# Sítio do Picapau Amarelo (1952ko telesaila)

    Beste esanahi batzuen berri izateko, ikus: «Sítio do Picapau Amarelo (argipena)»
Sítio do Picapau Amarelo Brasilgo haur eta gazteentzako telesaila da, Rede Tupik ekoitzitakoa eta Monteiro Lobatoren izen bereko liburu sailean oinarritua. 1952ko urtarrilaren 10etik 1963ko martxoaren 6ra estreinatu zen eta 360 atal ditu.

## Ekoizpena

Telesaila zuzenean emititzen zen ostiralero, 19:30ean, orduan telebistarako bideoak grabatzeko metodorik oraindik ez baitzegoen. Eszena gehienak agertoki finko bakarrean gertatzen ziren, etxeko berandan. Beste lekuetako eszenak, basokoak edo sukaldekoak adibidez, egun zehatz batzuetan muntatzen ziren eta pertsonaiak hara bat-batean mugitzen ziren. Komertzialetarako etenaldirik ez zegoenez, produktuen promozioak eszenetan eta elkarrizketetan sartzen ziren. Atal guztien hasieran, Júlio Gouveia zuzendariak istorio bat kontatzeko liburua irekitzen zuen, eta amaieran, berriz, ixten zuen.
1961eko azaroaren 22an, País da Gramática atal berezia estreinatu zen.
1963an, Rede Tupik proiektua itxi zuen, baina Lúcia Lambertinik bertsio berri bat sortu zuen TV Cultura katerako.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Benta andrea hiri handietatik urrun bizi da, Okil Horiaren landetxean, Lúcia (Narizinho) eta Pedrinho bilobekin eta Nastácia sukaldariarekin. Narizinhok panpina gogokoena du, Emília, izeba Nastáciak oparitutakoa. Egun batean, panpina benetako neska bat bihurtzen da, beti arazoak jartzen dituena.

## Aktoreak

| Pertsonaia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia | Denboraldia |
| Pertsonaia | 1 1952 | 2 1953 | 3 1954 | 4 1955 | 5 1956 | 6 1957 | 7 1958 | 8 1959 | 9 1960 | 10 1961 | 11 1962 | 12 1963 |
| Benta andrea | Sidnéia Rossi | Sidnéia Rossi | Suzy Arruda | Suzy Arruda | Suzy Arruda | Suzy Arruda | Leonor Lambertini | Leonor Lambertini | Leonor Lambertini | Leonor Lambertini | Leonor Lambertini | Leonor Lambertini |
| Izeba Nastácia | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues | Benedita Rodrigues |
| Emília | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini |
| Narizinho | Lidia Rosemberg | Lidia Rosemberg | Edy Cerri | Edy Cerri | Edy Cerri | Edy Cerri | Edy Cerri | Edy Cerri | Edy Cerri | Edy Cerri | Edy Cerri | Edy Cerri |
| Pedrinho | Sérgio Rosemberg | Sérgio Rosemberg | Julinho Simões | David José | David José | David José | David José | David José | David José | David José | David José | David José |
| Sabugosako bizkondea | Rúbens Molino | Rúbens Molino | Rúbens Molino | Rúbens Molino | Rúbens Molino | Rúbens Molino | Luciano Maurício | Luciano Maurício | Luciano Maurício | Luciano Maurício | Luciano Maurício | Luciano Maurício |
| Rabicó txerrikumea (Rabicóko markesa) | Júlio Silva | Júlio Silva | Júlio Silva | Júlio Silva | Júlio Silva | Júlio Silva | Ricardo Gouveia | Ricardo Gouveia | Ricardo Gouveia | Ricardo Gouveia | Ricardo Gouveia | Ricardo Gouveia |
| Barraskilo doktorea | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco | Paulo Basco |

## Rio de Janeiroko bertsioa

1955-1956 urteetan, jatorrizko telesaila São Paulon bakarrik emititzen zenez, TV Tupik beste bertsio bat ekoitzi zuen Rio de Janeiron emititzeko. Aktore guztietatik, Lúcia Lambertini bakarrik geratu zen paper berean, eta astero bidaiatzen zuen bi bertsioetan antzezteko.
| Pertsonaia | Denboraldia | Denboraldia |
| Pertsonaia | 1 1955 | 2 1956 |
| Benta andrea | Iná Malagutti | Wanda A. Hammel |
| Izeba Nastácia | Zeni Pereira | Zeni Pereira |
| Emília | Lúcia Lambertini | Lúcia Lambertini |
| Narizinho | Leny Vieira | Leny Vieira |
| Pedrinho | André José Adler | André José Adler |
| Sabugosako bizkondea | Elísio de Albuquerque | Elísio de Albuquerque |
| Rabicóko markesa | Hernê Lebon | Hernê Lebon |
| Barraskilo doktorea | Daniel Filho | Daniel Filho |

## Diskoa

1954an, Odeon Recordsek telesaileko bi istorio, A Pílula Falante eta O Casamento da Emília, disko batean grabatu zituen.

## Oharrak

* ↑ 1955ean, Lúcia Lambertinik telesailaren Rio de Janeiroko bertsioan antzezten zuen bitartean, Dulce Margaridak Emíliaren papera hartu zuen atal batzuetarako.
* ↑ Lehen 5 ataletan, Silvio Lefèvrek Pedrinho antzeztu zuen.

## Erreferentziak

* 1 2 3 (Portugesez) «Sítio do Pica-pau Amarelo (1952)» Infantv (Noiz kontsultatua: 2024-11-01).
* ↑ (Portugesez) «Bastidores do Sítio do Pica-Pau Amarelo (Tupi)» Teledramaturgia jatorrizkotik artxibatua (artxibatze data: 2010-12-05) (Noiz kontsultatua: 2024-11-01).
* ↑ (Portugesez) «Radio & TV» Correio Paulistano 108 (32413): 9. 1961-11-22 (Noiz kontsultatua: 2024-11-01).
* ↑ (Portugesez) «Sítio do Pica-pau Amarelo (1964)» Infantv 2016-10-29 (Noiz kontsultatua: 2024-11-01).
* ↑ (Portugesez) Rocha, Aluizio. «Monteiro Lobato no Disco Infantil» Diário de Notícias XXV (9855): 8. 1954-12-18 (Noiz kontsultatua: 2024-11-01).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q10292590
* Multimedia: Sítio do Picapau Amarelo (1952-1963) / Q10292590