OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lucien Petit-Breton

Lucien Georges Mazan (1882ko urriak 18 – 1917ko abenduak 20) frantziar-argentinar txirrindulari bat izan zen, Lucien Petit-Breton ezizenez ezagunagoa izan zena. Plessé hirian jaio zen, Loira Atlantikoa frantziar departamenduan (frantziako Bretainian zegoen hiria eta gaur egun Loirerria departamenduaren zati dena). 6 urte zituenean bere familiarekin Buenos Airesera joan zen, beranduago argentinar nazionalitatea lortuz.

## Biografia

Zozketa batean bizikleta bat lortu ondoren bere karrera hasi zen txirrindulari bezala, bere iata horren aldekoa ez zen arren, bere semearentzat lan serioago bat nahi zuena. Hasiera batean Lucien Breton ezizena hartu zuen, baina ondoren Petit-Bretongatik aldatu zuen, Lucien Breton izeneko beste txirrindulari bat bazegoen eta.
Bere lehen garaipen garrantzitsua Argentinako pista txirrindularitzako txapelketan lortu zuen. 1902an soldadutza egin zezan deitu zuen frantziar armadak, eta beraz Frantziara itzuli zen. Bi urte beranduago Bol d'Or pista txirrindularitza lasterketa frantziar ospetsua irabazi zuen. 1905ean orduko errekorra gainditu zuen Parisko Buffalo belodromoan, 41,110 kilometroko errekorra lortuz. Urte horretan bertan errepideko txirrindularitzako probetan parte hartzen hasi zen.
Frantziako Tourra bi urtez jarraian irabazi zuen 1907 eta 1908an, hala, Itzuli Handi hau bitan irabazi zuen lehen txirrindularia izan zelarik. 1907an, Petit-Breton Milan-San Remo klasikoaren lehen garailea ere izan zen, eta 1908an Paris-Bruselas irabazi zuen, honako hau bere karrerako azken garaipen handia izango zena. Hirugarren izan zen Frantziako errepideko txirrindularitzako txapelketan 1910ean. Belgikako Itzuliaren lehen edizioa irabazi zuen 1908an. Urte horretan bertan irabazi zuen Paris-Brusela proba.
Lehen Mundu Gerraren hasierak bere kirol karreraren amaiera suposatu zuen, frantziar armadan sartu baitzen borrokatzeko. Txirrindularia 1917an hil zen Troyesetik gertu gertatu zen trafiko istripu batean.

## Palmaresa

1906
* Paris-Tours
* 4. Frantziako Tourrean
1907
* Milan-San Remo
* Frantziako Tourra eta 2 etapa
1908
* Frantziako Tourra eta 5 etapa
* Belgikako Itzulia eta 4 etapa
* Paris-Bruselas
* Belgikako Itzulia eta 4 etapa
1910
* 3. Frantziako errepide txirrindularitzako txapelketan
1911
* Italiako Giroko etapa 1
1912
* 2. Bordele-Parisen
* 3. Paris-Toursen

## Sailkapen orokorra Itzuli Handietan

| Itzuli Handia | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 |
| Italiako Giroa | — | — | — | — | UT | UT | UT | — | — | UT |
| Frantziako Tourra | 5. | 4. | 1. | 1. | — | UT | UT | UT | UT | UT |
Legenda :
| — | Ez zuen parte hartu |
| DSK | Deskalifikatua |
| UT | Utzi |

## Kanpo estekak

Lucien Petit-Breton - ProCyclingStats
* Datuak: Q318033
* Multimedia: Lucien Petit-Breton / Q318033
# Lucien Tesnière

Lucien Tesnière (Mont-Saint-Aignan, 1893ko maiatzaren 13–Montpellier, 1954ko abenduaren 6) Frantziako hizkuntzalaria izan zen.

## Biografia

Estrasburgon (1924) eta Montpellierren (1937), eslaviar hizkuntzetan espezialista, lan ugari argitaratu zuen gai horri buruz. Bereziki garrantzitsua sintaxiaren inguruko teoriarengatik. Ideia horiek hil ondoren plazaratu zen Éléments de syntaxe structurale liburuan jaso ziren; Tesnièreren arabera egitura sintaktikoak formalizatzeko hizkuntza desberdinen ateratako adibideetan oinarritu daitezke. Haren proposamenak Gramatika sortzaileren aurrekarien gisa aztertu dira.

## Obra

* Petite grammaire russe, Henri Didier, Paris 1934.
* Cours élémentaire de syntaxe structurale, 1938.
* Cours de syntaxe structurale, 1943.
* Esquisse d'une syntaxe structurale, Klincksieck, Paris 1953.
* Éléments de syntaxe structurale, Klincksieck, Paris 1959. ISBN 2-252-01861-5
* Éléments de syntaxe structurale, Klincksieck, Paris 1988. Jean Fourqueten hitzaurrea. Bigarren edizio zuzendua. ISBN 2-252-02620-0

## Kanpo estekak

* Datuak: Q257181
* Multimedia: Lucien Tesnière / Q257181
# Lucien Vidie

Lucien Vidie fisikari frantsesa izan zen (Nantes, 1805 - Nantes, 1866ko apirila), Vidie kapsularen asmatzailea 1844an. Horrela, barometro aneroidearen asmatzailea da, Vidie kapsula erabiltzen duena presio atmosferikoen aldakuntzak neurtzeko.

## Barometro aneroidearen asmakuntza

Barometroaren gaineko ikerketekin itsututa, Lucien Vidie-k bere ondare guztia xahutu zuen ikerketa finantzatzeko, eta lagun bati esker lortu zuen jarraitzea. Bere asmakizunaren arrakastaren ondoren, errentagarri bihurtzen du eta fortuna baten aurrean aurkitu zen. Baina asmakizun horrek jasan zituen auzi asko, bere bizitzako lasaitasuna nahastu eta gainerako bizitzarako misantropoa bihurtu zuten. Hainbat auzitara jotzen du bereziki Bourdon jaunaren aurka, 1849. urtean, Vidie kapsularen aldaera bat erabiltzen duen barometro baten diseinatzailea, hodi zapal batez ordezkatuz besterik gabe. 1852an hasi zen borroka legal hori, 1858an amaitu zen Lucien Vidiek garaipena lortuz..
Iturri batzuen arabera, bere heriotza hidroterapiak sendatu behar zuen ohiturak eraginda, ohitura horrek bultzatu zuen itsasoko bainua negu erdian hartzera, zeinaren arrazoia izan baitzen heriotza.
* Datuak: Q1539469
# Lucien Musset

Lucien Musset (Rennes, 1922ko abuztuaren 26a – Caen, 2004ko abenduaren 15a) frantziar historialaria izan zen. Caengo Unibertsitatearen irakaslea, Normandiako dukerrian eta bikingoen historian aditua izan zen.

## Lan nagusiak

* Les Peuples scandinaves au Moyen Âge, Presses universitaires de France, Paris, 1951, 352 p.
* Les Invasions : les vagues germaniques, Presses universitaires de France, Paris, 1965
* Les Invasions ; le second assaut contre l’Europe chrétienne VII$^{e-}$XI siècles, Presses universitaires de France, Paris, 1965
* Nordica et normannica : recueil d’études sur la Scandinavie ancienne et médiévale, les expéditions des Vikings et la fondation de la Normandie, Société des études nordiques, Paris, 1997
* "Naissance de la Normandie", Michel de Boüard (editore), Histoire de la Normandie, Privat, Toulouse, 1970, 75-129 orr. (ISBN 2-7089-1707-2)
* Datuak: Q362384
* Multimedia: Lucien Musset / Q362384
# Lucien Trepper

Lucien Trepper (Geneva, 1953ko maiatzaren 19a) arkularia da. Suitza ordezkatu zuen 1972ko Udako Olinpiar Jokoetan.

## Erreferentziak

* ↑ Lucien Trepper
* ↑ Lucien TREPPER

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1348115
# Lucien Vlaemynck

Lucien Vlaemynck (Alveringem, 1914ko abuztuaren 19a-Ledegem, 1994ko ekainaren 14a), txirrindulari flandriarra izan zen. 1934tik 1949ra profesionala izan zen eta 16 garaipen lortu zituen.

## Taldeak

* Alcyon-Dunlop (1935-1949).

## Palmaresa

1936
* Iparraldeko Tourreko etapa bat.
1937
* Morbihan Zirkuituko etapa bat.
* Midiko Kriteriuma eta bi etapa.
1938
* Luxemburgoko Tourra.
1939
* 2. Luxemburgoko Tourrean eta etapa bat.
* 3. Frantziako Tourrean.
* Liejako Erakusketako Sari Nagusia.
1942
* 3. Belgikako errepide txirrindularitzako txapelketan.
1943
* Autoaren Sari Nagusia.
1944
* Frantziako Gezia (taldeka).
1945
* Parisko Zirkuitua.
* Midi Kriteriumeko etapa bat.
1946
* 3. Paris-Roubaixen
1947
* 3. Gante-Wevelgemen
* 10. Paris-Roubaixen

## Sailkapen orokorra Itzuli Handietan

| Lasterketa | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 | 1946 | 1947 | 1948 | 1949 |
| Italiako Giroa | - | - | - | - | - | - | X | X | X | X | X | - | UT | - | - |
| Frantziako Tourra | - | - | - | - | 3. | X | X | X | X | X | X | X | - | - | - |
| Espainiako Vuelta | - | - | X | X | X | X | - | - | X | X | - | - | - | - | X |
| Munduko txapelketa | - | - | - | - | X | X | X | X | X | X | X | - | - | - | - |
-: ez zuen parte hartu
X: ez zen jokatu
UT: utzi, ez zuen amaitu

## Kanpo estekak

Lucien Vlaemynck - ProCyclingStats
* Datuak: Q1943588
# Lubomierz udalerria

Lubomierz ( (Audio·info)) Poloniako Silesia Behereko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, Lwówek Śląski barrutian kokatuta. 130,53 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 6168 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q2328022
* Multimedia: Gmina Lubomierz / Q2328022
ieaSilesia Behereko voivoderriko udalerriak :
# Lubraniec udalerria

Lubraniec ( (Audio·info)) Poloniako Kujavia-Pomeraniako voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, Włocławek barrutian kokatuta. 148,03 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 9639 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q2605893
ieaKujavia-Pomeraniako voivoderriko udalerriak :
# Lubomino udalerria

Lubomino Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko landa-udalerri bat da, Lidzbark barrutian kokatuta. 149,21 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 3634 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q375212
* Multimedia: Gmina Lubomino / Q375212
ieaVarmia-Mazuriako voivoderriko udalerriak :
# Lubomír Štrougal

Lubomír Štrougal (Veselí nad Lužnicí, 1924ko urriaren 19a - 2023ko otsailaren 6a) txekoslovakiar politikari komunista izan zen. Txekoslovakiako lehen ministroa izan zen 1970eko 1988ra.
Bortxazko lana egin zuen Alemania nazian Bigarren Mundu Gerran eta, bere herrialdera itzulita, unibertsitatean ikasketak amaitu eta Txekoslovakiako Alderdi Komunistan sartu zen. 1950eko hamarkadan alderdiaren batzorde zentralean sartu zen eta Nekazaritza ministroa izan zen 1959tik 1961era, eta gero Barne ministro 1965era arte.
Gustáv Husáken erregimeneko buruzagi nabarmena izan zen eta lehen ministro kargua bete zuen 1970 eta 1989 artean. 1990eko otsailean alderditik bota zuten eta, ondoren, ikertzaile izan zen komunisten errepresioan izan zezakeen erantzukizunagatik.
* Datuak: Q683269
* Multimedia: Lubomír Štrougal / Q683269
# Lubowidz udalerria

Lubowidz Poloniako Mazoviako voivoderriko landa-udalerri bat da, Żuromin barrutian kokatuta. 190,78 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 7026 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q1953198
* Multimedia: Gmina Lubowidz / Q1953198
ieaMazoviako voivoderriko udalerriak :
# Luboń

Luboń ( (Audio·info)) Poloniako Polonia Handiko voivoderriko hiri-udalerri bat da, Poznań barrutian kokatuta. 13,51 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 31375 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q50973
* Multimedia: Luboń / Q50973
ieaPolonia Handiko voivoderriko udalerriak :
# Lubret-Saint-Luc

Lubret-Saint-Luc (frantsesez eta ofizialki: Lubret-Saint-Luc) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Pirinio Garaiak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 73 biztanle zituen.

## Demografia
### Biztanleria

2007an Lubret-Saint-Luc udalerrian erroldatutako biztanleak 73 ziren. Familiak 28 ziren, horien artean 8 pertsona bakarrekoak ziren (8 bakarrik bizi ziren gizonak), 12 seme-alabarik gabeko familiak ziren eta 8 seme-alabak dituzten bikoteak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

### Etxebizitza

2007an 38 etxebizitza zeuden, 31 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 6 bigarren erresidentzia ziren eta 1 hutsik zegoen. 34 etxeak ziren eta 2 apartamentuak ziren. 31 etxebizitza nagusietatik 28 bere jabearen bizilekua ziren, 2 alokairuan okupaturik zeuden eta 1 doan lagata zegoen; 9 etxek hitu gela zituzten, 7 etxek lau zituzten eta 16 etxek bost zituzten. 12 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 15 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 15 etxetan bat baino gehiago zituzten.

### Biztanleria-piramidea

2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Lubret-Saint-Luc udalerriko biztanleria-piramidea 2009an. :
| Gizonak | Adinak | Emakumeak |
| 0 | 95 + | 0 |
| 0 | 90-94 | 4 |
| 0 | 85-89 | 4 |
| 0 | 80-84 | 0 |
| 0 | 75-79 | 8 |
| 4 | 70-74 | 0 |
| 0 | 65-69 | 4 |
| 4 | 60-64 | 4 |
| 0 | 55-59 | 4 |
| 16 | 50-54 | 4 |
| 4 | 45-49 | 12 |
| 0 | 40-44 | 0 |
| 0 | 35-39 | 0 |
| 12 | 30-34 | 0 |
| 4 | 25-29 | 4 |
| 8 | 20-24 | 0 |
| 0 | 15-19 | 0 |
| 0 | 10-14 | 0 |
| 0 | 5-9 | 0 |
| 0 | 0tik 4ra | 0 |

## Ekonomia

2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 45 ziren, horien artean 31 aktiboak ziren eta 14 inaktiboak ziren. 31 pertsona aktiboetatik 29 lanean zeuden (19 gizon eta 10 emakume) eta 3 langabezian zeuden (2 gizon eta 1 emakume). 14 pertsona inaktiboetatik 6 erretiraturik zeuden, 1 ikasten zegoen eta 7 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.

### Ekonomia jarduerak

2007an zeuden 2 komertzioetatik, 1 eraikuntza enpresa zen eta 1 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresa zen.
2009an norbanakoentzat zegoen zerbitzu bakarra zurgina zen.
2000. urtean Lubret-Saint-Luc udalerrian 15 nekazaritza-ustiategi zeuden.

## Gertuen dauden herriak

Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.

## Erreferentziak

* ↑ Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
* ↑ Logement, 1968-2007
* ↑ Population par sexe et âge quinquennal de 1968 à 1999. http://www.recensement-2007.insee.fr+(Noiz kontsultatua: 2010-07-13).
* ↑ Emploi et population active 1999 et 2007
* ↑ Créations et stock d'établissements par commune en 2009
* ↑ Nombre d'équipements des services aux particuliers

## Kanpo estekak

* (Frantsesez)Résumé statistique INSEEren udalerriko estatistiken laburpena.
* (Frantsesez)Évolution et structure de la population INSEEren udalerriko datuen fitxa.
* (Frantsesez)France par comune Frantziako udalerri guztietako datu zehatzak mapa baten bitartez eskuragarri.
* Datuak: Q609409
* Multimedia: Lubret-Saint-Luc / Q609409
# Makoto Sunakawa

Makoto Sunakawa (japonieraz: 砂川 誠, 1977ko abuztuaren 10a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Kashiwa Reysol eta Consadole Sapporo.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3080774
# Makoto Takeya

Makoto Takeya (japonieraz: 竹谷 睦, 1977ko uztailaren 27a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Mito HollyHock.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3251169
# Makoto Segawa

Makoto Segawa (japonieraz: 瀬川 誠, 1974ko azaroaren 26a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Yokohama Flügels eta Vegalta Sendai.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3246308
# Makoto Tanaka

Makoto Tanaka (japonieraz: 田中 誠, 1975eko abuztuaren 8a - ) Japoniako futbolari ohia da.

## Selekzio nazionala

Japoniako selekzioarekin :
| Urtea | Partida | Gol |
| 2004 | 14 | 0 |
| 2005 | 16 | 0 |
| 2006 | 2 | 0 |
| Guztira | 32 | 0 |

## Kanpo loturak

* National Football Teams
* Japan National Football Team Database
* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q549513
# Makoto Watanabe

Makoto Watanabe (japonieraz: 渡辺 誠, 1980ko irailaren 25a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Ventforet Kofu eta Kataller Toyama.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3299325
# Makoto Shibahara

Makoto Shibahara (japonieraz: 柴原 誠, 1992ko apirilaren 23a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Shimizu S-Pulse eta FC Gifu.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q6739990
# Makoto Sugiyama

Makoto Sugiyama (japonieraz: 杉山 誠, Sugiyama Makoto, 1960ko maiatzaren 17a -) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Nissan Motors, Kashima Antlers eta Kyoto Purple Sanga. 1979ko sub-20en Munduko Futbol Txapelketan ere parte hartu zuen.

## Erreferentziak

* ↑ FIFA

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q246810
# Makoto Rindo

Makoto Rindo (japonieraz: 林堂 眞, 1989ko azaroaren 21a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Gainare Tottori eta Ehime FC.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q251454
# Makoto Sugimoto

Makoto Sugimoto (japonieraz: 杉本 真, 1987ko urriaren 27a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Tochigi SC.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q6739992
# Makoto Teguramori

Makoto Teguramori (japonieraz: 手倉森 誠, Teguramori Makoto, 1967ko azaroaren 14a -) Japoniako futbolari ohi eta entrenatzailea da. 2014-2016 bitartean Japoniako Olinpiar taldearen entrenatzailea izan zen.

## Erreferentziak

* ↑ transfermarkt.com

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q3302787
* Multimedia: Makoto Teguramori / Q3302787
# Maite Ruiz de Austri

Maite Ruiz de Austri Villan, (Madril, 1959 - ) arabar zinema-zuzendaria eta gidoigilea da. Emakumezko zuzendarien artean aitzindaria izan zen maskulinizatua dagoen sektorean. Bi Goya sari eta beste hainbat izendapen lortu ditu bere ibilbidean zehar.

## Biografia

Animaziozko filmen zuzendaria izatea ez da ogibide ohikoena. Maiteren kasuan haurtzaroarekin du zerikusia du. Txikitan Varsovian bizi izan zen, aitak erbesteratu behar izan zuelako. Poloniako telebistan izugarri gustatzen zitzaion marrazki bizidunetako telesail bat. Agian, hori izan zen guztiaren hasiera, gero asko idazten eta irakurtzen jarraitu zuen. Horrek ere eragina izan zuen.
1985ean, Gasteizen, kultura arloko hainbat saio zuzentzeari ekin zion. Urte batzuk geroago gidoilari eta zuzendari lanak burutu zituen telebistako hainbat serieetarako. Azkenik, gidoiak idazteari ekin zion eta animaziozko filmak zuzentzeari.APIKA Arabako Ekoizleen Elkarteko sortzaileetako bat ere bada eta 2023an erakunde honen presidentea.

## Filmografia

* 1992 - Ipar haizearen erronka
* 1995 - Ipar haizearen itzulera
* 1998 - A zer bizilagun animaliak!
* 2001 - Adarbakarraren kondaira
* 2008 - Animal Channel
* 2010 - Midas erregearen altxorra
* 2013 - Lucius Dumben berebiziko bidaia
* Las memorias de Idhun.

## Sariak

* 1995 Goya Saria, "Ipar haizearen itzulera" lanagatik
* 1999 Goya Saria

## Erreferentziak

* 1 2 Etxenausia, Unai. ««Animaziozko kalitatezko film bat unibertsala izan behar da»» Berria (Noiz kontsultatua: 2023-05-15).
* ↑ Euskadiko Filmategia. Ruiz de Austri Villan, Maite. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5990213
* Multimedia: Maite Ruiz de Austri / Q5990213
# Maite Sarasua

Maite Sarasua Letemendia (Zarautz, Gipuzkoa, 1959ko uztailaren 18a) politikari gipuzkoarra da.

## Ibilbidea

Aralar alderdiko kidea izan zen, eta alderdiaren Gipuzkoako eta Hegoaldeko exekutibetatako kidea.
2011 urtean Espainiako Senaturako hauteskundeetan, Amaiur koalizioko hautagai izan zen.
2013tik Gipuzkoako Batzar Nagusietan Aralar alderdiko batzarkide izan zen, Rebeka Ubera ordezkatuz.
2015ean Espainiako parlamenturako hauteskundeetan hautagaia izan zen EH Bilduren Gipuzkoako zerrendan hirugarren postua betez.

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) «Maite Sarasua releva hoy a Rebeka Ubera como portavoz de Aralar» El Diario Vasco 2013-01-09 (Noiz kontsultatua: 2020-05-29).
* ↑ «Euskal Herria Bildu - Maite Sarasua: "Queremos ser sujeto político para defender los derechos de los trabajadores y las trabajadoras de Euskal Herria"» zaharra.ehbildu.eus (Noiz kontsultatua: 2020-05-30).
* ↑ «Maite Sarasua suple a Rebeka Ubera en las Juntas Generales de Gipuzkoa - GARA» gara.naiz.eus (Noiz kontsultatua: 2020-05-29).
* ↑ «Juntas Generales de Gipuzkoa - Ficha personal de...» w390w.gipuzkoa.net (Noiz kontsultatua: 2020-05-30).
* Datuak: Q95751687
# Maite Toledo

Maite Toledo Saralegi (Zaldibia, Gipuzkoa, 1966) idazlea da.

## Biografia

Maite Toledo Zaldibian jaiotako antzuolarra da. Formazioz, Turismoko unibertsitate ikasketak ditu UNEDen eginak. Master Exekutiboa Enpresa Logistikako Zuzendaritzan (Marketing & Finantzak Negozio Eskola, Bilbo). Administrazio eta merkataritza alorretako ikasketa teknikoak ikasia Migel Altuna Institutuan, Bergaran. Formazioz eta zaletasunez, ekonomialari eta idazle; lanbidez, berriz, administraria. Gidari turistiko ere ibilia da. Bergarako Udalean dihardu lanean.

## Idazle ibilbidea

Arlo desberdinak jorratu ditu literaturan nahiz kazetaritzan: poesia, bidaia-kronika, ipuina, narrazioa, gidoiak edota zutabeak. Kolaborazioak egin ditu Arrasate Pressen, Berrigaran, Goienkarian, Berrian, Ortzadarren, Hatsan, Linterna gorrian edota Nontzeberri kultur atarian.
Haur, gazte eta helduen literaturako hainbat epaimahaitan parte hartu eta hartzen du; hala nola Euskadi Literatura Sarietan (2009). Solasaldi eta irakurraldietan aritua. Hainbat sari jaso ditu.

## Argitalpenak

* Ametsaren aro berriakomiki-liburua argitaratu zuen 2005ean. Gaztelaniara, frantsesera, portugesera eta ingelesera itzuli, eta formatu digitalean argitaratu zuten 2010eko udaberrian.
* Jet Lag olerki-liburua (2012) Ediciones Beta III Milenio / 978-84-92629-85-5
* Tekno + turismoa saiakera (2012) Industria-, zientzia- eta teknologia-guneetan egindako ikerketa baten emaitza da, eta Gipuzkoako Deba arroa du erreferentzia-eremu geografikoa. Ediciones Beta III Milenio / 978-84-92629-87-9
* Hemen (2013)Ediciones Beta III Milenio / 978-84-15495-05-5

## Sariak

* Lauaxeta poesia saria (Mungiako Udala, 2023)
* Amodiozko gutuna: Amodiozko Gutunen Berrigara lehiaketa. Gazteen saria (2002)
* Nikolas Ormaetxea "Orixe" poesia saria (Uitziko Udala, 2003)
* Xabier Leizaola Ipuin Lehiaketa. Aipamen berezia (2003)
* Baloreari buruzko nazioarteko lehiaketa. (Sauré argitaletxea, 2004)
* Argazkia: Emakumeak eta Lanbideak argazki saria (Arrasateko Udaleko Emakumeen Txokoa, 2004).

## Erreferentziak

* ↑ «Maite Toledo Saralegi - Euskal idazleen elkartea» idazleak.eus (Noiz kontsultatua: 2023-05-11).
* ↑ «Ediciones Beta» www.edicionesbeta.com (Noiz kontsultatua: 2023-05-11).
* ↑ «Maite Toledo Saralegi - Biografía y mejores libros» La Vanguardia 2022-11-25 (Noiz kontsultatua: 2023-05-11).
* ↑ Erredakzioa. «'Glamour'-a zeu zara» Berria (Noiz kontsultatua: 2023-05-11).
* ↑ «Uberan - Euskal Idazleen Elkartea - Poema liburu berria plazaratu du Maite Toledo Saralegik, �Hemen� (Beta)» old.uberan.eus (Noiz kontsultatua: 2023-05-11).
* ↑ «2023ko Lauaxeta olerki lehiaketako lehen saria eskuratu du Maite Toledok - Debagoiena» Goiena.eus (Noiz kontsultatua: 2024-01-06).

## Kanpo estekak

* Elkarrizketa;Liburu berri honetako poesiak gozamenetik daude sortuta Goiena, 2013.05.28
* Datuak: Q57659726
# Maite Zelaia

Maite Zelaia Errazu (Eibar, Gipuzkoa, 1946ko abuztuaren 16a) arkitektoa da, formazio hori jaso zuen lehen emakume eibartarra.

## Bizitza

Jaioterrian egin zituen lehen ikasketak, Mertzedarien ikastetxean eta Batxilergoa Bilboko Teresinekin. Madrilen jarraitu zuen formatzen eta ikasten, eta hiriburuan burutu zituen ere Arkitekturako ikasketak, 1971an Arkitektoen Kolegioan inskribatua izan zelarik.
Hainbat proiekturen diseinuan hartu izan du parte.
Gipuzkoako Foru Aldundian, Lurraldearen Antolaketa eta Sustapenerako Departamentuan lan egin izan du, zerbitzuaren buru izan delarik.

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) «La 1ª arquitecto eibarresa.» Eibar aldizkaria. 130 zk. ISSN 1885-5946..
* ↑ (Gaztelaniaz) «Sin mujeres policías, con una mujer abogada» El Diario Vasco 2014-03-08 (Noiz kontsultatua: 2023-05-19).

## Ikus, gainera

* Maite Zelaiaren argazkia
* Datuak: Q118496641