# Polonia eta Ukrainako Karpatoen egurrezko tserkvak

Polonia eta Ukrainako Karpatoen egurrezko tserkvak bi estatu horietako Karpatoetan dauden elizen multzoa da. Elizok ortodoxoak eta ekialdeko katolikoak dira. 2013an Unescoren Gizateriaren ondarearen zerrendetan jasoak izan ziren.

## Ezaugarriak

Egurrezko enbor horizontalez eraikiak, zaharrenak XVI. mendekoak dira; berrienak, aldiz, XIX. mendekoak. Tserkvak Karpatoen inguruko elizak dira eta lurralde horretan sustraituta daude. Jatorrizko diseinua Eliza ortodoxoarekin lotura handia dute. Antzeko elizak Eslovakian eta Errumanian aurki daitezke baina Unescok horiek ez ditu multzo gisa katalogatu.

## Elizak

| Izena | Lekua | Oharrak |
| Santa Paraskeviaren tserkva | Polonia Radruż 50°10′35″N 23°24′03″E﻿ / ﻿50.176467°N 23.400928°E﻿ / 50.176467; 23.400928﻿ (Radruż) | 1583an eraikia, jatorriz ekialdeko errito katolikoaren eliza da baina egun museo gisa antolatua dago. |
| Jainkoaren Amaren Jaiotzaren tserkva | Polonia Chotyniec 49°57′11″N 23°00′10″E﻿ / ﻿49.952972°N 23.002778°E﻿ / 49.952972; 23.002778﻿ (Chotyniec) | 1600 urtearen inguruan eraikia. Ukrainako errito katolikoari eskainita dago. |
| San Mikel Goiaingeruaren tserkva | Polonia Smolnik 49°12′35″N 22°41′16″E﻿ / ﻿49.209639°N 22.687778°E﻿ / 49.209639; 22.687778﻿ (Smolnik) | 1791an eraikia, Ukrainako errito katolikoari eskainita dago. Herria utzik dago eta eliza katoliko erromatarraren komunitateak erabiltzen du. |
| San Mikel Goiaingeruaren tserkva | Polonia Turzańsk 49°22′09″N 22°07′44″E﻿ / ﻿49.369194°N 22.128944°E﻿ / 49.369194; 22.128944﻿ (Turzańsk) | 1801-1803 artean eraikia, ortodoxo erritoarena da. |
| Done Jakue Gaztearen tserkva | Polonia Powroźnik 49°22′11″N 20°57′02″E﻿ / ﻿49.369722°N 20.950419°E﻿ / 49.369722; 20.950419﻿ (Powroźnik) | 1600 inguruan eraikia, 1770-1780an ondoko dorrea altxatu zen. Jatorri grekolatindarra du. |
| Jainkoaren Amaren Jaiotzaren tserkva | Polonia Owczary 49°35′19″N 21°11′28″E﻿ / ﻿49.588611°N 21.191111°E﻿ / 49.588611; 21.191111﻿ (Owczary) | 1653an eraikia, jatorri grekokatolikoa du. Vistula Operazioaren ondoren katolikoek erabiltzen dute. |
| Santa Paraskeviaren tserkva | Polonia Kwiatoń 49°30′05″N 21°10′22″E﻿ / ﻿49.501333°N 21.172683°E﻿ / 49.501333; 21.172683﻿ (Kwiatoń) | XVII. mendekoa, jatorri grkokatolikoa du. Egun, Vistula Operazioaren ondoren, komunitate katolikoak erabiltzen du. |
| San Mikel Goiaingeruaren tserkva | Polonia Brunary 49°32′02″N 21°01′56″E﻿ / ﻿49.533889°N 21.032222°E﻿ / 49.533889; 21.032222﻿ (Brunary) | 1797an eraikia, jatorri ortodoxoa du. Vistula Operazioaren ondoren katolikoek erabiltzen dute. |
| Espiritu Santuaren jaitsieraren Tserkva | Ukraina Потелич (Potelych) 50°12′31″N 23°33′03″E﻿ / ﻿50.208611°N 23.550833°E﻿ / 50.208611; 23.550833﻿ (Potelych) | 1502an eraikia, jatorri ortodoxoa du. Egun komunitate grekolatindarrak erabiltzen du. |
| San Demetrioren tserkva | Ukraina Матків (Matkiv) 48°54′56″N 23°06′32″E﻿ / ﻿48.915472°N 23.108889°E﻿ / 48.915472; 23.108889﻿ (Matkiv) | 1838an eraikia. 1989an San Demetrio Tesalonikakoari eskaini zitzaion eta komunitate grekolatindarrak erabiltzen du. |
| Hirutasunare tserkva | Ukraina Жовква (Jovkva) 50°03′19″N 23°58′56″E﻿ / ﻿50.055339°N 23.982214°E﻿ / 50.055339; 23.982214﻿ (Jovkva) | 1720an eraikia, ekialdeko komunitate katolikoak erabiltzen du. |
| San Jurgiren tserkva | Ukraina Дрогобич (Drohobytch) 49°20′52″N 23°29′59″E﻿ / ﻿49.347736°N 23.499667°E﻿ / 49.347736; 23.499667﻿ (Drohobytch) | XVII. mendearen erdialdean eraikia. Gaur egun museo gisa erabiltzen da. |
| Tserkva del descens de l'Esperit Sant | Ukraina Рогатин (Rohatyn) 49°24′37″N 24°36′10″E﻿ / ﻿49.410278°N 24.602914°E﻿ / 49.410278; 24.602914﻿ (Rohatyn) | XVI. mendearen hasieran eraikia. Gaur egun museo gisa erabiltzen da. |
| Natibitatearen tserkva | Ukraina Нижній Вербіж (Nijni Verbij) 48°29′55″N 25°00′41″E﻿ / ﻿48.498656°N 25.011469°E﻿ / 48.498656; 25.011469﻿ (Nijni Verbij) | 1808-1810 artean eraikia. |
| Gure Jaunaren Igokundearen Tserkva | Ukraina Ясіня (Yasinia) 48°16′30″N 24°21′11″E﻿ / ﻿48.275°N 24.353056°E﻿ / 48.275; 24.353056﻿ (Yasinia) | 1824an eraikia. |
| San Mikel Goiaingeruaren tserkva | Ukraina Ужок (Oujok) 48°59′02″N 22°51′16″E﻿ / ﻿48.983761°N 22.854336°E﻿ / 48.983761; 22.854336﻿ (Oujok) | 1745ean eraikia, ortodoxoen komunitateak erabiltzen du. |

## Kanpo estekak

* (Ingelesez):Unescoren webguneko informazioa.
* Datuak: Q8032604
* Multimedia: Wooden tserkvas of Carpathian region in Poland and Ukraine / Q8032604