OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Safaga

Safaga (arabieraz سفاجا, Safāga sæˈfæːɡæ ahoskatua) Egiptoko hiria da, Itsaso Gorriaren kostaldean dagoena. Itsaso Gorriko gobernazioan dago. Turismo-gune ospetsua da.

## Erreferentziak

* ↑ Euskaltzaindia. Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q986325
* Multimedia: Safaga / Q986325
# Saelices el Chico

Saelices el Chico Salamancako udalerria da, Campo de Argañán eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 157 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Salamancako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalerriari buruzko informazioa Salamancako aldundiaren webgunean.
* Datuak: Q1766606
* Multimedia: Saelices el Chico / Q1766606
# Saerbeck-Klimakommune

Saerbeck-Klimakommune Alemaniako udalerria da. [] estatuan dago, [] barrutian. 2014an biztanle zituen kilometro koadrotan banatuta.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q25475396
# Saelices de la Sal

Saelices de la Sal Guadalajarako udalerria da, Señorío de Molina-Alto Tajo eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 53 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Guadalajarako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1656248
* Multimedia: Saelices de la Sal / Q1656248
# Safagúngo geltokia

Safagún Espainiako Leongo probintziako tren geltoki bat da, Safagún udalerrian kokatuta dagoena.

## Egoera

Geltokia honako burdinbide hauen ibilbidearen zati da:
* Venta de Baños — Gijon

## Zerbitzuak
### Distantzia luzea

Renfe Operadora
 Zerbitzua  Hasiera  Ibilbidea  Amaiera ⁠
Intercity IrunDonostia • Zumarraga • Altsasu • Gasteiz • Miranda Ebro • Briviesca • Burgos–Rosa Manzano • Palentzia • Villada • Safagún • Leon • Estorga • Bembibre • Ponferrada • O Barco de Valdeorras • A Rua–Petin • San Clodio–Quiroga • Monforte de Lemos • Ourense–Elkargunea • Santiago de CompostelaCoruña⁠
Intercity Bilbo AbandoLaudio • Miranda Ebro • Briviesca • Burgos–Rosa Manzano • Palentzia • Villada • Safagún • Leon • Estorga • Bembibre • Ponferrada • O Barco de Valdeorras • A Rua–Petin • San Clodio–Quiroga • Monforte de Lemos • Ourense–Elkargunea • Guillarei • RedondelaVigo Guixar :

### Distantzia ertaina

Renfe Operadora
 Zerbitzua  Hasiera  Ibilbidea  Amaiera ⁠
17Valladolid Campo GrandeValladolid–Unibertsitatea • Cabezón de Pisuerga • Corcos–Aguilarejo • Cubillas de Santa Marta • Dueñas • Venta de Baños • Palentzia • Grijota • Becerril del Carpio • Paredes de Nava • Cisneros • Villada • Grajal de Campos • Safagún • el Burgu Raneru • Santas Martas • PalanquinosLeon :

## Ikus, gainera

* Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
* Renfe Operadora

## Kanpo estekak

* Datuak: Q968974
* Multimedia: Sahagún train station / Q968974
# Saint-Maurice-aux-Forges

Saint-Maurice-aux-Forges Frantziako udalerri bat da, Meurthe eta Mosela departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 85 biztanle zituen.

## Demografia
### Biztanleria

2007an Saint-Maurice-aux-Forges udalerrian erroldatutako biztanleak 85 ziren. Familiak 40 ziren, horien artean 12 pertsona bakarrekoak ziren (12 bakarrik bizi ziren gizonak), 8 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 16 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 4 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.
Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:
Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

### Etxebizitza

2007an 47 etxebizitza zeuden, 39 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 5 bigarren erresidentzia ziren eta 3 hutsik zeuden. 42 etxeak ziren eta 5 apartamentuak ziren. 39 etxebizitza nagusietatik 34 bere jabearen bizilekua ziren eta 5 alokairuan okupaturik zeuden; 1ek gela bat zuen, 1ek bi zituen, 3 etxek hiru zituzten, 3 etxek lau zituzten eta 31 etxek bost zituzten. 32 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 21 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 17 etxetan bat baino gehiago zituzten.

### Biztanleria-piramidea

2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen:
Saint-Maurice-aux-Forges udalerriko biztanleria-piramidea 2009an. :
| Gizonak | Adinak | Emakumeak |
| 0 | 95 + | 0 |
| 0 | 90-94 | 0 |
| 0 | 85-89 | 0 |
| 0 | 80-84 | 0 |
| 0 | 75-79 | 0 |
| 4 | 70-74 | 0 |
| 4 | 65-69 | 4 |
| 8 | 60-64 | 0 |
| 0 | 55-59 | 4 |
| 8 | 50-54 | 4 |
| 0 | 45-49 | 0 |
| 4 | 40-44 | 4 |
| 0 | 35-39 | 4 |
| 0 | 30-34 | 0 |
| 0 | 25-29 | 0 |
| 0 | 20-24 | 0 |
| 0 | 15-19 | 4 |
| 8 | 10-14 | 4 |
| 0 | 5-9 | 0 |
| 0 | 0tik 4ra | 0 |

## Ekonomia

2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 55 ziren, horien artean 37 aktiboak ziren eta 18 inaktiboak ziren. 37 pertsona aktiboetatik 34 lanean zeuden (20 gizon eta 14 emakume) eta 4 langabezian zeuden (3 gizon eta 1 emakume). 18 pertsona inaktiboetatik 11 erretiraturik zeuden, 3 ikasten zeuden eta 4 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.

### Ekonomia jarduerak

2000. urtean Saint-Maurice-aux-Forges udalerrian 3 nekazaritza-ustiategi zeuden.

## Gertuen dauden herriak

Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.

## Erreferentziak

* ↑ Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
* ↑ Logement, 1968-2007
* ↑ Population par sexe et âge quinquennal de 1968 à 1999. http://www.recensement-2007.insee.fr+(Noiz kontsultatua: 2010-07-13).
* ↑ Emploi et population active 1999 et 2007

## Kanpo estekak

* (Frantsesez)Résumé statistique INSEEren udalerriko estatistiken laburpena.
* (Frantsesez)Évolution et structure de la population INSEEren udalerriko datuen fitxa.
* (Frantsesez)France par comune Frantziako udalerri guztietako datu zehatzak mapa baten bitartez eskuragarri.
* Datuak: Q515081
* Multimedia: Saint-Maurice-aux-Forges / Q515081
# Rodrigo Corrales

Rodrigo Corrales Rodal, (Cangas, Espainia, 1991ko urtarrilaren 24a), eskubaloian aritzen den kirolari espainiarra da..
2020ko Udako Olinpiar Jokoetan, Tokio 2020an (Tokio), esku hartu, eta brontzezko domina eskuratu zuen eskubaloian, Espainia ordezkatuz; Frantziako taldearen (urrezko domina) eta Danimarkako taldearen (zilarrezko domina) atzetik sailkatu zen Espainia.
Tokion, honako hauek osatzen zuten Espainiako taldea: Julen Aguinagalde, Rodrigo Corrales, Alex Dujshebaev, Raúl Entrerríos, Ángel Fernández Pérez, Adrià Figueras, Antonio García Robledo, Aleix Gómez, Gedeón Guardiola, Eduardo Gurbindo, Jorge Maqueda, Viran Morros, Gonzalo Pérez de Vargas, Miguel Sánchez-Migallón,Daniel Sarmiento Melián eta Ferran Solék.

## Nazioarteko emaitzak

Udako Olinpiar Jokoak :
| Urtea | Lekua | Domina | Proba |
| 2020 | Tokio Japonia | 03 ! | Eskubaloia, gizonezkoa. |

## Erreferentziak

* ↑ «Rodrigo Corrales» olympedia.org (Ingelesez)
* ↑ "Rodrigo Corrales" olympics.com (Gaztelaniaz)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16508901
* Multimedia: Rodrigo Corrales / Q16508901
# Rodrigo Duterte

Rodrigo Roa Duterte (Maasin, 1945eko martxoaren 28a) filipinar politikaria da, Filipinetako Errepublikako 16. presidentea 2016tik.

## Erreferentziak

* ↑ Rodrigo Dutertek alde handiz irabazi ditu Filipinetako presidentetzarako bozak. Berria, 2016ko maiatzak 10, berria.eus (Noiz kontsultatua: 2021-1-28).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q457786
* Multimedia: Rodrigo Duterte / Q457786
# Rodrigo Germade

Rodrigo Germade Barreiro (Cangas do Morrazo, Pontevedra (Galizia), 1990eko abuztuaren 23a) piraguismoan lehiatzen den kirolari galiziarra da.

## Olinpiar Jokoak

2020ko Udako Olinpiar Jokoetan, Tokio 2020an (Tokio), zilarrezko domina eskuratu zuen K-4 500 m modalitatean, Espainiako taldearekin, 1.22,445eko denboraz, Alemaniako taldearen (urrezkoa) atzetik eta Eslovakiakoaren (brontzezkoa) aurretik sailkatuz. Hauek osatzen zuten Espainiako taldea: Saúl Craviotto, Marcus Walz, Carlos Arévalo eta Rodrigo Germade-k.
2024ko Udako Olinpiar Jokoetan, Parisen, brontzezko domina eskuratu zuen.

## Udako Olinpiar Jokoetako emaitzak

Udako Olinpiar Jokoak :
| Urtea | Lekua | Domina | Proba |
| 2020 | Tokio Japonia | 02 ! | K-4 500 m, gizonezkoa |
| 2024 | Paris ( Frantzia) | 03 ! | K4 500 m |

## Erreferentziak

* ↑ «Rodrigo Germade Barreiro» ICF, 2021-11-08an begiratua (Ingelesez)
* ↑ «Rodrigo Germade Barreiro» olympedia.org 2021-11-08an begiratua(Ingelesez)
* ↑ «Rodrigo Germade Barreiro» Olympics.com 2021-11-08an begiratua (Gaztelaniaz)
* ↑ "Piraguismoa, K-4 500 m, emaitzak 2020" olympedia.org (Ingelesez)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q20015240
* Multimedia: Rodrigo Germade Barreiro / Q20015240
# Rodrigo Galilea

Rodrigo Galilea Vial (1973ko uztailaren 19a) Txileko politikaria da, eta gaur egun Txileko Senatuko kidea da. Era berean, Txileko Diputatuen Ganberako kide izan zen.

## Erreferentziak

* ↑ Senador Rodrigo Galilea (RN) planteó disposición para viabilizar proyecto de Pensión Garantizada Universal. Radio Universidad de Chile 9 January 2022.
* ↑ Cofré, Víctor. (28 September 2021). Los negocios del senador que reclamó, “en broma”, por el fin del crédito del IVA a la construcción. La Tercera.
* ↑ Gómez, María José. (19 January 2022). Senador Rodrigo Galilea sobre PGU: 'Esperamos que el proyecto esté listo en enero'. Radio Bío-Bío.

## Kanpo estekak

* BCN Profila
* Datuak: Q50947907
* Multimedia: Rodrigo Galilea / Q50947907
# Rodrigo Etchart

Rodrigo Etchart (Buenos Aires, Argentina, 1994ko urtarrilaren 12a), 7ko errugbi jokalari argentinarra da, hegaleko postuan jokatzen duena. 2020ko Tokioko Olinpiar Jokoetan brontzezko domina irabazi zuen rugby 7 taldeko parte izan zen. Etchart 2016ko Rio de Janeiroko Olinpiar Jokoetan parte hartu zuen 7ko errugbi taldeko kide ere izan zen, eta, final laurdenetara iritsi ostean, diploma olinpikoa lortu zuen.

## Olinpiar Jokoak

2016ko Rio de Janeiroko Olinpiar Jokoetan diploma olinpikoa eskuratu zuen. 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan, Tokio 2020an (Tokio), brontzezko domina irabaziko du Argentinako taldearekin, Fijiko taldearen (urrezkoa) eta Zeelanda Berrikoaren (zilarrezkoa) atzetik sailkatuz. Hauek osatuko dute Argentinako taldea: Santiago Álvarez, Lautaro Bazán, Lucio Cinti, Felipe del Mestre, Rodrigo Etchart Luciano González Rizzoni, Rodrigo Isgró, Santiago Mare, Ignacio Mendy, Marcos Moneta, Matías Osadczuk, Gastón Revol eta Germán Schulz-ek.

## Emaitzak

Udako Olinpiar Jokoak :
| Urtea | Lekua | Sailkapena | Proba |
| 2016 | Rio de Janeiro Brasil | 6. | Zazpiko-errugbia gizonezkoa. |
| 2020 | Tokio Japonia | 03 ! | Zazpiko-errugbia gizonezkoa. |

## Klubak

| Kluba | Herrialdea | Mota |
| San Isidro kluba | Argentina | Afizionatua |

## Erreferentziak

* ↑ Con un browniano, los Pumas 7s sumaron medalla en los Juegos Olímpicos. .
* ↑ «Rodrigo Etchart» olympedia.org 2022-02-14an. begiratua(Ingelesez)
* ↑ «Rodrigo Etchart» Olympics.com 2022-02-14an begiratua (Gaztelaniaz)
* ↑ "Zazpiko-errugbia, gizonezkoa, emaitzak 2016" olympedia.org (Ingelesez)
* ↑ "Zazpiko-errugbia, gizonezkoa, emaitzak 2020" olympedia.org (Ingelesez)

## Kanpo estekak

* Etchart, Rodrigo. .
* Datuak: Q26924481
# Rodrigo Garcia (argipena)

Rodrigo García izan daiteke:
* Rodrigo García Barcha, mexikar zuzendaria.
* Rodrigo García, txirrindularia
* Rodrigo García, aktore espainiarra.
* Rodrigo García, The Speakers taldeko abeslari espainiarra.
* Rodrigo García, Alejandro Silva Power Cuarteto taldeko baxu jotzailea.
# Robertsita

Robertsita fosfato motako minerala da eta mitridatita taldearen kidea da.

## Ezaugarriak

Robertsita fosfato mineralaren formula kimikoa hau da: ${\ce {Ca2Mn3+3(PO4)3O2 * 3H2O}}$. Sistema monoklinikoaren arabera sortzen ditu kristalak. Mohs eskalaren arabera duen gogortasunaren balioa 3,5 da.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) «Robertsite: Mineral information, data and localities.» www.mindat.org (Noiz kontsultatua: 12-05-2019).
# Robertson konderria (Texas)

Robertson konderria (ingelesez: Robertson County) Texasko konderri bat da, Ameriketako Estatu Batuetan. Hiriburua Franklin da. 2010eko zentsuaren arabera 16.622 biztanle zituen, Robertson kilometro koadroko azaleran.

## Geografia

Robertson konderriak 2.241,26 kilometro koadro ditu. Horietatik 25,05 ura dira. Beste 2.216,21 lurra dira. Biztanleria dentsitatea 7,42 da.

## Demografia

2010eko zentsoan bizi ziren 16.622 pertsonetatik 12.811 txuriak edo hispanoak dira. Horietatik hispano edo latino kategorian 2.990 dira. 3.509 beltzak edo afroamerikarrak. 47 amerikar natiboak ziren eta 0 Hawaii edo Pazifikoko irletako natiboak. 96 asiarrak ziren. Bestelako arraza bat kategorian 9 biztanle daude. Bukatzeko euren burua arraza bat baino gehiagotan 150 pertsonek kokatzen zuten.

### Biztanleria piramidea
## Kanpo estekak

* Datuak: Q26506
* Multimedia: Robertson County, Texas / Q26506
# Robertstown (Kildare konderria)

Robertstown (irlanderaz: Baile Roibeard) Irlandako udalerri bat da, Kildare konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 669 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3308027
* Multimedia: Robertstown / Q3308027
# Robertson Davies

William Robertson Davies (Thamesville, Ontario, 1913ko abuztuaren 28a - Orangeville, Ontario, 1995eko abenduaren 2a) kanadar eleberrigile, antzerkigile, literatura kritikari, kazetari eta irakaslea izan zen.
Kingstongo Queen's unibertsitatean eta Oxfordeko Unibertsitatean ikasi zuen. Ingalaterran antzerkian aritu zen. Kanadara itzuli zenean, editore literarioa eta egunkarien jabea izan zen eta ntzezlanak eta eleberriak idazten hastea. 1960tik 1981era literatura irakasle izan zen. Kanadako idazle ospetsuenetako bat izan zen.

## Lanak
### Eleberriak

* The Salterton Trilogy
** Tempest-Tost (1951)
** Leaven of Malice (1954)
** A Mixture of Frailties (1958)
* The Deptford Trilogy
** Fifth Business (1970)
** The Manticore (1972)
** World of Wonders (1975)
* The Cornish Trilogy
** The Rebel Angels (1981)
** What's Bred in the Bone (1985)
** The Lyre of Orpheus (1988)
* The "Toronto Trilogy" (amaitu gabea)
** Murther and Walking Spirits (1991)
** The Cunning Man (1994)

### Saiakerak

Fikziozko saiakerak
* The Diary of Samuel Marchbanks (1947)
* The Table Talk of Samuel Marchbanks (1949)
* Samuel Marchbanks' Almanack (1967)
* The Papers of Samuel Marchbanks (1985) delakoan bilduta
Kritika
* Shakespeare's Boy Actors (1939) (W. Robertson Davies)
* Shakespeare for Young Players: A Junior Course (1942)
* Renown at Stratford (1953) (Tyrone Guthrierekin)
* Twice Have the Trumpets Sounded (1954) (Tyrone Guthrierekin)
* Thrice the Brindled Cat Hath Mew'd (1955) (Tyrone Guthrierekin)
* A Voice From the Attic (1960) edo The Personal Art
* A Feast of Stephen (1970)
* Stephen Leacock (1970)
* One Half of Robertson Davies (1977)
* The Enthusiasms of Robertson Davies (1979; 1990ean berrikusia) (Judith Skelton Grantek argitaratua)
* The Well-Tempered Critic (1981) (Judith Skelton Grantek argitaratua)
* The Mirror of Nature (1983)
* Reading and Writing (1993) (bi saiakera, The Merry Hearten bilduta)
* The Merry Heart (1996)
* Happy Alchemy (1997) (Jennifer Surridgek eta Brenda Daviesek argitaratua )

### Antzezlanak

* Overlaid (1948)
* Eros at Breakfast (1948)
* Hope Deferred (1948)
* King Phoenix (1948)
* At the Gates of the Righteous (1949)
* Fortune My Foe (1949)
* The Voice of the People (1949)
* At My Heart's Core (1950)
* A Masque of Aesop (1952)
* Hunting Stuart (1955)
* A Jig for the Gypsy (1955)
* General Confession (1956)
* A Masque of Mr. Punch (1963)
* Question Time (1975)
* Brothers in the Black Art (1981)

### Ipuin bilduma

* High Spirits (1982)

### Libretoak

* Doctor Canon's Cure (1982)
* Jezebel (1993)
* The Golden Ass (1999)

### Gutunak eta egunkariak

* For Your Eye Alone (2000) (Judith Skelton Grantek argitaratua)
* Discoveries (2002) (Judith Skelton Grantek argitaratua)
* A Celtic Temperament: Robertson Davies as Diarist (2015) (Jennifer Surridgek eta Ramsay Derryk argitaratua)

### Bildumak

* Conversations with Robertson Davies (1989) (J. Madison Daviesek argitaratua)
* The Quotable Robertson Davies: The Wit and Wisdom of the Master (2005) (James Channing Shawk bildutakoa)
* The Merry Heart: Reflections on Reading Writing, and the World of Books (New York: Viking, 1997). ISBN 9780670873661
* Datuak: Q545375
# Robertson (Wyoming)

Robertson Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Uinta konderrian kokatuta dago, Wyoming estatuan. 95 biztanle ditu, 8,049911 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Uinta konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1955746
* Multimedia: Robertson, Wyoming / Q1955746
# Robertson konderria

Robertson konderria honako konderrietako baten izena izan daiteke:
* Robertson konderria (Kentucky)
* Robertson konderria (Tennessee)
* Robertson konderria (Texas)
# Robertson konderria (Kentucky)

Robertson konderria (ingelesez: Robertson County) Kentuckyko konderri bat da, Ameriketako Estatu Batuetan. Hiriburua Mount Olivet da. 2010eko zentsuaren arabera 2.282 biztanle zituen, Robertson kilometro koadroko azaleran.

## Geografia

Robertson konderriak 259,25 kilometro koadro ditu. Horietatik 0,49 ura dira. Beste 258,77 lurra dira. Biztanleria dentsitatea 8,8 da.

## Demografia

2010eko zentsoan bizi ziren 2.282 pertsonetatik 2.254 txuriak edo hispanoak dira. Horietatik hispano edo latino kategorian 22 dira. 3 beltzak edo afroamerikarrak. 2 amerikar natiboak ziren eta 0 Hawaii edo Pazifikoko irletako natiboak. 2 asiarrak ziren. Bestelako arraza bat kategorian 0 biztanle daude. Bukatzeko euren burua arraza bat baino gehiagotan 21 pertsonek kokatzen zuten.

### Biztanleria piramidea
## Kanpo estekak

* Datuak: Q503468
* Multimedia: Robertson County, Kentucky / Q503468
# Robertson konderria (Tennessee)

Robertson konderria (ingelesez: Robertson County) Tennesseeko konderri bat da, Ameriketako Estatu Batuetan. Hiriburua Springfield da. 2010eko zentsuaren arabera 66.283 biztanle zituen, Robertson kilometro koadroko azaleran.

## Geografia

Robertson konderriak 1.234,03 kilometro koadro ditu. Horietatik 0,45 ura dira. Beste 1.233,58 lurra dira. Biztanleria dentsitatea 53,71 da.

## Demografia

2010eko zentsoan bizi ziren 66.283 pertsonetatik 60.062 txuriak edo hispanoak dira. Horietatik hispano edo latino kategorian 3.903 dira. 4.877 beltzak edo afroamerikarrak. 190 amerikar natiboak ziren eta 17 Hawaii edo Pazifikoko irletako natiboak. 323 asiarrak ziren. Bestelako arraza bat kategorian 49 biztanle daude. Bukatzeko euren burua arraza bat baino gehiagotan 765 pertsonek kokatzen zuten.

### Biztanleria piramidea
## Kanpo estekak

* Datuak: Q495043
* Multimedia: Robertson County, Tennessee / Q495043
# Roberval (Quebec)

Roberval Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Saguenay–Lac-Saint-Jean eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen Le Domaine-du-Roy konderriko eskualde udalerria da.. 2011ko zentsoaren arabera 10,227 biztanle zituen 152.99 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q141954
* Multimedia: Roberval, Quebec / Q141954
# Saint-Lô-1 kantonamendua

Saint-Lô-1 kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Mantxa departamenduan dago, Normandia eskualdean. Guztira 13 udalerri ditu eta Saint-Lô da bere hiriburua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q17055928
# Saint-Lôko barrutia

Saint-Lôko barrutia Mantxa departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 96.206 biztanle ditu 1.235 kilometro koadrotan. Guztira 123 udalerri ditu. Bere hiriburua Saint-Lô da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q702381
# Saint-Léry

Saint-Léry (bretainieraz Sant-Leri) Morbihan departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q128123
* Multimedia: Saint-Léry / Q128123
# Saint-Lô-2 kantonamendua

Saint-Lô-2 kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Mantxa departamenduan dago, Normandia eskualdean. Guztira 17 udalerri ditu eta Saint-Lô da bere hiriburua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q17055905
# Rosepine (Louisiana)

Rosepine Louisianaeko herri bat da. Vernon parrokian kokatua dago. 2010ean 1.692 biztanle zituen, 6,19 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Vernon parrokia

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2477165
* Multimedia: Rosepine, Louisiana / Q2477165
# Roser Berdagué

Roser Berdagué Costa (Moncada i Reixac, Katalunia, 1929) itzultzailea da, itzultzaile baten Lanaren Sari Nazionala irabazi duena.

## Ibilbidea

Filosofia eta Letretan lizentziatu zen, Filologia Modernoko sailean, ingeles espezialitatearekin.
1950ean Pro-Librisen (Estudios y Difusión Bibliográfico) lan egin zuen. 1962an zenbait argitaletxerentzat itzultzaile independente gisa hasi zen lanean. Bere ibilbidean, ingelesezko, frantsesezko eta italierazko 350 lan itzuli ditu gaztelaniara eta katalanera. Hitzaldiak eta artikuluak ere itzuli zituen, beste itzultzaile batzuen literatura-zuzenketa egiteaz gain.

## Aintzatespenak

akEn 2009, el Gobierno de España le otorgó el Premio Nacional a la Obra de un Traductor por toda su trayectoria profesional, mientras a José Luis Moralejo le concedió el Premio Nacional a la Mejor Traducción en la misma edición, por el libro Sátiras. Epístolas. Arte poética de Horacio.

## Erreferentziak

* ↑ Roser Berdagué y José Luis Moralejo ganan el Premio Nacional de Traducción. 2009-11-02 ISSN 1134-6582..
* 1 2 3 4 5 «Premiados - Premio Nacional a la Obra de un Traductor» www.culturaydeporte.gob.es.
* ↑ «Celia Filipetto, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2023, y Carlos Fortea Gil, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2023» www.culturaydeporte.gob.es.
* ↑ «Roser Berdagué y José Luis Moralejo ganan el Premio Nacional de Traducción» La Voz de Galicia 2009-11-02.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6112553
# Rosenow

Rosenow Alemaniako udalerri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuan. Azken zentsuaren arabera 1.008 biztanle zituen, 31,65 kilometro koadroko azaleran..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q50983
* Multimedia: Rosenow / Q50983
# Rosenithon

Rosenithon, Ingalaterrako Kornualles konderriko herrixka bat da, St Keverne herriaren ekialdean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7368588
* Multimedia: Rosenithon / Q7368588
# Rosenkopf

Rosenkopf Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan dago, [[Südwestpfalz (barrutia)|Südwestpfalz]] barrutian. 2014an 376 biztanle zituen 2,47 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q652076
* Multimedia: Rosenkopf / Q652076
# Rosenthal-Bielatal

Rosenthal-Bielatal Alemaniako udalerria da. Saxonia estatuan kokatuta dago, [[Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (barrutia)|Sächsische Schweiz-Osterzgebirge]] barrutian. 2014an 1.677 biztanle zituen 46,45 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q8234
* Multimedia: Rosenthal-Bielatal / Q8234
# Rosenthal

Rosenthal Alemaniako hiri-udalerri bat da, Hessen estatuan. Azken zentsuaren arabera 2.137 biztanle zituen, 51,55 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q624787
* Multimedia: Rosenthal (Hesse) / Q624787
# Sainte-Sève

Sainte-Sève (bretainieraz Sant-Seo) Bretainiako Finistère departamenduko udalerri bat da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q221633
* Multimedia: Sainte-Sève / Q221633
# Sainte-Sophie-d'Halifax (Quebec)

Sainte-Sophie-d'Halifax Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Centre-du-Québec eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen L'Érable konderriko eskualde udalerria da.. 2011ko zentsoaren arabera 666 biztanle zituen 92.06 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3464422
* Multimedia: Sainte-Sophie-d'Halifax / Q3464422
# Sainte-Sophie-de-Lévrard (Quebec)

Sainte-Sophie-de-Lévrard Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Centre-du-Québec eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen Bécancour konderriko eskualde-udalerria da. 2011ko zentsoaren arabera 733 biztanle zituen 83.99 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3464423
* Multimedia: Sainte-Sophie-de-Lévrard / Q3464423
# Sainte-Sophie (Quebec)

Sainte-Sophie Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Laurentides eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen La Rivière-du-Nord konderriko eskualde udalerria da.. 2011ko zentsoaren arabera 13,375 biztanle zituen 111.28 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q684201
* Multimedia: Sainte-Sophie / Q684201
# Rockdale (Illinois)

Rockdale Illinoiseko herri bat da. Will konderrian kokatua dago. 2010ean 1.976 biztanle zituen, 2,06 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Will konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2195083