OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roma (2004ko filma)

Roma (euskaraz: «Erroma») 2004ko Adolfo Aristarain argentinar zinema zuzendariaren filma da.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Manuel Cueto kazetaria Joaquin Góñez idazlearen bizitzan ezustean sartuko da, azken hau idazten ari den liburuaren argitaletxeak hala eskatuta, eta honek urduritasuna sortuko du mundutik bakartuta eta bere gogoetetatik iheskor dabilen idazlearen bizitza bakartian.

## Aktoreak

* Susú Pecoraro ... Roma Di Toro
* Juan Diego Botto ... Manuel Cueto/Joaquín Góñez (gaztea)
* José Sacristán ... Joaquín Góñez (60 urte)
* Marcela Kloosterboer ... Reneé
* Maximiliano Ghione ... Guido
* Gustavo Garzón ... padre de Joaquín Góñez
* Marina Glezer ... Alicia
* Jean Pierre Noher ... Pando
* Vando Villamil ... Áteo di Toro
* Marcos Woinski ... Afinatzailea
* Agustín Garvie ... Joaquín Góñez (umea)
* Carla Crespo ... Betty
* Marcos Mundstock ... Gustavo Smirnoff
* Raúl Rizzo ... Doctor Cassano
* Alberto Jiménez ... Editore (semea)
* Ángel Facio ... Editore (aita)
* María Galiana ... Atezaina
* Maxi Zago ... Simón
* Diego Topa ... Figueroa
* Tony Lestingi ... Tío Juan
* Héctor Malamud ... Kaminsky
* Cecilia Labourt ... Dora
* Gabriel Fernández ... Maisua
* Elena Gowland ... Miss Gleesson
* Daniel Dibiase ... Zerbitzari 1
* Diego Topa ... Bautista

## Erreferentziak

* ↑ www.sansebastianfestival.com

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7361466
# María Liñeira

María García Liñeira (Santiago de Compostela, Coruña, Galizia, 1979) galiziar filologoa, irakaslea eta literatura-teorialaria da.

## Ibilbidea

Galiziar Filologian lizentziatua Santiagoko Unibertsitatean, Ikasketa Aurreratuen Diploma lortu zuen Alvaro Cunqueiro idazleari buruzko lan batekin. 2015ean doktoratu zen Oxfordeko Unibertsitatean Literary Citizenship and The Politics of Language (1939-1965) izenburuko tesiarekin. Galiziar Hizkuntza eta Kulturako irakasle bekaduna izan zen Oxfordeko Unibertsitatean, John Rutherforden zuzendaritzapean.
Atari digitaleko Culturagalega.gal (Consello da Cultura Galega), Grialeko (Galaxia argitaletxea) eta ProTextako literatura atarietan kolaboratzaile ohia da.

## Lanak

Besteak beste lan hauexetan hartu du parte:

### Galizierazko lanak
#### Talde lanak

* Diccionario de Literatura Galega. Tomo IV, 2004, Galaxia argitaletxea.
* John Rutherford: Mar por medio, 2007, Otero Pedrayo Fundazioa. Editorekidea Dolores Vilavedrarekin.
* From the Beginning of the Sea: Anthology of Contemporary Galician Short Stories, 2008, Foreign Demand (Brighton).

### Gaztelaniazko lanak
#### Edizioak

* El laberinto habitado: los artículos de Álvaro Cunqueiro, Destino (1961-1976), 2007, Nigra.

## Erreferentziak

* 1 2 «Conferencia. María Liñeira: ‘Me encantan el pulpo y los percebes': Vieiros para uns estudos culturais da alimentación en Galicia. 25 outubro» www.udc.es (Noiz kontsultatua: 2024-08-10).
* ↑ (Gaztelaniaz) González, Montse. (2012-01-16). «La revista 'Galicia 21' reinterpreta la literatura desde los estudios de género y posnacionales» El País ISSN 1134-6582. (Noiz kontsultatua: 2024-08-10).
* ↑ (Gaztelaniaz) «Arranca el club de lectura A Carón dos Libros que promueve la Libraría Bahía de Foz» La Voz de Galicia 2022-02-15 (Noiz kontsultatua: 2024-08-10).
* ↑ (Ingelesez) «No. 4 (2015): Crevices Exposed: Blind Spots in Galician Textuality» revistes.ub.edu (Noiz kontsultatua: 2024-08-10).
* ↑ ISSN https://www.mod-langs.ox.ac.uk/people/m-garcia-lineira..
* ↑ (Gaztelaniaz) «María Liñeira» Dialnet (Noiz kontsultatua: 2024-08-10).
* ↑ Ademán. (jueves, 15 de septiembre de 2011). «LA CLAVE CULTURAL: El laberinto habitado. Los artículos de Álvaro Cunqueiro en Destino (1961-1976)» LA CLAVE CULTURAL (Noiz kontsultatua: 2024-08-10).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12393038
# Seven Years in Tibet (1997ko filma)

Seven Years in Tibet (euskaraz: «Zazpi Urte Tibeten») 1997ko Jean-Jacques Annaud frantziar zinema zuzendariaren historia drama filma bat da. Heinrich Harrer alpinistaren Seven Years in Tibet autobiografia liburuan oinarritua dago. Bertan, Brad Pitt, David Thewlis eta B.D. Wong aktoreek antzeztu zuten.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Heinrich Harrer austriar alpinista eta bere taldeak Nanga Parbat gailurrera lehenbizikoz igotzeko saiakera burutu nahi dute, baina zoritxarrez Lehen Mundu Gerra (1939-1945) piztu eta bapatean haien patua betirako aldatuko da. Bai bera zein bere adiskidea den Peter Aufschnaiter alpinista britainiar kontzentrazio esparru batean barneratuak izango dira, baina handik ihes egin eta mendiak zeharkatu muga igaro eta Tibet herriladean babes hartuko dute.

## Aktoreak

* Brad Pitt: Heinrich Harrer
* David Thewlis: Peter Aufschnaiter
* B.D. Wong: Ngawang Jigme
* Mako: Kungo Tsarong
* Danny Denzongpa: Erregea
* Victor Wong: 'Amban' xinès
* Ingeborga Dapkunaite: Ingrid Harrer
* Jamyang Jamtsho Wangchuk: Dalai Lama, 14 urterekin
* Sonam Wangchuk: Dalai Lama, 8 urterekin
* Dorjee Tsering: Dalai Lama, 4 urterekin
* Lhakpa Tsamchoe: Pema Lhaki
* Jetsun Pema: Ama Handia
* Ama Ashe Dongtse: Tashi
* Ric Young: Chang Jing Wu jenerala
* Ngawang Chojor: Lord Chamberlain
* Duncan Fraser: britainiar ofiziala
* Benedick Blythe: nazi ofiziala

## Kanpo estekak

* Seven Years in Tibet filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Seven Years in Tibet filmaren trailer edi iragarkia ikusgai. Youtube.com (Ingelesez)
* Datuak: Q844883
# Sublime (filma)

Sublime 2022ko Mariano Biasin argentinar zinema zuzendariaren drama erromantikoa da.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Manuelek 16 urte ditu, eta talde batean baxua jotzen du lagunik onenekin. Lagunetako bat Felipe da, Manuelen adiskidea gazte-gaztetatik. Manuelek harreman bat du Azulekin, baina egun batean sentimendu zeharo berria izango du, eta Felipe bestela ikusten hasiko da. Bi adiskideon ohiko egoerak aldatzen hasiko dira.

## Aktoreak

* Martín Miller: Manuel
* Teo Inama Chiabrando: Felipe
* Azul Mazzeo: Azul
* Joaquín Arana: Fran
* Facundo Trotonda: Mauro
* Javier Drolas: Manuels Vater
* Carolina Tejeda: Manuels Mutter
* Emma Subiela: Antonia
* Candela De Carli: Iara
* Agustina Midolo: Sol
* Pedro González: Tomás

## Erreferentziak

* ↑ «Sublime» Berria 2023-05-13 CC BY-SA 4.0 lizentziapean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q110141472
# Trenque Lauquen (filma)

Trenque Lauquen 2022ko Laura Citarella argentinar zinema zuzendariaren film dramatikoa da.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Trenque Lauquen tonu, narratiba eta gai guztiz ezberdina duten bi filmetan eta 12 kapitulutan banatuta dago. Lehen filmak Laura du erdigunean. Laura gobernuko langilea da, eta eskualdeko landare eta loreak sailkatzen egiten du lan. Hiriko irratsaio batean ere kolaboratzen du, ezezagunak diren eta historikoki esanguratsuak izan diren emakumeei buruzko atal batean. Laura, ordea, desagertu egingo da, eta filmak haren bila hasiko diren bi lagunen ahaleginen berri emango du: Rafaelen eta Ezequielen ibileren berri, hain zuzen.
Rafael Lauraren bikotea da; Ezequiel, berriz, haren laguna eta maitalea, baita laneko kontuengatik autoan leku batetik bestera eramaten duen txoferra ere. Bilaketak aurrera egin ahala, agerikoa izango da gizon bakoitzak Lauraren bertsio bat ezagutu dutela. Era berean, Laura eta Ezequiel beste misterio baten atzetik zebiltzala ikusiko da: 1960ko hamarkadako bi maitaleren istorioa. Udal liburutegiari dohaintzan emandako liburu batzuen orrien artean ezkutatuko eskutitzetan izango dute Paolo italiarraren eta Carmen argentinarraren arteko maitasunaren berri.
Bigarren zatiak, Rafael eta Ezequielen bilaketa alde batera utzi, eta Juliana eta Elisarengan jartzen du arreta. Lehena Laurak parte hartzen duen irratsaioaren gidaria da, eta bigarrena medikua, hiriko lakuan aurkitu duten izakiaren ikerketaren arduraduna. Izan ere, izaki misteriotsu bat ikusi dute, eta bizilagunak galdezka ari dira animalia, gizakia edo mamua den. Bi emakumeek Lauraren beste alderdi bat ezagutzen dute.

## Aktoreak

* Laura Paredes: Laura
* Ezequiel Pierri: Ezequiel aka ‘Chicho’
* Rafael Spregelburd: Rafa
* Elisa Carricajo: Elisa Esperanza
* Verónica Llinás: Romina
* Juliana Muras: Juliana
* Cecilia Rainero: Normita

## Erreferentziak

* 1 2 3 «Egiaren atzetik ibiltzeko irrika» Berria 2023-06-03 CC BY-SA 4.0 lizentziapean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q114874089
# Truman (2015eko filma)

Truman 2015. urtean Cesc Gayk zuzendutako filma da.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Juliánek Kanadan bizi den bere lagun Tomásen ustekabeko bisita jasoko du. Lau egunez, une hunkigarriak eta harrigarriak biziko dituzte bi lagunek elkarrekin, Juliánen txakur leial Trumanekin batera, Juliánek bizi duen egoera zaila dela-eta.

## Aktoreak

* Ricardo Darín: Julián
* Javier Cámara: Tomás
* Dolores Fonzi: Paula
* Eduard Fernández: Luis
* Àlex Brendemühl: albaitaria
* Pedro Casablanc: medikua
* José Luis Gómez: ekoizlea
* Javier Gutiérrez Álvarez: ehorztetxeko langilea
* Elvira Mínguez: Gloria
* Oriol Pla: Nico
* Nathalie Poza: emakumea 2
* Àgata Roca: emakumea 1
* Susi Sánchez: emakumea
* Francesc Orella: jatetxeko aktorea
* Ana Gracia: jatetxeko aktorea
* Silvia Abascal: Mónica

## Sariak

Donostiako Zinemaldiko 63. edizioan bere bi protagonistak Gizonekozko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra irabazi zuten.
Goya Sarietan bost sari bereganatu zituen: film onenarena, zuzendari onenarena Cesc Gayrentzat, aktore protagonistarena Ricardo Darinentzat, repartoko aktore onenarena Javier Camararentzat eta gidoi onenarena.

## Erreferentzia

* ↑ «Drama, lagun arteko umorez» Berria 2015-09-20.
* ↑ Donostiako Zinemaldia. 63. Edizioa 2015 - 18-26 Iraila: Truman. .
* ↑ TIFF. Truman. .
* ↑ «'Truman', protagonista nagusia» Berria 2016-02-07.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q21034423
# Un cuento chino

Un cuento chino (euskaraz: «txinatar ipuin bat»), 2011ko Sebastián Borensztein argentinarrak zuzendutako drama-komedia film bat da. Ricardo Darín, Muriel Santa Ana eta Ignacio Huang aktoreek antzeztu zuten.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Argentina, Buenos Aires. Roberto (Ricardo Darín) duela hogei urte bere bizitza hankaz-gora utzi zuen kolpe latz batek markatutako gizona da, munduaren aurrean parapetatua eta lan egiten duen bere burdindegiaren bakartasunean. Halere, egun batez, gertakari bitxi batek bere isolamendutik atera eta errealitatearekin berriz ere kontaktuan jarriko du: bere bizitzan gaztelaniazko hitz bakar bat ere ez dakien Jun (Ignacio Huang) txinatarra agertuko da, eta Robertok txinatar gaztea bere senideekin berrelkartarazteko asmoa piztuko zaio.

## Aktoreak

* Ricardo Darín: Roberto
* Muriel Santa Ana: Mari
* Ignacio Huang: Jun
* Pablo Seijo: Bezeroa
* Iván Romanelli: Leonel
* Vivian El Jaber: Rosa
* Enric Cambray: Roberto gaztea
* Datuak: Q1073800
# Una especie de familia

Una especie de familia 2017ko road movie generoko argentinar film bat da. Diego Lermanek idatzi eta zuzendu zuen eta Bárbara Lennie aktoreak antzeztu. 2017ko Donostiako Zinemaldian gidoi onenaren saria eskuratu zuen.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Malena erdi-mailako klaseko sendagilea da Buenos Airesen. Arratsalde batean Costas doktorearen deia jasoko du: esaten duenez, berehala bidaiatu behar du herrialdeko iparraldera, espero zuen haurtxoa jaiotzear da eta. Bat-batean eta ia-ia pentsatu gabe, Malenak zalantzaz eta bidegurutzez jositako bidaia bati ekiteko erabakia hartuko du.

## Aktoreak

* Bárbara Lennie: Malena.
* Daniel Aráoz: Costas doktorea
* Claudio Tolcahir: Mariano
* Yanina Ávila: Marcela

## Erreferentziak

* ↑ www.sansebastianfestival.com

## Kanpo estekak

* Datuak: Q39049144
# Carmen Llera

Carmen Llera (Tutera, 1953ko maiatzaren 11) nafar eleberrigilea da. Nafarroako Gazte Sozialisten bozeramaile izandakoa, Palermoko Unibertsitatean ikasi eta Erroman Alberto Moravia ezagutu eta berarekin ezkondu zen.

## Lanak

* Georgette, Milan, Mondadori, 1988
* Lola e gli altri, Milan, Bompiani, 1989
* Dall'Atlantico al Negev, Milan, Bompiani,1990
* Uomini, Milan, Bompiani, 1993
* Diario dell'assenza, Milan, Bompiani, 1996
* Sarabanda, Milan, Bompiani, 1997
* Amori incompiuti, Milan, Bompiani, 1999
* Finalmente ti scrivo, Milan, Bompiani, 2000
* Fine, Milan, Bompiani, 2003
* Gaston, Milan, Bompiani, 2005
* Ultimo amante, Milan, Bompiani, 2007
* Vita imperfetta, Milan, Bompiani, 2011
* Datuak: Q3660310
# Yo, la peor de todas

Yo, la peor de todas 1990eko María Luisa Bemberg argentinar zinema zuzendariaren film dramatikoa da, Octavio Pazen Sor Juana o las trampas de la fe saiakeran oinarrituta.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
XVII. mendeko Espainia Berrian, Juana Inés de la Cruz, miresmen beste errepresio jasatzen duenez, komentu batean gordeko da. 1686an Tomás de la Cerda y Aragón erregeordea eta María Luisa Manrique de Lara y Gonzaga honen emaztea Espainiarantz joan eta Elizako hierarkiak bere aurka jarriko da.

## Aktoreak

* Assumpta Serna : Juana Inés de la Cruz
* Dominique Sanda : María Luisa Manrique de Lara y Gonzaga
* Héctor Alterio : Tomás de la Cerda y Aragón erregeordea
* Lautaro Murúa : Francisco de Aguiar y Seijas, Mexiko artzapezpikua
* Graciela Araujo : Ahizpa Úrsula
* Alberto Segado : Aita Miranda
* Gerardo Romano : Carlos de Sigüenza y Góngora
* Franklin Caicedo : Manuel Fernández de Santa Cruz, Pueblako gotzaina

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) Manrupe, Raúl; Portela, María Alejandra. (2001). Un diccionario de films argentinos (1930-1995). Buenos Aires: Editorial Corregidor, 633-634 or. ISBN 950-05-0896-6..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6170075
# Yo, mi mujer y mi mujer muerta

Yo, mi mujer y mi mujer muerta 2019ko Santi Amodeo andaluziar zinema zuzendariaren komedia dramatikoa da.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Bernardo ez da prest sentitzen bere emazte espainiar zenaren azken desioa betetzeko, bere errautsak Costa del Solen barreiatzeko, bertan jaio eta urtero joaten baitzen. Baina, azkenean, erabakiz aldatu eta Espainiara bidaiatzea erabaki du, azkenean desioa betetzeko. Espero ez zuena, bere maitearen iraganeko gauzak aurkitzea zen, berari buruz zuen oroitzapena erabat aldarazi zutenak.

## Aktoreak

* Oscar Martínez: Bernardo.
* Carlos Areces: Abi.
* Ingrid García-Jonsson: Amalia.
* Malena Solda: Eli.
* Cris Nollet: Cris.
* José Luis Adserías: Eugenio.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q61937229
# Tatiana Lobo

Tatiana Lobo Wiehoff (Puerto Montt, Txile, 1939ko azaroaren 13a - San Jose, Costa Rica, 2023ko otsailaren 22a) Txilen jaiotako Costa Ricako idazle garrantzitsua zen. Bereziki ezagunak bere eleberriak dira. Beste artean Aquileo J. Echeverría Sari Nazionala hiru aldiz irabazi zuen.

## Biografia

Puerto Montten jaio zen, Txilen. Antzerkia ikasi zuen Txileko Unibertsitatean, eta zeramika Madrilgo Zeramika Errege Eskolan. Costa Rican bizi izan zen 1966az geroztik, eta herrialde horretan argitaratu zuen bere literatur lan guztia. Bere lanek hainbat genero jorratu zituzten, fikziozko eleberriak, eleberri historikoa, kronika kolonialak, antzerkia, ipuina eta kazetaritza-artikuluak barne.
Costa Rican komunitate indigenekin lan egin zuen, eta urte batzuk eman zituen Kariben. Esperientzia horietatik eta artxibo-ikerketetatik sortu ziren bere literatura-lanak. Bere lan batzuk hizkuntza desberinetara itzuli egin dira: frantsesera, ingelesera eta alemanera.
Tatiana Lobo Costa Rican hil zen 2023ko otsailaren 22an.

## Obra

* Tiempo de claveles (ipuina, 1989), ISBN 9977-23-511-2
* El caballero del V Centenario (antzerkia, 1989) Revista Escena
* Asalto al Paraíso (eleberria, 1992), ISBN 9977-67-204-0. Hau da bere lan ezagunena.
* Entre Dios y el Diablo, mujeres de la Colonia (kronikak, 1993), ISBN 9977-67-249-0
* Calypso (eleberria, 1996), ISBN 9977-986-87-8
* El año del laberinto (eleberria, 2000), ISBN 9968-15-084-3
* Parientes en venta (eleberria, 2010), ISBN 978-9977-952-95-6
* Candelaria del Azar (eleberria, 2010), ISBN 978-9977-952-93-2
* El corazón del silencio (eleberria, 2011), ISBN 978-9977-23-948-4

## Sariak

Beste artean hauek jaso zituen:
* Sor Juana Inés de la Cruz saria (Mexiko), Asalto al Paraíso eleberriarekin. Guadalajarako Liburu Azoka, 1995an.
* Txileko Santiagoko Udala ohorezko aipamena, 1993an, Asalto al Paraíso eleberriarekin.
* Aquileo J. Echeverría Sari Nazionala (Costa Rica) eleberri hauekin: Entre Dios y el Diablo (1993), El año del laberinto (2000) eta El corazón del silencio (2004).
* Costa Ricako Hizkuntza Akademiaren saria El corazón del silencio eleberriarekin 2008an.

## Erreferentziak

* ↑ https://semanariouniversidad.com/cultura/murio-la-escritora-contundente-y-valiente-tatiana-lobo

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7688090
* Multimedia: Tatiana Lobo / Q7688090
# Zama (2017ko filma)

Zama 2017ko Lucrecia Martel argentinar zinema zuzendariaren film dramatikoa da, Antonio di Benedettoren izen bereko eleberrian oinarrituta.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
XVIII. mendean, merituak aitortuko dizkiotela espero du On Diego de Zama ofizial espainiarrak. Asuncionen bizi da, baina Buenos Airesera joan nahi du. Zain dagoelarik, zerbait gertatuko da.

## Aktoreak

* Daniel Giménez Cacho: On Diego de Zama.
* Lola Dueñas: Luciana Piñares de Luenga
* Matheus Nachtergaele: Vicuña Porto.
* Juan Minujín: Ventura Prieto.
* Nahuel Cano: Fernández.
* Daniel Veronese: gobernadorea.
* Rafael Spregelburd: Hipólito Parrilla kapitaina.

## Erreferentziak

* ↑ «Zama» Berria 2018-1-13.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q22931120
# Marta Lois

Marta Irene Lois González (Vigo, Galizia, 1969), Marta Lois izenez ezagunagoa, galiziar unibertsitateko irakaslea, politologoa eta politikaria da. Santiagoko Udaleko Berdintasun, Garapen Ekonomiko eta Turismo zinegotzia izan zen 2015etik 2019ra. 2023an, Yolanda Diazek iragarri zuen Sumar Mugimenduko presidentea izango zela, eta XV. legegintzaldian Coruñako diputatu izan zen. Gainera, Kongresuan Batzeko Nazioanitzeko Talde Parlamentarioaren bozeramailea da 2023ko abuztuaren 11tik.

## Lanak

* Marta Lois; Isabel Díaz Otero (2012). ¿Han conquistado las mujeres el poder político? Un análisis de la presencia de las mujeres en las instituciones autonómicas. Madril: Catarata. ISBN 9788483197165.

## Erreferentziak

* ↑ Carrascón, Ignacio. (2023-08-09). «Quién es Marta Lois, la que será próxima portavoz de Sumar en el Congreso» Newtral.
* ↑ «Marta Irene Lois Gonzalez | Universidade de Santiago de Compostela» www.usc.gal.
* ↑ «Grupo Municipal de Compostela Aberta. Ayuntamiento de Santiago de Compostela» www.santiagodecompostela.gal.
* ↑ https://www.facebook.com/lavozdegalicia. (2023-05-31). «Yolanda Díaz sitúa a la gallega Marta Lois como presidenta de Sumar» La Voz de Galicia.
* ↑ Carrascón, Ignacio. (2023-08-09). «Quién es Marta Lois, la que será próxima portavoz de Sumar en el Congreso» Newtral.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q118945528
* Multimedia: Marta Lois González / Q118945528
# Ámame (filma)

Ámame edo Errante corazón 2021eko Leonardo Brzezicki argentinar zinema zuzendariaren film dramatikoa da.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Barrenetik hautsita dagoen gizona da Santiago. Noraezean dabil, eta iparra galdua duela dirudi. Laila alabarekin batera uda kaotiko bat biziko du Argentinan eta Brasilen, baina, azkenerako, bien arteko harremanean inflexio puntu bihurtuko da oporraldi hori.

## Aktoreak

* Leonardo Sbaraglia: Santiago
* Miranda de la Serna: Laila
* Eva Llorach: Eloísa
* Iván González: Federico
* Alberto Ajaka: Luis
* Tuca Andrada: Silvio
* Rodrigo dos Santos: Gilberto
* Beatriz Rajland: Isabel
* Juan Ignacio Ugüet: Eugenio
* Benjamín Ruiz: Martín
* Veronica Hassan: Laura
* Vanesa Maja: Sofía
* Margarita Molfino: santza-irakaslea
* Patricio Aramburu: Daniel
* Diego Almeida: Pedro
* Etienne Bobenrieth: Marcelo
* Lourinelson Vladmir: Joao
* Thalita Carauta: Júlia
* Victor Guimarães: Luca
* Joaquim Torres: Fernando
* Bruna G.: Eduarda
* Anabella Bacigalupo: Marta
* Paco Gorriz: ume 1
* Pablo Lapa: ume 2
* Violeta Uman: laguna
* Janko Brzezicki: ume
* Isabella Brzezicki: Federicoren iloba
* Miguel Ángel Weston: langilea
* Iosi Havilio: txef
* Marino Martínez: umea

## Erreferentziak

* ↑ «Àmame» Berria 2022-03-26 CC BY-SA 4.0 lizentziapean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q110101640
# Adelina Lopes Vieira

Adelina Lopes Vieira, jaiotzez, Adelina Amélia Lopes (Lisboa, Portugal, 1850eko irailaren 20a – Río de Janeiro, Brasil, 1922ko otsailaren 2a) idazle, kontalari eta dramagile brasildarra izan zen. Bigarren katedrako irakasle gisa aritu zen, Espiritu Santuaren parrokian, eta poesia-, antzerki- eta haur-testuak idazten ere aritu zen.

## Biografia

Valentín José Lopes da Silveira doktorearen (mediku eta irakaslea, gero San Valentin bizkondea deitua) eta Adelina Lopes Pereiraren alaba zen. Brasilera joan zen familiarekin, urtebete inguru zuela. Júlia Lopes de Almeida (1862-1934 )idazlearen ahizpa zen eta Margarita Lopes de Almeida (1896-1983) poetaren izeko.
Finka bateko enplegatua zen António Arnaldo Vieira da Costarekin ezkondu zen.

## Lanak

* Margaritas/ Margaritak, olerkiak. Arg. Typografia da Real Academia de las sciencia. Río de Janeiro, 224 or. 1879
* Pombal, poema-liburua lau kantutan. Rio de Janeiro, 1882
* Destinoak. Arg. Laemmert. 330 orrialde 1900
* A virgem de Murilo
* A duas dores
* Azterketa
* Contos Infantis (Almeidako Júlia Lopesekin lankidetzan). Arg. Livraria F. Alves. 182 orrialde 1927
* A terrina/ Lur maitea
* Dom Quixote linean
* Chuva e sol/ Euria eta eguzkia en línea
* MeiguiceLineako
* Não se perde nada à mesa/ Ez da ezer galtzen linean dagoen mahaian
* O ramo verde/ Adar berdea
* A lancha negra/Txalupa beltza (sonetoa)

## Erreferentziak

* ↑ Fundación Biblioteca Nacional. Periódicos y literatura. .
* ↑ schuma Schumaher, érico Vital Brazil. 2000. Dicionário mulheres do Brasil: de 1500 até a atualidade. Ed. J. Zahar, 567 pp. ISBN 8571105731

## Kanpo estekak

* Brasilgo haurrentzako autoreak. artxibatu zuten.
* Datuak: Q8188119
* Multimedia: Adelina Lopes Vieira / Q8188119
# Tedi López Mills

Tedi López Mills (Mexiko Hiria, 1959) mexikar poeta, itzultzailea eta idazlea da. Nazioarteko hainbat sari irabazi ditu, besteak beste, Xavier Villaurrutia saria.

## Biografia

Filosofiako lizentziaturako lehen hiru urteak UNAMen egin zituen eta Sorbonako Unibertsitatean amaitu zituen ikasketak, Parisen. Geroago, maisutza-ikasketak egin zituen bertan literatura hispanoamerikarrean. 1994an, Kultura eta Arteetarako Funts Nazionalaren "Gazte Sortzaileak" beka lortu zuen.

## Aintzatespenak

* Efraín Huerta Poesia Sari Nazionala, 1994.
* José Fuentes Mares Literatura Sari Nazionala, 2006.
* Idazleen Xavier Villaurrutia saria, 2009; Muerte en la Rúa Augusta liburuagatik.
* Narratiba Antonin Artaud saria, 2013.
* Orain desagertuta dagoen Fundación Octavio Paz fundazioaren lehen poesia-beka izan zuen 1998an, 1994an Gazte Sortzaileen beka, eta gaur egun Arte Sortzaileen Sistema Nazionalekoa da.

## Argitalpenak

* Cinco estaciones, 1989.
* Un lugar ajeno, 1993.
* Segunda persona, 1994 Efraín Huerta Poesia Sari Nazionala).
* Glosas, 1997.
* Horas, 2000.
* Luz por aire y agua, 2002.
* Un jardín, cinco noches (eta beste zenbait poema), 2005.
* Contracorriente, 2006 (José Fuentes Mares Literatura Sari Nazionala).
* Parafrasear, 2008.
* Muerte en la rúa Augusta, 2009 (Xavier Villaurrutia Saria ).
* Amigo del perro cojo, 2014.
* Mallarmé-ri buruzko liburu bat ere argitaratu du: La noche en blanco de Mallarmé, eta narrrazio bilduma bat: Libro de las explicaciones (Antonin Artaud Narratiba Saria).
* La invención de un diario (Almadía).
2014ko maiatzean Muerte en la rúa Augusta liburua ingelesera itzuli zen eta Eyewear Publishing argitaletxe ingelesean argitaratu zen.

## Erreferentziak

* ↑ «Tedi López Mills» www.elem.mx.
* ↑ «Tedi López Mills» www.horizonte.unam.mx.
* ↑ «Tedi López Mills» Letras Libres.

## Kanpo estekak

* MrxiBidegurutzea.
* Pantanoa kartografiatzea.
* Letrak aldizkarian.
* Datuak: Q18613830