OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sarah Palin

Sarah Louise Heath Palin (Sandpoint, Idaho, AEB 1964ko otsailaren 11-) estatubatuar politikari erretiratua, idazlea eta telebistako pertsonalitatea da. 2006tik 2009ra Alaskako gobernadorea izan zen. John McCainekin batera presidenteordegai errepublikarra izan zen 2008ko hauteskundeetan.
2006ean, primaria errepublikarretan Murkowski gobernadorea menperatu zuen. Hauteskundeetan garaipen erraza lortu zuen botoen %48,3 lortzean. 2008ko abuztuaren 28an John McCainek bere kidea bezala aukeratu zuen Palin. Palin aurretik emakume bat bakarrik, Geraldine Ferraro, izana zen Estatu Batuetako bi alderdi nagusien hautagaia. 2009ko uztailean dimisioa aurkeztu zuen Alaskako gobernadore kargutik.
* Datuak: Q43144
* Multimedia: Sarah Palin / Q43144
# Sarah Peale

Sarah Miriam Peale (Filadelfia, Pennsylvania, 1800ko maiatzaren 19a – Ibidem, 1885ko otsailaren 4a) estatubatuar erretratugile bat izan zen eta Estatu Batuetako lehen emakume artista profesionala izan zela uste da. Marylandeko, Pennsylvaniako eta Washington D.C.ko pertsonai ezagunak, politikariak eta militarrak margotu zituen. Bere osaba Charles Willson Peale zen, hura ere margolaria, besteak beste. Lafayettek lau aldiz pausatu zuen Pealentzat.

## Erreferentziak

* ↑ Ogden, Kate. (2016). The Peale Family of Painters. Rutgers University: Encyclopedia of Greater Philadelphia (Noiz kontsultatua: 2017ko urtarrilaren 6a).
* Datuak: Q532010
* Multimedia: Sarah Miriam Peale / Q532010
# Sarah Polley

Sarah Ellen Polley (Toronto, 1979ko urtarrilaren 8a) kanadar aktore, zinema zuzendari eta aktibista da, zineman eta telebistan aritutakoa.

## Filmografia

| Urtea | Filma | Pertsonaia | Oharra(k) |
| 1985 | One Magic Christmas | Molly Monaghan | |
| 1986 | Confidential | Emma | |
| 1987 | Tomorrow's a Killer | Karla | |
| 1987 | The Big Town | Christy Donaldson | |
| 1987 | Blue Monkey | Ellen | |
| 1988 | The Adventures of Baron Munchausen | Sally Salt | |
| 1989 | Babar: The Movie | Young Celeste (ahotsa) | |
| 1994 | Exotica | Tracey Brown | |
| 1996 | Joe's So Mean to Josephine | Josephine | |
| 1996 | Children First! | | |
| 1997 | The Sweet Hereafter | Nicole Burnell | |
| 1997 | The Hanging Garden | Teen Rosemary | |
| 1997 | The Planet of Junior Brown | Butter | |
| 1998 | Jerry and Tom | Deb | |
| 1998 | Last Night | Jennifer "Jenny" Wheeler | |
| 1999 | Guinevere | Harper Sloane | |
| 1999 | Existenz | Merle | |
| 1999 | Go | Ronna Martin | |
| 1999 | The Life Before This | Connie | |
| 2000 | This Might Be Good | | Film labur |
| 2000 | The Weight of Water | Maren Hontvedt | |
| 2000 | Love Come Down | Sister Sarah | |
| 2000 | The Law of Enclosures | Beatrice | |
| 2000 | The Claim | Hope Burn | |
| 2001 | No Such Thing | Beatrice | |
| 2003 | The Event | Dana Shapiro | |
| 2003 | Mi vida sin mí | Ann | |
| 2003 | Dermott's Quest | Gwen | Short film |
| 2003 | Luck | Margaret | |
| 2004 | Dawn of the Dead | Ana Clark | |
| 2004 | The I Inside | Clair | |
| 2004 | Sugar | Pregnant Girl | |
| 2004 | Siblings | Tabby | |
| 2005 | Don't Come Knocking | Sky | |
| 2005 | La vida secreta de las palabras | Hanna | |
| 2005 | Beowulf & Grendel | Selma | |
| 2009 | Mr. Nobody | Elise | |
| 2009 | Splice | Elsa Kast | |
| 2010 | Trigger | Hillary | |
* Datuak: Q234212
* Multimedia: Sarah Polley / Q234212
# Sarah Rafferty

Sarah Gray Rafferty (New Canaan, 1972ko abenduaren 6a) zinema eta telebistako aktore estatubatuarra da. Batez ere Suits drama legal telesailean Donna Paulsen paperagatik da ezaguna.

## Lehen urteak eta hezkuntza

Rafferty lau alabako txikia zela hazi zen Riversiden, Greenwicheko (Connecticut) auzo batean. Ama, Mary Lee Rafferty, Jesusen Bihotzaren Komentuko eskolako ingeles departamentuko burua, eta aita, Michael Griffin Rafferty Jr., finantzetan eta oleoan aritzen dena, izan ziren arteekiko grina landu zutenak. Bere ahizpek Maura, Ann eta Constance dute izena.
Raffertyk Andover-eko (Massachusetts) Phillips Academy-n ikasi zuen, eta 1989an graduatu zen. Ingelesa eta drama ikasi zituen Hamilton College-n, antzerkia atzerrian ikasi zuen Erresuma Batuan eta Oxfordeko Unibertsitatean lehen urtean eta, 1993an Hamiltonen magna cum laude graduatu ondoren, Yaleko Arte Dramatikoko Eskolan jarraitu zituen ikasketak. bertan Arte Ederretako Masterra lortu zuen.

## Bizitza pertsonala

Rafferty-ren senarra Aleksanteri Olli-Pekka Seppälä da, jatorri finlandiarreko estatubatuarra, Lazard Frères & Company- ko aktiboen kudeaketa unitateko baloreen ikerkuntzako analista da. 2001eko ekainaren 23an ezkondu ziren Greenwich-eko (Connecticut) St. Mary eliza katolikoan eta bi alaba dituzte, Oona Gray (j. 2007ko urriaren 22a) eta Iris Friday (j. 2012ko urtarrila).

## Erreferentziak

* 1 2 Weddings; Sarah Rafferty, Santtu Seppala. New York Times 2001eko ekainaren 24a.
* 1 2 Hodenfield, Chris. Perfectly suited. Greenwich Magazine.
* ↑ Roberts-Grey, Brown. (2013ko urtarrilaren 21a). Sarah Rafferty: fitness 'suits' her. Yahoo! Health.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4391041
* Multimedia: Sarah Rafferty / Q4391041
# Shanghaiko portua

Shanghaiko portua (txinera tradizionalez: 上海港; pinyinez: Shànghǎi Gǎng) Shanghai inguruko eta Yangshanen itsasoaren erdian eraikitako ur sakoneko portuak osatzen dute. 2006an 537 milioi tona zama mugitu ziren portuan, munduko porturik erabiliena izan zelarik.
Portuaren ekialdean Txina ekialdeko itsasoa dago, eta hegoaldean Hangzhou badia. Portuak Yangtze, Qiantang eta Huangpu ibaien bokalak hartzen ditu.

## Portuko guneak

* Yangtze ibaiaren itsasadarra.
* Huangpu ibaiaren bokala Wusongkoun (txinera sinplifikatuz: 吴淞口)
* Waigaqiao (Pudongen)
* Yangshan ur sakoneko portua Hangzhouko badiaren eta Txina Ekialdeko itsasoaren erdian.)
* Pudongeko kostaldea

## Estatistikak
### 2007ko datuak

* Zama guztira: 561,45 milioi tona
* Kontainerrak: 26,15 milioi TEU

### 2006ko datuak

* Zama guztira: 537,0 milioi tona
* Kontainerrak: 21,71 milioi TEU

## Ikus, gainera

* Munduko porturik garrantzitsuenak zamaren arabera

## Erreferentziak

* ↑ http://www.portofrotterdam.com/mmfiles/top_20_word_ports_tcm26-9701.pdf%5B%5D

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Shanghaiko portuaren webgunea.
* Datuak: Q1186077
* Multimedia: Port of Shanghai / Q1186077
# Shangjie Barrutia

Shangjie Barrutia (txinera sinplifikatuz: 上街区; pinyineraz: Shàngjiē Qū), Zhengzhou osatzen duten barrutietako bat da. 2005eko erroldaren arabera, 140.000 biztanle bizi ziren 64,70 kilometro koadroko azaleran.

## Ikus, gainera

* Zhengzhouren banaketa administratiboa

## Kanpo estekak

* (Txineraz) Shangjie barrutiko gobernuaren webgunea.
* Datuak: Q1198243
* Multimedia: Shangjie District / Q1198243
# Shanghairen banaketa administratiboa

Shanghai udal-probintzia hamazazpi barruti eta konderri batek osatzen dute. Hain hiri handia denez, ez dago erdiguneko gunerik, eta erdigunea hainbat barrutik osatzen dute. Bulego gunerik garrantzitsuenak Lujiazui Pudong Barrutian, Bund eta Hongqiao Barrutietan daude.
Denda gehienak biltzen diren gunea Nanjing kale famatua barne, Huangpu Barrutian dago. Horrez gain, Huaihai kalea, Xintiandi merkatal-gunea Luwan Barrutian eta Xujiahui Xuhui Barrutian hiriko merkataritza gune garrantzitsuenak osatzen dituzte.
Unibertsitateak Yangpu eta Putuo Barrutietan daude.

## Barruti eta konderriak

Erdiguneko barrutiak :
| Erdiguneko barrutiak Pinyinerazko izenaTxinerazpinyineraz Huangpu Barrutia 卢湾区 Huángpǔ Qū Luwan Barrutia 彰化縣 Lúwān Qū Xuhui Barrutia 徐汇区 Xúhuì Qū Changning Barrutia 长宁区 Chángníng Qū Jing'an Barrutia 静安区 Jìng'ān Qū Putuo Barrutia 普陀区 Pǔtuó Qū Zhabei Barrutia 闸北区 Zháběi Qū Hongkou Barrutia 虹口区 Hóngkǒu Qū Yangpu Barrutia 杨浦区 Yángpǔ Qū | Kanpoaldeko barrutiak Pinyinerazko izenaTxineraz Baoshan Barrutia 宝山区 Bǎoshān Qū) Minhang Barrutia 闵行区 Mǐnháng Qū Jiading Barrutia 嘉定区 Jiādìng Qū Jinshan Barrutia 金山区 Jīnshān Qū]] Songjiang Barrutia 松江区 Sōngjiāng Qū]] Qingpu Barrutia 青浦区 Qīngpǔ Qū Nanhui Barrutia 南汇区 Nánhuì Qū Fengxian Barrutia 奉贤区 Fèngxián Qū Pudong Barrutia 浦东区 Pǔdōng Qū | Konderriak Pinyinerazko izenaTxinerazpinyineraz Chongming Konderria 崇明县 Chóngmíng Xiàn |

## Gainerako banaketak

2003an konderri mailako banaketa hauek beste 220 herri txikiagoetan banatzen dira: 114 herri, 3 udal-probintzia, eta 103 azpibarruti. Hauek aldi berean herrixka mailako beste 3.393 banaketa txikiagoetan osatzen dira, 3.393 auzo batzorde eta 2.037 herrixka batzordetan alegia.
Herri garrantzitsuenak honakoak dira:
* Anting, Jiading Barrutia
* Huamu, Pudong Barrutia
* Pengpu, Zhabei Barrutia
* Beicai, Pudong Barrutia
* Qibao, Minhang Barrutia
* Sheshan, Songjiang Barrutia
* Sijing, Songjiang Barrutia
* Nanqiao, Fengxian Barrutia
* Xinzhuang, Minhang Barrutia
* Jiangwan, Yangpu Barrutia

## Bestelako gune garrantsitsuak

* Bund
* Lujiazui

## Ikus, gainera

* Udal-probintzia

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16926505
# Shanghaiko gudua

Shanghaiko gudua (japonieraz: 第二次上海事変, Dai-niji Shanhai jihen, euskaraz: «Shanghaiko bigarren istilua») edo Songhuko gudua (txinera tradizionalaz, 淞滬會戰; txinera sinplifikatuaz,: 淞沪会战; pinyinez, Sōnghù Huìzhàn) Txinako Armada Nazional Iraultzailearen eta Japoniako indar inperialen arteko lehen gudu garrantzitsua izan zen. 1937ko Txinak japoniar aurrerapena geldiarazteko egin zuen lehen ahalegin serioa izan zen, Marco Polo zubiko istiluaz geroztik geldiezina zirudiena.
Txinak Japoniak bere lurraldea pixkanaka nola gehitzen zuen ikusi ondoren, Chiang Kai-shek jeneralak bere indarrak Txina barrurantz modu antolatuan erretiratzeari ekin zion. Denbora irabazteko eta bere tropen moral eskasa altxatzeko ahaleginean, Chiang Kai-shek bere troparik onenak Shanghaira bidali zituen, industria asko beste eskualde batzuetara ebakuatzea ahalbidetuz. Hurrengo hiru hilabeteetan, Shanghaiko erdigunea, bere aldiriak eta Jiangsu kostaldea XX. mendeko gudu bortitzenetako baten eszenatoki bilakatu ziren.
Aireko eta artilleriako laguntza gutxirekin, Txinako Armada nazionalistak troparik onenak galdu zituen hor, nazioarteko laguntzarik lortu gabe. Bestalde, japoniar tropek ezusteko harridura izan zuten ustekabeko erresistentzia txinatarrarekin topo egitean, Shanghai astebete baino gutxiagoan eroriko zela aurreikusi baitzuten. Borroka hori japoniar espantsionismoak Txinan aurkitu zuen erresistentzia setatsuaren hasiera izan zen eta, besteak beste, japoniar militarrak Asia hego-ekialdeko europar koloniak okupatzera eraman zituen.

## Erreferentziak

* ↑ Crowley, James B.. (1963). «A Reconsideration of the Marco Polo Bridge Incident» The Journal of Asian Studies 22 (3): 277-291..
* ↑ Morley, James William. (1983). The China quagmire : Japan's expansion on the Asian continent, 1933-1941 : selected translations from Taiheiyō Sensō e no michi, kaisen gaikō shi. Columbia University Press, 503 or. ISBN 9780231055222..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q254599
* Multimedia: Battle of Shanghai / Q254599
# Shanghe konderria

Shanghe Konderria (txinera sinplifikatuz: 商河县; pinyineraz: Shānghé Xiàn), Jinan osatzen duten konderrietako bat da. 2003ko erroldaren arabera 590.000 pertsona bizi ziren 1.163,0 kilometro koadroko azaleran.

## Ikus, gainera

* Jinanen banaketa administratiboa

## Kanpo estekak

* (Txineraz) Shanghe konderriko gobernuaren webgunea.
* Datuak: Q1337409
* Multimedia: Shanghe County / Q1337409
# Shanglin konderria

Shanglin Konderria (txinera sinplifikatuz: 上林县; pinyineraz: Shànglín Xiàn), Nanning osatzen duten konderrietako bat da. 2004ko erroldaren arabera 460.000 pertsona bizi ziren 1.876,0 kilometro koadroko azaleran.

## Ikus, gainera

* Nanningen banaketa administratiboa

## Kanpo estekak

* (Txineraz) Shanglin konderriko gobernuaren webgunea.
* Datuak: Q1209053
* Multimedia: Shanglin County / Q1209053
# Scrobipalpomima

Scrobipalpomima Gelechiidae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Scrobipalpomima neuquenensis da.

## Espezieak

| Espeziea | Egoera |
| Scrobipalpomima addenda | daturik gabe |
| Scrobipalpomima agustini | daturik gabe |
| Scrobipalpomima anonyma | daturik gabe |
| Scrobipalpomima concurrens | daturik gabe |
| Scrobipalpomima elongata | daturik gabe |
| Scrobipalpomima excellens | daturik gabe |
| Scrobipalpomima fugitiva | daturik gabe |
| Scrobipalpomima grisescens | daturik gabe |
| Scrobipalpomima illustris | daturik gabe |
| Scrobipalpomima improbabilis | daturik gabe |
| Scrobipalpomima indifferens | daturik gabe |
| Scrobipalpomima karsholti | daturik gabe |
| Scrobipalpomima manuscriptus | daturik gabe |
| Scrobipalpomima neuquenensis | daturik gabe |
| Scrobipalpomima neuquensis | daturik gabe |
| Scrobipalpomima obscuroides | daturik gabe |
| Scrobipalpomima obsoleta | daturik gabe |
| Scrobipalpomima obtusa | daturik gabe |
| Scrobipalpomima patagoniae | daturik gabe |
| Scrobipalpomima patens | daturik gabe |
| Scrobipalpomima phalluspinosus | daturik gabe |
| Scrobipalpomima pseudogrisescens | daturik gabe |
| Scrobipalpomima questionaria | daturik gabe |
| Scrobipalpomima relicta | daturik gabe |
| Scrobipalpomima schematica | daturik gabe |
| Scrobipalpomima septemptrionalis | daturik gabe |
| Scrobipalpomima septemtrionalis | daturik gabe |
| Scrobipalpomima serena | daturik gabe |
| Scrobipalpomima symmetrischemoides | daturik gabe |
| Scrobipalpomima triangulignathos | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7439258
* Espezieak: Scrobipalpomima
# Scrobipalpuloides

Scrobipalpuloides Gelechiidae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Scrobipalpuloides inapparens da.

## Espezieak

| Espeziea | Egoera |
| Scrobipalpuloides absoluta | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides ascendens | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides chiquitella | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides chiquitelloides | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides congruens | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides dispar | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides elaborata | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides habitans | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides inapparens | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides insularis | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides isolata | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides spinosa | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides totalis | daturik gabe |
| Scrobipalpuloides truncata | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7439266
* Espezieak: Scrobipalpuloides
# Scrobipalpoides

Scrobipalpoides Gelechiidae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Scrobipalpoides obscurus da.

## Espezieak

| Espeziea | Irudia | Egoera |
| Scrobipalpoides obscurus | | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7439254
* Espezieak: Scrobipalpoides
# Scrobitasta

Scrobitasta Gelechiidae familiako tximeleta genero bat da. Bere espezie tipoa Scrobitasta varians da.

## Espezieak

| Espeziea | Irudia | Egoera |
| Scrobitasta varians | | daturik gabe |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7439262
* Espezieak: Scrobitasta
# Shanghai Pudong nazioarteko aireportua

Shanghai Pudong Nazioarteko Aireportua (txinera sinplifikatuz: 上海浦东国际机场; txinera tradizionalez: 上海浦東國際機場; pinyineraz: Shànghǎi Pǔdōng Guójì Jīchǎng), (NAGE: PVG, NAZE: ZSPD), Shanghai hiriko aireportu nagusia da, eta Pudong Barrutian dago. 2011n 41.447.730 bidaiarik erabili zuten.
Hiriaren erdigunetik 30 bat kilometrora dago eta aireportua eta Longyang kalearen arteko distantzia zazpi minututan egiten duen 430 km/h abiadura hartzen duen Shanghai Maglev trena eraiki zuten 2004ean.

## Argazkiak

* Aireportuaren kanpoaldea
* Air New Zealand konpainiaren Boeing 777 hegazkina.
* Nazioarteko hegaldien terminala.
* Lehen terminala.

## Maglev trena

Shanghaiko Maglev trena edo "Shanghai Transrapid" (txineraz: 上海磁浮示范运营线; Shànghǎi Cífú Shìfàn Yùnyíng Xiàn), erabilera publikoko abiadura handiko lehen Maglev tren linea da.
2002. urtean mugitzeko lebitazio magnetikoa erabiltzen duen munduko lehen trena zabaldu zen Shanghai Pudong Nazioarteko Aireportua eta Longyang kalean dagoen tren geltokiaren artean. 30 kilometroko ibilbidea 7 minutu eta 21 segundotan egiten du trenak, eta 431 kilometro orduko abiadura lortzen du.

## Ikus, gainera

* Shanghai Hongqiao Nazioarteko Aireportua
* Txinako Herri Errepublikako aireportuen zerrenda
* Txinako Herri Errepublikako aireportuak bidaiarien arabera
* Munduko aireporturik erabilienak bidaiarien arabera

## Erreferentziak

* ↑ http://www.caac.gov.cn/I1/K3/201203/P020120321570053265625.xls Txinako Hegazkintza Zibileko Agintaritzaren webgunea.
* ↑ (Txineraz) (xls) [www.caac.gov.cn/I1/K3/201403/P020140324403180721900.xls Txinako Hegazkintza Zibileko Agintaritza. ] (Noiz kontsultatua: 2014-04-06).

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Shanghai Pudong aireportuko argazkiak airliners.net webgunea.
* Datuak: Q36420
* Multimedia: Shanghai Pudong International Airport / Q36420
# Shanghaiko Automobil Erakusketa

Shanghaiko Automobil Erakusketa (txinera sinplifikatuan, 上海国际汽车展, ingelesez Auto Shanghai ) 1985ean sortu zen Pekingo Automobil Erakusketarekin txandakatzen den bi urtean behin egiten den automobil erakusketa da. Shanghaiko Automobil Erakusketa Txinan UFIk onartutako lehenengo automobil erakusketa izan zen, 2004ko ekainean.
Bi urtean behin egiten da, denak bakoitiak, Pudong barrutian, Shanghain, Txinan . 9. aerakusketaz geroztik (2001), erakusketa Shanghaiko Nazioarteko Erakusketa Gune Berrian dago.

## Erreferentziak

* ↑ 'Technology and Nature in Harmony' - The 12th International Automobile & Manufacturing Technology Exhibition Reaches its Peak Next Spring - SHANGHAI, China, Nov. 21 /Xinhua-PRNewswire. .
* ↑ Shanghai Motor Show 2005 - Highlights. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q784952
* Multimedia: Auto Shanghai / Q784952
# Shanghaiko burtsa

Shanghaiko burtsa (; ingelesez: Shanghai Stock Exchange, SSE) Txinako hiri horretan dagoen balore-burtsa bat da. 1990ean sortua, 2006an 915 mila milioi dolarreko kapitalizazioa zuen. Herrialdeko hiru balore-burtsa independenteetako bat da, besteak Hong-Kongekoa eta Shenzhengoa izanda.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala (Txineraz) (Ingelesez)
* Datuak: Q739514
* Multimedia: Shanghai Stock Exchange / Q739514
# Shanghai Surprise

Shanghai Surprise, 1986ko Jim Goddard ingeles zinema zuzendariak zuzendutako abenturazko komedia film bat da. Tony Kenrick idazlearen Faraday's Flowers ("Faradayren Loreak") eleberrian oinarritua dago. Sean Penn eta Madonna aktoreek antzeztu zuten. The Beatles taldeko George Harrison musikariak ekoiztu zuen.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Glendon Wasey (Sean Penn) zorte txarreko gizon bihurria Shanghai hiriko iluntasunean gorbatak saltzen saiatzen da. Bere gaixoen sufrimendua eramangarriagoa egiteko opio hornitzaile baten bila dabilen Gloria Tatlock (Madonna) erizain misiolari erakargarriarekin topo egitean, lapurtutako droga kopuru bat bereganatzen laguntzea erabakiko du. Baina laster arazoak izango dituzte, lapurtutako opio horren atzetik beraiez gain txinatar gangsterrak, kontrabandistak, matoiak eta hiriko bizimodu txarreko jende arriskutsu ugari ere baidago.

## Aktoreak

* Sean Penn: Glendon Wasey
* Madonna: Gloria Tatlock
* Paul Freeman: Walter Faraday
* Richard Griffiths: Willie Tuttle
* Philip Sayer: Justin Kronk
* Clyde Kusatsu: Joe Go
* George Harrison: Gau klubeko abeslaria
* Victor Wong: Ho Chong
* Lim Kay Tong: Mei Gan

## Kanpo estekak

* Shanghai Surprise filmaren iragarkia ikusgai. Youtube.com (Ingelesez)
* IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q1968798
# Shanghai Tower

Shanghai Tower (txinera sinplifikatuz: 上海中心), Txinako Herri Errepublikako Shanghai hiriko erabilera anitzeko etxe orratz proposamen bat da. Guztira 127 solairu izango ditu eta 632 metroko altuera. Eraikitze lanak 2008an hasi eta 2015 an amaitu zen. Dorrea Gensler Architecture arkitekto taldeak diseinatu du.

## Ezaugarriak

1990eko hamarkada hasieran Lujiazuiko barruti berriaren plangintza burutu zenean, Shanghai Centerra eraikitzea espero den orubean, golf zelai bat zen eraikitzekoa. Dena den, ondorengo aldaketetan, ondoz-ondoko 400 metrotik gorako etxe orratz eraikiko zirela argitara eman zen. Hiru etxe orratz horietatik, bi altxatu dira dagoeneko Jin Mao Dorrea 1998. urtean eta Shanghai World Financial Center 2008. urtean.
2007an, nazioarteko lehiaketa bat antolatu zen etxe orratzaren diseinua aukeratzeko. Azkenik Gensler Architecture taldearen 580 metroko dorrearen proposamenak irabazi zuen. Shanghai Center dorreak bederatzi lorategi izango ditu altuera ezberdinetan, horrez gain, hotel, jatetxe eta merkatal-guneak eraikiko dira. 2008. urtearen hasieran dorrearen altuera 632 metrora igo zen. Egitura 2013an amaitzen denean Txinako Herri Errepublikako eraikinik altuena izango da eta munduko altuenetakoa Burj Dubai dorrearen atzetik.

## Enpresak

* Arkitektoa: Gensler
* Egitura ingeniaritza: Consentini Associates, Thornton Tomasetti
* Sustatzailea: Shanghai Tower Construction & Dev. Co., Ltd.
* Jabea: Shanghai Tower Construction and Development Co., Ltd.

## Eraikuntza

Eraikitze aurreko prestaketak, 2008aren hasieran hasi ziren, orubea garbitu (bertan zegoen beisbol zelaia eraitsi) eta lehen harria jartzeko zeremoniaren prestaketa. Dorrea eraikitzeko lehen harria 2008ko azaroaren 29an jarri zen. Ondoren, langileentzako bizitokiak eta lehen makineria sartu ziren orubean.
2009ko irailean, dorrearen profileko egituraren zutabeak lurrean sartzeko lanak amaituta, zulaketa lanak hasi ziren eta 2009ko urriaren 10ean bost metro inguruko zuloa egina zegoen.

### Eraikuntza argazkitan

* Dorrea eraikitze prozesuan 2009ko ekainean.
* Zimendatze lanak 2010. urtearen hasieran.
* 2011ko apirila.
* 2011ko uztaila.
* 2011ko abendua.
* 2012ko martxoa.
* 2012ko uztaila.
* 2012ko urria.
* 2013ko martxoa.
* 2013ko maiatza.
* 2013ko abuztua.

## Erreferentziak

* ↑ 2009ko urriaren 10ean ateratako argazkia.

## Ikus, gainera

* Munduko eraikinik garaienen zerrenda
* Txinako eraikinik garaienen zerrenda
* Shanghai

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Dorrea Emporis.com webgunean.
* (Ingelesez) China Daily egunkariko albistea.
* Datuak: Q18547
* Multimedia: Shanghai Tower / Q18547
# Shanghai Waigaoqiao ontziola

Shanghai Waigaoqiao ontziola (txinera tradizionalez: 上海外高桥造船有限公), Txinako Herri Errepublikako Shanghai udaltasunean dagoen eta 1999an sortutako ontziola da. Ontziolaren jabea China CSSC Holdings Ltd. enpresa da.

## Ezaugarriak

Ontziolak 5 milioi metro koadro hartzen ditu eta urtero zazpi milioi tona ontzi eraikitzeko gaitasuna du. 2000ko hamarkadan ontzi gehien eraikitzen dituen Txinako ontziola izan zen, bai kontainer ontziak zein petrolio-ontziak.
China CSSC Holdingsek beste hiru enpresa ditu, ontzien mantenu, diseinu eta segurtasuna planifikatzeko.

## Ontziak

* Lehen ontzia, FPSO motakoa, 2003ko martxoan entregatu zuten, CNOOC enpresa txinatarrarentzat.
* 50. ontzia, bulkarrier motakoa, 2007ko ekainean entregatu zuten, bezero estatubatuar batentzat.
* 100. ontzia, bulkarrier motakoa, 2009ko maiatzaean entregatu zuten, bezero greziar batentzat.

## Kanpo estekak

* (Txineraz) Ontziolaren webgune ofiziala.
* (Txineraz) Ontziolak 2009an ontziratutako petrioliontzi erraldoi bati buruzko albistea.
* Datuak: Q60045486
* Multimedia: Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding / Q60045486