# Fatemeh Keshavarz

Fatemeh Keshavarz (pertsieraz فاطمه كشاورز) (Xiraz, Iran, 1952) akademiko irandarra da, errumaniar eta persiar ikasketetan aditua, eta poeta pertsieraz eta ingelesez. Ikasketa Pertsiarretako Roshan Katedra da, eta Marylandeko Unibertsitateko Ikasketa Pertsiarren Roshan Institutuko zuzendaria, 2012tik. Lehenago, Persiako Hizkuntza eta Literatura Konparatuko irakaslea izan zen hogei urtez, eta Asiako eta Ekialde Hurbileko Hizkuntza eta Literaturen saileko burua Washingtongo Unibertsitatean (St. Louis), 2004tik 2011ra.
Urteetan zehar, hainbat liburu garrantzitsu argitaratu ditu, besteak beste, Reading Mystical Lyric: the Case of Jalal al-Din Rumi (1998), Recite in the Name of the Red Rose (2006) eta Jasmine and Stars: Reading more than Lolita in Tehran (2007). Bakearen eta justiziaren aldeko ekintzaile gisa, 2008an Hershel Walker "Bakea eta Justizia" Saria jaso zuen.

## Bizitza goiztiarra eta hezkuntza

Xirazen (Iran) jaio eta hazia, Fatemeh Keshavarzek Shirazeko Unibertsitateko Persiar Hizkuntza eta Literaturan lizentziatura (1976) eta Ekialdeko eta Afrikako Ikasketen Eskolako Ekialde Hurbileko Ikasketetan doktoretza (1985) ditu. Londresko Unibertsitatea.

## Karrera profesionala

Keshavarz irakasleak Washingtongo Unibertsitatean irakatsi zuen 1990etik 2012ra. Juduen, Islamiarren eta Ekialde Hurbileko Ikasketen Graduondoko Programako zuzendari izan zen, Gizarte eta Zibilizazio Islamikoak Aztertzeko Zentroko zuzendari, Emakume Irakasleen Elkarteko presidente eta Asiako eta Ekialde Hurbileko eta Literaturetako Hizkuntza Saileko presidente. 2012an Roshan Institutuko Ikerketa Pertsiarren Zentroko zuzendari eta presidente bihurtu zen Marylandeko Unibertsitatean.
Keshavarzen lanen artean Jasmine and Stars: Reading more than Lolita in Tehran liburua dago. Liburuak Azar Nafisiren Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books (Random House, 2003) liburuarekin kontrastean dauden ideiak eskaintzen ditu, iraultza osteko Iranen literaturaren eta gizartearen arteko harremana aztertzen duena. Keshavarzek uste du Nafisiren liburuak Iranen eta bertako jendearen "desitxuratze kaltegarri asko" aurkezten dituela, estereotipo eta konparazio errazetan oinarrituta, herrialdearen eta bertako jendearen deskribapen zehatzean baino gehiago.
2008an, On Being Speaking of Faith: The Ecstatic Faith of Rumi irratsaioak, Fatemeh Keshavarz 2007an American Public Media-rako gonbidatua izan zenak, Peabody Saria jaso zuen. Peabody Saria Estatu Batuetako baliabide elektronikoen garaikurrik gutiziatuena da. Urte horretan bertan, Keshavarz Nazio Batuen Batzar Nagusira ere zuzendu zen, "hezkuntza kulturalak munduko bakerako duen garrantziaz" hitz egiteko.

## Liburuak

* Fatemeh Keshavarz, Talashi dar Aghaz (Esfortzua hasieran), poemen bilduma (Shiraz University Press, Shiraz, 1976).
* Fatameh Keshavarz, A Descriptive and Analytical Catálogo of Persian Manuscripts in the Library of the Wellcome Institute for the History of Medicine (The Wellcome Institute for the History of Medicine, London, 1986) — Dunne & Wilson sariaren irabazlea.ISBN 0-85484-052-4 .
* Fatemeh Keshavarz, Reading Mystical Lyric: The Case of Jalal al-Din Rumi, Studies in Comparative Religion (University of North Carolina Press, Columbia, SC, 1998).ISBN 1-57003-584-9.
* Fatemeh Keshavarz, Recite in the Name of the Red Rose: Poetic Sacred Making in Twentieth-century Iran, Studies in Comparative Religion (University of North Carolina Press, Columbia, SC, 2006). ISBN 1-57003-622-5 .
* Fatemeh Keshavarz, Jasmine and Stars: Reading more than Lolita in Tehran (University of North Carolina Press, Columbia, SC, 2007).ISBN 0-8078-3109-3.

## Sariak

* Dunne & Wilson Saria, Londresko Unibertsitatean (1986) "goraipatzeko lan" gisa hautatutako doktorego-tesiari.
* Emakume Irakasleen Elkartearen aintzatespen-saria (2000).
* Irakaskuntzako Mentoretza Saria (2000-2001).

## Erreferentziak

* 1 2 «Roshan Institute for Persian Studies | School of Languages, Literatures, and Cultures» sllc.umd.edu (Noiz kontsultatua: 2022-10-25).
* 1 2 (Ingelesez) «Fatemeh Keshavarz» english.umd.edu (Noiz kontsultatua: 2022-10-25).
* ↑ «RUMI SCHOLAR TO LEAD UMD’S ROSHAN CENTER FOR PERSIAN STUDIES | College of Arts & Humanities» web.archive.org 2015-10-11 (Noiz kontsultatua: 2022-10-25).
* ↑ (Ingelesez) «Reading More Than Lolita in Tehran: An Interview with Fatemeh Keshavarz | MR Online» mronline.org 2007-03-12 (Noiz kontsultatua: 2022-10-25).
* ↑ (Ingelesez) «Banishing the Ghosts of Iran» The Chronicle of Higher Education 2007-07-13 (Noiz kontsultatua: 2022-10-25).
* ↑ (Ingelesez) «Winners» The Peabody Awards (Noiz kontsultatua: 2022-10-25).

## Kanpo estekak

* Fakultatearen orrialdea: Roshan Institutuko Ikerketa Persiarren Zentro Marylandeko Unibertsitatean
* Fatemeh Keshavarz irakaslearen webgunea (Washingtongo Unibertsitatea St. Louis)
* Fedeaz ari garela: Rumi-ren fede iraungitzailea, Krista Tippet, American Public Media, 2007ko abenduaren 13a
** Programaren orrialde nagusia
** Programaren xehetasunak
** Bideo performancea: Rumiren musikaltasuna
* Datuak: Q5437447