OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karin Viard

Karin Viard (Rouen, 1966ko urtarrilaren 24a - ) frantziar aktorea da, emakumezko aktore onenaren César Saria irabazitakoa.

## Filmografia hautatua

| Urtea | Filma | Pertsonaia | Zuzendaria | Oharrak |
| 1990 | Tatie Danielle | Agathe | Étienne Chatiliez | |
| 1991 | Delicatessen | Mademoiselle Plusse | Jean-Pierre Jeunet Marc Caro | |
| 1992 | Riens du tout | Isabelle | Cédric Klapisch | |
| 1993 | La nage indienne | Clara | Xavier Durringer | |
| 1994 | La Séparation | Claire | Christian Vincent | |
| 1994 | Le Fils préféré | Martine | Nicole Garcia | |
| 1995 | La Haine | Ikuslea | Mathieu Kassovitz | |
| 1995 | Adultère, mode d'emploi | Fabienne Corteggiani | Christine Pascal | |
| 1996 | Fourbi | Rosemonde | Alain Tanner | |
| 1997 | Les randonneurs | Coralie | Philippe Harel | |
| 1999 | Les Enfants du Siècle | Marie Dorval | Diane Kurys | |
| 1999 | La nouvelle Ève | Camille | Catherine Corsini | |
| 1999 | Haut les cœurs! | Emma | Sólveig Anspach | Emakumezko aktore onenaren César Saria |
| 2001 | L'Emploi du temps | Muriel | Laurent Cantet | |
| 2002 | Embrassez qui vous voudrez | Véronique | Michel Blanc | Bigarren mailako emakumezko aktore onenaren César Saria |
| 2004 | Le Rôle de sa vie | Claire Rocher | François Favrat | Emakumezko aktore onenaren César Saria |
| 2005 | Le Couperet | Marlène Davert | Costa-Gavras | |
| 2005 | L'enfer | Céline | Danis Tanović | |
| 2005 | L'Ex-femme de ma vie | Nina | Josiane Balasko | |
| 2006 | Les ambitieux | Judith Zahn | Catherine Corsini (2) | |
| 2008 | Paris | The Baker | Cédric Klapisch (2) | |
| 2009 | Le Bal des actrices | Karin Viard | Maïwenn | |
| 2009 | Les Derniers Jours du monde | Chloé | Arnaud Larrieu Jean-Marie Larrieu | |
| 2009 | La Code a Changé | Marie-Laurence (ML) Claverne | Danièle Thompson | |
| 2010 | Potiche | Nadège Dumoulin | François Ozon | |
| 2010 | Rien à déclarer | Irène Janus | Dany Boon | |
| 2011 | Ma part du gâteau | France | Cédric Klapisch (3) | |
| 2011 | Polisse | Nadine | Maïwenn (2) | |
| 2013 | L'Amour est un crime parfait | Marianne | Arnaud Larrieu (2) Jean-Marie Larrieu (2) | |
| 2013 | Lulu femme nue | Lulu | Sólveig Anspach | |
| 2014 | Week-ends | Christine | Anne Villacèque | |
| 2014 | On a failli être amies | Marithé Bressy | Anne Le Ny | |
| 2014 | La Famille Bélier | Gigi Bélier | Éric Lartigau | |
| 2015 | Belles familles | Florence | Jean-Paul Rappeneau | |
| 2015 | Vingt et une nuits avec Pattie | | Arnaud Larrieu Jean-Marie Larrieu | |
| 2015 | Lolo | Ariane | Julie Delpy | |
* Datuak: Q271944
* Multimedia: Karin Viard / Q271944
# Raffaëla Anderson

Raffaëla Anderson, Raphaëlla edo Raphaëla ere deitua, (Montfermeil, 1976ko urtarrilaren 8a) frantziar aktore porno ohia da. Hainbat film grabatu zituen, 2000. urtean Baise-moi thriller erotikoa grabatzeagatik ospetsu bilakatu arte.

## Filmografia
### Pornografikoak (hautatuak)

* 1995 : Le King de ces dames
* 1995 : Raphaëlla s'offre à toi !
* 1995 : Un poing c'est tout
* 1995 : Teeny Exzesse 36 und 38
* 1995 : World Sex Tour 2: France
* 1996 : Exhibitions à Paris 2
* 1996 : Arabic Gang-Bang
* 1996 : Cyberix
* 1997 : Fantasmotron 2
* 1997 : Böse Mädchen 4
* 1997 : Triple X 23
* 1997 : Portugal taboo
* 1997 : Fucking Instinct
* 1997 : Hard Sex Camping
* 1998 : Böse Mädchen 5
* 1998 : Faust Fucker - Die Faust im Loch
* 1998 : Exhibitions 1999

### Ez pornografikoak

* 2000 : Baise-moi
* 2001 : Un amour de femme (telefilma)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q206369
* Multimedia: Raffaëla Anderson / Q206369
# Lolo Ferrari

Ève Vallois, ezagunagoa Lolo Ferrari izen artistikoaz, (Clermont-Ferrand, Frantzia, 1963ko otsailaren 9a - Grasse, Frantzia, 2000ko martxoaren 5a) frantziar dantzaria, abeslaria eta aktore pornografikoa izan zen.

## Filmografia

* Le King de ces Dames (1995)
* Big DD (1996)
* Camping Cosmos (1996)
* Double Airbags (1996)
* Planet Boobs (1996)
* Lolo Ferrari Special – The Biggest Tits in the World (1997)
* Mega Tits 6 (1998)
* Quasimodo d'El Paris (1999)
* Der Generalmanager oder How To Sell A Tit Wonder (Steffen Jürgensek zuzendutako dokumentala) (2006)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q302446
* Multimedia: Lolo Ferrari / Q302446
# Karen Lancaume

Karine Schillbach (Vénissieux, 1973ko urtarrilaren 19a - Paris, 2005eko urtarrilaren 30a), besteak beste Karen Lancaume izen artistikoz ezaguna, frantziar aktore pornoa izan zen. Hainbat film grabatu zituen, 2000. urtean Baise-moi thriller erotikoa grabatzeagatik ospetsu bilakatu arte.

## Filmografia

* 2000 : Baise-moi
* 1999 : Lady Chérie
* 1999 : À feu et sexe
* 1999 : Harcèlement au féminin
* 1999 : Inferno (2000) (L'Enfer X)
* 1999 : Les Interdits de la gynéco
* 1999 : Niqueurs-nés
* 1999 : Acteurs porno en analyse
* 1999 : Anal Power 3
* 1999 : Le Château des désirs
* 1999 : Aveux pervers
* 1999 : L'Enjeu du désir
* 1999 : Hotdorix
* 1999 : La Marionnette
* 1999 : Le Principe de plaisir
* 1999 : L'enjeu du désir
* 1999 : Residence della vergogna, Il (Sex Hotel)
* 1998 : World Sex Tour 15; Cannes, France
* 1998 : American Girl in Paris
* 1998 : Bérénice nique
* 1998 : Don Tonino
* 1998 : L'Empreinte du vice
* 1998 : Exhibition 99
* 1998 : Fuga dall'Albania
* 1998 : Journal d'une infirmière
* 1998 : Racconti dall'oltretomba
* 1998 : Sacro e profano
* 1997 : La Maledizione del castello
* 1997 : Bourgeoisie violée
* 1997 : Cindy
* 1997 : Le Fétichiste
* 1997 : Incest' Air
* 1997 : L'Indécente aux enfers
* 1997 : Lili
* 1997 : Mad Sex
* 1997 : La Mante religieuse
* 1997 : Le Novizie
* 1997 : Papà, ti scopo tua moglie
* 1997 : Private Gold 25: When the Night Falls
* 1997 : Teeny Exzesse 48 & 51
* 1997 : World Sex Tour 21: France
* 1996 : Uniforme X

## Kanpo estekak

* Datuak: Q261437
* Multimedia: Karen Lancaume / Q261437
# Judy Minx

Judy Minx (Paris, 1989 -) frantses porno aktore eta ekintzaile feminista baten ezizena da, giza sexualitate aske, positibo eta estereotiporik gabe defendatzen duena.

## Filmografia hautatua

* Mommy is Coming (2012)
* Fucking Different XXX (2011)
* Much More Pussy (2011)
* Roulette Toronto (2010)
* Too Much Pussy! Feminist Sluts, a Queer X Show (2010)
* The Final Girl (2010)
* Histoires de sexes (2010)
* Les travailleu(r)ses du sexe (2010)
* Pascal le grand frere pineur 1 (2009)
* Roulette Berlin (2009)
* Ti'touch II (2008)

## Kanpo estekak

* Judy Minxen bloga
* Datuak: Q3188041
* Multimedia: Judy Minx / Q3188041
# Diane Kurys

Diane Kurys (Lyon, Frantzia, 1948ko abenduaren 3a) frantziar zinema-zuzendaria, gidoilaria, aktorea eta ekoizlea da.

## Bizitza

Lyonen (Rhône) jaio zen, eta bera txikia zela dibortziatu ziren gurasoak. Judu errusiarrengandik jaiotako bi alabetatik gazteena da. Zuzendu dituen hainbat film erdiautobiografikoak dira.

### Lan ibilbidea

1972 eta 1976 artean zenbait filmetan jardun ostean, 1977an Diabolo menthe (1977) filmean egin zuen bere lehen zuzendari lana. Aita dibortziatuen alaba gisa bere bizitza aztertu zuen, eta bere ahizparekin zuen harremanean jarri zuen arreta eta hari eskaini zion filma. Cocktail Molotov (1980) izan zen bere hurrengo filma. In Coup de Foudre (1983) lanean dibortzioaren gaia jorratu zuen, Isabelle Huppert heroiaren ama interpretatuz.
Kurysek 1987an egin zuen bere lehen filma ingelesez, A Man in Love, Peter Coyote eta Greta Scacchi protagonistak zituena. Filmaren bukaeran, Scacchiren pertsonaiak antzezteari utzi eta idazle bihurtu zen; Kurysek bizitzan izan duen trantsizioaren berri emanez. Children of the Century (1999) garaiko filma zuzendu zuen, eta Françoise Sagani buruzko 2008ko film biografikoa, Sagan izenekoa. 2013an Pour une femme zuzendu zuen, eta Benoît Magimel, Mélanie Thierry eta Nicolas Duvauchelle izan ziren protagonistak.

## Filmografia

Betseak beste, lan hauexetan hartu du parte:

### Zuzendari

* 1977 - Peppermint Soda
* 1980 - Cocktail Molotov
* 1983 - Entre Nous
* 1987 - A Man in Love
* 1990 - C'est la vie
* 1992 - Love After Love
* 1994 - À la folie
* 1999 - The Children of the Century
* 2003 - I'm Staying!
* 2005 - L'anniversaire
* 2008 - Sagan
* 2013 - Pour une femme
* 2016 - Arrête ton cinéma

## Sariak eta aintatzespenak
### Oscar sariak

| Urtea | Kategoria | Filma | Emaitza |
| 1984 | Ingelesez egina ez den film onena | Gure artean | Izendatua |

### Donostiako Nazioarteko Zinemaldia

| Urtea | Kategoria | Filma | Emaitza |
| 1983 | FIPRESCI saria | Gure artean | Irabazlea |
| 1983 | Gipuzkoako Ateneo Saria | Gure artean | Irabazlea |

## Erreferentziak

* ↑ «Seis días, seis noches de Diane Kurys (1994) - Unifrance» es.unifrance.org (Noiz kontsultatua: 2025-02-04).
* ↑ (Gaztelaniaz) «Diane Kurys» FilmAffinity (Noiz kontsultatua: 2025-02-04).
* ↑ (Gaztelaniaz) SensaCine. «Filmografía Diane Kurys» SensaCine.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-04).
* ↑ (Gaztelaniaz) Entre nosotras (1983). (Noiz kontsultatua: 2025-02-04).
* ↑ «The 55th Academy Awards. 1984» oscars.org (Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas).
* Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, {{{hizkuntza}}} Wikipediako «Diane Kurys» artikulutik itzuli da. Izan ere, artikulu horretan aritu diren wikilariek GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentziekin argitaratu dute beren lana.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q460223
# Species Plantarum

Species Plantarum (euskaraz: «Landare espezieak») Lineo botanikari suediarrak idatzitako liburuetako bat da, 1753. urtean argitaratu zena. Liburuaren laburdura Sp. Pl. da.
Garaiko landare espezie ezagun guztiak sailkatu ztuen generotan, nomenklatura binomiala erabiliz. Landareen izendapen zientifikoaren hasieratzat jotzen da.

## Argitalpena

Liburua Laurentius Salviusek argitaratu zuen 1753ko maiatzaren 1ean Estokolmon. Bi bolumenetan atera zen. 1762-1763an bigarren argitalpen bat izan zen eta hirugarrena, aldaera txikiekin, 1764an.
Lineo hil ondoren, Berlingo Lorategi Botanikoko zuzendaria zen Ludwig Willdenowek argitaratu zuen sei zatitan 1797 eta 1830 artean. Editio Quarto (laugarren edizioa) bezala argitaratu zen.

## Liburuaren garrantzia

Nomenklatura binomiala botanikan aplikatu zen lehenengo argitalpena izan zen. Aurretik izendatu ziren landareen izenak ez dira egoki jotzen eta komunitate zientifikoak Species Plantarum liburuko sistema soilik onartzen du.
Lineok izendapen zientifikoaren ondoan espeziearen desribapen labur bat gehitu zuen.
Hiru ezaugarrik bihurtu zuten ezinbesteko liburu:
* Garaian ezagunak ziren landare espezie guztiak izendatu zituen.
* Sailkapen ierarkikoak bildu zituen espezie guztiak (espezie, genero, orden, klase) eta horrek asko errazten zuen landare baten identifikazioa.
* Nomenklatura binomiala erabili zuen landareak izendatzeko.

## Kopuruak

Lehenengo edizioan 5.940 landare espezie izendatu ziren, Acalypha australis-etik Zygophyllum spinosum-era. Lineok komentatu zuen gehienez ere 10.000 landare espezie izango zirela, gaur egun 400.000 ere izendatu dira, landare loredunak doilik kontutan hartuta.

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) «Obra "L., Sp. Pl. (1753) Species Plantarum" [hoseito.com»] Plantas Silvestres de España (Noiz kontsultatua: 2025-03-01).
* ↑ (Ingelesez) Cullen, Katherine; Cullen, Katherine E.. (2006). Biology: The People Behind the Science. Infobase Publishing ISBN 978-0-8160-7221-7. (Noiz kontsultatua: 2025-03-01).
* ↑ (Ingelesez) Winston, Judith E.. (1999-11-04). Describing Species: Practical Taxonomic Procedure for Biologists. Columbia University Press ISBN 978-0-231-50665-6. (Noiz kontsultatua: 2025-03-01).
* ↑ «Botanicus.org: Caroli a Linné Species plantarum :» www.botanicus.org (Noiz kontsultatua: 2025-03-01).
* ↑ «Home» fmhibd.library.cmu.edu (Noiz kontsultatua: 2025-03-01).

## Kanpo estekak

* Species Plantarum liburua orriz orri.
* Datuak: Q849308
* Multimedia: Species Plantarum / Q849308
* Espezieak: Species Plantarum
# Arabierazko kaligrafia

Arabierazko kaligrafia (arabieraz: فن الخط [fann al-jaṭṭ], «lerro artea»; pertsieraz: خوشنویسی [joshnevisí], «idazketa ederra») arabiar alfabetoa eta bere aldaerak erabiltzen dituzten herrialdeetako berezko apainketa arte bat da. Islamiar arteen artean nagusienatzat jo ohi da.
Usadioaren arabera, ez zen modu praktiko baterako sortu, Jainkoarekin komunikatzeko baizik.

## Estilo nagusiak

* Naskh
* Taliq
* Nastaliq
* Ruq`
* Kufikoa
* Thuluth
* Pertsiar estiloak
* Diwani
* Magrebiar eta andalusiarra

## Kanpo estekak

* Datuak: Q24905394
* Multimedia: Arabic calligraphy / Q24905394
# Seamus Elliott

Seamus «Shay» Elliot (Dublin, 1934ko ekainaren 4a - Dublin, 1971ko maiatzaren 4a), Irlandako txirrindularia izan zen. Frantziako Tourreko maillot horia jantzi zuen lehen txirrindulari irlandarra izan zen.

## Palmaresa

1954
* Irlandako errepideko txirrindularitza txapelketa
* 2. Irlandako Itzulian
1955
* Irlandako errepideko txirrindularitza txapelketa
1956
* Isberguesko Sari Nagusia
* Tour du Sud-Esteko etapa bat
1957
* Paris-Nizako Puntukako Sailkapena
* 3. Paris-Bourgesen
1958
* 5. Midi Libreren Sari Nagusian
* 6. Dunkerqueko Lau Egunetan, bi etapa eta Puntukako Sailkapena
1959
* Omloop Het Volk
* Denaingo Sari Nagusia
1960
* Italiako Giroko etapa bat
* Ciclomotoristico Sari Nagusiko etapa bat
* 2. Genova-Nizan
* 4. Dunkerqueko Lau Egunetan
1961
* Dunkerqueko Lau Egunetako etapa bat
1962
* 2. Paris-Camemberten
* 2. Munduko txapelketan
* 3. Espainiako Vueltan eta etapa bat
* 3. Omloop Mandel-Leie-Schelden
1963
* Frantziako Tourreko etapa bat
* Espainiako Vueltako etapa bat
* 2. Tour de l'Oisen
* 6. Eibarko Bizikletan
1964
* Morbihango Zirkuitua
* Manx Saria
1965
* Tour de l'Oise eta etapa bat
* 4. Gante-Wevelgemen
* 4. Paris-Luxenburgon
1966
* 5. Gante-Wevelgemen

## Kanpo estekak

Seamus Elliott - ProCyclingStats
* Datuak: Q1650284
* Multimedia: Seamus Elliott / Q1650284
# Celestino Aós

Celestino Aós Braco (Artaitz, 1945eko apirilaren 6a) nafar psikologo eta teologoa da, kaputxinoa. Zaragozako Unibertsitatean psikologia ikasi eta gero, 1968an apaiz bilakatu zen. 2014an Copiapóko apezpiku bilakatu zen, eta 2019an Txileko Santiagoko artzapezpiku. Frantzisko aita santuak kardinal izendatu zuen 2020an.
* Datuak: Q17417834
* Multimedia: Celestino Aós / Q17417834
# Frantzisko Xabier Bustillo

Frantzisko Xabier Bustillo Ripodas OFM.Conv. (Arre, Ezkabarte, 1968ko azaroaren 23a) Nafarroa Garaiko frantziskotar apaiza eta kardinala da. 2021etik Ajaccioko apezpikua da.

## Bizitza

Frantzisko Xabier Bustillo Arren jaio zen 1968ko azaroaren 23an. Frantziskotar komentualek Elizondon zuten apaiztegi txikian sartu zen, eta Lekarozen ikasi zuen batxilergoa. Hamazazpi urte zituelarik, Paduara joan zen nobiziotza hastera. 1992ko irailaren 20an egin zituen boto handiak, eta 1994ko irailaren 10ean apaiztu zen.
1994an, beste lagun batzuekin batera, Narbonako San Bonaventura komentua sortu zuen. 1997an, Teologiako lizentzia lortu zuen Tolosako Institutu Katolikoan. Besteak beste, San Bonaventurako erretorea (1994-2007), Frantzia eta Belgikako komentualen probintziala (2006 2018), Narbona-Corbièresko bikarioa, eta espiritualtasun mugimendu berrietarako eta erlijioen arteko elkarrizketarako ordezkaria (2012-2018) izan zen. 2018tik aitzina, Lurdako San Maximiliano Kolbe komentuko zaindaria izan zen.
2021eko maiatzaren 11n, Ajaccioko apezpiku izendatu zuen Frantzisko aita santuak, eta 2023ko irailaren 30ean kardinal.

## Erreferentziak

* 1 2 3 Agesta, Joaquín Ángel. Roma: Cardenalato de Fray François-Xavier Bustillo. ofmconv.net (Noiz kontsultatua: 2024-3-26).
* ↑ Bustillo, designado por el Papa obispo de Ajaccio. aalecaroz.com (Noiz kontsultatua: 2024-3-26).
* 1 2 Mgr François-Xavier Bustillo, nouvel évêque d’Ajaccio. vaticannews.va (Noiz kontsultatua: 2024-3-26).
* ↑ El navarro Francisco Javier Bustillo, nuevo Cardenal. iglesianavarra.org (Noiz kontsultatua: 2024-3-26).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q106800926
* Multimedia: François-Xavier Bustillo / Q106800926
# Stirling Mortlock

Stirling Austin Mortlock (Sydney, 1977ko maiatzaren 20a) australiar errugbilari ohia da, erdiko postuan aritzen zena.
Eskola-garaian hasi zen errugbian jokatzen eta 1998an profesional bihurtu zen Super Rugby txapelketako Brumbies taldean sartu zenean. 2010era arte hiriburuko taldean eta 2011tik 2012ra Melbourne Rebels taldean jokatu zuen.
Australiako errugbi selekzioarekin 80 partida jokatu zituen 2000 eta 2009 artean eta selekzioko kapitaina izan zen. 1.000 puntu baino gehiago lortu zituen Super Rugby txapelketan eta 500 puntu inguru Australiarekin.
2012an Australiako Ordenarekin kondekoratu zuten.
* Datuak: Q737072
* Multimedia: Stirling Mortlock / Q737072
# Go on home British soldiers

Go on home British soldiers (Zoazte etxera soldadu britainiarrak euskaraz) Irlandako abesti matxino bat da, 1969. urtetik Ipar Irlandan dauden Britainia Handiko tropak handik joan daitezen eskatzen duena. Éire Óg musika taldeak famatua egin zuen.

## Abestia
### Hitzak

| Ingelesez Go on home British soldiers go on home Have you got no fuckin' homes of your own For eight hundred years we've fought you without fear And we will fight you for eight hundred more. If you stay British soldiers if you stay You'll never ever beat the IRA The fourteen men in Derry are the last that you will bury So take a tip and leave us while you may. No! We're not British, we're not Saxon, we're not English We're Irish! and proud we are to be! So fuck your Union Jack we want our country back We want to see old Ireland free once more. | Euskaraz Ospa etxera Britainiar soldaduak ospa etxera Ez al dituzue zuenak diren etxe putak Zortzirehun urtez beldurrik gabe borrokatu zaituztegu Eta beste zortzirehun urtez borrokatuko zaituztegu. Gelditzen bazarete Britainiar soldaduak gelditzen bazarete Ez duzue IRA inoiz garaituko Derryko hamalau gizonak ehortziko dituzuen azkenak izango dira Hortaz gomendioa jaso eta zoazte ahal duzuen artean. Ez! Ez gara Britainiarrak, ez gara Saxoiak, ez gara Ingelesak Irlandarrak gara! eta harro gaude izateaz! Hortaz popatik zuen Union Jacka, gure herrialdea itzuli bueltan Irlanda Zaharra beste behin ere aske ikusi nahi dugu. |

## Kanpo estekak

* Go on home British soldiers abestia entzungai, Éire Óg taldearen bertsioa. Youtube.com (Ingelesez)
* Datuak: Q1247741
# The Foggy Dew

The Foggy Dew (euskaraz Ihintz Lanbrotsua) irlandar abesti abertzale, nazionalista edo errepublikar ospetsua da. Bere sortzailea Charles O'Neill apaiza izan zen. Abesti honek 1916ko Irlandar Bazko Altxamenduaren kronika moduko bat egiten du, nola irlandar adoretsu batzuk Irlandaren aldeko borrokari ekiten dioten, bai eta nola bitartean une horretan irlandar gazte asko eta askok Lehen Mundu Gerran beren biziak galtzen dituzten, horregatik abestian Suvla eta Sud-El-Bar turkiar gudalekuen aipamenak egiten dira. 1916ko Dublingo Posta Bulego Nagusiko gertaeretan esku hartu zuten irlandar abertzale historikoen izenak ere aipatzen dira, esate baterako Cathal Brugha edo Patrick Pearse.

## Hitzak

As down the glen one Easter morn to a city fair rode I There Armed lines of marching men in squadrons passed me by No pipe did hum nor battle drum did sound its loud tattoo But the Angelus Bell o'er the Liffey's swell rang out through the foggy dew
Right proudly high over Dublin Town they hung out the flag of war 'Twas better to die 'neath an Irish sky than at Suvla or Sud-El-Bar And from the plains of Royal Meath strong men came hurrying through While Britannia's Huns, with their long range guns sailed in through the foggy dew
'Twas England bade our Wild Geese go, that small nations might be free; Their lonely graves are by Suvla's waves or the fringe of the great North Sea. Oh, had they died by Pearse's side or fought with Cathal Brugha Their graves we'd keep where the Fenians sleep, 'neath the shroud of the foggy dew.
Oh the night fell black, and the rifles' crack made Perfidious Albion reel In the leaden rain, seven tongues of flame did shine o'er the lines of steel By each shining blade a prayer was said, that to Ireland her sons be true But when morning broke, still the war flag shook out its folds in the foggy dew
Oh the bravest fell, and the Requiem bell rang mournfully and clear For those who died that Easter tide in the spring time of the year And the world did gaze, in deep amaze, at those fearless men, but few, Who bore the fight that freedom's light might shine through the foggy dew
As back through the glen I rode again and my heart with grief was sore For I parted then with valiant men whom I never shall see more But to and fro in my dreams I go and I kneel and pray for you, For slavery fled, O glorious dead, when you fell in the foggy dew.

## Erreferentziak

* ↑ http://www.bbc.co.uk/history/british/easterrising/songs/rs04.shtml

## Kanpo estekak

* Paddy Reilly eta The Dubliners taldearen "The Foggy Dew" abestiaren bertsioa
* Luke Kellyren "The Foggy Dew" abestiaren bertsioa
* "The Foggie Dew" abestia entzuteko sakatu hemen. The Wolfe Tones taldearen bertsioa
* Datuak: Q2500085
# Kevin Barry (abestia)

Kevin Barry irlandar abesti errebelde herrikoia da, honek Kevin Barry gaztearen heriotzaz hitz egiten du, hau 1920ko azaroaren 1ean Irlandako Independentzia Gerran zehar britainiarren espetxe batean urkaturik hil zen 18 urtetako IRAko kide zen.

## Hitzak

| Ingeleraz In Mountjoy Jail one Monday morning, High upon the gallows tree, Kevin Barry gave his young life For the cause of liberty. Just a lad of eighteen summers, Yet no one can deny, As he walked to death that morning He proudly held his head on high. Just before he faced the hangman, In his dreary prison cell, British soldiers tortured Barry Just because he would not tell The names of his brave comrades, And other things they wished to know, 'Turn informer or we'll kill you!' Kevin Barry answered 'No!' Calmly standing to attention, As he bade his last farewell To his broken-hearted mother, Whose sad grief no one can tell, For the cause he proudly cherished This sad parting had to be; Then to death walked, softly smiling, That old Ireland might be free. Another martyr for old Ireland, Another murder for the crown, Whose brutal laws may kill the Irish, But can't keep their spirit down. Lads like Barry are no cowards, From the foe they will not fly; Lads like Barry will free Ireland, For her sake they'll live and die. | Euskaraz Mountjoy espetxean Astelehen goiz batean, Urkamendiaren goikaldean, Kevin Barry gazteak bere bizia eskaini zuen Askatasunaren alde. Hemezortzi uda besterik ez zituen mutikoa, Orain inork ezin dezake uka, Goiz hartan heriotzera zihoala Burua goian zuela harro agertu zen. Urkatzaileari aurpegira begiratu aurretik, Bere espetxe gela tristean, Britainiar soldaduek Barry torturatu zuten Soilik ezer ez zielako esaten Bere adiskide ausarten izenak, Eta jakin nahi zituzten beste zenbait gauza, 'Emaiguzu informazioa edo hilko zaitugu!' Kevin Barryz 'Ez!' erantzun zuen Patxadaz irmo mantenduz, Bere azken agurra zuzendu zionean Bere ama bihozminduari, Honen oinaze atsekabetua inori ezin zion aipatu, Berak hain maite zuen kausaren alde Agur atsekabetu hau gertatu beharrekoa zen; Orduan heriotzara oinez, irribarre goxo batekin joan zen, Irlanda zaharra aske izango baitzen. Beste martir bat Irlanda zaharrarentzat, Beste erailketa bat koroarentzat, Honen lege basatiek Irlandarrak hil ditzazke, Baina ez beren arimak errenditu. Barry bezalako mutikoak ez dira koldarrak, Etsaiarengandik ez dute ihes egiten; Barry bezalako mutikoek Irlanda askatuko dute, Haren alde bizi eta hilko dira. |

## Kanpo estekak

* "Kevin Barry" abestiaren The Wolfe Tones taldeak moldatu eta abestutako abestia entzungai.
* "Kevin Barry" abestiaren The Clancy Brothers eta Lou Killenek moldatu eta abestutako abestia entzungai.
* Datuak: Q12261448
# Zombie (abestia)

Zombie The Cranberries irlandar musika taldearen abesti bat da. 1994an No Need to Argue diskoaren barnean kaleratu zuten. Taldeko abeslaria den Dolores O'Riordanek idatzi zuen.
Abestiak gaitzat Ipar Irlandako gatazka hartzen du, eta bereziki 1993an Ingalaterrako Warrington udalerrian gertatutako IRAren atentuaren aurkako protesta gisa sortu zuten, bertan bi haur hil baitziren. Denborarekin The Cranberries musika taldearen abesti ospetsuenetakoa bilakatu da, eta 1990eko hamarkadako abesti entzunenen eta ezagunenetako bat ere bihurtu zen.

## Kanpo estekak

* The Cranberries musika taldearen Zombie abestiaren bideoklipa ikusgai eta entzungai (Ingelesez)
* Datuak: Q169298