OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kilwa Kisiwani

    «Kilwa» orriak hona dakar. Bestelako esanahiei buruzko orria hau da: «Kilwa (argipena)»
Kilwa Kisiwani Indiako ozeanoko uharte batean dagoen komunitatea da, Tanzaniako hegoaldeko kostaldearen parean. XIII. eta XV. mendeen artean eskualdea kontrolatu zuen Kilwa Sultanerriko hiriburua izan zen. UNESCOk gertuko Songo Mnararekin batera Gizateriaren ondare izendatu zuen.

## Erreferentziak

* ↑ Pollard, Edward John. (2008). «The maritime landscape of Kilwa Kisiwani and its region, Tanzania, 11th to 15th century AD» Journal of Anthropological Archaeology 27: 265–280. doi:10.1016/j.jaa.2008.07.001..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1741475
* Multimedia: Kilwa Kisiwani / Q1741475
# Romeo eta Julieta

Romeo eta Julieta (ingelesez: Romeo and Juliet edo The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet) William Shakespeare antzerkigile ingelesak 1594-1595 urteetan idatzi zuen tragedia ospetsua da. Elkarren aurka herra bizian diharduten Italiako bi familia nobleetako, Montesco eta Capuleto, seme eta alaba banaren arteko amodioa kontatzen da. Shakespeareren obrarik ezagunenetako bat izan zen bera bizirik zegoen bitartean, Hamletekin batera, eta gehienetan antzezten den obretako bat da. Gaur egun, bere pertsonaiak gazte maitaleen arketipotzat hartzen dira.
Herri xehearen gogoko bihurtu zen berehala drama hau, giza zitalkeriak hautsi nahi duen amodioa heriotzak berak ezin eten dezakeela erakusten duena. Ondoren, beste artista askok landu zuten Romeo eta Julieta gaia. Aipagarriak dira, musikan, Berlioz (1839, koru-sinfonia), Gounod (1867, opera), Txaikovski (1869-1880, orkestra-obertura) eta Prokofiev (1935-1936, balleta) musikagileen lanak. Filmak ere egin dira gai horren inguruan, Franco Zeffirelliren Romeo e Giuletta, besteren artean (1968).

## Pertsonaiak
### Veronako agintariak

* Escalus printzea, Veronako printze agintaria da.
* Paris Kondea Escalusen ondokoa da, Julietarekin ezkondu nahi duena.
* Mercutio, Escalusen beste ondoko bat, Romeoren laguna.

### Capuleto etxea

* Capuleto, etxeko patriarka.
* Capuleto Andrea, etxeko matriarka da.
* Julieta Capuleto, 13 urteko Capuletoen alaba, antzerkiko emakumeko protagonista.
* Tibalt Capuleto Julietaren lehengusua da, Capuleto Anderearen lehengusua.
* Erizaina Julietaren laguntzailea eta konfidentea da.
* Rosalina Capuleto jaunaren lehengusina da, Romeoren maitalean istorioaren hasieran.
* Petri, Sanson eta Gergorio Capuleto etxeko zerbitzariak dira.

### Montesco etxea

* Montesco, etxeko patriarka.
* Montesco Andrea, etxeko matriarka da.
* Romeo Montesco, Montescoren semea, gizonezko protagonista.
* Benvolio Romeoren lehengusua eta lagunik onena da.
* Abram eta Baltasar Montesco etxeko zerbitzariak dira.

### Beste batzuk

* Anaia Lorentzo Romeoren konfidentea eta frantziskotar monjea da.
* Anaia Joan, Lorentzoren gutuna eramaten duena.
* Farmazialari bat, Romeori pozoia saldu nahi ez diona.
* Koro batek hitzaurrea irakurtzen du lehenengo bi aktoetan.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q83186
* Multimedia: Romeo and Juliet / Q83186
# Kilwa (argipena)

Kilwa izan daiteke:

## Tanzania

* Kilwa Kisiwani, swahili hiri-estatu historikoa;
* Kilwa Masoko, hiri-portua;
* Kilwa barrutia, Lindi eskualdeko barrutia
* Kilwako Sultanerria, swahili sultanerria

## Beste herrialdetan

* Kilwa (Kongoko Errepublika Demokratikoa), herria
* Kilwa uhartea, Zambia
# Josean Bengoetxea

Josean Bengoetxea (Donostia, 1964ko apirilaren 9a) donostiar aktorea da.
Los Angelesen, Madrilen eta Sevillan, besteak beste, interpretazio ikasketak burutu ditu. Laurogeigarren hamarraldiaren erdialdetik aurrera interpretazioko hainbat mintegitan hartu du parte. Zineman, antzerkian baita telebistako saio ugarietan ere lan egiten du.
2009an Donibane Lohizuneko Zuzendari Gazteen Zinemaldiaren gizonezko aktore onenaren chistera saria lortu zuen, Ander egindako lanari esker.

## Filmografia

* Jone, batzuetan (2025)
* Zeru ahoak (2024)
* La ermita (2023)
* Bienvenidos a Edén (2022)
* Los misterios de Laura (2022)
* El inocente (2020)
* Hondar ahoak (2020)
* El silencio de la ciudad blanca (2019)
* Presunto Culpable. TV. (2017-18)
* Jefe. Sergio Barrejón (2017)
* Oreina. Koldo Almandoz (2017)
* La Zona. Sanchez-Cabezudo (2017)
* Errementari. Paul Urkijo (2017)
* El Pacto. ￼David Victori (2017)
* Pau Casals. Manel Huerga (2016)
* Oro (2016)
* Acantilado. Helena Taberna (2016)
* Igelak. Patxo Telleria (2016)
* Que Dios nos perdone. Sorogoyen. (2016)
* El Pregón. Dani de la Orden (2016)
* Fe de etarras. Borja Cobeaga (2016)
* Aitaren etxea. ETB1 (2015)
* Le Sanctuaire. Olivier Masset-Depasse (2015)
* 13 dies de Octubre. Carlos Marquet (2015)
* Loreak. Garaño & Goenaga (2014)
* Negociador. Borja Cobeaga (2014)
* La decisión de Julia. Norberto López (2014)
* Los tontos y los estúpidos. Roberto Caston (2014)
* Amar es para siempre. TV (2013)
* Lo mejor de Eva. Mariano Barroso (2012)
* Urte berri on, amona! (2011)
* Operación Malaya. Manel Huerga (2011)
* Balada triste de trompeta. Alex de la Iglesia (2010)
* Mugaldekoak(2010)
* Celda 211 (2009)
* Euskolegas. TV (2009)
* Ander (2009)
* Amores Locos. Beda Docampo. (2009)
* 48 horas (2008)
* Mi querido Klikowsky. TV (2008)
* Pilotari. TV (2007)
* Mujeres en el parque. Felipe Vega (2006)
* Eutsi!' (2006)
* Kutsidazu bidea, Ixabel (2006)
* Skizo. Jesús Ponce (2006)
* Malas Temporadas. Manuel Martín Cuenca (2005)
* El penalti más largo del mundo. Roberto Santiago (2005)
* Cuéntame cómo pasó. TV (2004-2012)
* Trikitraka Trikitron (2003-2004)
* Altza Porru! (2002)
* Hospital Central (2001-2006)
* El Comisario (2000-2008)
* Yoyes (1999)
* Goenkale (1995-1996, 2013)

## Erreferentziak

* ↑ García, Mikel. (2011-05-08). «Josean Bengoetxea: "Probokazioa da jendea nahi duzun bidetik eramatea"» Argia.
* ↑ www.filmotecavasca.com

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12260748
# Ainhoa Artetxe

Ainhoa Artetxe Uriarte (Bilbo, 1993ko uztailaren 16a) euskal aktorea da.
Madrilgo Estudio Corazza para el actor antzerki-eskolan ikasi zuen antzezpena 2012 eta 2017 bitartean.

## Filmografia
### Telebista

| Urtea | Telesaila | Katea | Pertsonaia | Oharrak |
| 2020 | Patria | HBO España | Nerea adiskidea | Atal batean |
| 2020 | La línea invisible | Movistar+ | Ikaslea | Atal batean |
| 2020 | Hondar ahoak | ETB1 | Lucía | |
| 2021 | Ur Handitan | ETB1 | Bere burua | Elkarrizketa |
| 2023 | Itxaso | Primeran | | |

### Websailak

| Urtea | Telesaila | Pertsonaia | Oharrak |
| 2019 | Otsoen lurraldean | Bibasturu | Bi ataletan |
| 2020 | Pikuak | Lore | |

### Zinema

| Urtea | Filma | Pertsonaia | Oharrak |
| 2021 | Maixabel | | |
| 2025 | Jone, batzuetan | | |

### Antzerkia

* Un día cualquiera en el Moulin Rouge

## Erreferentziak

* ↑ Trauko Management. Portfolio: Ainhoa Artetxe. (Noiz kontsultatua: 2020-11-03).
* Datuak: Q98803942
# Gaua (filma)

Gaua Paul Urkijo arabar zinema zuzendariaren euskal film fantastikoa izango da. Zuzendariaren hirugarren film luzea izango da Errementariren eta Iratiren ondoren.
Irusoin, Ikusgarri Films, Gaua AIE eta Vilaüt Films enpresen artean ekoitzitako lana izango da. Babesleak: ETB, TVE, Eusko Jaurlaritza, Arabako Foru Aldundia eta Gasteizko Udala.

## Sinopsia

Euskal mendiak, XVII. mendea. Sorgin-ehiza betean, Kattalinek (Yune Nogueiras) atzean utziko du baserria gauaren erdian, senarrarengandik ihesi. Basoaren belztasunean galduta, haren atzetik dabilen presentzia sentitzen hasiko da. Bere bidean hiru emakume maitagarrirekin egingo du topo eta, arropa garbitzen duten bitartean, herriko beldur eta esamesen ipuinak kontatuko dizkiote elkarri. Kattalinen harridurarako, bera izango da istorio horien protagonista.

## Grabazioa

Filma 2025eko urtarrilean zehar hasi ziren grabatzen

## Antzezleak

* Yune Nogueiras: Kattalin
* Ane Gabarain: Beltra
* Elena Irureta: Graxiana
* Iñake Irastorza: Rene
* Xabi "Jabato" Lopez: Pello
* Erika Olaizola: Maritxu
* Manex Fuchs: Mateo
* Elena Uriz: Estertxi

## Erreferentziak

* ↑ «Paul Urkijok urte hasieran ekingo dio "Gaua", bere hirugarren luzea, filmatzeari» EITB 2024-10-07 (Noiz kontsultatua: 2024-10-08).
* ↑ «'Irati' filma Primeran plataformara iritsi da» Berria 2024-10-08 (Noiz kontsultatua: 2024-10-08).
* ↑ Erredakzioa. (2024-10-07). «‘Gaua’ proiektu berriaren berri eman du Paul Urkijok» Zinea (Noiz kontsultatua: 2024-10-08).
* ↑ «Paul Urkijo zuzendaria "Gaua" pelikula filmatzen hasi da» EITB 2025-01-27 (Noiz kontsultatua: 2025-01-28).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q130465951
# Kilwako Sultanerria

    Artikulu hau sultanerriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Kilwa (argipena)».
Kilwako Sultanerria (swahiliz: Usultani wa Kilwa, arabieraz: أُسُلتَانِ وَ كِيلوَ ‎, Sulṭanat Kilwa) 957 eta 1513 artean izen bereko uhartean zegoen estatu afrikarra izan zen. Bere autoritatea, une gorenean, Swahili kostalde osoan zehar hedatzen zen. Elezaharraren arabera, Ali ibn al-Hassan Shirazik, Xirazko persiar printzeak, X. mendean sortu zuen. Bere familiak sultanerria gobernatu zuen 1277. urtera arte, Abu Moaheb familia arabiarrak ordezkatu zuenean. Hauek 1505era arte mantendu zuten gobernua, portugaldarren inbasio batek boteretik kendu zituzten arte. 1513an, sultanerria jada zatituta zegoen estatu txikiagoetan, horietako asko, Omango Imamerriaren txotxongilo bihurtu zirelarik.
Swahili kulturako sultanerri garrantzitsuena izan zen. Mendebaldean, bere historia batez ere 1520ko Kilwako Kronikaren bigarren bertsioari esker ezaguna da, João de Barrosek 1552ko bere lanean argitaratua. Azken honengatik, bere subiranoen zerrenda bat ezagutzen dugu.

## Erreferentziak

* ↑ شاكر مصطفى, موسوعة دوال العالم الأسلامي ورجالها الجزء الثالث, (دار العلم للملايين: 1993), p. 1360.
* ↑ James Hastings, Encyclopedia of Religion and Ethics Part 24, (Kessinger Publishing: 2003), p. 847.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3107156
# João de Barros

João de Barros (Viseu, c. 1496 – Pombal (Portugal), 1570ko urriak 20), Portugalgo Tito Livio deitua, lehen historialari portugaldar handienetako bat da, bereziki Décadas da Ásia (euskaraz: «Asiako hamarkadak») idatzi izanagatik ospetsua, portugaldarren Indiako, Asiako eta Afrikako historia kontatzen duena. Portugesaren gramatikalari aitzindaria izan zen, hizkuntza idatzia arautzeko bigarren saioaren egilea, bere garaian hitz egiten zen ereduari jarraituz. Besteak beste, Bartolomeu Dias itsasgizonak egindako Esperantza Oneko lurmuturraren aurkikuntza honela deskribatu zuen:
| « | Handik urruntzean, lurmutur handi eta ohargarri hura begiztatu zuten, hainbeste mendez estalirik egondakoa, eta ez hura bakarrik, baizik eta baita beste lurmutur berri bat ere aurkitu zuten hura bezalakoa. Bartolomeu Diasek eta bere lagunek hura igarotzean jasan zituzten arrisku eta ekaitzengatik "Oinazetsua" deitu zioten, baina hauek erresumara itzultzean Joan errege jaunak beste izen gorenago bat eman zion, Esperantza Oneko lurmuturra deituz; horrela Indiaren aurkikuntza, hain igurikia eta hainbeste urtetan bilatua, agintzen zuen. | » |
| —. Testu osoa irakurtzeko Wikisourcen duzu eskuragarri |||

## Idazlanak

* Crónica do Imperador Clarimundo (1522) (bertsio digitala)
* Rhopicapneuma ou Mercadoria Espiritual (1532)
* O Panegírico de D. João III (1533)
* Grammatica da Língua Portuguesa com os Mandamentos da Santa Madre Igreja|Cartinha com os preceitos e mandamos da Santa Madre Igreja (1539)
* Grammatica da Língua Portuguesa (1540) (bertsio digitala)
* Diálogo da Viciosa Vergonha (1540) (bertsio digitala)
* Grammatices Rudimenta (c. 1540) (bertsio digitala)
* Diálogo sobre Preceitos Morais (1540) (bertsio digitala)
* Diálogo Evangélico sobre os Artigos da Fé (1543)
* Panegírico à muy alta, e esclarecida Princeza Infanta D. Maria nossa Senhora (1545ean idatzia, 1655ean argitaratua)
* Libro das antiguidades e cousas notaueis de antre Douro e Minho, e de outras muitas de España e Portugal (1549) (bertsio digitala)
* Décadas da Ásia. I (1552), II (1553), III (1563) eta IV (1615) (bertsio digitala)

## Erreferentziak

* ↑ Kondaira. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q703704
* Multimedia: João de Barros / Q703704
# Ramon Olasagasti

Ramon Olasagasti Aiestaran (Berrobi, Gipuzkoa, 1972ko apirilaren 25a) kazetaria da.
1993tik 2006ra bitartean Euskaldunon Egunkarian eta Berrian jardun zuen lanean, hainbat sailetan, eta egun, itzulpengintzan egiten du lan.
Mendia, bidaiak eta natura gogoko izanik, batez ere mendiko informazioa jorratu izan du prentsan, eta mendiari lotuta hainbat liburu argitaratu ditu: Mendiminez (2007) biografia liburua (gaztelaniara Las cumbres del alma bezala itzulia), Josune Bereziartu, hatz puntak (2004), Hiru pauso, hiru norabide (1999) edota Sei arrasto Eskandinavian (1998), esaterako.
Beste zenbait liburu ere argitaratu ditu, helduei nahiz haur eta gazteei zuzenduak. Berak idatzitako liburuez gain, Mikel Valverderen Rita bildumako azken tituluak itzuli ditu euskarara, eta baita Baporea bildumarako beste argitalpen batzuk ere. Literatur sari batzuk ere irabazi ditu.

## Argitalpenak
### Helduentzako liburuak

* Sei arrasto Eskandinavian (Informart, 1998)
* Hiru pauso, hiru norabide (Letxukale liburuak, 1999)
* Josune Bereziartu, hatz puntak (Kutxa, 2004)
* Mendiminez (Elkar, 2007) (gaztelaniaz Las cumbres del alma, José Luis Padrónek itzulia)
* Manuel Iradier, Afrikako arimaren esploratzailea (Elkar, 2009)
* Everest. Herri oso bat gailurrean komikia, Cesar Llagunoren marrazkiekin (Sua, 2018)
* Iñurrategi anaiak. Mendiari bihotz emanak komikia, Cesar Llagunoren marrazkiekin (Sua, 2020)

### Haur eta gazteentzako liburuak

* Sugaar (Elkar, 2014; Xabier Lizardi Saria)
* Ipurtargien herrian (Elkar, 2014)
* Sasiolako errotaria (Erein, 2018; Xabier Lizardi Saria)
* Memoriaren giltza (Erein, 2024)

## Itzulpen-lanak (euskarara)

* Nire aitaren botak (Mikel Valverde, 2013)
* Izurde bat lorategian (Knister, 2012)

### Mikel Valverderen Rita bildumakoak

* Rita erraldoia (2011)
* Rita eta zilarrezko txoria (2011)
* Rita, estu eta larri (2012)
* Rita eta alkimistaren ametsa (2013)
* Rita ez dago eztei eztitarako (2015)

### María Menéndez-Ponteren Baporea bildumakoak

* Pupi eta dinosauroen elkartea (2012)
* Pupi eta burua hutsik zuen gizona (2011)
* Pupi eta mamuak (2012)
* Pupi eta cowboyen abentura (2011)

### Bestelako itzulpen-lanak

* Xabier Portugalen Pasaia 1931-1939 Zanpatuen oroimena, Koldo Izagirrerekin elkarlanean (Pasaiako Udala, 2007).

## Sariak

* Tene Mujika saria Mendiminez lan biografikoa idazteko (2006)
* Xabier Lizardi Saria Sugaar lanarengatik (2014)
* Xabier Lizardi Saria Sasiolako errotaria lanarengatik (2018)

## Kanpo estekak

* Ramon Olasagasti EIEren webgunean
* Datuak: Q31766309
# Ibon Ruiz

Ibon Ruiz Sedano (Gasteiz, 1999ko urtarrilaren 30a - ) arabar txirrindularia da. 2020z geroztik txirrindulari profesionala da eta ez du garaipenik lortu.

## Palmaresa

2017
* 2. Gipuzkoako Itzulian (junior)
2018
* Zamorako Itzuliko etapa 1
* Laudio Saria
* 2. Trofeo San Antonion
2019
* Txuma Memoriala
* Bizkaia Saria
* 3. Zamorako Udala Sari Nagusian
2021
* Valentziako Erkidegoko Itzuliko Mendiko sailkapena
2023
* 7. Alentejoko Itzulian
2024
* Asturiasko Itzuliko Mendiko sailkapena
* 7. Langkawiko Tourrean
2025
* 3. Clásica Jaénen

## Emaitzak

| Itzuli Handia | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| Italiako Giroa | — | — | — | — | — |
| Frantziako Tourra | — | — | — | — | — |
| Espainiako Vuelta | — | — | — | — | 101. |
Legenda :
| — | Ez zuen parte hartu |
| DSK | Deskalifikatua |
| UT | Utzi |

## Taldeak

* Kern Pharma (2020-)

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) Torrego, José María. (2019-10-24). «Sergio Araiz e Ibon Ruiz, últimos ciclistas del Lizarte en fichar por el Kern Pharma» laguiadelciclismo.com.

## Kanpo estekak

* Ibon Ruiz - ProCyclingStats
* Datuak: Q72197338
* Multimedia: Ibon Ruiz / Q72197338
# Julio Balza

Julio Balza Maldonado kazetari venezuelarra Caraota Digital albiste atarian aritu da lanean, eta Maria Corina Machado oposizioko liderraren prentsa taldeko kide gisa. 2025eko urtarrilaren 9an, oposizioak Caracasen deitutako manifestazioaren berri eman ondoren, Balza atxilotu zuten Inteligentzia Zerbitzu Bolivarianoko (SEBIN) agenteek, Chacao udalerrian bere ibilgailuaren bila zihoala. Egun horretarako, manifestazioetan parte hartu eta 16 pertsona atxilotu zituztela jakinarazi zuen Foro Penal GKEak. Prentsako Langileen Sindikatu Nazionalak atxiloketa salatu zuen.

## Erreferentziak

* ↑ «Plataforma Unitaria exige liberación del periodista Julio Balza, del equipo de prensa de Machado» Efecto Cocuyo 2025-01-10.
* ↑ Meléndez, Jhoan. (2025-01-10). «Denuncian la detención de Julio Balza, periodista de Vente Venezuela» El Cooperante.
* ↑ «Denuncian la desaparición del periodista Julio Balza» El Nacional 2025-01-10.
* ↑ «Mayor bloque antichavista exige liberación de un miembro del equipo de prensa de Machado» Swissinfo 2025-01-10.
* ↑ «Detienen al periodista Julio Balza, del equipo de prensa de MCM» El Carabobeño 2025-01-10.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q131725297
# Cour-Dieu abadia

Cour-Dieu abadia (frantsesez: Abbaye de La Cour-Dieu; latinez: Curia Dei) antzinako zistertar monasterioa da, Frantziako Ingrannes udalerrian dagoena, Loiret departamenduan. Hondakinak monumentu historiko izendatu zituzten 2012an.
Joan II.a apezpikuak sortu zuen 1119an, Cîteauxetik joandako fraideekin. 1399an zati batean suntsitua izan zen, eta protestanteek 1562an eta 1567an arpilatu zuten. 1791n, Frantziako Iraultzan, fraideak egotzi zituzten, eta abadia saldu. XIX. mendearen hasieran, jabe berriek zati batzuk eraitsi zituzten materialak saltzeko.

## Erreferentziak

* 1 2 Ancienne abbaye de Notre-Dame de la Cour-Dieu. pop.culture.gouv.fr (Noiz kontsultatua: 2025-3-10).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1775470
* Multimedia: Abbaye de la Cour Dieu / Q1775470
# Przesmyk (telesaila)

Przesmyk (euskaraz: «ekialdeko muga») poloniar thrillerra da, Jan P. Matuszyńskik Maxerako sortua.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
NATOren ekialdeko mugan maniobra militar errusiarrak egiten ari dira estrategikoki kritikoa den puntu batean. Ewa Oginiecek, drama pertsonal baten ondoren, zerbitzu sekretua utzi eta berriro hasi nahi du. Gauzak okertu egiten dira bere laguna, agente sekretua bera ere, errusiar agenteek aurkitu eta misteriotsu desagertzen denean.

## Aktoreak

* Lena Góra – Ewa Oginiec
* Karol Pocheć – «Skiner»
* Bartłomiej Topa – Krzysztof Hałaj
* Andrzej Konopka – Zbigniew Lange
* Ewelina Starejki – Helena Jankulowska
* Alona Szostak – Tamara Sorokina
* Dmytro Małkow – Oleg Skopincew
* Tomasz Ziętek – Jan Drawicz
* Eliza Rycembel – Maria Drawicz
* Lidia Sadowa – Paulina Oginiec
* Antoni Sztaba – Kajetan
* Kamila Urzędowska – Inka Nawrot
* Magdalena Walach – Maria Niedźwiecka
* Mirosław Zbrojewicz – Paweł Niedźwiecki
* Piotr Żurawski – Błażej
* Sergiej Abolomov – Borys Kozłow
* Andrew Zhuravski – Aleksiej Sorokin

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) «La frontera del Este» filmaffinity.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q133253952
# Lorenzo Villanueva

Lorenzo Villanueva Irure (Iruñea, Nafarroa Garaia, 1956ko urtarrilaren 31 -) nafar futbolari ohia da, erdilari moduan aritzen zena.

## Ibilbidea

| Kluba | Urtea(k) |
| Carabanchel | 1974-1975 |
| Real Madril Castilla | 1975-1976 |
| Poblense | 1976-1977 |
| Real Madril Castilla | 1977-1979 |
| Recreativo | 1980 |
| Depor | 1980-1982 |
| Alaves | 1982-1985 |

## Kanpo estekak

* Fitxa
* Datuak: Q20536146
# Dicyrtoma

Dicyrtoma Collembolako generoa da, Dicyrtomidae familian. Gutxienez 30 espezie deskribatu dira Dicyrtoma barruan.

## Espezieak

* Dicyrtoma atra (Linnaeus, 1758)
* Dicyrtoma aurata (Mills, 1934)
* Dicyrtoma bellingeri Snider, 1990
* Dicyrtoma beta Christiansen and Bellinger, 1981
* Dicyrtoma brevifibra Snider, 1990
* Dicyrtoma californica Christiansen and Bellinger, 1981
* Dicyrtoma delongi Christiansen and Bellinger, 1981
* Dicyrtoma dubia (Folsom, 1932)
* Dicyrtoma flammea Maynard, 1951
* Dicyrtoma fusca (Lubbock, 1873)
* Dicyrtoma fuscus (Lubbock, 1873)
* Dicyrtoma hageni (Folsom, 1896)
* Dicyrtoma hawaiiensis (Snider, 1990)
* Dicyrtoma kauaiensis (Snider, 1990)
* Dicyrtoma longidigita Snider, 1990
* Dicyrtoma maculosa (Schott, 1891)
* Dicyrtoma madestris Snider, 1990
* Dicyrtoma marmorata (Packard, 1873)
* Dicyrtoma microdentata Snider, 1990
* Dicyrtoma mithra Wray, 1949
* Dicyrtoma opalina (Folsom, 1896)
* Dicyrtoma palmata (Folsom, 1902)
* Dicyrtoma pineolae (Wray, 1946)
* Dicyrtoma quadrangularis Mills, 1934
* Dicyrtoma rossi (Wray, 1952)
* Dicyrtoma serrata (Snider, 1990)
* Dicyrtoma sylvestratilis Snider, 1990
* Dicyrtoma tesselata Snider, 1990
* Dicyrtoma texensis (Packard, 1873)
* Dicyrtoma vittata (Folsom, 1896)}}

## Erreferentziak

* ↑ https://bugguide.net/node/view/63461
* ↑ https://eol.org/pages/14312

## Kanpo estekak

* (Ingelesez):Dicyrtoma ITIS webgunean.
* Datuak: Q10471972
* Multimedia: Dicyrtoma / Q10471972
# Mikołów

Mikołów ( (Audio·info); alemanez: Nikolai, silesieraz: Mikołōw) Poloniako Silesiako voivoderriko hiri-udalerri bat da, Mikołów barrutian kokatuta. 79,21 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 40114 biztanle zituen. Silesiar goi-ordokian kokaturik, Jamna errekak udalerria zeharkatzen du.

## Barrutiak

* Borowa Wieś
* Bujaków
* Mokre
* Paniowy
* Śmiłowice

## Herritar ospetsuak

* Joseph Abraham Steblicki (c. 1726–1807), irakaslea
* Ignaz Wechselmann (1828–1903), hungariar arkitektoa
* Georg Zeumer (1890–1917), Lehen Mundu Gerrako pilotua
* Rafał Wojaczek (1945–1971), poeta
* Eugeniusz Wycisło (1948-), politikaria
* Izabela Kloc (1963-), politikaria
* Roksana Jonek (1978-), Miss Polonia 1997
* Anna Dereszowska (1981-), aktore eta abeslaria

## Herri eta hiri senidetuak

* Beuningen
* Ilava
* Klimkovice
* Sainte-Geneviève-des-Bois

## Kanpo estekak

* Datuak: Q659905
* Multimedia: Mikołów / Q659905
ieaSilesiako voivoderriko udalerriak :
# Imanol Zeziaga

Imanol Zeziaga Arizaga (Arrasate, 1929ko otsailaren 3a - ibidem, 2010eko urtarrilaren 15a) gipuzkoar futbolaria izan zen.
J.D. Mondragon (1939-42), Real Sociedad (1942-43), Deportivo Alavés (1943-44), Maestranza Aérea (1945-46), Racing (1946-49), Gimnástica (49-50), Real Jaén (50-51), Gimnástica (50-52) eta CD Mondragon (1952-54) taldeetan jokatu zuen.

## Erreferentziak

* ↑ De luto por ex goleador Ceciaga. 2010-1-17 (Noiz kontsultatua: 2021-12-5).
* Datuak: Q109935333
# San Bizente Paulen Karitateko Alabak

    Artikulu hau elkarteari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Karitatearen Alabak».
San Bizente Paulen Karitateko Alabak (latinez: Societas Filiarum Caritatis a Sancte Vincentio de Paulo, F.d.C. laburtua) bizitza apostolikoko elkartea da, Bizente Paulek eta Luisa Marillacekoak 1633an gaixo txiroak zaintzeko sortu zutena. Pauldar ahizpak ere deituak, Parisen sortu arren egun mundu zabalera hedatu dira. 2011n 16.179 alaba ziren, 94 herrialdeko 1931 komentutan.
Espainian, XIX. mendetik, Francoren garairaino, emakumeen espetxeetan lan egin zuten.

## Erreferentziak

* ↑ Annuario Pontificio. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1698 or. ISBN 978-88-209-8522-6..
* ↑ (Gaztelaniaz) «Las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl» Memòria presó des Dones de les Corts.
* ↑ (Gaztelaniaz) Las antiguas "galeras", o cárceles de mujeres - Cárcel de Ventas. 1930-01-10 (Noiz kontsultatua: 2025-03-10).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q778997
* Multimedia: Company of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul / Q778997
# Ttarttalo (argitaletxea)

    Artikulu hau argitaletxeari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Ttarttalo (argipena)».
Ttarttalo Euskal Herriko argitaletxea da, Adunan egoitza duena. Alde batetik, umeentzako euskarazko lerro bat lantzen du; eta bestetik, gaztelaniazko lerro bat helduentzat, bertan honakook sartzen dira: literatura bilduma bat (eleberri historikoak), Euskal Herriko historiari buruzko bilduma bat eta, azkenik, sukaldaritzari buruzko sorta zabal bat, Euskal Herriko gastronomiaren erakusgarria.

## Erreferentziak

* ↑ editores-euskadi.net

## Ikus, gainera

* Euskal Herriko argitaletxeen zerrenda

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q87000870