OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Irati Anda

Irati Anda Villanueva (Gasteiz, Araba, 1982ko abenduaren 25a) euskal eskalatzailea eta bertsolaria da. Eskalatzaileen entrenatzailea ere bada.

## Biografia

Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zientziatan lizentziaduna da.

## Eskalada

Hamar urterekin ikastolako mendi taldean izena eman zuen, baina urte batzuk geroago eskaladara pasatu zen. Eskaladan garaipen handiak lortu ditu, besteak beste, Euskadiko eta Espainiako Zailtasun Eskalada Txapelketak. Munduko onenekin ibili zen lehian. Eskumuturrean izandako lesio bat zela medio, 2015ean lehiaketak uztea erabaki zuen. 2010ean hasi zen lehen eskalatzaileak entrenatzen.

### Palmaresa

* Euskadiko Zailtasun Eskaladako Txapelketa: 2005, 2006, 2007
* Espainiako Zailtasun Eskaladako Txapelketa: 2006, 2007, 2008, 2015.
* Espainiako Zailtasun Eskaladako Kopa: 2007, 2014, 2015.

## Bertsolaritza

Bertsolaria ere bada Irati eta Arabako Bertsolari Txapelketan ohiko partehartzailea da.. 1999 urtean Arabako Eskolarteko txapelketa jokatu eta Euskal Herriko txapelketara sailkatu zen.

## Telebista

Telebistan aurkezle lanetan ere aritu da 2016 eta 2017 urteen artean. Gailurra saioaren lau denboralditan aritu zen: Gailurra eta Gailurra neguan Andoni Aizpururekin batera. Gailurra Xtremen Ibon Gaztañazpirekin eta Gailurra martxanen berriro Andonirekin.
2018an berriz, Gure kasa saioan aritu zen kolaboratzaile gisa.

## Erreferentziak

* ↑ Ugartemendia, Unai. «Urteetan ikasitakoa praktikan jartzen» Berria (Noiz kontsultatua: 2021-03-23).
* ↑ (Gaztelaniaz) «Irati Anda y Gorka Karapeto campeones de Euskadi de escalada de dificultad» Desnivel.com 2007-11-26 (Noiz kontsultatua: 2020-03-14).
* ↑ (Gaztelaniaz) «Javi Cano e Irati Anda, campeones de España de Escalada de Dificultad 2015» Desnivel.com 2015-05-25 (Noiz kontsultatua: 2020-03-14).
* ↑ Ramón Julián e Irati Anda ganan la Copa. , https://www.gijon.es/noticias/show/23853-ramon-julian-e-irati-anda-ganan-la-copa or..
* ↑ (Gaztelaniaz) «Irati Anda: “Ya no me motiva tanto dedicar todo mi tiempo a la escalada”» Desnivel.com 2015-04-29 (Noiz kontsultatua: 2020-03-14).
* ↑ «Kirolerako zaletasuna betidanik izan du - Ahotsak.eus» ahotsak.eus (Noiz kontsultatua: 2019-11-05).
* ↑ Elkartea, Xenpelar Dokumentazio Zentroa – Bertsozale. Irati Anda - Biografiak - BDB. Bertsolaritzaren datu-basea. (Noiz kontsultatua: 2017-08-14).

## Kanpo estekak

* Elkarrizketa Argian
* Irati Anda Villanueva - Ahotsak proiektua
* Datuak: Q12259717
# Irasburg

Irasburg Vermont estatubatuar estatuko Orleans konderrian dagoen herria da. 2010. urtean 1.163 biztanle zituen eta 11 pertsona/km²-ko dentsitatea.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2971562
* Multimedia: Irasburg, Vermont / Q2971562
# Hontz gabirai

Hontz gabirai (Surnia ulula) Surnia generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. Iparraldeko Eurasian eta Ipar Amerikan bizi da.

## Azpiespezieak

Hiru azpiespezie ditu:
* Surnia ulula caparoch
* Surnia ulula ulula
* Surnia ulula tianschanica

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B. L. Sullivan, eta C. L. Wood. The Clements checklist of birds of the world: Version 6.4.. .

## Ikus, gainera

* Surnia
* Strigidae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q193192
* Multimedia: Surnia ulula / Q193192
* Espezieak: Surnia ulula
# Hontz gaua

Hontz gaua 1979an Haizea taldeak plazaratutako bigarren diskoa eta azkena izan zen. Ordurako Txomin Artolak taldea utzia zuen. Bigarren esperientzia honetan kantak luzeagoak dira, atmosfera bat sortzeko prestatuak. Diskoa progressive rock ildoan kokatzen da, folk, jazz eta herri musikarekin nahastua. 70.hamarkadako euskal disko nagusietarikoa izan zen.

## Musikariak

* Amaia Zubiria, ahotsa
* Gabriel Fernandez Barrena, kontrabaxua
* Xabier Lasa, gitarra
* Carlos Busto, bateria

## Kantuen zerrenda

Kanta guztiak herrikoiak dira nahiz eta bertsioa bereziak izan.

### A aldea

* 01 - "Anderea"
* 02 - "Egunaren hastapena"
* 03 - "Argizagi ederra"
* 04 - "Arnaki"

### B aldea

* 01 - "Hontz gaua"
* 02 - "Hegoa heldu da"
* 03 - "Mari Txiki korupeko"

## Kanpo estekak

* Diskoaren gaineko komentarioa.
* Diskoa Youtuben.
* Datuak: Q25475637
# Hontz Gris

Archibald Stansfeld Belaney , ezizenez Hontz Grisa, ingelesez: Grey Owl, (1888ko irailaren 18a, Hastings, Ingalaterra – 1938ko apirilaren 13a, Prince Albert, Kanada), ingeles kontserbazionista, ehiztaria eta idazlea izan zen. Hasieran batez, bizialdi osoan eta hil arte amerindiar gisa aurkeztu eta jendeak hala zela sinistu arren, gerora egindako ikerketek hala ez zela eta gizon zuria zela jakinarazi zuten.
1906an Kanadara ailegatu zen. 1931n Riding Mountain Parke Nazionalan bizitzen jarri zen, Kanadako naturguneak eta amerindiarri buruzko artikulu eta liburuak idatziz, haiekiko miresmen handia baitzuen. Ondoren, bertako bere bikotearekin batera isolatuagoa zela iruditzen zitzaien Prince Albert Parke Nazionalera lekualdatu ziren.

## Zinema

* Grey Owl (1999), Pierce Brosnan aktoreak antzeztu zuen.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1377706
* Multimedia: Grey Owl (naturalist) / Q1377706
# Hontz tropikal

Hontz tropikala (Megascops choliba) Megascops generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List

## Ikus, gainera

* Megascops
* Strigidae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q265026
* Multimedia: Megascops choliba / Q265026
* Espezieak: Megascops choliba
# Hontz arrantzale

Hontz arrantzalea (Ketupa zeylonensis) Ketupa generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List

## Ikus, gainera

* Ketupa
* Strigidae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q828255
* Multimedia: Ketupa zeylonensis / Q828255
* Espezieak: Ketupa zeylonensis
# 196 Filomela

196 Filomela, asteroide gerrikoan aurkitutako 196. asteroidearen izena da. 1879ko maiatzak 14an aurkitu zuen Christian Heinrich Friedrich Petersek Clintonetik.
Bere izena, greziar mitologiako Filomela izeneko pertsonaiagatik jasotzen du, Pandionen alaba eta Proknearen ahizpa zena. Bere koinatua zen Tereok liluratu egin zuen, eta, ondoren, giltzapetu eta mihia moztu zion. Filomelak, oihal batean margotu zuen gertatu zitzaion guztia, eta bere ahizpa Prokneari bidali zion. Honek, Filomela erreskatatu zuen, eta Tereoren aurkako mendeku bezala, honen seme Itis hil zuen eta Tereori jateko eman zion. Tereok, jakiterakoan, Proknea hil nahi izan zuen, baina gabirai bihurtua izan zen, Proknea, enara, Filomela, urretxindor eta Itis faisai.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q146374
* Multimedia: 196 Philomela / Q146374
# 1970 Sumeria

1970 Sumeria asteroide gerrikoan aurkitutako 1970. asteroidearen izena da. 1954ko martxoak 12an aurkitu zuen Miguel Itzigsohnek La Platatik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1954 ER zen. Bere izena Mesopotamiako Sumeria herrialdeagatik jasotzen du.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q146480
# 1969ko San Bizente lurmuturreko lurrikara

1969ko San Bizente lurmuturreko lurrikara (Espainian), 1060ko Portugalgo lurrikara (Portugalen) eta 1969ko Marokoko lurrikara (Marokon) Richter eskalan 7,8 magnitudera (Mw) iritsi zen lurrikara bat izan zen. Urte hartako otsailaren 28an gertatu zen, San Bizentetik 200 kilometrora hego-mendebalderantz.

## Testuinguru geologikoa

Eurasiako mendebaldeko eta Afrikako plakaren mugan Azores-Gibraltar faila-sistema dago, Azore uharteen eta Gibraltarko arkuaren arteko lotura hirukoitzaren artean dagoena. Gibraltarko arkuaren eta Alborango itsasoaren inguruko plakaren muga ez dago hain zehaztuta, eta sismikotasun handiko eremu zabala du. Afrikako eta Eurasiako plakak bat egiten dute N-S eta NNW-SSE norabideetan.

## Lurrikara

Mendebaldeko Andaluzian eta hegoaldeko Portugalen nabaritu zuten. Gutxi gorabehera minutu bateko iraupena izan zuen, eta, beraz, intentsitate handia izan arren, ez zuen eraikinik eraitsi.
Marokon 18 hildako utzi zituen. Huelvan 18 etxe ez zeuden bertan bizitzeko moduan, eta Isla Cristinan 4 etxebizitza erori ziren. Iturrien arabera, 7 pertsona hil ziren bihotzekoen ondorioz. Portugalen 13 hildako izan ziren: 11 zuzeneko eta beste bi zeharkako.
Marokoar askok gogoan dute oraindik lurrikara hori, tsunami bat sortu zuelako, hedadura txikikoa baina nabarmena:
* 1,14 m Portugalen, hiru olatuetan.
* 1,20 m Casablancan (Maroko)
* 0,2 m Sevillan (Espainia).
Baina ez zen 1755eko azaroaren 1eko tsunamia bezain suntsitzailea izan, Lisboa hiriaz gain Marokoko Tanger eta Agadir hiriak suntsitu zituena.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) USGS United States Geological Survey. (2009-9-4). PAGER-CAT Earthquake Catalog. .
* ↑ (Gaztelaniaz) «España padece el mayor terremoto desde 1969, pero se quedó en un simple susto» ABC 2007-2-13.
* ↑ Quintino, Júlio. (1970). «O sismo de 28 de Fevereiro de 1969» Sep. Bol. Lab. Mineralógico e Geológico Fac. Ciências 11: 265-292..
* ↑ (Frantsesez) El Hammari, Jazia. (2017-2-20). «Tour d’horizon des tremblements de terre et tsunamis dans l'histoire du Maroc» yabiladi.com.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3510571
# 1969–70eko futbol ligako lehen mailako denboraldia

Espainiako futbol ligako lehen mailako 1969/1970ko denboraldiko sailkapena eta goleatzaile nagusien informazioa.

## Emaitzak

* Txapeldunen Liga: Atlético de Madrid,
* Europako Errekopa: Real Madrid
* UEFA Txapelketa: Sevilla FC, Athletic de Bilbao, FC Barcelona
* 2. mailara jaitsiera: Deportivo La Coruña y Real Mallorca y Pontevedra CF
* 2. mailatik igoera: Sporting de Gijón, Málaga CF y RCD Espanyol

## Kanpo estekak

* Datuak: Q832182
# 1969ko Urkiolako Igoera

1969ko Urkiolako Igoera :
| Datu orokorrak ||
| Lasterketa | 9. Urkiola Igoera |
| Data | 1969.eko martxoak 16 |
| Luzera | 9,5 km |
| Herrialdea | Espainia |
| Irteera-lekua | Durango |
| Helduera-lekua | Urkiola |
| Emaitzak ||
| Txapelduna | Gabriel Mascaró Febrer |
| Txapeldunordea | Domingo Fernández |
| Hirugarrena | Ventura Díaz |
| ◀1968 | 1984▶ |
| Dokumentazioa ||
1969ko Urkiolako Igoera, lasterketa honen VIII. ekitaldia izan zen. Espainiako Federakundeak egun berean jarri zituen lasterketa hau eta Las Palmasko Desertuko Igoera eta azkenengo honek diru gehiago ematen zuen sarietan. Helmuga gainean jarri zen urte honetan. Lehenengo momentuan Eusebio Vélez inskribatu zen, baina gaixotu egin zen eta azkenean, ez zen joan. Garaileak 10.000 pezetako diru-saria zuen eta denboran amaitzen zuten guztiek 300 pezeta. Urte honetan, egun txarra izan zuten txirrindulariek, euria eta haizearekin, eta jende gutxi bildu zen. Irteeran, 16 txirrindulari azaldu ziren.

## Sailkapen nagusia

* Gabriel Mascaró (Kas) 27min 50s.
* Domingo Fernández 5s-ra.
* Ventura Díaz (Karpy) 9s-ra.
* Enrique Cifuentes (Karpy) 25s-ra.
* Jose Gómez Lucas (Kas) 27s-ra.
* Santiago Lazkano (Kas) 31s-ra.
* Manuel Mesa (Karpy) 34s-ra.
* Francisco Galdos (Kas) 38s-ra.
* Alfredo Irusta (Karpy) 48s-ra.
* Patxi Gabika (Fagor) 50s-ra.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q114064830
# 197

    Artikulu hau 197. urteari buruzkoa da, zenbakiari buruzkoaren bila bazabiltza, ikus Ehun eta laurogeita hamazazpi.

## Heriotzak

* Otsailaren 19a – Klodio Albino, Erromatar enperadorea (j. c. 150).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q30065
* Multimedia: 197 / Q30065
# 1970eko Andaluziako Itzulia

1970eko Andaluziako Itzulia :
| Datu orokorrak ||
| Lasterketa | 17. Andaluziako Itzulia |
| Datak | otsailak 15 – 1970.eko otsailak 20 |
| Herrialdea | Espainia |
| Emaitzak ||
| Txapelduna | José Gómez Lucas (Werner) |
| Txapeldunordea | José Antonio González Linares (Kas-Kaskol) |
| Hirugarrena | Harm Ottenbros (Willem II-Gazelle) |
| Puntukako sailkapena | André Dierickx (Flandria-Mars) |
| Eskalatzailerik onena | Carlos Etxeberria (Kas-Kaskol) |
| Talderik onena | Werner |
| ◀1969 | 1971▶ |
| Dokumentazioa ||
1970eko Andaluziako Itzulia txirrindularitza itzuli honen 17. edizioa izan zen. 1970eko otsailak 15 eta 20 artean ospatu zen, horietako bat bikoitza izan zen 6 etapatan banatutako 851 kilometroko ibilbidea eginez. Itzulia Malagan hasi eta amaitu zen.
50 txirrindularik parte hartu zuten 5 taldetan banatuta, eta proba 39k amaitu zuten.
Garailea izan zen José Gómez Lucasek proba, batez beste, 37,106 kilometro orduko abiaduran bete zuen. Erregulartasunaren sailkapena André Dierickxek irabazi zuen, mendikoa Carlos Etxeberriak, eta taldekakoa Werner TVk.

## Sailkapen nagusia

| | Txirrindularia | Denbora |
| 1 | José Gómez Lucas (ESP) | 23o 56' 45" |
| 2 | José Antonio González Linares (ESP) | + 2' 04" |
| 3 | Harm Ottenbros (NED) | + 2' 55" |
| 4 | Jordi Mariné (ESP) | + |
| 5 | André Dierickx (BEL) | + |
| 6 | Joaquim Galera (ESP) | + |
| 7 | Jesús Manzaneque (ESP) | + |
| 8 | Joop Zoetemelk (NED) | + |
| 9 | Ventura Díaz (ESP) | + |
| 10 | René Pijnen (NED) | + |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q9094880
# 414 Light Street (Baltimore)

414 Light Street, AEBetako Baltimore hirian dagoen etxe orratz bat da, Maryland estatuan. Altzairu eta kristalezko eraikina da.
150 metroko garaiera du eta 44 solairu dauzka.
2018an amaitua izan zen eta Solomon Cordwell Buenz arkitektoak eraikiarazi zuen.
* Datuak: Q97174056
* Multimedia: 414 Light Street / Q97174056
# 418 Alemannia

418 Alemannia, asteroide gerrikoan aurkitutako 418. asteroidearen izena da. 1896ko irailak 7an aurkitu zuen Max Wolfek Heidelbergeko behatokitik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa, 1896 CV da.
Bere diametroa, 34 kilometrokoa da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q152904
# 414 Liriope

414 Liriope, asteroide gerrikoan aurkitutako 414. asteroidearen izena da. 1896ko urtarrilak 16an aurkitu zuen Auguste Charlois astronomo frantziarrak Nizako behatokitik. C motako asteroide bat da, ziuraski karbonoz osatua dagoena.
Bere izena, greziar mitologian, erromatar mitologian eta Ovidioren Metamorfosiak lanean, Narzisoren ama den Liriopegatik jasotzen du.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q152742
# 415
## Heriotzak

* Hipatia, Alexandriako zientzialari, filosofo, neoplatoniko eta maisua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q30491
* Multimedia: 415 / Q30491
# 415 Palatia

415 Palatia, asteroide gerrikoan aurkitutako 415. asteroidearen izena da. 1896ko otsailak 7an aurkitu zuen Max Wolfek Heidelbergeko behatokitik.
Bere izena, Alemaniako eskualde historiko bat den Palatinatuagatik jasotzen du, gaur egun, Renania-Palatinatua estatuaren barnean dagoena.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q152790
# 416
## Kanpo estekak

* Datuak: Q32402
* Multimedia: 416 / Q32402
# 417
## Heriotzak

* Martxoaren 12a – Inozentzio I.a, Aita santua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q32695
* Multimedia: 417 / Q32695
# 416 Vaticana

416 Vaticana, asteroide gerrikoan aurkitutako 416. asteroidearen izena da. 1896komaiatzak 4an aurkitu zuen Auguste Charlois astronomo frantziarrak Nizako behatokitik.
Bere izena, Vatikano herrialdeagatik jasotzen du.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q152829
* Multimedia: 416 Vaticana / Q152829
# 417 Suevia

417 Suevia, asteroide gerrikoan aurkitutako 417. asteroidearen izena da. 1896ko maiatzak 6an aurkitu zuen Max Wolfek Heidelbergeko behatokitik.
Bere izena, Erromatar Inperioa inbaditu zuten herrietako bat zen suebiarrengatik jasotzen du.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q152868
* Multimedia: 417 Suevia / Q152868
# 418
## Heriotzak

* Abenduaren 26a – Zosimo, Aita santua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q32001
* Multimedia: 418 / Q32001
# 1986ko Kontxako Bandera

1986ko Kontxako Bandera (Banderaren 91. ekitaldia, garai hartan 84. ekitaldia bezala aurkeztu bazen ere) urte honetako irailaren 7 eta 14ean jokatu zen, San Juanek bere 6. Kontxako Bandera eskuratu zuen, 1963ko aurreko garaipenetik 23 urtetara.

## Kontakizuna

Espero bezala sanjuandarren eta Zumaiaren arteko lehia estua izan zen. Lehenengo jardunaldian segundo bat eta 32 ehunenekoren aldea baino ez zen izan bien artean, bigarren igandean berriz 10 segundo atera zizkion San Juanek Zumaiari. Hirugarrena San Pedro izan zen 32 segundora.
Errekorren urtea izan zen, izan ere lehiaketa eremua 1945ean homologatu zenetik lehenengo aldia baitzen egun bakarrean 20 minututik jeisten zena, eta bi egunak batuta 40 minututik jeisten zena.
Bestalde aipatzekoa da San Pedro Kontxan lehian aritu zela, 1971 urtetik egon gabe zena, eta hirugarren eginez emaitza bikaina lortu zuela. Bi debutari ere izan ziren urte honetan, Mundaka eta Isuntza hain zuzen ere.
Donostiarren ordezkaria Ur-Kirolak izan zen, Aste Nagusiko klasifikatorioan Donostia eta Fortuna gainditzeagatik.
Kontxako Banderarako Sailkapen estropadan 13 traineru aritu ziren lanean, zazpi gipuzkoar, lau bizkaitar eta bi kantabriar. Estropada hau ere San Juanek irabazi zuen.

## Parte-hartzaileak

Talde parte-hartzaileak :
| Taldeak | Traineruak | Patroiak |
| Isuntza Kaiku Mundaka San Juan San Pedro Santoña Ur-Kirolak Zumaia | Lekitxarra Bizkaitaŕa Mundakarra Erreka Aita Manuel Virgen del Puerto Koruko Ama Telmo Deun | Mikel Murelaga Norberto Torres "Txirri" Oskar Riguero Juan Mari Lujanbio Juan Carlos Fontan Fernando Palacios Olegario Iturralde Edu Aristi |

## Emaitzak

Behin betiko denborak :
| Postua | Elkartea | 1. Eguna | 2. Eguna | Denera | Diferentzia |
| 1 | San Juan | 20:05:05 | 19:49:87 (R) | 39:54:92 (R) | - |
| 2 | Zumaia | 20:06:37 | 19:59:76 | 40:06:13 | + 0:11:21 |
| 3 | San Pedro | 20:24:36 | 20:02:93 | 40:27:29 | + 0:32:37 |
| 4 | Ur-Kirolak | 20:22:69 | 20:13:70 | 40:36:39 | + 0:41:47 |
| 5 | Kaiku | 20:27:69 | 20:13:22 | 40:40:91 | + 0:45:99 |
| 6 | Mundaka | 20:48:58 | 20:35:33 | 41:23:91 | + 1:28:99 |
| 7 | Santoña | 21:06:00 | 20:40:75 | 41:46:75 | + 1:51:83 |
| 8 | Isuntza | 21:02:18 | 20:49:61 | 41:51:79 | + 1:56:87 |
* (R) Errekor berriak.

## Tripulazio irabazlea

* Koxtape Arraun Elkartea
** Entrenatzailea:
** Patroia: Juan Mari Lujanbio
** Arraunlariak: Pedro Manzisidor, Franzisko Arrizabalaga, Jose Luis Erkizia, Jokin Mitxelena, Luis Mari Lasurtegi, Jose Ramon Oiartzabal, Nikolas Sagarzazu, Juan Manuel Ollokiegi, Juan Mari Etxabe, Aitor Ugartemendia, Mikel Ugartemendia, Manuel Ansa, Jose Mari Azkue, Franzisko Sistiaga, Adolfo Leibar, Manuel Azpillaga

## Sailkapen estropada

| Postua | Taldea | Denbora |
| 1 | San Juan | 21:35,59 |
| 2 | Zumaia | 21:44,32 |
| 3 | San Pedro | 21:55,81 |
| 4 | Kaiku | 21:58,90 |
| 5 | Mundaka | 22:05,18 |
| 6 | Santoña | 22:13,51 |
| 7 | Isuntza | 22:14,55 |
| 8 | Zierbena | 22:21,22 |
| 9 | Donostia | 22:22,95 |
| 10 | Hondarribia | 22:34,59 |
| 11 | Camargo | 22:37,35 |
| 12 | Zarautz | 22:48,72 |
| 13 | Fortuna | 22:50,77 |

## Ikus, gainera

* Kontxako Bandera

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12252526
# 1986ko Nafarroako Bertsolari Txapelketa

1986ko Nafarroako Bertsolari Txapelketa Nafarroako Bertsolari Txapelketaren 15. edizioa izan zen, 1986ko apirileko 6 eta maiatzeko 4 bitartean ospatu zen. Bertan, 25 bertsolarik hartu zuten parte eta guztira 4 saio ospatu ziren, horietatik 3 finalaurreko eta finala. Finala maiatzaren 4ean ospatu zen Donezteben.
Joxe Fermin Argiñarenak jantzi zuen txapela.

## Parte-hartzaileak
### Bertsolariak

* Lontxo Aburuza
* Mixel Aire “Xalbador II”
* Ernest Alkhat
* Txomin Amorena
* Joxe Fermin Argiñarena
* Joxe Migel Argiñarena
* Joanes Arrosagarai
* Bernardo Azpillaga
* Bittor Elizagoien
* Txomin Ezponda
* Euxebio Fagoaga “Fagoaga I”
* Joxe Mari Fagoaga “Fagoaga II”
* Jean Louis Harinordoki “Laka”
* Josetxo Iantzi
* Juan Felix Iriarte "Berjinanto"
* Moises Jaso
* Bautista Madariaga
* Xalbador Madariaga
* Anjel Martikorena
* Jean Pier Mendiburu
* Fermin Mihura
* Luis Olaetxea
* Antonio Olano
* Estanis Perurena
* Mikel Taberna

### Epaileak

* Santos Beloki
* Mikel Bujanda
* Mixel Itzaina
* Mariano Izeta
* Emile Larre
* Jose Urroz

### Gai-jartzaileak

* Jean Pierre Irieder
* Dionisio Mujika

## Finala

* Gainontzeko finalistak honako hauek izan ziren:
** Mixel Aire “Xalbador II”
** Joxe Migel Argiñarena
** Bernardo Azpillaga
** Txomin Ezponda
** Jean Pier Mendiburu
** Mikel Taberna

## Erreferentziak

* ↑ Pablo Jose Aristorena: Nafarroako bertsolaritza

## Kanpo estekak

* Datuak: Q31188187
# 1986ko Nafarroako Itzulia

1986ko Nafarroako Itzulia :
| Datu orokorrak ||
| Lasterketa | 25. Nafarroako Itzulia |
| Datak | maiatzak 27 – 1986.eko ekainak 1 |
| Herrialdea | Espainia |
| Irteera-lekua | Beriain |
| Helduera-lekua | Tutera |
| Emaitzak ||
| Txapelduna | Carlos Muñiz Menéndez |
| Txapeldunordea | José Luis Morán |
| Hirugarrena | Jesús Montoya |
| Puntukako sailkapena | Gilles Sanders |
| ◀1985 | 1987▶ |
| Dokumentazioa ||
1986ko Nafarroako Itzulia, Nafarroako Itzuliko XXV. ekitaldia izan zen. Urte honetan, sei etapaz osatu zen Itzulia (lehenbizikoa eta bosgarrena bi sektoreetan bananduak), ibilbidea Beriainen hasi eta Tuteran bukatu zen.

## Taldeak

* Agramont-Burunda
* SEAT-Orbea
* Gurelesa-GAC
* KAS
* G.D. Reynolds
* CLAS
* Cafes La Brasileña-Manik
* Cajamadrid
* Espainiako selekzioa
* Kubako selekzioa
* Suediako selekzioa
* Danimarkako selekzioa
* Zeeland
* ACBB-Merlin Plage
* F.C. Oloronais

## Etapak

| Etapa | Data | Ibilbidea | Kilometroak | Etapa garailea | Sailkapen nagusiko liderra |
| 1.a. | maiatzak 27 | Beriain - Olite | 31 | Kubako selekzioa | |
| 1.b. | maiatzak 27 | Olite - Bagordiko Gaina | 110 | Juan Carlos Arribas | Juan Carlos Arribas |
| 2. | maiatzak 28 | Elizondo - Lesaka | 168 | Thierry Lavergne | José Luis Morán |
| 3. | maiatzak 29 | Lesaka - Arroitz | 145 | Aurelio Robles | José Luis Morán |
| 4. | maiatzak 30 | Arroitz - Altsasu | 166 | Jean-Claude Ronc | José Luis Morán |
| 5.a. | maiatzak 31 | Olazti - Urbasa | 8 | Carlos Muñiz | Carlos Muñiz |
| 5.b. | maiatzak 31 | Altsasu - Cintruénigo | 153 | Osmany Álvarez | Carlos Muñiz |
| 6. | ekainak 1 | Cintruénigo - Tutera | 135 | Jorge Salazar | Carlos Muñiz |

## Sailkapen nagusia

Sailkapen nagusia :
| 1. | Carlos Muñiz | 23o37’46 |
| 2. | José Luis Morán | 36 segundora |
| 3. | Jesús Montoya | 43 segundora |
| 4. | Bernardo Mazón | 1’00 segundora |
| 5. | Aurelio Robles | 1’45 segundora |
| 6. | Eduardo Alonso González | 1’49 segundora |
| 7. | Gilles Sanders | 2’07 segundora |
| 8. | Eduardo Ruiz Santamaría | 2’09 segundora |
| 9. | Juan Carlos Arribas | 2’16 segundora |
| 10. | Claude Séguy | 4’07 segundora |

## Erreferentziak

* ↑ Diario de Navarra hemeroteka 1986ko maiatzaren 27tik ekainaren 2ra

## Kanpo estekak

* Datuak: Q120717234
# 1986ko Munduko Eskrima Txapelketa

1986ko Munduko Eskrima Txapelketa Munduko Eskrima Txapelketaren 49. edizioa izan zen. 1986ko uztailak 25 eta abuztuak 3 artean Bulgariako hiriburua den Sofian Nazioarteko Eskrima Federakuntzak eta Bulgariako Eskrima Federakuntzak antolatuta.

## Emaitzak
### Gizonezkoak

Banakako floretea
* Andrea Borella Italia
* Tulio Díaz Kuba
* Mauro Numa Italia
Taldekako floretea
* Italia
* Mendebaldeko Alemania
* Ekialdeko Alemania
Banakako ezpata
* Philippe Riboud Frantzia
* Miklos Bodoczi Errumania
* Olivier Lenglet Frantzia
Taldekako ezpata
* Mendebaldeko Alemania
* SESB
* Italia
Banakako sablea
* Sergei Mindirgasov SESB
* Imre Bujdosó Hungaria
* Jean-François Lamur Frantzia
Taldekako sablea
* SESB
* Polonia
* Bulgaria

### Emakumezkoak

Banakako floretea
* Anja Fichtel Mendebaldeko Alemania
* Sabine Bau Mendebaldeko Alemania
* Olga Voschchakina SESB
Taldekako floretea
* SESB
* Italia
* Mendebaldeko Alemania

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1399693