OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nahiz eta jausi

Nahiz eta jausi Txopet musika taldearen lehenengo diskoa da, 2023an plazaratuta. Autoedizioan atera zuen taldeak. Digitalki eta binilo formatuan saldu zen.

## Deskribapena

Horrela aurkeztu zen Durango Azokaren DA! gunean:
   Nahiz eta jauzi berezko estilo baten bilaketa naturala da, identifikatuta sentitzeko moduko proiektu bat defendatu ahal izateko. Abestiak estudioko bi saio ezberdinetan grabatu dira, lau hilabeteetan zehar; denbora hori funtsezkoa da gure zuzeneko musika garatzeko eta hiruren musika-estilo desberdinen arteko oreka bilatzeko. Emaitza hainbat genero eta musika ulertzeko eta sentitzeko modu desberdinen nahasketa izan da, doinu poperoetatik hasi eta post hardcore edo post punk doinuetaraino. Grabazioen arteko prozesu honen erakusle, albumaren hasiera bera da, Denbora Urtuta, Txopeten lehenengo kantuetako batekin hasita, eta ondoren Aiztoa Erakutsi, diskorako konposatutako azken abestia. Urtzi Iza arduratu da proiektua ekoizteaz eta forma ematen laguntzeaz, zuzenekoan teknikari gisa laguntzeaz eta prozesu osoaren karga emozionala partekatzeaz. Kantu guztiak Eten Espazio Sonoro-n ekoitzi dira, eta leku horretan grabatu ez ezik, konposatu eta garatu ere egin dira. Gainera, taldeari forma emateko orduan funtsezkoak diren hitzaldi- eta hausnarketa-ordu kontaezinak eman dira.
Urtzi Iza arduratu da proiektua ekoizteaz eta forma ematen laguntzeaz. Zuzenekoetan teknikari gisa ere ibili da. Diskoa Eten Espazio Sonoron ekoitzi dute: kantak han grabatzeaz gain, konposatu eta garatu ere egin dituzte. Soinu propioaren bilaketan ezinbestekoa izan da estudioa. Durangoko Azokan aurkeztu zuen talde bilbotarrak lehen aldiz diskoa, eta ordutik etengabe ari da zuzenekoak ematen. Aurten Azkena Rock jaialdian joko dute, ekainean: «Gu bezalako talde txiki batentzat esperientzia handia da».

## Taldea

* Andoni Barinaga-Rementeria, bateria
* Iñigo Guemes Wemes, baxua
* Jon Fernandez, gitarra eta ahotsa
* Teknikaria: Urtzi Iza

## Kantuen zerrenda

Hauek dira:
* "Joan beharra, nora?"
* "Denbora urtuta"
* "Aiztoa erakutsi"
* "Dorrean gora"
* "Hasieratik amaiera"
* "Hotzikara"
* "Urrunean"
* "Nire hitzen gezurretatik"

## Erreferentziak

* ↑ https://durangokoazoka.eus/eu/nobedadeak/ikusi/5761
* ↑ https://www.berria.eus/kultura/txopet-beldurrik-gabe-egin-dute-jauzi_2123393_102.html
* ↑ https://www.berria.eus/liburu-eta-disko-berriak/diskoak/nahiz-eta-jausi_5257.html
* ↑ https://www.kulturklik.euskadi.eus/creacion/2023/nahiz-eta-jausi-/webkklik00-detalle/es/

## Kanpo estekak

* Nahiz eta jauzi albuma Youtuben.
# Nancy Ward

Nanyehi (Txerokieraz: ᎾᏅᏰᎯ), ingelesez Nancy Ward izenez ezaguna (1738 inguruan – 1822 edo 1824) Txerokien Ghigau edo "emakume maitatua" izan zen. Horrek esan nahi du kontseiluetan eseritzen eta erabakiak hartzen utzi zutela, buruzagiekin eta beste emakume maitatu batzuekin batera. Europar-amerikarrekiko baterako existentzia baketsuan sinesten zuen eta bere herria bake-negoziatzaile eta enbaxadore gisa lagundu zuen. Gainera, nekazaritzan eta esnekiak ekoizten hasi zen, Txerokien gizartean aldaketa garrantzitsuak ekarri zituztenak.
* Datuak: Q292814
* Multimedia: Nancy Ward / Q292814
# Nancy Zubiri

Nancy Zubiri (San Frantzisko, 1959) euskal estatubatuar idazle, kazetari eta irakaslea da.

## Bizitza

Nancy Zubiri euskal eta perutar jatorrikoa da. San Frantziskon jaio zen 1959an eta bertan hazi zen, baina gero Los Angelesera joan zen bizitzera. Oso lotuta sentitzen da gurasoen bi kulturekin. Zazpiak Bat taldean dantzatu zuen gaztetan.
1980tik 1982ra zientzia politikoak ikasi zituen Kaliforniako Unibertsitatea Berkeleyn, eta 2010ean hezkuntzako masterra egin zuen Kaliforniako Unibertsitate Nazionalean.
Hainbat egunkarirekin kolaboratu du, besteak beste Los Angeles Times, Oakland Tribune, Antioch Daily Ledger, Sonoma Index-Tribune eta Berria. 2009an Euskal Kazeta albiste webgunea sortu zuen, eta bertan Estatu Batuetako euskal etxeek antolatzen dituzten kontu gehienak jartzen ditu.
Kazetari lanetan zegoela, A travel guide to Basque America euskal-estatubatuar gidaliburua idaztelo diru-laguntza jaso zuen. 1998an lehen edizioa plazaratu zuen eta 2006an bigarrena. Liburu hori euskaraz eta gaztelaniaz ere argitaratzeko asmoa du. 2022an bigarren liburua argitaratu zuen, Jaialdi: A Celebration of Basque Culture izenekoa.
1999an hasi zen lanean Venice High Schoolen, non ingelesa, gaztelania eta kazetaritza irakatsi zituen. 2020an erretiroa hartu zuen.

## Lanak

* A travel guide to Basque America (1998)
* Jaialdi: A Celebration of Basque Culture (2022)

## Erreferentziak

* 1 2 3 4 5 6 (Ingelesez) «Nancy Zubiri, Editor» Euskal Kazeta (Noiz kontsultatua: 2024-04-28).
* 1 2 3 (Ingelesez) Zubiri, Nancy. (2022). Jaialdi: A Celebration of Basque Culture. University of Nevada Press ISBN 9781647790547. (Noiz kontsultatua: 2024-04-28).
* 1 2 «Nancy Zubiri, Euskal Kazetako editorea: "Maite dut Jaialdi, uste dut beti segituko dudala hona etortzen"» Euskal Kultura 2015-09-02 (Noiz kontsultatua: 2024-04-28).
* ↑ (Ingelesez) «Nancy Zubiri» LinkedIn (Noiz kontsultatua: 2024-04-28).
* ↑ «Zubiri, Nancy» Berria (Noiz kontsultatua: 2024-04-28).
* 1 2 3 «Nancy Zubiri: “Gustatzen zait pentsatzea belaunaldi berriak euren jatorriarekiko jakinmina izaten laguntzen ditugula”» Euskal Kultura 2014-10-21 (Noiz kontsultatua: 2024-04-28).
* ↑ «Nancy Zubiri kazetariak 'A Travel Guide To Basque America' liburu-gida eguneratzeari ekin deutso» Bizkaie! 2003-09-01 (Noiz kontsultatua: 2024-04-28).
* 1 2 (Ingelesez) Escobar, Julia. «After 20 Years The Oarsman’s adviser Ms. Zubiri Retires» The Oarsman 2020-06-15 (Noiz kontsultatua: 2024-04-28).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q125679966
# Nancyko barrutia

Nancyko barrutia Meurthe eta Mosela departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 415.106 biztanle ditu 1.509 kilometro koadrotan. Guztira 188 udalerri ditu. Bere hiriburua Nancy da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q701873
* Multimedia: Arrondissement Nancy / Q701873
# Nanda Devi

Nanda Devi Indiako mendi bat da. Himalaia mendikatean dago eta 7.816 metroko garaiera du.
Gaur egun Indiako bigarren mendirik garaiena da, eta Indiako lurraldearen barnean osoki dagoen mendirik garaiena, 1975ean Nepal eta India arteko mugak aldatu zirenean bi herrialdeen arteko mugan dagoen Kangchenjunga mendia Indiako mendirik garaiena bilakatu baitzen.
1936ko abuztuaren 29an Noel Odell eta Bill Tilman ingeles alpinistek lehenbizikoz igo zuten.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q213262
* Multimedia: Nanda Devi / Q213262
# Nandaime

Nandaime Nikaraguako Granadako departamenduko udalerri bat da. 2012ko estimazioen arabera 39777 biztanle zituen.

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) Instituto Nacional de Información de Desarrollo. (2012). (pdf) Población Total, estimada al 30 de Junio del año 2012.. (Noiz kontsultatua: 2020-05-05).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1964554
* Multimedia: Nandaime / Q1964554
Txantiloi:Granadako departamenduko udalerri aurkibidea
# Nandan

Nandan Bengalako tigre ar bat da, 2013tik Nandankanan zooan bizi dena, Indiako ekialdeko Odisha estatuko Bhubaneswar hirian, oihaneko askatasunetik zoo barrura salto egin ondoren, bertan hartzea egokiena zela erabaki ondoren.
Tigre handia 2013an, inguruko basoetatik zoo barrura sartu zela ikusi zuten, eta baita irten ere. Barruko emeren batek erakarrita gertatuko zela pentsatu izan zuten, eta tigrea inguruan zelarik, hiri handi batetik (Bhubaneswar) gertu, zonalde populatuan, hura inguratu eta salbu harrapatzeko operazioa egin zen. Harrapatuta, erabaki beharra zegoen zer egin, eskualdea ez zen segurua tigre bakarti batentzat edo gizakientzat, eta aukerak ziren zooan hartzea edo tigre erreserba batera eramatea.
Hortaz, izena eman eta Nandankananen hartzea erabaki zuten agintariek. Bi urtez publikoa ikusi gabe egon zen, baina gero espazio zabal egokitu zitzaion, eta bertako eme batzuekin ere gurutzatu dute, tigrekume zenbaiten aita izan delarik.
20. mendean antzeko historia gertatu zen, eme batek (Kanan) salto egin zuenean zoo barrura, eta hura ere bertan geratu zen bizitzen.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) Apr 24, Riyan Ramanath V. / TNN /; 2016; Ist, 08:29. «Nandankanan zoo gets tiger cub of mixed parentage | Bhubaneswar News - Times of India» The Times of India (Noiz kontsultatua: 2023-08-28).
* ↑ (Ingelesez) Settled in Odisha zoo now, wild tiger Nandan has to wait for a mate | Sambad English. 2014-09-10 (Noiz kontsultatua: 2023-08-28).
* ↑ Damdar Khabar: Story of Tiger "Nandan". (Noiz kontsultatua: 2023-08-28).
* ↑ (Ingelesez) Garner, Miriam. (2020-07-29). «The Tragic Adore Tale Of A Wild Tigress And A Tiger In Odisha Zoo» CA News Ottawa (Noiz kontsultatua: 2023-08-28).
* ↑ «Global Tiger Day: When A Wild Tigress Jumped Into Odisha Zoo, Sacrificing Freedom For A Tiger» NDTV.com (Noiz kontsultatua: 2023-08-28).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q121925911
# Nancy Wake

Nancy Grace Augusta Wake (Wellington, Zeelanda Berria, 1912ko abuztuaren 30a – Londres, Erresuma Batua, 2011ko abuztuaren 7 ), eskuarki Nancy Wake deitua, bere senarren abizenez Nancy Forward edo Nancy Fiocca eta Sagu zuria ezizenez -Gestapok ipini zion ezizen hori—, australiar kazetari eta isileko agentea izan zen, Bigarren Mundu Gerran Frantziako Erresistentzian jardun zuena.
Hasieran, Frantziako Erresistentziaren mezulari aritu zen, eta ospea lortu zuen maki taldeetan. Aurrerago Ian Garrow kapitainaren ihes-unitatearekin bat egin zuen, Ehunka pertsonei lagundu zien alemaniarrek okupatutako lurraldeetatik ihes egiten. Eta, horrenbestez, aliatuen bandoan ohore-domina gehien jasotako emakumea izan zen, esaterako Ohorezko Legioa, Frantziako Erresistentziaren Domina, George Domina edo Askatasunaren Domina Presidentziala. Bizitza arriskuan izan zuen gerra osoan; Gestapok bost milioi liberako saria ezarri zuen 1943an hura harrapatzea lortzen zuenarentzat. Baina Wake 2011n hil zen, 98 urte zituela.

## Erreferentziak

* ↑ Irazustabarrena, Nagore. Nancy Wake espioi britainiarra hil da. argia.eus, CC BY-SA 3.0 lizentzia (Noiz kontsultatua: 2018-5-2).

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Wake, Nancy Grace Augusta (1912 - 2011), womenaustralia.info
* (Ingelesez) Nancy Wake: The White Mouse, nzedge.com
* (Frantsesez) Femmes combattantes #1 : Nancy Wake, la souris blanche et la Gestapo, blog.francetvinfo.fr
* Datuak: Q234134
* Multimedia: Nancy Wake / Q234134
# Nafarroako futbol selekzioa

Nafarroako futbol selekzioa Nafarroako Foru Erkidegoko futbol taldea da. Nafarroako Futbol Federakuntzak dauka talde honen ardura.

## Historia

2003an Nafarroak bere selekzio propioa sortu zuenean eztabaida bizia sortu zen. Partidak jokatzeko Gabonetako etenaldia baliatu izan du.

## Partidak
### Nafarroa-Burkina Faso

| 2003-XII-28 17:00 | Nafarroa | 4 – 0 | Burkina Faso | Sadar, Iruñea Ikusleak: ? Epailea: Undiano Mallenco. |
| 2003-XII-28 17:00 | Txiki Acaz Gorka de Carlos Cesar Palacios Gorka de Carlos | | | Sadar, Iruñea Ikusleak: ? Epailea: Undiano Mallenco. |

### Nafarroa-Maroko

| 2004-XII-29 20:00 | Nafarroa | 2 – 1 | Maroko | Sadar, Iruñea Ikusleak: ? Epailea: ? |
| 2004-XII-29 20:00 | Gorka de Carlos Txomin Nagore | | Houcine Kharja Ternana | Sadar, Iruñea Ikusleak: ? Epailea: ? |

### Nafarroa-Txina

| 2005-XII-26 18:00 | Nafarroa | 1 – 0 | Txina | Nafarroako Erresuma, Iruñea Ikusleak: ? Epailea: ? |
| 2005-XII-26 18:00 | Iñaki Muñoz | | | Nafarroako Erresuma, Iruñea Ikusleak: ? Epailea: ? |

## Jokalariak

* Txomin Nagore
* Mari Lacruz
* Cesar Krutxaga
* Javier López Vallejo
* Pablo Orbaiz
* Carlos Gurpegi
* Javier Flaño
* Miguel Flaño
* Iñaki Muñoz
* Gorka de Carlos
* Txiki Acaz
* Cesar Palacios

## Ikus, gainera

* Euskal Herriko futbol selekzioa

## Erreferentziak

* ↑ www.noticiasdenavarra.com

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Partidaren zerrenda
* Datuak: Q2593676
# Nafarroako gidariak

Nafarroako gidariak (gaztelaniaz: Guías de Navarra) Lehen Karlistaldian Tomas Zumalakarregik sortutako infanteriazko unitate militarra izan zen.
Soldadu hauek ez ziren nafarrak ezta gidariak ere, baizik eta La Mancha, Valentzia, Andaluzia eta beste hainbat lekutan jaiotako soldadu liberalak Altsasuko guduan preso hartu zituztenak. Atxilotu zituztenean, karlistekin bat egiteko edo fusilatuak izateko aukera zuten. Nabarmentzeko ofizialek nahi ez zuten txapel gorriak eman zizkieten. Beti Zumalakarregi beraren agindupean, Dulantziko gudua eta beste guduetan parte hartu ondoren armada osoko batailoi ospetsuenetariko bat bilakatu zen 1836an batailoi erregular bihurtu arte.
800 gidariek kasaka grisa, txapel gorria, poltsa, espartinak, fusil eta baioneta zituzten. Kasakan zeuzkaten botoi horiak zirela eta beste batailoien soldaduek sardina ezizena eman zieten.

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) Zaratiegui, Juan Antonio. (1845). Vida y hechos de don Tomás Zumalacárregui. , 238 or..
* ↑ (Frantsesez) Sabatier, Alexis. (1836). Tío Tomás. Souvenirs d'un soldat de Charles V. , 49 or..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3755237
# Nafarroako handiki lehenak

Nafarroako handiki lehenak Nafarroako Erresumako nobleziako talderik pribilegiatuena izan ziren, maila sozial, ekonomiko eta politikoa kontuan hartuta. Nafarroako Foru Zaharrak, haien eginkizunak zehazteaz gain, zuzenbide pribatuko zenbait kapitulu eskaini zizkien.
XVI. mendeko Libro de Armería del Reino de Navarra izeneko liburuak hamabi leinu aipatzen zituen: Almorabit, Gebara, Oibar, Baztan, Urrotz, Leet, Subiza, Arrada, Bidaurre, Cascante, Monteagudo eta Maule. Denboraren poderioz, Urrotz eta Maule leinuak desagertu ziren (Tibalt II.a Nafarroakoaren erreinaldian hain zuzen ere) eta Cascante eta Monteagudo leinuak elkartu ziren. Gehienak Nafarroako errege-erreginen ahaide ziren. Bigarren mailako nobleziak, ordea, era zirkunstantzial batean lortzen zituen ohoreak, oro har zerbitzu militarrak egin ondoren.
Denboraren poderioz ere, Nafarroako handiki lehenen eragina galduz joan zen: alde batetik, leinu berriak agertu ziren (agaramontar eta beaumondarrak, adibidez); eta, bestetik, estamentu guztiek osaturiko Nafarroako Gorteek haien aholkularitza eskubideak ordeztu zituzten.

## Bibliografia

* García Arancón, Mª Raquel. Tres linajes navarros bajo la casa Champaña. , 606-611 or..
* Gallego Gallego, Javier. (1993). Historia Ilustrada de Navarra. Las Cortes del Reino Iruñea: Diario de Navarra ISBN 84-604-7413-5..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q9069149
# Nafarroako lantzariak

Nafarroako lantzariak (gaztelaniaz: Lanceros de Navarra) Lehen Gerra Karlistan Tomas Zumalakarregik sortutako zalditeriazko unitate militarra izan zen.
Lehendabizikoz Vianako guduan hartu zuten parte non Carondeleten zalditeriaren aurka jo zuten, Mendabiarako bidean. Arrakasta itzela izan zuten liberalen "Errege-guardia"- eliteko zalditeria zena- ihesean jarri zutelako, Zumalakarregik berak zuzendutako eraso pare baten ostean.
Bertan eta bere kapitaina zen Henningsenen esanetan "kosako biribilak ematen zuten", berokirik gabe eta buruan zapi bat besterik ez zeramatzatela. 1835. urterako, aldiz, uniformea zuten: sable, kapa, lantza eta larruzko estalkia.

## Erreferentziak

* ↑ Henningsen, C.F.. (1836). The most striking events of a twelvemonth's campaign with Zumalacarregui, in Navarre and the Basque Provinces. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5552674
# Nafarroako jauregia

Nafarroako jauregia Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen XIX. mendeko jauregi neoklasiko bat da. Nafarroako Foru Aldundiaren lehenbiziko egoitza izan zen, aldiz, gaur egun Nafarroako Gobernuaren egoitza da.
San Ignazio etorbidearen hasieran dagoen Antzinako Nafarroako Artxibo Orokorraren eraikinari atxikia dago.

## Kokalekua

Iruñeko Bigarren Zabalgunean kokatzen da, Gazteluko plazako zati bat itxiaz eta aldi berean Sarasate pasealekuaren mutur batean, aurrealdean Foruen monumentua duelarik, eta atzealdea berriz, Karlos III.a etorbidera begira. Elizaren aurkako desamortizazioaren ondoren, Karmelita oinutsien komentuko lursailak probestuz eraiki zen.

## Historia

Proiektuaren ardura Jose Nagusia arkitektoari eman zitzaion eta 1840an eraikitza lanak hasi ziren.

## Eraikina

Jauregi neoklasiko izakera du, bere arkitektura eta itxurak gainontzeko Euskal Herriko eraikin instituzionaletan eragina izan zuen. Harlandu sendoa, elementu eta banaketa kalkulatua, eta Sarasate pasealekura begira dagoen aurrealdeko doriar ordenako frontis klasiko eta zurruna du.
* Antzinako Nafarroako Artxibo Orokorraren eraikineko lorategiak.
* Hormetan Espainiako Guda Zibileko arrastoak arkupean ikus daitezke, 1937ko azaroaren 12an eroritako bonba talken ondorioa.
XX. mendearen lehen erdialdean, behin antzinako harresiak desagertu ostean, 1929an Jose eta Javier Yarnoz arkitektoek jauregiaren zabaltze lanak hasi zituzten, horretarako jauregia Karlos III.a etorbidea eta Iruñeko Bigarren Zabalgunerako norantzan handitu zuten, betiere aurreko arkitektur estiloan oinarrituz. Eraikuntzaren aurpegi honetako frontoiaren eskultura eta erliebeak 1932an Fructuoso Ordunak eginirikoak dira. Bertan Nafarroa, nahiz bere ezaugarriak diren giza eta arte jarduerak irudikatzen dira.
Barnekaldean Tronuaren Aretoa nabarmentzen da, bere isabeldar estiloko dotoreziaz handiaz, 1861 eta 1865. urteen arten Maximiano Hijón arkitektoak eraikitze-lanak zuzendu eta bertan parte hartu zuten artista guztiak kontratatu zituelarik. Sarrera gisa eskailera arranditsu bat du.
Argiztatutako iturri bat duen lorategi bat ere badu, honetan Iruñean dauden bi sekuoietako bat topatzen da, iruindarren artean "Diputazioko Pinua" edota "Aldundiko Pinua" bezala ezaguna dena.
1896an Florencio Ansoleagak jauregiaren albo batean Nafarroako Errege Artxibo Orokorra eraiki zuen, 2003an Nafarroako errege-erreginen jauregiak betekizun horretan ordezkatu zuen arte.

## Ikus gainera

* Iruñeko Kultura Ondasun zerrenda
* Antzinako Nafarroako Artxibo Orokorra

## Kanpo estekak

* Nafarroako jauregia Nafarroako Turismo webgunean ikusgai.
* Nafarroako jauregia Iruñeko Udalaren webgunean ikusgai.
* Datuak: Q3298793
* Multimedia: Palacio de Navarra / Q3298793
# NGC 939

NGC 939 galaxia bat da, Eridanus konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1835eko urriaren 18an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 939» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 939» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 939 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1040360
* Multimedia: NGC 939 / Q1040360
# NGC 94

NGC 94 galaxia bat da, Andromeda konstelazioan. Guillaume Bigourdanek aurkitu zuen 1884ko azaroaren 14an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 94» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 94» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 94 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q2598377
* Multimedia: NGC 94 / Q2598377
# NGC 933

NGC 933 galaxia espiral bat da, Andromeda konstelazioan. Lewis A. Swiftek aurkitu zuen 1885eko irailaren 11n.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 933» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 933» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 933 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1040300
* Multimedia: NGC 933 / Q1040300
UGC objektuak
# NGC 934

NGC 934 galaxia bat da, Cetus konstelazioan. Ernst Wilhelm Leberecht Tempelek aurkitu zuen 1876ko urtarrilaren 1an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 934» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 934» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 934 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1040308
* Multimedia: NGC 934 / Q1040308
UGC objektuak
# NGC 938

NGC 938 galaxia bat da, Aries konstelazioan. Heinrich Louis d'Arrestek aurkitu zuen 1863ko abenduaren 30an.

## erreferentziak

* ↑ «New General Catalog (NGC) 938» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## kanpo estekak

* behaketa datuak
* Datuak: Q1040350
* Multimedia: NGC 938 / Q1040350
UGC objektuak
# NGC 935 eta IC 1801

NGC 935 eta IC 1801 galaxia bikote bat da, Aries konstelazioan. Lewis A. Swiftek aurkitu zuen 1885eko irailaren 18an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 935 and IC 1801» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 935» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 935 eta IC 1801 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1040318
* Multimedia: NGC 935 / Q1040318
UGC objektuak
# NGC 941

NGC 941 galaxia espiral bat da, Cetus konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko urtarrilaren 6an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 941» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 941» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 941 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1040375
* Multimedia: NGC 941 / Q1040375
UGC objektuak
# NGC 936

NGC 936 galaxia bat da, Cetus konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko urtarrilaren 6an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 936» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 936» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 936 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1040330
* Multimedia: NGC 936 / Q1040330
UGC objektuak
# NGC 937

NGC 937 galaxia espiral bat da, Andromeda konstelazioan. Édouard Stephanek aurkitu zuen 1884ko abenduaren 12an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 937» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 937» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 937 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1040339
* Multimedia: NGC 937 / Q1040339
UGC objektuak
# NGC 940

NGC 940 galaxia bat da, Triangulum konstelazioan. Heinrich Louis d'Arrestek aurkitu zuen 1865eko irailaren 26an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 940» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 940» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 940 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1040368
* Multimedia: NGC 940 / Q1040368
UGC objektuak
# NGC 4145

NGC 4145 galaxia bat da, Canes Venatici konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1787ko martxoaren 18an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4145» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4145» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4145 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1109321
* Multimedia: NGC 4145 / Q1109321
UGC objektuak
# NGC 4146

NGC 4146 galaxia bat da, Coma Berenices konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko apirilaren 6an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4146» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4146» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4146 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1109343
* Multimedia: NGC 4146 / Q1109343
UGC objektuak
# NGC 4148

NGC 4148 galaxia bat da, Canes Venatici konstelazioan. Heinrich Louis d'Arrestek aurkitu zuen 1866ko otsailaren 7an.

## Erreferentziak

* ↑ «NGC 4148» spider.seds.org (Noiz kontsultatua: 2019-12-28).
* ↑ «New General Catalog (NGC) 4148» cseligman.com (Noiz kontsultatua: 2019-12-27).

## Kanpo estekak

* NGC 4148 ikusi WikiSky webgunean: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Hydrogen α, X-Ray, Astrophoto, Sky Map, Artikuluak eta irudiak
* Behaketa datuak
* Datuak: Q1109362
* Multimedia: NGC 4148 / Q1109362
UGC objektuak