OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El jorobado de la Morgue

El jorobado de la Morgue 1973ko Javier Aguirre donostiar zinema zuzendariaren filma da.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Wolfgang Goto (Paul Naschy) konkorra Feldkircheko ospitaleko gorputegian lan egiten du. Neska bategaz maitemindurik dago.

## Pertsonaiak

* Paul Naschy: Gotho
* Rosanna Yanni: Elke
* Víctor Alcázar: Tauchner
* María Elena Arpón: Ilse
* Manuel de Blas: polizia
* Antonio Pica: polizia
* Kino Pueyo: Hans
* Adolfo Thous: eraila
* Ángel Menéndez: komisarioa
* Fernando Sotuela: Udo

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1216571
# El kiosko de la Rosi

El kiosko de la Rosi Donostiako Herri irratiak 30 urtez emititu zuen goizeko irratsaio informatibo bat izan zen. Mariano Ferrer-ek zuzendu zuen saioa goizero 7:00etatik 09:00ak arte, astelehenetik ostirala bitarte, uztailean eta abuztuan oporretan egoten zela. Guztira 30 urte izan ziren, Ferrerrek 2004an erretreta hartu arte, Gipuzkoan batik bat audientzia maila onak lortuta.
Mariano Ferrer Radio Popular de San Sebastián-en hasi zenean 1971an informatiboak emititzeko baimena Espainiako Radio Nazionalak baino ez zuen. Lege hori urratu gabe, Mariano Ferrerek formula bat asmatu zuen euskal gizartea "legalki" informatzeko: egunkarietako titularrak irakurri eta horrekin batera albisteen komentarioa edo analisia gehitzea.
Irratsaioren hasierako izena Radio reloj izan zen baina lau urte pasata aldatu zuen programaren izena.
Ferrerek goizaldero-goizaldero lanera sartu aurretik irrati-lanerako hainbat egunkari erosten zituen Donostiako Askatasun etorbideko kioskoan. Kioskoko emakume prentsa-saltzailea Rosi zen. Eta hortik etorri zen irratsaioren izen berria: "El kiosko de la Rosi". Batetik. programaren lehengaia kioskoko prentsa zelako; eta bestetik, zentsura garaiko garai haietako material informatibo hari Rosi pertsonaren herrikoitasuna gehitu nahi ziolako. Gainera Rosa izenaren azpian erregimena aldatzeko ikurra zen arrosa sozialista ere bazegoen Marianoren buruan. Irratsioa urte askotan indarrean izan zenez, hasieran Rosaren amari erosten zizkion egunkariak, gero Rosa berari eta bukaeran Rosaren alaba Aurorari.
Hasierako garai haietan Radio Popular de San Sebastián zena Herri Irratia bihurtu zen geroago.

## Erreferentziak

* ↑ «Kioskoa itxi da 30 urteren ondoren» Argia (Noiz kontsultatua: 2019-07-15).
* ↑ «Gaur jubilatzen da Mariano Ferrer» sustatu.eus (Noiz kontsultatua: 2019-07-15).
* ↑ Iturria, Mikel. «Mariano Ferrer-en agurra» Eibar.ORG | Eibarko peoria (Noiz kontsultatua: 2019-07-15).
* ↑ (Gaztelaniaz) «El kiosco de la Rosi y la rosa del cambio» El Diario Vasco 2011-12-08 (Noiz kontsultatua: 2019-07-15).

## Ikus, gainera

* irrati
* Herri Irratia
* Mariano Ferrer

## Kanpo estekak

* Datuak: Q65560245
# El jockey

El jockey 2024ko Luis Ortega argentinar zinema zuzendariaren thriller komikoa da. Donostiako Zinemaldia 2024an Horizontes Saria eskuratu zuen.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Remo Manfredini jockeya oso ospetsua da, baina duen portaera autosuntsitzaileak bere talentua itzaltzen eta Abril neska-lagunarekiko harremana arriskuan jartzen hasi da. Hil ala biziko zaldi-lasterketa bati esker, Sirenarekin −bere nagusi mafiosoaren− dituen zorrak kitatu ahalko ditu, baina egun horretan istripu larri bat izan, ospitaletik ihes egin eta Buenos Airesen noraezean ibiliko da. Bere nortasunetik askatuta, bere benetako patua deskubritzen hasiko da. Alabaina, Sirenak bizirik edo hilda aurkitu nahiko du.

## Aktoreak

* Nahuel Pérez Biscayart: Remo Manfredini
* Úrsula Corberó: Abril
* Daniel Giménez Cacho: Sirena
* Daniel Fanego: Fanego
* Osmar Núñez: Luís
* Roberto Carnaghi: Óscar
* Luis Ziembrowski:
* Jorge Prado:
* Adriana Aguirre:
* Roly Serrano:
* Mariana di Girolamo: Ana

## Erreferentziak

* ↑ sansebastianfestival.com

## Kanpo estekak

* Datuak: Q127700776
* Multimedia: Kill the Jockey / Q127700776
# El maestro de esgrima (filma)

El maestro de esgrima (eusk. Eskrima-maisua) 1992. urtean eginiko espainiar film historikoa da. Arturo Pérez-Reverteren izen bereko eleberrian oinarrituta dago. Hiru Goya Sari lortu zituen.

## Sinopsia

* Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
1868an, Madrilen floretezko lezioak ematen dituen maisu batek andre bat ezagutuko du.

## Pertsonaiak

* Omero Antonutti : Don Jaime Astarloa
* Assumpta Serna : Adela de Otero
* Joaquim de Almeida : Luis de Ayala
* José Luis López Vázquez : Jenaro Campillo
* Miguel Rellán : Agapito Cárceles
* Alberto Closas : Álvaro Salanova
* Elisa Matilla : Lucía
* Ramón Goyanes : Isidro
* Juan Jesús Valverde : Antonio Carreño
* Francisco Vidal : Marcelino Romero
* Tomás Repila : Gustavo
* Marcos Tizón : Alejandro
* Miguel Ángel Salomón : Heraldikagilea
* Sonsoles Benedicto : Rosa
* Pablo Viña : Luis de Ayalaren zerbitzaria

## Kanpo estekak

* Webgunea imdb.com
* Datuak: Q745544
# El laberinto del fauno

El laberinto del fauno (euskaraz 'Faunoaren labirintoa', ingelesezko izenburua: Pan's Labyrinth) 2006ko Guillermo del Toro zinema zuzendari, gidoigile eta ekoizlearen fantasiazko drama filma bat da. Bertan, Ivana Baquero, Doug Jones, Sergi López, Ariadna Gil, Maribel Verdú eta Alex Angulo aktoreek antzeztu zuten.
2006ko maiatzaren 27an Canneseko Zinemaldian estreinatu zen. Filmak 3 Oscar Sari irabazi zituen: Argazkigintza onenaren Oscar Saria (Guillermo Navarro), Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria (Eugenio Caballero eta Pilar Revuelta) eta Makillaje onenaren Oscar Saria (David Martí eta Montse Ribé). Bestalde, 3 BAFTA Sari eta 7 Goya Sari ere irabazi zituen.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
1944. urtea, Espainiako Gerra Zibila ondorengo garaia. Ofelia (Ivana Baquero) izeneko neskatoa eta haurdun dagoen bere ama Carmen (Ariadna Gil), Carmenen senar berria den Vidal (Sergi López) gudaroste frankistako kapitaina bidali berri duten herrixka batera bizitzera joango dira, Vidal kapitaina gizon zitala da eta ez du neskatoarengatik inongo maitasunik erakusten. Goi-karguek Vidali emandako misioa eskualde hartako mendietan ezkutaturik dauden errepublikar erresistentziako azken kideak akabatzea izango da. Filma honetako beste pertsonaia garrantzitsuak Mercedes (Maribel Verdú) giltzazaina eta Carmenen osasun kaskarraz arduratuko den medikua (Alex Angulo) izango dira. Gau batez, Ofeliak labirinto baten hondakinak aurkituko ditu, bertan fauno (Doug Jones) bat topatuko duelarik, neskatoari iragarpen harrigarria egingo dion izaki bitxia: neskatoa zinez prontzesa bat da, bere odoleko azkenekoa, eta beretarrak duela denbora askotik beraren zain daude. Erresuma magiko horretara itzuli ahal izateko, neskatoak hiru froga gainditu beharko ditu.

## Aktoreak

* Ivana Baquero - Ofelia
* Sergi López - Vidal
* Maribel Verdú - Mercedes
* Doug Jones - Faunoa eta gizon zurbila
* Ariadna Gil - Carmen
* Álex Angulo - Medikua
* Manolo Solo - Garcés
* César Vea - Serrano
* Roger Casamajor - Pedro
* Iván Massagué - El tarta
* Gonzalo Uriarte - Frantziarra
* Eusebio Lázaro - Aita
* Paco Vidal - Apaiza
* Juanjo Cucalón - Alkatea
* Lina Mira - Alkatearen emaztea
* Sebastián Haro - Goardia Zibileko kapitaina
* Mila Espiga - Medikuaren emaztea
* Pepa Pedroche - Conchita
* María Jesús Gato - Jacinta
* Ana Sáez - Paz
* Chani Martín - Trigo
* Fernando Albizu - Makinista
* José Luis Torrijo - Bayona sarjentua
* Federico Luppi - Rey
* Pablo Adán - Narratzailea/Faunoaren ahotsa

## Kanpo estekak

* filman webgunea (Ingelesez)
* El Laberinto del Fauno filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* El Laberinto del Fauno filmaren trailer edo iragarkia ikusgai (Gaztelaniaz)
* Datuak: Q216006
* Multimedia: El laberinto del fauno / Q216006
# El mal ajeno

El mal ajeno 2010. urtean eginiko filma da, Oskar Santosek zuzenduta.

## Edukia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Diego zainketa intentsibotan lan egiten duen medikuak bere burua immunizatu du: bere lana, bere bikotekidearen atsekabeak eta baita bere umeenak ere kanpotik ikusten du.

## Aktoreak

* Eduardo Noriega: Diego Sanz doktorea
* Belén Rueda: Isabel
* Angie Cepeda: Sara
* Clara Lago: Ainhoa
* Carlos Leal: Armand
* Cristina Plazas: Pilar
* Marcel Borrás: Juanjo
* Luis Callejo: Carlos
* José Ángel Egido: Vicente

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3225126
# El Berrón hondartza

El Berrón hondartza Castro Urdialesen dagoen hondartza da. Ontón auzotik 500 metrotara dago. Gertuen dagoen bidea N-634 da, baina oso gertu dago A-8 autobidea. Hondartzatik gertu, 50 ibilgailu inguru har ditzakeen zaindutako aparkaleku bat dago. Oinez sar daiteke, baina zaila da. Sabiote errekak bertan du bere ahoa.

## Erreferentziak

* ↑ eldiariomontanes.es
* ↑ turismocantabria.es

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6078706
# El Besòs i el Maresme

El Besòs i el Maresme, Kataluniako Bartzelona hiriburuan dagoen auzo bat da, Sant Martí barrutian. 2016ko erroldaren arabera 22.746 biztanle zituen.

## Ondarea

* Fòrum parkea
* Fòrum eraikina

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2390761
* Multimedia: El Besòs i el Maresme / Q2390761
# El Barrio de la Soledad (udalerria)

El Barrio de la Soledad Mexikoko udalerri bat da. Oaxaca estatuan kokatua dago. 2010ean 13.608 biztanle zituen 289,64 km²ko azaleran. Herriburua [[El Barrio de la Soledad (El Barrio de la Soledad)|El Barrio de la Soledad]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q949138
* Multimedia: El Barrio de la Soledad Municipality / Q949138
# El Berrueco

El Berrueco Madrilgo Erkidegoko udalerria da, erkidegoaren iparraldean kokatua. 28,80 km²-ko azalera du eta 2008ko erroldaren arabera, 601 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) El Berruecoko udalaren webgunea
* Datuak: Q645201
* Multimedia: El Berrueco / Q645201
# El Boalo

El Boalo Madrilgo Erkidegoko udalerria da, Cuenca del Guadarrama eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 6.413 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Madrilgo udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalari buruzko webgunea.
* Datuak: Q1772163
* Multimedia: El Boalo / Q1772163
# El Bocal

El Bocal edo El Bocal Real Fontellaseko udalerriko auzoa da. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, bi biztanle ditu.
1842ko erroldak Fontellaseko udalerriari Fontellas y El Bocal deitzen dio, auzune hau gogoan izanda.

## Demografia eta biztanleria

Azken hamarkadetan populazioa galduz joan bada ere, gehienezko biztanleria 1940ko erroldan izan zuen 132 biztanlerekin. 1960an oraindik 116 biztanle zituen, 38 etxetan banatuta.
El Bocaleko biztanleria :
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 19 | 18 | 21 | 18 | 25 | 19 | 24 | 2 | 2 |

## Historia

Fontellasko herrigunetik banandutako auzo hau Aragoiko Ubide Inperiala hasten den tokia da. Ubidea eraikitzeko lehen lanak 1528an hasi ziren Gil de Morlanesen eskutik. 1770ean uharka berri bat eraikitzen hasi ziren, jatorrizko ubidetik iparraldera, lehen uharka zaharkiturik geratu ostean. Uharka berria eraikitzeaz gain, hamaika konportadun "Konporta etxea" eraiki zuten Zaragozako Ramon Pignatelli abadearen ekimenez. Horrez gain, ubidearen ibilbidea ere aldatu zen, sakonera eta zabalera handituz, ubidea Zaragozaraino nabigagarria izateko.
XVIII. mendearen amaieran, El Bocaleko auzoa eraiki zuten, ubidearen mantenua egiten zuten langileentzako etxeekin, eta inguruko bidaiarientzako ostatu batekin. XIX. mendearen hasieran, ostatu berria, aduana eta San Carlos Borromeo eliza eraiki ziren.

## Ikus, gainera

* Fontellas

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5730968
* Multimedia: El Bocal / Q5730968
# El Bayadheko probintzia

El Bayadh (arabieraz: ولاية البيض‎) Aljeriako wilaya edo probintzietako bat da. 78.870 kilometro koadro ditu eta 262.187 biztanle 2008ko erroldan. Hiriburua El Bayadh da. Guztira 8 barruti eta 22 udalerri ditu.

## Barrutiak

* Boualem
* Bougtob
* Boussemghoun
* Brézina
* Chellala
* El Abiodh Sidi Cheikh
* El Bayadh
* Rogassa

## Kanpo estekak

* Datuak: Q235703
* Multimedia: El Bayadh Province / Q235703
# El Blanco

El Blanco Txileko herri bat da, Coihaique komunakoa. Komunako hiriburutik 45 kilometro hego-mendebaldera dago, Blanco ibaiaren eta Huemules ibaiaren elkargunean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q22122814
# El Bocaleko hondartza

El Bocaleko hondartza, Espainiako Kantabria autonomia erkidegoko Santander hirian dagoen hondartza bat da, Monte herrian. 200 metroko luzera du.
Isolatuta samar, autoz sar daiteke, eta, horretarako, aparkaleku txiki bat du. Gaur egun ez du harearik. Ozeanografikoaren ondoan dago.

## Erreferentziak

* ↑ https://www.cantabriarural.com/playas/playas-de-santander-playa-de-el-bocal.html

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz):Informazio turistikoa.
* Datuak: Q6079223
# Dong Jie

Dong Jie txineraz 董 洁, (Huai'an (Txina), 1998ko urriaren 31a) igeriketan lehiatzen den kirolari txinatarra da.
2020ko Udako Olinpiar Jokoetan, Tokio 2020 (Tokio), parte hartu zuen bi domina lortuz; urrezkoa lortu zuen 4x200 m errelebo librean (7:40,33 (ME)), Txinako taldearekin, AEBko taldearen (zilarrezko domina 7:40.73) eta Australiakoaren (brontzezkoa 7:41.29) aurretik sailkatuz; hauek osatzen zuten taldea: Yang Junxuan, Tang Muhan, Zhang Yufei, Li Bingjie, Dong Jie eta Zhang Yifan-ek; azken biak ez zuten finalean (munduko errekorreko lorpenean) parte hartu.

## Udako Olinpiar Jokoetako emaitzak

Udako Olinpiar Jokoak :
| Urtea | Lekua | Domina | Proba |
| 2020 | Tokio Japonia | 01 ! | 4x200 m Errelebo librea, (ME), emakumezkoa |

## Erreferentziak

* ↑ «Dong Jie» olympedia.org (Ingelesez)
* ↑ "Dong Jie" olympics.com (Gaztelaniaz)
* ↑ Igeriketa, 4x200 m errelebo librea, emaitzak 2020 olympedia.org (Ingelesez)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q26256546
# Dongchang barrutia

Dongchang barrutia (txinera tradizionalez: 东昌区) Txinako barruti bat da, Tonghua barruan. Azken zentsuaren arabera 316.849 biztanle zituen 375.27 azaleran banatuta.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1241313
* Multimedia: Dongchang / Q1241313
# Dongcheng barrutia (Beijing)

Dongcheng barrutia (东城区 txinera sinplifikatuz) Beijing osatzen duten barrutietako bat da. 2000ko erroldaren arabera, 536.000 biztanle bizi ziren 24,7 kilometro koadroko azaleran, hortaz, barrutiaren dentsitatea 21.700 biztanle/km$^2$ da.

## Inguru naturala eta kokapena

Dongcheng barrutia, Beijing erdigunea osatzen duten lau barrutietako bat da.
Barrutiaren mugak hauek dira: Chaoyang barrutia iparralde eta ekialdean, Chongwen barrutia hegoaldean, eta Xicheng barrutia mendebaldean.

## Ikus, gainera

* Beijingo banaketa administratiboa

## Kanpo estekak

* (Txineraz) Dongcheng barrutiko gobernuaren webgunea.
* Datuak: Q394681
* Multimedia: Dongcheng District, Beijing / Q394681
# Donga

Donga Beningo erdialdeko departamendua da. Togorekin du muga mendebaldean, Collines departamenduarekin hegoaldean, Borgourekin ekialdean, eta Atakorarekin iparraldean. 11.126 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2013an 543.130 biztanle zituen. Djougou da hiriburua.

## Erreferentziak

* ↑ Benin: Departments, Major Cities & Towns - Population. citypopulation.de (Noiz kontsultatua: 2020-1-9).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q29161
* Multimedia: Donga Department / Q29161
# Dongchangfu barrutia

Dongchangfu barrutia (txinera tradizionalez: 东昌府区) Txinako barruti bat da, Liaocheng barruan. Azken zentsuaren arabera 1.156.500 biztanle zituen 1443.21 azaleran banatuta.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1198216
* Multimedia: Dongchangfu District / Q1198216
# Dongcheng (argipena)

Dongcheng Txinako Herri Errepublikako hainbat tokiren izena da:
* Dongcheng barrutia: Pekin udal probintzian dagoen barrutia.
* Dongcheng barrutia: Guangdong probintziako Dongguan hirian dagoen barrutia.
* Dongcheng: Liaoning probintzian dagoen Xinmin hiriko auzoetako bat.
# Dong etnia

Dong etnia (txinera tradizionalez: 侗族; pinyinez: Dòngzú; Kam hizkuntzak: Gaem$^l$, kɐ́m ahoskatua), Txinako Herri Errepublikan bizi diren 56 talde etnikoetako bat da.
Azken erroldaren arabera, Dong etniako 2.960.293 pertsona bizi ziren Txinan, batez ere, Guizhou, Hunan eta Guangxi probintzietan.

## Dong etniaren gune autonomoak

* Qiandongnan Miao eta Dong Prefektura autonomoa, Guizhou probintzian.

## Ikus, gainera

* Txinako etniak

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Etniari buruzko informazioa China.org.cn webgunean.
* Datuak: Q216096
* Multimedia: Dong / Q216096
# Dong Yansheng

Dong Yansheng (txinera sinplifikatuz: 董燕生; pinyinez: Dǒng Yànshēng; Pekin, 1937ko uztailaren 6a – ibidem, 2024ko urtarrilaren 2a) txinatar hizkuntzalari eta itzultzailea izan zen.

## Bizitza

Hasiera batean errusiera ikasi nahi izan arren, azkenean gaztelania aukeratu zuen. 1956an Pekingo Atzerriko Hizkuntzen Institutuan sartu zen eta bertan graduatu zen. Itzuli zituen idazlanen artean, besteak beste, Miguel de Cervantesen On Kixote Mantxakoa (txinerazko bertsiorik onenatzat hartzen dena) eta Miguel Ángel Asturiasen Hombres de maíz daude.
Dong Yanshengek hainbat sari jaso zituen. 2000n Elisabet Katolikoaren Ordena eman zioten, 2001ean Lu Xun saria, eta 2009an Arteen eta Letren Ordena. Lleidako Unibertsitateak eta Madrilgo Urrutiko Unibertsitateak honoris causa doktore izendatu zuten.
Pekingo Atzerriko Ikasketen Unibertsitateko katedraduna izan zen. Pekinen hil zen 2024ko urtarrilaren 2an, 87 urte zituela.

## Erreferentziak

* 1 2 (Gaztelaniaz) «Pioneros del español en China - Dong Yansheng» CGTN Español 2018-01-21 (Noiz kontsultatua: 2024-08-04).
* 1 2 3 4 5 (Gaztelaniaz) «Muere a los 87 años el hispanista Dong Yansheng, autor de la "mejor traducción" al chino del Quijote» 20minutos 2024-01-03 (Noiz kontsultatua: 2024-08-04).
* ↑ (Gaztelaniaz) Belda, Luis Miguel. «Dong Yansheng, Doctor Honoris Causa por la Universidad UDIMA» Universidad a Distancia de Madrid 2019-05-13 (Noiz kontsultatua: 2024-08-04).
* ↑ (Gaztelaniaz) Fernández, José Luis. «Dong Yansheng, investido doctor ‘honoris causa’ por la UDIMA» Éxito Educativo 2019-05-24 (Noiz kontsultatua: 2024-08-04).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q8770271
# Dongbao barrutia

Dongbao barrutia (txinera tradizionalez: 东宝区) Txinako barruti bat da, Jingmen barruan. Azken zentsuaren arabera 360.984 biztanle zituen 1679.54 azaleran banatuta.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1199129
# Dongchuan Barrutia

Dongchuan Barrutia (txinera sinplifikatuz: 东川区; pinyineraz: Dōngchuān Qū), Kunming osatzen duten barrutietako bat da. 2002ko erroldaren arabera 300.000 pertsona bizi ziren 1.858,79 kilometro koadroko azaleran.

## Ikus, gainera

* Kunmingen banaketa administratiboa

## Kanpo estekak

* (Txineraz) Dongchuan barrutiko gobernuaren webgunea.
* Datuak: Q1241329
* Multimedia: Dongchuan District / Q1241329
# Engadin

Engadin edo Engiadina (erretorromanieraz: Engiadina, alemanez: Engadin, italieraz: Engadina, frantsesez: Engadine; eusk: Inn herriaren harana)) Grisonia kantonamenduan (Suitza) dagoen ibarra da, Inneko barrutian kokatutakoa.
Izenak "Inn ibaiaren lorategia" esan nahi du, harana Inn ibaiak zeharkatzen baitu.
St. Moritz/San Murezzan udalerri ezaguna barne hartzen du.
Halaber, Piz Bernina mendia ingurune honetan dago.

## Udalerriak

Maloja • Sils/Segl • Silvaplana • Champfèr • Saint-Moritz • Celerina/Schlarigna • Pontresina • Samedan • Bever • La Punt • Chamues-ch • Madulain • Zuoz • S-chanf • Zernez • Susch • Lavin • Guarda • Ardez • Tarasp-Vulpera • Ftan • Scuol • Sent • Ramosch • Tschlin • Martina.

## Engiadina Garaia

Oberengadin edo Engiadina Garaia Malojatik Zernezera hedatzen da.
Laku hauek hartzen ditu barne: Lej da Segl (Sils), Lej da Silvaplauna eta Lej da San Murezzan (St. Moritz).
Hizkuntzari dagokionez, alemaniera eta erretorromanierazko hiztunen arteko proportzioa nahikoa orekatuta dago, St. Moritz udalerri turistikoen modukoetan lehenengoak nagusi badira ere. Erromantxerazko jatorrizko dialektoa Puter izenekoa da.

## Engiadina Beherea

Unterengadin edo Engiadina Beherea Zernezetik Tirolera (Austria) zabaltzen da.
Erromantxera hizkuntza nagusia da eskualde honetan gaur egun ere, Vallader izenekoa bertako dialektoa izanda.

## Kanpo estekak

* (Alemanez)(Ingelesez)(Frantsesez) Engiadina Garaiko kultura artxiboa
* Datuak: Q22883
* Multimedia: Engadin / Q22883
# Enge-Sande

Enge-Sande Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, [[Nordfriesland (barrutia)|Nordfriesland]] barrutian. 2014an 1.104 biztanle zituen 24,82 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q522968
* Multimedia: Enge-Sande / Q522968
# Enfubirtida

    Ohar medikoa Oharra: Wikipediak ez du mediku aholkurik ematen. Tratamendua behar duzula uste baduzu, jo ezazu sendagilearengana.
Enfubirtida fusioaren inhibitzaileen familiako antirretrobirala da. Trimeris enpresak sortua, GIB-1 birusarekin infektatutako pazienteetan erabili dute, tratamendu antirretrobiral oso gogorra jaso dutenean eta birusak beste medikamentu batzuekiko erresistentzia garatu duenean.

## Erreferentziak

* ↑ Euskalterm: [Farmakoak Hiztegia] [2022]
* ↑ Lalezari, JP; Eron, JJ; Carlson, M; Cohen, C; Dejesus, E; Arduino, RC; Gallant, JE; Volberding, P et al.. (2003). «A phase II clinical study of the long-term safety and antiviral activity of enfuvirtide-based antiretroviral therapy» AIDS (Londres) 17 (5): 691–8. doi:10.1097/01.aids.0000050825.06065.84. PMID 12646792..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q423327
# Engainu

Engainua, iruzurra edo azpijokoa inolaz ere edo guztiz egiazkoak ez diren irudipenak sortu eta zabaltzeko ekintza da, maltzukeriaz, gehienetan etekina ateratzearren, gezurrak zabalduz. Entziklopediaren arabera, "engainatzea, edo engainatua gertatzea, eta horren ondorioa.

## Erreferentziak

* ↑ Lur Entziklopedia
# Engawa

Engawa (japonieraz: 縁側 o 掾側) Japoniako etxe tradizionaletako leihoak eta ateak lotzen dituen kanpoaldeko zurezko zoru-pasabidea da. Azkenaldian, terminoa gelatik kanpo dagoen beranda (japonieraz: 濡れ縁) izendatzeko ere erabilia izan da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1341738
* Multimedia: Engawa / Q1341738
# Engden

Engden Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, [[Grafschaft Bentheim barrutia|Grafschaft Bentheim]] barrutian. 2014an 440 biztanle zituen 44,29 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q623560
* Multimedia: Engden / Q623560
# Enga

Enga Papua Ginea Berriko 22 probintzietako bat da, Lur Garaiak eskualdean dagoena. 11.704 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 432.045 biztanle zituen. Hiriburua Wabag da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q862584
* Multimedia: Enga Province / Q862584