OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Västerbotten

Västerbotten (suedieraz ²vɛsːtɛrˌbɔtːɛn ahoskatua) Suediako iparraldean dagoen probintzia historikoa (landskap) da. Ångermanland, Lappland, Norrbotten eta Botniako golkoa mugakideak ditu.

## Hiriak

* Umeå (1622)
* Skellefteå (1845)

## Barrutiak

* Burträsk Gorte-Barrutia
* Bygdeå Gorte-Barrutia
* Degerfors Gorte-Barrutia (egun Vindeln udalerria)
* Lower Kalix Gorte-Barrutia
* Upper Kalix Gorte-Barrutia
* Korpilombolo Gorte-Barrutia
* Lövånger Gorte-Barrutia
* Behe Luleå Gorte-Barrutia
* Goi Luleå Gorte-Barrutia
* Norsjö and Malå Gorte-Barrutia
* Nysätra Gorte-Barrutia
* Pajala Gorte-Barrutia
* Piteå Gorte-Barrutia
* Råneå Gorte-Barrutia
* Skellefteå Gorte-Barrutia
* Behe Torneå Gorte-Barrutia
* Goi Torneå Gorte-Barrutia
* Umeå Gorte-Barrutia

## Aintzira eta ibaiak

| Aintzirak Bodträsket Burträsket Bygdeträsket Norsjön Nydalasjön Storsävarträsket Stöcksjön Tavelsjön Storkågeträsket | Ibaiak Åbyälven Tåmeälven Byskeälven Kågeälven Skellefteälven Bureälven Malån Mångbyån Rickleån | Ibaiak Dalkarlsån Sävarån Täfteån Tavelån Umeälven Vindelälven Norrmjöleån Åhedån Sörmjöleån |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q211652
* Multimedia: Västerbotten / Q211652
# Västerdalälven

Västerdalälven Suedia erdialdeko ibaia da. 300 kilometroko luzera dauka.

## Etimologia

Västerdalälven izenak "mendebaldeko Dal ibaia" esan nahi du, paralelo jarraitzen duen Österdalälven "ekialdeko Dal ibaia"-rekin desberdintzeko.

## Ibilbidea

Norvegiarekiko mugatik gertu hasi eta Djurås herrian Österdalälven ibaiarekin bat egiten du. Bien urak batzean Dalälven ibaia eratzen da eta Itsaso Baltikoan amaitzen da.

## Iruditegia

* Västerdalälven ibaia.
* Västerdalälven ibaia.
* Ur kirolak.
* Hängbron.
* Djurås herrian ibaien elkargunea.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q179015
* Multimedia: Västerdalälven / Q179015
# Värmland

Värmland (suedieraz ˈværmland ahoskatua) Suediako erdialdean dagoen probintzia historikoa (landskap) da. Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland, Närke eta Norvegia mugakideak ditu.

## Hiriak

* Arvika (1911)
* Filipstad (1835)
* Hagfors (1950)
* Karlskoga (1940)
* Karlstad (1584)
* Kristinehamn (1642)
* Säffle (1951)

## Barrutiak

* Fryksdal
* Färnebo
* Gillberg
* Grums
* Jösse
* Karlskoga
* Karlstad
* Kil
* Nordmark
* Nyeds (Kiletik bereizia, 1681)
* Näs
* Visnums
* Väse
* Älvdal
* Ölme

## Kanpo estekak

* Datuak: Q211638
* Multimedia: Värmland / Q211638
# Värtahamnen

Värtahamnen eta aldameneko Stockholmeko Portu Askea (Lilla Värtan badia, Suedia) Stockholmeko portu nagusiak dira. Värtahamnen-ek Finlandia, Åland, Estonia eta Letonia helburu duten bidaiarien ferryak zerbitzatzen ditu batez ere.

## Historia

Värtahamnen ("Värtako portua") 1879–1886 urteetan eraiki zen, Stockholmek lurrak erosi zituenean ikatza eta beste produktu handien garraiorako. 1882an merkantzien eta bidaiarien trafikorako trenbideak ireki ziren (Värtabanan). 1903an Värtaverket zentral termikoa inauguratu zen, eta 1904an Aduana eta Portu Bulegoa ere eraiki ziren.

## Värtahamnenen berreraikuntza

2013 eta 2016 artean, Stockholmeko Portuak Värtahamnen berreraiki zuen Norra Djurgårdsstaden eremuan etxebizitzak eta jarduerak egiteko. Horretarako, kai berri bat eraiki zen uretan hormigoizko oinarrien gainean eta portuaren zati batzuk betegarriarekin betez, 85000 m²tako azalera batean (portuaren azalera osoa 131000 m² izanik). Bidaiarientzako terminal berria ere eraiki zen, 16000 m²tako azalerarekin.

## Galeria

* Ostalari terminala.
* Terminalaren barruan.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5604889
* Multimedia: Värtahamnen / Q5604889
# Västerbotten gazta

Västerbotten gazta (suedieraz: Västerbottensost, ˈvɛ̂sːtɛrbɔtːɛnsˌʊst ahoskatua) Suediako Västerbotten eskualdean ekoiztu ohi den gazta da. Behi esnez egindako gazta gogorra da, zulotxoekin eta ehundura sendo eta pikortatsuarekin. Cheddar gaztan bezala, mamia berotu, moztu eta mugitu egiten da gazta moldeetan zahartu baino lehen. Zapore sendoa du, Parmigianoaren antzekoa, gazia, baina nota garratzagoekin. Kolore hori argikoa da eta % 31ko eduki koipetsua du. Suediar batzuek gazten erregetzat jotzen dute, eta haien eskariak sarritan eskaintza mugatua gainditzen du. Gutxienez 12 hilabetez zahartu behar da, eta ohikoena 14 hilabete izatea da.
Burträsk herriak (gaur egun Skellefteå udalerriaren parte) Västerbotten gaztaren asmakuntza aldarrikatzen du: kondairaren arabera 1870eko hamarkadan, ustez esne-saltzaile bat, Eleonora Lindström, bakarrik geratu zen gazta tradizional baten mamia mugitzen, baina eten egin zuten, beste zeregin batzuengatik edo maitalearekin izandako hitzordu batengatik. Horren ondorioz, gatzatua berotzeko eta mugitzeko aldiak txandakatu egin ziren.

## Bibliografia

* Fox, Patrick. (1999). Cheese: Chemistry, Physics, and Microbiology. 2: Major Cheese Groups Springer ISBN 0834213397..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2096655
* Multimedia: Västerbottensost / Q2096655
# Västerbottengo konderria

Västerbotten Suediako konderri bat da. 55.432 km$^2$ko azalera du eta 2011ko datuen arabera 259.239 biztanle zituen. Bere hiriburua Umeå da.

## Mugakideak

Suediako Västernorrland, Örebro eta Norrbotten konderriekin egiten du muga. Horrez gain, Norvegiako Nordland konderriarekin eta Botniako Golkoarekin ere egiten du muga.

## Udalerriak
### Hiri handienak

* Umeå (hiriburua, 79.594 biztanle)
* Skellefteå (32.775 bizt.)
* Lycksele (8.513 bizt.)

### Udalerri guztiak

| Bjurholm udalerria Dorotea udalerria Lycksele udalerria Malå udalerria Nordmaling udalerria Norsjö udalerria Robertsfors udalerria Skellefteå udalerria | Bjurholm udalerria Dorotea udalerria Lycksele udalerria Malå udalerria Nordmaling udalerria Norsjö udalerria Robertsfors udalerria Skellefteå udalerria | Sorsele udalerria Storuman udalerria Umeå udalerria Vilhelmina udalerria Vindeln udalerria Vännäs udalerria Åsele udalerria | Sorsele udalerria Storuman udalerria Umeå udalerria Vilhelmina udalerria Vindeln udalerria Vännäs udalerria Åsele udalerria |

## Kultura

Umeå 2014ko Europako kultura-hiriburua izan zen.

## Kirolak

Umeå IK futbol taldeak emakumezkoen talde indartsua du, Suediako zazpi liga lortzeaz gain birritan eskuratu UEFA Emakumezkoen Txapeldunen Liga, 2003 eta 2004an. Bost aldiz jokatu du finala.

## Parke Nazionalak

* Björnlandet Parke Nazionala

## Iruditegia

* Umeåko udaletxea.
* Skellefteåko eliza.
* Bildmuseet, Arte Garaikideko museoa (Umeå).
* Västerbottengo museoa (Umeå).
* Guitars – the Museum (Umeå).
* Björnlandet Parke Nazionala.
* Ume ibaia.
* Lev! artelana (Umeå).
* Vänortsparken (Umeå).
* Umeå IK.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q104877
* Multimedia: Västerbotten County / Q104877
# Värmlandeko konderria

Värmland Suediako konderri bat da. 17.591 km$^2$ko azalera du eta 2011ko datuen arabera 272.773 biztanle zituen. Bere hiriburua Karlstad da.

## Mugakideak

Suediako Dalekarlia, Örebro eta Västra Götaland konderriekin egiten du muga. Horrez gain, mendebaldean, Norvegiako Østfold, Akershus eta Hedmark konderriekin egiten du muga.

## Udalerriak
### Hiri handienak

* Karlstad (hiriburua, 61.685 biztanle)
* Kristinehamn (17.839 bizt.)
* Arvika (14.244 bizt.)
* Skoghall (13.265 bizt.)

### Udalerri guztiak

| Arvika udalerria Eda udalerria Filipstad udalerria Forshaga udalerria Grums udalerria Hagfors udalerria Hammarö udalerria Karlstad udalerria | Arvika udalerria Eda udalerria Filipstad udalerria Forshaga udalerria Grums udalerria Hagfors udalerria Hammarö udalerria Karlstad udalerria | Kil udalerria Kristinehamn udalerria Munkfors udalerria Storfors udalerria Sunne udalerria Säffle udalerria Torsby udalerria Årjäng udalerria | Kil udalerria Kristinehamn udalerria Munkfors udalerria Storfors udalerria Sunne udalerria Säffle udalerria Torsby udalerria Årjäng udalerria |

## Ondasun nabarmenak
### Parke Nazionalak

* Djurö Parke Nazionala

### Iruditegia

* Karlstad.
* Kristinehamngo eliza.
* Arvika.
* Karlstadeko katedrala.
* Karlstadeko udaletxea.
* Marbacka etxaldea.
* Djurö Parke Nazionala.
* Glaskogen Natura Erreserba.
* Vänern aintzira.
* Klarälven ibaia.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q106789
* Multimedia: Värmland County / Q106789
# Värnamo udalerria

Värnamo Suediako udalerria da. Jönköpingeko konderrian kokatua dago. 1382,43 km² ditu eta 33.602 biztanle ditu.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:
Gislaved udalerria Gnosjö udalerria Vaggeryd udalerria Sävsjö udalerria Ljungby udalerria Alvesta udalerria

## Erreferentziak

* ↑ (Suedieraz) Statistiska centralbyrån, Kommunarealer den 1 januari 2014. Statistics Sweden.
* ↑ (Suedieraz) Folkmängd i riket, län och kommuner 31 mars 2016. Statistics Sweden.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q280562
* Multimedia: Värnamo Municipality / Q280562
# Västerbottengo museoa

Västerbottengo museoa (suedieraz: Västerbottens Museum), Suediako Umeå hirian dagoen museo bat da, Västerbottengo kultura eta historia erakusten duena. Gammlia izena duen aire-libreko museoa ere badu bertan.

## Historia

Västerbottengo konderriko antikuarioen Elkarteak ireki zuen 1886an. Hasiera batean kale nagusian zegoen baina 1888an suak hiria erre zuen et museoa bera ere oso kaltetua izan zen. Hurrengo urteetan hainbat tokitan egon zen azkenean berariaz eraikin bat egin zioten arte, 1939an. Inguruan beste eraikin batzuk ezarri ziren beren hasierako tokietatik mugituz eta hori da Gammlia eremua.

## Gammlia

Hainbat eraikinek osatzen dute aire-libreko museo hau:
* Helena Elisabeten eliza
* Sävargården etxaldea (1806)
* Errota
* Eski museoa
* Baserria (XIX mende hasierakoa)
* Burdinola
* Eskola

## Iruditegia

* Sarrera.
* Helena Elisabeten eliza.
* Eski museoa.
* Sävargården.
* Udako jaialdia.

## Kanpo estekak

* (Suedieraz)(Ingelesez) Webgune ofiziala
* Datuak: Q31187720
# University District (Seattle)

University District, AEBetako Seattle hirian dagoen auzo bat da, Washington estatuan.
* Datuak: Q2001177
* Multimedia: University District, Seattle, Washington / Q2001177
# University Park (Iowa)

University Park Iowako hiri bat da. Mahaska konderrian kokatua dago. 2010ean 487 biztanle zituen, 1,99 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Mahaska konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2247740
* Multimedia: University Park, Iowa / Q2247740
# University Heights (Iowa)

University Heights Iowako hiri bat da. Johnson konderrian kokatua dago. 2010ean 1.051 biztanle zituen, 0,69 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Johnson konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2239924
* Multimedia: University Heights, Iowa / Q2239924
# University (Florida)

University Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Hillsborough konderrian dago, Florida estatuan. 50.893 biztanle ditu, 17,259156 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Hillsborough konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2463874
# University Heights (Ohio)

University Heights Ohioko hiri bat da. Cuyahoga konderrian kokatua dago. 2010ean 13.539 biztanle zituen, 4,71 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Cuyahoga konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q998604
* Multimedia: University Heights, Ohio / Q998604
# University Park (Florida)

University Park Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Miami-Dade konderrian dago, Florida estatuan. 45.284 biztanle ditu, 10,669408 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Miami-Dade konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2331187
# University City (Missouri)

University Ciy Missourieko hiri bat da. St. Louis konderrian kokatua dago. 2010ean 35.371 biztanle zituen, 15,29 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* St. Louis konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q959885
* Multimedia: University City, Missouri / Q959885
# University Gardens (New York)

University Gardens Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Nassau konderrian dago, New York estatuan. 4.358 biztanle ditu, 1,383853 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Nassau konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3452193
* Multimedia: University Gardens, New York / Q3452193
# University Park (Illinois)

University Park Illinoiseko herri bat da. Cook konderrian kokatua dago. 2010ean 7.129 biztanle zituen, 28,07 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Cook konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2398096
* Multimedia: University Park, Illinois / Q2398096
# Waldron (Kansas)

Waldron Kansasko hiri bat da. Harper konderrian kokatua dago. 2010ean 11 biztanle zituen, 0,81 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Harper konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2156984
# Waldsassen

Waldsassen Alemaniako hiri-udalerri bat da, Bavaria estatuan. Azken zentsuaren arabera 6.628 biztanle zituen, 66,53 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q241889
* Multimedia: Waldsassen / Q241889
# Waldsee (Palatinatua)

Waldsee Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, [[Rhein-Pfalz barrutia|Rhein-Pfalz]] barrutian. 2014an 5.518 biztanle zituen 12,93 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q23023
* Multimedia: Waldsee (Pfalz) / Q23023
# Waldrohrbach

Waldrohrbach Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, [[Südliche Weinstraße (barrutia)|Südliche Weinstraße]] barrutian. 2014an 376 biztanle zituen 5,9 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q127200
* Multimedia: Waldrohrbach / Q127200
# Waldshut-Tiengen

Waldshut-Tiengen Alemaniako hiri-udalerri bat da, Baden-Württemberg estatuan. Azken zentsuaren arabera 24.605 biztanle zituen, 77,97 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q505433
* Multimedia: Waldshut-Tiengen / Q505433
# Waldport (Oregon)

Waldport Oregongo hiri bat da. Lincoln konderrian kokatua dago. 2010ean 2.033 biztanle zituen, 7,18 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Lincoln konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2473921
* Multimedia: Waldport, Oregon / Q2473921
# Waldron (Arkansas)

Waldron Arkansasko hiri bat da. Scott konderrian kokatua dago. 2010ean 3.618 biztanle zituen, 13 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Scott konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q79381
* Multimedia: Waldron, Arkansas / Q79381
# Waldrach

Waldrach Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, [[Treveris-Saarburg (barrutia)|Treveris-Saarburg]] barrutian. 2014an 1.987 biztanle zituen 12,46 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q569807
* Multimedia: Waldrach / Q569807
# Waldsieversdorf

Waldsieversdorf Alemaniako udalerria da. Brandenburgo estatuan dago, [[Märkisch-Oderland (barrutia)|Märkisch-Oderland]] barrutian. 2014an 814 biztanle zituen 15,57 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q585255
* Multimedia: Waldsieversdorf / Q585255
# Waldron (Michigan)

Waldron Michigango herri bat da. Hillsdale konderrian kokatua dago. 2010ean 538 biztanle zituen, 2,59 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Hillsdale konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2786706
* Multimedia: Waldron, Michigan / Q2786706
# William Wordsworth

William Wordsworth (Cockermouth, Cumberland, Ingalaterra, 1770ko apirilaren 7a - Grasmere, Westmorland, Ingalaterra, 1850eko apirilaren 23a) ingelesezko poeta izan zen.

## Bizitza

Ingalaterrako iparraldeko aintziren eskualdean jaio zen, eta hango paisaiak eragin handia izan zuen idazlearen haurtzaroan eta literatura-lanetan. Ikasketak Cambridgeko Unibertsitatean amaitu ondoren, Europan zehar ibili zen bidaiari; Frantziako Iraultzaren aldeko agertu zen. Garai hartan idatzi zuen An Evening Walk (1793, Ibilaldia arratsaldean) poema. 1795ean, nekazaritza-eremuko etxe batean hartu zuen bizilekua, eta Samuel Taylor Coleridge poeta eta kritikariaren adiskide egin zen. Handik hiru urtera, harekin batean Lyrical Ballads poesia-bilduma argitaratu zuen, ingeles erromantizismoaren bilakaeran eragin handia izan zuena. 1799an Grasmeren jarri zen bizitzen (aintziren eskualdea), ezkondu egin zen, eta poesiak idazteari ekin zion. 1805ean Ode: Intimations of Immortality (Oda hilezkortasunari) poema ospetsua idatzi zuen; garai berean The Prelude (Preludioa) poema-bildumen zirriborroa aurreratu zuen.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

## Bibliografia

* Wordsworth, William; Elkoroberezibar, Miguel Angel: William Wordsworth (1770-1850); The oak of Guernica (Itzul.: Gernikako arbola. - Egan, 1996-1, 146-147.
* Datuak: Q45546
* Multimedia: William Wordsworth / Q45546
# William Westmoreland

William Chids Westmoreland (Saxon, Hego Carolina, 1914ko martxoaren 16a - Charleston, Hego Carolina, 2005eko uztailaren 18a) estatubatuar jenerala izan zen.

## Bizitza

West Pointeko Akademian egin zituen ikasketa militarrak. Bigarren Mundu Gerran Tunisian, Sizilian, Frantzian eta Alemanian borrokatu zen. 38 urterekin AEBetako jeneral gazteenetako bat bihurtu zen. Koreako Gerran ere parte hartu zuen 1952tik 1953ra.
1964tik 1968ra, Ameriketako Estatu Batuetako tropak zuzendu zituen Vietnamgo Gerran. Vietcong eta Ipar Vietnamgo armadaren aurkako higadura gerra bat burutu zuen. Bonbardaketak eta artilleria erabili zituen guduetan eta Ipar Vietnamen aurka. 1968ko Khe Sanh guduaren eta Tet erasoaldiaren ondoren, gerrarako herritarren babesa gutxitu egin zen. Westmoreland ordezkatua izan zen eta Armadako Estatu Nagusiko Buruzagi izendatu zuten.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q298793
* Multimedia: William Westmoreland / Q298793
# William Willett

William Willet (1856ko abuztuaren 10a - 1915eko martxoaren 4a) udako ordutegiaren asmatzaile ingelesa izan zen. Ez zen udako ordutegian aldaketa batzuk ezartzea pentsatu zen lehen aldia, izan ere, Benjamin Franklinek dagoeneko pentsatu baitzuen. Franklinen ustez, jendea udan lehenago jaiki behar zen, egunsentia amaitzen zen orduan zehazki.
Willetek bere errekurtso finantzarioak baliatuz, foileto bat argitaratu zuen 1907. urtean "Hondakinen ordua" izenburutzat zuena. Liburuxka honetan, udaran erlojuak 80 minutu aurreratu behar zirela proposatu zuen. Hau eginez, arratsaldeko eguzki orduak luzeagoak izatea lortuko zuen eta ez hori bakarrik baizik eta argiztapenerako energian asko aurreztea.

## Ikus gainera

* Udako ordutegia
* Datuak: Q1343198
* Multimedia: William Willett / Q1343198
# Williams (Arizona)

Williams Arizonako hiri bat da. Coconino konderrian kokatua dago. 2010ean 3.023 biztanle zituen, 113,4 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Coconino konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q79864
* Multimedia: Williams, Arizona / Q79864
# William Yorzyk

William Albert Yorzyk Jr. ( Northampton, Massachusetts, 1933ko maiatzaren 29a - East Brookfield, Massachusetts, 2020ko irailaren 2a) estatubatuar igerilaria izan zen. 1956ko Udako Olinpiar Jokoetan urrezko domina irabazi zuen 200 m tximeleta eran. Olinpiar Jokoetan igeri egin zuen lehen aldia izan zen.
Ondoren mediku izan zen Ameriketako Estatu Batuetako Aireko Armadan.
* Datuak: Q331620
* Multimedia: William Yorzyk / Q331620
# William Yoshikawa

William Yoshikawa (1990eko uztailaren 22a - ) Brasilgo futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Roasso Kumamoto.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q11412918
# Elvira Gangutia

Elvira Gangutia Elizegi (Donostia, 1937) gipuzkoar helenista eta lexikografoa da.

## Biografia

Ez zuen eskolatze normalik izan, irakasle batek dena irakatsi baitzion institutuan sartu arte. Hamahiru urterekin Ingalaterrara joan zen, eta gero, beka bati esker, Estatu Batuetara joan zen, eta han urtebete eman zuen. Gero, 1950eko hamarkadaren erdialdean, Madrilera joan zen Filosofia eta Letrak ikastera, eta, azkenean, aparteko saria jaso zuen Las ideas lingüísticas de Eurípides lizentziaturako memorian. 1963an Filologia Klasikoan lizentziatu zen Madrilgo Complutense Unibertsitatean. Filologia Institutuko zuzendaria izan zen eta CSICeko Giza Zientzien Arloko Batzordeko kide izan zen. Literatura konparatua ikertu du, literatura greko arkaikoaren eta ekialdeko testu zaharren artean paralelismoak aurkituz.

## Lanak

* Sobre el vocabulario economico de Homero y Hesiodo, Madril: CSIC, 1969
* Vida/muerte de Homero a Platón: estudio de semántica estructural, Madril : Instituto Antonio de Nebrija, 1977
* Diccionario Griego-Español, 1965-
* Cantos de mujeres en Grecia, Madril : Ediciones Clásicas, 1994. (zuzendaria)
* Catálogo de la Exposición Los Orígenes de la lexicografía europea en los Diccionarios griegos y latinos, Madril, 2002.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q30904315
# Elvira López

Elvira Alejandra Antonia López Morales (Concepción, Biobío eskualdea, Txile, 1966ko irailaren 13a) zinema, antzerki eta telebistako aktore txiletarra da.

## Biografia

Txileko Canal 13ko Fácil de amar telesail arrakastatsuan egin zuen debuta, eta, ondoren, TVN sartu zen Ámame telesailean. Arrakasta handia izan zuen Txilen, non "Carmencita" gozoa, "J"-ren (Carlos Concha) arreba eta "Daniela"-ren (Ángela Contreras) laguna zen. Geroago, estatuko kanalean beti, hainbat paper bete zituen telesailetan, besteak beste, Rojo y Miel, Rompecorazón.
Emanaldi horien ondoren, pantaila uztea erabaki zuen, droga-mendekotasuna zela eta.
Elvira Canal 13ko Machos telesail arrakastatsurako itzuli zen. Telesail horretan, Mercader familiaren alaba galdua interpretatu zuen. Itzuleraren ondoren, pantailan egon zen: huts egindako Hippie telesailean , Brujas arrakastatsuan edo parte hartze bereziak Dispareja, Alguien te mira eta Fortunato saioan. Azken bi horiek 2007an ikusi ziren.
2009an, Canal 13ko Cuenta conmigo telesailean agertu zen. Bertan, Carolina Arreguik interpretatu zuen Anitaren lagunik onena, Ximena, interpretatu zuen.
2010 hamarkadan kamerak albo batera utzi zituen, telebistatik urrundu eta elkarrizketarik egin gabe bizi da.

## Filmografia
### Zinema

* Los agentes de la KGB también se enamoran (1992) Romina
* Takilleitor (1997)
* Che Kopete, la película - Dolores Dupont (2007)

### Telenobelak

Telebista :
| Urtea | Telesaila | Rola | Katea |
| 1992 | Fácil de amar | Estela | Canal 13 |
| 1993 | Ámame | Carmen Carvallo | TVN |
| 1994 | Rompecorazón | María Paz Sulliván | TVN |
| 1994 | Rojo y Miel | Loreto Bernhardt | TVN |
| 2003 | Machos | Alicia Mercader | Canal 13 |
| 2004 | Hippie | Beatriz Morgan | Canal 13 |
| 2005 | Brujas | Candelaria Pérez | Canal 13 |
| 2006 | Disparejas | Ángela Lazo | TVN |
| 2007 | Alguien te mira | Blanca Gordon | TVN |
| 2007 | Fortunato | Ester Cuevas | Mega |
| 2009 | Cuenta Conmigo | Ximena Ulloa | Canal 13 |
| 2011 | Decibel 110 | Eugenia Ripamonti | Mega |

### Telebistako serieak

Serieak :
| 1987. urtea | Mea culpa seriea | Rol roxna | Kanala |
| 2007 | Mi primera vez | Fernanda | TBN |
| 2007 | Casado con hijos | Marlen Olivares | Mega |

## Erreferentziak

* ↑ «Elvira López» IMDb.
* 1 2 «Esta es la actual vida de la actriz Elvira López, tras años fuera de la televisión» El Ciudadano 7 de febrero de 2017.
* ↑ «Elvira López» Bing (Noiz kontsultatua: 2023-11-29).
* 1 2 (Gaztelaniaz) «Así es la vida de Elvira López, alejada hace 10 años de la TV» AR13 (Noiz kontsultatua: 2023-11-29).
* ↑ «¿Qué fue de Elvira López, actriz de “Ámame”, “Machos” y “Brujas”? Conoce su nueva vida | Guioteca.com» Guioteca.com | TV chilena 7 de febrero de 2017.
* ↑ «CinetecaVirtual.UChile.cl » Elvira López» www.cinetecavirtual.cl.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5830108