OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# NO-DO

NO-DO (gaztelaniaz: Noticiarios y Documentales izenburuaren akronimoa) 1942 eta 1976 artean derrigorrez, eta 1981era arte borondatez, film baten aurrean espainiar zinematan proiektatzen zuten albistegia izan zen.

## Historia

Gerra Zibilean zeuden Noticieros izeneko albistegiak ordezkatzeko, gobernu frankistak 1942ko irailaren 29an sortu zuen bere propaganda zabaltzeko.
1976ko urtarrilera arte derrigorrezkoa izan zen baina, borondatez, 1981era iraun zuen. RTVEk ordezkatu zuen eta bere artxiboa Espainiar Filmategia eta Radiotelevisión Españolaren artean mantendu zuten.

## Erreferentziak

* ↑ R Tranche, Rafael; Sánchez Biosca, Vicente. (2000). NO-DO, El tiempo y la memoria. Madril: Editorial Cátedra - Filmoteca Española ISBN 84-376-1855-x..
* ↑ (PDF) Boletín Oficial del Estado núm. 356, de 22/12/1942. EAO 1942-12-22, 10444 or..
* ↑ Rodríguez Martínez, Saturnino. (1999). El NO-DO, catecismo social de una época. Madril: Editorial Complutense ISBN 84-89784-78-7..
* ↑ Ley 4/1980 de 10 de enero de Estatuto de la Radio y la Televisión

## Kanpo estekak

* NO-DOren Filmoteka RTVE.es webgunean (Gaztelaniaz)
* Datuak: Q2370364
# NOFX

NOFX 1983. urtean Fat Mike (Mike Burkett), Erik Sandin eta Eric Melvinek sortu zuten punk-rock musika taldea da. Taldeak oihartzun handia hartu zuen 1994 urtean Punk in Drublic diskoarekin.
Talde independenteen artean arrakastatsuenetarikoa da; estudioko 11 disko, 15 EP, eta hainbat single kaleratu dituzte. Sei milioi disko saldu dituzte mundu osoan, eta irrati handietan eta MTV katean agertu gabe lortu dute hori; elkarrizketak medio independenteei bakarrik eskaintzen dizkiote.

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) NOFX taldearen webgune ofiziala
# NK Zagreb

NK Zagreb (izen osoa Nogometni klub Zagreb) Kroaziako futbol talde bat da, Zagreb hirikoa. 1903an sortu zenez Kroaziako kirol talde zaharrenetakoa da, baina beti GNK Dinamo Zagreben itzalean egotea egokitu zaio. Poetak ezizena dute beren estadioa Kranjčevićevoj poetaren omenezko kalean dagoelako.

## Historia

1903an sortu zenean PNIŠK (Prvi nogometni i športski klub, lehenengo futbol eta kirol elkartea) izena zuen. Lehenengo partidua 1904ean jokatu zuen eta nazioarteko lehenengoa 1905ean Hungariako txapelduna zen Magyar Athleticai Cluben zelaian, 11-1 emaitza jasan zuen arren.
Bigarren Mundu Gerraren ondoren hiriko bigarren taldea izatea egokitu zaio GNK Dinamo Zagreben itzalean egon baita. Hala ere 2002an Liga irabazi zuen. Aurrez 1992 eta 1994ean bigarren egina bazuen.
2015ean diru arazo larriak zirela eta, jokalariek greba egin zuten. Egoera ez zen hobetu hurrengo hilabetetan eta 2016an 2. mailara eta 2017an 3. mailara jeitsi da.

## Palmaresa

* Kroaziako Liga (1): 2002
* Kroaziako Kopa: finalista 1997an
* Kroaziako Superkopa (0): Finalista 2002an.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q462411
* Multimedia: NK Zagreb / Q462411
# NK zelula

NK zelulak (ingelesetik, Natural Killers, "Zelula hiltzaileak") immunitate-sistemaren zelulak dira, linfozitoak direnak, baina B eta T linfozitoetatik bereiziak. Izan ere, B eta T linfozitoen aldean ez dituzte antigenoak ezagutzen, haien eginkizuna garrantzitsua izanik erantzun immune inespezifikoan (oroimenik gabekoan, alegia).
Zelula hiltzaile naturalek ez dute fagozitosia egiten, ez dira benetako fagozitoak. Apurtzen dituzten zelulak perforina izeneko substantziak jariatuz lisatzen dituzte. Ez dituzte mikroorganismo patogenoak suntsitzen, baina gai dira birusek infektatutako zelulak eta zelula gaiztoak (tumoralak) akabatzeko. Hori dela eta, minbiziaren prebentzioan funtsezko zeregina betetzen dute, gorputzeko immunozaintzaren elemeturik aipagarrienetakoak izanik.
Interferoiak eta zitokina batzuek NK zelulak aktibatzen dituzte.
Minbizidun zelulak suntsitzeko duten gaitasuna dela eta, NK zelulak ikergai dira minbiziaren aurkako tratamenduan.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q332181
* Multimedia: NK cells / Q332181
# NK Široki Brijeg

NK Široki Brijeg (izen osoa Nogometni Klub Široki Brijeg) Bosnia-Herzegovinako futbol talde bat da, Široki Brijeg herrikoa. Bosnia-Herzegovinako 2 liga eta 2 Kopa eskuratu ditu.

## Historia

1948an sortu bazen ere hamarkada luzetan ez du aparteko emaitzarik izan. Bosnia-Herzegovinak independentzia lortu zuenean bertako txapelketak sortu ziren. NK Široki Brijeg lehen mailara igo eta XXI mendean bere lehenengo tituluak lortu ditu, bi liga eta hiru kopa hain zuzen ere.

## Palmaresa
### Bosnia-Herzegovinan: 5

* Liga (2): 2004, 2006.
* Kopa (3): 2007, 2013, 2017.

## Kanpo estekak

* (Kroazieraz) Webgune ofiziala
* Datuak: Q263258
* Multimedia: NK Široki Brijeg / Q263258
# NK Osijek

NK Osijek Kroaziako futbol talde bat da, Osijek hirikoa. Kroaziako Ligaren sortzaileetariko bat izan zen.

## Historia

1916 sortua izan zen HŠK Slavija taldean du jatorria. Bigarren Mundu Gerrarekin batera taldea desagertu zen eta 1945ean NK Udarnik taldea osatu zen. Herriko beste bi talderekin elkartu eta 1947an sortu zen NK Osijek. Hasieran kolore gorria eta urdina zituen baina 70. hamarkadan zuri-urdinak bihurtu ziren.
1977tik aurrera Jugoslaviako Ligako lehen mailan aritu zen eta emaitzarik onena1984ko seigarren postua izan zuen. Urte horretan bertan Kopako finalaurrekoa ere jokatu zuen.
1992ean Kroaziako Ligaren sortzaileetariko bat izan zen eta lehenengo urtean hirugarren egin zuen HNK Hajduk Split eta NK Zagreben atzetik. Beste bost aldiz ere izan da hirugarrena, azkena 2007-08 denboraldian eta 1999an Kroaziako Kopa irabazi zuen. Honen ondorioz sarritan jokatu du UEFA Kopa.
2021ean Ligan bigarren postua eskuratu zuen, ordurarteko posturik onena.

## Palmaresa

* Kroaziako futbol liga:
** Bigarrena (1): 2021
* Kroaziako futbol kopa:
** Txapelduna (1): 1999
** Finalista (1): 2012

## Jokalari famatuak

* Davor Šuker: Kroaziak eman duen futbol jokalari loriatsuena.

## Kanpo estekak

* (Kroazieraz) Webgune ofiziala
* Datuak: Q738876
* Multimedia: NK Osijek / Q738876
# NK Čelik Zenica

NK Čelik Zenica (izen osoa Nogometni Klub Čelik Zenica) Bosnia-Herzegovinako futbol talde bat da, Zenica herrikoa. Bosnia-Herzegovinan titulurik eskuratu ez duen arren bi Mitropa Kopa irabazi zituen.

## Historia

17 urtetan aritu zen Jugoslaviako lehen mailan eta titulurik lortu ez bazuen ere 70. hamarkadan nazio arteko garaipenak izan zituen, 1971 eta 1972an Mitropa Kopan eta 1975ean UEFA Intertoto Kopa.
Gaur egun Bosnia-Herzegovinako lehen mailan ari da eta 2011 eta 2014 urteetan Kopako finala jokatu zuen.

## Palmaresa
### Jugoslavian: 0

* Bigarren maila (5): 1966, 1968, 1980, 1983, 1985.

### Bosnian: 0

* Kopa (0): finalista 2011an eta 2014an.

### Nazio artean: 3

* Mitropa Kopa (2): 1971, 1972
* UEFA Intertoto Kopa (1): 1975

## Kanpo estekak

* (Bosnieraz) Webgune ofiziala
* Datuak: Q39290
* Multimedia: NK Čelik / Q39290
# NOHAB

NOHAB (Nydqvist & Holm AB), Trollhättan hiriko Suediako fabrikazio-enpresa bat izan zen.
Antenor Nydqvist-ek, Johan Magnus Lidström-ek eta Carl Olof Holm-ek sortu zuten konpainia 1847an Trollhättans Mekaniska Verkstad gisa, zentral hidroelektrikoetarako turbinak fabrikatzen zituena. 1865ean bere lehen lurrunezko tren-makina eraiki zuen eta 1912an 1.000. lokomotorra fabrikatik atera zen.
1916an sozietate mugatu gisa eratu zen, NOHAB bihurtuz. 1920an NOHABek Errusiatik mila lokomotorren eskaera jaso zuen. 500 baino ez ziren entregatu 1921 eta 1924 artean.
1924an NOHABek hiru lurrunezko lokomotor eraiki zituen, 4-6-0 motakoak zabalera estuko trenbiderako #1727, #1728 eta #1729 matrikulekin Estrada de Ferro Rio d'Ourorako Rio de Janeiro estatuan (Brasil). Rio d'Ouroren gordetako erregistroen arabera, lokomotorrak ez ziren Brasilera iritsi 1926 baino lehen.
1950eko hamarkadan, NOHAB diesel lokomotorrak ekoizten hasi zen General Motors-eko Electro-Motive Division-en lizentziapean.
Danimarkako estatuko trenbideak bezero nagusiak ziren, baita Norvegia ere, 35 Di 3 entregatu zitzaizkion.

## Kanpo estekak

* NOHAB Fundazioa
* NOHAB lurrun-makinak Brasilen)
* Datuak: Q1073100
* Multimedia: Nydqvist & Holm AB / Q1073100
# Nay (Pirinio Atlantikoak)

Nai (gaskoieraz Nai) Pirinio Atlantikoak departamenduko eta Akitania eskualdeko udalerria da, Bearnon dagoena.

## Auzoak

* Claracq

## Demografia

Biztanleriaren bilakaera :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 2 262 | 2 376 | 2 600 | 3 011 | 3 290 | 3 416 | 3 227 | 3 236 | 3 278 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 3 082 | 3 458 | 3 409 | 3 127 | 3 233 | 3 272 | 3 440 | 3 536 | 3 636 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 3 670 | 3 806 | 3 950 | 3 360 | 3 521 | 3 248 | 3 200 | 3 116 | 3 457 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2009 | 2014 | 2020 |
| 3 444 | 3 440 | 3 375 | 3 462 | 3 591 | 3 204 | - | - | - |

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q640864
* Multimedia: Nay (Pyrénées-Atlantiques) / Q640864
# Naxxar

Naxxar Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 11,6 km$^2$ da eta 2005eko erroldaren arabera, 11.978 biztanle zituen.

## Auzoak

* Birguma
* Għaqba
* Nigret
* Qasam San Ġorġ
* Qrejten
* San Pawl tat-Tarġa
* Santa Marija tax-Xagħra
* Sgħajtar
* Simblija
* Ta' Alla u Ommu
* Tal-Wej
* Wied Bordi
* Wied il-Għasel

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) http://www.citypopulation.de. (Noiz kontsultatua: 2016-6-10).

## Kanpo estekak

* edit
* Malta uhartea ||
* Attard | Balzan | Birgu (Vittoriosa) | Birkirkara | Birżebbuġa | Bormla (Cospicua) | Dingli | Fgura | Floriana | Gudja | Gżira | Għargħur | Għaxaq | Ħamrun | Iklin | Isla (Senglea) | Kalkara | Kirkop | Lija | Luqa | Marsa | Marsaskala | Marsaxlokk | Mdina (Città Notabile) | Mellieħa | Mġarr | Mosta | Mqabba | Msida | Mtarfa | Naxxar | Paola | Pembroke | Pietà | Qormi (Città Pinto) | Qrendi | Rabat | Safi | San Ġiljan (St. Julian's) | Santa Luċija | San Pawl il-Baħar (St. Paul's Bay) | San Ġwann | Santa Venera | Siġġiewi (Città Ferdinand) | Sliema | Swieqi | Ta' Xbiex | Tarxien | Valletta | Xgħajra | Żabbar (Città Hompesch) | Żebbuġ (Città Rohan) | Żejtun (Città Beland) | Żurrieq ||
* Gozo uhartea ||
* Fontana | Għajnsielem | Għarb | Għasri | Kerċem | Munxar | Nadur | Qala | Rabat (Victòria) | San Lawrenz | Sannat | Xagħra | Xewkija | Żebbuġ ||
* Datuak: Q44397
* Multimedia: Naxxar / Q44397
# Nay (Mantxa)

Nay Frantziako udalerria da, Mantxa departamenduan dagoena, Normandia eskualdean. 2013an 79 biztanle zituen.

## Demografia
### Biztanleria

2007an Nay udalerrian erroldatutako biztanleak 79 ziren. Familiak 20 ziren, horien artean 4 pertsona bakarrekoak ziren (4 bakarrik bizi ziren emakumeak eta 4 bakarrik bizi ziren emakumeak), 12 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 4 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

### Etxebizitza

2007an 39 etxebizitza zeuden, 28 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 9 bigarren erresidentzia ziren eta 3 hutsik zeuden. Etxebizitza guzti hauek 39etxeak ziren. 28 etxebizitza nagusietatik 22 bere jabearen bizilekua ziren, 5 alokairuan okupaturik zeuden eta 1 doan lagata zegoen; 2 etxek hitu gela zituzten, 6 etxek lau zituzten eta 20 etxek bost zituzten. 21 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 11 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 17 etxetan bat baino gehiago zituzten.

### Biztanleria-piramidea

2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Nay udalerriko biztanleria-piramidea 2009an. :
| Gizonak | Adinak | Emakumeak |
| 0 | 95 + | 0 |
| 0 | 90-94 | 0 |
| 0 | 85-89 | 0 |
| 0 | 80-84 | 0 |
| 0 | 75-79 | 0 |
| 4 | 70-74 | 0 |
| 0 | 65-69 | 4 |
| 0 | 60-64 | 8 |
| 8 | 55-59 | 0 |
| 0 | 50-54 | 4 |
| 0 | 45-49 | 0 |
| 0 | 40-44 | 0 |
| 8 | 35-39 | 0 |
| 8 | 30-34 | 4 |
| 4 | 25-29 | 0 |
| 0 | 20-24 | 0 |
| 0 | 15-19 | 0 |
| 0 | 10-14 | 0 |
| 4 | 5-9 | 0 |
| 0 | 0tik 4ra | 4 |

## Ekonomia

2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 52 ziren, horien artean 41 aktiboak ziren eta 11 inaktiboak ziren. 41 pertsona aktiboetatik 38 lanean zeuden (22 gizon eta 16 emakume) eta 3 langabezian zeuden (1 gizon eta 2 emakume). 11 pertsona inaktiboetatik 2 erretiraturik zeuden, 4 ikasten zeuden eta 5 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.

### Ekonomia jarduerak

2009an zeuden norbanakoentzako 4 zerbitzu publikoetatik, 3 zurginak ziren eta 1 iturgina.
2000. urtean Nay udalerrian 8 nekazaritza-ustiategi zeuden.

## Gertuen dauden herriak

Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.

## Erreferentziak

* ↑ Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
* ↑ Logement, 1968-2007
* ↑ Population par sexe et âge quinquennal de 1968 à 1999. http://www.recensement-2007.insee.fr+(Noiz kontsultatua: 2010-07-13).
* ↑ Emploi et population active 1999 et 2007
* ↑ Créations et stock d'établissements par commune en 2009
* ↑ Nombre d'équipements des services aux particuliers

## Kanpo estekak

* (Frantsesez)Résumé statistique INSEEren udalerriko estatistiken laburpena.
* (Frantsesez)Évolution et structure de la population INSEEren udalerriko datuen fitxa.
* (Frantsesez)France par comune Frantziako udalerri guztietako datu zehatzak mapa baten bitartez eskuragarri.
* Datuak: Q1063100
* Multimedia: Nay (Manche) / Q1063100
# Naxosko esfingea

Naxosko esfingea K.a. 575-560 bitartean sortu zen esfinge bat da, eta Naxos uharteko biztanleek zizelkatua, Antzinako Grezian.

## Aurkikuntza eta historia

Esfingea Naxos irlatik dator, nahiz eta bertako biztanleek Delfoseko Apoloren tenpluan eginiko eskaintza bat izan , eta jatorriz kapitel joniko batean amaitzen zen koloma baten gainean kokatzen zen, santutegiaren hegoaldean.

## Sinbologia

Greziar mitologiaren arabera, esfingeak apoloren santutegia zaintzeko funtzioa zuen, eta biztanleei asmakizun bat proposatzen zien, asmatzen ez zutenei hil egiten zituztelarik.

## Ezaugarriak

* Estiloa: Greziarra, Naxos islan du jatorria.
* Materiala:Marmola.
* Altuera: 10 metro. (jatorrian 12 metro).
* kore burua zuen, (greziar dontzeila), lehoiaren gorpua eta txoriaren hegoak.

## Kontserbazioa

Delfoseko Arkeologia Musoan mantentzen da pieza.

## Iturriak

* Greziako kultur ministerioaren Delphi-ko Arkeologia Museoaren webgunea
* "Encyclopedia Britannica" -n Naxosko esfingearen inguruko sarrera

## Ikus, gainera

* Esfingea
* Delfoseko Apoloren tenplua
* Antzinako greziar eskultura
* Naxos
* Delfosko orakulua
* Antzinako Grezia

## Kanpo estekak

* Datuak: Q781243
* Multimedia: Sphinx of the Naxians (Delphi) / Q781243
# Nay Myo Aung

Nay Myo Aung (Yangon, 1986ko uztailaren 19a) arkularia da. Myanmar ordezkatu zuen 2008ko Udako Olinpiar Jokoetan eta 2012ko Udako Olinpiar Jokoetan.

## Erreferentziak

* ↑ Nay Myo Aung
* ↑ Nay MYO AUNG

## Kanpo estekak

* Datuak: Q11943670
# Naya Rivera

Naya Marie Rivera (Santa Clarita, Kalifornia, 1987ko urtarrilaren 12a - Piru aintzira, Kalifornia, 2020ko uztailaren 8a) estatubatuar aktorea, modeloa eta abeslaria izan zen.
Haurra zenetik ibili zen aktore eta modelo. 1991tik 1992ra, 4 urte zituela, CBS telebista kateko The Royal Family telesailean antzeztu zuen. Lan horregatik Young Artist sarirako izendapena jaso zuen. 2014an At the Devil's Door beldurrezko filmean egin zuen debuta film aktore.
2020ko uztailaren 8an desagertutzat jo zuten Naya, lau urteko semea alokairuko txalupa batean Filmoreko Piru aintziran jitoan bakarrik aurkitu eta gero. 2020ko uztailaren 13an bere hilotza topatu zuten.

## Filmografia
### Filmak

Filma :
| Urtea | Izenburua | Rola |
| 2002 | The Master of Disguise | Amerika Kapitain umetan |
| 2009 | Frankenhood | Hottie |
| 2011 | Glee: The 3D Concert Movie | Santana Lopez |
| 2013 | The Naughty List | Sparkle (ahotsa) |
| 2014 | At the Devil's Door | Vera |
| 2017 | Mad Families | Felipa Jonas |

### Telebista

Television :
| Urtea | Izenburua | Rola | Oharrak |
| 1991–1992 | The Royal Family | Hillary Winston | 15 ataletan |
| 1992–1993 | Family Matters | Gwendolyn | 3 ataletan |
| 1993 | The Fresh Prince of Bel-Air | Cindy | Atala: "Bundle of Joy" |
| 1993 | The Sinbad Show | Festako gonbidatua | Atala: "It's My Party, I'll Cry If I Want To" |
| 1995 | Live Shot | Ann | Atala: "Another Day, Another Story" |
| 1996 | Baywatch | Willa | Atala: "Scorcher" |
| 1997, 1999 | Smart Guy | Tanya Kelly | Atalak: "Baby, It's You and You and You" "Never Too Young" |
| 1999 | The Jersey | 2. neska | Atala: "Be True to You" |
| 2002 | House Blend | Chloe | Atal pilotua |
| 2002 | Even Stevens | Charlene | Atala: "Short Story" |
| 2002–2006 | The Bernie Mac Show | Donna | 11 ataletan |
| 2003 | Soul Food | Lauryn | 2 ataletan |
| 2004 | 8 Simple Rules | Neska atsegina | Atala: "Halloween" |
| 2008 | Girlfriends | Emakume gaztea | Atala: "Stand and Deliver" |
| 2008 | CSI: Miami | Rachel Calvado | Atala: "Power Trip" |
| 2009–2015 | Glee | Santana Lopez | 99 ataletan |
| 2015 | Devious Maids | Blanca Alvarez | 5 ataletan |
| 2016 | American Dad! | Lolo Fuentes | Atala: "The Unincludeds" |
| 2017 | RuPaul's Drag Race | Bere burua | Epaimahaikide gonbidatua; Atala: "Good Morning Bitches" |
| 2018–gaur egun | Step Up: High Water | Collette Jones | 21 ataletan |
* Datuak: Q229364
* Multimedia: Naya Rivera / Q229364
# NGC 4331

NGC 4331 galaxia bat da, Draco konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1797ko abenduaren 12an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4331» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4331» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4331 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1110768
UGC objektuak
# NGC 4339

NGC 4339 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko apirilaren 13an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4339» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4339» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4339 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q667928
* Multimedia: NGC 4339 / Q667928
UGC objektuak
# NGC 4335

NGC 4335 galaxia bat da, Hartz Handia konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1789ko urtarrilaren 1an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4335» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4335» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4335 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q580998
* Multimedia: NGC 4335 / Q580998
UGC objektuak
# NGC 4330

NGC 4330 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. William Parsonsek aurkitu zuen 1852ko urtarrilaren 1an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4330» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4330» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4330 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1110760
* Multimedia: NGC 4330 / Q1110760
UGC objektuak
# NGC 4332

NGC 4332 galaxia bat da, Draco konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1790eko martxoaren 20an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4332» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4332» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4332 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1110771
* Multimedia: NGC 4332 / Q1110771
UGC objektuak
# NGC 4334

NGC 4334 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1830eko apirilaren 24an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4334» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4334» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4334 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1110786
* Multimedia: NGC 4334 / Q1110786
UGC objektuak
# NGC 434

NGC 434 galaxia espiral bat da, Tucana konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1834ko urriaren 28an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 434» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 434» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 434 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q729498
* Multimedia: NGC 434 / Q729498
# NGC 4333

NGC 4333 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko apirilaren 13an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4333» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4333» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4333 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1110779
* Multimedia: NGC 4333 / Q1110779
# NGC 4336

NGC 4336 galaxia bat da, Coma Berenices konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko apirilaren 27an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4336» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4336» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4336 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1110792
* Multimedia: NGC 4336 / Q1110792
UGC objektuak
# NGC 4340

NGC 4340 galaxia bat da, Coma Berenices konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko urtarrilaren 1an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4340» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4340» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4340 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1110807
* Multimedia: NGC 4340 / Q1110807
UGC objektuak
# NGC 4941

NGC 4941 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko apirilaren 24an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4941» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4941» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4941 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1115798
* Multimedia: NGC 4941 / Q1115798
# NGC 4942

NGC 4942 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1789ko martxoaren 23an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4942» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4942» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4942 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1115804
# NGC 4946

NGC 4946 galaxia bat da, Centaurus konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1834ko ekainaren 3an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4946» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4946» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4946 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1115831
# NGC 4938

NGC 4938 galaxia bat da, Canes Venatici konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1831ko otsailaren 17an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4938» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4938» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4938 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1115770
* Multimedia: NGC 4938 / Q1115770