# Carla Cerati

Carla Cerati (Bergamo, 1926ko martxoaren 3a – Milan, 2016ko otsailaren 19a) argazkilari eta idazle italiarra zen.

## Biografia

Carla Ceratik 1960an hasi zen argazkigintzan, paisaiaren argazkiak eginez, eta, gero, fotokazetaritzara eta erretratugintzara itzuli zen.
1969an, Einaudi argitaletxeak Franco Basagliaren eta Franca Basaglia Ongaroren Morire di classe lana argitaratu zuen, eta, bertan, Carla Ceratiren eta Gianni Berengo Gardinenen eskutik, Italiako hainbat ospitale psikiatrikoetako argazki hunkigarriak argitaratu ziren. Primo Levi aipatuz Franca Ongarok idatzi bezala, liburua berehala bihurtu zen: “Ospitale psikiatrikoetako erreportajearen dokumentu historiko”. Ondoren, obra Per non dimenticare. 1968: la condizione manicomiale di "Morire di classe" izenburupean argitaratu zen.
1974an, Ceratik Mazzotta argitaletxearekin Forma di donna lana argitaratu zuen, 34 argazki biltzen dituena.
1973an hasi zen idazle lanetan, Un amore fraterno lanarekin. Hainbat eleberri argitaratu zituen, zeinak, hainbat hizkuntzatara itzulita, gogo biziz hartu zituzten irakurleek eta kritikak. Literatura-sari ugari jaso zituen Carla Ceratik.

## Sariak

* 1975ean Un matrimonio perfetto eleberria, Campiello saria jaso zuena.
* 1977an, La condizione sentimentale, Radio Montecarlo saria jaso zuena.
* 1990ean, La cattiva figlia, Comisso saria irabazi zuena.
* 1992an, La perdita di Diego, Strega sarian finalista.
* 1994an, L'intruso, Feudo di Maida saria, Il Molinello sari berezia eta Vincenzo Padula-Città di Acri saria jaso zituena.
* 1996: Alghero Donna saria

## Argazki-argitalpenak

* Giuseppe Bufalari, La barca gialla, Einaudi, 1966.
* Franco Basaglia eta Franca Ongaro, Morire di classe, Einaudi, 1969. (ISBN <span class="nowrap">9786000850104</span>)
* Giuseppe Bufalari, La barca gialla, Libro per ragazzi. Carla Ceratiren argazkia, Torino, Einaudi, 1966.
* 3. Weltausstellung der Photographie. Unterwegs zum Paradies, Completamente illustrato anche a colori obra kolektiboa.

## Testu eta nobelen argitalpenak

* Un amore fraterno, Milano, Frassinelli, 1993. ISBN 88-7684-237-3
* Un matrimonio perfetto, Nota di C. De Michelis, Venise, Marsilio, 1975. ISBN 883178787X
* La perdita di Diego, Collana: Narrativa, Milan, Frassinelli, 1992. ISBN 8876842055
* Legami molto stretti, Collana: Narrativa, Milan, Frassinelli, 1994. ISBN 8876842713
* L'amica della modellista, Milan, Frassinelli, 1996. ISBN 88-7684-388-4
* La cattiva figlia, Milan, Sperling & Kupfer, 2001. ISBN 8882742369
* L'uno e l'altro, Rizzoli, 1983.
* Il sogno della bambina, Nuova edizione di "L'uno e l'altro", Milan, Frassinelli, 1997. ISBN 88-7684-487-2
* Grand Hotel Riviera, Milan, Frassinelli, 1998. ISBN 8876844996
* La condizione sentimentale, Collana: Tascabili, Milan, Frassinelli, 1999. ISBN 8876845607
* La seconda occasione, Collana: Narrativa, Milan, Frassinelli, 2001. ISBN 8876846476
* L'intruso, Collana: Romanzi e racconti, Venise, Marsilio, dicembre 2004. ISBN 88-317-8401-3
* Una donna del nostro tempo: La condizione sentimentale - Il sogno della bambina (Uno e l'altro) - Un matrimonio perfetto, Collana: I tascabili Marsilio (Cofanetto di 3 volumi), Venise, Marsilio, 2005. ISBN 883178790X
* Un uovo... una frittatona. Dal quaderno di cucina del tempo di guerra 121 ricette antispreco e un racconto, Collana: La Tavola Rotonda, Turin, Blu Edizioni, 2008. ISBN 978-88-7904-056-3
* L'emiliana, Venise, Marsilio, 2008. ISBN 8831794973

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) «Una biografia» Carla Cerati (Noiz kontsultatua: 2023-12-27).
* ↑ «Carla Cerati» Bing (Noiz kontsultatua: 2023-12-27).
* ↑ (Ingelesez) «Bibliografia» Carla Cerati (Noiz kontsultatua: 2023-12-27).
* ↑ «Carla Cerati Biografia» www.zam.it (Noiz kontsultatua: 2023-12-27).
* ↑ «Carla Cerati – Essere Umane» essereumane.it (Noiz kontsultatua: 2023-12-27).
* ↑ (Italieraz) «Lo sguardo intelligente e curioso di Carla Cerati» Fotografia.it 2016-02-28 (Noiz kontsultatua: 2023-12-27).
* ↑ (Ingelesez) «Carla Cerati» AWARE Women artists / Femmes artistes (Noiz kontsultatua: 2023-12-27).
* ↑ Citation de Primo Levi; "Morire di classe" documentava la situazione manicomiale degli internati di alcuni ospedali psichiatrici dove due grandi fotografi, Carla Cerati e Gianni Berengo Gardin, coinvolti nell'impresa avevano avuto il permesso di entrare e fotografare. Prima di allora non era possibile farlo, per non ledere - si diceva - la dignità dei malati. Sono immagini dure di donne e di uomini prigionieri, incarcerati, legati, puniti, umiliati «ridotti a sofferenza e bisogno»

## Bibliografia

* Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, {{{hizkuntza}}} Wikipediako «Carla Cerati» artikulutik itzuli da. Izan ere, artikulu horretan aritu diren wikilariek GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentziekin argitaratu dute beren lana.

## Ikus, gainera

* Gerra
* Kazetaritza
* Fotokazetaria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2939028