OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Urubitinga zapelatz

Urubitinga zapelatza (Buteogallus urubitinga) Buteogallus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Urubitinga zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteogallus
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1261514
* Multimedia: Buteogallus urubitinga / Q1261514
* Espezieak: Buteogallus urubitinga
# Sabana-zapelatz

Sabanazapelatza (Buteogallus meridionalis) Buteogallus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Sabana-zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteogallus
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q600791
* Multimedia: Buteogallus meridionalis / Q600791
* Espezieak: Buteogallus meridionalis
# Harris zapelatz

Harris zapelatza (Parabuteo unicinctus) Parabuteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Harris zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Parabuteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q742698
* Multimedia: Parabuteo unicinctus / Q742698
* Espezieak: Parabuteo unicinctus
# Arraipardo lepabeltz

Arraipardo lepabeltza (Busarellus nigricollis) Busarellus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Arraipardo lepabeltz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Busarellus
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1264645
* Multimedia: Busarellus nigricollis / Q1264645
* Espezieak: Busarellus nigricollis
# Zapelatz paparbeltz

Zapelatz paparbeltza (Geranoaetus melanoleucus) Geranoaetus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz paparbeltz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Geranoaetus
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q633877
* Multimedia: Geranoaetus melanoleucus / Q633877
* Espezieak: Geranoaetus melanoleucus
# Zapelatz bakarti

Zapelatz bakartia (Buteogallus solitarius), Harpyhaliaetus solitarius Harpyhaliaetus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz bakarti» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Harpyhaliaetus
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1272859
* Multimedia: Buteogallus solitarius / Q1272859
* Espezieak: Buteogallus solitarius
# Chacoko zapelatz

Chacoko zapelatza (Buteogallus coronatus), Harpyhaliaetus coronatus Harpyhaliaetus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Chacoko zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Harpyhaliaetus
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1270261
* Multimedia: Buteogallus coronatus / Q1270261
* Espezieak: Buteogallus coronatus
# Hegoaldeko zapelatz hauskara

Hegoaldeko zapelatz hauskara (Buteo nitidus) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Hegoaldeko zapelatz hauskara» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1260070
* Multimedia: Buteo nitidus / Q1260070
* Espezieak: Buteo nitidus
# Ridgway zapelatz

Ridgway zapelatza (Buteo ridgwayi) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)Hegaztien iraute egoera birlife.org webgunean
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Ridgway zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1273226
* Multimedia: Buteo ridgwayi / Q1273226
* Espezieak: Buteo ridgwayi
# Zapelatz hegalzabal

Zapelatz hegalzabal (Buteo platypterus) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz hegalzabal» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1075004
* Multimedia: Buteo platypterus / Q1075004
* Espezieak: Buteo platypterus
# Zapelatz ipurtzuri

Zapelatz ipurtzuria (Parabuteo leucorrhous), Buteo leucorrhous Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz ipurtzuri» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q27074635
* Multimedia: Parabuteo leucorrhous / Q27074635
* Espezieak: Parabuteo leucorrhous
# Zapelatz zintzurzuri

Zapelatz zintzurzuria (Buteo albigula) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz zintzurzuri» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1262619
* Multimedia: Buteo albigula / Q1262619
* Espezieak: Buteo albigula
# Swainson zapelatz

Swainson zapelatza (Buteo swainsoni) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Swainson zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q833963
* Multimedia: Buteo swainsoni / Q833963
* Espezieak: Buteo swainsoni
# Zapelatz buztanzuri

Zapelatz buztanzuria (Geranoaetus albicaudatus), Buteo albicaudatus Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz buztanzuri» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q997713
* Multimedia: Geranoaetus albicaudatus / Q997713
* Espezieak: Geranoaetus albicaudatus
# Zapelatz galapagoar

Zapelatz galapagoarra (Buteo galapagoensis) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz galapagoar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q840141
* Multimedia: Buteo galapagoensis / Q840141
* Espezieak: Buteo galapagoensis
# Zapelatz buztan-marratu

Zapelatz buztanmarratua (Buteo albonotatus) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz buztan-marratu» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q595114
* Multimedia: Buteo albonotatus / Q595114
* Espezieak: Buteo albonotatus
# Zapelatz hawaiiar

Zapelatz hawaiiarra (Buteo solitarius) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz hawaiiar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1275471
* Multimedia: Buteo solitarius / Q1275471
* Espezieak: Buteo solitarius
# Zapelatz patagoniar

Zapelatz patagoniarra (Buteo ventralis) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz patagoniar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1262855
* Multimedia: Buteo ventralis / Q1262855
* Espezieak: Buteo ventralis
# Cabo Verdeko zapelatz

Cabo verdeko zapelatza (Buteo bannermani) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Cabo Verdeko zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1261941
* Multimedia: Buteo bannermani / Q1261941
* Espezieak: Buteo bannermani
# Zapelatz japoniar

Zapelatz japoniarra (Buteo japonicus) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz japoniar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1152577
* Multimedia: Buteo japonicus / Q1152577
* Espezieak: Buteo japonicus
# Zapelatz himalaiar

Zapelatz himalaiarra (Buteo refectus), Buteo burmanicus Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz himalaiar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q2928701
* Multimedia: Buteo burmanicus / Q2928701
* Espezieak: Buteo burmanicus
# Sokotrako zapelatz

Sokotrako zapelatza (Buteo socotraensis) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Sokotrako zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1265023
* Multimedia: Buteo socotraensis / Q1265023
* Espezieak: Buteo socotraensis
# Mendi-zapelatz

Mendizapelatza (Buteo oreophilus) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Mendi-zapelatz» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q819471
* Multimedia: Buteo oreophilus / Q819471
* Espezieak: Buteo oreophilus
# Zapelatz malgaxe

Zapelatz malgaxe (Buteo brachypterus) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz malgaxe» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q282079
* Multimedia: Buteo brachypterus / Q282079
* Espezieak: Buteo brachypterus
# Zapelatz herdoiltsu

Zapelatz herdoiltsua (Buteo regalis) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz herdoiltsu» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1072109
* Multimedia: Buteo regalis / Q1072109
* Espezieak: Buteo regalis
# Zapelatz mongoliar

Zapelatz mongoliarra (Buteo hemilasius) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz mongoliar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q852194
* Multimedia: Buteo hemilasius / Q852194
* Espezieak: Buteo hemilasius
# Zapelatz lepagorri

Zapelatz lepagorria (Buteo auguralis) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz lepagorri» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1078626
* Multimedia: Buteo auguralis / Q1078626
* Espezieak: Buteo auguralis
# Zapelatz azpizuri

Zapelatz azpizuria (Buteo augur) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz azpizuri» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q760623
* Multimedia: Buteo augur / Q760623
* Espezieak: Buteo augur
# Zapelatz papargorri

Zapelatz papargorria (Buteo rufofuscus) Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Zapelatz papargorri» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Buteo
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q1266370
* Multimedia: Buteo rufofuscus / Q1266370
* Espezieak: Buteo rufofuscus
# Harpia txiki

Harpia txikia (Morphnus guianensis) Morphnus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Harpia txiki» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Morphnus
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q620443
* Multimedia: Morphnus guianensis / Q620443
* Espezieak: Morphnus guianensis
# Harpia handi

Harpia handia (Harpia harpyja) Harpia generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.
Harpia arranoa Ertain Amerikatik Hego Amerikara hedatzen da Argentina eta Txile izan ezik, eta baso tropikal euritsu, heze eta hostotsuetan bizi da, zuhaitz handienetako goiko adaburuetan bere kabia eraikiz.
Panamako animali nazionala da eta harro hitz egiten dute bertan bere indarrez, edertasunez, elegantziaz eta adorez.

## Ezaugarriak

Arrano hau munduko arrano eta hegazti harraparirik boteretsu, sendo, mardul eta indartsuena da, nahiz eta hegalen luzeran 6 arrano baino txikiagoa izan, gorputz luzeran eta pisuan handiena da (Japoniar itsasoko Pigargoarekin batera) eme handiak 9-10 kg-ra helduz. 2 metroko hegal luzera du punta batetik bestera eta tamaina handiko hegaztia izanik zein baso hostotsuenetan bizi izanik ere ikaragarrizko abilezia du abiadura bizian joateko zuhaitz eta hosto ugarien artean.
15 zm-ko atzapar sendo eta zorrotzak ditu (arrano guztietan handienak eta kodiak artz erraldoien tamainakoak) eta atzapar zorrotz horiek estutzeko duen indar ikaragarria eransten badiogu animali handiak ehizatzeko gai da. Esaten da, gizon baten garezurra apurtzeko moduko indarra dutela euren atzapar sendoak estutzean, baita gizon baten besoa edota hanka odol fluxurik gabe uzteko heina ere, gorputzaren atal hori gogor estutuz gero.

## Elikadura

Hegazti eder zein indartsu hau bere habitateko superharraparia da eta haren harrapakinen artean nagi hiruhatzak, tximino orrolari gorria, kaputxino tximinoa eta mota askotako ugaztun ertainak daude, koatia besteak beste. Sarritan narrasti mota batzuk ere ehizatzen ditu, iguana berdea eta sugeak hain justu ere. Bera baino txikiago diren hegaztiak orokorrean bizkorregiak dira harrapakin bihurtzeko eta beraz ez dira bere menuan sartzen.

## Sinbologia

Panamako ikur nazionala da eta herri horren armarrian agertzen da, Panamaz gain Venezuelan sinbologia berezia du arrano honek, eta 2008ko urtarrilean herrialde horretako 10 bolibar indartsuen azalean agertu zen bertoko indigena famatuenarekin batera, Guaicaipuro jauntxoarekin. Hori ez ezik, Venezuelako banku zentralean billete horri erreferentzia eginez, arrano miresgarri honen historia eta deskribapena agertzen da.

## Iraute egoera

Ia arriskuan dagoen animalia da arriskuan dauden animalien zerrendaren arabera, eta bere desagerpenaren arrisku nagusia basoen suntsipena da.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Harpia handi» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Harpia
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q53745
* Multimedia: Harpia harpyja / Q53745
* Espezieak: Harpia harpyja
# Arrano gineaberritar

Arrano gineaberritarra (Harpyopsis novaeguineae) Harpyopsis generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Arrano gineaberritar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Harpyopsis
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q719527
* Multimedia: Harpyopsis novaeguineae / Q719527
* Espezieak: Harpyopsis novaeguineae
# Arrano malaiar

Arrano malaiarra (Ictinaetus malaiensis), Ictinaetus malayensis Ictinaetus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Arrano malaiar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Ictinaetus
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q795439
* Multimedia: Ictinaetus malaiensis / Q795439
* Espezieak: Ictinaetus malaiensis
# Arrano indiar

Arrano indiarra (Clanga hastata), Aquila hastata Aquila generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Arrano indiar» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Aquila
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q22810735
* Multimedia: Clanga hastata / Q22810735
* Espezieak: Clanga hastata
# Estepa-arrano

Estepa-arranoa (Aquila nipalensis) Aquila generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Estepa-arrano» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Aquila
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q179359
* Multimedia: Aquila nipalensis / Q179359
* Espezieak: Aquila nipalensis
# Gurney arrano

Gurney arranoa (Aquila gurneyi) Aquila generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
* ↑ (Ingelesez) IOC Master List
* ↑ Euskal Batzorde Ornitologikoa. (2025). «Gurney arrano» Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz (Txoriak.eus).

## Ikus, gainera

* Aquila
* Accipitridae

## Kanpo estekak

* World Bird Names
* Datuak: Q593442
* Multimedia: Aquila gurneyi / Q593442
* Espezieak: Aquila gurneyi