OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 3397 Leyla

3397 Leyla asteroide baten izena da. 1964ko abenduaren 8an aurkitu zuen R. Burnham, N. G. Thomas-ek Flagstaff Behatokitik.

## Izendapena

Hasiera batean asteroideak 1964 XA izena zeraman. Ondoren Nancy Leyla Lohmiller omentzeko izena eman zitzaion.

## Orbitaren ezaugarriak

3397 Leyla asteroidearen orbitak batez beste 3,094 UAko distantzia du Eguzkiarekiko. Hurbilketa maximoa 2,533 distantziara egiten du eta urruntze maximoa 3,656 distantziara. Eszentrikotasuna 0,181 da, eta makurdura orbitala 0,14ºkoa da.

## Ezaugarri fisikoak

Magnitude absolutua 12.6 da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q151470
# 3398 Stättmayer

3398 Stättmayer asteroide baten izena da. 1978ko abuztuaren 10ean aurkitu zuen H.-E. Schuster-ek La Silla Behatokitik.

## Izendapena

Hasiera batean asteroideak 1978 PC izena zeraman. Ondoren Peter Stättmayer omentzeko izena eman zitzaion.

## Orbitaren ezaugarriak

3398 Stättmayer asteroidearen orbitak batezbeste 1,935 UAko distantzia du Eguzkiarekiko. Hurbilketa maximoa 1,744 distantziara egiten du eta hurruntze maximoa 2,126 distantziara. Eszentrikotasuna 0,099 da, eta makurdura orbitala 20,23ºkoa da.

## Ezaugarri fisikoak

Magnitude absolutoa 15.5 da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q151479
# 3393 Štúr

3393 Štúr asteroide baten izena da. 1984ko azaroaren 28an aurkitu zuen M. Antal-ek Piszkéstető Behatokitik.

## Izendapena

Hasiera batean asteroideak 1984 WY izena zeraman. Ondoren Ľudovít Štúr omentzeko izena eman zitzaion.

## Orbitaren ezaugarriak

3393 Štúr asteroidearen orbitak batez beste 2,793 UAko distantzia du Eguzkiarekiko. Hurbilketa maximoa 2,632 distantziara egiten du eta urruntze maximoa 2,954 distantziara. Eszentrikotasuna 0,058 da, eta makurdura orbitala 4,03ºkoa da.

## Ezaugarri fisikoak

Magnitude absolutua 11.7 da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q744764
* Multimedia: 3393 Štúr / Q744764
# 3392 Setouchi

3392 Setouchi asteroide baten izena da. 1979ko abenduaren 17an aurkitu zuen H. Kosai, G. Sasaki-ek Kiso Behatokitik.

## Izendapena

Hasiera batean asteroideak 1979 YB izena zeraman. Ondoren Setouchi omentzeko izena eman zitzaion.

## Orbitaren ezaugarriak

3392 Setouchi asteroidearen orbitak batez beste 2,317 UAko distantzia du Eguzkiarekiko. Hurbilketa maximoa 1,86 distantziara egiten du eta urruntze maximoa 2,775 distantziara. Eszentrikotasuna 0,197 da, eta makurdura orbitala 7,09ºkoa da.

## Ezaugarri fisikoak

Magnitude absolutua 13.1 da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q241839
# 1951ko Bost Nazioen Txapelketa

1951ko Bost Nazioen Txapelketa Errugbi txapelketa honen hogeita bigarren ekitaldia izan zen (guztira 57.a). 1951ko urtarrilaren 13an hasi eta apirilaren 7an bukatu zen. Irlandak lau urtetan hirugarren garaipena eskuratu zuen. Lehenengo aldia izan zen Frantziak txapelketa bikaina egin eta garaipena eskuratzear egon zena.

## Txapelketa
### Partehartzaileak

| Selekzioak | Estadioa (Hiria) | Kapitaina |
| Eskozia | Murrayfield Stadium (Edinburgo) | Peter Kininmonth |
| Frantzia | Stade Olympique Yves-du-Manoir (Colombes, Paris) | Guy Basquet |
| Gales | St Helen's (Swansea) National Stadium (Cardiff) | John Gwilliam, Jack Matthews |
| Ingalaterra | Twickenham Stadium (Londres) | Vic Roberts, John Kendall-Carpenter |
| Irlanda | Lansdowne Road (Dublin) | Karl Mullen |

### Puntuazio sistema

Entseguak hiru puntu balio zituen eta gauzatzeak beste bi. Dropak eta zigor kolpeak hiruna puntu balio zituzten.
Txapelketako sailkapenari dagokionez irabazitako partidak bi puntu balio zituen, berdindutakoak bat eta galdutakoak zero.

## Sailkapena

1951ko Bost Nazioen Txapelketa :
| | Taldea | Puntuak | Jokatuak | Irabaziak | Berdinduak | Galduak | Alde | Aurka | Diferentzia |
| 1 | Irlanda | 7 | 4 | 3 | 1 | 0 | 21 | 16 | +5 |
| 2 | Frantzia | 6 | 4 | 3 | 0 | 1 | 41 | 27 | +14 |
| 3 | Gales | 3 | 4 | 1 | 1 | 2 | 29 | 35 | -6 |
| 4 | Eskozia | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 39 | 25 | +14 |
| 4 | Ingalaterra | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 13 | 40 | -27 |

## Partidak

| Eguna | Etxekoa | Emaitza | Kanpokoa | Egoitza |
| 1951-1-13 | Frantzia | 14 - 12 | Eskozia | Paris |
| 1951-1-20 | Gales | 23 - 5 | Ingalaterra | Swansea |
| 1951-1-27 | Irlanda | 9 - 8 | Frantzia | Dublin |
| 1951-2-3 | Eskozia | 19 - 0 | Gales | Edinburgo |
| 1951-2-10 | Irlanda | 3 - 0 | Ingalaterra | Dublin |
| 1951-2-24 | Ingalaterra | 3 - 11 | Frantzia | Londres |
| 1951-2-24 | Eskozia | 5 - 6 | Irlanda | Edinburgo |
| 1951-3-10 | Gales | 3 - 3 | Irlanda | Cardiff |
| 1951-3-17 | Ingalaterra | 5 - 3 | Eskozia | Londres |
| 1951-4-7 | Frantzia | 8 - 3 | Gales | Paris |

## Sariak

| Saria | Taldea |
| Bost Nazioen Txapelketa | Irlanda |
| Slam nagusia | ez |
| Koroa hirukoitza | ez |
| Zurezko koilara | ez |
| Kalkuta Kopa | Ingalaterra |

## Palmaresa

1951 arteko bakarkako garaipenak.
| # | Taldea | Garaipenak |
| 1 | Ingalaterra | 13 |
| 2 | Eskozia | 12* |
| 3 | Gales | 11 |
| 4 | Irlanda | 7 |
| 5 | Frantzia | 0 |
(*) 1889ko garaipena kontuan hartuta

## Erreferentziak

* ↑ Godwin, Terry. (1984). The International Rugby Championship 1883-1983. Willow ISBN 0-00-218060-X. PMC 59798796. (Noiz kontsultatua: 2023-02-23).

## Kanpo estekak

* Sei Nazioen Txapelketako webgune ofiziala
* Datuak: Q1421645
# 1951ko Kontxako Bandera

1951ko Kontxako Bandera (Banderaren 56. ekitaldia, garai hartan 49. ekitaldia bezala aurkeztu bazen ere) urte honetako irailaren 2 eta 9an jokatu zen, eta Oriok bere 14. Kontxako Bandera eskuratu zuen.

## Kontakizuna

Sei traineruk gipuzkoarrek hartu zuten parte, eta Oriok jardunaldi biak irabazi zituen. Hondarribia izan zen bigarrena, aurreko urteko irabazle izan zen Esperanza donostiarraren aurretik.
Urte honetan hasi zen 1973 arte iraun zuen traineruei buruzko araudi berria: klub bakoitzak bere trainerua ekarri ordez, CATek (Donostiako udaleko turismo-zentroak, estropadaren antolatzaileak) eginarazitako traineruak erabiliko ziren estropadan. Teorian denak neurri eta pisu berekoak ziren, baina urteen poderioz, eta traineru berriak egin ahala, desberdintasunak nabarmentzen hasi ziren. Esan bezala, 1973an araudia aldatu zen, klub bakoitzak bere traineru propioa ekar zezan baimenduz, arauzko neurri eta pisuen barruan betiere.

## Parte-hartzaileak

Talde parte-hartzaileak :
| Taldeak | Traineruak | Patroiak |
| Emen Gatoxti (Orio) Esperanza (Donostia) Getaria Hondarribia Zarautz Zumaia | ? ? ? ? ? ? | Inazio Sarasua Antton Korta "Pintxan" Gregorio Berasaluze Beñardo Elduaien Antonio Aizpurua Juan Mari Zubia |

## Emaitzak

Behin betiko denborak :
| Postua | Elkartea | 1. Eguna | 2. Eguna | Denera | Diferentzia |
| 1 | Orio | 21:02:0/5 | 21:19:2/5 | 42:21:2/5 | - |
| 2 | Hondarribia | 21:14:3/5 | 21:29:2/5 | 42:44:0/5 | + 0:22:3/5 |
| 3 | Esperanza | 21:13:2/5 | 21:44:0/5 | 42:57:2/5 | + 0:36:0/5 |
| 4 | Getaria | 21:51:0/5 | 21:58:1/5 | 43:49:1/5 | + 1:27:4/5 |
| 5 | Zarautz | 23:03:0/5 | 22:37:2/5 | 45:40:2/5 | + 3:55:0/5 |
| 6 | Zumaia | 22:39:2/5 | 23:02:0/5 | 45:41:2/5 | + 3:20:0/5 |

## Tripulazio irabazlea

* Emen Gatoxti
** Patroia: Inazio Sarasua
** Arraunlariak: Ramon Indo, Bixente Elizondo, Antonio Oliden Zaldua, Jose Mujika, Alejandro Oliden, Joakin Fresnedo, Patxi Urdangarin, Antonio Oliden, Migel Olasagasti, Bixente Zinkunegi, Batista Oliden, Rafael Gonzalez de Txabarri eta Esteban Azkue.

## Ikus, gainera

* Kontxako Bandera

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16515826
* Multimedia: Flag of La Concha, 1951 / Q16515826
# 1951ko Paris-Roubaix

1951ko Paris-Roubaix :
| Datu orokorrak ||
| Lasterketa | 49. Paris-Roubaix |
| Txapelketa | 1951 Challenge Desgrange-Colombo |
| Data | 1951.eko apirilak 8 |
| Luzera | 247 km |
| Herrialdea | Frantzia |
| Irteera-lekua | Paris |
| Helduera-lekua | Roubaix |
| Parte-hartzaileak | 202 |
| Amaitu dutenak | 96 |
| Bataz besteko abiadura | 40,355 km/o |
| Emaitzak ||
| Txapelduna | Antonio Bevilacqua |
| Txapeldunordea | Louison Bobet |
| Hirugarrena | Rik Van Steenbergen |
| ◀1950 | 1952▶ |
| Dokumentazioa ||
1951ko Paris-Roubaix txirrindularitza lasterketa honen 49. edizioa izan zen. 1951ko apirilak 8an ospatu zen eta garailea Antonio Bevilacqua izan zen.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3365199
# 1952 Hesburgh

1952 Hesburgh asteroide gerrikoan aurkitutako 1952. asteroidearen izena da. 1951ko maiatzak 3an aurkitu zuten Indiana Asteroide Programak Goethe Link Behatokitik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1951 JC zen. Bere izena Theodore Hesburghgatik jasotzen du, estatubatuar apaiza eta AEBetako Indiana estatuko Notre Dameko Unibertsitateko presidentea zena.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q146323
# 1952ko Bost Nazioen Txapelketa

1952ko Bost Nazioen Txapelketa Errugbi txapelketa honen hogeita hirugarren ekitaldia izan zen (guztira 58.a). 1952ko urtarrilaren 12an hasi eta apirilaren 5ean bukatu zen. Galesek partida guztiak irabazi eta bosgarren Slam Nagusia eskuratu zuen.

## Txapelketa
### Partehartzaileak

| Selekzioak | Estadioa (Hiria) | Kapitaina |
| Eskozia | Murrayfield Stadium (Edinburgo) | Peter Kininmonth, Arthur Dorward |
| Frantzia | Stade Olympique Yves-du-Manoir (Colombes, Paris) | Guy Basquet |
| Gales | St Helen's (Swansea) National Stadium (Cardiff) | John Gwilliam |
| Ingalaterra | Twickenham Stadium (Londres) | Nim Hall |
| Irlanda | Lansdowne Road (Dublin) | Des O'Brien |

### Puntuazio sistema

Entseguak hiru puntu balio zituen eta gauzatzeak beste bi. Dropak eta zigor kolpeak hiruna puntu balio zituzten.
Txapelketako sailkapenari dagokionez irabazitako partidak bi puntu balio zituen, berdindutakoak bat eta galdutakoak zero.

## Sailkapena

1952ko Bost Nazioen Txapelketa :
| | Taldea | Puntuak | Jokatuak | Irabaziak | Berdinduak | Galduak | Alde | Aurka | Diferentzia |
| 1 | Gales | 8 | 4 | 4 | 0 | 0 | 42 | 14 | +28 |
| 2 | Ingalaterra | 6 | 4 | 3 | 0 | 1 | 34 | 14 | +20 |
| 3 | Irlanda | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 26 | 33 | -7 |
| 4 | Frantzia | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 29 | 37 | -8 |
| 5 | Eskozia | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 22 | 55 | -33 |

## Partidak

| Eguna | Etxekoa | Emaitza | Kanpokoa | Egoitza |
| 1952-1-12 | Eskozia | 11 - 13 | Frantzia | Edinburgo |
| 1952-1-19 | Ingalaterra | 6 - 8 | Gales | Londres |
| 1952-1-26 | Frantzia | 8 - 11 | Irlanda | Paris |
| 1952-2-2 | Gales | 11 - 0 | Eskozia | Cardiff |
| 1952-2-23 | Irlanda | 12 - 8 | Eskozia | Dublin |
| 1952-3-8 | Irlanda | 3 - 14 | Gales | Dublin |
| 1952-3-15 | Eskozia | 3 - 19 | Ingalaterra | Edinburgo |
| 1952-3-22 | Gales | 9 - 5 | Frantzia | Swansea |
| 1952-3-29 | Ingalaterra | 3 - 0 | Irlanda | Londres |
| 1952-4-5 | Frantzia | 3 - 6 | Ingalaterra | Paris |

## Sariak

| Saria | Taldea |
| Bost Nazioen Txapelketa | Gales |
| Slam nagusia | Gales |
| Koroa hirukoitza | Gales |
| Zurezko koilara | Eskozia |
| Kalkuta Kopa | Ingalaterra |

## Palmaresa

1952 arteko bakarkako garaipenak.
| # | Taldea | Garaipenak |
| 1 | Ingalaterra | 13 |
| 2 | Eskozia | 12* |
| 2 | Gales | 12 |
| 4 | Irlanda | 7 |
| 5 | Frantzia | 0 |
(*) 1889ko garaipena kontuan hartuta

## Erreferentziak

* ↑ Godwin, Terry. (1984). The International Rugby Championship 1883-1983. Willow ISBN 0-00-218060-X. PMC 59798796. (Noiz kontsultatua: 2023-02-23).

## Kanpo estekak

* Sei Nazioen Txapelketako webgune ofiziala
* Datuak: Q1421650
# 1951ko Espainiako Traineru Txapelketa

1951ko Espainiako Traineru Txapelketa (txapelketaren 7. ekitaldia) urte honetako irailaren 16an jokatu zen Portugaleten, eta Oriok bere bigarren txapelketa irabazi zuen.

## Historia

Aurreko urtean Santanderren jokaturiko Espainiako txapelketa Castro Urdialesek irabazi zuen arren hainbat saltsa izan zen eta txapelketa anulatua izan zen. Kantabriako taldeak haserretu egin ziren eta urte honetan ez zen traineru kantabriarrik izan uretan. Honen ondorioz traineru gutxi izan zen jokatu ziren estropada apurretan eta Espainiako txapelketan bete lana egin behar izan zuten. Lehenengo aldiz talde asturiarra izan zen, Remeros del Nalón, eta maila ona eman zuen. Gainerako bi traineruak bizkaitarrak izan ziren eta oso urruti ibili ziren, batek ia minutua galdu eta besteak bi minutu galdu baitzituen Oriorekiko.
Oriok arraun bat hautsi zuen lanean ari zela eta baina berehala aldatu eta arraunean jarraitu zuen.

## Parte-hartzaileak

Talde parte-hartzaileak :
| Taldeak | Traineruak | Patroiak |
| Emen Gatoxti (Orio) CDR Iberia (Sestao) CD Remeros del Nalón (Soto de Barco) Portugaleteko Arrantzale Kofradia | ? ? ? ? | Inazio Sarasua Juan Sarria Genaro Fernández Pérez ? |

## Emaitzak

Behin betiko denborak :
| Postua | Elkartea | 1. Eguna | Diferentzia |
| 1 | Orio | 20:55:1/5 | - |
| 2 | Remeros del Nalón | 21:07:2/5 | 0:12:1/5 |
| 3 | Iberia | 21:49:1/5 | 0:54:0/5 |
| 4 | Portugalete | 24:04:0/5 | 2:08:4/5 |

## Tripulazio irabazlea

* Emen Gatoxti (Orio)
** Patroia: Inazio Sarasua
** Arraunlariak: Ramon Indo, Bizente Elizondo, Antonio Oliden Zaldua, Jose Mujika, Alejandro Oliden, Joakin Fresnedo, Patxi Urdangarin, Antonio Oliden, Migel Olasagasti, Bizente Zinkunegi, Batista Oliden, Rafael Gonzalez de Txabarri eta Esteban Azkue.

## Ikus, gainera

* Espainiako Traineru Txapelketa

## Kanpo estekak

* Datuak: Q20492040
# 1903ko Frantziako Tourra

1903ko Frantziako Tourra :
| Datu orokorrak ||
| Lasterketa | 1. Frantziako Tourra |
| Etapak | 6 |
| Datak | uztailak 1 – 1903.eko uztailak 19 |
| Luzera | 2.428 km |
| Herrialdea | Frantzia |
| Irteera-lekua | Villeneuve-Saint-Georges |
| Helduera-lekua | Ville-d'Avray |
| Parte-hartzaileak | 60 |
| Amaitu dutenak | 21 |
| Bataz besteko abiadura | 25,7 km/o |
| Emaitzak ||
| Txapelduna | Maurice Garin (La Française) |
| Txapeldunordea | Lucien Pothier (La Française) |
| Hirugarrena | Fernand Augereau (La Française) |
| | 1904▶ |
| | Dokumentazioa |
1903ko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 1. edizioa izan zen. 1903ko uztailak 1 eta 19 artean ospatu zen, 6 etapatan banatutako 2428 kilometroko ibilbidea eginez. Gaur egun L'Équipe izena duen L'auto-Vélo aldizkariak babestu zuen eta ibilbidea Henri Desgrangesek diseinatu zuen. Lehen edizio honen garailea Maurice Garin izan zen, proba, batez beste, 25,6 kilometro orduko abiaduran bete zuena.

## Erreferentziak

* 1 2 (fr) Historique du Tour de France, Année 1903, letour.fr. Retrieved 2016.eko otsailak 22.
* ↑ (fr) Historique du Tour de France, Année 1903, letour.fr. Retrieved 2016.eko martxoak 3.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q506911
* Multimedia: Tour de France 1903 / Q506911
# 1903ko Kontxako Bandera

1903ko Kontxako Bandera (Banderaren 18. edizioa), irailaren 8an jokatu zen, eta Getariak bere 4. Kontxako Bandera eskuratu zuen.

## Kontakizuna

Garai ilunak ziren Banderarentzat. Aurreko urtean, 1902an, ez zen antolatu traineru estropadarik, baina yola estropadak eta bestelakoak izan ziren Klub Nautikoak antolatutako "nazioarteko arraunketa festa handian". 1903an, oso diru-sari eskaseko estropada antolatu zen. Bi egunen faltan, irailaren 6an, Getaria eta Donostia besterik ez ziren izena emanda.
Estropada egunean bertan, goizeko 11etan, donostiarrek 8 arraunlari besterik ez zituzten, eta korrika eta presaka osatu zuten tripulazioa hortxe bertan. Estropada 55 minutuko atzerapenarekin hasi zen; Donostia balizara lehena iritsi bazen ere, itzulerako luzean ur asko sartu zitzaion eta denbora asko galdu zuen.

## Parte-hartzaileak

Talde parte-hartzaileak :
| Taldeak | Traineruak | Patroiak |
| Getaria Donostia | Zorrilla San Juan | Frantzisko Arregi Blas Solabarrieta |

## Emaitzak

Behin betiko denborak :
| Postua | Elkartea | Denbora |
| 1 | Getaria | 22:25 |
| 2 | Donostia | 25:13 |

## Tripulazio irabazlea

* Getaria
** Patroia: Frantzisko Arregi

## Bibliografia

AGUIRRE, Rafael (2002): Donostiako Estropadak (1879 - 2001) Regatas de la Concha. Donostia: Kutxa Fundazioa, ISBN 84-7173-414-1

## Ikus, gainera

* Kontxako Bandera

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12252448
# 1903ko Paris-Roubaix

1903ko Paris-Roubaix :
| Datu orokorrak ||
| Lasterketa | 8. Paris-Roubaix |
| Data | 1903.eko apirilak 11 |
| Luzera | 268 km |
| Herrialdea | Frantzia |
| Irteera-lekua | Chatou |
| Helduera-lekua | Roubaix |
| Emaitzak ||
| Txapelduna | Hippolyte Aucouturier (Peugeot) |
| Txapeldunordea | Claude Chapperon |
| Hirugarrena | Louis Trousselier (Individual) |
| ◀1902 | 1904▶ |
| Dokumentazioa ||
1903ko Paris-Roubaix txirrindularitzako lasterketa klasiko honen 8. edizioa izan zen. Urte hartako apirilaren 11n egin zuten Chatou eta Roubaix artean, 268 kilometroko ibilbidearekin. Hasieratik 51 txirrindulari atera ziren eta irabazlea Hippolyte Aucouturier frantziarra izan zen.

## Sailkapen orokorra

Azken emaitza (1-10) :
| Sailk. | Txirrindularia | Taldea | Denbora |
| 1 | Hippolyte Aucouturier | - | 9o12' 30" |
| 2 | Claude Chapperon | - | + 02" |
| 3 | Louis Trousselier | - | + 39" |
| 4 | Edouard Wattelier | - | + 1'02" |
| 5 | Georges Lorgeou | - | + 28'30" |
| 6 | Jean Fischer | - | + 39'30" |
| 7 | Arthur Pasquier | - | + 42'30" |
| 8 | Paul Trippier | - | + 47'30" |
| 9 | Léon Georget | - | + 55'30" |
| 10 | Oscar Lepoutre | - | + 1o 00'30" |

## Erreferentziak

* ↑ cyclebase.nl

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3365160
# 1903ko Errege Kopako finala

1903ko Errege Kopako finala Errege Kopako lehen finala izan zen, Espainiako futboleko txapelketa. Partidua 1903ko apirilaren 8an izan zen, Madrilgo Hipodromoan. Partidua Athletic Bilbao eta Madrid FC taldeek jokatu zuten.
Madrid FC taldeak bi gol sartu zituen lehen zatian atsedenaldira 0-2ko desabantailarekin iristeko. Hala ere, Juan Astorkia kapitain eta Athleticeko presidenteak atsedenaldian erabakiorra izan zen motibazio mezua eman zien jokalariei, partiduari bigarren zatian buelta eman zion emoziozko erremontada egiteko. Horrela, lehen aldiz altxatu zuen garaikurra 3-2ko emaitzarekin Athleticek bere bigarren kopa dela aldarrikatzen du, baina Espainiako Futbol Federazioak ez du aurreko txapelketa ofizialtzat hartzen. Finala jokatu zuten Athleticeko sei jokalarik Koroatze Kopako txapeldun izendatu ziren aurreko urtean Bizcaya Klubarekin.
Partidu honen ondorioz, Club Atlético de Madrid izango zena sortu zen handik aste batzuetara, ikusleen artean Madrilen bizi ziren euskal ikasle batzuk Athletic Bilbaoren erremontadagatik inspiratuta sentitu eta klubaren tokiko filial bat osatzea erabaki ondoren.

## Xehetasunak

| Athletic Bilbao | 3–2 | Madrid FC |
| | Txostena | |
* Athletic Bilbao ||
* Madrid FC ||
| GK | Alejandro Atxa |
| DF | Luis Silva |
| DF | Amado Arana |
| MF | Enrique Goiri |
| MF | George Cockram |
| MF | Manuel Ansoleaga |
| FW | Alejandro de la Sota |
| FW | Eduardo Montejo |
| FW | Juan Astorkia (c) |
| FW | Raymond Cazeaux |
| FW | Walter Evans |
| GK | Arthur Johnson |
| DF | Rafael Molera |
| DF | Mario Giralt |
| MF | Armando Giralt |
| MF | José Giralt |
| MF | Enrique Normand |
| FW | Pedro Parages |
| FW | Marqués de Valdeterrazo |
| FW | Antonio Neyra |
| FW | Federico Revuelto (c) |
| FW | Manuel Vallarino |

## Erreferentziak

* ↑ «Copa del Rey / Spanish Cup 1903» www.linguasport.com (Noiz kontsultatua: 2023-05-05).
* ↑ «Madrid - Athletic Club (2 - 3) 08/04/1903 | BDFutbol» www.bdfutbol.com (Noiz kontsultatua: 2023-05-05).
* ↑ «Spain - Cup 1902» www.rsssf.org (Noiz kontsultatua: 2023-05-05).
* ↑ «111 años de la Final de la Copa del Rey de 1903 | CIHEFE» www.cihefe.es (Noiz kontsultatua: 2023-05-05).
* ↑ (Ingelesez) published, Simon Talbot. (2006-01-01). «More Than A Game: Atletico Madrid vs Real Madrid» fourfourtwo.com (Noiz kontsultatua: 2023-05-05).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3472332
# 1903ko konklabea

1903ko konklabea aita santua hautatzeko egindako bilera izan zen. Bileraren lekua Jauregi Apostolikoa (Vatikano Hiria), Kapera Sixtinoa izan zen eta Pio X.a hautatu zuten aita santu gisa.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1996652
# 1903ko meatzarien greba Bizkaian

1903ko meatzarien greba Bizkaian eragin handia izan zuen gatazka izan zen. Gertakizunak urrian zehar izan ziren eta langileek Bilbo erabat kolapsatzea lortu zuten. Grebak arrakasta izan zuen eta langileek haien helburuak lortu zituzten.

### Gertakariak
## Grebaren arrazoiak

Langileen eskariak, itxuraz, xumeak ziren: soldata astero kobratzea eta elikagaiak nahi zuten tokietan erostea ziren eskari nagusiak. Funtsean, bi arrazoi ematen zituzten horretarako. Batetik, ugazabek beren janari-dendak zituzten instalatuak meatzarien barrakoietan, eta gauzak haietan erostera behartzen zituzten. Modu horretan, langileek Bilbon erosita baino garestiago eskuratu behar izaten zituzten elikagaiak. Bestetik, ugazabek ez zizkieten soldatak hilero ordaintzen, baizik eta ia berrogeita hamar egunen buruan.

### Lehen istiluak

1903ko urriaren 17an, Bizkaiko meatzariek greba historikoa abiatu zuten. Abuztuan, gutun bidez, nagusiak biak ukatu zizkien. Urriaren 11ko mitin sozialistan adoretu zituzten langileak grebara. Dinamita, elikagai-denden lapurretak eta sabotajeak izan ziren egun horretan.

### Gerra egoera

1903ko urriaren 28an, gobernadore zibilak gerra egoera deklaratu zuen Bizkaian. Meatzarien greba gero eta istilutsuagoa bilakatzen ari zen. Egun horretan langileek Bilbo hartu eta sekulako kaosa eragin zuten. Egun haietan, itxi egin behar izan zituzten dendak, antzokiak, egunkarien egoitzak eta abarrak, eta, enfrentamendu fisiko eta zuzenen ondorioz, tiroak ere iritsi ziren, eta, haiekin batera, hainbat hildako eta zauritu ere bai. Sozialistak ere ez ziren gai izan meatzari grebalariak kontrolatzeko, eta armada atera zuten kalera, hiria hartzera. Enrique Zappino Moreno eskualdeko kapitan nagusiak gatazkan bitartekari aritzeko hitza eman zuen. Bitartekaritza hark eman zuen fruitua. Hiru egunera, urriaren 31n, langileen garaipena iragarri zen eta urtarrilak 1etik aurrera egikarituko zizkieten beren eskaerak: soldata astero kobratzea eta erosketak nahi zuten lekuan egin ahal izatea.

## Erreferentziak

* ↑ https://www.argia.eus/argia-astekaria/1926/bizkaiko-meatzarien-greba-historiko-arrakastatsua
* ↑ https://www.argia.eus/efemerideen-kanala/bizkaiko-meatzariek-greba-historikoa-abiatu-zuten
* ↑ https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/zappino-general/ar-146126/
* ↑ https://www.argia.eus/efemerideen-kanala/gerra-egoera-deklaratu-zuten-bizkaian

## Kanpo estekak

* Daniel Ulaitz: "Bizkaiko meatzarien greba historiko arrakastatsua", Argian, 2004ko urtarrilaren 11n.
* Datuak: Q124804789
# 1904 Massevitch

1904 Massevitch asteroide gerrikoan aurkitutako 1904. asteroidearen izena da. 1972ko maiatzak 9an aurkitu zuen Tamara Smirnovak Nauchnyjetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1972 JM zen. Bere izena Alla Genrikhovna Massevitx sobietar astrofisikariagatik jasotzen du.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q145636
* Multimedia: 1904 Massevitch / Q145636