# Mariam Budia

Mariam Budia Gonzalez (Logroño, Errioxa, 1970eko martxoaren 14a) errioxar irakaslea, antzerkigilea, idazlea ea ikertzailea da. Bere lan batzuk ingelesera eta koreerara itzuli dira. Espainiako Arte Eszenikoen Akademiako kidea da.

## Ibilbidea

Mariam Budia Filologia Hispanikoan doktorea da, Antzerkiaren Teorian, Historian eta Praktikan espezializatua Alcalako Unibertsitatean, Arte Dramatikoan lizentziatua Madrilgo Arte Dramatikoko Errege Eskolan (RESAD), eta Musikan Ohorezko Diplomaduna Logroñoko Musika Kontserbatorio Profesionalean.
Irakasle gisa lan egin du Koreako Unibertsitatean, eta literatura dramatikoko eskolak eman zituen bertan. Lan horrekin bikaintasun saria jaso zuen. Japonian Kobeko Atzerriko Ikasketen Unibertsitatean ere lan egin zuen.
Idazle gisa, lengoaia berriak bilatzen ditu bere giro naturaletik eta pentsamendu kolektibotik aske egon daitezkeen pertsonaientzat. Casey Wilson aktore estatubatuarrak haren imitazio labur bat egin zuen The Dakota Fanning Show -ean, Saturday Night Live jaialdian (AEB), 2008ko martxoaren 1ean.
Nazio mailako aldizkari eta egunkarietan kolaborazioak egiten ditu, baita irratietan ere; espainiar literaturari buruzko nazioarteko konferentzietan hizlari gisa parte hartzen du, eta zenbait literatur sariren epaimahaikidea jardun du, hala nola 2021eko Literatura Dramatikoaren Sari Nazionala edo IV. Jesus Campos lehiaketa. Egile gisa egin dituen lanetako batzuk ingelesera eta koreerara itzuli dira.

## Lanak

* Historias del comediante fiel. Asfoli. ISBN 978-84-946246-0-5
* El tamaño no importa 13.(Budia, et al.) Antígona argitaletxea- AAT, Madril. ISBN 978-84-96837-49-2
* Teatro del desarraigo (1) Fundamentos argitaletxea, Madril. ISBN 978-84-245-1038-1
* Teatro del desarraigo (2) Fundamentos argitaletxea, Madril. ISBN 978-84-245-1065-7
* Teatro del desarraigo (3) Libros en Red argitaletxea, Buenos Aires. ISBN 978-1-59754-382-8
* Antología de comedia y humor, (Budia, et al.) Irreverentes argitaletxea, Madril. ISBN 978-84-16107-32-2
* El tamaño no importa V, (Budia, et al.) Antígona argitaletxea- AAT, Madril. ISBN 978-84-96837-25-6
* Al Soslayo
* Cancán del Moulin
* La mujer Sakura, Japonian zegoela idatzitako lana.
* Prohibido autolesionarse.
* Carlaño
* El tamaño no importa 9, (Budia, et al.) Antígona argitaletxea - AAT, Madril. ISBN 978-84-96837-38-6
* Las mujeres etéreas. Asfoli, ISBN 978-84-946246-2-9
* El tamaño no importa 11, Teatro Breve Juvenil (Budia, et al.) Antígona argitaletxea - AAT, Madril. ISBN 978-84-96837-42-3

## Testuen dramatizazioak

* Memorias, Antzerki Liburuen Nazioarteko XXI. Valle-Inclán Antzokia, Zentro Dramatiko Nazionala.
* Oración, La Latina antzokia. Zuzendaria: José Ignacio Tofé Ortego. Aktorea: Ana Labordeta.
* Vademécum, Valle-Inclán Antzokia, Zentro Dramatiko Nazionala. Zuzendaria: Fernando San Segundo. Aktoreak: Ángeles Martín eta Antonia San Juan.
* Condición personal, Círculo de Bellas Artes, Madril. Zuzendaria: Juan Carlos Rubio, Aktorea: Kiti Mánver.
* ¿Dentro del matrimonio?, XVII. Bakarrizketa Maratoian, Fernando de Rojas Antzokian, Madrilen. Zuzendaria: Julián Quintanilla, Aktorea: Loles León.
* La indignación de Sinforoso, Madrilgo Antzerki Liburuaren Nazioarteko XV. Zuzendaria: Quino Falero, Antzezleak: Manuel Galiana eta Sofía Valero.
* La chocolatina, Bakarrizketen XXII. Maratoia - Berlanga aretoa, Madril. Zuzendaria: Fernando Sansegundo, Aktorea: Huichi Chiu.
* Cerrad las ventanas, XX. Bakarrizketa Maratoian - Teatro Fernando de Rojas, Madril. Zuzendaria: Pedro Víllora, Aktorea: María Luisa Merlo.

## Ikerketa

Ikertzaile gisa, lan hauexek nabarmentzen dira:
* Dragón edo Herensugearen elementu formal eta filosofikoetarako hurbilketa, Federico García Lorcaren amaitu bako lana, Hispaniar Estudios Hispánicos-etan, 60 zenbakia, Seul: Asociación Coreana de Hispanistas. ISBN 1738-2130
* Comedia sin título, García Lorcarena: amaitu gabeko didaktika baterako saiakera dramatizatua, The Korean Journal of Hispanic Studies, Seúl: Universidad de Corea. ISBN 2092-4984
* Así que pasen cinco años: tiempo absoluto y subconsciente, sormen estrategietarako hurbilketa, Antzerkia (Revista de Estudios Eszenicos), 21 zenbakia, Madril: Ateneo de Madrid - Universidad de Alcalá. ISBN 1132-2233

## Bere lanei buruzko azterlanak

* Pérez Jiménez, Manuel (UAH), Concepto de desarraigo y polimorfismo estético (Deserrotzearen eta polimorfismo estetikoaren kontzeptua), Alcaláko Unibertsitateko Liburutegi Digitalean.
* Alba Peinado, Alba (UNED), Prohibido autolesionarse: poética del desarraigo, Leer Teatro 5 zenbakian.
* Pérez Jiménez, Manuel (UAH), Del desarraigo a la esperanza, un teatro de nuestro tiempo, Alcaláko Unibertsitateko Liburutegi Digitalean.

## Oharrak

* ↑ Bere webgune ofizialean "by Fair Use" erabilitako SNL bideoaren zati bat agertzen da.

## Erreferentziak

* 1 2 3 4 5 , Mariam Budia - Biblioteca Nacional de España. .
* ↑ «Académica Mariam Budia» Academia de las Artes Escénicas de España.
* 1 2 3 «, Autor en BUSCAUTORES» BUSCAUTORES.
* 1 2 3 Rioja, La. Mariam Budia estrena monólogo en Madrid. .
* ↑ , Mariam Budia Korea University. .
* ↑ The SNL Archives - Mariam Budia. .
* ↑ KBS Radio. .
* ↑ La Moncloa - Pablo Remón, Premio Nacional de Literatura Dramática 2021. .
* ↑ Ganador del IV Certamen Jesús Campos. .
* ↑ Columbia University Libraries – English translation of Carlaño. .
* ↑ Translatin – Seoul National University. .
* ↑ Ediciones Antígona - El tamaño no importa 13. .
* ↑ Ediciones Irreverentes - Antología de comedia y humor. .
* ↑ El kiosco teatral - El tamaño no importa V. .
* 1 2 3 4 5 Cervantes, Biblioteca Virtual Miguel de. «Obras de Budia, Mariam - Pag. 1» www.cervantesvirtual.com.
* ↑ Ediciones Antígona - El tamaño no importa 9. .
* ↑ «Las mujeres etéreas, de Mariam Budia» Todos tus libros.
* ↑ Ediciones Antígona - El tamaño no importa XI. .
* ↑ Catálogo Salón Internacional del Libro Teatral. .
* ↑ XXIV Maratón de monólogos, Teatro la Latina. .
* ↑ Diario La Rioja. 5 de noviembre de 2018.
* ↑ «El aquí y ahora sobre las tablas- El País» elpais.com.
* ↑ «XV Salón Internacional del Libro Teatral» aat.es.
* ↑ «XXII Maratón de Monólogos - Sala Berlanga» salaberlanga.com.
* ↑ Un maratón para un cuarto de siglo, en El mundo. .
* ↑ XX Maratón de Monólogos. .
* ↑ «Artículos de investigación de Mariam Budia» www.mariambudia.es.
* ↑ «Korean Studies Information Service System» http://kiss.kstudy.com/.
* ↑ «Korean Studies Information Service System» http://kiss.kstudy.com/.
* ↑ «Biblioteca Digital Universidad de Alcalá» https://ebuah.uah.es/dspace//.
* ↑ «Concepto de desarraigo y polimorfismo estético» ebuah.uah.es.
* ↑ «Prohibido autolesionarse: poéticas del desarraigo» aat.es El Kiosco teatral.
* ↑ «Del desarraigo a la esperanza, un teatro de nuestro tiempo» ebuah.uah.es.

## Kanpo estekak

* web ofiziala http://www.mariambudia.es
* Datuak: Q3291189