OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zira FK

Zira FK (izen osoa Zirə Futbol Klubu) Azerbaijango futbol taldea da, Baku hiriburuko Zirə barrutikoa.

## Palmaresa
### Azerbaijanen: 0

* Azerbaijango liga:
** Txpelduna (0)
** Bigarrena (2): 2016, 2024.
* Azerbaijango kopa
** Txapelduna (0)
** Finalista (2): 2022, 2024-

## Kanpo estekak

* (Azerbaijaneraz) Webgune ofiziala
* Datuak: Q18129467
# Şamaxı FK

Şamaxı FK (izen osoa Şamaxı Futbol Klubu) aurrez Inter Baku PIK (izen osoa İnter Bakı Peşəkar İdman Klubu) eta Keşlə FK (izen osoa Keşlə Futbol Klubu) Azerbaijango futbol taldea da, Baku hiriburukoa. Klub berria izan arren dagoeneko 2 aldiz irabazi du Azerbaijango futbol liga.

## Historia

Gaur egungo taldea 2004an sortu bazen ere 1997tik ari zen jokatzen Khazar University izenarekin. Herrialdeko lehen unibertsitate poribatua da. 1999an lortu zuen lehen mailara igotzea eta 2004an hirugarren ere egin zuen.
2004an Inter Baku PIK eratu zen eta Khazar University-ren tokia hartu zuen. Lehenengo denboraldian Kopako finalera iritsi zen baina FK Baku-k luzapenean sarturiko golaren erruz sari gabe gelditu zen. Dagoeneko lau final jokatu ditu eta ez du titulurik lortu. Azkenengoa 2011 urtean izan zen eta penaltietan galdu zuen. Ligan hobeto joan zaizkio gauzak eta dagoeneko bi aldiz izan da txapelduna, 2008 eta 2010ean.
2017an izena aldatu zuen eta Keşla FK bihurtu zen. Izen berriarekin 2018an lortu du aurreneko titulua, Kopa hain zuzen ere.
2022an Şamaxı FK izena hartu zuen. Urte hartan maila galdu zuen eta hurrengo urtean berriz igo zen.

## Palmaresa
### Azerbaijanen: 3

* Azerbaijango liga:
** Txapelduna (2): 2008, 2010.
** Bigarrena (3): 2009, 2014, 2015.
* Azerbaijango kopa
** Txapelduna (2): 2018, 2021.
** Finalista (4): 2005, 2008, 2009, 2011.

## Euskal taldeen aurkako partidak

Inter Bakuk kanporaketa bakarra jokatu du euskal taldeen aurka:
| Denboraldia | Txapelketa | Fasea | Etxekoa | Emaitza | Kanpokoa |
| 2015-16 | UEFA Europa League | 3. itzulia | Athletic Inter Baku | 2-0 0-0 | Inter Baku Athletic |

## Kanpo estekak

* (Azerbaijaneraz)(Errusieraz)(Ingelesez) Webgune ofiziala
* Datuak: Q723471
* Multimedia: Shamakhi FC / Q723471
# Alvilde Prydz

Alvilde Prydz (Fredrikshald, 1846ko abuztuaren 5a – Kristiania, 1922ko irailaren 5a) norvegiar eleberrigilea izan zen.

## Bizitza

Fredrikshaldetik gertu jaio zen, Østfold konderrian, Norvegian. Paul Fredrik Birkenbusch Prydz (1810-1908) merkatariaren eta Andersine Nicoline Lunden (1815-1899) alaba eta Frithjof Prydz (1841-1935) epailearen arreba zen. Fredrikshaldeko Tosterød landetxean hazi zen. Geroago familia Kristianiara joan zen bizitzera, eta Alvildek bertako ikastetxeetan ikasi zuen. 1866-1867 urteetan, Nissens Pigeskoles Guvernantekursen ikasi zuen, eta 19 urte zituela, Telemarkeko apaiz luterotar baten familian hasi zen lanean irakasle pribatu gisa. Familiak Hitrara lekualdatzea erabaki zuenean, Alvilde ere haiekin joan zen lan egitera eta bere kabuz ikastera.
1880an, Agn og Agnar kaleratu zuen eta nolabaiteko arreta irabazi zuen. 1884an Amalie Skram norvegiar idazlea ezagutu zuen Kopenhagen. 1885ean I Moll argitaratu ondoren, gobernuaren diru-laguntza irabazi zuen eta Danimarka, Alemania, Suitza eta Italia bisitatu zituen. Idazlan gehienak 1890eko hamarkadan plazaratu zituen, arrakasta izan zuen, eta bere lanak hainbat hizkuntzatara itzuli ziren. Aino (1900) eta Paa Granem gaard (1915) antzezlanak ere idatzi zituen.
1884an Norvegiako Emakumeen Elkartearen sorreran parte hartu zuen.

## Lanak

* Agn og Agnar (1880)
* I Moll (1885)
* Undervejs (1889)
* Lykke (1890)
* Paa Fuglvik (1891)
* Mennesker (1892)
* Arnak (1892)
* Drøm (1893)
* Bellis (1895)
* Gunvor Thorsdatter til Hœro (1896)
* Sylvia (1898)
* Blade (1898)
* Aino (1900)
* Det lovede Land (1902)
* Barnene paa HPriser og utmerkelserœro Gaard (1906)
* I Ulvedalen (1909)
* Fortællinger (1910)
* Mens det var Sommer (1911)
* Digte (1912)
* Torbjørn Vik (1913)
* Paa Granem gaard (1915)
* To mennesker (1918)
* De dage og de aar (1919)

## Erreferentziak

* ↑ (Norvegieraz [bokmål]) Henriksen, Petter., ed. «Alvilde Prydz» Store norske leksikon. Oslo: Kunnskapsforlaget (argitaratze data: 2024-11-25) (Noiz kontsultatua: 2025-01-11).
* 1 2 (Norvegieraz [bokmål]) «Alvilde Prydz» Nordisk familjebok. (argitaratze data: 1915), 461-462 or. (Noiz kontsultatua: 2025-01-11).
* ↑ (Norvegieraz [bokmål]) Brinchmann, Christopher; Daae, Anders; Hammer, K. V. (1912). «Prydz, Frithjof» Hvem er Hvem? Haandbog over samtidige norske mænd og kvinder. (1. argitaraldia) Kristiania: Aschehoug, 209 or. (Noiz kontsultatua: 2025-01-11).
* ↑ (Norvegieraz [bokmål]) Aasen, Elisabeth. «Alvilde Prydz» in Henriksen, Petter. Oslo: Kunnskapsforlaget 2024-11-26 (Noiz kontsultatua: 2025-01-11).
* ↑ (Norvegieraz [bokmål]) «Indbydelse til at indtræde i Norsk Kvindesags-Forening stiftet den 28de Juni 1884» Bergens Tidende 1884-11-18 (Noiz kontsultatua: 2025-01-11).
# Minda Ramm

Minda Mathea Olava Ramm (Norvegia, 1859ko abenduaren 27a – 1924ko apirilaren 11) norvegiar eleberrigile, itzultzaile eta literatura kritikaria izan zen.

## Biografia

Sogndalen jaio zen Ramm, Vally Marie Caroline Juell eta Jens Ludvig Carl Olsen parrokoaren alaba izan zen.
Kristianian ikasten ari zela, emakumeen eztabaidarako Skuld elkartearen (Diskusjonsforeningen Skuld) kide sortzailea izan zen, Emakumeen Eskubideen Norvegiako Elkartearen erakundearen aurrekaria. Ramm izan zen elkarteko lehen idazkaria, eta beste bost fundatzaileak Cecilie Thoresen, Anna Bugge, Laura Rømcke, Marie Holst eta Betzy Børresen izan ziren.
Ramm realium-erako hautagai izendatu zuten 1890ean.
1893an Hans E. Kinck idazlearen ezkondu zen Ezkondu eta gutxira, bikotea Parisa joan zen, eta han urtebete inguru geratu ziren.

## Ibilbidea

Rammek 1896an egin zuen literatura-debuta, Lommen ("poltsikoa") eleberriarekin. Bertan, ikasle batek bere istorioa kontatzen du. Ondorengo liburuak Overtro, Skildringer fra ottiårene ("Sineskeria. Laurogeiko hamarkadako narrazioak") (1898), ikerketa psikologikoa. Gainera, 1909ko Valgaar satirikoa ("Hauteskunde urtea") eta, azkenik, 1918ko Fotfæste bere obra nagusia bezala deskribatu dena izan ziren.

## Erreferentziak

* 1 2 «Minda Mathea Olava Ramm» nordicwomensliterature.net.
* ↑ Winsnes 1961: p. 298
* ↑ Winsnes 1961: p. 393

## Bibliografia

* Winsnes, Andreas Hofgaard (1961). Bull, ed. Norges Litteratur fra 1880–årene til første verdenskrig (en noruego) V. Oslo: Aschehoug.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4563402
* Multimedia: Minda Ramm / Q4563402
# Hue

Hue (vietnameraz: Huế, /hwe˧˥/ ahoskatua) Vietnamgo hiria da. 1.236.393 biztanle zituen 2023an. Merkataritzagune garrantzitsua da, eta oihalgintza (kotoia, zeta) ere ekonomia jarduera nabaria da. Hiriko Phu Bai aireportuak nazioarteko hegaldiak ditu.

## Klima

Datu klimatikoak (Hue) :
| Hila | Urt | Ots | Mar | Api | Mai | Eka | Uzt | Abu | Ira | Urr | Aza | Abe | Urtekoa |
| Batez besteko tenperatura maximoa (°C) | 24 | 25 | 27 | 31 | 33 | 34 | 33 | 33 | 32 | 29 | 26 | 24 | 29.3 |
| Batez besteko tenperatura minimoa (°C) | 18 | 19 | 20 | 23 | 24 | 25 | 26 | 25 | 24 | 23 | 21 | 19 | 22.3 |
| Euria (mm) | 131 | 44 | 50 | 47 | 85 | 96 | 98 | 113 | 351 | 520 | 445 | 250 | 2230 |
| Iturria: World Climate Guide ||||||||||||||

## Historia

XVII. mendean, Annamgo Nguyen jaunk Hue hirian finkatu ziren. Gia Long enperadoreak hiria gotortu eta Annamgo hiriburu bihurtu zuen. 1883an, frantsesek mendean hartu zuten eta, askapenerako gerran, ia guztiz birrindua geratu zen (1968ko eta 1972ko guduak). Hueko kulturak zeresan handia izan du vietnamdar zibilizazio modernoan.

## Ondarea

* Hiri Inperiala, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatua.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* ↑ Euskaltzaindia. (2012-06-29). 171. araua: Asiako toponimia. (Noiz kontsultatua: 2013-02-10).
* ↑ Vietnam. citypopulation.de (Noiz kontsultatua: 2022-7-18).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q36167
* Multimedia: Huế / Q36167
# Yannick Vergara

Yannick Vergara (Gurutzeta, Barakaldo, 1983ko maiatzaren 23a) bizkaitar aktorea da.

## Lanak
### Telebista

* Goenkale (2005-2008)
* Qué vida más triste (2008-2010)
* Vaya Semanita (2011-2012)
* Irrikitown (2014)
* Alardea (2020)
* Go!azen (2024)

### Zinema

* Quiero dormir
* Bye, bye baby
* Hiriko zuhaitzak
* Menú para tres
* Los héroes olvidados
* Anfitrioi berezia
* Alaba Zintzoa

## Erreferentziak

* ↑ Abizena horrela idaztea, euskal herritar horren aukera pertsonala da. Izan ere, Euskaltzaindiak, euskara baturako, Bergara onartu du deitura horren grafiatzat. Ikus Euskal Onomastikaren Datutegia.
* ↑ Euskal Aktoreen Batasuna

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12269106
# Taxi Driver

Taxi Driver ("Taxilaria") Martin Scorsese estatubatuar zinema zuzendariaren 1976ko filma da. Bertan, Robert De Niro, Jodie Foster, Albert Brooks, Harvey Keitel, Leonard Harris, Peter Boyle eta Cybill Shepherd aktoreek antzeztu zuten.

## Argumentoa

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Travis Bickle (Robert De Niro) heziketa eskaseko Vietnamgo gerran ibilitako marine ohia da, jaioterrira itzuli eta New York hirian erabateko bakardadean bizi dena. Gizarteak ez onartua sentitzearen ondorioz, depresioa eta ezinegona dauzka; gauetan taxilari gisa lan egiten du, eta giro hartan ikusitako jende mota askoren ondorioz, gizarteak erabateko garbiketa behar duelako ustea piztu zaio.
Ameriketako Estatu Batuetarako presidentetzarako hautagaiarentzako boluntario gisa lanean ari den emakume gazte bat ezagutu (Cybill Shepherd): harekin irtetea lortu du, baina X antzoki batera eraman du eta emakumeak, erabat nazkaturik, alde egin eta bien arteko harremana amaitu du.
Gerora, taxian Iris (Jodie Foster) izeneko neskatila prostituta ezagutu eta harenganako erakarpena sentituta, bizimodu latz hartatik eta bere proxenetarengandik (Harvey Keitel) alde eragin nahi du, neskatxa bide onera zuzendu nahian.
Azkenean, gizartea garbitzeko haren grinak erokeriaren muturreko mugetaraino eraman du.

## Aktoreak

* Robert De Niro: Travis Bickle.
* Jodie Foster: Iris "Easy" Steensma.
* Albert Brooks: Tom.
* Harvey Keitel: Matthew "Sport" Higgins.
* Leonard Harris: Charles Palantine senataria.
* Peter Boyle: "Wizard".
* Cybill Shepherd: Betsy.
* Harry Northup: Doughboy.
* Martin Scorsese: Travisen taxiseko bidaiaria.
* Victor Argo: Melio, dendaren jabea.
* Steven Prince: "Easy Andy".
* Joe Spinell: Travisen ofiziala taxis enpresan.

## Sariak

* 1976ko Cannesko Urrezko Palma
* Bigaren Emakumezko Aktorea (Jodie Foster) eta Musika Onenaren BAFTA Sariak
* Gizonezko Aktore Onenaren New Yorkeko Zinemaldiko Kritikarien Saria (Robert De Niro)

## Kanpo estekak

* Taxi Driver filmaren trailer edo aurreiragarkia (Ingelesez)
* Taxi Driver filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q47221
* Multimedia: Taxi Driver (1976 film) / Q47221
# Patxi Larrainzar

    Artikulu hau idazle eta apaizari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Larraintzar (argipena)».
Patxi Larrainzar Andueza (Errezu, Deierri, 1934ko irailaren 21 – Iruñea, 1991ko martxoaren 12) Euskal Herriko apaiz eta espainierazko idazlea izan zen.

## Biografia

Deierriko Errezun jaioa, Frumencio izeneko anaia bikia du; jaiotzean ama hil zitzaien. Umetan orduan hazten ari zen Iruñeko auzoa den Arrotxapean bizi izan zen. Ikasketak hiriburuko Seminarioan eta Aita Santuaren Comillasko Unibertsitatean egin zituen. Apaiz bihurtuta, jaioterriko apaiz eta Irunberriko laguntzaile aritu zen Txilera joan baino lehen. Han Santiagoko Unibertsitate Katolikoan irakasle lanetan ibili zen.
Nafarroara itzuli eta Lergara bidali zuten apaiz eta gero bizitokia izan zuen Arrotxapeara. Oso popularra izan zen eta kristautasun aurrerakoiaren eta abertzaletasunaren defendatzailea zenez sarritan, frankismotik hasita, arazoak izan zituen eliza katolikoaren jerarkiarekin.

## Lanak

Espainieraz idatzi zituen lan ugari; gehienek Nafarroa Garaiko egoera politiko-soziala, Iruñea edota erlijio katolikoaz zuen ikuspegia jorratzen dituzte. Haietako bost Txalapartak argitaratu ditu.

### Eleberriak

* La provocación (1997)
* Pecados veniales de un cura asilvestrado (1995).
* Diario suburbano de Pamplona (1993).
* El desertor (1993).
* Adiós Monseñor (1992).
* Pega, pero escucha (1990).
* Pamplona se hunde y otros chandríos (1990).
* Crónicas secretas del nuevo reino de Navarra (1986).
* Es peligroso creer en Dios (1969). Txilen idatzita.

### Antzezlanak

* Carlismo y música celestial (1979).
* Navarra sola o con leche(1979).
* Pampilonia circus (1989).
* Pamplona detrás del telón.
* Utrimque Roditur.
* Ensayo general para la conquista del cotarro; Opus Deiri buruz.

### Bestelakoak

* Apuntes históricos sobre la Rochapea (1981).

## Bere omenez

Omenaldi gisa, Iruñeko Arrotxapea auzoko D ereduko eskola publikoari bere izena jarri zioten, Patxi Larrainzar.

## Erreferentziak

* ↑ Euskaraz Larrainzar eta ez Euskaltzaindiak aholkatutako Larraintzar idatzi izan da eta hala izendatu dute bere omenez Arrotxapean dagoen eskola.
* ↑ Ezaugarriak bere omenezko blogean.
* ↑ Antzezlanak blogean.
* ↑ Patxilarrainzar.com.

## Ikus, gainera

* Arrotxapea

## Kanpo estekak

* Patxi Larrainzar Andueza bloga.
* Datuak: Q12265610
# Aimar Duñabeitia

Aimar Duñabeitia Madariaga (Gernika, Bizkaia, 2003ko otsailaren 26a) Euskal Herriko futbolaria da, Lezaman hezitakoa. Erdiko atzelari moduan aritzen da.

## Kirol Ibilbidea

2023ko ekainaren 5ean eguneratua. Datu ofizialak.
| Taldea | Maila | Denboraldia | Liga | Liga | Kopa | Kopa | Champions League | Champions League | Europa League | Europa League | Conference League | Conference League | Superkopa | Superkopa | Denera | Denera |
| Taldea | Maila | Denboraldia | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G |
| Baskonia | 3.F | 2022/23 | 19 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 19 | 3 |
| Baskonia | Denera | Denera | 19 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 19 | 3 |
| Bilbao Athletic | 2.F | 2023/24 | 22 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 22 | 3 |
| Bilbao Athletic | 1.F | 2024/25 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Bilbao Athletic | Denera | Denera | 22 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 22 | 3 |
| Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | 41 | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 41 | 6 |

## Kanpo estekak

* Fitxa - www.athletic-club.eus
* Datuak: Q121364104
# Jokin Aranbarri

Jokin Aranbarri Arrizabalaga (Azkoitia, Gipuzkoa, 1984ko urriaren 23a- ) euskal herritar futbolari ohi bat da. Aurrelari lanetan aritzen zen. Gaur egun entrenatzailea da.

## Kirol Ibilbidea

2024ko ekainaren 5ean eguneratua. Datu ofizialak.
| Taldea | Maila | Denboraldia | Liga | Liga | Kopa | Kopa | Champions League | Champions League | UEFA | UEFA | Superkopa | Superkopa | Denera | Denera |
| Taldea | Maila | Denboraldia | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G |
| Anaitasuna | 3. | 2001/02 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Anaitasuna | DH | 2002/03 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Anaitasuna | DH | 2003/04 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Anaitasuna | Denera | Denera | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Ondarruko Aurrera | 3. | 2004/05 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Ondarruko Aurrera | Denera | Denera | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Barakaldo | 2.B | 2005/06 | 19 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 21 | 0 |
| Barakaldo | Denera | Denera | 19 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 21 | 0 |
| Gernika | 3. | 2006/07 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Gernika | Denera | Denera | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Lemoa | 2.B | 2007/08 | 29 | 5 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 30 | 5 |
| Lemoa | Denera | Denera | 29 | 5 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 30 | 5 |
| Sestao River | 2.B | 2008/09 | 31 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | 31 | 5 |
| Sestao River | 2.B | 2009/10 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Sestao River | 3. | 2010/11 | 29 | 8 | - | - | - | - | - | - | - | - | 29 | 8 |
| Sestao River | 2.B | 2011/12 | 16 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | 16 | 2 |
| Sestao River | 2.B | 2012/13 | 36 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | 36 | 5 |
| Sestao River | Denera | Denera | 112 | 20 | - | - | - | - | - | - | - | - | 112 | 20 |
| Arenas | 3. | 2013/14 | 29 | 8 | - | - | - | - | - | - | - | - | 29 | 8 |
| Arenas | 3. | 2014/15 | 33 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | 33 | 4 |
| Arenas | 2.B | 2015/16 | 21 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 21 | 1 |
| Arenas | Denera | Denera | 83 | 13 | - | - | - | - | - | - | - | - | 83 | 13 |
| Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | 243 | 38 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | 246 | 38 |

## Kanpo estekak

* Fitxa
* Datuak: Q23907862
# Edu Martínez

Eduardo Martínez Labari, futbolean Edu Martinez izenarekin ezaguna, (Iruñea, Nafarroa Garaia, 1970eko maiatzaren 13a) nafar futbolari ohia da, atzelari moduan aritzen zena.

## Kirol ibilbidea

2022ko Maiatzak 31n eguneratua. Datu ofizialak.
| Taldea | Maila | Denboraldia | Liga | Liga | Kopa | Kopa | Champions League | Champions League | UEFA | UEFA | Superkopa | Superkopa | Denera | Denera |
| Taldea | Maila | Denboraldia | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G |
| Osasuna Promesas | 2.B | 1988/89 | 23 | 2 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 25 | 0 |
| Osasuna Promesas | 2.B | 1989/90 | 28 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | 28 | 4 |
| Osasuna Promesas | 2.B | 1990/91 | 30 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | 30 | 2 |
| Osasuna Promesas | 2.B | 1991/92 | 35 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 35 | 0 |
| Osasuna Promesas | 2.B | 1992/93 | 36 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 36 | 0 |
| Osasuna Promesas | Denera | Denera | 152 | 8 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 154 | 8 |
| Osasuna | 1. | 1993/94 | 22 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 26 | 0 |
| Osasuna | 2. | 1994/95 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 3 | 0 |
| Osasuna | Denera | Denera | 24 | 0 | 5 | 0 | - | - | - | - | - | - | 29 | 0 |
| Castellón | 2.B | 1995/96 | 28 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 30 | 0 |
| Castellón | Denera | Denera | 28 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 30 | 0 |
| Nàstic | 2.B | 1996/97 | 38 | 2 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 40 | 2 |
| Nàstic | Denera | Denera | 38 | 2 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 40 | 2 |
| Murtzia | 2.B | 1997/98 | 35 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 35 | 0 |
| Murtzia | Denera | Denera | 35 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 35 | 0 |
| Almería | 2.B | 1998/99 | 13 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 13 | 0 |
| Almería | Denera | Denera | 13 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 13 | 0 |
| Benidorm | 2.B | 1998/99 | 17 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 19 | 0 |
| Benidorm | Denera | Denera | 17 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 19 | 0 |
| Gimnástica Segoviana | 2.B | 1999/00 | 24 | 1 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | 27 | 1 |
| Gimnástica Segoviana | Denera | Denera | 24 | 1 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | 27 | 1 |
| Gavà | 3. | 2000/01 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Gavà | Denera | Denera | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | 301 | 11 | 16 | 0 | - | - | - | - | - | - | 347 | 11 |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q11918103
# Biurdana BHI

Biurdana Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako (DBH) eta Batxilergoko institutu iruindarra da. Trinitarioak eremuan dago, Arga ibaia, Hodien oinzubia, Biurdana parkea eta Donibane eta Sanduzelai auzoen artean kokatua.
D eredua jarraituz, ikasgai guztiak euskaraz irakasten dira, gaztelania eta literatura, ingelesa eta frantsesa ikasgaiak izan ezik.
Hasiera batean Fernando Remacha izenaz ezagututa, Biurdana izena hartu zuen 1995. urtean egindako berreraketa lanen ondorioz. Gaur egun, 550-600 ikasle sar daitezke institutuan. Ikasleen jatorria askotarikoa da. 2008. urteko ekainean, Biurdanako ikasleen %30a Iruñetik hurbil dauden herrietakoak ziren, adibidez, Orkoien, Etxauri, Ororbia, Irurtzun, Lekunberri eta beste batzuk. Beste ikasle guztiak, Sanduzelai, Patxi Larraintzar eta Amaiur eskoletatik zetozten. DBH 3. mailatik aurrera datozen ikasleak, Lekunberri eta Atakondoako eskoletatik datoz, azken hauek, Iruñetik kanpo.

## Kanpo estekak

* http://centros.educacion.navarra.es/biurdanabhi/web/
* Euskeraz bisita birtuala
* (Gaztelaniaz) Gazteleraz bisita birtuala
* Datuak: Q12255292
# Artikaberri

    Artikulu hau Berriobeitiko auzo berriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Artika».
Artikaberri Berriobeitiko Artika kontzejuko enklabea da, udalerritik banatuta Berriozar eta Iruñeak inguraturik. Guztira, 1.800 etxebizitza eraiki dira eta Iruñerriko beste egitasmoetan ez bezala, Artika Berrian etxebizitza libreak nagusi dira, babes ofizialekoen ordez, Iruñerriko Sarriguren, Ardoi edo Erripagaña bezalako babes ofizialeko etxebizitzadun proiektuekin kontrajarriz.
Proiektuaren hegoaldera "Artiberri" izeneko auzo berria eraikitzea aurreikusten da, Artika Berria Iruñeko Buztintxuri auzoarekin elkartuz.

## Garraioa

Auzo honetan Eskualdeko Hiri Garraioaren line bat da:
Eskualdeko Hiri Garraioa Artikaberri :
Eguneko Zerbitzua :
iea  17  Berriozar ↔ Mutiloaiea 17  Berriozar → MutiloaBERRIOZARAbelbide Erreala /10 • Abelbide Erreala/BuztinBERRIOBEITI (Artiberri)Maria Viscarret/Maiatzako Amak • Maria Viscarret/Ventura RodriguezIRUÑA (Buztintxuri)Dona Grazia/Saenz de Oiza • Gipuzkoa/BuztintxuriIRUÑA (Arrotxapea)Gipuzkoa/Lauhaize • Biurdana/KosterapeaIRUÑA (Alde Zaharra)Takonera (Basotxoa)IRUÑA (1. Zabalgunea)Moret Aita (Baluarte)IRUÑA (2. Zabalgunea)Bianako Printzea 2 • Merindadeen 3 • Amaia 22 • Agoitz (TVE)IRUÑA (Lezkairu)Ioan Paulo II/Katalunia • Ioan Paulo II/Adela BazoARANGUREN (Mutiloa)Aranguren 3 • Anaitasuna/Elobide • Anaitasuna 3 • Anaitasuna/KapanaIkus artikulua: 17. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa)iea 17  Mutiloa → BerriozarARANGUREN (Mutiloa)Anaitasuna/Kapana • EHG • Aranguren 13IRUÑA (Lezkairu)Ioan Paulo II/Adela Bazo • Ioan Paulo II/Manuel LopezIRUÑA (2. Zabalgunea)Agoitz (Osasunetxea) • Paulino Caballero 39 • Bexe Nafarroa 9IRUÑA (1. Zabalgunea)Yanguas Miranda/LizarraIRUÑA (Alde Zaharra)Takonera (San Lorentzo)IRUÑA (Arrotxapea)Gipuzkoa/Kosterapea • Gipuzkoa (Dona Grazia) • Gipuzkoa/LauhaizeIRUÑA (Buztintxuri)Saenz de Oiza/Gipuzkoa • Dona Grazia/Saenz de OizaBERRIOBEITI (Artiberri)Maria Viscarret /22 • Maria Viscarret /2BERRIOZARAbelbide Erreala/Errota • Abelbide Erreala /10Ikus artikulua: 17. linea (Eskualdeko Hiri Garraioa) :

## Ikus, gainera

* Iruñerria

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Auzo berriari buruzko albistea Diario de Navarra egunkarian.
* Datuak: Q12254221
* Multimedia: Nuevo Artica / Q12254221
* ↑ «Artikaberri - Lieux - EODA» www.euskaltzaindia.eus (Noiz kontsultatua: 2024-11-20).