# Azpilagaña

Azpilagaña Iruñeko auzoa bat da, hiriaren hegoaldean dago. XX. mendetik ezagutzen ziren inguruko hortelanoen bizileku-kokalekuak, nahiz eta XX. mendera ezagutzen ziren inguru hartako biztanle-kokaleku txikiak, nahiz eta 1980ko hamarkadara arte ez zen eraiki egungo auzoaren zatirik handiena, harresiz kanpoko auzo gisa.
Iparraldean II. Zabalguneko artean dago, ekialdean Iturramako artean, hegoaldean Galarreko Kordobila kontzejuen eta mendebaldean Arrosadia auzoen artean.
2020ko maiatzean 7 587 biztanle erregistratu zituen, horietatik 3 630 gizonak eta 3 957 emakumeak

## Leku-izenak

Ikerketen arabera Aizpiltze toponimoaren aldaeratik letorke; egun desagertuta dagoen herri hau Galarreko Eskirozko lurretan zegoen, hiriburuarekiko mugan edo akaso Iruñean bertan gaur egun Donapea deritzon lekuan, Ezkirotz eta Kordobilatik hurbil.
Kokapen horretantxe egon gabe ere, auzo berri bati Azpilagaña izena eman zitzaion; Jose Maria Jimeno Jurioren arabera auzoa eraiki zen lekuaren benetako izena Obiagaña zen.
Gainera, beste leku-izen batzuk ere badaude auzoan:
* Gurutze Beltza: bere izena Abejeras kalea eta Zaragoza etorbidearen arteko Gurutze Beltzako eskaileretatik hartzen du. Arrosadiako ibarraren hasierari dagokio.
* Gurutze Berdea: Sadar ibaiaren parkeari dagokio, Zaragoza etorbidearen eta Nafarroa etorbidearen artean.
* Erletokieta: Gurutze Beltzaren hegoaldean Erletokieta dago, Erletokieta kalean eta Erletokietako igogailuan islatuta.
* Otsandazubia: Otsandazubia zubiaren inguruan dago, Nafarroako Unibertsitateko kanpusan.
* Aitzagerria: Kordobilako ordokiaren iparraldean, Iruña eta Galar artean muga egiten duen mendi bat dago, Altzagerria izenekoa. Eskala handian, NA-6001 eta PA-31 errepideek inguratzen dute. Kordobaranaren ekialdean dago.
* Kordobarana: Kordobilako ordokiaren iparraldean, Iruña eta Galar artean muga egiten duen ibar edo haran bat dago, Kordobarana izenekoa. Eskala handian, NA-6001 eta PA-31 errepideek inguratzen dute. Altzagerriaren mendebaldean dago.

## Inguru naturala

Ikastetxe publikoa, Osasun zentroa eta Fiteroko San Raimundo eliza dauzka. Auzoak bi parke ditu, bata auzoaren erdialdean, eta beste hegoaldean. Horrez gain, eraikinen arteko lorategiak daude.

## Garraioa

Auzo honetan Eskualdeko Hiri Garraioaren 5 linea daude:
Eskualdeko Hiri Garraioa Azpilagaña :
Eguneko Zerbitzua :
iea  5  Orvina 3 ↔ Nafarroako Unibertsitateaiea 5  Orvina 3 → Nafarroako UnibertsitateaIRUÑA (Txantrea)Fermin Daoiz 1 • San Kristobal/Uharte • San Kristobal/Txantrea • San Kristobal 9 • Magdalena/Imarkoain • Magdalena /4 • MagdalenaIRUÑA (Alde Zaharra)Labriteko AldapaIRUÑA (2. Zabalgunea)Teobaldoen 1-5 • Zaragoza 6-8 • Zaragoza /13IRUÑA (Arrosadia)Zaragoza /25 • Zaragoza 32 • Zaragoza 56-58 • Iñigez 8IRUÑA (Iturrama)Iturrama /11 • Nafarroako Unibertstiatea (Mendaur Ikastetxe Nagusia)Ikus artikulua: 5. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea 5  Nafarroako Unibertsitatea → Orvina 3IRUÑA (Iturrama)Nafarroako Unibertstiatea (Mendaur Ikastetxe Nagusia) • Iturrama 15IRUÑA (Arrosadia)Iñigez/Turrillas • Zaragoza 61 • Zaragoza 45-47 • Zaragoza 25IRUÑA (2. Zabalgunea)Zaragoza 13 • Navarro Villoslada/Gurutzea • Paulino Caballero 15IRUÑA (Alde Zaharra)Nafarroako Gorteen 1IRUÑA (Txantrea)Magdalena • Magdalena /1 • Magdalena/Iruñerria • San Kristobal (Osasunetxea) • San Kristobal 42 • Fermin Daoiz 1Ikus artikulua: 5. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea  11  Ezkaba ↔ Galaria / Mutiloko Industrialdeaiea 11  Ezkaba → Galaria / Mutiloko IndustrialdeaIRUÑA (Txantrea)Kanala /25 • Kanala /20 • Kanala/Jimeno Jurio • Ioan Taraxoakoa 299 • Adoain Aita /44 • Magdalena /4 • MagdalenaIRUÑA (Alde Zaharra)Labriteko AldapaIRUÑA (2. Zabalgunea)Teobaldoen 1-5 • Zaragoza 6-8 • Zaragoza /13IRUÑA (Arrosadia)Zaragoza /25 • Zaragoza 32 • Zaragoza 56-58 • Zaragoza 72 • Sadar/Zolia • Sadar 14GALAR (Kordobila)Galaria (Sario) • GalariaARANGUREN (Mutiloa)Sadar (Sario) • Morea/C • Morea/CIkus artikulua: 11. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea 11  Mutiloko Industrialdea / Galaria → EzkabaARANGUREN (Mutiloa)Morea/CGALAR (Kordobila)GalariaIRUÑA (Arrosadia)Sadar (Sario) • Sadar (Nafarroa Arena) • Sadar /14 • Sadar/Iruñeko Orfeoia • Zaragoza /72 • Zaragoza 61 • Zaragoza 45-47 • Zaragoza 25IRUÑA (2. Zabalgunea)Zaragoza 13 • Navarro Villoslada/Gurutzea • Paulino Caballero 15IRUÑA (Alde Zaharra)Nafarroako Gorteen 1IRUÑA (Txantrea)Magdalena • Magdalena /1 • Ioan Taraxoakoa /41 • Ioan Taraxoakoa /41 • Kanala/Iruñerria • Kanala 18-20 • Kanala /25Ikus artikulua: 11. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea  16  Berriogoiti — Berriozar ↔ Noain — Beriainiea 16  Berriogoiti — Berriozar → Noain — BeriainBERRIOBEITI (Berriogoiti)Andrelopa 86BERRIOBEITI (Berriobeiti)Andrelopa 9BERRIOBEITI (Aitzoain)Santa Ageda 29 • Santa Ageda (Plazaola) • Gipuzkoa (Kuartela)BERRIOZARGipuzkoa 34 • Gipuzkoa 56 • Gipuzkoa /61IRUÑA (Buztintxuri)Gipuzkoa/Ventura Rodriguez • Gipuzkoa/BuztintxuriIRUÑA (Arrotxapea)Gipuzkoa/Lauhaize • Biurdana/KosterapeaIRUÑA (Alde Zaharra)Artika 18IRUÑA (1. Zabalgunea)Moret Aita (Baluarte)IRUÑA (2. Zabalgunea)Yanguas Miranda (Autobus Geltokia)IRUÑA (Arrosadia)Zaragoza /25 • Zaragoza 32 • Zaragoza 56-58 • Zaragoza 72 • Zaragoza /105GALAR (Kordobila)Zaragoza /23 • Zaragoza/KordobilaNOAIN ELORTZIBAR (Noain)Noain-Ezkirotz Industrialdea • Errege 61 • Errege 33 • Errege /22 • Errege/DorreBERIAINLarre/Miraballes • Iruña 12a • Iruña 18n • Iruña /3 • Iruña/ArlegiIkus artikulua: 16. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea 16  Beriain — Noain → Berriozar — BerriogoitiBERIAINIruña/Arlegi • Iruña 3 • Iruña /18n • Iruña/Ipar Morea • Larre/ZaragozaNOAIN ELORTZIBAR (Noain)Errege/Dorre • Errege 22 • Errege 60 • Errege/Tutera • Talluntxe IndustrialdeaGALAR (Kordobila)Zaragoza/Kordobila • Zaragoza 23IRUÑA (Arrosadia)Zaragoza 101 • Zaragoza /72 • Zaragoza 61 • Zaragoza 45-47 • Zaragoza 25IRUÑA (2. Zabalgunea)Yanguas Miranda 19IRUÑA (1. Zabalgunea)Sarasate (Parlamentua)IRUÑA (Alde Zaharra)Takonera (San Lorentzo)IRUÑA (Arrotxapea)Gipuzkoa/Kosterapea • Gipuzkoa (Dona Grazia) • Gipuzkoa/LauhaizeIRUÑA (Buztintxuri)Gipuzkoa/Saenz de Oiza • Gipuzkoa 40 • Gipuzkoa (REFENA)BERRIOZARGipuzkoa 63 • Gipuzkoa (Institutua) • Gipuzkoa /16BERRIOBEITI (Aitzoain)Gipuzkoa (Kuartela) • Santa Ageda (Plazaola) • Santa Ageda 4BERRIOBEITI (Berriobeiti)Andrelopa 22BERRIOBEITI (Berriogoiti)Andrelopa 86Ikus artikulua: 16. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea  19  Erripagaña ↔ Barañainiea 19  Erripagaña → BarañainBURLATA (Erripagaña)Lisboa/Amsterdam • Lisboa 1 • Erripagaña/BerlinIRUÑA (Erripagaña)Atenas/Erripagaña • Marcelo Zelaieta 76IRUÑA (Mendillorri)Sarriguren 11 • Sarriguren/Teilako IturriaIRUÑA (2. Zabalgunea)Monjardin/Media LunaIRUÑA (Arrosadia)Monjardin 12 • Blas de Laserna 6 • Blas de Laserna/Sebastian Albero • Queiles 9 • Iñigez 8IRUÑA (Iturrama)Iturrama /11 • Iturrama 24 • Eneko Aritza 7 • Antso Azkarra /61 • Antso Azkarra 24IRUÑA (Donibane)Antso Azkarra /BarañainIRUÑA (Ermitagaña)Barañain /19 • Barañain 52 • Barañain (Bideko Amaren Ospitalea) • Irunlarrea/Premin IruñaIRUÑA (Mendebaldea)Ermitagaña 46BARAÑAINErdia/Miluze • Erdia/Bakea • Erdia 14 • Erdia 38 • Ibarra/OsaketaIkus artikulua: 19. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea 19  Barañain → ErripagañaBARAÑAINIbarra/Osaketa • Erdia /34 • Erdia/Institutua • Erdia/San Kristobal • Erdia/MiluzeIRUÑA (Mendebaldea)Ermitagaña 25IRUÑA (Ermitagaña)Irunlarrea/Premin Iruña • Barañain (Bideko Amaren Ospitalea) • Barañain/Yamaguchi • Barañain 17IRUÑA (Donibane)Antso Azkarra 75IRUÑA (Iturrama)Antso Azkarra 71 • Eneko Aritza/Antso Azkarra • Eneko Aritza 20 • Iturrama/Felix Huarte • Iturrama 15IRUÑA (Arrosadia)Iñigez/Turrillas • Queiles/Pamplonesa • Blas de Laserna/Ilargi Enea • Blas de Laserna/Tomas Caballero • Monjardin /12IRUÑA (2. Zabalgunea)Monjardin/AgoitzIRUÑA (Mendillorri)Sarriguren/Teilako Iturria • Sarriguren /11IRUÑA (Erripagaña)Madril 4 • Atenas/MadrilBURLATA (Erripagaña)Erripagaña/Berlin • Lisboa/Erripagaña • Lisboa/Amsterdam • Lisboa/AmsterdamIkus artikulua: 19. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa) :
Gaueko Zerbitzua :
iea  N3  Labriteko Aldapa ↔ Beriainiea N3  Labriteko Aldapa → BeriainIRUÑA (Alde Zaharra)Labriteko AldapaIRUÑA (2. Zabalgunea)Merindadeen 1-2 • Zaragoza 6-8 • Zaragoza /13IRUÑA (Arrosadia)Zaragoza /25 • Zaragoza 32 • Zaragoza 56-58 • Zaragoza 72 • Zaragoza /105GALAR (Kordobila)Zaragoza /23 • Zaragoza/KordobilaNOAIN ELORTZIBAR (Noain)Noain-Ezkirotz Industrialdea • Errege 61 • Errege 33 • Errege /22 • Errege/DorreBERIAINLarre/Miraballes • Iruña 12a • Iruña 18n • Iruña /3 • Iruña/ArlegiIkus artikulua: N3 linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea N3  Beriain → Labriteko AldapaBERIAINIruña/Arlegi • Iruña 3 • Iruña /18n • Iruña/Ipar Morea • Larre/ZaragozaNOAIN ELORTZIBAR (Noain)Errege/Dorre • Errege 22 • Errege 60 • Errege/Tutera • Talluntxe IndustrialdeaGALAR (Kordobila)Zaragoza/Kordobila • Zaragoza 23IRUÑA (Arrosadia)Zaragoza 101 • Zaragoza /72 • Zaragoza 61 • Zaragoza 45-47 • Zaragoza 25IRUÑA (2. Zabalgunea)Zaragoza 13 • Navarro Villoslada/Gurutzea • Paulino Caballero 15IRUÑA (1. Zabalgunea)Nafarroako Gorteen 3 • Labriteko AldapaIkus artikulua: N3 linea (Eskualdeko Hiri Garraioa) :

## Erreferentziak

* ↑ https://web.archive.org/web/20201001172537/https://www.pamplona.es/eu/node/15378
* ↑ Mikel Belasko, Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra, Pamiela, Iruñea, 1999.
* ↑ «Nafarroako Datu Espazialen Azpiegitura» idena.navarra.es (Noiz kontsultatua: 2020-06-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2944641