OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Suceava konderria

Suceava Errumania erdialdeko barrutia (judeţ-a) da, Moldavia eskualdean. Azaleraz 8.553 km² da. Barrutiko hiriburua izen bereko Suceava da, 105.865 biztanlekoa.

## Biztanleria

2002. urtean 688.435 biztanle zeuden Suceava barrutian. Barrutiko biztanleriaren %96,3 errumaniarrak dira; ijitoak %1,3 dira; eta besteak osterantzeko jatorrikoak (ukrainarrak, poloniarrak, eslovakiarrak eta abar).
| Urtea | Barrutiko biztanleria |
| 1948 | 439.751 |
| 1956 | 507.674 |
| 1966 | 572.781 |
| 1977 | 633.899 |
| 1992 | 701.830 |
| 2002 | 688.435 |

## Mugako barrutiak

* Botoşani konderria eta Iaşi konderria ekialdera.
* Maramureş konderria eta Bistriţa-Năsăud konderria mendebaldera.
* Ukraina iparraldera.
* Mureş konderria, Harghita konderria eta Neamţ konderria hegoaldera.

## Banaketa administratiboa
### Hiriak

(2007ko biztanleria)
* Suceava (106.397)
* Câmpulung Moldovenesc (19.992)
* Fălticeni (30.033)
* Rădăuți (29.291)
* Vatra Dornei (16.766)

### Udalerriak

(2007ko biztanleria)
* Broșteni (6.471)
* Cajvana (8.362)
* Dolhasca (11.289)
* Frasin (6.591)
* Gura Humorului (15.667)
* Liteni (10.182)
* Milișăuți (5.397)
* Salcea (9.696)
* Siret (9.411)
* Solca (2.644)
* Vicovu de Sus (14.718)

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q181209
* Multimedia: Suceava County / Q181209
# Sucha Beskidzka

Sucha Beskidzka ( (Audio·info)) Poloniako Polonia Txikiko voivoderriko hiri-udalerri bat da, Sucha barrutian kokatuta. 27,65 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 9365 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q745005
* Multimedia: Sucha Beskidzka / Q745005
ieaPolonia Txikiko voivoderriko udalerriak :
# Tangamandapio (udalerria)

Tangamandapio Mexikoko udalerri bat da. Michoacán de Ocampo estatuan kokatua dago. 2010ean 27.822 biztanle zituen 315,5 km²ko azaleran. Herriburua [[Santiago Tangamandapio (Tangamandapio)|Santiago Tangamandapio]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2651288
# Tangancícuaro (udalerria)

Tangancícuaro Mexikoko udalerri bat da. Michoacán de Ocampo estatuan kokatua dago. 2010ean 32.677 biztanle zituen 386,05 km²ko azaleran. Herriburua [[Tangancícuaro de Arista (Tangancícuaro)|Tangancícuaro de Arista]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4451075
* Multimedia: Tangancícuaro Municipality / Q4451075
# Tangale

Tangale (Tangle) Nigeriako iparraldeko eskualdean hitz egiten den West Chadic hizkuntza da. Jatorrizko hiztun gehienak Akko, Billiri, Kaltungo eta Shongom, (Tokiko Gobernuaren Gombe Estatuko Nigeria estatuan) daude.

## Fonolgia

Badira bederatzi bokal Tangale: bakoitzak kontraste luze eta labur bat dute. 34 hiztun kontsonante fonema daude, eta hizkuntzak kontrakoak diren bi tonu maila erabiltzen ditu. Tangalearen ezaugarri nabarmenena bokalaren harmonia da. Atzizkiak hitz batean bokal guztiak irekita edo itxita dauden kontrolatzen du.

## Izenak

Izenek genero maskulino edo femeninoa dute, hizkuntza askotan bezala, baina genero desberdinetako akordio sistema (ezkutuko generoa) bakarrik ikusten da.
Izenak ez daude pluralarekin markatuta, "haur" hitzak izan ezik, irregular plural forma baitu, eta atzizkiak izen definituak markatzen ditu. Hala ere, izenek ere atzizki posesiboa hartu dezakete.

## Aditzak

Hizkuntza honetako aditzek honako forma segmentalen sustraiak dituzte: CVC-, CVːC-, CV(m)CC-, eta CVC. Aditzen sustraiak bederatzi modu desberdinetako aniztasuna markatu ahal dute.

## Izenordaina

Sistema pronominaletan 8 kategoria bereizten dira: hirugarren pertsona, singular eta pluralak, eta bigarren eta hirugarren pertsona (forma singularren bereizketa generoa). Hiru izenordeko independente (edo absolutu) mota daude. Subjektu izenordek ere hiru forma dituzte, TAM ezberdinetan erabiltzeko bereizten direnak. Objektuak eta zeharkako objektuaren pronominalak aditzarekin bat egiten dute. Atzizki posesiboa (edo jabedun akordioaren atzizkia) izenekin lotzen da eta posesiboa indibidualizatzen du, pronominalak beste kategoria batzuen arabera. Izenordain erreflexibo batek osatzen du, atzizki posesiboa duena.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q529921
# Tanga eskualdea

Tanga Eskualdea Tanzaniako hogeita hamar banaketa administratiboetako bat da. Kenyarekin eta Kilimanjaro eskualdearekin egiten du muga iparraldean, Manyara eskualdearekin mendebaldean eta Morogoro eta Pwanirekin hegoaldean. Ekialdean Ozeano Indikoa dago. 2 milioi biztanle inguru ditu eta hiriburua Tanga da.

## Barrutiak

Eskualdea zortzi barrutitan banatzen da:
Tanga Eskualdeko barrutiak :
| Barrutia | Biztanleria |
| Handeni | 355.702 |
| Kilindi | 236.833 |
| Korogwe | 310.346 |
| Lushoto | 492.441 |
| Muheza | 204.461 |
| Mkinga | 118.065 |
| Pangani | 54.025 |
| Tanga | 273.332 |
| Guztira | 2,045,205 |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q389737
* Multimedia: Tanga Region / Q389737
# Tanganika

    Artikulu hau Afrikako errepublikari buruzkoa da; lakua gaitzat duena beste hau da: «Tanganyika»
Tanganika (ingelesez Tanganyika) Ekialdeko Afrikan zegoen Errepublika zen. Commonwealthean parte hartu zuen eta izena bere mendebaldeko mugan zuen Tanganyika aintziratik zetorkion. 1964an, Zanzibar uhartearekin batera gaurko Tanzania osatu zuen.
Lehenengo Mundu Gerra eta gero, Versaillesko Ituna zela eta, Alemaniako kolonia zen Ekialdeko Alemaniar Afrikak britainiarren eskuetara pasa zuen. 1922ko Nazioen Ligaren ebazpenaren bitartez Tanganyika agintepeko Lurraldea izena hartu zuen. 1946an Nazio Batuen fideikomisopeko lurralde bihurtu zen baita britainiarren kontrolpean. Azkenean, 1961eko abenduaren 9an independentzia lortu zuen eta 1962ko ekainaren 9an "Tanganikako Errepublika" bihurtu zen Julius Nyerere burua zela.
Gaur egun, Tanzaniako kontinenteko aldeari oraindik Tanganika diote. Tanzania hitza Tanganika eta Zanzibar batzetik dator.

## Kanpo Lotura

* 1886ko Tanganika eta Zanzibarren mapa

## Kanpo estekak

* Datuak: Q431731
* Multimedia: Tanganyika / Q431731
# Tetsuya Kijima

Tetsuya Kijima (japonieraz: 木島 徹也, 1983ko abuztuaren 20a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Matsumoto Yamaga FC eta Kamatamare Sanuki.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q10538304
# Tetsuya Koishi

Tetsuya Koishi (japonieraz: 小石 哲也, 1990eko irailaren 21a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Gainare Tottori.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q18817514
# Tetsuya Ito

Tetsuya Ito (japonieraz: 伊藤 哲也, 1970eko urriaren 1a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Yokohama Marinos, Sanfrecce Hiroshima, FC Tokyo eta Oita Trinita.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q1256047
# Tetsuya Kanno

Tetsuya Kanno (japonieraz: 菅野 哲也, 1989ko abuztuaren 30a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako SC Sagamihara eta AC Nagano Parceiro.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q11619429
# Tetsuya Kawakami

Tetsuya Kawakami (japonieraz: 河上 哲也, 1970eko ekainaren 27a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Yokohama Marinos.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q23823620
# Tetsuya Funatsu

Tetsuya Funatsu (japonieraz: 舩津 徹也, 1987ko otsailaren 9a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Kataller Toyama eta Thespakusatsu Gunma.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q7706939
# Tetsuya Nakanishi

Tetsuya Nakanishi (japonieraz: 中西 哲也, 1988ko abuztuaren 23a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Grulla Morioka.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q18054527
# Tetsuya Ogura

Tetsuya Ogura (japonieraz: 小椋 哲也, 1970eko abuztuaren 26a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Gamba Osaka.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q47395
# Tetsuya Nishiwaki

Tetsuya Nishiwaki (japonieraz: 西脇 徹也, 1977ko maiatzaren 22a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Omiya Ardija.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3244818
# Tetsuya Enomoto

Tetsuya Enomoto (japonieraz: 榎本 哲也, 1983ko maiatzaren 2a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Yokohama F. Marinos.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q275957
# Araujuzon

Araujuzon Frantziako Pirinio Atlantikoak departamenduan dagoen udalerria da.

## Ikus, gainera

* Pirinio Atlantikoak departamenduko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q654427
* Multimedia: Araujuzon / Q654427
# Araux

Araux Frantziako Pirinio Atlantikoak departamenduan dagoen udalerria da.

## Ikus, gainera

* Pirinio Atlantikoak departamenduko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q856837
* Multimedia: Araux / Q856837
# Arauá

Arauá Brasilgo udalerri bat da, Sergipe estatuan kokatua. 10.318 biztanle ditu 199,066 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Sergipe

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1802037
* Multimedia: Arauá / Q1802037
# Araudi

Araudia edo arautegia zerbaiten, bereziki erakunde baten, jardunbidea antolatzen duen arau multzoa biltzen duen testua da.

## Erreferentziak

* ↑ «Euskaltzaindiaren Hiztegia» www.euskaltzaindia.eus (Noiz kontsultatua: 2021-04-13).

## Bibliografia

* IVAPeko estilo liburuko eredua:

## Ikus, gainera

* Testu tipologia

## Kanpo estekak

* Datuak: Q428148
* Multimedia: Regulation / Q428148
# Araukaria

Araukaria Araucariaceae familiaren Araucaria generoaren landareen izen arrunta da. 19 espezie bizirik geratzen dira munduan, Kaledonia Berrian (non 13 espezie endemikoak dauden), Norfolk uhartean, ekialdeko Australian, Ginea Berrian, Argentinan, Txilen eta hegoaldeko Brasilen hain zuzen ere.
Adar hirukoitz zutituak dituzten zuhaitzak dira eta osotara piramide itxura dute. Hosto larrukara gogorrak ditu eta lore dioikoak gerbatan bilduak. Brasil, Txile eta Australiako hamar mota biltzen dira genero honetan; horien artean Araucaria heterophylla: zuhaitz mota hau beti berde egoten da, oso altuera handia har dezake eta apaingarri gisa erabiltzen da. Araucaria araucana Txilekoa da, enbor zuzena du eta altueran 40 bat metro izan ditzake, haziak jateko onak dira. Araucaria bidwillii Australiakoa da, eta bertan bunga bunga izena ematen diote, hosto etzanak ditu eta honen haziak ere jangarriak dira. Txilen badago jateko oso hazi onak dituen beste mota bat, eta orobat Australiako beste bat ere, bunia izenekoa.

## Espezieen zerrenda

* Araucaria sekzioa
** Araucaria angustifolia
** Araucaria araucana
** †Araucaria nipponensis
* Bunya sekzioa
** Araucaria bidwillii
** †Araucaria brownii
** †Araucaria mirabilis
** †Araucaria sphaerocarpa
* Intermedia sekzioa
** Araucaria hunsteinii
** †Araucaria haastii
* Eutacta sekzioa
** Araucaria bernieri
** Araucaria biramulata
** Araucaria columnaris
** Araucaria cunninghamii
** Araucaria heterophylla
** Araucaria humboldtensis
** Araucaria laubenfelsii
** Araucaria luxurians
** Araucaria montana
** Araucaria muelleri
** Araucaria nemorosa
** Araucaria rulei
** Araucaria schmidii
** Araucaria scopulorum
** Araucaria subulata
* †Yezonia sekzioa
** †Araucaria vulgaris
* †Section Perpendicula
** †Araucaria desmondii
* incertae sedis
** †Araucaria fibrosa
** †Araucaria beipiaoensis
** †Araucaria nihongii
** †Araucaria taieriensis

## Erreferentziak

* ↑ Michael Knapp, Ragini Mudaliar, David Havell, Steven J. Wagstaff & Peter J. Lockhart. (2007). «The drowning of New Zealand and the problem of Agathis» Systematic Biology 56 (5): 862–870. doi:10.1080/10635150701636412. PMID 17957581..
* ↑ S. Gilmore & K. D. Hill. (1997). «Relationships of the Wollemi Pine (Wollemia nobilis) and a molecular phylogeny of the Araucariaceae» (PDF) Telopea 7 (3): 275–290..
* ↑ Lur entziklopedietatik hartua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q157214
* Multimedia: Araucaria / Q157214
* Espezieak: Araucaria
# Arauzo de Salce

Arauzo de Salce Espainiako Burgosko probintziako Demandako Mendilerroa eskualdean dagoen udalerria da. 2008ko datuen arabera 70 biztanle zituen 18,50 km²-ko azaleran.

## Demografia

Bilakaera demografikoa :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 569 | 677 | 683 | 386 | 401 | 397 | 316 | 195 | 131 | 81 | 67 | 68 |

## Ikus, gainera

* Burgosko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1447859
* Multimedia: Arauzo de Salce / Q1447859
# Arauzo de Torre

Arauzo de Torre Espainiako Burgosko probintziako Demandako Mendilerroa eskualdean dagoen udalerria da. 2008ko datuen arabera 97 biztanle zituen 13,59 km²-ko azaleran.

## Demografia

Bilakaera demografikoa :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| * | * | * | 383 | 389 | 414 | 365 | 273 | 175 | 119 | 107 | 91 |

## Ikus, gainera

* Burgosko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1614650
* Multimedia: Arauzo de Torre / Q1614650
# Arauzo de Miel

Arauzo de Miel Espainiako Burgosko probintziako Demandako Mendilerroa eskualdean dagoen udalerria da. 2007ko datuen arabera 341 biztanle zituen 57,10 km²-ko azaleran.

## Demografia

Bilakaera demografikoa :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 816 | 880 | 1.005 | 1.057 | 1.071 | 1.050 | 1.032 | 837 | 492 | 448 | 384 | 339 |

## Ikus, gainera

* Burgosko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Arauzo de Mielgo Udalaren webgunea
* Datuak: Q1447839
* Multimedia: Arauzo de Miel / Q1447839
# Atherinopsidae

Atherinopsidae arrain ateriniformeen familia da, Neotropikoko ur gezetan bizi dena.

## Generoak

FishBaseren arabera, familiak egun 110 espezie ditu, 13 generotan banaturik:
* Atherinopsinae subfamilia
** Atherinops
** Atherinopsis
** Basilichthys
** Colpichthys
** Leuresthes
** Odontesthes
* Menidiinae subfamilia
** Atherinella
** Chirostoma
** Labidesthes
** Melanorhinus
** Membras
** Menidia
** Poblana

## Erreferentziak

* ↑ Nelson, Joseph S.. (1976). Fishes of the World. John Wiley & Sons ISBN 0-471-54713-1..
* ↑ www.fishbase.org

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1542717
* Multimedia: Atherinopsidae / Q1542717
* Espezieak: Atherinopsidae
# Sustrum

Sustrum Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, [[Emsland barrutia|Emsland]] barrutian. 2014an 1.298 biztanle zituen 35,59 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q672853
* Multimedia: Sustrum / Q672853
# Susumu Uemura

Susumu Uemura (japonieraz: 植村 晋, 1964ko apirilaren 9a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Gamba Osaka.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q1825805
# Susumu Watanabe

Susumu Watanabe (japonieraz: 渡邉 晋, Watanabe Susumu, 1973ko urriaren 10a -) Japoniako futbolari ohia eta entrenatzailea da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Consadole Sapporo, Ventforet Kofu eta Vegalta Sendai.
Entrenatzaile gisa Vegalta Sendai taldeak zuzendu zituen.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3247778
* Multimedia: Susumu Watanabe / Q3247778
# Susupuato (udalerria)

Susupuato Mexikoko udalerri bat da. Michoacán de Ocampo estatuan kokatua dago. 2010ean 8.704 biztanle zituen 264,94 km²ko azaleran. Herriburua [[Susupuato de Guerrero (Susupuato)|Susupuato de Guerrero]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3847100
* Multimedia: Susupuato Municipality / Q3847100
# Susumu Oki

Susumu Oki (japonieraz: 大木 勉, Oki Susumu, 1976ko otsailaren 23a -) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Sanfrecce Hiroshima, Oita Trinita eta Ehime FC. 1995eko sub-20en Munduko Futbol Txapelketan ere parte hartu zuen.

## Erreferentziak

* ↑ FIFA

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3081131
# Susumu Katsumata

Susumu Katsumata (japonieraz: 勝俣 進, Katsumata Susumu, 1956ko otsailaren 17a -) Japoniako futbolari ohia eta entrenatzailea da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Kofu SC.
Entrenatzaile gisa Ventforet Kofu taldeak zuzendu zituen.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3303910
# Sustraikide

Sustraikidea hizkuntza bateko hitza da, formaz eta esanahiz beste hizkuntza bateko hitz baten antzekoa dena, bi hizkuntzok ahaidetasuna dutelako. Batzuetan, bi hizkuntzatako hitzak antzekoak dira formaz eta esanahiz, baina ez dira sustraikideak, hizkuntza horietako batek besteari mailegutan hartu diolako.
Arabierazko سلام salām, hebreerazko שלום shalom, Asiriako neo-arameerazko shlama eta amharerazko selam 'bake' sutraikideak dira, denak aitzin-semiterazko *šalām- 'bake' hitzetik ekarriak.
Sustraikideen antzekotasunak itzulpen okerrak eragiten ditu askotan, adibidez, ingelesezko policy-a, "polizia" esan nahi duela dirudiena, baina "araua" esan nahi du. Hitz horiei sasiadiskideak esaten zaie.

## Sustraikide faltsuak

Sustraikide faltsuak jatorri komuna dutela diruditen hitzak dira, baina azterketa linguistiko baten ondoren inolako loturarik ez dutela erabaki daiteke. Horrela, adibidez, azaleko antzekotasunetan oinarritzen bagara, pentsa genezake latinezko habēre aditza eta alemanezko haben, «eduki» esan nahi dutenak, sustraikideak direla, baina ez da horrela. Bi hizkuntzek aitzinindoeuroperazko sustraitik nola eboluzionatzen duten ulertzen badugu, ikusiko dugu ezin direla izan: haben, berez, aitzinindoeuroperazko *kap- «heldu» hitzetik dator, eta latinez duten benetako sustraikidea capere da, «hartu, harrapatu». Habēre latinezko aditza, berriz, *gʰabʰ- aitzinindoeuroperazko sustraitik dator: «eman, jaso»; beraz, geben «eman» alemanezko aditzaren sustraikidea da. Era berean, give eta have hitz ingelesak haber eta caber gaztelaniazkoekin konbinatu behar dira, hurrenez hurren, *gʰabʰ- eta *kap- sustraietatik eratorriak.

## Erreferentziak

* ↑ Euskalterm: [Hiztegi terminologikoa] [2011]
* ↑ Lexikon der indogermanischen Verben

## Kanpo estekak

* Datuak: Q690548
# Sustrajah Band

Sustrajah Band Lekeitioko (Bizkaia) reggae talde bat da.

## Taldekideak

* Mikeldi: ahotsa eta hitzak
* Joseba: ahotsa eta hitzak
* Iban: gitarra
* Joanes: baxua
* Marino: bateria
* Nico: tronpeta
* Iker: tronboia
* Beñat: teklatua
* Eolo: saxofoia

## Diskografia

* Hazia (Autoekoiztua, 2014)
* Sustraia (Autoekoiztua, 2017)

## Erreferentziak

* ↑ Hazia. (Noiz kontsultatua: 2018-03-23).
* ↑ Sustraia. (Noiz kontsultatua: 2018-03-23).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q31188013
# Teresa Helbig

Teresa Helbig (Bartzelona, Katalunia, 1963ko irailaren 15a) kataluniar moda-diseinatzailea da. 2023an, Modaren Diseinuaren Sari Nazionala jaso zuen.

## Ibilbidea

1980ko hamarkadan ekin zion bere ibilbide profesionalari, erakusleiho-apainketan. 1996an kaleratu zuen lehen moda-bilduma. Aitzindaria izan zen moda-sorkuntzak ikusle handiengana hurbiltzen, fashion films sortuz eta desfilearen ondoren diseinuak merkaturatuz.
Hainbta lan nabarmen egin ditu: Balet Nazionalaren lan baten jantziak, Eskola Britainiarraren uniformeak edo Iberia airelineako langileen jantziak sortu, azken horretako lehen emakumea izan zen.

## Aintzatespenak

* Bere ibilbidean, Diseinatzaile Nazional Onenaren Glamour Saria jaso zuen, Diseinatzaile Berri Onenaren Marie Claire Modaren Prixa.
* 2010ean, 2012an eta 2019an, Madrilgo Mercedes -Benz Fashion Week Bilduma Onenaren Saria eman zioten.
* 2020an, LCI Barcelona Diseinuko Goi Eskolak Felicidad Duce saria eman zion. Saria Felicidad Duce Ripollés Modako Eskolaren fundatzailearen omenez sortu zen, diseinuko eta modako pertsona garrantzitsuenak saritzeko.
* 2023an, Modaren Diseinuko Sari Nazionala irabazi zuen, Kultura Ministerioak modari dagokionez emandako sari gorena, eta Amaya Arzuaga, Ágatha Ruiz de la Prada, Sybilla eta Ana Lockingen atzetik bosgarren emakumea izan zen.

## Erreferentziak

* ↑ «Una "superemocionada" Teresa Helbig recibe el Premio Nacional de Diseño de Moda» ELMUNDO 2023-06-06.
* 1 2 «La firma de Teresa Helbig, la diseñadora que puso de moda las plumas, cumple 20 años» Expansión.com 2016-10-11.
* 1 2 «Teresa Helbig» HOLA 2015-02-05.
* 1 2 3 4 «Te contamos todo sobre Teresa Helbig, la primera mujer que diseñará los trajes de Iberia» Grazia 2018-05-06.
* ↑ «6 claves para conocer a Teresa Helbig, la diseñadora que vestirá a Amaia en Eurovisión» ELMUNDO 2018-05-11.
* ↑ ES, FashionNetwork com. «Teresa Helbig, moda a golpe de artesanía» FashionNetwork.com.
* ↑ lainformacion.com. (2010-09-22). «La diseñadora Teresa Helbig y la modelo Alazne Bilbao, premiadas en Cibeles» La Información.
* ↑ «Noticias: Teresa Helbig y Moisés Nieto, premios L'Oreal en la MBFWM | Instituto Superior de Arte · I|Art - Art & Culture Business School» iart.es.
* ↑ «Teresa Helbig y Jorge Vázquez, premios L'Oréal París» Asociación Creadores de Moda de España | ACME 2019-01-29.
* ↑ «Premio a la Moda Felicidad Duce | LCI Barcelona | Escuela de Diseño y Artes Visuales» www.lcibarcelona.com.
* ↑ «Teresa Helbig recibe el Premio Felicidad Duce 2020» www.lcibarcelona.com.
* ↑ País, El. (2023-06-06). «Teresa Helbig, Premio Nacional de Diseño de Moda 2023: “Supone un chute de confianza”» El País.
* ↑ MUÑOZ(@munoz_rafa), RAFAEL. (2023-06-06). «Teresa Helbig, tras ganar el Nacional de Moda: "Nunca he hecho moda"» RTVE.es.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q119151811
# Teresa Hernández Sagués

Teresa Hernández Sagués (Brugondo, Ávila, 1910) aktibista sindikal eta komunista izan zen, Kataluniako Alderdi Sozialista Batuko (PSUC) militantea.

## Biografia

Bere familia Bartzelonara joan zen XX. mendearen hasieran eta bere nebak hiri horretan jaio ziren. Langilea, aktibista sindikala eta ezkertiarra, Roldán Cortadarekin ezkondu zen, Rafael Vidiella Generalitateko Consellerreko idazkariarekin, eta seme bat izan zuten. 1937ko apirilean, senarra Molins de Rein hil zuen CNTren (FAI) pelotoi batek.

## Ibilbidea

Espainiako gerra zibila amaitzean, Teresa PSUCren zuzendaritza klandestinoko kide zen eta, beste kide batzuekin batera, alderdiaren berrantolaketan parte hartu zuen. Maria Domènech, María González eta ahizparekin (PSUCko militanteak) infiltratu zen poliziako isilmandatari batengatik atxilotu zuten. Poliziaren goi-buruzagitzara eraman zuten, eta han tratu txarrak eman eta torturatu egin zuten. Epaiketak hiru egun iraun zuen eta heriotza-zigorra ezarri zioten. Azkenean, 30 urteko kartzela-zigorra ezarri zioten.
Les Corts emakumeen kartzelan egon zen 1955era arte, itxi zutenean Modelo kartzelara eraman zuten. 1956ko maiatzaren 12an irten zen, ia hemezortzi urte preso eman ondoren, Bartzelonatik urrun egoteko baldintzarekin. Handik irtetean ez zuen militatzen jarraitu. Segoviako herri batera joan zen bizitzera, Pajarejosera.

## Erreferentziak

* ↑ «Teresa Hernández Sagués | owlapps» www.owlapps.net (Noiz kontsultatua: 2024-02-19).
* 1 2 3 Cuevas Gutiérrez, Tomasa (2004). Testimonio de mujeres en cárceles franquistas. Instituto de estudios altoaragoneses. 565-573 or. ISBN 978-84-8127-150-8.. .
* ↑ Unknown. (dissabte, 12 de març del 2016). «Les hores i els dies: Teresa Hernández Sagués» Les hores i els dies (Noiz kontsultatua: 2024-02-19).
* ↑ ISSN https://presodelescorts.org/sites/default/files/testimonithernandez_es.pdf..
* ↑ (Katalanez) «Banc de la Memòria Democràtica» Banc de la Memòria Democràtica (Noiz kontsultatua: 2024-02-19).
* ↑ (Gaztelaniaz) peoplepill.com. «Teresa Hernández Sagués: Activist, Political activist (1910 - n/a) | Biography, Facts, Information, Career, Wiki, Life» peoplepill.com (Noiz kontsultatua: 2024-02-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q29419556