# Rim Battal

Rim Battal (Casablanca, 1987ko apirilaren 30a) Marokoko artista, poeta eta kazetari frankofonoa da. Gaur egun Paris eta Marrakex artean bizi da.

## Biografia

Rabateko Informazio eta Komunikazioaren Goi Mailako Institutuan (ISIC) kazetaritza ikasketak egin ondoren argazkilari artisitiko eta idazle lanetan hasi zen
2013an, Parisko Cité internationale des arts eta Casablancako IWA estudioan artista egoiliarra izan zen.
2015ean Vingt poèmes et des poussières poesia bilduma argitaratu zuen, LansKine argitaletxean. Bere bigarren bilduma, Latex (2017) eta Transport commun (2019) ere argitaletxe berak kaleratu zituen. Hirurak frantsesez idatziak dira.
Bere poemeta Marokon zein Frantziako emakumeek bizi ditzaketen une zehatzak, intimoak edo ez, tentsio egoeren argigarriak, sozialak eta fisikoak transkribatzen ditu hizkera zuzenarekin.
Bere hitzetan "Abortua penalizatzeak emakumeen aurkako zapalkuntza izaten jarraitzen du, euren gainean erortzen baita zerua haurdunaldi ez desiratu edo problematiko baten kasuan".
Rim Battalen poesiak aurrez aurre dituen subjektuen larritasunaren kontrapisua hartzen du, honen zentzugabekeria erakutsiz. Bere hizkera labur eta zorrotza umorez beteta dago. «Hamar urte dira Frantzian inork ez duela hain poema sentsual, zorrotz eta sendorik idatzi», Cécile Coulon nobelagilearen arabera.
Egiten duen lan fotografiko eta poetikoan erneaz erretratatzen du bere burua. Bere baitan subjektua izanik, emakumeen figura handiei eta haien rolei egiten die erreferentzia, bereziki gizarte patriarkaletan. Marrakexeko Voice Gallery-n 2015ean egin zuen "No man’s land” erakusketa pertsonala aurkezteko Battalek hauxe idatzi zuen: "‘Emakumearen gorputza erlijioak, gizarteak, publizitateak, tradizioak eta sineskeriak kolonizatutako lurraldea da."
2018an, Poesien Bienal intimoa sortu zuen eta hauxe esan zuen poeten ordainsariari buruzko galdera bati erantzunez: "Zergatik da poeta, beti azkena, elementu nagusia den/den gertakizun batean ordaintzen den azkena? Zergatik dira poetak eta beraiek dira ordainik jasotzen ez duten lehenak, gau bateko, aldizkari bateko, liburu kolektibo bateko ekoizpen-baliabideak mugatuak direnean?"
2019ko martxoan, Libé des écrivains jardunaldietan parte hartzera gonbidatu zuten, Jacques Jouet, Nicolas Mathieu, Joseph Ponthus, Valérie Zenatti eta beste batzuekin batera. Poème phatique izeneko olerkia jardunaldien edizio horretarako berariaz idatzi zuen. Les Inrockuptibles aldizkariak sare sozialetan jarraitu beharreko belaunaldi berriko 10 poeten artean sartzen du
2016tik aurrera, bere testuen irakurketa performatiboak egiten ditu: La Fabrique #24 Le Bordel de la poésie Literatur jaialdietara eregonbidatu ohi dute.

## Argitalpenak
### Olerki bildumak

* X et excès, Le Castor astral, 2024
* Pommes Girl, Les Presses du réel, 2023
* L'Eau du bain, éditions Supernova / Les Presses du réel, 2019$^,$
* Transport commun, éditions LansKine, 2019
* Latex, éditions LansKine, 2017$^,$
* Vingt poèmes et des poussières, éditions LansKine, 2015
* Les Quatrains de l'all inclusive, Guillaume Lecaplain-en sarrera eta Sarah Battaglia-ren marrazkiak, Le Castor astral, 2020

### Beste argitalpen batzuk

* Nous, avec le poème comme seul courage, anthologie, Le Castor astral, 2020
* Alcôves, recueil collectif, éditions L'Assaut des poètes, 2019
* Du feu que nous sommes, anthologie, éditions Abordo, 2019
* Le Système poétique des éléments, recueil collectif, éditions Invenit, 2019
* Les Écritures bougées, une anthologie, éditions Mix, Les Presses du réel, 2018
* Femmes et religions, points de vue de femmes du Maroc, ouvrage collectif dirigé par Hakima Lebbar, éditions La croisée des chemins, 2014

## Erakusketak
### Banakakoak

* «Ich Liebe Kapitalismus», Arles 2019 eta Paris 2019, Verdeau Galeria
* "No man's land", Voice Gallery, Marrakex, 2015

### Kolektiboak

* « Les Marocaines », Maison Photo, Lille, 2019
* « Deborah de Robertis invite », galerie Nivet-Carzon, Paris, 2016
* « International Video Art Exchange Program », commissariat Saïd Raïs, La serre du Cyber Parc, Marrakech, 2016
* « Ara-B-less », Nour Festival of Arts, Saatchi Gallery, Londres, 2015
* « Contemporary African art fair 1 :54 », New York, 2015
* « 1914-2014 cent ans de création », commissariat Mohamed Rachdi, Musée Mohammed VI d'art moderne et contemporain, Rabat, 2015
* « Féminin Pluriel », commissariat Aniko Boehler, Fondation Dar Bellarj, Marrakech,, 2014

## Egoitzak

* Riad Denise Masson (Marrakexeko Institutu Frantsesa), 2023ko uztaila
* Al Mansouria Fundazioaren estudioa, Paris, 2014
* Arteen Nazioarteko Hiria, Paris, 2013-2014
* IWA estudioa, Casablanca, 2013

## Erreferentziak

* ↑ (Arabieraz) «L’Institut Supérieur de l’Information et de la Communication» L’Institut Supérieur de l’Information et de la Communication (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Battal, Rim. (2020-05-26). Vingt poèmes et des poussières. Editions Lanskine ISBN 978-2-35963-031-2. (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Bardou, Florian. ««Mine de rien» à ciel ouvert, la poésie crue de Rim Battal» Libération (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Guessous, Sana. (2015-05-14). «Rim Battal Le corps souverain» Femmes du Maroc (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Deslogis, Thomas. (2019-07-04). «Rim Battal, poète d'un féminisme universel» Slate.fr (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* 1 2 (Ingelesez) «VOICE GALLERY - photogallery - No man's land» www.voicegallery.net (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Diptykmag. (2015-04-06). «Rim Battal : La géographie du pire» Diptyk Magazine (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Diptykmag. (2015-04-06). «Rim Battal : La géographie du pire» Diptyk Magazine (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Battal, Rim. «Poème phatique» Libération (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «10 poètes nouvelle génération à suivre sur les réseaux sociaux | Les Inrocks» https://www.lesinrocks.com/ 2019-03-09 (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «La Fabrique #24 avec Rim Battal & Sarah Maison» Maison de la poésie (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ RFI - Le Bordel de la poésie par Fanny Bleichner. ..
* ↑ Poètes invités. ..
* ↑ (Frantsesez) «x et excès» Le Castor Astral (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «Rim Battal : Pommes Girl / أحتفل بالحياة التي تحتفل بي - Les presses du réel (livre)» www.lespressesdureel.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «Rim Battal : L'Eau du bain - Les presses du réel (livre)» www.lespressesdureel.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) L'eau du bain de Rim Battal par Grégoire Damon, les parutions, l'actualité poétique sur Sitaudis.fr. (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Transport commun de Rim Battal par Christophe Stolowicki, les parutions, l'actualité poétique sur Sitaudis.fr. (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Lecaplain, Guillaume. «Le poème du lundi : aujourd'hui, «jusqu’à ce que le cœur batte dans le sexe»» Libération (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ Vingt poèmes et des poussières. ..
* ↑ (Frantsesez) «Les Quatrains de l'all inclusive» Le Castor Astral (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «Nous, avec le poème comme seul courage» Le Castor Astral (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Ingelesez) Alcôves Ebook by Le Bordel de la Poésie | Blurb Books Canada. 2019-10-24 (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «Du feu que nous sommes» www.abordo.fr (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Lille, Agence Spritz-création de sites internet à. «Le Système poétique des éléments - collectionHors collection - Relié 21,5 x 29 cm» invenit - édition et design graphique (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «Les Écritures bougées - Les presses du réel (livre)» www.lespressesdureel.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Jadraoui, Siham. (2014-12-03). «Parution : «Femmes et religions, points de vue de femmes du Maroc»» Aujourd'hui le Maroc (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) Photographie, L'Œil de la. (2019-07-09). «Arles 2019 / Festival Voies Off : Martin Parr & Rim Battal» L'Œil de la Photographie Magazine (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) BFM Grand Lille. (2019-04-18). Nouvelle exposition à la Maison de la Photographie: "Les Marocaines". (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «Deborah De Robertis Galerie Nivet-Carzon invite» www.le-musee-prive.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Ingelesez) «Artists video Art Exchange 2016 by Said Rais - Issuu» issuu.com 2016-03-07 (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Ingelesez) «ARA-B-LESS ?» Artsy (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Ingelesez) «1:54 Contemporary African Art Fair New York 2015 | Artsy» www.artsy.net (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) 1914-2014 Cent ans de création - FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger. 2014-12-13 (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Ingelesez) «THE VIEW FROM FEZ: Féminin Pluriel ~ Exhibition on Gender Equality» THE VIEW FROM FEZ 2014-10-25 (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ «Maison Denise Masson» www.maisondenisemasson.ma (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Arabieraz) «المــــنصـــــوريــــــــــة» almansouria.org (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «Cité internationale des arts» Cité internationale des arts (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).
* ↑ (Frantsesez) «Lioumness» Lioumness 2012-12-18 (Noiz kontsultatua: 2025-02-23).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q55599338