OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arkadi eta Boris Strugatski

Arkadi Natanovitx Strugatski (errusieraz: Аркадий Натанович Стругацкий; Leningrad, 1925eko abuztuaren 28a – San Petersburgo, 1991ko urriaren 12a) eta Boris Natanovitx Strugatski (errusieraz: Борис Натанович Стругацкий; Batumi, 1933ko apirilaren 14a - Mosku, 2012ko azaroaren 19a) elkarlanean idatzi zuten bi idazle errusiar izan ziren, batez ere zientzia fikzioan aritu zirenak.

## Biografia

Arkadi 1925an sortu zen Batumi hirian, Sobietar Batasunean. Haurra zelarik familia Leningradera (gaur egun San Petersburgo) joan zen, eta bertan sortu zen Boris, anaia gaztea, 1931an. Leningradeko setioa zela eta hiritik ihes egin behar izan zuten II. mundu gerran.
Arkadi armadan sartu zen gerran zehar, eta Moskura joan eta ingeles eta japoniera itzultzaile titulua eskuratu zuen. Borisek astronomia ikasketak burutu zituen eta Pulkov begiratokian konputazio-matematikari lanpostua eskuratu zuen. Arkadik interprete jardun zuen desmobilizatu zuten arte, eta gero sobietar argitaletxe eta aldizkariekin elkarlanean aritu zen. Handik aitzina zientzia fikziozko obrak idazten hasi zen bere anaiarekin elkarlanean.

## Obra nagusiak

Beren obrarik famatuenak Zaila da jainko izatea (Trudno byt bogom - 1964), Astelehena larunbatez hasten da (Ponedel’nik nachinaetsia v subbotu - 1965), eta Piknik estralurtarra (Piknik na obochine - 1977) dira. Azken hau zinemara moldatu zuen Andrei Tartovski zuzendariak, bere Сталкер (Stalker, ingelesez) filmean. Beren lanak hainbat hizkuntzatara itzuliak izan dira, eta haietariko hainbatek arrakasta handia izan dute beren herrialdetik kanpo ere.
Beren lanean kritika soziala, humanismoa eta umorea ageri dira. Gizabanakoaren erabakitze gaitasuna eta botere absolutuaren ondorioak dituzte aztergai, askotan.
* Datuak: Q153796
* Multimedia: Strugatsky brothers / Q153796
# Arkagato (Agatoklesen biloba)

Arkagato (grezieraz Ἀρχάγαθος, K.a. IV. mendean) Arkagatosen semea zen, baina amaren izena ezezaguna da. Aitona Agatokles eta amona honen lehen emaztea zen, hau da, Damasen alarguna. Iturrien arabera, Arkagato gazte adoretsua eta ausarta zen. Aita hil eta gero, K.a. 307an, Arkagatok Agatokles osaba hil zuen haren aitonaren ondoregoa izateko.. Hala ere, Menon izeneko hiritar batek Arkagato hil zuen..

## Erreferentziak

* ↑ Ancient Library article: Archagathus, No. 1 & 2 Archived September 12, 2011, at the Wayback Machine.
* 1 2 Ancient Library article: Archagathus, No. 1 & 2 Archived September 12, 2011, at the Wayback Machine.

## Kanpo estekak

Ancient Library article: Archagathus, No. 1 & 2

## Ikus, gainera

Sirakusako tiranoak
# Arkadiki Radiophonio Teleorassi

Arkadiki Radiophonio Teleorassi (ART siglez laburtua) Greziako irrati eta telebista kate lokal bat da, Arkadian zerbitzatzen duena. Kate honen egoitza Tripoli hirian dago, prefekturako hiririk handiena eta hiriburua dena. Bere seinalea ia Peloponeso penintsula osoan jaso daiteke, penintsulako iparmendebaldeko eta hegoaldeko muturretan izan ezik. Bere lehen saioa 1990ean eman zuen. Filmeak, saio lokalak eta Grezia, Ipar Amerika (AEBak barne) Australia eta Erresuma Batuko musika saioak ere ematen ditu.

## Logoa eta slogana

Bere logoa hiru koloreko prisma bat da, koloreak euren era laburtuan ordenatuz, gorria, berdea eta urdina.

## Ikus, gainera

* Telebista Grezian

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4791666
# Arkagato Sirakusakoa

Arkagato (grezieraz Ἀρχάγαθος) K.a. IV. mendean bizi zen eta K.a. 307an hil zen. Agatoklesen semea eta beste Heraklidesen anaia. Honen aita Sirakusako tiranoa zena, geroago Siziliako erregea bilakatu zen. Bere ama izan zen, Damasen alarguna, aitaren aurreko ugazaba. Arkagatok aitarekin joan zen K.a. 310ean Kartagoko espediziora. Arkagatok soldaduen anabasa batetik ozta-ozta ihes egin zuen heriotzatik. Arazoa zen Lisziso izeneko gizon bat hil zuela, honek amaordearekin (Altzia), intzestu egiteaz leporatzen ziolako, hau da, haren arrebaordearen (Lanassa) ama. Agatokles itzuli zenean Siziliara arazoak konpontzeko, armadaren arduraduna Arkagato utzi zuen. Hasieran, Arkagatok hainbat garaipen izan zituen, baina geroago, hiru aldiz garaituak izan zen eta Tunisen babesa bilatu behar zuen. Aita laguntzera etorri zen baina alperrik, Sirakusako soldaduen matxinadak Kartago uztera eragin ziolako Soldaduek, mendekua hartuz, Arkagato hil zuten. Honek bazuen seme bat, Arkagato izenekoa ere, baina ez dago argi nor zen ama.

## Erreferentziak

* ↑ Ancient Library article: Archagathus, No. 1 Archived September 12, 2011, at the Wayback Machine.
* ↑ Ptolemaic Genealogy: Theoxena, Footnotes 2 & 3 Archived November 26, 2011, at the Wayback Machine.
* ↑ Ptolemaic Dynasty - Affiliated Lines: Agathocles
* ↑ Ancient Library article: Archagathus, No. 1 Archived September 12, 2011, at the Wayback Machine.
* ↑ Ancient Library article: Archagathus, No. 1 & 2 Archived September 12, 2011, at the Wayback Machine.

## Informazio iturriak

* Ancient Library article: Archagathus, No. 1 & 2
* Ptolemaic Genealogy: Theoxena
* Ptolemaic Dynasty - Affiliated Lines: Agathocles

## Ikus, gainera

* Sirakusako tiranoak
* Datuak: Q2050698
# Arkadia (poesia)

Arkadia (grezieraz: Αρκαδία: ) natura, artzaintza, nekazaritza eta landa eremuetako harmonia-ikuspegi idealizatu bat deskribatzeko leku mitiko bat da. Jatorriz benetako leku bat zen, Grezia klasikoan, baina gero, literaturan, locus amoenus ereduzko bat izendatzeko erabili egin da Arkadia toponimoa.
Antzinako izen bereko greziar probintziatik dator terminoa; probintziaren topografia menditsua eta artzain-populazio urria zirela eta, Arcadia hitza poesia-gai bihurtu zen, natura birjinaren ikuspegi idiliko baterako. Egun, Arcadia poesia-termino bat da, oparotasun eta harmonia natural ugarirekin lotua. Artzainak bizi omen dira maiz 'lorategian', paradisuan.
Arkadia kontzeptua mitologia errenazentistan ere ageri da. Oro har, ideal utopikoekin bat datorrela uste bada ere, Arcadia, berez, ez dator bat tradizio horrekin, eta tradizio horretan, askotan, ezinezkoa da zoriontasuna.
Askotan pentsatzen zen Urrezko Aroaren ondoren bizi izan zirela biztanleak, beste eskualde batzuk hondatu zituzten harrotasun eta diruzalekeriarik gabe. Eskualde horretako biztanleek lotura estua dute basati onaren irudiarekin, biak ere naturatik hurbil bizi direla jotzen baitira, zibilizazioak erdeinatu gabe, eta bertutetsuak. Hirietan bizi direnak ez bezala.

## Erreferentziak

* ↑ Bridget Ann Henish, The Medieval Calendar Year, p96, ISBN 0-271-01904-2

## Ikus, gainera

* Locus amoenus.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q168786
# Arkaiate

Arkaiate Gasteizko ekialdean XXI. mendearen hasieran eraikitako hiri-sektoreetako bat da, 2000. urteko Gasteizko Hiri Antolamenduko Plan Nagusian Salburua deitu zen auzoaren barrukoa. Urbanizazio-lanak 2006. eta 2009. urtean burutu ziren, baina etxebizitzak eraikitzeko lanak 2011. urte arte ez ziren hasi, gehienbat 2008an hasitako krisialdi ekonomikoaren ondorioz.

## Ikus, gainera

* Salburua (hiri-hedapena)

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Auzoari buruzko ionformazioa Gasteizko udalaren webgunean. 2011/06/20an kontsultatua.
* Datuak: Q581274
* Multimedia: Arkaiate / Q581274
# Arkadelphia (Arkansas)

Arkadelphia Arkansasko hiri bat da. Clark konderrian kokatua dago. 2010ean 10.714 biztanle zituen, 18,8 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Clark konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q79468
* Multimedia: Arkadelphia, Arkansas / Q79468
# Arkadio

Arkadio (latinez: Flavius Arcadius; 377 – 408ko maiatzaren 1) 395etik hil zen arte ekialdeko erromatar enperadorea izan zen. Teodosioren seme zaharrena zen Arkadio. Augusto titulua jaso zuen 383an. Honorio anaiak, mendebaldeko enperadorea izatekoak, 393an jaso zuen titulu bera.
Agintean, Honorio Estiliko bandalo erromanizatuaren menpean zegoen. Arkadiok Rufinoren influentzia zeukan. Rufino hil zenean (badirudi Estilikoren aginduz), Eutropiok hartu zuen bere lekua. Eudoxia emazteak eragina omen zuen senarrarengan, eta haren iradokizunarengatik, Eutropiok postua galdu zuen 399an. Joan Krisostomo, Konstantinoplako patriarka, ere areriotzat jo zuen Eudoxiak, enperadorearen gaineko gehiegizko kontrola zuela leporatu baitzion patriarkak. 404an postutik kanpo botatzea lortu zuen Eudoxiak, baina urte berean hil zen.
Antemiok, pretoriar prefektuak, lekukoa hartu zuen Arkadioren gainean. 408an, enperadore hil zenean, kristau ona izateak arazo politikoek baino gehiago kezkatzen zuen Arkadio.
* Datuak: Q159369
* Multimedia: Arcadius / Q159369
# Baird (Texas)

Baird Texasko hiri bat da. Callahan konderrian kokatua dago. 2010ean 1.496 biztanle zituen, 6,88 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Callahan konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q803948
* Multimedia: Baird, Texas / Q803948
# Baionetako gotorlekua

Baionetako gotorlekua Lapurdiko Urruña udalerrian dagoen gotorleku bat da. Ipar Euskal Herria eta Hego Euskal Herria, nahiz Lapurdi eta Nafarroaren arteko mugan dago.
1795eko Franko-Hispaniar Bake Hitzarmenaren lekuko izan zen, bai eta 1813an Napoleondar Gerretan Soult mariskala eta Frantziar Armadak Britainiar Armada geldiarazteko mugan burututako borrokaldiena ere.
1992an monumentu historiko izendatu zuten.

## Erreferentziak

* ↑ Mérimée, Frantziako Kultura Ministerioa. Redoute dite de la Bayonnette. .

## Ikus gainera

* Lapurdiko monumentu historikoak

## Kanpo estekak

* Datuak: Q22920907
# Baipasa

Baipasa Euskadi Irratian ematen den irratsaio bat da. Olaia Urtiagak zuzentzen du saio hau 16:00etatik 19:00etara, astelehenetik ostiralera. Arratsaldero munduko aktualitatea jarraitzeko bidea ematen du irratsaioak,entretenimendutik informaziorako by-passa eginez. 2020ko urtarrilaren 7an eman zen lehen aldiz.

## Izenaren jatorria

Irratsaioaren izena Bypass hitzetik dator, berria da 2019an onartu zuen Euskaltzaindiak . Euskaraz idaztea pentsatu zuten baina, nolabait, «bai, pasa gure saiora» esateko.

## Aurkezleak

* Olaia Urtiaga
* Lierni Ibargutxi

## Taldekideak

Hauek izan ziren hasierako taldeko partaideak: Maider Segurola, Tere Beloki, Juanjo Sanmiguel, Xiker Esnal eta Unai Iradi kazetariak eta Xabier Iraola eta Xanti Gurrutxaga soinu teknikariak.

## Erreferentziak

* 1 2 (Gaztelaniaz) zurekin. (2020-01-05). «'Baipasa' saioak beteko ditu Euskadi Irratiko arratsaldeak, urtarrilaren 7tik aurrera» El Correo (Noiz kontsultatua: 2023-05-25).
* 1 2 Urkizu, Urtzi. (2023-05-25). ««Hiru orduko magazin berritzaile bat egiteko eskatu digute»» Berria (Noiz kontsultatua: 2023-05-25).

## Ikus, gainera

* Euskadi Irratia
* Eitb
* Irrati-telebista publiko
* Bypass (filma)

## Kanpo estekak

* webgune ofiziala
* Datuak: Q118677756
# Baionatik Bilbora

Baionatik Bilbora Imanol Larzabal musikariak 1986an sortutako abestia da, Mea kulparik ez albumean argitaratu zuen, Koldo Izagirreren hitzekin eta Elkar ekoiztetxearekin.
Disko berean agertu ziren beste hamabi kanta, batzuk oso ezagun bihurtu ziren, Oroimeneko portua, Nire euskaltasuna edo Sehaska kanta, adibidez.
* Imanol Larzabal
* Baionatik
* Bilbora
* Koldo Izagirre

## Bertsioak

* Lehen bertsioa goian aipatu dena da.
* 2020an beste bertsio bat argitaratu zuen Michel Etcheverryk Gure lurra diskoan ageriko zena.

## Hitzak

Abestiaren hitzak Baionatik Bilbora doan Euskal Herriaz eta itsasoaz ari dira.
* Hitzak (Koldo Izagirre)
* Badu nora heldu,
* ez du zeri heldu,
* itsaso hutsa da
* nire herria.
* Baionatik Bilbora
* itsaso errea,
* putzu honek
* ez du itoko
* gure haserrea.
* Baionatik Bilbora
* itsaso petrala,
* aspaldi esan zidaten
* besterik ez zala.
* Baionatik Bilbora
* itsaso pobrea,
* non du aurkitu behar
* Euskadik hobea.
* Baionatik Bilbora
* itsaso aingura,
* nadila zure albora
* oraindik ingura.
* Baionatik Bilbora
* itsaso zakarra,
* baldin baneki nora
* kamino bakarra.
* Baionatik Bilbora
* itsaso euskara,
* umorea badaukagu ta
* galduak ez gara.
* Baionatik Bilbora
* itsaso nafarra,
* datorkigula burutik behera
* amets honen afarra.
* Baionatik Bilbora
* hartzen du ekaitzak,
* arrokak ongi dakizki
* txaluparen gaitzak.
* Baionatik Bilbora
* itsaso gorria,
* Baionatik Bilbora
* gure memoria.
* Bilbotik Baionara
* aluba itsasoa,
* igeri ez dakiena
* hondoraino doa.

## Erreferentziak

* 1 2 3 4 «Baionatik Bilbora» www.badok.eus (Noiz kontsultatua: 2022-12-19).
* ↑ «Baionatik Bilbora» www.kantuan.eus (Kantuan.eus) (Noiz kontsultatua: 2022-12-19).
* ↑ Etcheverry, Mitchel. (2020). «Gure lurra» www.badok.eus (Noiz kontsultatua: 2022-12-19).
* ↑ Gabi de la Maza. Baionatik Bilbora (Imanol Larzabal). Gabi de la Maza - Youtube (Noiz kontsultatua: 2022-12-19).

## Ikus, gainera

* Imanol Larzabal
* Koldo Izagirre
* Baiona
* Bilbo
* Kantauri itsasoa
* Euskadin, Castillan bezala
* Lau haizetara
* Maitia, nun zira
* Mendian gora haritza
* Oroitzen
* Sentimentuen hauspoz
* Lau haizetara
* Orain borrokarenean
* Haur kanta II-III

## Kanpo estekak

* Baionatik Bilbora (Imanol Larzabal). Gabi de la Maza - Youtube
* Datuak: Q115764743
# Baioneta

Baioneta arma zuri bat da, oso zorrotza, fusilaren kanoiaren muturrari jartzen zaiona, aurrez aurre borrokatzeko. Honela, larrialdi fusila lantza moduan erabil daiteke, muturreko egoeran bada ere. Kontuan hartzekoa da hasierako fusil eta mosketeak kargatzeko denbora asko behar zela, eta aurrez aurreko borroka ekiditea zaila zela XX. mendea baino lehenago.
XVII. mendetik XIX. mende arteko baionetarik arruntena, kubo erakoa zen, hiruki formako aizto bat zuen zilindro metaliko huts batean zetzana, mosketeetan bereziki erabiltzen zena. XX. mendean, aizto edo sastakai bat izatera pasa zen, armari jarri zekiokeena baioneta bezala erabiltzeko. Kasaka gorriak ziren arma hau erabiltzeko prestaturiko soldadu gutxietako batzuk.
Izena Baiona hiriaren izenetik datorkio, bertan asmatua izan baitzen.

## Historia

Baionetaren erabilera, jada eztabaidatua izan zen XIX. mendearen bigarren erdialdetik, alferrikakotzat jotzen baitzen, fusilaren su potentzia handiagoa zenez, baita soldadu erabiltzaile berarentzat ere arriskutsua. Lehen Mundu Gerran erabiltzen jarraitu zen arren, bere erabilera bigarrenean oso anekdotikoa izan zen, baina, hori bai, ikuspuntu ezberdinetatik ikusita. Bigarren Mundu Gerran, Europan oso gutxi erabilia izan zen, aldiz, Ozeanian, AEBetan eta Japonian hil arte borrokatu zuten bala eta baionetekin, Ozeano Bareko uharte baliotsuengatik.
Dena dela, bi garai ezberdin alderatuz gero, XIX. mendearen erdialdea eta XX. mendearen erdialdea, argi geratzen da baionetaren erabilerari dagokionez dagoen diferentzia handia. Lehen garaian, hildako guztien erdia gutxienez, arma zuriagatik hiltzen zen. Bigarren garaian, berriz, baionetaz hildakoak, hildako guztien % 5 baino ez ziren. Gaur egun, baioneta borrokako esgrima teknika oraindik gorputz militar askotan irakasten da, estatubatuar marineetan esaterako, borrokarako prestatze psikologiko bikaina delarik, nahiz eta borroka teknika hau erabiltzeko aukera askorik ez dagoen. Edonola ere, oraindik orain oso erabilia da desfile eta zeremonia arma gisa.

## Erreferentziak

* 1 2 3 «Baionako baioneta» Argia (Noiz kontsultatua: 2021-11-26).
* ↑ (Frantsesez) Larousse, Éditions. «baïonnette de Bayonne ville où cette arme fut d'abord fabriquée - LAROUSSE» www.larousse.fr (Noiz kontsultatua: 2021-11-26).

## Kanpo estekak

* Baionetari buruzko artikulua, Argia astekarian.
* Datuak: Q173366
* Multimedia: Bayonets / Q173366
# Bačalky

Bačalky Txekiako udalerri bat da, Jičíngo barrutian kokatua. 2018ko datuen arabera 156 biztanle zituen 5,69 km²ko azaleran.

## Banaketa administratiboa

Bačalky udalerria honako herriek osatzen dute:
* Bačalky (herriburua)
* Lično

## Kanpo estekak

* Udalaren webgune ofiziala
* Datuak: Q582531
* Multimedia: Bačalky / Q582531
# Baďan

Baďan Eslovakiako udalerri bat da, Banská Štiavnicako barrutian kokatuta. 15,09 km²ko azalera du eta 188 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1262. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q665701
* Multimedia: Baďan / Q665701
Banská Štiavnicako barrutiko udalerriak :
HiriakBanská ŠtiavnicaHerriakBadín • Baláže • Baďan • Banská Belá • Banský Studenec • Beluj • Dekýš • Ilija • Kozelník • Močiar • Počúvadlo • Podhorie • Prenčov • Svätý Anton • Štiavnické Bane • Vysoká :
# Bačetín

Bačetín Txekiako udalerri bat da, Rychnov nad Kněžnouko barrutian kokatua. 2018ko datuen arabera 398 biztanle zituen 8,12 km²ko azaleran.

## Banaketa administratiboa

Bačetín udalerria honako herriek osatzen dute:
* Bačetín (herriburua)
* Sudín

## Kanpo estekak

* Udalaren webgune ofiziala
* Datuak: Q812718
* Multimedia: Bačetín / Q812718
# Bačkov

Bačkov hitzak hainbat adiera ditu:
* Bačkov: Eslovakiako herria eta udalerria.
* Bačkov: Txekiako herria eta udalerria.
# Bačkovice

Bačkovice Txekiako udalerri bat da, Třebíčeko barrutian kokatua. 2018ko datuen arabera 100 biztanle zituen 6,38 km²ko azaleran.

## Demografia

Biztanle bilakaera :
| Urtea | 1869 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1921 | 1930 | 1950 | 1961 | 1970 | 1980 | 1991 | 2001 |
| Biztanleak | 259 | 253 | 262 | 287 | 295 | 305 | 288 | 226 | 217 | 215 | 190 | 163 | 139 |

## Erreferentziak

* ↑ (Txekieraz) Balcar, Vladimír; Havel, Radek; Křídlo, Josef; Pavlíková, Marie; Růžková, Jiřina; Šanda, Robert; Škrabal, Josef. (2006). Historický lexikon obcí České republiky 1869–2005. 1 Praga: Český statistický úřad, 586–587 or. ISBN 80-250-1311-1..

## Kanpo estekak

* Udalaren webgune ofiziala
* Datuak: Q126574
* Multimedia: Bačkovice / Q126574
# Bačkovík

Bačkovík Eslovakiako udalerri bat da, Košice-okolie barrutian kokatuta. 4,18 km²ko azalera du eta 549 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1329. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q853818
* Multimedia: Bačkovík / Q853818
# Bačka (Eslovakia)

    Artikulu hau Eslovakiako udalerriari buruzkoa da; Serbiako eskualdea gaitzat duena beste hau da: «Bačka»
Bačka (hungarieraz: Bacska) Eslovakiako udalerri bat da, Trebišoveko barrutian kokatuta. 9,58 km²ko azalera du eta 630 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1214. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Datuak: Q788238
# Bačkov (Trebišoveko barrutia)

Bačkov Eslovakiako udalerri bat da, Trebišoveko barrutian kokatuta. 27,68 km²ko azalera du eta 680 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1320. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Datuak: Q593229
* Multimedia: Bačkov, Trebišov District / Q593229
# Bačice

Bačice Txekiako udalerri bat da, Třebíčeko barrutian kokatua. 2018ko datuen arabera 202 biztanle zituen 5,33 km²ko azaleran.

## Demografia

Biztanle bilakaera :
| Urtea | 1869 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1921 | 1930 | 1950 | 1961 | 1970 | 1980 | 1991 | 2001 |
| Biztanleak | 370 | 364 | 353 | 350 | 353 | 366 | 384 | 343 | 346 | 301 | 276 | 231 | 202 |

## Erreferentziak

* ↑ (Txekieraz) Balcar, Vladimír; Havel, Radek; Křídlo, Josef; Pavlíková, Marie; Růžková, Jiřina; Šanda, Robert; Škrabal, Josef. (2006). Historický lexikon obcí České republiky 1869–2005. 1 Praga: Český statistický úřad, 586–587 or. ISBN 80-250-1311-1..

## Kanpo estekak

* Udalaren webgune ofiziala
* Datuak: Q126723
* Multimedia: Bačice / Q126723
# Arrate Rodríguez

Arrate Rodríguez Martín (Errenteria, Gipuzkoa, 1984) artista, diseinatzaile grafikoa eta marrazkilaria da. Arte Ederretan lizentziaduna (EHU, 2007) eta Sormen Ilustrazioan diplomaduna (EINA, UAB, 2010) da. Hainbat euskarritan agertu izan dira Rodriguezen lanak: liburuetan, diskoetan, afixetan, arropan...

## Ibilbidea

2006an, ilustratzaile hasi zen, autonomo gisa. 2014an, Carlos Ndungmandumekin batera, Savanna Estudioa sortu zuen; bertan, batez ere diseinu grafikoan eta ilustrazioan aritzen dira.

## Lanak
### Diskoak

* Anariren Zure aurrekari penalak diskoaren artworka (Bidehuts, 2015)
* Anariren Epilogo bat diskoaren artworka (Bidehuts, 2016)

### Liburuak

* Atopia RPGko Lur4a fakzioko pertsonaien diseinua eta irudia
* Tupust kolektiboaren lehen liburuaren azala (Txalaparta, 2018)
* Miren Agur Meabe: Un occhio de vetro (online liburua, 2017)
* Lander Garro: Kontrarioa (Susa, 2010)
* Miren Agur Meabe: Bitsa eskuetan (Susa, 2010)

### Haur eta gazte literatura

* Nikola, Eider Rodriguezen testuaren ilustrazioak (2008, Elkar)

### Albumak

* Oilasko hegalak, Eider Rodriguez ahizparekin batera sortutako lanaren ilustrazioak (Erein, 2020).

## Erreferentziak

* ↑ Francisco 11, Okela Sormen Lantegia Calle San. «OKELA | Arrate Rodriguez Martin» OKELA Sormen Lantegia (Noiz kontsultatua: 2020-12-06).
* ↑ (Ingelesez) «Zure aurrekari penalak» Arrate Rodriguez (Noiz kontsultatua: 2020-12-06).
* ↑ (Ingelesez) «Epilogo bat» Arrate Rodriguez (Noiz kontsultatua: 2020-12-06).
* ↑ (Ingelesez) «Atopia RPG» Arrate Rodriguez (Noiz kontsultatua: 2020-12-06).

## Kanpo estekak

* Arrate Rodriguezen webgune ofiziala
* Datuak: Q64744741
# Arrate Kirol Gaztedia

Arrate Kirol Gaztedia (gaztelaniaz: Juventud Deportiva Arrate), Eibarko eskubaloi taldea izan zen.

## Historia

Eibarren 1947an sortua, bere garaiko Kirol Gaztediak bezala Arrateren helburua gazteen artean kirola bultzatzea zen. Hori zela eta saila asko sortu zituen: atletismo, futbol, pilota, urpeko kirolak, eta abar, beti harrobia eta gazte taldeak sortuz. Hasieran futbolarena sail nagusia bazen ere, 1964/65 denboraldirako eskubaloi saila sortu zen.
Hasieran, Untzaga enparantzan jokatzen zuten 1980ko hamarkadan 3.500 ikusleentzako Ipurua kiroldegia eraiki arte.
Arratek betidanik harrobia landu du eta talde asko eta eskubaloi eskola bat izan ditu. Emakumezko kategorian, Ohorezko Mailan jokatutako Arrate-Amaña taldea zuen. Europan jokatzeko ere sailkatu arren, taldea desegin egin behar zuten babeslerik ez zuelako.
Arrate Kirol Gaztediaren diru sarrera Eibarren duen bingotik zetorkion.
2011–12 denboraldian, ASOBAL ligatik bota zuten baldintza ekonomikoak betetzen ez zituelako. Hori zela eta arduradunek kluba desegitea erabaki zuten.

## Jokalari ezagunenak

* Fernando Fernandez Urosa
* Alexander Bulligan
* Jose Miguel Marcos
* Jorge Dueñas
* Patxi Pagoaga

## Entrenatzaile ezagunenak

* Francisco Diaz
* Jordi Ribera Romans

## Erreferentziak

* ↑ El Arrate se despide de la Liga Asobal
* ↑ El Arrate ya no es equipo de la ASOBAL
* ↑ El Arrate deja de existir tras 64 años de vida

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3319511
# Arrate Agirre

Arrate Agirre Muñoz (Gasteiz, 1993ko uztailaren 28a) saskibaloi jokalaria da, Araski AES taldean aritzen dena.

## Ibilbidea

* 2006-2011: Gasteizko Abaroa SKE
* 2011- : Araski AES
* Datuak: Q28871337
* Multimedia: Arrate Agirre Muñoz / Q28871337
# Ashton (Hego Dakota)

Ashton Ameriketako Estatu Batuetako hiri bat da. Spink konderrian dago, Hego Dakota estatuan. 108 biztanle ditu, 1,134528 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Spink konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q635962
* Multimedia: Ashton, South Dakota / Q635962
# Ashton (Iowa)

Ashton Iowako hiri bat da. Osceola konderrian kokatua dago. 2010ean 458 biztanle zituen, 2,61 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Osceola konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1914871
* Multimedia: Ashton, Iowa / Q1914871
# Ashton-in-Makerfield

Ashton-in-Makerfield, Ingalaterrako iparraldean dagoen udalerri bat da, Manchester Handian.
2011n 28.762 biztanle zituen.
* Datuak: Q2557991
* Multimedia: Ashton-in-Makerfield / Q2557991
# Ashton-under-Lyne

Ashton-under-Lyne, Ingalaterrako iparraldean dagoen udalerri bat da, Manchester Handian.
2021ean 48.604 biztanle zituen.
* Datuak: Q659803
* Multimedia: Ashton-under-Lyne / Q659803
# Ashton (Idaho)

Ashton Idahoko hiri bat da. Fremont konderrian kokatua dago. 2010ean 1.127 biztanle zituen, 17,05 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Fremont konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1517041
* Multimedia: Ashton, Idaho / Q1517041
# Ashton (Illinois)

Ashton Illinoiseko herri bat da. Lee konderrian kokatua dago. 2010ean 972 biztanle zituen, 1,70 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Lee konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2668451