# Engelbert Kaempfer

Engelbert Kaempfer (Lemgo, 1651ko irailaren 16a - ibidem, 1716ko azaroaren 2a) alemaniar naturalista, sendagile, esploratzaile eta idazlea izan zen.
Hameln, Lüneburg, Hanburg, Lübeck eta Danzigen ikasi zuen eta Krakovian graduatu ondoren lau urte eman zituen Königsbergen medikuntza eta natur zientziak ikasten. 1681ean Uppsalara joan zen eta han Ludvig Fabritiusen enbaxadarekin bat egin zuen. Persian urtebete eman ondoren, Bandar Abbasko portuan itsasoratu zen zirujau gisa Ekialdeko Indietako Herbeheretar Konpainiaren flotan. Indiako kostaldetik igaro ondoren, Bataviara iritsi zen eta negua natura ikasten igaro zuen.
1691n Nagasakira iritsi zen. Bi urtez bertako flora aztertu zuen. Akupuntura ere deskribatu zuen. 1692an Japon utzi eta Javara joan zen, eta 1695ean Europara.
Medikuntzako doktoretza jaso zuen Leidengo Unibertsitatean, eta Lippeko gorteko mediku izendatu zuten. Bere bidaiei eta bisitatutako lurraldeen historia naturalari buruzko liburuak argitaratu zituen.

## Lanak

* Exercitatio politica de Majestatis divisione in realem et personalem, quam [...] in celeberr. Gedanensium Athenaei Auditorio Maximo Valedictionis loco publice ventilendam proponit Engelbertus Kämpffer Lemgovia-Westphalus Anno MDCLXXIII [= 1673] d. 8. Junii h. mat. Dantisci [= Danzig], Impr. David Fridericus Rhetius.
* Disputatio Medica Inauguralis Exhibens Decadem Observationum Exoticarum, quam [...] pro gradu doctoratus [...] publico examini subjicit Engelbert Kempfer, L. L. Westph. ad diem 22. Aprilis [...] Lugduni Batavorum [= Leiden], apud Abrahanum Elzevier, Academiae Typographum. MDCXCIV [= 1694].
* Amoenitatum exoticarum politico-physico-medicarum Fasciculi V [= quinque], Quibus continentur Variae Relationes, Observationes et Descriptiones Rerum persicarum & [= et] ulterioris Asiae, multâ attentione, in peregrinationibus per universum Orientum, collectae, ab Auctore Engelberto Kaempfero, D. Lemgoviae [= Lemgo], Typis & Impensis Henrici Wilhelmi Meyeri, Aulae Lippiacae Typographi, 1712 (Google, biodiversitylibrary.org)
* The History of Japan, giving an Account of the ancient and present State and Government of that Empire; of Its Temples, Palaces, Castles and other Buildings; of Its Metals, Minerals, Trees, Plants, Animals, Birds and Fishes; of The Chronology and Succession of the Emperors, Ecclesiastical and Secular; of The Original Descent, Religions, Customs, and Manufactures of the Natives, and of their Trade and Commerce with the Dutch and Chinese. Together with a Description of the Kingdom of Siam. Written in High-Dutch [= Hochdeutsch – High German] by Engelbertus Kaempfer, M. D. Physician to the Dutch Embassy to the Emperor's Court; and translated from his Original Manuscript, never before printed, by J. G. Scheuchzer, F. R. S. and a Member of the College of Physicians, London. With the Life of the Author, and an Introduction. Illustrated with many Copperplates. Vol. I/II. London: Printed for the Translator, MDCCXXVII [= 1727].
* De Beschryving van Japan, behelsende een Verhaal van den ouden en tegenwoordigen Staat en Regeering van dat Ryk, van deszelfs Tempels, Paleysen, Kasteelen en andere Gebouwen; van deszelfs Metalen, Mineralen, Boomen, Planten, Dieren, Vogelen en Visschen. Van de Tydrekening, en Opvolging van de Geestelyke en Wereldlyke Keyzers. Van de Oorsprondelyke Afstamming, Godsdiensten, Gewoonten en Handwerkselen der Inboorllingen, en van hunnen Koophandel met de Nederlanders en de Chineesen. Benevens eene Beschryving van het Koningryk Siam. In 't Hoogduytsch beschreven door Engelbert Kaempfer, M. D. Geneesherr van het Hollandsche Gezantschap na 't Hof van den Keyzer, Uyt het oorspronkelyk Hoogduytsch Handschrift, nooit te vooren gedrukt, in het Engelsch overgezet, door J. G. Scheuchzer, Lidt van de Koninklyke Maatschappy, en van die der Geneesheeren in London. Die daar by gevoegt heeft het Leven van den Schryver. Voorzien met kunstige Kopere Platen, onder het opzicht van den Ridder Hans Sloane uytgegeven, en uyt het Engelsch in 't Nederduytsch vertaalt. MDCCXXIX [= 1729].
* Engelbert Kämpfers Weyl. D. M. und Hochgräfl. Lippischen Leibmedikus Geschichte und Beschreibung von Japan. Aus den Originalhandschriften des Verfassers herausgegeben von Christian Wilhelm Dohm [...]. Erster Band. Mit Kupfern und Charten. Lemgo, im Verlage der Meyerschen Buchhandlung, 1777; Zweiter und lezter Band. Mit Kupfern und Charten. Lemgo, im Verlage der Meyerschen Buchhandlung, 1779.
* Icones selectae plantarum quas in Japonia collegit et delineavit Engelbertus Kaempfer, Londres, 1791
* Engelbert Kaempfer: 1651, 1716. Seltsames Asien (Amoenitates Exoticae). In Auswahl übersetzt von Karl Meier-Lemgo, Detmold 1933
* "Engelbert Kaempfer: Am Hofe des persischen Großkönigs (1684–1685)", Ed. Walther Hinz, Stuttgart 1984.
* Engelbert Kaempfer: Der 5. Faszikel der "Amoenitates Exoticae" - die japanische Pflanzenkunde. Herausgegeben und kommentiert von Brigitte Hoppe und Wolfgang Michel-Zaitsu. Hildesheim/Zuerich/New York: Olms-Weidmann, 2019.

## Bibliografia

* Van Der Pas, Peter W.: Kaempfer, Engelbert. Complete Dictionary of Scientific Biography
* Kapitza, Peter: Engelbert Kaempfer und die europäische Aufklärung. Dem Andenken des Lemgoer Reisenden aus Anlaß seines 350. Geburtstags am 16. September 2001. München: Iudicum Verlag, 2002.
* Haberland, Detlef (Hrsg.): Engelbert Kaempfer – Werk und Wirkung. Stuttgart, Franz Steiner, 1993.
* Haberland, Detlef (Hrsg.): Engelbert Kaempfer (1651–1716): Ein Gelehrtenleben zwischen Tradition und Innovation. Wiesbaden, Harrassowitz, 2005.
* David Mervart: "A closed country in the open seas: Engelbert Kaempfer's Japanese solution for European modernity's predicament," in: History of European Ideas, 35,3 (2009), 321–329.
* Andreas W. Daum: "German Naturalists in the Pacific around 1800: Entanglement, Autonomy, and a Transnational Culture of Expertise,” in Explorations and Entanglements: Germans in Pacific Worlds from the Early Modern Period to World War I, ed. Hartmut Berghoff, Frank Biess and Ulrike Strasser. New York: Berghahn Books, 2019, 79-102.

## Iruditegia

* "Alfabeto japoniarra" (Engelbert Kaempfer: "De Beschryving van Japan", 1729)
* Japoniako shogunaren gortera bidaia 1691n (Engelbert Kaempfer: "De Beschryving van Japan", 1729)
* Kaempferrek egindako zirriborroa, Kyoto Daibutsu
* Kaempferren eskuizkribua, British Library, Sloane MS 2912
* Japoniako historia liburuaren Herbehereetako audientzia Japoniako shogunarekin, 1727
* Kaempferren monumentua, Lemgo, 1867

## Kanpo estekak

* Datuak: Q58042
* Multimedia: Engelbert Kaempfer / Q58042
* Espezieak: Engelbert Kaempfer