OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Système universitaire de documentation

Système universitaire de documentation edo SUDOC Frantziako unibertsitate eta goi-eskolek bere agiriak identifikatu eta kudeatzeko erabiltzen duten sailkatze-sistema da. Katalogoak 10 milioi erreferentzia baino gehiago ditu 3.400 zentrotan banaturik.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala (Frantsesez)
* Datuak: Q2597810
* Multimedia: SUDOC / Q2597810
# Syväkangas

Sykäkangas, Kemi udalerri finlandiarrean dagoen auzo bat da. Hirigunearen alboan dago eta gutxi gorabehera, 2.300 biztanle izango ditu auzoak; beraz, hiriko bizi-auzo nagusienetarikoa dugu.

## Ikus, gainera

* Kemi
* Sauvosaari

## Kanpo estekak

* Datuak: Q11895652
* Multimedia: Syväkangas / Q11895652
# Syukuro Manabe

Syukuro "Suki" Manabe (japonieraz: 真鍋 淑郎, Manabe Shukurō, Shikokuchūō, 1931ko irailaren 21a) japoniar-estatubatuar meteorologo eta klimatologo da. 2021eko Fisikako Nobel Saria jaso zuen Giorgio Parisi eta Klaus Hasselmannekin batera sistema fisiko konplexuen inguruan dugun ezagutzari egin dioten ekarpenagatik.
Manabek Hasselmann alemaniarrarekin partekatu zuen sariaren erdia klimaren modelizazio fisikoa lanagatik, berotze globala eta aldakortasuna modu fidagarrian aurreikusi.
Manabek frogatu zuen atmosferako karbono dioxidoa handitzeak tenperaturen igoera dakarrela. 1960ko hamarkadan klimari buruzko eredu fisikoak garatu zituen, eta Eguzkitik jasotzen den erradiazioaren eta aire masen mugimendu bertikalen artean dagoen elkarrekintza ikertu zuen aurrena izan zen.

## Erreferentziak

* ↑ Gallego, Juanma. (2021-10-5). «Klima leitzeko gakoei Nobela» Egunkaria (Noiz kontsultatua: 2021-10-6).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3675789
* Multimedia: Syukuro Manabe / Q3675789
# Syston

Syston, Ingalaterrako erdialdean dagoen udalerri bat da, Leicestershire konderrian.
2021ean 13.620 biztanle zituen.
* Datuak: Q2361606
* Multimedia: Syston / Q2361606
# Syväkangas (barrutia)

Syväkangas / Laugarrena :
| Udalerria | Kemi, Lappi |
| Syväkangas (barrutia) ||
| Berezko iz. | Syväkangas / Neljännen |
| Biztanleria | 5.107 (2008) |
| Azalera | 17,11 km² |
| Dentsitatea | 298,48 bizt/km² |
| Auzoak | Ritikka, Syväkangas eta Takajärvi |
Syväkangas edo Laugarrena (finlandieraz, Neljännen) Lappiren hego-mendebaldean dagoen Kemi hiriaren ekialdeko barrutia da.

## Ondasun nabarmenak

* Takajärvi aintzira:

## Erreferentziak

* 1 2 Vakinaisesti asuvat ulkomaalaiset 2007 26.or. 2010.12.06

## Ikus, gainera

* Kemiren banaketa administratiboa

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12267785
# São José badia

São José badia (portugesez: Baía de São José, portuguesez ahoskatua: [Ba'ia d͡ʒi sɐw ʒu.zɛ]) Ozeano Atlantikoaren badia da Brasilgo ipar-ekialdeko Maranhão estatuan. São Luís uhartetik eta São José de Ribamar udalerritik gertu.
Badia hainbat ibai jasotzen dituen itsasadarra da, Itapecuru eta Munim ibaiak barne.

## Erreferentziak

* ↑ https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclopædia_Britannica/Maranhão

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4875263
# São Jorge do Ivaí

São Jorge do Ivaí Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 5.168 biztanle ditu 315,088 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Paraná

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1773332
* Multimedia: São Jorge do Ivaí / Q1773332
# São José (Santa Catarina)

São José Brasilgo udalerri bat da, Santa Catarina estatuan kokatua. 270.295 biztanle ditu 150,453 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Santa Catarina

## Kanpo estekak

* Datuak: Q173849
* Multimedia: São José (Santa Catarina) / Q173849
# São José da Bela Vista

São José da Bela Vista Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 7.626 biztanle ditu 276,952 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* São Pauloko estatua

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1759853
* Multimedia: São José da Bela Vista / Q1759853
# São José da Coroa Grande

São José da Coroa Grande Brasilgo udalerri bat da, Pernambuco estatuan kokatua. 18.825 biztanle ditu 69,338 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Pernambuco

## Kanpo estekak

* Datuak: Q573729
* Multimedia: São José da Coroa Grande / Q573729
# São Jorge d'Oeste

São Jorge d'Oeste Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 9.378 biztanle ditu 379,545 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Paraná

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1803364
* Multimedia: São Jorge d'Oeste / Q1803364
# São Jorge do Patrocínio

São Jorge do Patrocínio Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 6.504 biztanle ditu 404,69 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Paraná

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2004142
* Multimedia: São Jorge do Patrocínio / Q2004142
# São Jorge uhartea

São Jorge Azoreetako (Portugal) erdialdeko uhartea da: 246 km$^2$-ko azalera du eta 2002an 9.522 biztanle zituen.

## Kontzejuak

Bi udalerri ditu:
* Calheta
* Velas

## Kanpo estekak

* Datuak: Q743362
* Multimedia: São Jorge (Azores) / Q743362
# São José da Boa Vista

São José da Boa Vista Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 6.040 biztanle ditu 399,668 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Paraná

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2006425
* Multimedia: São José da Boa Vista / Q2006425
# São José da Barra

São José da Barra Brasilgo udalerri bat da, Minas Gerais estatuan kokatua. 7.793 biztanle ditu 314,253 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Minas Gerais

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1780266
* Multimedia: São José da Barra / Q1780266
# Tachysurus

Tachysurus ur geziko actinopterygii arrain generoa da.

## Banaketa

Arrain hauek Asiako eta Europako ibai eta aintziretan aurkitzen dira.

## Espezieak

Genero honetan 13 espezie daude onartuta:
* Tachysurus adiposalis (Oshima, 1919)
* Tachysurus argentivittatus (Regan, 1905)
* Tachysurus brashnikowi (Berg, 1907)
* Tachysurus dumerili
* Tachysurus fulvidraco (Richardson, 1846)
* Tachysurus herzensteini (Berg, 1907)
* Tachysurus hoi (Pellegrin y Fang, 1940)
* Tachysurus longispinalis (Nguyen, 2005)
* Tachysurus nitidus (Sauvage y Dabry de Thiersant, 1874)
* Tachysurus nudiceps (Sauvage, 1883)
* Tachysurus sinensis Lacepède, 1803
* Tachysurus spilotus Ng, 2009
* Tachysurus virgatus (Oshima, 1926)

## Erreferentziak

* ↑ https://www.fishbase.de/identification/SpeciesList.php?genus=Tachysurus

## Kanpo estekak

* Datuak: Q10689619
* Multimedia: Tachysurus / Q10689619
* Espezieak: Tachysurus
# Tachysphex pompiliformis

Tachysphex pompiliformis erle espezie bat da, Tachysphex generoan eta Crabronidae familian.

## Erreferentziak

* ↑ «Tachysphex pompiliformis» Encylopedia of Life.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q14590536
* Multimedia: Tachysphex pompiliformis / Q14590536
# São Pedro de Alcântara

São Pedro de Alcântara Brasilgo udalerri bat da, Santa Catarina estatuan kokatua. 5.776 biztanle ditu 140,016 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Santa Catarina

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1750756
* Multimedia: São Pedro de Alcântara / Q1750756
# São Pedro do Butiá

São Pedro do Butiá Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 3.070 biztanle ditu 107,631 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Rio Grande do Sul

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1758141
* Multimedia: São Pedro do Butiá / Q1758141
# São Pedro da União

São Pedro da União Brasilgo udalerri bat da, Minas Gerais estatuan kokatua. 4.885 biztanle ditu 260,827 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Minas Gerais

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1788043
* Multimedia: São Pedro da União / Q1788043
# São Pedro da Cipa

São Pedro da Cipa Brasilgo udalerri bat da, Mato Grosso estatuan kokatua. 4.191 biztanle ditu 342,952 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Mato Grosso

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1805550
* Multimedia: São Pedro da Cipa / Q1805550
# São Pedro das Missões

São Pedro das Missões Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 1.757 biztanle ditu 79,965 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Rio Grande do Sul

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1802212
* Multimedia: São Pedro das Missões / Q1802212
# São Pedro da Aldeia

São Pedro da Aldeia Brasilgo udalerri bat da, Rio de Janeiroko estatuan kokatua. 104.029 biztanle ditu 332,792 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Rio de Janeiroko estatua

## Kanpo estekak

* Datuak: Q581213
* Multimedia: São Pedro da Aldeia / Q581213
# São Pedro (São Paulo)

São Pedro Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 34.284 biztanle ditu 611,278 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* São Pauloko estatua

## Kanpo estekak

* Datuak: Q924342
* Multimedia: São Pedro (São Paulo) / Q924342
# São Pedro da Serra (Rio Grande do Sul)

São Pedro da Serra Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 3.548 biztanle ditu 35,387 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Rio Grande do Sul

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1750059
* Multimedia: São Pedro da Serra / Q1750059
# São Pedro da Água Branca

São Pedro da Água Branca Brasilgo udalerri bat da, Maranhão estatuan kokatua. 13.444 biztanle ditu 720,452 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Maranhão

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2065266
* Multimedia: São Pedro da Água Branca / Q2065266
# São Pedro (Rio Grande do Norte)

São Pedro Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Norte estatuan kokatua. 5.776 biztanle ditu 195,238 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Rio Grande do Norte

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2068898
* Multimedia: São Pedro (Rio Grande do Norte) / Q2068898
# Taft Southwest (Texas)

Taft Southwest Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. San Patricio konderrian dago, Texas estatuan. 1.296 biztanle ditu, 1,636972 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* San Patricio konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q981568
# Taganrogeko badia

Taganrogeko badia (errusieraz: Таганрогский залив, ukraineraz: Таганрозька затока) Azoveko itsasoaren adar nagusia da, Errusia eta Ukrainako kostaldeen artean dagoena. Hegoaldean Dolgaya punta eta iparraldean Belosaraik bere mugak ezartzen dituzte.
140 kilometroko luzera du eta sarreran 31 kilometroko zabalera. Guztira, bere azalera 5.600 km²-koa d. 4,9 metroko sakonera du, batez beste. Negu batzuetan abendutik martxora izoztu egiten da.
Badian, Don (1950 km), Kalmius (209 km), Mius (258 km) eta Yeya (311 km) ibaiak itsasoratzen dira. Ibaiek badiako korronteen eragile nagusiak dira. Badiako uren gazitasuna ezberdina da: Donen urak hartzen dituen ekialdeko zatia mendebaldekoa baino askoz ere gaziagoa da.
Badiaren ertzeko portu nagusiak Taganrog (260.692 biztanle 2007an), Yeysk (97.176 biztanle 2011n) eta Azov (83.139 biztanle 2008an) dira, Errusian, eta Mariupol (477.900 biztanle 2007an), Ukrainan.
* Yeysken ikuspegia
* Belosaraiskaya punta
* Taganrogeko portua
* Merzhanovo
* Merzhanovo
* Merzhanovo

## Kanpo estekak

* Datuak: Q143460
* Multimedia: Taganrog Bay / Q143460
# Tag

    Artikulu hau Graffitilarien sinadurari buruzkoa da; metadatua gaitzat duena beste hau da: «Etiketa (metadatua)»
Taga, graffitilarien ezizena erabiltzen duen sinadura da.

## Ikus, gainera

* Graffiti

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2529977
* Multimedia: Tagging / Q2529977
# Taganrog

Taganrog (errusieraz: Таганрог) hego-mendebaldeko Errusian dagoen Rostov oblasteko hiri eta portua da. Taganrogeko badian dago, Azov itsasoaren ertzean. 2010ean 257.681 biztanle zituen.

## Ekonomia

Industria da ekonomia-jarduera nagusia (altzairugintza, metalurgia, ontziolak, industria kimikoa).

## Historia

1698an Petri Handiak sortu zuen hiria. XIX. mendean garauak esportatzen ziren, eta, gaur egun, Donbasseko ikatza. Krimeako gerra-garaian kalte ugari jasan zituen hiriak frantses-britainiar itsas armadaren bonbardaketen ondorioz.

## Klima

Datu klimatikoak (Taganrog) :
| Hila | Urt | Ots | Mar | Api | Mai | Eka | Uzt | Abu | Ira | Urr | Aza | Abe | Urtekoa |
| Batez besteko tenperatura maximoa (°C) | 0.1 | 0.3 | 5.9 | 15.4 | 22.1 | 25.8 | 28.8 | 27.8 | 21.8 | 14.6 | 5.5 | 0.6 | 14.1 |
| Batez besteko tenperatura (ºC) | -2.6 | -2.6 | 2.7 | 11.1 | 17.6 | 21.4 | 24.6 | 23.8 | 18.1 | 11.1 | 2.8 | -2.1 | 10.6 |
| Batez besteko tenperatura minimoa (°C) | -5.5 | -5.8 | -0.7 | 6.3 | 12.4 | 16.5 | 19.7 | 19.0 | 13.8 | 7.4 | 0.3 | -4.8 | 6.7 |
| Pilatutako prezipitazioa (mm) | 43 | 40 | 34 | 38 | 38 | 58 | 61 | 39 | 33 | 34 | 42 | 50 | 510 |
| Iturria: ||||||||||||||

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* ↑ «Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 2010eko Errusiako erroldaren emaitzak, 1. liburukia» Gks.ru
* ↑ http://rostov-meteo.ru/en/taganrog/pivot/temperature Rostov Meteo webgunea

## Kanpo estekak

* Datuak: Q170513
* Multimedia: Taganrog / Q170513
# Tag: The Assassination Game

Tag: The Assassination Game edo Everybody Gets it in the End (euskaraz Tag: Hilketa Jokoa edo Denok Lortzen Dute Amaieran), 1979ko Nick Castle estatubatuarrak zuzendu eta idatzitako suspensezko film bat da. Robert Carradine, Linda Hamilton, Kristine DeBell, Perry Lang, John Mengatti, Michael Winslow, Frazer Smith, Xander Berkeley eta Bruce Abbott aktoreek antzeztu zuten.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
AEBetako unibertsitate batean jokalariak hilketa joko batean benetan jokatzen hastean hilkorra bilakatuko da.

## Aktoreak

* Robert Carradine: Alex Marsh
* Linda Hamilton: Susan Swayze
* Kristine DeBell: Nancy McCauley
* Perry Lang as Frank English
* John Mengatti: Randy Simonetti
* Michael Winslow: Gowdy
* Frazer Smith: Nick Carpenter
* Xander Berkeley: Connally
* Bruce Abbott: Loren Gersh
* Ivan Bonar: Patterson
* Scott Dunlop: Wallace
* Jim Greenleaf: Swanson
* Charlene Nelson: Charlene
* Forest Whitaker: Gowdyren bizkarzaina

## Kanpo estekak

* IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q4641332
# Taft Mosswood (Kalifornia)

Taft Mosswood Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. San Joaquin konderrian dago, Kalifornia estatuan. 1.636 biztanle ditu, 1,258212 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* San Joaquin konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2303659
# Tagamanent

Tagamanent Kataluniako udalerria da, Vallès Oriental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 315 biztanle zituen. 43,3 km²-ko azalera du.

## Herri eta auzoak

* L'Avencó
* La Pedralba
* Santa Eugènia del Congost
* Tagamanent

## Demografia

Biztanleriaren bilakaera :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2009 |
| 275 | 273 | 325 | 211 | 209 | 257 | 216 | 183 | 132 | 151 | 217 | 315 |

## Ikus, gainera

* Bartzelonako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Katalanez) Tagamanentko udalaren webgunea.
* Datuak: Q15457
* Multimedia: Tagamanent / Q15457
# Tagatosa

Tagatosa ${\ce {C6H12O6}}$ formula duen monosakaridoa da, zetona taldea (C=O) bigarren karbonoan duena. Sei karbono dituenez hexosa bat da.

## Ezaugarriak

Sakarosaren gozotasunaren %92a dauka baina kalorien %38a baino ez.

## Erabilerak

Indize gluzemiko oso txikia du. Konparazio batera sakarosaren indizea 68 da, fruktosarena 24 eta tagatosarena 3. Horrek diabetikoentzako azukre egokia bihurtzen du eta edulkoratzaile gisa erabiltzen da.
Pisua jeisteko balio izateaz gain antioxidatzaile eraginkorra dela ere frogatu da.

## Erreferentziak

* ↑ Portal Diabetes.net. 2008-05-05 (Noiz kontsultatua: 2018-11-03).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q414089
* Multimedia: Tagatose / Q414089
Karbono hidratoak :
MonosakaridoakDiosakAldosak: GlikolaldehidoaTriosakAldosak: Glizeraldehidoa Zetosak: DihidroxiazetonaTetrosakAldosak: Eritrosa • Treosa Zetosak: EritrulosaPentosakAldosak: Arabinosa • Erribosa • Lixosa • Xilosa Zetosak: Erribulosa • XilulosaHexosakAldosak: Alosa • Altrosa • Galaktosa • Glukosa • Gulosa • Idosa • Manosa • Talosa Zetosak: Fruktosa • Psikosa • Sorbosa • TagatosaHeptosakZetosak: Manoheptulosa • SedoheptulosaDeribatuakDesoxiazukreakDesoxirribosa • RamnosaAminoazukreakGalaktosamina • Glukosamina • N-Azetilgalaktosamina • N-AzetilglukosaminaAzukre azidoakAzido galakturonikoa • Azido glukonikoa • Azido glukuronikoaAzukre alkoholikoakArabitola • Glizerola • Inositola • Manitola • SorbitolaOligosakaridoakDisakaridoakIsomaltosa • Kitobiosa • Laktosa • Laktulosa • Maltosa • Sakarosa • Trehalosa • Turanosa • ZelobiosaTrisakaridoakErrafinosa • Maltotriosa • MelezitosaGainerakoakDestrina (+ Maltodestrina+ Ziklodestrina) • Estakiosa • FruktooligosakaridoakPolisakaridoakHomopolisakaridoakAlmidoia (Amilosa + Amilopektina) • Glukogenoa • Kitina • Kitosanoa • Zelulosa • InulinaHeteropolisakaridoakAgar-agarra • Azido hialuronikoa • Glikosaminglukanoa • Hemizelulosa • Heparina • Kondroitina • Pektina Glukolipidoak • Lipopolisakaridoak • Glikoproteinak • Peptidoglikanoak :
# Sobietar Batasuneko Estatuko Saria

Sobietar Batasuneko Estatuaren Saria (Errusieraz: Государственная премия СССР), 1966ko irailaren 9an ezarri zen: SESBko ohore nagusia zen.
Stalin del Estado saria eman zioten 1941 eta 1954 artean, nahiz eta iturri batzuek oker aipatzen duten 1952. urtea izan zela saria eman zioten azken urtea. Desestalinizazioaren ondoren, Stalinen aipamena kendu egin zuten, eta Stalin saria jaso zutenei saria itzultzeko eskatu zitzaien, Sobietar Batasuneko Estatuko Saria emateko.
Urtero zenbait gizabanakori lehenengo, bigarren edo hirugarren mailako Sobietar Batasunaren Estatuaren Saria ematen zitzaien zientzia, matematika, literatura, artea eta arkitektura arloetan. Saria SESB edo sozialismoaren aurrerapena ekarri eta arlo horietan lorpen handia izan zirenak ohoratzeko. Sarritan, lan jakin batengatik ematen zen saria.
Sobietar Errepublika bakoitzak Estatuaren sariaren antzeko sariak eman zituen, ez nahitaez Estatuak aintzat hartzen zituen jakintza-arlo guztietan. Sari horiek errepublikaren idazle edo artisten izenak hartzen zituzten izen ofizialerako.

## Erreferentziak

* ↑ Volkov, Solomon, tr. Bouis, Antonina W., Shostakovich and Stalin: The Extraordinary Relationship Between the Great Composer and the Brutal Dictator (New York, Alfred A. Knopf, 2004). ISBN 0-375-41082-1, Chapter 5.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q758861
* Multimedia: USSR State Prize / Q758861
# Sobietar Batasuneko armarria

Sobietar Batasuneko Armarriak, igitaia eta mailuaren sobietar ikur tradizionalak, bi gari sortak inguraturiko Lurraren globo baten gainean erakusten ditu. Gari sortak, SESBeko goiburua daraman zinta gorri batekin inguratuta daude. Lema hori, Sobietar Errepublika Sozialistetako hizkuntza ezberdinetan idatzia dago, SESBeko Konstituzioan agertzen diren kontrako ordenan. Gari sorten barnean eta lurraren globoaren barnean, eguzki distiratsu bat agertzen da, etorkizunaren ikur, eta, multzo guztiaren gainean, bost puntako izar gorria.
Armarria, 1924an hartua izan zen, eta SESB 1991n desagertu zen arte erabili zen. Teknikoki, enblema bat da, eta ez armarri bat, ez baititu heraldikaren arauak errespetatzen. Baina, errusieraz, beti deitu izan da герб, ohiko armarrientzako erabili izan den hitza.
1991n erabilitako bertsioak, SESBeko leloa 15 hizkuntzatan zuen, 1956an, Kareliar-Finlandiar Sobietar Errepublika Sozialista Errusiako Sobietar Errepublika Sozialista Federatiboan barneratua izan ondoren, Sobietar Errepublika Sozialista Autonomo bezala.
Sobietar Errepublika Sozialista bakoitzak eta Sobietar Errepublika Sozialista Autonomo bakoitzak, bere armarri propioa zuen, argi eta garbi, SESBekoan oinarritua. SESbeko Armarriak, beste estatu sozialista batzuen armarrientzako oinarri bezala ere balio izan zuen, Jugoslaviako Errepublika Federal Sozialista eta Alemaniako Errepublika Demokratikoarentzat, adibidez.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q189925
* Multimedia: State emblem of the Soviet Union / Q189925
# Sobietar Batasuneko Ereserkia

Sobietar Batasuneko Ereserkia (errusieraz: Гимн Советского Союза, translit.: Gimn Sovetskovo Soiuza) Sobietar Batasuneko ereserki nazionala izan zen.

## Historia

Bigarren Mundu Gerran zehar 1944ko martxoaren 15ean, Internazionala ereserkiaren ordez, Sobietar Batasuna eta Errusiako Sobietar Errepublika Sozialista Federatiboaren ereserki nazional ofiziala bilakatu zen. Hitzak Sergey Mikhalkov idazleak (1913-2009), Gabriel El-Registan (1899-1945) armeniar olerkariarekin batera, elkarlanean idatzi zituen; musika, aldiz, Alexander Alexandrov (1883-1946) musikagileak ondu zuen.
1991ean Sobietar Batasunaren desagertzearekin batera, Errusiak Abesti Abertzalea ereserkia izatera iragan zen.

## Hitzak
### 1953-1991 arteko bertsioa

| Errusierazko bertsioa | Trasliterazioa | Euskaraz |
| I. Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз! ПРИПЕВ: Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина - сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт! II. Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил: На правое дело он поднял народы, На труд и на подвиги нас вдохновил! ПРИПЕВ III. В победе бессмертных идей коммунизма Мы видим грядущее нашей страны, И Красному знамени славной Отчизны Мы будем всегда беззаветно верны! ПРИПЕВ | I. Soyuz nerushimi respublik svobodnij Splotila naveki velikaya Rus'! Da zdravstvuiet sozdanni volei¹ narodov Iedini, moguchi Sovetski Soyuz! PRIPEV: Slavsia Otechiestvo nashie svobodnoie, Druzhbi narodov nadiozhni oplot, Partiya Lenina, sila narodnaya Nas k torzhestvu kommunizma vediot! II. Skvoz grozi siyalo nam solntsie svobodi, I Lenin veliki nam put' ozaril, Na pravoie delo on podnial narodi, Na trud i na podvigi nas vdojnovil! PRIPEV III. V pobedie vessmiertnij idei kommunizma Mui² vidim griadushcheie nashei strani, I krasnomu znameni slavnoi otchizni Mui budiem vsegda biezzavetno vierni! PRIPEV | I. Errepublika askeen batasun irmoa Errusia Handiari betirako elkartu zaiona! Herriaren grinari bizi luzea, batasuna eta indarra, Sobietar Batasuna! Bertsoa: Loria, aberri, zure askatasunaren alde, herrien batasuna anaitasun handian! Oi, Leninen alderdia, herriaren indarra komunismoaren garaipenera daramagu! II. Ekaitza ondoren eguzkiak distira egin zuen, eta Leninen ospeak bidezidorra argitu; herriak kausa justu baten alde altxarazi zituen, Lan eta balentriak iradoki zizkigun! Bertsoa III. Eredu komunistaren garaipenean, gure herrialdearen etorkizuna ikusten dugu. Eta astindutako bandera eskarlatari, beti leial izan gakizkion! Bertsoa |

## Ikus, gainera

* Munduko ereserkien zerrenda

## Kanpo estekak

* Sobietar Batasuneko Ereserkia entzungai. Youtube.com (Errusieraz)
* Datuak: Q251918
* Multimedia: National anthems of Russia and the Soviet Union / Q251918