OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# W S. Merwin

William Stanley Merwin (New York, 1927ko irailaren 30a - Haiku, Hawaii, 2019ko martxoaren 15a) estatubatuar poeta eta itzultzailea izan zen. 1971ko Poesiako Pulitzer saria irabazi zuen The Carriers of Ladders (1970, Eskailera-eramaileak) poema-bildumarengatik. Merwinen poemak bizitasun handikoak dira, eta inpertsonalak, aldi berean. Bakardadeaz, indarkeriaz, heriotzaz eta balio moralez idazten du, besteak beste. Izadiari eta animaliei buruz ere idatzi zuen hasierako poema-bildumetan: The Dancing Bears (1954, Hartz dantzariak) eta Green with Beasts (1956). Poema ezagunenak The Lice (1967, Zorriak) liburuan daude bilduta. Beste zenbait lan aipagarri Opening the Hand (1983, Eskua zabalduz), Travels (1993, Bidaiak) eta The Vixen (1996) dira. Itzultzaile gisa, gaztelaniazko eta frantseseko literatura-lanak itzuli ditu, batez ere, The Poem of the Cid (1959) eta The Song of Roland (1963), besteak beste. Hitz lauz idatzi dituen lanen artean, The Miner's Pale Children (1970, Meatzariaren haur zurbilak), Houses and Travellers (1977, Etxeak eta bidaiariak) eta Regions of Memory (1986, Memoriaren eskualdeak) dira nagusiak. 2008an, The Shadow of Sirius argitaratu zuen, eta 2009ko Poesiako Pulitzer saria irabazi zuen bigarrenez.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* Datuak: Q680368
* Multimedia: W. S. Merwin / Q680368
# W eta Z bosoi

W eta Z bosoiak elkarreragin nuklear ahularen partikula bitartekariak dira, naturako lau funtsezko elkarreraginetako bat. Masa handiko hiru partikula mota dira, oro har beste partikula batzuen (leptoiak eta quarkak) zaporea aldatzeaz arduratzen direnak.
CERNean aurkituak izan ziren 1983an, euren existentzia eta ezaugarri orokorrak askoz lehenago aurresanak izan ziren arren. W bosoiak izen hau ingelesezko weak hitzagatik jasotzen du, bereizten duen elkarreragin ahulagatik. Z bosoiak bere izena, aurkitua izan zen azkena izanagatik jasoko zuen, edo "zero" karga elektrikoa izateagatik agian. Tarteko bosoi bezala ere ezagutzen dira.

## Propietateak

Bi W bosoi mota daude: bat karga elektriko positiboarekin, funtsezko kargaren parekoa, eta bestea karga berarekin baina negatiboa. W$^+$ eta W$^-$ bezala irudikatzen dira, eta biak dira elkarren antipartikula. Z bosoia elektrikoki neutroa da, eta bera da bere antipartikula propioa.
Hiru bosoi motak oso masiboak dira funtsezko partikulak izateko. W bosoiek 80,4 GeV/c$^2$eko masa dute, eta Z bosoiak 91,2 GeV/c$^2$ekoa. Burdin nukleoak baino masiboagoak dira, elkarrekintza honen eragina hain distantzia txikietan gertatzea ongi azaltzen duena, 10$^{-18}$ metroko neurrian.
Hiru bosoiek 1 spina dute, eta 10$^{-25}$ segundoko batez besteko bizi iraupen oso laburra.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q211922
* Multimedia: W and Z bosons / Q211922
# WYSIWYG

WYSIWYG What You See Is What You Get terminoaren siglak dira (euskaraz, "ikusten duzun hori lortuko duzu"). Testu-prozesadore eta formatua duten hainbat testu-editoreei aplikatzen zaie baldin eta egileak iturburuko kodea ikusi beharrean, edo bera ikusteaz gain, dokumentua erabiltzaile edo irakurleak ikusiko duen moduan ikusten duenean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q170542
# WaKeeney (Kansas)

WaKeeney Kansasko hiri bat da. Trego konderrian kokatua dago. 2010ean 1.862 biztanle zituen, 4,43 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Trego konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1641927
* Multimedia: WaKeeney, Kansas / Q1641927
# Wa Estatua

Wa Estatua (Waz: Mēng Vax edo Meung Va; txinera tradizionalez: 佤邦; pinyinez: Wǎ Bāng; birmanieraz: ဝပြည်နယ်) Myanmarren dagoen eta errekonozimendurik ez duen estatu bat da. Ofiziaki "Wa 2 Erregio Berezia" deitzen diote, Shan1 Estatuaren iparraldean. Hiriburu administratiboa Panghsang da. Wa hitza izen bereko talde etnikotik dator. Talde honen hizkuntza austroasiatikoen taldean sartzen da. Wa Estatuko populazioa gutxi gorabehera 558.000 biztanlekoa da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2306303
# Wa etnia

Wa etnia (waeraz: Vāx, birmanieraz: ဝလူမျိုး wa̰ lùmjóʊ ahoskatua; txinera tradizionalez: 佤族; pinyinez: Wǎzú), Txinako Herri Errepublikan bizi diren 56 talde etnikoetako bat da.
Azken erroldaren arabera, wa etniako 396.610 pertsona bizi ziren Txinan, batez ere, Yunnan probintziaren hego-mendebaldean.
Myanmarren wa etniako beste 800.000 bat pertsona bizi dira, batez ere, Wa Estatuan.

## Ikus, gainera

* Txinako etniak

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Va etniari buruzko informazioa Txinako gobernuaren webgunean.
* Datuak: Q843392
* Multimedia: Wa people / Q843392
# Washington Square Park

Washington Square Park, AEBetako New York hirian dagoen parke bat da, Manhattan barrutian. 1871an sortua izan zen eta 4 hektareako azalera du.
Xakelarien topagunea da, egunero bertako mahaietan xake jokalari ugari elkartu eta joko honetan jokatzen dute, batzuk baita diruaren truk edota diru-apustuak eginez.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q909592
* Multimedia: Washington Square Park / Q909592
# Washington Park (Florida)

Washington Park Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Broward konderrian dago, Florida estatuan. 1.948 biztanle ditu, 1,103042 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Broward konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1850315
# Washington Luigi Garcia

Washington Luigi Garcia (1978ko azaroaren 24a - ) Brasilgo futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako São Paulo, Montedio Yamagata eta RWD Molenbeek.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q1955743
# Washington Park (Arizona)

Washington Park Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Gila konderrian kokatuta dago, Arizona estatuan. 85 biztanle ditu, 6,79285 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Gila konderrian

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6166502
# Washington Park (Ipar Carolina)

Washington Park Ipar Carolinako herri bat da. Beaufort konderrian kokatua dago. 2010ean 451 biztanle zituen, 0,68 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Beaufort konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q261349
# Washington Luiz Pereira dos Santos

Washington Luiz Pereira dos Santos (1975eko apirilaren 10a - ) Brasilgo futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Cerezo Osaka.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q2255837
# Washington Park (Illinois)

Washington Park Illinoiseko herri bat da. St. Clair konderrian kokatua dago. 2010ean 4.196 biztanle zituen, 6,82 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* St. Clair konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2185623
* Multimedia: Washington Park, Illinois / Q2185623
# Wolf River (Wisconsin)

Wolf River Ameriketako Estatu Batuetako inkorporatutako herri bat da. Langlade konderrian kokatuta dago, Wisconsin estatuan. 783 biztanle ditu, 118,8 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Langlade konderrian

## Kanpo estekak

* Datuak: Q8004718
# Wolf Trap (Virginia)

Wolf Trap Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Fairfax konderrian dago, Virginia estatuan. 16.496 biztanle ditu, 25,513364 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Fairfax konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1376367
* Multimedia: Wolf Trap, Virginia / Q1376367
# Wolf uhartea

Wolf uhartea, Ekuadorko Galapagoak uhartediko uharte bat da, Ozeano Barean.
# Wolf Point (Montana)

Wolf Point Montanako hiri bat da. Roosevelt konderrian kokatua dago. 2010ean 2.621 biztanle zituen, 2,27 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Roosevelt konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q579020
* Multimedia: Wolf Point, Montana / Q579020
# Wolf children

Wolf children, japonierazko izenburua Ōkami Kodomo no Ame to Yuki (japonieraz: おおかこどもの雨と雪) Japoniako animaziozko pelikula bat da, 2012ko uztailaren 21ean estreinatu zen. Hiru generoetan parte hartzen du, draman, amodioan eta naturaz gaindikoan. Zuzendaria Mamoru Hosoda, animaziozko zuzendaria Takaaki Yamashita, gidoiaren idazlea Mamoru Hosoda eta Satoko Okudera. Musika egilea Masakatsu Takagi.

## Aktoreak

* Aoi Miyazaki, Hana
* Takao Osawa, Otso gizona
* Amon Kabe, Ame (umea)
* Haru Kuroki, Yuki (heldua)
* Momoka Ono, Yuki (umea)
* Takuma Hiraoka, Souhei
* Yukito Nishii ,Ame (heldua)
* Bunta Sugawara, Nirasaki
* Kumiko Asou, Horita emaztea
* Megumi Hayashibara, Souhei ama
* Mitsuki Tanimura, Doi emaztea
* Mone Kamishiraishi, Keno
* Shōta Sometani, Tanabe-sensei
* Tadashi Nakamura, Hosogawa
* Tamio Ohki ,Yamaoka
* Tomie Kataoka, Nirasaki-ren emakume zaharra

## Sariak

Filmak 2012an lau sari irabazi zituen, Mainichi Film AWARDS-a eta Japoniako akademia sariak irabazi zituen, animazio pelikula onenagatik. Osloko zinema festibala eta Sitgeseko zinemaldian ere sariak irabazi zituen animazio onenagatik. Beste film batzuk Denboraz jauzten zuen neska eta hurrengo urteko film sarituak Mutila eta piztia dira.
Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.

## Argumentua

Filmak Hana unibertsitatean dagoen emakume baten bizitza kontatzen du. Gizon susmagarri batekin topatzen da bere klasean. Hana berarekin bere liburua partekatzen du, geroagoa maitemindu egiten dira, eta gizonak bere sekretua esaten dio, gizotso zela. Hana hain maiteminduta zegoen ez zitzaiola inporta. Bi ume eduki zituzten, eta jaio ziren eguneko eguraldiko izena jarri zioten, alaba handiari, Yuki, jaio zelako elur egiten zuenean, eta seme txiki, Ame jaio zenean euri egiten zuelako. Gizotsoa hil egiten da ibaian eta orduan Hanak bere bi umeak hazi eta beraien sekretua ezkutatu beharko du. Hana beraien esku uzten du nola bizi, otsoz edo gizakiz.

## Ikus, gainera

* Manga
* Anime

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1371768
* Multimedia: Wolf Children / Q1371768
# Wolfach

Wolfach Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan kokatuta dago, [[Ortenau barrutia|Ortenau]] barrutian. 2014an 5.836 biztanle zituen 67,99 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q506780
* Multimedia: Wolfach / Q506780
# Wolfe konderria (Kentucky)

Wolfe konderria (ingelesez: Wolfe County) Kentuckyko konderri bat da, Ameriketako Estatu Batuetan. Hiriburua Campton da. 2010eko zentsuaren arabera 7.355 biztanle zituen, Wolfe kilometro koadroko azaleran.

## Geografia

Wolfe konderriak 576,92 kilometro koadro ditu. Horietatik 1,51 ura dira. Beste 575,42 lurra dira. Biztanleria dentsitatea 12,75 da.

## Demografia

2010eko zentsoan bizi ziren 7.355 pertsonetatik 7.282 txuriak edo hispanoak dira. Horietatik hispano edo latino kategorian 41 dira. 10 beltzak edo afroamerikarrak. 21 amerikar natiboak ziren eta 0 Hawaii edo Pazifikoko irletako natiboak. 3 asiarrak ziren. Bestelako arraza bat kategorian 0 biztanle daude. Bukatzeko euren burua arraza bat baino gehiagotan 39 pertsonek kokatzen zuten.

### Biztanleria piramidea
## Kanpo estekak

* Datuak: Q503438
* Multimedia: Wolfe County, Kentucky / Q503438
# Wolf Sariak

Wolf Sariak zenbait arlotan ekarpen zientifiko edo kultural nabarmenengatik Israelen banatzen diren sariak dira.
Ricardo Wolfek sortutako Wolf Erakundeak ematen du 1978tik aurrera. Asmoa urtero ematea bazen ere, 2000 eta 2010 artean sei aldiz baino ez zituzten gehienak ematen eta lau aldiz bakarrik Fisikakoa.

## Kategoriak

* Arteak
* Fisika
* Kimika
* Matematikak
* Medikuntza
* Nekazaritza

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Wolf Fundazioaren webgunea
* Datuak: Q739936
* Multimedia: Wolf Prize / Q739936
# Wolfe City (Texas)

Wolfe City Texasko hiri bat da. Hunt konderrian kokatua dago. 2010ean 1.412 biztanle zituen, 3,67 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Hunt konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q969649
* Multimedia: Wolfe City, Texas / Q969649
# Villanova del Sillaro

Villanova del Sillaro Italiako udalerri bat da. Lodiko probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 1.838 biztanle ditu, 13,5 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Villanova del Sillarok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Borghetto Lodigiano Graffignana Massalengo Ossago Lodigiano Pieve Fissiraga Sant'Angelo Lodigiano

## Kanpo estekak

* Datuak: Q42251
* Multimedia: Villanova del Sillaro / Q42251
# Villanova sull'Arda

Villanova sull'Arda Italiako udalerri bat da. Piacenzako probintzian kokatuta dago, Emilia-Romagna eskualdean. 1.669 biztanle ditu, 36,57 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Villanova sull'Ardak honako udalerri hauekin egiten du muga:
Besenzone Busseto Castelvetro Piacentino Cortemaggiore Monticelli d'Ongina Polesine Zibello $^{(en)}$ San Pietro in Cerro Stagno Lombardo

## Kanpo estekak

* Datuak: Q103015
* Multimedia: Villanova sull'Arda / Q103015
# Villanovaforru

Villanovaforru Medio Campidanoko (Sardinia, Italia) udalerria da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q288478
* Multimedia: Villanovaforru / Q288478
# Villanova del Ghebbo

Villanova del Ghebbo Italiako udalerri bat da. Rovigoko probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. 2.011 biztanle ditu, 11,73 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Villanova del Ghebbok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Costa di Rovigo Fratta Polesine Lendinara Lusia Rovigo

## Kanpo estekak

* Datuak: Q34375
* Multimedia: Villanova del Ghebbo / Q34375
# Villanovafranca

Villanovafranca Medio Campidanoko (Sardinia, Italia) udalerria da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q288502
* Multimedia: Villanovafranca / Q288502
# Villanterio

Villanterio Italiako udalerri bat da. Paviako probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 3.337 biztanle ditu, 14,77 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Villanteriok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Torre d'Arese Valera Fratta Gerenzago Magherno Sant'Angelo Lodigiano Inverno e Monteleone Marudo

## Kanpo estekak

* Datuak: Q41090
* Multimedia: Villanterio / Q41090
# Villanova di Camposampiero

Villanova di Camposampiero Italiako udalerri bat da. Paduako probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. 6.160 biztanle ditu, 12,23 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Villanova di Camposampierok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Borgoricco Santa Maria di Sala Campodarsego Pianiga Vigonza

## Kanpo estekak

* Datuak: Q34350
* Multimedia: Villanova di Camposampiero / Q34350
# Villante

Villante, Espainiako Kantabria autonomia erkidegoko Laredo udalerrian dagoen herri bat da. 2008ko erroldaren arabera 11 biztanle zituen.
* Datuak: Q6162741
* Multimedia: Villante, Cantabria / Q6162741
# Villanova del Battista

Villanova del Battista Italiako udalerri bat da. Avellinoko probintzian kokatuta dago, Campania eskualdean. 1.472 biztanle ditu, 20 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Villanova del Battistak honako udalerri hauekin egiten du muga:
Ariano Irpino Flumeri Zungoli

## Kanpo estekak

* Datuak: Q55139
* Multimedia: Villanova del Battista / Q55139
# Villazala

Villazala Leongo Herriko udalerri bat da, Leongo probintzian kokatuta. Páramo Leonés eskualdean dago, itsas mailatik 796 m metrora, eta km²-ko azalera hartzen du.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 844 biztanle zituen. 2023 urteko erroldaren arabera 612 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Leóngo udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1617601
* Multimedia: Villazala / Q1617601
# Villazanzo de Valderaduey

Villazanzo de Valderaduey Leongo Herriko udalerri bat da, Leongo probintzian kokatuta. eskualdean dago, itsas mailatik 912 m metrora, eta km²-ko azalera hartzen du.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 549 biztanle zituen. 2023 urteko erroldaren arabera 379 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Leóngo udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1640158
* Multimedia: Villazanzo de Valderaduey / Q1640158
# Villazopeque

Villazopeque Burgosko udalerria da, Odra-Pisuerga eskualdean dagoena.
2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 72 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Burgosko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Herri txikiei buruzko informazioa Gaztela Leongo juntaren webgunean.
* Datuak: Q1641330
* Multimedia: Villazopeque / Q1641330
# Ville-Marie (Quebec)

Ville-Marie Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Abitibi-Témiscamingue eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen Témiscamingue konderriko eskualde udalerria da.. 2011ko zentsoaren arabera 2,595 biztanle zituen 6.11 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q141645
* Multimedia: Ville-Marie, Quebec / Q141645
# Villaḥormesko geltokia

Villaḥormes Asturiasko Printzerriko tren geltoki bat da, Llanes udalerrian kokatuta dagoena.

## Egoera

Geltokia honako burdinbide hauen ibilbidearen zati da:
* Oviedo — Santander

## Zerbitzuak

Renfe Feve
 Zerbitzua  Hasiera  Ibilbidea  Amaiera ⁠
R2Oviedo/UviéuCualloto • el Berron • la Pola Siero • Lieres • Nava • Ḥuentesanta • Cecea • Carancos • Pintueles • l'Infiestu–Geltokia • Viḷḷamayor • Sebares • Sotu Dueñes • Ozanes • Policlínico • les Arriondes • Ḥuentes • Toraño • Cueves • Llovio • Ribeseya • Camangu • Belmonte • Nueva • Villaḥormes • Posada • Valmori • Celoriu • Po • Llanes • San Roque l'Acebal • Vidiago • Pendueles • Colombres • Unquera • Pesues • San Vicente de la Barquera • el Barcenal • Roiz • Treceño • Cabezon de la Sal • Puente San Miguel • Torrelavega–ErdiaSantander⁠
R2aOviedo/Uviéula Corredoria • Parque Principado • Cualloto • Meres • Fonciello • el Berron • la Carrera • la Pola Siero • los Corros • Lieres • el Remediu • Llames • Nava • Ḥuentesanta • Cecea • Carancos • Pintueles • l'Infiestu–Geltokia • l'Infiestu–Geralekua • Viḷḷamayor • Sebares • Sotu Dueñes • Ozanes • Policlínico • les Arriondes • Ḥuentes • Toraño • Cueves • Llovio • Ribeseya • Camangu • Belmonte • Nueva • Villaḥormes • Posada • Valmori • Celoriu • PoLlanes :

## Ikus, gainera

* Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
* Renfe Feve

## Kanpo estekak

* Datuak: Q18600440
# Wakarusa (Kansas)

Wakarusa Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Shawnee konderrian dago, Kansas estatuan. 242 biztanle ditu, 12,948052 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Shawnee konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6166056
# Wakabayashilita

Wakabayashilita sulfuro motako minerala da.

## Ezaugarriak

Wakabayashilita sulfuro mineralaren formula kimikoa hau da: ${\ce {[(As,Sb)6S9][As4S5]}}$. Sistema ortoerronbikoaren arabera sortzen ditu kristalak. Mohs eskalaren arabera duen gogortasunaren balioa 1,5 da.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) «Wakabayashilite: Mineral information, data and localities.» www.mindat.org (Noiz kontsultatua: 12-05-2019).
# Wakaso Mubarak

Wakaso Mubarak (Tamale, Ghana, 1990eko uztailaren 25a) Deportivo Alavesen euskarri gisa jokatzen duen futbol jokalari ghanarra da. 22 dortsalarekin jokatzen du, eta bere esfortzu eta sakrifizio konstantearengatik nabarmentzen da, baina baita bere izateko era atseginagatik ere. Transfermarkt.es orrialdearen arabera, 1,2 milioi euro balio ditu, eta 2020 arterako kontratua du.

## Ibilbidea

Bere ibilbidea Adelaide herriko taldean hasi zuen, eta han hazi zen, 2007an, 17 urterekin, Ashanti Gold taldera joan zen arte, hau ere talde ghanarra. 18 urterekin Espainiara joan zen, Elxera hain zuzen ere. Alikanteko taldean 3 urte eman zituen, eta 58 partidu jokatu zituen, gol bat sartuz. 2011. urtean, Vila-realen harrobira joan zen. Han denboraldi bat eman zuen. Bigarren taldearekin 5 partidu jokatu zituen (gol bat), eta lehen taldearekin 17 partidu jokatu zituen. 2012ko udan Espanyol taldera iritsi zen, han beste denboraldi bat egoteko. Azken talde honetan, 26 partidu jokatu zituen, eta 3 gol sartu.
Espainiar ligara ohitzen ari zenean, Rubin Kazan talde errusiarraren arreta piztu zuen, eta talde honekin sinatu zuen. Herrialde honetan 3 denboraldi egon zen, baina azken bi denboraldietan Celtic talde eskoziarrera (5 partidu) eta Las Palmasera (20 partidu, gol bat) joan zen utzita. 2013-14 denboraldian, Rubin Kazanen, 16 partidu jokatu zituen, eta bi gol sartu. Denboraldi bat geroago Panathinaikos talde greziarrera joan zen, eta 8 partidu jokatu zituen, gol bat sartuz. Urtarrilaz geroztik, Granadara joan zen utzita, 11 partidu jokatu zituen eta gol bat sartu. 2017ko udan, Deportivo Alavesek fitxatu zuen, eta orain arte 30 partidu jokatu ditu.
* Datuak: Q980653
* Multimedia: Wakaso Mubarak / Q980653
# Wakayamako gaztelua

Wakayamako gaztelua (japonieraz: 和歌山城, Wakayama-jō) Japoniako izen bereko prefekturan kokatuta dagoen gaztelu japoniar bat da. Gainera, hiriko toki historikorik ezagunena da.

## Historia

Wakayaman izan zen lehen gaztelua Ōta gaztelua izan zen. 1585 urtean Toyotomi Hideyoshik erasotu Negoro-jiko setioaren ondoren tenplu hartako monjeak bertan babestu zirenean. Hideyosik mendietako ubide eta puytzuak bertara bideratu zituen eta uholdeak gaztelua suntsitu zuen. Horrela eskuratu zuen gaztelua eta monje gerlariek errenditu eta seppuku bidez beren buruaz beste egin zuten.
Toyotomi Hideyoshiren anaia zen Toyotomi Hidenagak gaztelu berria eraiki zuen, Wakayamako gaztelua. 1600 urtean Tokugawatarren esku gelditu zen Asano Yoshinagaren gidaritzapean. 1615ean Osakatik gaztelua berreskuratzera etorri ziren 3.000 soldadu baina gazteluan 5.000 zeuden eta erasoa ezereztatu zuten.
1867 arte jauntxo feudalek erabilia izan zen baina 1868ko Meiji berrezarkuntzaren ondoren publikoari ireki zizkion ateak.

## Gazteluaren itxura

Gazteluaren gaur egungo itxura XVII mendeko berrikuntzek eman zioten. Hala ere esan behar da Bigarren Mundu Gerran bonbakatua izanb zela eta orain dakusagun gaztelua ondoren berreraikitako erreplika dela.
Hiru solairutako gaztelua da eta lurrez, egurrez eta harriz egina dago.

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Wakayamako gazteluaren informazioa
* Datuak: Q1151269
* Multimedia: Wakayama Castle / Q1151269
# Wakayama (prefektura)

Wakayama prefetura (japonieraz: 和歌山県, Wakayama-ken) Japoniako Honshu uharteko prefetura bat da. Hiriburua Wakayama hiria da.

## Historia

Gaur egungo Wakayama prefeturaren gehiena Kii probintziako mendebaldea izan zen.
1953ko uztailaren 17tik 18ra, eurite latz baten ondorioz, uholde larriak izan ziren lurraldean. Urak zubi eta etxe asko suntsitu zituen: 1.015 pertsona hil ziren, eta 5.709 zauritu; gainera, 7.115 etxe galdu ziren.

## Banaketa administratiboa
### Hiriak

* Hiri handienak:
* Wakayama (hiriburua, 372.175 biztanle)
* Tanabe (80.478 bizt.)
* Hashimoto (67.505 bizt.)
* Kinokawa (67.192 bizt.)
* Kainan (55.877)
* Hiri guztiak:
| Arida Gobo Hashimoto | Iwade Kainan Kinokawa | Shingū Tanabe Wakayama (hiriburua) |

### Herriak barrutika sailkatuta

| Arida barrutia Aridagawa Shimizu Yuasa Hidaka barrutia Hidaka Hidakagawa Inami Mihana Minabe Yura | Higashimuro barrutia Kitayama Kozagawa Kushimoto Nachikatsuura Taiji Ito barrutia Katsuragi Kōya Kudoyama | Kaisō barrutia Kimino Nishimuro barrutia Kamitonda Shirahama Susami |

## Ondasun nabarmenak

* Kii mendizerrako toki eta erromes bide sakratuak: 2004an Gizateriaren Ondare izendatu zituen Unescok.
* Kōya mendia Japoniako budismoaren Shingon sektaren hiriburua da. Bertan dago japoniar estiloko tenplu budista zaharrenetako bat.
* Wakayamako gaztelua
* Chōhō-ji tenplua

## Iruditegia

* Seiganto-ji (Kii).
* Kumano Hayatama Taisha (Kii).
* Nachi ur-jauzia (Kii).
* Kōya mendia (Kii).
* Wakayamako gaztelua.
* Chōhō-ji.
* Nachikatsuura.
* Wakayamako arte modernoko museoa.
* Shirahamako hondartza artifiziala.

## Kanpo estekak

* Wakayama prefeturako webgune ofiziala
* Datuak: Q131314
* Multimedia: Wakayama prefecture / Q131314