OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ostiko libre

    «Kolpe franko» orriak hona dakar. futboleko arauari buruzko artikulua hau da: «kolpe franko (futbola)»
Ostiko libre edo kolpe franko (ingelesez: free kick; frantsesez: coup franc) epaileak talde baten alde erabakitzen duen penalizazioa da. Norberaren 22 metroko eremuan egindako airetiko gelditu baten ostean gertatzen da, edo aurkako taldeak falta arinen bat egin ostean (esaterako, uztartze geldoan zein eskasean denbora galtzeagatik, uztartzean baloia erdira ez sartzeagatik edo eskasean jokalari gehiegi pilatzeagatik). Kontrako taldeko jokalariek beren entsegu-eremurantz atzeratu beharra daukate, eta kolpe frankoaren markatik 10 metrora gutxienez kokatu. Zigor-ostikoan ez bezala, kolpe frankoa jaurtitzen duen jokalariak ez du aukerarik izaten zuzenean hagetara jaurtitzeko edo transformazio bat saiatzeko, baina uztartzea eska diezaioke epaileari, edo baita eskuz edo zangoz jokatzea ere.

## Erreferentziak

* ↑ Euskalterm: [Errugbia Hiztegia] [2015]

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5500252
# Ostiko (argipena)

Ostiko izan daiteke:
* Ostiko, oinaz ematen den ukaldia;
* Ostiko, zutik dagoen zerbaiti eusteko jartzen den euskarria.
** Ostiko-arku
# New Burnside (Illinois)

New Burnside Illinoiseko herri bat da. Johnson konderrian kokatua dago. 2010ean 211 biztanle zituen, 2,71 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Johnson konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2322377
# New Cambria (Missouri)

New Cambria Missourieko hiri bat da. Macon konderrian kokatua dago. 2010ean 195 biztanle zituen, 1,74 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Macon konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q954031
# New Byth

New Byth, Eskoziako herri bat da, Aberdeenshire eremu administratiboan.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q15059185
* Multimedia: New Byth / Q15059185
# New Canton (Illinois)

New Canton Illinoiseko bat da. Pike konderrian kokatua dago. 2010ean 359 biztanle zituen, 1,98 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Pike konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q575950
# New Cambria (Kansas)

New Cambria Kansasko hiri bat da. Saline konderrian kokatua dago. 2010ean 126 biztanle zituen, 0,56 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Saline konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1941049
* Multimedia: New Cambria, Kansas / Q1941049
# New Canaan (Connecticut)

New Canaan Connecticuteko herri bat da. Fairfield konderrian kokatua dago. 2010ean 19.738 biztanle zituen, 57,32 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Fairfield konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q754951
* Multimedia: New Canaan, Connecticut / Q754951
# New Canada (Maine)

New Canada Ameriketako Estatu Batuetako inkorporatutako herri bat da. Aroostook konderrian kokatuta dago, Maine estatuan. 310 biztanle ditu, 36,36 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Aroostook konderrian

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3450204
* Multimedia: New Canada, Maine / Q3450204
# New Buffalo (Pennsylvania)

New Buffalo Pennsylvaniako borough bat da. Perry konderrian kokatua dago. 2010ean 129 biztanle zituen, 0,15 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Perry konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1180946
* Multimedia: New Buffalo, Pennsylvania / Q1180946
# New Burlington (Ohio)

New Burlington Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Hamilton konderrian dago, Ohio estatuan. 5.049 biztanle ditu, 7,946485 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Hamilton konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7006206
# New Carlisle (Indiana)

New Carlisle Indianako herri bat da. St. Joseph konderrian kokatua dago. 2010ean 1.861 biztanle zituen, 5,40 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* St. Joseph konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2291241
* Multimedia: New Carlisle, Indiana / Q2291241
# Nicolás Esandi Nicolao

Nicolás Esandi Nicolao (Bahia Blanca, Argentina, 1876 – Buenos Aires, Argentina, 1948ko abuztuaren 29a) Argentinako elizgizona izan zen.

## Biografia

Euskaldunen semea zen, eta Viedmako lehen apezpikua izan zen. Buenos Airesko Eusko Ikaskuntzako lehenengo lehendakaria izan zen, 1943. urteaz geroztik.
Obra nagusiak: Estudio metódico de latín; Mi libro (irakurtzen ikasteko metodoa), Métodos de escritura; apuntes de pedagogía (idazten ikasteko metodoa) eta Vascuence y etrusco (1946, euskararen eta etruskoaren arteko harremanei buruzko liburua).

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* Datuak: Q5491922
# Nicolás Espartza

Nicolás Espartza Perez (gaztelaniaz: Nicolás Esparza) (Tutera, 1873ko abenduaren 22a - Sestao, 1928) nafar margolaria izan zen. Madrilen egin zituen Margolaritzako ikasketak. Sestaoko Artes y Oficios eskolako katedradun izendatu zuten, 1910. urtean. Bere obrarik gehienak Madrilen egindako erakusketetan jarri zituen ikusgai.

## Obra

Artistak genero desberdinak landu zituen: erretratua, genero-margolanak, marrazkia, irarlana... Hauek dira ezagunenak:
* Eskolan,
* Doña B. C.ren erretratua,
* Zientzia eta karitatea,
* Aniceto Marinas,
* Carlos III,
* Méndez Núñez eta
* Cardenal Soldevilla.
Haren lanak oso toki desberdinetan ikus daitezke: Tuterako Udaletxean, Nafarroako Foru Aldundian, Nafarroako Museoan, Portugaleteko Udaletxean...

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* ↑ http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=9237

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz):Biografia Espainiako Historiaren Errege Akademiaren webgunean.
* (Gaztelaniaz):Biografia Auñamendi Entziklopedian.
* Datuak: Q12264838
* Multimedia: Nicolás Esparza Pérez / Q12264838
# Nicolás Fernández de Moratín

Nicolás Fernández de Moratín (Madril, 1737ko uztailaren 20a – Ibid.,1780ko maiatzaren 11) poeta, prosista eta dramaturgoa izan zen, bera ere dramaturgo izan zen Leandroren aita.

## Biografia eta lana

Nicolás Fernández de Moratín Madrilen jaio zen, 1737ko uztailaren 20an. Asturiar jatorriko familia izan zuen.
Calatayudeko jesuita eskolan ikasi zuen eta Valladolideko Unibertsitatera joan zen gero.
Abokatu izan zen Madrilen eta San Sebastián fondako tertuliaren partaide izan zen, José Cadalso, Tomás de Iriarte eta Ignacio López de Ayalarekin batera.
Madrilgo Adiskideen Errege Elkarte Ekonomikoaren kide izan zen eta baita Arcadiako akademiarena ere.
1773an Poetikako katedraren ardura izan zuen Madrilgo Reales Estudios de San Isidro eskolan.

## Lanak
### Poesia

1764an, El poeta egunkaria argitaratu zuen bere bertsoak azaltzeko xedean.
Hurrengo urtean, berriz, poema didaktiko luze bat argitaratu zuen: La Diana o arte de la caza.
Hurrengo hamarkada arte ez zuen beste poema didaktikorik egin, burlesko tonuan: el Arte de las putas o Arte de putear. Eskuizkribuan eran egin zen ezaguna eta ez zen 1898 arte argitaratu, autorea hil eta handik 100 urtera.

### Antzerkia

* Komedia bat: La petimetra (1762)
* 3 tragedia: Lucrecia (1763), Hormesinda (1770) eta Guzmán el Bueno (1777).
Antzerkia neoklasizismoaren idealen barnean ikusi zuen, formazio etikoa ematen zuen eskola. Garaian espainiar antzerki klasikoari buruzko ika-miketan hartu zuen parte bere 3 folletokin: Desengaños al teatro español.

### Tauromakiaren gaia

XVIII. mendean tauromakian interesatu zen idazle gutxietako bat izan zen eta Fiesta de toros en Madrid izeneko poema izan zen ezagunenetako bat.
Oda pindariko bat dedikatu zion Pedro Romero toreroari: Canción a Pedro Romero .
Era berean, zezenen inguruan, Carta histórica sobre el origen y progresos de las fiestas de toros en España (1777) idatzi zuen prosan.

### Epigramak

Hau egin zen oso ezagun:
| « | Admiróse un portugués de ver que en su tierna infancia todos los niños en Francia supiesen hablar francés. «Arte diabólica es», dijo, torciendo el mostacho, «que para hablar en gabacho un fidalgo en Portugal llega a viejo y lo habla mal; y aquí lo parla un muchacho»... | » |

## Erreferentziak

* ↑ http://www.cervantesvirtual.com/obra/arte-de-las-putas-poema--0/
* ↑ http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-petimetra-comedia-nueva--0/
* ↑ http://bibliotecadigital.jcyl.es/bdtau/es/consulta/registro.cmd?id=16358

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2655029
* Multimedia: Nicolás Fernández de Moratín / Q2655029
# Nicolás García Uriburu

Nicolás García Uriburu (Buenos Aires, 1937ko abenduaren 24a - 2016ko ekainaren 19a) argentinar pintorea eta arkitektoa izan zen.
Haren obra artistiko guztiak lotura handia du ekologismoarekin, eta ikusgarria da aukeratzen zituen adierazpideengatik. Pintore gisa, erakusketa asko egin zituen mundu guztiko galeria eta museoetan. Sari asko irabazitakoa izan zen: Brake saria (Buenos Aires, 1965), Sari Nazionala (Buenos Aires, 1968), Le Franc saria (Paris, 1968) eta Tokioko Bi Urteko erakusketaren lehenengo saria (1975), besteak beste. Arkitekto gisa, uraren kutsadura eragozteko proiektuak egin zituen Venezian, New Yorken, Parisen eta Buenos Airesen.

## Kanpo estekak

(Gaztelaniaz) https://web.archive.org/web/20111209174151/http://www.nicolasuriburu.com.ar/es/ngu.htm

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* Datuak: Q3296364
* Multimedia: Nicolás García Uriburu / Q3296364
# Nicolás Giral

Nicolás Giral Marsal (Tafalla, 1883 – Bartzelona, 1917) tafallar idazle bat izan zen, Historia de Tafalla idazlanaren egile izatearren ezaguna, besteak beste. Sei anaiatan nagusia zen, klase ertaineko altzari-saltzaileen familia batekoa. 1898an, Bartzelonan hasi zen kazetari lanetan, baina herrira itzultzen zen, eta anaiei zinema aretoan filmak ematen laguntzen zien. Beharbada horregatik, Mexikoko zinemako ekoizpen enpresa garrantzitsu baten Europako ordezkari bihurtu zen.
1906tik 1916ra El Tafallesico aldizkaria argitaratu zuen, urtero ateratzen zena (abuztuaren 15ero). 1909an, Tafallako historiaz idazten hasi zen, eta 1912an amaitu zuen lan hori; atalka argitaratu zuen El Eco de Navarra egunkarian, baina ez zen liburu bakar batean argitaratuta ikustera heldu: heriotzak goiz eraman zuen, 34 urte zituela. Ez zuen argitaratuta ikusi ere bere Geografía general del País Vasco-Navarro, hil eta hurrengo urtean argitaratua.

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) Armendariz, Carmelo. (20202). Tafalla: Un sitio en la historia de Navarra. Noticias de Navarra.

## Ikus, gainera

* Jose Mari Espartza
* Datuak: Q97356357
# Nicolás Bravo (udalerria)

Nicolás Bravo Mexikoko udalerri bat da. Puebla estatuan kokatua dago. 2010ean 6.009 biztanle zituen 108,92 km²ko azaleran. Herriburua [[Nicolás Bravo (Nicolás Bravo)|Nicolás Bravo]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7030338
* Multimedia: Nicolás Bravo Municipality / Q7030338
# Nicolás Estéfano

Nicolás Nico Estéfano Montalbán (Barakaldo, 1947ko otsailaren 9a - Bilbo, 2016ko martxoaren 19a) Athleticeko erdilaria izan zen.

## Ibilbidea

Bilbao Athleticen hasi ondoren, 1966an lehen taldean debutatu zuen. 1973an Katalunia aldera joan zen CE Sabadellen aritzeko. Sestaon amaitu zuen.

## Palmaresa

* Errege Kopa (2): 1969, 1973

## Kanpo loturak

* Fitxa - www.athletic-club.net
* Datuak: Q3876510
# Nicolás Flores (udalerria)

Nicolás Flores Mexikoko udalerri bat da. Hidalgo estatuan kokatua dago. 2010ean 6.614 biztanle zituen 249,97 km²ko azaleran. Herriburua [[Nicolás Flores (Nicolás Flores)|Nicolás Flores]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3849632
# Nova Soure

Nova Soure Brasilgo udalerri bat da, Bahiako estatuan kokatua. 24.236 biztanle ditu 936,602 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Bahiako estatua

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1772518
* Multimedia: Nova Soure / Q1772518
# Nova Tebas

Nova Tebas Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 6.848 biztanle ditu 545,686 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Paraná

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1803571
* Multimedia: Nova Tebas / Q1803571
# Nova Ubiratã

Nova Ubiratã Brasilgo udalerri bat da, Mato Grosso estatuan kokatua. 11.498 biztanle ditu 12.706,743 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Mato Grosso

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1806494
* Multimedia: Nova Ubiratã / Q1806494
# Nova União (Minas Gerais)

Nova União Brasilgo udalerri bat da, Minas Gerais estatuan kokatua. 5.909 biztanle ditu 172,131 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Minas Gerais

## Kanpo estekak

* Datuak: Q22062438
* Multimedia: Nova União (Minas Gerais) / Q22062438
# Nova Santa Rosa

Nova Santa Rosa Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 8.322 biztanle ditu 204,665 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Paraná

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1803534
* Multimedia: Nova Santa Rosa / Q1803534
# Nova Serrana

Nova Serrana Brasilgo udalerri bat da, Minas Gerais estatuan kokatua. 105.552 biztanle ditu 282,472 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Minas Gerais

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1790206
* Multimedia: Nova Serrana / Q1790206
# Nova Siri

Nova Siri Italiako udalerri bat da. Materako probintzian kokatuta dago, Basilicata eskualdean. 6.784 biztanle ditu, 52,75 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Nova Sirik honako udalerri hauekin egiten du muga:
Rocca Imperiale Valsinni Nocara Rotondella Policoro Canna

## Kanpo estekak

* Datuak: Q52323
* Multimedia: Nova Siri / Q52323
# Nova Santa Rita (Rio Grande do Sul)

Nova Santa Rita Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 29.024 biztanle ditu 217,87 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Rio Grande do Sul

## Kanpo estekak

* Datuak: Q985571
* Multimedia: Nova Santa Rita (Rio Grande do Sul) / Q985571
# Nova Trento

Nova Trento Brasilgo udalerri bat da, Santa Catarina estatuan kokatua. 13.727 biztanle ditu 402,891 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Santa Catarina

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1637513
* Multimedia: Nova Trento / Q1637513
# Nova Timboteua

Nova Timboteua Brasilgo udalerri bat da, Pará estatuan kokatua. 12.806 biztanle ditu 489,853 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Pará

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2009430
* Multimedia: Nova Timboteua / Q2009430
# Pascagoula (Mississippi)

Pascagoula Mississippiko hiri bat da. Jackson konderrian kokatua dago. 2010ean 22.392 biztanle zituen, 39,8 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Jackson konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q913225
* Multimedia: Pascagoula, Mississippi / Q913225
# Pasazaite

Pasazaite inportazioko liburuak Euskal Herriko argitaletxe bat da, eta Donostian du egoitza. Xabier Queirugak (Vilagarcía de Arousa, 1979) sortu zuen, 2012an. 2022ko ekainean hamar urte bete eta gero, Queirugak iragarri du argitaletxearen ibilbidea amaitu egingo dela.

## Lanak

* Andrej Longo: Hamar. Itzultzailea: Josu Zabaleta, 2012. ISBN: 978-84-940331-0-0.
* Birgit Vanderbeke: Muskuiluak afaltzeko. Itzultzailea: Ainhoa Irazustabarrena, 2012. ISBN: 978-84-940331-1-7.
* Grégoire Bouillier: Txostena niri buruz. Itzultzailea: Angel Erro, 2013. ISBN: 978-84-940331-2-4.
* Etgar Keret: Jainkoa izan nahi zuen autobus-gidariaren istorioa eta beste batzuk. Itzultzailea: Itziar Otegi, 2013. ISBN: 978-84-940331-3-1.
* David Albahari: Götz eta Meyer. Itzultzailea: Koro Navarro, 2013. ISBN: 978-84-940331-4-8.
* Hainbat egile: Hobe kontatzen ez badidazu. Quim Monzó, Imma Monsó, Sergi Pàmies, Empar Moliner eta Francesc Serés ipuingileen zenbait lanen bilduma. Itzultzailea: Gerardo Markuleta, 2014. ISBN: 978-84-940331-5-5.
* Iolanda Zúñiga: Post-it bizitzak. Itzultzailea: Iñigo Roque, 2014. ISBN: 978-84-940331-6-2.
* Wladimir Kaminer: Errusiar diskoteka. Itzultzailea: Mari Jose Kerejeta, 2015. ISBN: 978-84-940331-7-9.
* Sjón: Argoren ezpala. Itzultzailea: Juan Mari Mendizabal, 2015. ISBN: 978-84-940331-8-6.
* David Foster Wallace: Sekula gehiago egingo ez dudan gauza ustez dibertigarri bat. Itzultzailea: Danele Sarriugarte, 2016. ISBN: 978-84-940331-9-3.
* Hassan Blasim: Kristo irakiarra. Itzultzailea: Ana Morales, 2017. ISBN: 978-84-946218-0-2.
* Cynthia Ozick: Xala. Itzultzailea: Koro Navarro, 2017. ISBN: 978-84-946218-1-9.
* Jack Kerouac: Errepidean. Itzultzailea: Iñigo Roque, 2018. ISBN: 978-84-946218-2-6.
* Slavenka Drakulić: Han ez banengo bezala. Itzultzailea: Amaia Apalauza, 2018. ISBN: 978-84-946218-3-3.
* Carson McCullers: Kafe tristearen balada. Itzultzailea: Asun Garikano Iruretagoiena, 2020. ISBN: 978-84-946218-4-0.
* Ludmila Ulitskaya: Soniexka. Itzultzailea: Josu Zabaleta, 2022. ISBN: 978-84-946218-5-7.

## Erreferentziak

* ↑ «Argitaletxeak dirurik ez ematea ez da ona, ez niretzat ez euskal kulturarentzat» Argia 2016-07-17.
* ↑ «Pasazaite argitaletxeak agur esatea erabaki du 10 urteren ondoren» Argia (Noiz kontsultatua: 2022-06-29).

## Kanpo estekak

* Pasazaite argitaletxearen gunea
* Pasazaite argitaletxearen katalogoa
* Xabier Queirugarekin solasean
* Datuak: Q85965640
# Pascal

Pascal hitzak esanahi ezberdinak izan ditzake:
* Pascal: Fisikan erabiltzen den unitatea.
* Blaise Pascal: Frantziar matematikari eta filosofoa.
* Pascal programazio lengoaia.
# Pascal (programazio lengoaia)

Pascal Niklaus Wirthek garatutako maila altuko programazio lengoaia bat da. Izena Blaise Pascal matematikariaren omenez jarri zion. Irakaskuntza helburu zuela sortu zuen, oinarrizko kontzeptuak erabiliz lengoaia sinple bat eginez. Horrela, unibertsitateetan ALGOL ordezkatu egin zuen. Gaur egun, programazio lengoaia erabilienen estandar bilakatu da.
Lehen bertsioa 1968an argitaratu zen eta lehen konpiladorea 1970ean.
Pascalen oinarritutako aldaerak ere baditugu, Delphi esate baterako, objektuei orientatutako bertsioa dugu hau. Ada eta Eiffel lengoaiek ere izan dute Pascalen eragina.

## Sintaxia

Kaixo mundua adibidea:

## Kanpo estekak

* Datuak: Q81571
* Multimedia: Pascal (programming language) / Q81571
# Pascal (unitatea)

Pascala (sinboloa: Pa) Nazioarteko Unitate Sistemako presio-unitatea da. Definizioz ${\text{ 1 N}}$-eko indar batek berarekiko normala den ${\text{1 m}}^{2}$-ko azalera duen gainazalean eragiten duen presioa da. Unitatearen izena Blaise Pascal (1623-1662) matematikari eta fisikari frantziarraren ohorez aukeratu zen.
${\text{Pa}}={\frac {\text{N}}{{\text{m}}^{2}}}={\frac {\text{J}}{{\text{m}}^{3}}}={\frac {\text{kg}}{{\text{m}}\cdot {{\text{s}}^{2}}}},$
non ${\text{N}}$ (newton), ${\text{m}}$ (metro), ${\text{J}}$ (joule), ${\text{kg}}$ (kilogramo), ${\text{s}}$ segundo unitateak diren.
Honako baliokidetzak ditu bestelako presio-unitateekin:
${\text{1 Pa}}=10^{-5}{\text{ bar}}={\text{10 baria}}=9,86923\times 10^{-6}{\text{atm}}.$

## Multiploak

| Multiploa | Izena | Sinboloa | Multiploa | Izena | Sinboloa |
| $10^{0}=1$ | pascal | ${\text{Pa}}$ | | | |
| $10^{1}$ | dekapascal | ${\text{daPa}}$ | $10^{-1}$ | dezipascal | ${\text{dPa}}$ |
| $10^{2}$ | hektopascal | ${\text{hPa}}$ | $10^{-2}$ | zentipascal | ${\text{cPa}}$ |
| $10^{3}$ | kilopascal | ${\text{kPa}}$ | $10^{-3}$ | milipascal | ${\text{mPa}}$ |
| $10^{6}$ | megapascal | ${\text{MPa}}$ | $10^{-6}$ | mikropascal | $\mu {\text{Pa}}$ |
| $10^{9}$ | gigapascal | ${\text{GPa}}$ | $10^{-9}$ | nanopascal | ${\text{nPa}}$ |
| $10^{12}$ | terapascal | ${\text{TPa}}$ | $10^{-12}$ | pikopascal | ${\text{pPa}}$ |
| $10^{15}$ | petapascal | ${\text{PPa}}$ | $10^{-15}$ | femtopascal | ${\text{fPa}}$ |
| $10^{18}$ | exapascal | ${\text{EPa}}$ | $10^{-18}$ | attopascal | ${\text{aPa}}$ |
| $10^{21}$ | zettapascal | ${\text{ZPa}}$ | $10^{-21}$ | zeptopascal | ${\text{zPa}}$ |
| $10^{24}$ | yottapascal | ${\text{YPa}}$ | $10^{-24}$ | yoktopascal | ${\text{yPa}}$ |

## Erreferentziak

* ↑ Laburtzapenen hiztegia. Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 32 or..
* ↑ (Gaztelaniaz) Bennington, James L. (1991). «Pascal» Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico. Editorial Médica Panamericana, 1064 or. ISBN 9788479036089..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q44395
* Multimedia: Pascal (unit) / Q44395
# Pascal Bidegorri

Pascal Bidegorri (Baiona, 1968ko urtarrilaren 15a -) euskal marinela da.
2004an Team Banque Populaire taldean sartu zen Banque Populaire IV trimaranaren skipper izateko. Hantxe munduko trimaran handienaren eraikuntza ikuskatu zuen: Maxi Banque Populaire V izenekoa, 40 m. luzera, 23 m. zabaleta, 47 m. altuera eta 23 Tm. dituena.

## Palmaresa

* 2000:
** 1.a Solitaire du Figaro
** 2.a Frantziako bakarkako txapelketa
** 3.a Transat Ag2r
* 2001:
** 3.a Belazko Tour de France
* 2002:
** 2.a Belazko Tour de France
* 2003:
** 4.a Solitaire du Figaro
** 6.a Transat Jacques Vabre
* 2004:
** 2.a Transat Ag2r
* 2005:
** 1.a Transat Jacques Vabre
** 1.a IB Group Challenge
* 2006:
** 2.a Route du Rhum
** 2.a Londres-Itsas Alpeak

## Kanpo estekak

* Biografia bere taldearen webgunean
* Datuak: Q3367292
* Multimedia: Pascal Bidégorry / Q3367292
# Pasatze (generoa)

Generoaren arloan pasatzea (ingelesez: passing) norbait jaiotzez esleitu zaion sexuaren ordez, beste sexu edo genero batetzat jotzen zaionean da. Historian zehar, ohikoa izan da emakumeentzat debekatuta zeuden lanbidetan aritzen ziren emakumeen artean, hala nola ezkutuan zerbitzu militarran aritzen zirenak. Pertsona transgeneroei dagokienez, berriz, zisgenerotzat jotzen zaienean erabiltzen da. Adibidez, gizon transgenero bat gizon zisgenerotzat jotzen zaionean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1558568
# Pascal Campion

Pascal Campion (River Edge (New Jersey), 1973ko urriaren 13a) Ameriketako Estatu Batuetako ilustratzailea eta animatzailea da.

## Biografia

Hiru urte zituela familiarekin Frantzia hegoaldera bizitzera joan zen Pascal Campion, Proventzara hain zuzen ere. Txikitatik izan zuen marrazteko sena eta Sean anaia nagusiak komikietako azalak erreproduzitzeko lana eman zion komikiak irakurtzearen truke. 2000. urtean, ilustrazio narratiboan lizentziatu zen Estrasburgoko Dekorazio Arte Eskolan eta arte digitalean espezializatu zen.
2005ean Estatu Batuetara itzuli zen, San Frantziskoko badiara eta egunero ilustrazio bat argitaratu zuen sare sozialetan, "Sketch of the Day" izena eman zion proiektuari. Eguneroko bizitzaren instantean margotzen zituen eta 3.000 ilustraziotik gora egin ditu dagoeneko. 2012an Sunny Side bilduman jaso zituen onenak eta 2013an Pariseko Galerie Arludin erakusketa bat jarri zuen.
2007tik aurrera animaziozko hainbat filmetan hartu du parte hainbat ekoiztetxerekin; Dreamworks Animation, Paramount Pictures, Disney Feature, DisneyToons, Bent Image Labs, Cartoon Network, Hulu, They Might Be Giants, Insignia Worldwide, BRC Animation Arts, PBS eta Marvel.

## Lanak

* Sunny Side - The Art of Pascal Campion (Cfsl Ink, 2012) - ISBN 2359470310
* The Unlikely Story of a Pig in the City - Pascal Campion (ilustratzailea) eta Jodi Kendall (autorea) (Harper Collins, 2017) - ISBN 9780062484550
* Good Morning, City - Pascal Campion (ilustratzailea) eta Pat Kiernan (autorea) (Farrar, Straus and Giroux (BYR), 2016) - ISBN 9781466896550

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) Src='https://Secure.gravatar.com/Avatar/6cd9049031f79eefeb42241fb4079f1d?s=55,+<img Alt='' ; ='' #038;d='mm; Srcset='https://Secure.gravatar.com/Avatar/6cd9049031f79eefeb42241fb4079f1d?s=110, #038;r=g'; ' #038;d='mm; Says, #038;r=g' 2x'='' Class='avatar Avatar-55 Photo' Height='55' Width='55' /> Myur. (2020-05-19). «Pascal Campion, el ilustrador de la vida cotidiana que triunfa en Instagram» Gràffica (Noiz kontsultatua: 2021-08-18).
* 1 2 3 (Gaztelaniaz) Redaccion. (2017-07-03). «Pascal Campion ilustraciones que desbordan vitalidad» BYFANZINE (Noiz kontsultatua: 2021-08-18).
* ↑ (Ingelesez) «The Art of Pascal Campion» IAMAG Inspiration 2021-02-22 (Noiz kontsultatua: 2021-08-18).

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q64225313