# Catharine Waugh McCulloch

Catharine Gouger Waugh McCulloch (New York, 1862ko ekainaren 4a – 1945eko apirilaren 20a) estatubatuar abokatu, sufragista eta erreformatzailea zen. Berak modu aktiboan presionatu zuen emakumeen sufragioaren alde tokiko, estatuko eta nazio mailetan, Illinois-eko Berdintasunezko Sufragioaren Elkarteko, Chicago-ko Berdintasun Politikoko Ligako eta Emakume Sufragisten Amerikako Elkarte Nazionaleko lider gisa. Bera izan zen Illinois-en Bake-Epaile izateko hautatu zuten lehen emakumea.

## Haurtzaroa eta hezkuntza

Catharine Waugh New York-en jaio zen Susan Gouger eta Abraham Miller Waugh gurasoak izanez. Frantziar eta irlandar jatorrikoa ziren. Illinois-en hazia, Rockford-eko Emakume Mintegian graduatu zen 1882an, emakumeen soldatei buruzko tesia idatzi eta bai B.A. eta bai M.A. (B.A. Gradua eta M.A. Masterra) gradua lortu zituen. Gero Waugh Chicago-ko Zuzenbide Elkargora joan zen (orain ipar-mendebaldeko Pritzker Zuzenbide Eskola). 1886an graduatu eta bar deritzona (Legean, abokatutza lanbide juridikoa da instituzio gisa. Terminoa lerroaren (edo "barraren") metonimoa da, ikusleentzat erreserbatutako areto baten zatiak eta epaiketa bateko parte-hartzaileentzat —abokatuentzat, adibidez— erreserbatutakoak bereizten dituena.) igaro ondoren, Waughek lana bilatu zuen Chicago-n, baina genero-diskriminazioari aurkitu zuen. Rockford-era, Illinois-era itzuli zen, eta bere praktika propioari ekin zion.

## Ezkontza eta familia

1890ean, Catharine Waugh zuzenbide-eskolako kide izandako Frank Hathorn McCulloch-ekin ezkondu zen. Chicago-ra joan ziren bizitzera eta praktikak bateratu zituzten McCulloch eta McCulloch-en abokatu-enpresa osatzeko. Catharinek berdintasuna bilatu zuen bere harremanean, konponbide pribatu eta politiko gisa. Bere lankideei bidali zizkien gutunen arabera, McCulloch-ekin ezkontzeak bere ibilbidean aurrera egiten laguntzen ziola uste zuen.Lau seme izan zituen: Hugh Waugh, Hathorn Waugh, Catharine Waugh eta Frank Waugh.

## Ibilbidea

McCulloch Equity Clubeko kide izan zen, 1887an sortutako korrespondentzia sarea, herrialde osoan emakume abokatuei laguntza, laguntasuna eta aholkularitza eskaintzeko sortua. 1888an, McCulloch Estatuaren abokatuarentzat arrakastarik gabe aurkeztu zen Debekuaren partidarako txartelean.
McCulloch 1890ean hasi zen Illinois-eko Sufragio Berdintasunerako Elkarteko presidente legegilearen kargua betetzen. Illinois-eko Gorte Gorenak 1891n eskola-barrutiko hauteskundeetan emakumeei bozkatzeko eskubidea emango zien lege bat defendatu ondoren, McCulloch-ek Illinois-eko estatuko tokiko eta presidentetzarako hauteskundeetarako emakumeen sufragioa bermatuko zuen lege-proiektu batean lan egin zuen. McCulloch-ek eta Illinois-eko Sufragio Berdintasuneko Elkarteko bere kideek 1893tik 1913rako lege proiektuaren alde aktiboki presionatu zuten, baita estatu osoan sufragioaren aldekoak biltzeko tren eta automobil bidaiak antolatuz ere. McCullochek bileren eta argitalpenen bidez aldekoak mobilizatzeko erabili zituen metodo publikoek taldeko emakume askoren, etxeko langileen eta Aro Progresiboko beste aktibista batzuen estiloa islatu zuten, sufragioa beste erreforma ahalegin batzuetan aurrera egiteko bitarteko gisa bilatzen zutenak. Illinois-eko Sufragio Parekidearen Elkarteko kide kontserbadoreenek (Grace Wilbur Trout, adibidez) ez bezala, kabildeoa isilagoa eta diplomatikoagoa nahiago zuten.
1894an, McCulloch-ek eta Chicago-ko Emakumeen Klubeko beste kide batzuek Chicago-ko Ekitate Politikoko Liga sortu zuten, udal-sufragioaren aldeko kanpaina egiteko. Sufragio lanaz gain, erreforma maternalista aldeko neurrien alde egin zuen McCulloch-ek. Adibidez, 1901ean lege bat onartu zen, emakumeei senarrek seme-alaben gain zuten tutoretza bera ematen ziena. 1905ean, 14 urtetik 16 urtera bitarteko nesken baimen-adina igotzen lagundu zuen.
McCulloch 1907an Illinois-eko Evanston-eko Bake-Epaile izendatu zuten (eta 1909an berrautatu), Illinois-eko postu horretarako aukeratutako lehen emakumea bihurtuz. Bake-epaile izan zenean, titular nazionalak egin zituen berdintasunezko ezkontza-zeremoniak egitea adostean, eta emakumeak esan behar omen zituen hitz erritualizatuei "obeditu" hitza kendu zien; une horretan, gizonak "maitatzeko, ohoratzeko eta estimatzeko" konpromisoa hartu zuen, eta emakumeak "maitatzeko, ohoratzeko eta obeditzeko" konpromisoa hartu zuen.
1916an, alderdi garrantzitsu batek presidentetzarako hautesle izendatu zuen lehen emakumea izan zen. Bera izan zen estatu osoan Demokrata tiketaren buru, 950.229 boto irabaziz, urrunetik emakume baten hautu batean puntu horretaraino garaituena. Baina errepublikanoek Illinois-en lortutako garaipenak benetan galarazi zion Hauteskunde Eskolan zerbitzatzeai.
1917an, Cook Konderriko Auzitegi Nagusiko kantzelaritzako maistra izendatu zuten. Emakumeak diskriminatzen zituzten ezkontza- eta dibortzio-legeak ezabatzeko edo aldatzeko lan egin zuen, eta lege horien uniformetasuna estatu guztietan sortzeko lan egin zuen.
National American Woman Suffrage Association-eko [Emakume Estatubatuar Sufragista Elkarte Nazionala] lege-aholkularia izan zen (1920an Emakume Bozkatzaileen Liga bihurtu zena, 19. Emendakina onartu ondoren) eta bere lehen presidenteordea izan zen. Emakume Kristauen Batasun Nazionaleko aholkulari juridikoa ere izan zen Tenperantziaren alde.
McCulloch 1945ean hil zen minbiziak jota, 82 urte zituela. Catharine W. McCulloch Parkeak Evanston-en bere ohorez izendatuta dago.

## Argitalpenak

* Bittenbender, Ada M. "Women in Law", [Emakumeak Legean] in Farmer, Lydia Hoyt. Erakusketa nazionalaren oroitzapena: Amerikak emakumeei zor diena Bufalo: C. W. Moulton, 1893. 390–408 orrialdeak.
* Drysdale, William."The Woman Lawyer," in Helps for ambitious girls [Emakume abokatua, laguntzak neska handinahiak-en], in New York: T. Y. Crowell & Co., c1900. 180-208 orrialdeak.
* "Law," in Training for the professions and allied occupations: facilities available to women in the United States. ["Legea", Lanbide eta lanbide lotuetarako prestakuntzan: Estatu Batuetan emakumeentzat eskuragarri dauden instalazioak.] New York: Lanbide Informazio Bulegoa, 1924. 427. orrialdetik 450. orrialdera.
* McCulloch, Catharine Waugh. "Women as Law Clerks" manuscript. c1887. [Emakumeak idazkari legal gisa" eskuizkribua. c1887]. (12 orrialde).
* Bureau of Vocational Information [Informazio Profesionaleko Bulegoa] (New York) Erregistroak, 1908–1932: A Finding Aid [ Aurkitzeko laguntza]
* Mr. Lex, Or The Legal Status of Mother and Child. [Lex jauna, edo Amaren eta Haurraren Egoera Juridikoa.] Chicago: Fleming H. Revell Company, 1899, 85 orr.

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) Bar (law). 2024-12-03 (Noiz kontsultatua: 2025-01-18).
* 1 2 3 (Ingelesez) Norgren, Jill. (2010). «Ladies of Legend: The First Generation of American Women Attorneys» Journal of Supreme Court History 35 (1): 71–90. doi:10.1111/j.1540-5818.2010.01231.x. ISSN 1540-5818. (Noiz kontsultatua: 2025-01-18).
* ↑ Drachman, Virginia. (Spring 1989). «"My 'Partner' in Law and Life": Marriage in the Lives of Women Lawyers in Late 19th-and Early 20th-Century America» Law & Social Inquiry 14 (2): 221–250..
* 1 2 Wheeler, Adade Mitchell. (1983). «Conflict in the Illinois Woman Suffrage Movement of 1913» Journal of the Illinois State Historical Society (1908-1984) 76 (2): 95–114. ISSN 0019-2287. (Noiz kontsultatua: 2025-01-18).
* ↑ «She Will Omit 'Obey'.» Washington Post April 6, 1907.
* ↑ «Woman Highly Honored» The Coats Courant: 4. 16 November 1916.
* ↑ «THOMPSON HAS HIGH VOTE» Chicago Tribune: 14. 3 December 1916.
* ↑ «Women's League Heads Plan Work of Future.» Baltimore Sun November 15, 1920.

## Kanpo estekak

* Harvardeko Unibertsitate Liburutegiko Bilduma Irekien Programa. Women Working, 1870–1930, Catharine Gouger Waugh McCulloch (1862-1945). Onlineko datu-base bat, Catharine McCulloch-en argitalpenetarako sarbide osoarekin.
* Emakumeen historia juridikoaren biografia proiektua, Robert Crown Library, Stanford Law School. McCulloch, Catharine Gouger Waugh Archived Wayback Machinen. Artikulu biografikoak, bildutako artikuluak eta artxiboko materialak.
* Dokumentoak, 1877-1983. Schlesinger Liburutegia, Radcliffe Institutua, Harvard-eko Unibertsitatea.
* Datuak: Q5052963
* Multimedia: Catherine Waugh McCulloch / Q5052963