OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Todiko Marte

Todiko Marte K.a. V. mendean datatutako etruriar estatua bat da. Gerraren jainkoa den Marte irudikatzen du, guduaren aurretik erritual bat praktikatzen ari dena.

## Aurkikuntzaren tokia

1835ean aurkitu zen, Montesantoko Komentuko harresien ondoan lurperatua, Perugiako probintziako Todi herritik gertu. Inguruan antzinako etruriar finkapen bat egon zen.

## Egilea

Ez da ezagutzen estatua honen egilea, baina Ahal Trutitis etruriar biztanleak etruriar-greziar jainkoa den Aresi eskainitako tenpluari eman ziola ezagutzen da.

## Estiloa eta ezaugarri teknikoak

* Eskultura hau etruriar artekoa da, greziar eraginarekin, greziar hopliten antzera.
* Materiala: Fundizioko brontzea
* Altuera: 1,41 metro
* Ezkerreko eskuarekin lantza bat eusten du, eta katilu bat eskuinekoarekin.
* Eskaintza idazkuna (nork eman zuen azaltzen duena) unbrieraz eta etruriar alfabetoz grabatu zen.
* Kasko bat zeraman (aurkitu ez dena).
* Jatorrian idulki baten gainean zegoen (hau ere aurkitu ez dena).
* Begiak zilarrean landuak daude.

## Bitxikeriak

Estatua trabertinozko geruza artean lurperatuta aurkitu zen, eta baliteke tximista batek jo izana.

## Kontserbazioa

Gaur egun estatua Vatikanoko Museoetan erakusten da, eta jatorrian zeramatzan lantza eta katiluaren zatiak aparte erakusten dira.

## Ikus, gainera

* Hizlaria
* Etruriar arte
* Veiiko Apoloren estatua
* Talamoneko Frontoia
* Perugia
* Etruria
* Triklinioko hilobia
* Lehoi orrokarien hilobia
* Tarkiniako hegodun zaldiak

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3752885
* Multimedia: Mars of Todi / Q3752885
# Todi

Todi Italiako udalerri bat da. Perugiako probintzian kokatuta dago, Umbria eskualdean. 15.682 biztanle ditu, 222,86 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Todik honako udalerri hauekin egiten du muga:
Acquasparta Avigliano Umbro Fratta Todina Gualdo Cattaneo Marsciano Massa Martana Monte Castello di Vibio Montecchio San Venanzo Baschi Collazzone Orvieto

## Kanpo estekak

* Datuak: Q20579
* Multimedia: Todi / Q20579
# Tortolita (Arizona)

Tortolita Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Pima konderrian dago, Arizona estatuan. 3.740 biztanle ditu, 11,9 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Pima konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2166822
* Multimedia: Tortolita, Arizona / Q2166822
# Tortikoli

    Ohar medikoa Oharra: Wikipediak ez du mediku aholkurik ematen. Tratamendua behar duzula uste baduzu, jo ezazu sendagilearengana.
Tortikoli lepoko gihar baten kontraktura da, bereziki mingarria eta lepoaren mugimendu normala eragozten duena. Arrazoi traumatiko, neurologiko eta infekziosoengatik sor daiteke.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q615363
* Multimedia: Torticollis / Q615363
# Tortilia

Tortilia Stathmopodidae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Tortilia flavella da.

## Espezieak

| Espeziea | Egoera |
| Tortilia charadritis | daturik gabe |
| Tortilia flavella | daturik gabe |
| Tortilia graeca | daturik gabe |
| Tortilia hemitorna | daturik gabe |
| Tortilia pallidella | daturik gabe |
| Tortilia parathicta | daturik gabe |
| Tortilia rimulata | daturik gabe |
| Tortilia trigonella | daturik gabe |
| Tortilia viatrix | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q292766
* Multimedia: Tortilia / Q292766
# Tortilla (Mesoamerika)

Tortilla Mexikoko sukaldaritzan erabiltzen den ogi zapala da. Burritoetan, enchiiladatan eta batez ere taco izeneko bilgarri moduan erabiltzen dira. Normalean artoarekin (artoarekin) egiten dira, baina gari edo patatekin ere egin daitezke.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q55642411
* Multimedia: Tortillas / Q55642411
# TortoiseSVN

TortoiseSVN Subversion bezero bat da, Windowsen shell-aren hedapen gisa inplementatuta dagoena. Software askea da, GNU GPL lizentziapean askatua.

## Ezaugarriak

* Windowsen komandoen lerroarekin integrazioa.
* Garapen-ingurunerik gabe erabili ahal da.
* Irudi txikiek fitxategien ikonoak apaintzen dituzte, gordetegira bidali behar diren fitxategi edo direktorioak erakutsiz.
* 28 hizkuntzatan dago.
* Officen dokumentuen ezberdintasunak erakusten ditu, adibidez, Microsoft Wordekin sortutakoak.

## Ikus, gainera

* Subversion
* TortoiseCVS

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q1062467
* Multimedia: TortoiseSVN / Q1062467
# Tortilla Flat

Tortilla Flat (ingelesez: Tortilla Flat) John Steinbeck Nobel saridunak idatzitako eleberria da. 1935ean argitaratu zen. Kaliforniako Monterey hirian girotuta dago, Lehen Mundu Gerraren osteko garaian.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Liburuak paisano talde baten istorioak kontatzen ditu. Horiek mexikar jatorrizko biztanle pobreak dira. Dannyk, protagonista denak, eta bere lagunek bizitza xahutzen dute mozkortzen, borrokatzen eta arlote gisa, Dannyk bere aitonarengandik bi etxe herentzia gisa jasotzen dituen arte. Batean Danny biziko da eta bestean bere lagun batzuk, bigarren etxea sute batean desagertzen den arte. Handik aurrera, lagun guztiak Dannyrekin biziko dira. Etxeak ordena pixka bat jarriko dio taldearen bizitzari. Etxeak Mahai Biribilaren antza hartuko du eta Dannyren adiskideek, beraz, hango zaldunen antza.

## Pertsonaiak

* Danny: protagonista eta paisanoen gidaria. Hogeita bost urte zituenean Lehen Mundu Gerrara joan zen. Talde osoaren ongizatea bere ardura da.
* Pilon: taldeko pentsalaria da. Ataka gaiztoan egotean, berak bilatzen ohi du irtenbidea.
* Pablo: oso ulerkor agertzen da bizitzak bidaltzen dituen mezuen aurrean. Badaki noiz mintzatu eta noiz ez eta beti ematen du zuzena egiten duela.
* Jesús María Corcoran: oso bihozbera da. Beti dago bera baino txartoago daudenak laguntzeko asmoz.
* Pirata: oso inuxentea da. Hasieran, taldekoak saiatu ziren berataz aprobetxatzen, baina Pirataren ontasunak erakarri zituen. Bai etxean bai kanpoan beti dago bere bost txakurrekin: Pajarito, Rudolph, Enrique, Fluff eta Señor Alec Thompson. Txakurrek lagundu eta babesten dute.
* Big Joe Portagee: gauza onak egitera behartu behar dute lagunek. Sarritan gaiztakeriak egiten dute, zer egin behar duen ahazten duelako.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q606720
* Multimedia: Tortilla Flat / Q606720
# Tortola

Tortola, Karibeko Birjina uharte britainiarrak uhartediko uharte bat da.
* Datuak: Q827604
* Multimedia: Tortola / Q827604
# Torre-Cardela

Torre-Cardela Granadako udalerria da, Los Montes eskualdean dagoena.
2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 970 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Granadako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalerriari buruzko webgunea.
* Datuak: Q618392
* Multimedia: Torre-Cardela / Q618392
# Torre (leizea)

Torre historiaurreko aztarnategia da, Oiartzungo izen bereko baserritik gertu dagoena.
Gravettiar, solutrear eta magdaleniar aldietan Aitzbitarterekin lotutako behin behineko aterpe bilakatu zen, oso txikia zelako. Berrogeita bost cromlech ditu.

## Erreferentziak

* ↑ Straus, Lawrence Guy. Human occupation of Euskalerria during the Last Glacial Maximum: the Basque Solutrean. Aranzadi Zientzia Elkartea, 37 or..
* ↑ Auñamendi Eusko Entziklopedia. Oiartzun: arqueología. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16519053
# Torre Alháquime

Torre Alháquime Cádizko probintziako ipar-ekialdean dagoen udalerria da. 2009 urtean 849 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Cádizko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Udalaren webgune ofiziala (Ingelesez)
* Datuak: Q918626
* Multimedia: Torre Alháquime / Q918626
# Torrazza Coste

Torrazza Coste Italiako udalerri bat da. Paviako probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 1.560 biztanle ditu, 16,23 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Torrazza Costek honako udalerri hauekin egiten du muga:
Codevilla Retorbido Rocca Susella Borgo Priolo Montebello della Battaglia

## Kanpo estekak

* Datuak: Q39759
* Multimedia: Torrazza Coste / Q39759
# Torre

Torre hurrengo gauzak izan daitezke:
* Torre: Italiako ibaia.
* Torre: Suitza udalerria.
* Torre: Trebiñuko Konderriko herria.
# Torre (Trebiñu)

Torre Trebiñuko Konderriko herria da. Miranda Ebroko barruti judizialaren menpe dago. 2007ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, auzoak 6 biztanle ditu.

## Demografia eta biztanleria

Torreko biztanleria :
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| 6 | 6 | 5 | 6 | 7 | 8 | 7 | 6 |

## Garraio

Eskualdeko Garraioa sareak linea bat ditu herrian:
* Eskualdeko Garraioa
| Zerbitzua | Hasiera | Ibilbidea | Amaiera ⁠ |
| 16 | Armentia T. Trebiñu | Arluzea • Markiz • Saseta • Urarte • Paritza • Lañu • Albaita • Fuidio • Faidu • Mesantza • Samiano • San Martin Galbarin • Torre • Argote • Axarte • Agilu • Marauri • Ogeta • Saratsu • Pedruzo • San Vicentejo • Imiruri • Uzkio | Armentia T. Trebiñu |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12268076
* Multimedia: Torre (County of Treviño) / Q12268076
# Torrazzo

Torrazzo Italiako udalerri bat da. Biellako probintzian kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 203 biztanle ditu, 5,77 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Torrazzok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Bollengo Burolo Magnano Sala Biellese Zubiena Chiaverano

## Kanpo estekak

* Datuak: Q18176
* Multimedia: Torrazzo / Q18176
# Torre-serona

Torre-serona Kataluniako udalerria da, Segrià eskualdean eta Lleidako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 358 biztanle zituen. 5,9 km²-ko azalera du.

## Demografia

Biztanleriaren bilakaera :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2009 |
| 257 | 267 | 344 | 338 | 360 | 324 | 332 | 307 | 295 | 304 | 337 | 358 |

## Ikus, gainera

* Lleidako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Katalanez) Udalaren webgunea.
* Datuak: Q577261
* Multimedia: Torre-serona / Q577261
# Torrazza Piemonte

Torrazza Piemonte Italiako udalerri bat da. Turingo Hiri Metropolitanoan kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 3.017 biztanle ditu, 9,82 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Torrazza Piemontek honako udalerri hauekin egiten du muga:
Rondissone Saluggia Verolengo

## Kanpo estekak

* Datuak: Q10314
* Multimedia: Torrazza Piemonte / Q10314
# Torre'l Bierzuko geltokia

Torre'l Bierzu Espainiako Leongo probintziako tren geltoki bat da, Torre'l Bierzu udalerrian kokatuta dagoena.

## Egoera

Geltokia honako burdinbide hauen ibilbidearen zati da:
* Leon — Coruña

## Zerbitzuak

Renfe Operadora
 Zerbitzua  Hasiera  Ibilbidea  Amaiera ⁠
6Vigo GuixarRedondela • Louredo–Valos • Porriño • Guillarei • Caldelas • Salvaterra • As Neves • Sela • Arbo • Pousa–Crecente • Frieira • Filgueira • Ribadavia • Barbantes • Ourense–Elkargunea • Barra de Miño • Os Peares • San Pedro do Sil • San Estevo do Sil • Areas • Canabal • Monforte de Lemos • A Pobra do Brollón • San Clodio–Quiroga • Montefurado • A Rua–Petin • Vilamartín de Valdeorras • O Barco de Valdeorras • Sobradelo • Quereño • Covas • Toural los Vaos • Villadepalos • Posada do Bierzo • Ponferrada • San Miguel de las Dueñas • Bembibre • Torre'l Bierzu • Brañuelas • Porqueros • Vega de Magaz • Estorga • Nistal • Barrientos • Veguellina d'Órbigo • Villavante • Villadangos del Páramu • Quintana-RanerosLeon⁠
23LeonQuintana-Raneros • Villadangos del Páramu • Villavante • Veguellina d'Órbigo • Barrientos • Nistal • Estorga • Outeiro de Escarpizo • Vega de Magaz • Porqueros • Brañuelas • la Granja de San Vicente • Torre'l Bierzu • Bembibre • Villaverde los Cestos • San Miguel de las DueñasPonferrada :

## Ikus, gainera

* Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
* Renfe Operadora

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5847344
# The Bay Gate

The Bay Gate (arabieraz: بوابة الخليج), Arabiar Emirerri Batuetako Dubai hirian eraikitzen ari den etxe orratz bat da. 221 metro eta 53 solairu dauzka eta 2009an amaitzea espero da.
Bothe Richter Teherani Architekten BDA arkitekto taldeak diseinatu zuen.

## Ikus, gainera

* Dubaiko etxe orratzik garaienen zerrenda

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Eraikinaren fitxa emporis.com webgunean.
* Datuak: Q2136024
* Multimedia: The Bay Gate / Q2136024
# The Bazaar of Bad Dreams

The Bazaar of Bad Dreams (euskaraz Amets txarren bazarra), 2015eko Stephen King estatubatuar idazlearen beldurrezko kontakizun laburren bilduma liburu bat da. "Hileta-oharrak" kontakizunak 2016ko kontakizun labur onenaren Edgar Saria irabazi zuen.
Kontakizun batzuk berriak dira, beste batzuk aldiz aurrez argitaratuak eta liburu honetan sakontasunez berrikusiak. Kontakizun bakoitzak bere hitzaurrea du, honetan idazleak kontakizun beraren jatorria eta hura idatzi izanaren zergatiaz mintzatzen da, bai eta dauzkan ezaugarri autobiografikoei buruz ere.
Liburua Stephen King idazlearen aipamen honekin hasten da:
| « | "Kontakizun hauek zuretzat bereziki idatzi nituen. Aurrera, irakur hitzazu, baina kontu handiz. Onenek hortzak baidituzte." | » |
| Stephen King ||

## Kontakizunak

| Izenburua | Jatorrizko argitalpena |
| 81 milia | Mile 81 e-book (2011) |
| Premium Harmony | The New Yorker (2009) |
| Batman eta Robinek liskar bat dute | Harper's Magazine (2012) |
| Duna | Granta (2011) |
| Mutiko gaiztoa | Frantses eta alemanez argitaratua |
| Heriotz bat | The New Yorker (2015) |
| Hezurren eliza | Playboy (2009) |
| Moralitatea | Esquire (2009) |
| Heriotz ondorena | Tin House (2013) |
| Ur | Ur e-book (2009) |
| Herman Wouk oraindik bizirik dago | The Atlantic (2011) |
| Ondoezik | Full Dark, No Stars (2011) azal sendoko bilduma |
| Blockade Billy | Blockade Billy (2010) |
| Yummy jauna | |
| Tommy | Playboy (2010) |
| Hilzoriaren jainko berde txikia | A Book of Horrors (2011) |
| Autobus hori beste mundu bat da | Esquire (2014) |
| Heriotz-oharrak | |
| Piroteknia mozkorra | Drunken Fireworks audioliburua (2015) |
| Udako trumoi | Turn Down the Lights (2013) |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q18701944
# The Beachcomber (1954ko filma)

The Beachcomber 1954ko Muriel Box ingeles zinema zuzendariaren komedia dramatikoa da.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Gray jauna Welcome irletako britainiar biztanle berria da. Han hiru europar daude soilik: Martha eta Owen Jones anaia-arreba misiolariak eta Ted Ohoragarria, gizarteak baztertutako mozkorra, Ingalaterrako familiak haiengandik urruti bizitzeko ordaintzen duena.

## Aktoreak

* Glynis Johns: Martha Jones
* Robert Newton: Edward Wilson
* Donald Sinden: Ewart Gray
* Paul Rogers: Owen Jones
* Donald Pleasence: Tromp
* Walter Crisham: Vederala
* Michael Hordern: Headman
* Auric Lorand: Alfred
* Tony Quinn: kapitaina
* Ah Chong Choy: Wang
* Ronald Lewis: Headmanen semea

## Erreferentziak

* ↑ www.sansebastianfestival.com

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3090898
# The Battle Cry of Freedom

The Battle Cry of Freedom (euskaraz Askatasunaren Gudu Negarra) Ameriketako Estatu Batuetako ereserki edo abesti abertzale bat da. 1962. urtean, Ameriketako Estatu Batuetako Gerra Zibilan zehar, George F. Root (1825–1895) musikagileak konposatu zuen.

## Kanpo estekak

* The Battle Cry of Freedom abestia entzungai (Ingelesez)
# The Batman (filma)

The Batman 2022ko Matt Reeves estatubatuar zinema zuzendariaren superheroi-filma da.
Batman superheroiaren inguruan egindako enegarren moldaketa da: oraingoan, Gotham hiriaren zaintzaile agertuko da, krimenaren aurkako bere bigarren lan urtean. Matt Reevesek berak idatzia da gidoia, eta trilogia izango dela aurreratu dute.

## Aktoreak

* Robert Pattinson: Bruce Wayne / Batman
* Zoë Kravitz: Selina Kyle / Catwoman
* Paul Dano: Edward Nashton / Riddler
* Jeffrey Wright: James Gordon
* John Turturro: Carmine Falcone
* Peter Sarsgaard: Gil Colson
* Jayme Lawson: Bella Reál
* Andy Serkis: Alfred Pennyworth
* Colin Farrell: Oswald "Oz" Cobblepot / Penguin
* Con O'Neill: Mackenzie Bock

## Erreferentziak

* ↑ «The Batman» Berria 2022-02-26 CC BY-SA 4.0 lizentziapean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q61117344
* Multimedia: The Batman (2022) / Q61117344
# The Battle of Britain

The Battle of Britain (euskaraz Britainiako gudua) 1969ko Guy Hamilton ingeles zinema zuzendariaren gerra filma bat da. Laurence Olivier, Hein Riess, Trevor Howard, Robert Shaw, Christopher Plummer, Michael Caine, Edward Fox, Susannah York, Ian McShane, Kenneth More, Ralph Richardson, Patrick Wymark, Michael Redgrave, Curt Jürgens eta Nigel Patrick aktoreek antzeztu zuten.
Bigarren Mundu Gerran girotua dago, hain zuzen ere, Ingalaterrako guduaren nondik-norakoak kontatzen ditu, hartan Alemania Nazia Ingalaterra airez erasotu eta konkistatzen saiatu zen.
Filma honetako hainbat eszena Euskal Herrian filmatu ziren, tartean Donostia, Zarautz eta Hondarribia, beste batzuk aldiz Espainian, Sevillako probintzia Tabladako aire basean, bai eta Ingalaterrako hainbat kokalekutan ere.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Bigarren Mundu Gerraren hasieran, 1940ean, Ingalaterrako gudua jazo zen, bertan Hirugarren Reicharen Ingalaterrako inbasioa ekidin asmoz RAFk Luftwaffe‎ boteretsuari aurre egin behar izan zion.

## Aktoreak
### Royal Air Force/Commonwealth

* Laurence Olivier, Sir Hugh Dowding, mariskal burua.
* Trevor Howard, Sir Keith Park, Royal Air Forcek zeelandaberriar mariskal-ordea.
* Patrick Wymark, Trafford Leigh-Mallory mariskal-ordea.
* Christopher Plummer, Colin Harvey, kanadar pilotua eta eskuadroiko burua.
* Michael Caine: Canfield, eskuadroiko burua.
* Ralph Richardson: Suitzako britainiar enbaxadorea.
* Robert Shaw: "Skipper", eskuadroi burua.
* Susannah York: Maggie Harvey, Colinen emaztea.
* Ian McShane: Andy sarjentua.
* Kenneth More: Baker kapitaina, RAFeko Duxfordeko aire-baseko burua.
* Edward Fox: Archie ofiziala.

### Luftwaffe‎/Hirugarren Reicha

* Curd Jürgens: Suitzako alemaniar enbaxadorea.
* Hein Riess, Hermann Göring, Luftwaffeko komandate nagusia.

## Kanpo estekak

* The Battle of Britain filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q714989
* Multimedia: Battle of Britain (film) / Q714989
# The Beach (filma)

The Beach (euskaraz, Hondartza), 2000ko Danny Boyle ingeles zinema zuzendariaren drama thriller filma da, Alex Garland idazlearen 996ko izenburu berdineko eleberrian oinarritua. Leonardo DiCaprio, Tilda Swinton, Virginie Ledoyen, Guillaume Canet eta Robert Carlyle aktoreek antzeztu zuten.
Thailandiako Koh Phi Phi uhartean filmatu zen.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Bizipen berriak eta abentura ziraragarriak bizitzeko asmoz, Richard (Leonardo DiCaprio) estatubatuar gazte bidaizalea Thailandiara doa. Bangkok hiriburuan, erdipurdiko bidaiari hotel batean ostatu hartu eta bertan, Étienne (Guillaume Canet) eta Françoise (Virginie Ledoyen) frantses bikotea eta Daffy (Robert Carlyle) bidaizale beterano eta xelebrea ezagutu ditu. Berehala, Étienne ederraz erakarria da. Daffy Thailandiako golkoko eta turistek inoiz zapaldu ez duten Phuket uharte paradisiakoaz mintzatu zaio: han, ezkutuko hondartza paregabea eta antzira bat omen daude. Jarraian, haren mapa bat eman eta bere buruaz beste egin du. Hiru gazteak uhartera doaz.

## Aktoreak

* Leonardo DiCaprio: Richard
* Tilda Swinton: Sal
* Virginie Ledoyen: Françoise
* Guillaume Canet: Étienne
* Paterson Joseph: Keaty
* Lars Arentz-Hansen: Bugs
* Robert Carlyle: Daffy
* Peter Youngblood Hills: Zeph
* Jerry Swindall: Sammy
* Zelda Tinska: Sonja
* Victoria Smurfit: Eguraldiaren berriemailea
* Daniel Caltagirone: Unhygienix
* Peter Gevisser: Gregorio
* Lidija Zovkic: Mirjana
* Samuel Gough: Gitarra-jotzailea
* Staffan Kihlbom: Christo
* Jukka Hiltunen: Karl
* Magnus Lindgren: Sten
* Abhijati 'Meuk' Jusakul: Plantazioaren buruzagia
* Sanya 'Gai' Cheunjit: Nekazaria
* Kaneung 'Nueng' Kenia: Nekazaria
* Somchai Santitarangkul: Nekazaria
* Seng Kawee: Nekazaria
* Somkuan 'Kuan' Siroon: Nekazaria
* Emma Renae Griffiths: Zaindaria

## Kanpo estekak

* IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q470692
* Multimedia: The Beach (film) / Q470692
# Torsa

Torsa edo Torsay, Eskoziako gaeleraz: Torsa, Eskoziako Barruko Hebridak uhartediko Slate uharteetako uharte bat da, Argyll eta Bute eremuan.
* Datuak: Q289181
* Multimedia: Torsa / Q289181
# Torsades de pointes

    Ohar medikoa Oharra: Wikipediak ez du mediku aholkurik ematen. Tratamendua behar duzula uste baduzu, jo ezazu sendagilearengana.
Torsades de pointes (TdP) takikardia bentrikularren mota berezia da: QRS konplexuen anplitudean aldaketa progresiboa ikusten da EKGn, konplexu horiek zentzua alderantzikatu egiten baitute tarte erregularretan lerro isoelektrikoarekiko. François Dessertenne frantziar kardiologoak 1966an deskribatu zuen.

## Tratamendua

Torsades de pointes motako takikardiaren tratamendua pazientearen egoera hemodinamikoaren araberakoa da. Pultsurik gabeko paziente batean, bihotz-biriketako bizkortze-maniobrak hasi behar dira. Aldiz, pazienteak pultsua badu, ezegonkortasun klinikoa dagoen ezarri behar da; kasu horretan, tratamendua kardiobertsioa da, eta, aldi berean, farmakologikoa hasten da. Paziente egonkorren kasuan, hasierako tratamendua farmakologikoa da. Ebidentzia magnesio sulfato endobenoso erabiltzearen aldekoa da (2 g/10 ml d/A5% pp IV 5-10 minututan).

## Erreferentziak

* ↑ Euskalterm: [Kardiologia Hiztegia] [2015]
* ↑ (Frantsesez) Dessertenne, François. (1966). «La tachycardie ventriculaire a deux foyers opposes variables» Arch Mal Coeur Vaiss. 59 (2): 263–72. PMID 4956181..
* ↑ (Gaztelaniaz) American Heart Association. (2010). Guías de Reanimacion Cardiopulmonar. Circulation. , S729-S767 or..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1625433
* Multimedia: Torsades de pointes / Q1625433
# Torsken

Torsken Norvegiako udalerria da. Troms konderrian kokatua dago. 243.29 km² ditu eta 937 biztanle ditu.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:
Berg Municipality $^{(en)}$ Tranøy Andøy

## Kanpo estekak

* Datuak: Q48581
* Multimedia: Torsken / Q48581
# Torsås udalerria

Torsås Suediako udalerria da. Kalmarko konderrian kokatua dago. 605,23 km² ditu eta 6.925 biztanle ditu.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:
Kalmar udalerria Emmaboda udalerria Mörbylånga udalerria

## Erreferentziak

* ↑ (Suedieraz) Statistiska centralbyrån, Kommunarealer den 1 januari 2014. Statistics Sweden.
* ↑ (Suedieraz) Folkmängd i riket, län och kommuner 31 mars 2016. Statistics Sweden.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q515551
* Multimedia: Torsås Municipality / Q515551
# Torry

Torry, Eskoziako gaeleraz: Torraidh, Eskoziako Aberdeen hiriko auzo bat da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7827168
* Multimedia: Torry, Aberdeen / Q7827168
# Torryburn

Torryburn, Eskoziako herri eta parrokia bat da, Fife konderrian.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3995788
* Multimedia: Torryburn / Q3995788
# Torsby udalerria

Torsby Suediako udalerria da. Värmlandeko konderrian kokatua dago. 4357,42 km² ditu eta 11.933 biztanle ditu.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:
Kongsvinger Grue Municipality $^{(en)}$ Åsnes Våler Trysil Arvika udalerria Sunne udalerria Hagfors udalerria Malung-Sälen udalerria

## Erreferentziak

* ↑ (Suedieraz) Statistiska centralbyrån, Kommunarealer den 1 januari 2014. Statistics Sweden.
* ↑ (Suedieraz) Folkmängd i riket, län och kommuner 31 mars 2016. Statistics Sweden.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q510135
* Multimedia: Torsby Municipality / Q510135
# Tryon (Oklahoma)

Tryon Oklahomako herri bat da. Lincoln konderrian kokatua dago. 2010ean 491 biztanle zituen, 6,03 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Lincoln konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1861693
# Trypanosoma brucei

Trypanosoma brucei afrikar tripanosomiasia sortzen duen protista parasito bat da. Afrikan aurki daiteke eta gizaki zein beste animalia batzuei eragiten die.
Espezieak bi bizkarroi ditu: lehena intsektu bektore bat (tse-tse eulia) eta ugaztun bat. Bi izaki hauek oso ezberdinak direnez zelulak aldaketa handiak ditu euliaren hestean eta ugaztunen odolean bizi ahal izateko. Glikoproteina bat dute bizkarroiaren inmunitate sistemaz babesteko.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q33244
* Multimedia: Trypanosoma brucei brucei / Q33244
# Trypanisma

Trypanisma Gelechiidae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Trypanisma prudens da.

## Espezieak

| Espeziea | Irudia | Egoera |
| Trypanisma fagella | | daturik gabe |
| Trypanisma prudens | | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7848567