OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1616
## Gertaerak
### Arte eta kultura

* Meskita Urdina eraikitzen amaitu zen Istanbulen, Mehmet Ağa arkitektoaren agindupean, Ahmed I.aren sultanaldian. 1609an amaitu zen.

### Kirolak
## Jaiotzak

* Urtarrilaren 5a – Alexandre de Bournonville, Bournonvilleko dukea, Nafarroako erregeordea (h. 1690).
* Otsailaren 2a – Sébastien Bourdon, frantziar margolaria (h. 1671).
* Martxoaren 28a – Margaret Scott, Salem-eko sorginkeria prozesuetan sorginkeria leporatuta urkatu zuten emakumea (h. 1692).
* Maiatzaren 19an bataiatua – Johann Jakob Froberger, alemaniar musikaria (h. 1667).
* Maiatzaren 25a – Carlo Dolci, italiar margolaria (h. 1686).
* Maiatzaren 25a – Miguel Elizalde, nafar teologoa (h. 1678).
* Ekainaren 24a – Ferdinand Bol, herbeheretar margolari, grabatzaile eta marrazkilaria (h. 1680).
* Urriaren 20a – Thomas Bartholin, daniar sendagile, matematikari eta teologoa (h. 1680).

## Heriotzak

* Apirilaren 22a – Miguel de Cervantes, idazle espainiar famatua (j. 1547).
* Apirilaren 23a – Garcilaso de la Vega (El Inca), perutar historialaria (j. 1539).
* Maiatzaren 3a – William Shakespeare, ingeles antzerkigile, olerkari eta aktorea (j. 1564).
* Ekainaren 1a – Tokugawa Ieyasu, Japoniako Tokugawa shogunerriaren sortzailea (j. 1543).
* Abuztuaren 7a – Vincenzo Scamozzi, Pizkundeko arkitekto veneziarra (j. 1548).
* Azaroaren 3a - Ines Eduvigis Anhaltekoa, Anhalteko printzesa (j. 1573).
* Abenduaren 10a – Diogo do Couto, portugaldar historialaria (j. c. 1542).
* Nicolas Rémy, magistratu frantsesa (j. 1530).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6788
* Multimedia: 1616 / Q6788
# 1617
## Jaiotzak

* Martxoaren 8a – Tito Livio Burattini, veneziar asmatzaile, arkitekto, egiptologo, zientzialari, tresna zientifikoen egilea, bidaiari, ingeniari eta noble (h. 1681).
* Urria – Migel Abendaño Eztenaga, gipuzkoar teologo jesuita, Gipuzkoan inprimatutako lehen liburuaren idazlea (h. 1686).
* Azaroaren 6a – Leopoldo Medici, italiar kardinala (h. 1675).
* Azaroaren 19a – Eustache Le Sueur, frantziar margolaria (h. 1655).
* Abendua – Gerard ter Borch, herbeherear pintore barrokoa (h. 1681).
* Abenduaren 31 – Bartolomé Esteban Murillo, espainiar margolaria (h. 1682).
* Diego Ximenez, nafar eskultorea (h. 1660).
* Ngawang Lobsang Gyatso, bosgarren Dalai Lama (h. 1682).

## Heriotzak

* Urtarrilaren 6a – Dorotea Danimarkakoa, Brunswick-Lüneburgeko dukesa (j. 1546).
* Martxoa – Pocahontas, Virginiako jatorrizko herrietako kidea, Powhatanen alaba.
* Apirilaren 4a – John Napier, eskoziar matematikaria (j. 1550).
* Maiatzaren 7a – David Fabricius, alemaniar astronomoa eta teologoa (j. 1564).
* Ekainaren 27a – Jeronimo Xabierkoa, nafar apaiz jesuita (j. 1549).
* Abuztuaren 8a – Tarquinia Molza, italiar abeslari, poeta, orkesta zuzendari eta filosofo naturala (j. 1542).
* Abuztuaren 24 – Arrosa Limakoa, Peruko mistikoa eta santu katolikoa (j. 1586).
* Irailaren 25a – Francisco Suárez, espainiar filosofoa eta teologoa (j. 1548).
* Azaroaren 22a – Ahmed I.a, Otomandar Inperioko sultana (j. 1590).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6798
* Multimedia: 1617 / Q6798
# Akal Takht

Akal Takht Indiako Sikhismoaren zentru nagusia da. Indiako Punjabeko Amritsar hirian dago, Urrezko Tenpluaren aurrez aurre. Jatorrizko eraikuntza egitea Shri Guru Hargobindek (1595–1644) agindu zuen.

## Historia

Jatorriz Akal Bunga izenez ezaguna, Harmandir Sahibaren parean dagoen eraikina seigarren sikh Guru Guru Hargobindek sortu zuen, subiranotasun politikoaren ikur gisa. Haren asmoa sikh herriaren kezka espiritualak eta denborazkoak landu zitezkeen espazioa sortzea zen. Baba Buddha eta Bhai Gurdasekin batera, seigarren Sikh Guruk 9 metroko altuera duen hormigoizko lauza bat eraiki zuen. Guru Hargobindek 1606ko ekainaren 15ean plataforma agerian utzi zuenean, bi ezpata jarri zituen: batek bere autoritate espirituala (piri) adierazten zuen eta bestea, bere denborazko agintea (miri).
XVIII.mendean, Ahmed Shah Abdalik eta Massa Rangarrek Akal Takht eta Urrezko Tenpluaren aurkako eraso sorta bat zuzendu zuten.
Hari Singh Nalwa, Ranjit Singh-eko jeneralak, maharajak, urrez apaindu zuen Akhal Takht. 1984ko ekainaren 4an, Akal Takht hondatu egin zen Indiako Armadak Harmandir Sahib erasotzean, Indira Gandhiren agindupean, orduan Indiako lehen ministroa, Blue Star izeneko operazioan, 1984an, Indiako Armadak Urrezko Tenplua erasotu zuen. Akal Takht oso kaltetuta gelditu zen eta berriro ere eraiki behar izan zuten. Lanak 1995an amaitu ziren.

## Erreferentziak

* ↑ https://www.britannica.com/topic/Akal-Takht
* ↑ "Akal Bunga". The Sikh Encyclopedia. Gateway to Sikhism Foundation
* ↑ Sohan Lal Suri. 19th century. Umdat-ut-tawarikh, Daftar III, 2. atala, trans. V.S. Suri, (1961) 2002, Amritsar: Guru Nanak Dev University, f. 260

## Ikus, gainera

* Urrezko Tenplua

## Kanpo estekak

* (Ingelesez):Akal Takhti buruzko informazioa.
* Datuak: Q118893
* Multimedia: Akal Takht / Q118893
# Akaitz

Akaitz Aralar mendilerroan dagoen mendia, oso harritsua da, eta lapiazak estalita dago. Honek, interesgarritasuna kentzen dio, ikuspena kentzen baitio mendiari, eta oso ibilbide nekezekoa bihurtzen baitu. Posible da bere iparraldeko partetik igotzea, pagadi garbitik, baina kontu handiz, bukaerako harkaitzean pasabide erraza aurkitu behar baita, edo hegoaldetik, askoz nekezagoa, oso motel ibilarazten duen pagoek inbaditutako lapiazarengatik.
Arratezabal izeneko mendateak, mendi hau Uazkururekin lotzen du. Azken hau, Aralar erdialderantz sartzen da, Errenagara heldu arte.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12253012
# Akaisphecia

Akaisphecia Sesiidae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Akaisphecia melanopuncta da.

## Espezieak

| Espeziea | Irudia | Egoera |
| Akaisphecia melanopuncta | | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q304115
* Espezieak: Akaisphecia
# Akaitz Txiki

Akaitz Txiki Aralarko mendilerroan dagoen mendi bat da. Bertatik gertu, bere izenkidea den Akaitz dago, 1.078 metroko garaiera duena. Bi mendi hauek, Hiruerreketa (Aralar) izena duen pasabide batek banatzen ditu.

## Irispideak

Lizarrustitik abiatzen da mendi honetarako bide on bat, zura garraiatzen zuen trenbide baten antzinako bideari jarraiki. Bide hau, Lizarrustiko Haitzak izeneko haitzen azpitik pasatzen da, eta Akerreta izeneko tokira daroa. Hemen hasten da Lareoko urtegia. Hau eskuinetik inguratuz, Biarratera heltzen da. Ondoren, hemendik tontorrera heltzen da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12253013
# Akaiar Liga

Akaiar Liga (antzinako grezieraz, Κοινὸν τῶν Ἀχαιῶν) Akaiako hamabi hirien konfederakuntza izan zen. K.a. V. mendean sortu zen . K.a. 280. urtean berriz ere egituratua, mazedoniarren agintearen aurka altxatu zen. Ipar Peloponesora zabaldua, ez zuen hala ere Espartarekiko ituna lortu zuen. Bat eginik azkenik mazedoniarrekin, etoliarren aurkako gerra irabazi (K.a. 220-217) eta, ondoren, Esparta konkistatu zuten (K.a. 188). Erromatarrek suntsitu zuten liga K.a. 146. urtean, Leukopetran lorturiko garaipenaren ondoren.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2017-03-03 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q244796
* Multimedia: Achaean League / Q244796
# Akaiako Printzerria

    Artikulu hau Moreako Printzerriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Morea (argipena)».
Akaiako Printzerria edo Moreako Printzerria Konstantinoplako Inperio Latindarraren estatu-basailua izan zen, Laugarren Gurutzadan Konstantinopla erori ondoren Peloponeson sortua. Frankoek gurutzatuen estatu bat sortu zuen Alexio III.a Angelo enperadorea Mazedonia eta Trazia aldera erretiratu zenean. Bi mendez mantendu zen gurutzatuen eskuetan 1429an Moreako despoterriak bereganatu arte. 1460an Otomandar Inperioak eskualdea konkistatu zuen.
Nafarroako konpainia 1378tik aurrera bertan borrokatu zuen, ostatu zaldunek deitua.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) Setton, Kenneth M.. (1975). Hazard, Harry W. ed. A History of the Crusades, Volume III: The fourteenth and fifteenth centuries. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 167–224 or. ISBN 0-299-06670-3..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q332005
* Multimedia: Principality of Achaea / Q332005
# Akaiar

Akaiarrak (latinez: Achaei; grezieraz: Ἀχαιοί, Akhaioí) Grezia klasikoko lau herri nagusietako bat ziren; eoliarrak, joniarrak eta doriarrak ziren besteak. Biblian akaiko izenaz aipatzen dira. Geroago, heleniar izena eman zitzaien denei .

## Historia

Akaiar herria Balkanetatik zetorren herri indoeuropar bat zen. Greziara K.a. 1800ean joan ziren, Mizenas eta Tirintoko erresumak sortu zituzten, eta, K.a. 1400ean Kreta uhartea konkistatu zuten.
Akaiar herria da Greziar penintsulako biztanleen jatorria, Indiatik Europara etorritako hedapen demografiko handi baten ondorio.
Akaiarrek, Greziara heldu zirenean, konkista baketsu bat egin zuten, lurralde haietako biztanleen gizarte egiturak aldatu gabe, kultura minoikoaren loratzea gertatzen zen garai berean, ekialdeko zibilizazioak eta Europa mendebaldeko zibilizazioen arteko zubia zena.
Kultura mizenikoa (Mizenaskoa) eta minoikoa (edo kretarra, Minos errege mitikotik datorren izena), laster jarri ziren harremanetan, elkarren arteko eragina gertatuz, akaiarrek Kreta konkistatuz batera erabat batu ziren arte. Kretako jauregiek gotorlekurik ez zutenez, akaiarrek ez zuten etsi uhartea dominatzeko euren saiakeran, K.a. 1400ean konkistatzea lortu zuten arte.
Konkistaren ondoren, mizenastarrek uhartea gotortu zuten, artisau eta merkatarien etxebizitzak gotorlekuetatik gertu bilduz.
Mizenastar garaiko lurperatzeek, eliteak aberastasunari ematen zion garrantzia ikusten uzten dute, zerga eta arpilaketetatik lortua, eta armei ematen ziena. Ez da harritzekoa, beraz, ezaugarri nagusietako bat, kultura honen hedapen izaera izatea, baita bere merkataritza ibilbideak Asia Txikia, Egipto, Egeo itsasoa eta Italiar penintsulara zabaltzeko ere.
Akaiarrek Grezia kontinentalean izan zuten nagusitasunaren amaiera, eztabaidagai da. Tradizionalki, hau, doriarren inbasioagatik gertatu zela esan izan da, baina, berriki, baieztapen hau zalantzan jarri da, eta beste hipotesi batzuk proposatu dira: itsasoko herrien inbasioa, lurrikara mordo bat jarraian gertatu izana edo barne altxamenduak.

## Ikus, gainera

* Akaiar Liga
# Agence nationale pour l'emploi

Agence nationale pour l'emploi edo ANPE (euskaraz "Enplegurako Nazio Agentzia") Frantziako enplegu-agentzia nazionala izan zen, 1967ko uztailean sortua.
Langabeei informazioa eskaintzeaz, lanbide heziketara bideratzeaz, laguntza publikoak banatzeaz, leudekeen lan-eskaintzen berri emateaz eta langabeziaren inguruko estatistikak egiteaz arduratzen zen. Patronalaren eta soldatapeko langileen kotizazioen bidez finantzatzen zen. 2008. urtean Assédic-ekin bat egin zuen, eta organismo berriaren izena "Pôle emploi" da.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2826690
# Agency (Montana)

Agency Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Hill konderrian kokatuta dago, Montana estatuan. 404 biztanle ditu, 22,2 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Hill konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q959741
# Agen-4 kantonamendua

Agen-4 kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Lot eta Garona departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. Guztira 2 udalerri ditu eta Agen da bere hiriburua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q17173269
# Agenais

Agenais edo Agenois (okzitanieraz: Agenés) Garonaren eskuinaldean, Agen hiriaren inguruan, dagoen Guienako eskualde historikoa da, egungo Lot eta Garona, Tarn eta Garona eta Gironda departamentuetako zatiak biltzen zituena.

## Hiri nagusiak

* Lot eta Garona : Agen, Villeneuve-sur-Lot, Fumel, Marmande
* Tarn eta Garona : Valence-d'Agen, Montaigu
* Gironda : Sainte-Foy-la-Grande

## Kanpo estekak

* Datuak: Q392459
# Agence France-Presse

Agence France-Presse (AFP) berri-agentzia munduko zaharrenetakoa eta handienetakoa da Reuters eta Associated Pressekin batera.
AFP Parisen dauka egoitza baina Washington DC, Hong Kong, Nikosia eta Montevideon ere badauzka bere etxeak, eskualdeka. Berriak frantsesez, ingelesez, espainolez, arabieraz, alemanez, portugesez eta errusieraz ematen ditu.

## Historia

Agentzia, 1835ean, Charles-Louis Havas Parisko itzultzaile eta plubizista batek sortu zuen Agence Havas izenez. Bertako bi langilek, Paul Reuterrek eta Bernhard Wolfek, Londresen eta Berlinen hurrenez hurren, irekiko zituzten agentzia lehiakideak beranduago. Havasen semeek, gastuak murrizteko asmoz, Reuter eta Wolffekin akordioetara iritsiko dira. Alemaniak 1940an Frantzia hartu zuenean, agintariek agentzia ere hartu zuten, eta Agence Fraçaise d'Information izena jarri zioten.
1944ko abuztuaren 20an, aliatuak Parisera zihoazela, kazetari talde batek AFIko ofizinak hartu eta Agence France-Presse izenarekin lehenengo txostena argitaratu zuen askatutako hiriburuari buruz.
Gerraostean estatuko enpresatzat lanean aritu bazen ere, 1957an, Frantziako Parlamentuak agentzia libre utzi zuen. 1982an erabakiak deszentralizatzea erabaki eta Hong Kongen agentzia zabaltzea pentsatu zuen. Eskualde bakoitzeko aurrekontu bat, zuzendari administratibo bat eta erredakzio-buru bat dituzte.
2007ko irailean, AFP Fundazioa sortu zuten kazetaritza eremu zabalago batean sustatzeko asmoz.

## Lehendakariak

* 1944 – 1945: Martial Bourgeon
* 1945: François Crucy
* 1945 – 1947: Maurice Nègre
* 1947 – 1950: Paul Louis Bret
* 1950 – 1954: Maurice Nègre
* 1954 – 1975: Jean Marin
* 1975 – 1978: Claude Roussel
* 1978 – 1979: Roger Bouzinac
* 1979 – 1986: Henri Pigeat
* 1987 – 1990: Jean Louis Guillaud
* 1990 – 1993: Claude Moisy
* 1993 – 1996: Lionel Fleury
* 1996 – 1999: Jean Miot
* 1999 – 2000: Eric Giuly
* 2000 – 2005: Bertrand Eveno
* 2005 – 2010: Pierre Louette
* 2010 - orain arte: Emmanuel Hoog

## Kanpo estekak

* Web ofiziala
* SOS-AFP sindikatuaren web ofiziala
* Datuak: Q40464
* Multimedia: Agence France-Presse / Q40464
# Agency (Iowa)

Agency Iowako hiri bat da. Wapello konderrian kokatua dago. 2010ean 638 biztanle zituen, 1,68 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Wapello konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q430704
* Multimedia: Agency, Iowa / Q430704
# Agency (Missouri)

Agency Missourieko herrixka bat da. Buchanan konderrian kokatua dago. 2010ean 684 biztanle zituen, 11,01 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Buchanan konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q933876
# Agency Village (Hego Dakota)

Agency Village Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Roberts konderrian dago, Hego Dakota estatuan. 776 biztanle ditu, 14,794385 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Roberts konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4258536
# Agen-3 kantonamendua

Agen-3 kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Lot eta Garona departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. Guztira 1 udalerri ditu eta Agen da bere hiriburua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q17189604
# 2004ko Al-Hoceimako lurrikara

2004ko Al-Hoceimako lurrikara otsailaren 24an, gaueko 02:27:47an izan zen. Epizentroa Rif eskualdeko Al-Hoceimatik gertu izan zen eta Ritcher eskalan 6,3ko indarra izan zuen. Marokoko agintarien arabera, 628 eta 631 hildako, 926 zauritu eta 15.000 etxegabe izan ziren Al Hoceima-Imzouren-Bni Abdallah eskualdean.
Hildako asko uzteaz gain, atzoko lurrikarak Maroko iparraldeko Rift eskualdeko hainbat herrixka txiki-txiki egin zituen. Gainera, erreplikak eta lurrikara bortitz samarrak gertatzen ari zirenez, asko eta asko ez ziren etxeetara itzultzen ausartzen. Rif eskualdean berbereak dira bizilagunetako asko. Inguru pobrea da, azpiegitura eskasekoa, eta, ondorioz, zailtasun handiak zeuden laguntza humanitarioa helarazteko.

## Erreferentziak

* ↑ ISC-GEM Global Instrumental Earthquake Catalogue (1900–2009). (2.0. argitaraldia) International Seismological Centre.
* ↑ (Ingelesez) PAGER-CAT Earthquake Catalog. United States Geological Survey 2009-9-4.
* ↑ «Bosteko indarretik gorako bi lurrikara izan dira gaur Al Hoceima inguruan» Berria 2004-02-25 CC BY-SA 4.0 lizentziapean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4115048
* Multimedia: 2004 Al Hoceima earthquake / Q4115048
# 2004 Lexell

2004 Lexell asteroide gerrikoan aurkitutako 2004. asteroidearen izena da. 1973ko irailak 22an aurkitu zuen Nikolai Txernikhek Nauchnyjetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1973 SV2 zen. Bere izena Anders Johan Lexellgatik jasotzen du.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q146755
# 2003ko Sei Nazioen Txapelketa

2003ko Sei Nazioen Txapelketa Errugbi txapelketa honen hirugarren ekitaldia izan zen (guztira 109. ekitaldia). 2003ko otsailaren 15ean hasi eta martxoaren 30ean amaitu zen. Ingalaterrak bere 25. txapelketa eskuratu zuen partida denak irabazita.

## Taldeak

| Herrialdea | Estadioa | Estadioa | Estadioa | Entrenatzailea |
| Herrialdea | Izena | Edukiera | Hiria | Entrenatzailea |
| Ingalaterra | Twickenham Stadium | 82.000 | Londres | Clive Woodward |
| Frantzia | Stade de France | 81.338 | Saint-Denis | Bernard Laporte |
| Irlanda | Lansdowne Road | 36.000 | Dublin | Eddie O'Sullivan |
| Italia | Stadio Flaminio | 32.000 | Erroma | John Kirwan |
| Eskozia | Murrayfield Stadium | 67.144 | Edinburgh | Ian McGeechan |
| Gales | Millennium Stadium | 74.500 | Cardiff | Steve Hansen |

## Sailkapena

2003ko Sei Nazioen Txapelketa :
| | Taldea | Puntuak | Jokatuak | Irabaziak | Berdinduak | Galduak | Alde | Aurka | Diferentzia | Entseguak |
| 1 | Ingalaterra | 10 | 5 | 5 | 0 | 0 | 173 | 46 | +127 | 18 |
| 2 | Irlanda | 8 | 5 | 4 | 0 | 1 | 119 | 97 | +22 | 10 |
| 3 | Frantzia | 6 | 5 | 3 | 0 | 2 | 153 | 75 | +78 | 17 |
| 4 | Eskozia | 4 | 5 | 2 | 0 | 3 | 81 | 161 | -80 | 7 |
| 5 | Italia | 2 | 5 | 1 | 0 | 4 | 100 | 185 | -85 | 12 |
| 6 | Gales | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 82 | 144 | -62 | 10 |

## Partidak

| Jard. | Etxekoa | Emaitza | Kanpokoa |
| 1 | Italia Ingalaterra Eskozia | 30-22 25-17 6-36 | Gales Frantzia Irlanda |
| 2 | Italia Gales Frantzia | 13-37 9-26 38-3 | Irlanda Ingalaterra Eskozia |
| 3 | Irlanda Eskozia Ingalaterra | 15-12 30-22 40-5 | Frantzia Gales Italia |
| 4 | Gales Ingalaterra Italia | 24-25 40-9 27-53 | Irlanda Eskozia Frantzia |
| 5 | Frantzia Eskozia Irlanda | 33-5 33-25 6-42 | Gales Italia Ingalaterra |

## Sariak

| Saria | Taldea |
| Sei Nazioen Txapelketa | Ingalaterra |
| Slam nagusia | Ingalaterra |
| Koroa hirukoitza | Ingalaterra |
| Zurezko koilara | Gales |
| Kalkuta Kopa | Ingalaterra |
| Millennium garaikurra | Ingalaterra |
| Centenary Quaich | Irlanda |
| Eurostar saria | Ingalaterra |

## Palmaresa

2003 arteko txapelketak.
| # | Taldea | Sei Nazioak | Guztira |
| 1 | Ingalaterra | 3 | 25 |
| 2 | Gales | 0 | 22 |
| 3 | Eskozia | 0 | 15 |
| 4 | Frantzia | 1 | 13 |
| 5 | Irlanda | 0 | 10 |
| 6 | Italia | 0 | 0 |

## Emakumezkoen txapelketa

Sei Nazioen Txapelketaren bigarren edizioa izan zen (guztira 8.a) eta Ingalaterra nagusitu zen partida guztiak nagusitasun osoz irabaziz.

### Sailkapena

2003ko Emakumezkoen Sei Nazioen Txapelketa :
| | Taldea | Puntuak | Jokatuak | Irabaziak | Berdinduak | Galduak | Alde | Aurka | Diferentzia |
| 1 | Ingalaterra | 10 | 5 | 5 | 0 | 0 | 264 | 7 | +257 |
| 2 | Eskozia | 8 | 5 | 4 | 0 | 1 | 101 | 60 | +51 |
| 3 | Frantzia | 6 | 5 | 3 | 0 | 2 | 95 | 90 | +5 |
| 4 | Gales | 4 | 5 | 2 | 0 | 3 | 83 | 104 | -21 |
| 5 | Irlanda | 2 | 5 | 1 | 0 | 4 | 19 | 108 | -89 |
| 6 | Espainia | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 14 | 204 | -190 |

### Palmaresa

| # | Taldea | Garaipenak |
| 1 | Ingalaterra | 6 |
| 2 | Eskozia | 1 |
| 3 | Frantzia | 1 |
| 4 | Gales | 0 |
| | Irlanda | 0 |
| | Espainia | 0 |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q652040
# 2004 Haitiko estatu-kolpea

2004ko otsailaren 29an Haitin izandako estatu-kolpearen ondorioz, zenbait astetako gatazkaren ondoren, Jean-Bertrand Aristide lehendakaria kargutik kendu zuten. Otsailaren 5ean, Haitiko Askapenerako eta Berreraikuntzarako Fronte Nazional Iraultzailea izeneko talde matxinatu batek Haitiko hiri handiena, Gonaïves, kontrolatu zuen. Otsailaren 22rako, matxinatuek Haitiko bigarren hiri handiena, Cap-Haïtien, harrapatu zuten, eta Port-au-Prince hiriburua otsailaren amaieran setiatu zuten. Otsailaren 29ko goizean, Aristidek uko egin zion polemikaren erdian, eta Ameriketako Estatu Batuetako militarrek herrialdetik atera zuten. Erbestera joan zen, lehenengo Afrika Erdiko Errepublikara, Hegoafrikan finkatu baino lehen.
Gero, Aristidek esan zuen Estatu Batuetako indarrek "bahitu" egin zutela, haren kontra estatu-kolpe bat antolatu izana leporatuta, Estatu Batuetako funtzionarioek ukatu egin zuten baieztapen hori. 2022an, Haitiko eta Frantziako dozena bat funtzionariok New York Timesi esan zioten Aristideren aurreko konponketa-eskaeren ondorioz Frantzia Aristideren aurkarien ondoan lerratu zela eta Estatu Batuekin lankidetzan aritu zela boteretik kentzeko, baina Estatu Batuek Haitin une horretan zuten enbaxadoreak, James Brendey Foleyk ukatu zuen informazio hori.
Aristide irten ondoren, behin-behineko gobernua jarri zen, Gérard Latortue lehen ministroak eta Boniface Alexandre presidenteak zuzendua.

## Erreferentziak

* ↑ Aristide related articles. Democracy Now!.
* ↑ Steve Miller; Joseph Curl. (2004). «Aristide accuses U.S. of forcing his ouster» The Washington Times.
* ↑ «Embattled Aristide quits Haiti» BBC News 29 February 2004.
* ↑ «Aristide arrives in Central African Republic after fleeing Haiti» USA Today 1 March 2004.
* 1 2 Aristide says U.S. deposed him in 'coup d'etat'. CNN 2 March 2004.
* ↑ «After Aristide, what?» The Economist 4 May 2004.
* ↑ (Ingelesez) Méheut, Constant; Porter, Catherine; Gebrekidan, Selam; Apuzzo, Matt. (2022-05-20). «Demanding Reparations, and Ending Up in Exile» The New York Times ISSN 0362-4331..
* ↑ (Ingelesez) Foley, James. (2022-05-24). «No, the U.S. did not try to overthrow President Jean-Bertrand Aristide in Haiti» Miami Herald.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2883469
# 2003ko Paris-Roubaix

2003ko Paris-Roubaix :
| Datu orokorrak ||
| Lasterketa | 101. Paris-Roubaix |
| Txapelketa | 2003 UCI Road World Cup CDM |
| Data | 2003.eko apirilak 13 |
| Luzera | 261 km |
| Herrialdea | Frantzia |
| Irteera-lekua | Compiègne |
| Helduera-lekua | Roubaix |
| Taldeak | 25 |
| Bataz besteko abiadura | 42,143 km/o |
| Emaitzak ||
| Txapelduna | Peter Van Petegem (Lotto-Domo) |
| Txapeldunordea | Dario Pieri (Saeco) |
| Hirugarrena | Viatcheslav Ekimov (US Postal Service-Berry Floor) |
| ◀2002 | 2004▶ |
| Dokumentazioa ||
2003ko Paris-Roubaix txirrindularitza lasterketa klasiko honen 101. edizioa izan zen. 2003ko apirilak 13an ospatu zen eta Peter Van Petegem belgikarrak irabazi zuen, nork, urte horretan bertan, Flandriako Tourra ere irabazi zuen.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q668653
# 2004ko Alemaniako Sari Nagusia

2004ko Alemaniako Sari Nagusia urte horretako uztailaren 25ean ospatu zen Hockenheimring zirkuituan.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q297330
* Multimedia: 2004 German Grand Prix / Q297330