) haur eta gazte literaturako idazle eta ilustratzailea izan zen.
Pif gadget aldizkariaren zuzendaria izan zen 1972 arte, ilustrazioa eta sorkuntzari oskoi dedikatu aitzin (pintura, eskultura...)
Bernard Versele saria eskuratu zuen 2003an.

## Bibliografia

* L'apprenti loup - L'école des loisirs, 1984. - (Lutin poche)
* Le lapin loucheur - L'école des loisirs, 1984. - (Lutin poche)
* La fée au long nez - L'école des loisirs, 1985. - (Lutin poche)
* Bon appétit ! Monsieur Lapin - L'école des loisirs, 1985. - (Lutin poche)
* Le crapaud perché - L'école des loisirs, 1986. - (Lutin poche)
* Un bon petit ogre - L'école des loisirs, 1987. - (Lutin poche)
* Les escargots n'ont pas d'histoires - L'école des loisirs, 1987
* La queue cassée - L'école des loisirs, 1987
* Une carotte peu ordinaire - L'école des loisirs, 1988
* Tignasse - L'école des loisirs, 1988
* La brouille - L'école des loisirs, 1989. - (Lutin poche)
* Je mangerais bien une souris ! - L'école des loisirs, 1989. - (Lutin poche)
* Musique - L'école des loisirs, 1990. - (Lutin poche)
* Un beau livre - L'école des loisirs, 1990
* Toutou dit tout - L'école des loisirs, 1991. - (Lutin poche)
* Troc - L'école des loisirs, 1991. - (Lutin poche)
* Mangetout et Maigrelet - L'école des loisirs, 1992
* On a volé Jeannot Lapin - L'école des loisirs, 1992. - (Lutin poche)
* L'intrus - L'école des loisirs, 1993
* Pauvre Verdurette - L'école des loisirs, 1993
* Ah ! les bonnes soupes - L'école des loisirs, 1994. - (Lutin poche)
* Cousin Ratinet - L'école des loisirs, 1994
* Et toc ! - L'école des loisirs, 1995
* Verdurette cherche un abri - L'école des loisirs, 1995
* Bon appétit Monsieur Renard - L'école des loisirs, 1996
* La chaise bleue - L'école des loisirs, 1996
* Dents d’acier - L'école des loisirs, 1997
* Petites bestioles - L'école des loisirs, 1998
* Verdurette et compagnie - L'école des loisirs, 2000

## Euskaratu dizkioten lanak

* Kadira urdina (jatorrizko izenburua: La chaise bleue), 2008, Ikas euskal pedagogia zerbitzua
* On dagizula, untxi jauna ! (jatorrizko izenburua: Bon appétit, Monsieur Lapin), 2006, Ikas euskal pedagogia zerbitzua
* Datuak: Q2977060
# Charlie Faulkner

Anthony George "Charlie" Faulkner (Newport, 1941eko otsailaren 27a - 2023ko otsailaren 9a) galestar hamabosteko errugbilari eta entrenatzailea izan zen, harroin postuan aritzen zena.
Funtsezko jokalaria izan zen 1970eko hamarkadako Pontypool RFC taldean. Bobby Windsor eta Graham Pricerekin batera, Viet Gwent edo Pontypooleko aurrealdeko lerroa deiturikoa osatu zuen. Gainera, Newport Saracens RFC, Cross Keys RFC, Barbarian F.C. eta Monmouthshire taldeetan jokatu zuen.
Galesko errugbi selekzioarekin 1975ean jokatu zuen lehen partida 34 urterekin eta 27 jokatu zituen guztira. British and Irish Lions taldearen 1977ko biran ere parte hartu zuen.
Erretiratu ondoren Newport RFC entrenatu zuen. Judo-gerriko beltza izan zen, eta galdategi bateko langilea.

## Erreferentziak

* ↑ Orders, Mark. (2023-2-9). Wales and Pontypool front row rugby legend Charlie Faulkner dies aged 81 «Wales and Pontypool front row rugby legend dies aged 81» Wales online (Noiz kontsultatua: 2023-2-10).
* ↑ Charlie Faulkner player profile ESPN
* Datuak: Q2960849
# Charlie Christina Martin

Charlie Christina Martin (Leicester, Ingalaterra, 1981eko abuztuaren 24a) britainiar auto-lasterketa gidaria eta pertsona transgeneroen eskubideen aldeko ekintzailea da. 2021eko Britcar txapelketan parte hartuko du.

## Bizitza

Charlie Martin Percy Martin ingeniariaren birbiloba da. Birraitonak 1921ean sortu zuen makina-tresna enpresaren jabeetako bat da.
Charlie Martin emakume transgeneroa da. Bere genero-nortasunaz baliatzen da pertsona LGBT eta transgeneroak ikusgai egiteko.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q58754309
# Charlie Rivel

Josep Andreu i Lasserre, ezagunagoa Charlie Rivel ezizenaz (1896ko apirilaren 23a, Cubelles, Garraf – 1983ko uztailaren 26a, Sant Pere de Ribes, Garraf) kataluniar pailazo bat izan zen. Izatez, zirkuaren historiako nazioarteko pailazorik ospetsuenetako bat izan zen, sarritan Munduko Pailazorik Onena deitu zitzaiolarik. Josep Andreuk bere pailazo ezizena Charlie Chaplin britainiar umorista eta aktorearen omenez hartu zuen.
Aita Pedro Andreu Pausas Rivels (kataluniarra) eta ama Marie-Louise Lasserre (frantziarra) ere zirkuko artistak izan ziren. 1954an Price Zirkuko izarretako bat bilakatuko zen. 1973an Federico Fellini italiar zinema zuzendariak bere I Clowns filman omendu zituen pailazoetako bat izan zen.

## Iruditegia

* Vienako ekitaldia.
* Charlie Rivelen omenezko monumentua Montjuïc mendian.
* Munich hiriko estatua.

## Kanpo estekak

* Charlie Rivel museoa (Katalanez)
* Charlie Rivel pailazoari buruzko webgunea (Katalanez) (Gaztelaniaz)
* Datuak: Q737012
* Multimedia: Charlie Rivel / Q737012