# Erika Groth-Schmachtenberger

Erika Groth-Schmachtenberger (Frisinga, Alemania, 1906ko martxoaren 30a – Wurzburgo, Alemania, 1992ko martxoaren 13a) alemaniar argazkilaria izan zen.

## Biografia

Aitak bigarren hezkuntzako eskolako irakasle gisa egindako lanaren ondorioz, Groth-Schmachtenberger-en haurtzaroan etxe aldaketa ugari izan zituen. Würzburg, Amberg eta Kempten-en hazi zen, eta azken herri horretako eskolan graduatu zen bigarren hezkuntzan. 1924ra arte, Groth-Schmachtenberger argazkilaritzan aritu zen. Lehenik eta behin, zenbait praktika egin zituen argazkigintzan (1928 Oberstaufen, 1929 Würzburgen), eta, ondoren, Municheko Bavariako Estatuko Argazki Eskolan ikasi zuen, eta 1932an arrakastaz amaitu zuen.

## Ibilbide profesionala

1932tik 1974ra, argitaletxe eta aldizkarietarako prentsa independenteko argazkilari gisa lan egin zuen, eta Bigarren Mundu Gerraren urteak igaro zituen Ochsenfurt-en. 1941ean, Andaluziara joan zen, bertako ohituren berri ematera, hala nola Santa Maria de Valme erromeria, eta, azkenean, gerraosteko Espainiaren suntsiketa, pobrezia eta Andaluziako hirien edertasun arkitektonikoa islatzera bideratu zuen bere lana.
1947 eta 1948 bitartean Munichera itzuli zen; 1948an Hans Groth ingeniariarekin ezkondu zen. 1974an, Erika Groth-Schmachtenberger Murnau am Staffelsee-ra joan zen, Glentleiten aire zabaleko museotik hurbil zegoelako; museo horretarako lan egiten zuen langile autonomo gisa.
1986an senarra hil ondoren, Würzburgeko egoitza batera joan zen bizitzera. 1992an hil zen eta Randersackerren lurperatu zuten.
Groth-Schmachtenberger-en argazkiak Alemaniako astekari nagusietan agertu ziren. Asko bidaiatu zuen Europan zehar, batez ere paisaiak, ohiturak eta artisautza bere lanaren argudio gisa bilatuz.

## Lana

Sei hamarkadatan aritu zen argazkilari lanetan. Argazkiak ateratzea zen bere lanbidea, baina, aldi berean, esperientzia, hobby eta helburu bat zen bere bizitzan. Ibilbide profesionalean gaztetako freskotasuna mantentzen jakin zuen argazkilaria izan zen. 300.000 negatibotik gorako lanakbatez ere mendearen lehen erdiko kultura-historiari buruzko dokumentuak eskaintzen ditu. Haren argazkiek ez dute iragana idilio gisa aurkezten, iraganeko bizitzaren berezitasuna eta errealitatea baizik. Besteak beste, 1933an SS Bremen transatlantikoaren errekordun ibilbidean egindako lana (Blue Ribbon) islatu zuen, Leni Riefenstahlekin izandako lankidetza (Tiefland filmaren filmaketaren dokumentazioa) eta, batez ere, iraganeko eguneroko bizitzako dokumentazioa, lanbideak eta ohiturak.
Groth-Schmachtenberger-en argazki asko museoetan aurki daitezke eta Europa osoko erakusketetan erakusten dira. 1982tik aurrera, bere argazki-lanaren zati handi bat saldu edo oparitu egin zuen. Bere lanak Alemaniako, Austriako eta Europako beste herrialde batzuetako 40 artxibo eta erakundek baino gehiagok dute. 1940 eta 1969 bitartean Hego Tiroleko zenbait egonaldtan egindako argazkiak Dietenheimeko Folklorearen Estatuko Museoari (Bruneck) eman zizkion. Bere aurreko lantokiak, Glentleiten aire zabaleko museoak, bilduma zabala du. Espainiara egindako bidaietan ateratako argazkiak Augsburgoko Unibertsitateko Liburutegian daude.

## Sariak eta aintzatespenak

* 1987: Alemaniako Errepublika Federaleko Ordenatik Merezimendurako Gurutzea, Lehen Klasea.

## Gizarte Ekintza

Groth-Schmachtenberger-ek bere ondareko irudi-eskubide guztiak eman zituen Amazoniako garapenari laguntzeko (Juruti-Velho proiektua).

## Bibliografia
### Groth-Schmachtenberger-i buruzko literatura

* Martin Ortmeier: Erika Groth-Schmachtenbergers photographischer Nachlass ist verstreut in vielen Archiven. In: Passauer Kunst Blätter 28, 2/2001, S. 12–13.
* Martin Ortmeier: Eine Alltagsszene aus Vilshofen in Erika Groth-Schmachtenbergers photographischem Nachlass. In: Vilshofener Jahrbuch, Band 11, 2003, S. 103–105.
* Erika Groth-Schmachtenberger. Eine Pionierin der Pressefotografie. Ausstellung zum 100. Geburtstag. Bauernmuseum Bamberger Land. Treffpunkt für Volkskultur und Heimatpflege, Frensdorf 2006.
* Achim Johann Weber: Erika Groth-Schmachtenberger (1906–1992). Augenblicke in Schwarzweiß. Porträtversuch einer großen bayerischen Argazkiak anläßlich ihres 100. Geburtstages In: Augsburger Volkskundliche Nachrichten. 12. Jahrgang, 2006, Heft 1, S. 29–64.
* Alexander von Papp: Fotografische Schätze. Zum 100. Geburtstag der Fotoreporterin Erika Groth-Schmachtenberger. In: Würzburg heute. 82/2007 heft.
* Birgit Speckle: Erika Groth-Schmachtenbergers Fotografien. Auch ein Fall für die Wissenschaft. In: Würzburg heute. 84/2007 heft.
* Christine Dippold, Monika Kania-Schütz (Hrsg.): Im Fokus. Die Bildberichterstatterin Erika Groth-Schmachtenberger und ihr Werk. Begleitbuch zur gleichnamigen Ausstellung im Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil, 15. 11 bis ekaina. 2008ko azaroa. (= Schriften des Freilichtmuseums Glentleiten. Ez 31). Echter, Würzburg 2008, [[Special:BookSources/9783429030094|ISBN ά3-429-03009-4]].
* Christine Dippold: Dokumentarin der ersten Stunde. Die Fotografin: Erika Groth-Schmachtenberger-en Freilichtmuseum Glentleiten. In: Jahrbuch für die oberbayerischen Freilichtmuseen Glentleiten und Amerang. 3, 2008, S. 122–139.
* Reinhard Worschech: Für mich ist Franken alles. J. H. Röll Verlag, Dettelbach 2009, Special:BookSources/9783897543379ISBN ά3-89754-337-9 .
* Anne Ulrich: Würzburg durch das Objektiv von Erika Groth-Schmachtenberger. Bildband zur Ausstellung im Stadtarchiv Würzburg 2013 (= Kleine Reihe des Stadtarchivs. Ez 33). Verlag Stadtarchiv Würzburg, Würzburg 2013.

### Groth-Schmachtenberger-en literatura (zati batean egilekide edo koeditore)

* Franz Hutterer und Willy Pragher: An den Ufern der Donau. Peter, Michael und Brigitte reisen in die Heimat ihrer Eltern. Pannonia-Verlag, Freilassing 1959.
* Ostschweiz – Bodensee, Rheintal, Graubünden, Engadin (= Grieben-Reiseführer. 256 erretilua). Karl Thiemig Verlag, München 1964. (1972, ISBN 3-521-00116-4)
* Erica Schwarz: Die Isar. Vom Karwendel bis zur Donau. Pann-Verlag, Freilassing 1970.
* Hans Roth: München (= Kleine Pann-Reihe. Band 18). Pann-Verlag, Freilassing 1971, ISBN 3-7897-0018-5.
* Wilhelm Kronfuss: Münchner Brunnen (= Kleine Pann-Reihe. Band 33). Pann-Verlag, Freilassing 1973, ISBN 3-7897-0033-9 .
* Ottmar Schuberth: Die Krippe Freilichtmuseum des Bezirks Oberbayern in der Neugestaltung durch Michael Müller (= Schriftenreihe Freundeskreis Freilichtmuseum Südbayern e. V. Heft 2). Freundeskreis Freilichtmuseum Südbayern, Grossweil bei Murnau 1976.
* Ottmar Schuberth und Hellmuth Heinrich: Zinnfiguren (= Schriftenreihe des Freundeskreis Freilichtmuseum Südbayern; Heft 3). Freundeskreis Freilichtmuseum Südbayern, Grossweil bei Murnau 1978.
* Heinrich Wismeyer: Auf boarisch meditiern. Mundartgedichte zu Bibelbildern (= Kleine Pann-Reihe. 58. band.) Pann-Verlag, Freilassing 1978, ISBN 3-7897-0058-4.
* Heinrich Wissmeyer: Boarischer Brauch (= Kleine Pannonia-Reihe. 78. band. Pann-Verlag, Freilassing 1979,ISBN 3-7897-0078-9 .
* Ottmar Schuberth: Die Bauernhöfe auf der Glentleiten. Süddeutscher Verlag, München 1979, ISBN 3-7991-6061-2.
* Helmut Sperber und Toni Schuberth-ekin: Gerätesammlung Zwink im Freilichtmuseum des Bezirks Oberbayern an der Glentleiten (=Schriften des Freilichtmuseums des Bezirks Oberbayern). [Bezirk Oberbayern (Hrsg.); Geräte-Zeichnungen: Florian Dering]. Freilichtmuseum des Bezirks Oberbayern, Grossweil bei Murnau 1979.
* Hans Pörnbacher-ekin: Der Pfaffenwinkel. [Übersetzung der Bildlegten: Patricia Goehl (engl.), Dominique Kirmer (franz.)]. Süddeutscher Verlag, München 1980, ISBN 3-7991-6084-1.
* Heide Nixdorf, Nina Gockerell und Ottmar Schuberth: Volks-Trachten aus Oberbayern, Österreich, Ungarn, Jugoslawien, Rumänien den den Siebenbürger Sachsen. Ausstellung im Freilichtmuseum des Bezirks Oberbayern an der Glentleiten, 15. 14. mai. 1980ko iraila (= Schriften des Freilichtmuseums Glentleiten; Nr. 6). [Bezirk Oberbayern (Hrsg.)]. Freilichtmuseum des Bezirks Oberbayern, Grossweil bei Murnau 1980.
* Hans Roth: Münchner Denkmäler (= Kleine Pann-Reihe. 93. band.). Pann-Verlag, Freilassing 1981, ISBN 3-7897-0093-2.
* Heinrich Wismeyer: Mei liabe Münchner Stadt (= Kleine Pann-Reihe. 100 band). Pann-Verlag, Freilassing 1981, ISBN 3-7897-0100-9.
* Heinrich Wismeyer: Von allerhand Leut (= Kleine Pannonia-Reihe. 102. band.) Pannonia-Verlag, Freilassing 1981, ISBN 3-7897-0102-5.
* Hildegard Schmachtenberger-ekin: Grüß di Gott, mei Randsacker. Muttersprache im Heimatklang. Echter Verlag, Würzburg 1981, ISBN 3-429-00751-8.
* Heinrich Wismeyer-ekin: Auf boarisch meditiern. Mundartgedichte zu Bibelbildern. Band II (= Kleine Pannonia-Reihe. 117. band). Pannonia-Verlag, Freilassing 1983, ISBN 3-7897-0117-3.
* Meine liebsten Argazkiak. Erinnerungen einer Bildberichterin aus sechs Jahrzehnten. Echter Verlag, Würzburg 1984, ISBN 3-429-00917-0.
* Egon Albert Bauer: Pfaffenwinkel (= Kleine Pann-Reihe. 121 band). Pannonia-Verlag, Freilassing 1984, ISBN 3-7897-0121-1.
* Albert Bichler-ekin Wie’s in Bayern der Brauch ist. W. Ludwig Verlag, Pfaffenhofen 1984, ISBN 3-7787-3243-9.
* Johannes Goldner-ekin Murnau am Staffelsee (= Kleine Pannonia-Reihe. 122. band.) Pannonia-Verlag, Freilassing 1985, ISBN 3-7897-0122-X.
* Unterfranken vor fünf Jahrzehnten. Bilderbuch argazkilariak. Echter Verlag, Würzburg 1985, ISBN 3-429-00916-2.
* Handwerker vor fünf Jahrzehnten. Bilderbuch argazkilariak. Echter Verlag, Würzburg 1987, ISBN 3-429-01099-3.
* Albert Bichler-ekin: Heimatbilder. Erinnerungen Dorflebenen inguruan. W. Ludwig Verlag, Pfaffenhofen 1987, ISBN 3-7787-3294-3.
* Hannes S. Macher (Hrsg.): Föhn. Ein literarischer Trostspender für Wetterfühlige. Bildern von Erika Groth-Schmachtenberger-ekin. W. Ludwig Verlag, Pfaffenhofen 1988, ISBN 3-7787-3312-5.
* Johannes Goldnerrekin: Tilman Riemenschneider (=Kleine Pann-Reihe. 134 band). Pann-Verlag, Freilassing 1988, ISBN 3-7897-0134-3.
* Franz Mayer-Krausz-ekin: Damals im Südosten. Siebenbürger Sachsen und Donauschwaben in alten Fotos. Mahnert-Lueg, München 1990, ISBN 3-922170-69-2.
* Alfons Kleiner-ekin: Bergbauern. Bilder aus vergangener Zeit. W. Ludwig Verlag, München 1991, ISBN 3-7787-3394-X.
* Albert Bichler-ekin: Damals auf dem Lande. Altes Dorfleben in Bayern. Mit Argazkiak von Erika Groth-Schmachtenberger. Bucher, München 2007, ISBN ά3-7658-4187-3.
* Martin Ortmeier-ekin: Schee is gwen, owa hirt. Alte Bilder aus Bayerischen Wald. Battenberg Gietl-Verlag/Buch & Kunstverlag Oberpfalz, Regenstauf 2018, ISBN λ3-95587-062-1.
Bayerischer Rundfunk mediateka
* Eberhard Schellenberger: “Immer der richtige Augenblick” – Erinnerungen an die Fotojournalistin Erika Groth-Schmachtenberger”

## Erreferentziak

* 1 2 (Gaztelaniaz) Velasco, Juan. (2022-05-08). «30 años sin Erika Groth, la pionera alemana que captó la miseria de la posguerra cordobesa» Cordópolis (Noiz kontsultatua: 2023-06-12).
* 1 2 (Ingelesez) «Las fotos que Erika Groth-Schmachtenberger tomó en la Córdoba de 1941 | Cordoba, Foto, Torres» Pinterest (Noiz kontsultatua: 2023-06-12).
* ↑ (Gaztelaniaz) Usuario, Super. «Erika Groth-Schmachtenberger: una fotógrafa viajera» Fabrica de la Memoria | Recuperación de la Historia de las Mujeres (Noiz kontsultatua: 2023-06-12).
* ↑ «El Marginador: Fotones: Erika Groth-Schmachtenberger.» El Marginador 2021-08-07 (Noiz kontsultatua: 2023-06-12).
* ↑ Ausstellung zu den 10. Balkantagen in München. .
* ↑ Jubiläumsausstellung zum 110. Geburtstag
* ↑ Erika Groth-Schmachtenberger (1906–1992): ein Projektbericht. In: uni-heidelberg.de, Abgerufen am 12. April 2017.
* ↑ Projeto agroextrativista juruti velho: caminhos confusos da regularização fundiária de territórios tradicionais na Amazônia. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1352131