# Widows' Peak

Widows' Peak (euskaraz Alargunen gailurra) 1994ko John Irvin ingeles zinema zuzendariaren umorezko filma bat da. Bertan, Mia Farrow, Joan Plowright, Natasha Richardson, Adrian Dunbar eta Jim Broadbent aktoreek antzeztu zuten.
Filma Irlandako Wicklowko konderria, Dublingo konderria eta Kilkennyko konderrian filmatu zen.
1994ko irailaren 8an, Tinko Euskara Elkartearen laguntzarekin, filma euskarazko bikoizketarekin estreinatu zen euskal zinema aretoetan.

## Argumentua

Irlanda, 1920ko hamarkada. Kilshanon udalerriaren gain dagoen tontor edo muino batean emakume aberats eta alargun batzuen etxebizita multzo batez osatutako lursailak daude. Komunitate honetako burua Counihan alarguna da (Joan Plowright), bi senar lurperatu eta Kilshanongo emazkume ezkongaien jomugarik preziatuena den Godfrey (Adrian Dunbar) amazulo ezkongabearen ama. Muino honetara alargun berri bat (Natasha Richardson) iritsi berri da, komunitatearen bizimodu arrunt eta errutinarioa hankaz-gora jarriko duena emakume alarguna.

## Aktoreak

* Mia Farrow: Katherine O'Hare andrea
* Joan Plowright: Doyle-Counihan andrea
* Natasha Richardson: Edwina Broome andrea
* Adrian Dunbar: Godfrey Doyle-Counihan
* Jim Broadbent: Con Clancy
* Anne Kent: Grubb andrea
* John Kavanagh: Canon Murtagh
* Rynagh O'Grady: Maddie O'Hara
* Gerard McSorley: Gaffney
* Michael James Ford: Rokesby
* Garrett Keogh: Grogan
* Britta Smith: Colgan andrea
* Sheila Flitton: Mulrooney andrea
* Marie Conmee: Lawless andrea
* Ingrid Craigie: Purdieu andrea
* Doreen Keogh: Buckley andrea
* Eileen Colgan: Fogerty andrea
* Oliver Maguire: Killkelly
* Phelim Drew: 'FX'
* Jasmine Russell: Bridgie
* Tina Kellegher: Dolores Furlong andrea
* David Ganly: Liam

## Ekoizpena

Filma batez ere Wicklow, Dublin eta Kilkenny konderrietan errodatu zen. Ekoizpenean erabilitako etxea Stonehurst, Killiney Hill Road, Dublin konderria izan zen. Pelikularen kontzeptua Prudence Farrow koekoizlearen eskutik etorri zen. Bere ama Maureen O'Sullivanek O'Hare andereñoaren papera antzeztu zuen arren, O'Sullivanen alaba eta Prudenceren arreba Mia Farrowrentzat izan zen. O'Sullivanek uko egin zion parteari bere adin aurreratua eta egonkortasuna murrizteagatik.
1920ko hamarkadan girotua, filmaren garaiko armairu beharrak Angels and Bermans-ek eta Costumi d'Arte eta European Costume Company-ek kudeatu zituzten. Consolata Boyle izan zen jantzi-diseinatzailea.

## Harrera

Filmak harrera ona izan zuen kritikarien eta publikoaren artean. Chicago Sun-Times-eko Roger Ebert-ek esan zuenez, filmak "umore azpimarragarria eta hizkera jario eta jarioa erabiltzen ditu; entzutea atsegina da, pixkanaka itxuraz errespetagarriak diren pertsona horiek benetan zein eszentrikoak diren agerian uzten baitu".
Erresuma Batuan eta Irlandan 0,2 milioi libera irabazi zituen filmak. Estatu Batuetan eta Kanadan 40 pantailatan estreinatu zen eta hasierako asteburuan 133.084 dolar bildu zituen, hala ere, horietatik 90.000 dolar Estatu Batuetatik etorri ziren, non 9 pantailatan besterik ez baitzuen jokatzen. 10 egunen buruan 1,5 milioi dolar bildu zituen Estatu Batuetan eta Kanadan, non azkenean 6,2 milioi dolar bildu zituen.

## Erreferentziak

* ↑ «Euskarazko bikoizketaren historia» EIZIE (Noiz kontsultatua: 2025-01-23).
* ↑ (Ingelesez) Berria.eus. (2025-01-23). «Euskaldunon Egunkariaren hemeroteka. 1990-2003.» Berria (Noiz kontsultatua: 2025-01-23).
* ↑ (Ingelesez) Berria.eus. (2025-01-23). «Euskaldunon Egunkariaren hemeroteka. 1990-2003.» Berria (Noiz kontsultatua: 2025-01-23).
* ↑ (Ingelesez) «Widows’ Peak movie review (1994) | Roger Ebert» www.rogerebert.com (Noiz kontsultatua: 2025-01-23).
* 1 2 3 (Ingelesez) Widows peaking. Screen International, 33 or..
* ↑ Top 10 Rank films in UK 1994. Screen International, 16 or..

## Kanpo estekak

* The Widows' Peak filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q3365051