OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Erroitegi

Erroitegi (ofizilaki Róitegui / Erroitegi) Arabako ekialdean dagoen herria da, Mendialdeako eskualdean eta Arraia-Maeztuko udalerriaren barruan kokaturik. 1958 arte Laminoria udalerriaren zati izan zen. 952 metroko garaieran dago, Arabako bigarren herririk garaiena izanik Iturrieta ondoren.

## Izena

Antzina herrian hitz egiten zen euskararen eraginez, gaztelaniaz gaur egun ere oraindik azentua bigarren silaban jartzen zaio izenari.

## Demografia

* Erroitegiko biztanleria

## Garraioa

Eskualdeko Garraioa sareak linea bat ditu herrian:
* Eskualdeko Garraioa
| Zerbitzua | Hasiera | Ibilbidea | Amaiera ⁠ |
| 18 | Maeztu | Durruma Kanpezu • Korres • Erroeta • Erroitegi • Sabando • Ibisate • Areatza • Musitu • Zekuiano • Aletxa • Elortza • Apilaiz | Maeztu |

## Ondasun nabarmenak

* San Pedro eliza, frontoia eta hilerriak, xumeak izanagatik, hirigintza-multzo ederra sortzen dute.

## Erreferentziak

* ↑ Euskaltzaindiaren onomastika datutegia

## Bibliografia

* Alava, pueblo a pueblo. Jose Luis Sáenz de Ugarte (1983). Caja Provincial de Álava - Arabako Kutxa

## Ikus, gainera

* Arabako Mendialdeko kuadrilla

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Erroitegiz Arraia-Maeztuko udal webgunean
* Datuak: Q2743050
* Multimedia: Róitegui-Erroitegi / Q2743050
# Zekuiano

Zekuiano (ofiziala Cicujano / Zekuiano) Arabako ekialdean dagoen herria da, Mendialdean eta Arraia-Maeztuko udalerrian dagoena. 1958 arte Laminoria udalerriaren zati izan zen, bere hiriburua izan zelarik.

## Geografia

Maeztu eta Elortzatik gatozela Atxarte edo Los Pocilones izeneko arroil txikia pasatzen da, Igoroin edo Musitu ibaiak (Laminoria aldeko inportanteena) haranetik ateratzeko daukan gunea.
Musitu, Elortza, Areatza eta Aletxa ditu auzoherri.

## Demografia

* Zekuianoko biztanleria

## Garraioa

Eskualdeko Garraioa sareak linea bat ditu herrian:
* Eskualdeko Garraioa
| Zerbitzua | Hasiera | Ibilbidea | Amaiera ⁠ |
| 18 | Maeztu | Durruma Kanpezu • Korres • Erroeta • Erroitegi • Sabando • Ibisate • Areatza • Musitu • Zekuiano • Aletxa • Elortza • Apilaiz | Maeztu |

## Jakingarriak

Herria historikoki herribildua da.
Eraikinik aipagarriena San Joan Bataiatzailearen Lepoa Moztearen eliza da, herritik gora apur bat aldenduta dagoena; XIX. mendean berregina, erromaniko aurreko leihatea eta gotikoan zabalduriko atari erromanikoa ditu. Bere ondoan ikasleria Maeztun kontzentratu arte eskolak izan ziren eraikina dago.
Herrian bertan Santa Ana baseliza dago. Herritik iparraldera Musiturako bidean Santo Toribio baseliza dago; garai zaharretan bertan biltzen ziren Laminoriako alkateak izendatzeko. Udalerri modernoa osatu zenean ordea udaletxea Zekuianon bertan eraiki zuten; egun etxea herriko batzar administratiboaren bileretarako eta noizean behin auzokideen bilgune gisa erabiltzen da.
Herri honetan hiru iturri (horietako bik edanlekua dute), pilotan aritzeko eta auzokideak biltzeko lekua (elizpean), 1802ko irin-errota baten hondakinak eta Anglo-Vasco-Navarro trenbide desagertuaren geltoki bat.
Biztanleria galduz joan bada ere, azken hamarkadetan herrian bigarren etxebizitza duten batzuk ere badaude; bereziki aipatzekoa da Ama Lur izena eman zitzaion etxea (Santa Ana baselizaren parean), Getxoko Itzubaltzeta auzoko talde batek atondutakoa eta urteetan zehar udaleku eta abarrerako erabili izan dena.
Herriko jaiak abuztuaren 29an ospatzen dira, San Joan Bataiatzailearen omenez.

## Argazki galeria

* San Joan Bataiatzailearen Lepoa Moztearen eliza
* Eskola zaharrak
* Ataria, San Joan Bataiatzailearen Lepoa Moztearen eliza
* Atariko kapitela, San Joan Bataiatzailearen Lepoa Moztearen eliza
* Tren geltoki zaharra

## Erreferentziak

* ↑ Euskaltzaindiaren onomastika datutegia
* ↑ Hala izendatua Eusko Jaurlaritzak argitaratutako Entzia-Iturrieta-Izki-Kodes 1:25.000 eskalako mapan.
* ↑ Izendapen hori ematen zaio herriaren sarreran dagoen panel informatiboan eta udalaren webgunean.
* ↑ Zekuiano Euskomedian.
* 1 2 3 «Cicujano / Zekuiano» Ayuntamiento de Arraia-Maeztu · Arraia-Maeztuko Udala 2019-03-21 (Noiz kontsultatua: 2023-04-24).
* ↑ Arraia-Maeztuko udalaren webgunea.

## Ikus, gainera

* Arabako Mendialdeko kuadrilla

## Kanpo estekak

* Udalaren web orria: https://www.arraia-maeztu.eus/arraia-maeztu/cicujano-zekuiano/?lang=eu
* (Gaztelaniaz) Zekuiano Auñamendi entziklopedian.
* San Joan Bataiatzailearen Lepoaren Mozketaren ermita - Bisita birtuala
* Datuak: Q2972285
* Multimedia: Cicujano-Zekuiano / Q2972285
# Ibisate

Ibisate Arabako ekialdean dagoen herria da, Mendialdeako eskualdean eta Arraia-Maeztuko udalerriaren barruan kokaturik. 1958 arte Laminoria udalerriaren zati izan zen.

## Demografia

* Ibisateko biztanleria

## Garraioa

Eskualdeko Garraioa sareak linea bat ditu herrian:
* Eskualdeko Garraioa
| Zerbitzua | Hasiera | Ibilbidea | Amaiera ⁠ |
| 18 | Maeztu | Durruma Kanpezu • Korres • Erroeta • Erroitegi • Sabando • Ibisate • Areatza • Musitu • Zekuiano • Aletxa • Elortza • Apilaiz | Maeztu |

## Ondasun nabarmenak

* San Esteban eliza

## Jaiak

Herriko jaiak San Esteban egunarekin ospatzen dira, abenduaren 26an.

## Erreferentziak

* ↑ Euskaltzaindiaren onomastika datutegia

## Bibliografia

* Alava, pueblo a pueblo. Jose Luis Sáenz de Ugarte (1983). Caja Provincial de Álava - Arabako Kutxa

## Ikus, gainera

* Arabako Mendialdeko kuadrilla

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Ibisatez Arraia-Maeztuko udal webgunean
* Datuak: Q3147427
* Multimedia: Ibisate / Q3147427
# Elortza

    Artikulu hau Arabako herriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Elortza (argipena)».
Elortza (Leorza gaztelaniaz) Arabako ekialdean dagoen herria da, Mendialdeako eskualde eta Arraia-Maeztuko udalerrikoa. 1958 arte Laminoria udalerriaren zati izan zen.

## Historia

Mila urte baino gehiago dauzkan herri bat da, eta San Millango Burdin-Sarean 1025an azaltzen da Elorzahea izenarekin. Santa Piako abadiakoa ere izan zen. Desegin zutenean, bere atea Santa Eufemiako parrokia-elizan jarri zuten.
Euskara XVII. mendean galdu zen.

## Demografia

* Elortzako biztanleria

## Garraioa

Eskualdeko Garraioa sareak linea bat ditu herrian:
* Eskualdeko Garraioa
| Zerbitzua | Hasiera | Ibilbidea | Amaiera ⁠ |
| 18 | Maeztu | Durruma Kanpezu • Korres • Erroeta • Erroitegi • Sabando • Ibisate • Areatza • Musitu • Zekuiano • Aletxa • Elortza • Apilaiz | Maeztu |

## Ondasun nabarmenak

Eraikin aipagarrien artean Santa Eufemia parrokia-eliz erromanikoa dago; horren omenez herriko jaiak irailaren 16an ospatzen dira.

## Argazki galeria

* Asfalto fabrika zaharra
* Errepidea eta atzean Santa Eufemia eliza
* Santa Eufemia elizako leihoak
* Santa Eufemia elizako ataria

## Oharrak

* ↑ Testuinguruari erreparatuz, pentsa daiteke 1025. urteko Donemiliagako goldean dokumentatuta dagoen Elhorzahea hori, Bahaheztu toponimoaren ondoan, Elortza toponimoaren lehen bertsioa izan daitekeela.

## Ikus, gainera

* Arabako Mendialdeko kuadrilla

## Kanpo estekak

* Udalaren web orria: https://www.arraia-maeztu.eus/arraia-maeztu/leorza-elortza/?lang=eu
* Santa Eufemia parrokia - bisita birtuala
* Datuak: Q3229826
* Multimedia: Leorza-Elortza / Q3229826
* ↑ «Leorza / Elortza» Ayuntamiento de Arraia-Maeztu · Arraia-Maeztuko Udala 2019-03-21 (Noiz kontsultatua: 2023-04-24).
# Birgaragoien

Birgaragoien (ofizialki Vírgala Mayor / Birgaragoien) Arabako ekialdean dagoen herria da, Mendialdeako eskualdean eta Arraia-Maeztuko udalerriaren barruan kokaturik.
1958an desagertu zen arte, Arraia udalerriaren barruan egon zen.

## Historia

Historiaurrean leku garrantzitsua izan zen Birgaragoiengo ingurua. Bertan daude Kanpanoste, Kanpanoste Goikoa eta Atxosteko aztarnategiak, K.a. 10.500 - 1.500 urte bitartekoak.
Herriaren izena lehen aldiz agertzen da dokumentatua Donemiliagako goldean, 871an: Birgara de Suso.
1369. urtean hiribildu titulua jaso zuen.

## Demografia

* Birgaragoiengo biztanleria

## Garraioa

Araba Bus sareko lineak zerbitzua ematen dio herri honi:
* Araba Bus
| Zerbitzua | Hasiera | Ibilbidea | Amaiera ⁠ |
| 6 | Gasteiz (geltokia) | Gasteiz (Bastiturri) • Gasteiz (epaitegiak) • Gasteiz (unibertsitatea) • Argandoña • Andollu • Trokoniz • Ixona • Egileta • Azazeta • Birgaragoien • Birgarabarren • Maeztu • Atauri • Antoñana • Santikurutze Kanpezu (gasolindegia) • Santikurutze Kanpezu (markesina) • Zuñiga • Azedu • Antzin • Mendilibarri • Murieta • Zufia • Zubielki • Lizarra (zezen-plaza) | Lizarra (geltokia) |

## Ondasun nabarmenak

* San Andres eliza. XIII. mendeko ataria dauka.
* San Andres eliza
* Ataria, XIII. mendekoa
* Atariko kapitela
* Atariko kapitela
* Atariko kapitela
* Atariko kapitela
* Arkupea
* Leihoa

## Erreferentziak

* ↑ Euskaltzaindiaren onomastika datutegia
* 1 2 3 «Vírgala Mayor / Birgaragoien» Ayuntamiento de Arraia-Maeztu · Arraia-Maeztuko Udala 2019-03-21 (Noiz kontsultatua: 2023-04-24).

## Bibliografia

* Alava, pueblo a pueblo. Jose Luis Sáenz de Ugarte (1983). Caja Provincial de Álava - Arabako Kutxa

## Ikus, gainera

* Arabako Mendialdeko kuadrilla

## Kanpo estekak

* Udalaren web orria: https://www.arraia-maeztu.eus/arraia-maeztu/virgala-mayor-birgaragoien/?lang=eu
* Datuak: Q2743027
* Multimedia: Vírgala Mayor-Birgara Goien / Q2743027
# Birgarabarren

Birgarabarren (ofizialki Vírgala Menor / Birgarabarren) Arabako ekialdean dagoen herria da, Mendialdeako eskualdean eta Arraia-Maeztuko udalerriaren barruan kokaturik.

## Historia

Herriaren izena lehen aldiz agertzen da dokumentatua Donemiliagako goldean: Birgara de Iuso. 1958an desagertu zen arte, Arraia udalerriaren barruan egon zen.

## Demografia

* Birgarabarrengo biztanleria

## Garraioa

Araba Bus sareko lineak zerbitzua ematen dio herri honi:
* Araba Bus
| Zerbitzua | Hasiera | Ibilbidea | Amaiera ⁠ |
| 6 | Gasteiz (geltokia) | Gasteiz (Bastiturri) • Gasteiz (epaitegiak) • Gasteiz (unibertsitatea) • Argandoña • Andollu • Trokoniz • Ixona • Egileta • Azazeta • Birgaragoien • Birgarabarren • Maeztu • Atauri • Antoñana • Santikurutze Kanpezu (gasolindegia) • Santikurutze Kanpezu (markesina) • Zuñiga • Azedu • Antzin • Mendilibarri • Murieta • Zufia • Zubielki • Lizarra (zezen-plaza) | Lizarra (geltokia) |

## Ondasun nabarmenak

* Sortzez Garbiaren eliza

## Erreferentziak

* ↑ Euskaltzaindiaren onomastika datutegia

## Bibliografia

* Alava, pueblo a pueblo. Jose Luis Sáenz de Ugarte (1983). Caja Provincial de Álava - Arabako Kutxa

## Ikus, gainera

* Arabako Mendialdeko kuadrilla

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz)Birgarabarren Arraia-Maeztuko udal webgunean
* Datuak: Q3564474
* Multimedia: Vírgala Menor-Birgara Barren / Q3564474
# Cristina Martín-Prieto

Cristina Martín-Prieto Gutiérrez (Sevilla, Andaluzia, 1993ko martxoaren 14a) sevillar futbolaria da, aurrelari postuan jokatzen duena.

## Futbolari ibilbidea

Espainiako lehen mailako hainbat taldetatik pasatu ostean (Sevilla, Sporting Huelva, Tenerife), 2024an Portugalgo Emakumezkoen Lehen Mailako Sport Lisboa eta Benfica taldean jokatzen hasi zen.

### Selekzioan

Txikitatik zuen ametsa bete zuen, selekzioarekin jokatzea. Espainiako selekzioarekin parte hartu zuen 2024ko urrian Badajozeko Almendralejo herrian Italiaren aurkako lagunarteko partida batean eta gola sartu zuen.

## Klubak

| Kluba | Herrialdea | Urtea |
| Sevilla F. K. | Espainia | 2008 - 2013 |
| Sporting Huelva | Espainia | 2013 - 2017 |
| UDG Tenerife | Espainia | 2017 - 2022 |
| Sevilla F. K. | Espainia | 2022 - 2024 |
| Sport Lisboa eta Benfica | Portugal | 2024 - ... |

## Palmaresa
### Txapelketa nazionalak

| Izenburua | Kluba | Herrialdea | Urtea |
| Erreginaren Kopa | Sporting Huelva | Espainia | 2015 |

## Erreferentziak

* ↑ ISSN https://es.soccerway.com/players/-/503445/..
* ↑ Press, Europa. (2024-10-26). «Cristina Martín-Prieto llevaba "desde chiquitita" soñando con marcar en la selección española» www.europapress.es (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ «MSN» www.msn.com (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ (Gaztelaniaz) Fra, Amalia. (2024-10-27). «Martín-Prieto, la buscavidas de La Roja» Diario AS (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ (Gaztelaniaz) «El gol de Cristina Martín-Prieto no fue casualidad y lo entrenó días antes: «Se me ha quedado corto, tanto en tiempo como en goles»» Relevo 2024-10-26 (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ ISSN https://rfef.es/en/noticias/match-report-cristina-martin-prieto-goal-snatches-a-draw-against-canada..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q29905710
# Neutrofilo

Neutrofiloa globulu zuri mota bat da, granulozitoetan ugariena, fagozitosia egiteko ahalmena duena. Odoleko milimetro kubiko batean 2.500-7.500 neutrofilo daude, eta leukozito guztien % 35-65 izaten dira. Sortzetiko immunitate-sistemaren parte dira.
Neutrofiloak hezur-muineko zelula ametatik sortzen dira; odolera igarotzen dira gero, eta bertan den leukozito talderik handiena osatzen dute. Nukleo polilobulatua dute, eta hiru edo lau egun baino gehiago ez dute irauten. Gai arrotzen bat sartu den ehunen aldera mugitzen dira; izan ere odoletik ehunetara irten daitezke, kapilarren endotelioko zelulen artean igaroz (diapedesia). Bertara iritsitakoan, gai arrotz horiek fagozitatu eta suntsitu egiten dituzte zitoplasmako lisosometan dauden entzimen bidez. Hanturan parte hartzen duten defentsazko aurreneko zelulak izaten dira.

## Neutrofiloei lotutako gaixotasunak

Neutrofiloen kopuru urriak neutropenia izena hartzen du, eta normalean gabeziak eragiten ditu erantzun immunean. Neutrofiloen gehiegizko kopurua neutrofilia izeneko asaldura da.

## Erreferentziak

* 1 2 Olivares, María José. Odola, linfa-sistema eta immunitate-sistema. Lanbide ekimena, klasikoa.eimakatalogoa.eus (Noiz kontsultatua: 2020-6-18).
* ↑ Sistema inmunologikoaren osagaiak: zelulak eta organoak. Lur Entziklopedia Tematikoa, CC-BY 3.0, euskara.euskadi.eus (Noiz kontsultatua: 2020-6-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q188417
* Multimedia: Neutrophils / Q188417
# Iturrigorri pilotalekua

Iturrigorri pilotalekua Aretxabaleta erdigunean dagoen pilotalekua da. 1983an eraiki zen.

## Izena

Pilotalekua eraiki zen eremuan metal-urezko iturri bat zegoen. Ur horrek burdin kontzentrazio handia zeukan eta iturriak geruza gorria zuenez "iturrigorri" izenaz ezagutzen zen.

## Deskribapena

10 koadro dituen frontoi itxia da. Alboan hiru maila dituzten harmailak daude. 2012an frontoia erabat ixtea erabaki zen, besteak beste neguan lurzorua arriskutsu bihurtzen zelako edota sabaia bizileku hartua zuten usoen zirinek kalteak eragiten zituztelako egituretan.
Ezkerreko paretean Aretxabaletako armarria, pilotalekuaren izena eta ikurrina daude eta hauen tartean honako esaldia: Jokoa jolas, hizkuntza arnas. Frontisaren alboan, markagailuaren azpian, herriko bertsolari ohia den Jon Sarasuak idatzitako esaldi bat dago:
    Jokoan orain galdu, orain irabazi denboraren joanak biak iragazi aldeak topatuta berdinean hazi horma ezinen kontra borobila bizi
Pilotalekuaren alboan erabilera anitzeko kantxa bat dago (areto-futbola, eskubaloia, saskbaloia...) eta honen alboan bolatoki bat.

## Erabilera

Aste egunetan goizez ondoan dagoen Kurtzebarri Eskolari dagokio pilotalekuaren eta kantxaren erabilera. Arratsaldez herritarrek erabiltzen dute.
Herrian dagoen arauzko pilotaleku bakarra denez Aretxabaleta Kirol Elkarteko pilota atalak erabiltzen du entrenamendu eta partidetan. Emakumezkoen frontenis txapelketa ere urtero jokatzen da. Abuztuaren 15 aldera herriko Andra Mari jaietan ohikoa izaten da pilotari profesionalen partida bat antolatzea.
Aretxabaletan egiten diren ospakizun ugari ere bertan izaten dira, eguraldi eskasa aurrikusten denean bereziki. Bazkari herrikoiak, kultur emanaldiak...

## Erreferentziak

* ↑ (Gaztelaniaz) Gipuzkoa, Noticias de. «Aretxabaleta cubrirá la parte delantera del frontón Iturrigorri» www.noticiasdegipuzkoa.eus (Noiz kontsultatua: 2022-06-10).
* ↑ «Iturrigorri pilotalekuaren aurrealdea guztiz itxiko dute - Aretxabaleta» Goiena.eus (Noiz kontsultatua: 2022-06-10).
* 1 2 «Hamabi bikotek jardungo du nor baino nor gehiago frontenis txapelketan - Aretxabaleta» Goiena.eus (Noiz kontsultatua: 2022-06-10).
* ↑ «Pilota taldeak gogotsu hasi du denboraldia - Aretxabaleta» Goiena.eus (Noiz kontsultatua: 2022-06-10).
* ↑ «Hernanik 0-3ko abantaila hartu du Herriartekoan, final zortzirenetan, Aretxabaletaren aurka - Urumea» Kronika.eus (Noiz kontsultatua: 2022-06-10).
* ↑ (Gaztelaniaz) «Oinatz juega hoy en Aretxabaleta y hasta el 31 no está programado» Diario de Noticias de Álava 2019-08-16 (Noiz kontsultatua: 2022-06-10).
* ↑ «Herrira elkartearen presoen aldeko bazkaria Iturrigorri frontoian - Aretxabaleta» Goiena.eus (Noiz kontsultatua: 2022-06-10).
* ↑ «Iturrigorri frontoia lepo beteta Aretxabaleta Abesbatzari entzuteko - Aretxabaleta» Goiena.eus (Noiz kontsultatua: 2022-06-10).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q112326435
# Felix Baltistan Fundazioa

Felix Iñurrategi-Baltistan Fundazioa 2001ean sortutako erakundea da, Baltistan (Pakistan) aldeko garapen sozioekonomikoa bultzatzeko eta bertan mendi-eskola sortzeko helburuak dituena. Nazioarteko garapenerako Gobernuz kanpoko erakundea da, Felix Iñurrategi Foundation Baltistan Machulu (FIFBM) izen osoa duena.
Felix Iñurrategiren izena darama Himalaian hildako mendigoizalearen omenez, berak eta bere anaiak aukeratutako sherpak Matxulu (Baltistan) herriaren ingurukoak zirela kontuan hartuz, 3.000 metroko altueran, herriak gaur egun 3.000 biztanle inguru dituelarik. Hushe ibarreko komunitatearen bizi-baldintzak hobetzea du xede erakundeak, Karakorum mendigune hartan.
Aretxabaletan dauka fundazioak egoitza nagusia, eta Bilbon bulegoa.

## Patronatua

* Presidentea: Jose Manuel Ruiz
* Idazkaria: Inazio Arregi
* Kideak: Mercedes Calvo, Alberto Iñurrategi, Pedro Ibarra, Jon Mancisidor, Txaro Otxandorena eta Marta Bernaola

## Proiektuak

* Nekazaritza
* Hezkuntza
* Osasuna
* Emakumeak
* Azpiegiturak
* Ekoturismoa
* Sendotzea
* Sentsibilizazioa

## Laguntzaileak

Fundazioa diruz laguntzen duten erakunde publikoen artean, Aretxabaletakoaz gain, Arrasate, Bergara, Oñati, Zaldibia eta Zegamako Udalak daude, besteak beste, Eusko Jaurlaritza, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundiarekin batera. Hainbat enpresa pribatuk ere sostengatzen dute.

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz)(Ingelesez) Baltistan Fundazioa
# Dana (Mikel Urdangarin)

    Artikulu hau euskal diskoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Dana (argipena)».
"Dana" Mikel Urdangarinen seigarren diskoa da, 2005. urtean argitaratutakoa.

## Kantuen zerrenda

* "Ezin esan"
* "Abendua"
* "Behin bazen"
* "Gosaria"
* "Musua"
* "Hegan"
* "Lo"
* "Bihar"
* "Zu ta ni"
* "Zugan"
* "Oinez"
* "Dana"
* "Baratze bat"

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz)(Frantsesez)Diskoaren aipamena
* Datuak: Q12256071
# Melania Olcina

Melania Olcina Yuguero (Bartzelona, Katalunia, 1982) bartzelonar dantzaria, koreografoa eta bideo-artista da. 2023an, Dantzako Sari Nazionala jaso zuen, interpretazio modalitatean.

## Bizitza

Bartzelonan jaio zen. Artistikoki Madrilen trebatu zen. 2008an, Dantza Garaikidean diplomatu zen Madrilgo Mariemma Errege Kontserbatorio Profesionalean. Hurrengo urtean, Artearen Historian lizentziatu zen Madrilgo Unibertsitate Konplutentsean (2009). 2021ean, Pentsamendu eta Sorkuntza Eszeniko Garaikide masterra lortu zuen Gaztela eta Leongo Arte Dramatikoko Goi Eskolan.

### Lan ibilbidea

Pedro Berdayes, José Reches, Jesús Rubio Gamo Sinnerman edo Teresa Nietorekin lan egin du. 2013an, Sharon Fridmanen Konpainian sartu zen.

## Sariak eta aintzatespenak

Bere ibilbidean zehar, hainbat sari eta beka jaso ditu nazioko eta nazioarteko dantza lehiaketetan:
* 2005eko Alcalá́ de Henaresko Dantza Jaialdian
* 2007an eta 2008an Madrilgo XXII. Lehiaketa Koreografikoan
* 2009an Viena Impstanzeko Nazioarteko Jaialdian edo Madrilgo Carlos III Unibertsitatean
* 2023an, Kultura eta Kirol Ministerioak Dantzako Sari Nazionala izendatu zuen interpretazio modalitatean, 30.000 euroko saria. Edizio berean, Rafaela Carrascok Sorkuntza Saria jaso zuen.
* 2024an, Olcina finalista izan zen Max Sarien XXVII. edizioko Emakumezko Dantzari Onenaren sarian.

## Erreferentziak

* ↑ País, El. (2023-09-06). «Rafaela Carrasco y Melania Olcina, galardonadas con los Premios Nacionales de Danza» El País.
* 1 2 3 4 5 6 7 «Melania Olcina y Rafaela Carrasco, galardonadas con los Premios Nacionales de Danza 2023» www.cultura.gob.es.
* ↑ (Gaztelaniaz) «BIO» Melania Olcina (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ ISSN https://www.danza180.com/180-pro/profesores/melania-olcina/..
* ↑ (Gaztelaniaz) «Melania Olcina Yuguero — Danza.es» www.danza.es (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ «La flamenca Rafaela Carrasco y la bailarina Melania Olcina, Premios Nacionales de Danza» La Vanguardia 2023-09-06.
* ↑ «Melania Olcina Yuguero» Archivo ARTEA.
* ↑ «Melania Olcina Finalista del premio a Mejor intérprete femenina de danza de la XXVII edición 2024» www.premiosmax.com.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q124377700
# Lisi Estaràs

Lisi Estaràs (Córdoba, Argentina, 1971ko otsailaren 24a) dantza garaikideko dantzari eta koreografoa da. 1997. urtean Belgikako Les Ballets c de la B dantza garaikideko konpainian sartu zen.

## Bizitza

Argentinan jaioa, Lisi Estaràs 14 urterekin hasi zen ballet edo dantza klasikoari buruzko prestakuntza jasotzen, eta, aldi berean, gizarte-laguntzaren arloko ikasketak egin zituen. 17 urte zituela, Córdobako Unibertsitate Nazionalean hasi zen dantzan.
1990ean, ikasketak Israelen finantzatu ahal izateko aukera izan zuen. Lehenengo Jérusalemen, Rubin Academy of Music and Danceyn, eta gero Tel Aviven, Batsheva Dance Company izeneko dantza moderno eta garaikideko konpainia israeldar batean formatzera eta lan egitera joateko aukera eman zion.
1996an, Lisi Estaràs Europara etorri zen, Amsterdamen kokatu zen lehenengo, eta hurrengo urtean Ganteko (Belgika) Les Ballets C de la B taldean sartu zen, non dantzaria bera izan zen interprete nagusia Lets Op Bach, Wolf, Vsprs, Pitié !, Chœurs, guztiak Alain Platel koreografo belgikarrarenak, baita Sidi Larbi Cherkaouiren Tempus Fugit piezan ere.
2000. urtean, Lisik Peeping Tom izeneko antzerki-dantza taldearen Una vida inútil pieza fundazionalean ere parte hartu zuen. Eta 2007. urtean, Lisi Estaràsek berak sortu zuen bere lehen koreografia handia, Patchagonia izenburupean, eta Bruselan (Belgika) aurkeztu zen, Les Tanneurs izeneko antzokian, baita ondorengo urteetan beste hainbat ikuskizun zentrotan ere.

## Koreografiak (hautatuak)

* 2005: Mantxa
* 2006: Bartime, Einat Tuchman, Isnel da Silvera, eta Darryl Woods-ekin lankidetzan
* 2007: Patchagonia
* 2009: Raveleko boleroa, 'Festival van Vlandereen and Square Brussels' jaialdian
* 2010: Primero/Erscht
* 2012: Dans Dans

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) «Lisi Estaras | |» www.lesballetscdela.be (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* 1 2 Mercat de les Flors. (2008-02-25). Ballets C. de la B. Lisi Estaràs. (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* 1 2 balletsCdelaB. (2010-03-30). primero - erscht : les ballets C de la B / Lisi Estaras. (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ MahaWorks. (2012-06-26). SOUP - Lisi Estaras / les ballets C de la B. (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* 1 2 «RFI - Lisi Estaràs, la confusión ayuda a crear» www1.rfi.fr (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ ciramonte. (2009-11-09). odegand 2009 , ballets c de la b. (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).
* ↑ balletsCdelaB. (2011-05-16). Dans Dans : les ballets C de la B/het KIP (c) Lazara Rosell Albear. (Noiz kontsultatua: 2024-10-30).

## Bibliografia

* [FIBA-2011] Ojos al Mundo: Teatro / Jóvenes criticos en el VII FIBA, 'Gobierno Ciudad de Buenos Aires', 2011.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3242568