OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zeila

Zeila (somalieraz: Saylac, arabieraz: زيلع‎) Awdal eskualdeko hiria da, Somalilandian dagoena. Issa eta gadabuursi somaliar klanen hiria, Ifa Sultanerriko hiriburua eta bere ondorengoa zen Adal Sultanerriko hiri nagusienetariko bat izan zen.

## Erreferentziak

* ↑ Federico Battera, Walter Dostal, Wolfgang Kraus, ed. Shattering Tradition: Custom, Law and the Individual in the Muslim Mediterranean. London: I.B. Taurus, 296 or. ISBN 1-85043-634-7..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q157800
* Multimedia: Zeila / Q157800
# Zeinek gehiago iraun

Zeinek gehiago iraun 2010 urtean Gregorio Murok eginiko film laburra da. Hainbat sari jaso zituen eta Goya Sarietarako hautagaietako bat izan zen.

## Sinopsia

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Haur jolas arriskutsu batek Anderren eta bere familiaren bizitza aldatuko du betirako.

## Ahotsak

* Ramon Agirre: medikua
* Iñaki Beraetxe: Ander
* Marian Galarraga: ama
* Vito Rogado: ama gaztea

## Erreferentziak

* ↑ «Bideoa» Argia.
* ↑ Kimuak. Zeinek gehiago iraun. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16651134
# Zeinka-Zearregi

Zeinka-Zearregi Ziortza-Bolibar udalerriko auzoetariko bat da, Bolibarretik Munitibarrerako bidean eskuinera dagoena. 2007ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, auzoak 105 biztanle ditu.

## Demografia eta biztanleria

Zeinka-Zearregiko biztanleria :
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| 119 | 116 | 111 | 109 | 107 | 109 | | |

## Ikus, gainera

* Lea Artibai
* Ziortza-Bolibar

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12269267
# Zeilarn

Zeilarn Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan dago, [[Rottal-Inn (barrutia)|Rottal-Inn]] barrutian. 2014an 2.117 biztanle zituen 28,91 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q184877
* Multimedia: Zeilarn / Q184877
# Zein da Zein? (musika taldea)

Zein da Zein? Ugaoko (Bizkaia) musika taldea da. Metal, rock eta rap estiloak uztartzen dituzte.

## Diskografia

* Zein da Zein? (2009, Taupaka)
* Elefante txuria (2017, Taupaka)

## Erreferentziak

* ↑ Taupaka. Zein da Zein?. (Noiz kontsultatua: 2017-03-20).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q31189105
# Wieliczki udalerria

Wieliczki Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko landa-udalerri bat da, Olecko barrutian kokatuta. 140,8 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 3391 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q556001
* Multimedia: Gmina Wieliczki / Q556001
ieaVarmia-Mazuriako voivoderriko udalerriak :
# Wieliszew udalerria

Wieliszew Poloniako Mazoviako voivoderriko landa-udalerri bat da, Legionowo barrutian kokatuta. 106,09 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 13151 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q2244581
* Multimedia: Gmina Wieliszew / Q2244581
ieaMazoviako voivoderriko udalerriak :
# Wielka Nieszawka udalerria

Wielka Nieszawka Poloniako Kujavia-Pomeraniako voivoderriko landa-udalerri bat da, Toruń barrutian kokatuta. 216,22 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 5036 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q2190076
* Multimedia: Gmina Wielka Nieszawka / Q2190076
ieaKujavia-Pomeraniako voivoderriko udalerriak :
# Wielgomłyny udalerria

Wielgomłyny Poloniako Lodzeko voivoderriko landa-udalerri bat da, Radomsko barrutian kokatuta. 123,15 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 4698 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q2458448
* Multimedia: Gmina Wielgomłyny / Q2458448
ieaLodzeko voivoderriko udalerriak :
# Wielichowo udalerria

Wielichowo ( (Audio·info)) Poloniako Polonia Handiko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, Grodzisk Wielkopolski barrutian kokatuta. 107,58 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 6818 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q555459
* Multimedia: Gmina Wielichowo / Q555459
ieaPolonia Handiko voivoderriko udalerriak :
# Wieliczka udalerria

Wieliczka ( (Audio·info)) Poloniako Polonia Txikiko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, Wieliczka barrutian kokatuta. 99,67 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 57478 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q2185724
ieaPolonia Txikiko voivoderriko udalerriak :
# Wielka Wieś udalerria

Wielka Wieś Poloniako Polonia Txikiko voivoderriko landa-udalerri bat da, Krakovia barrutian kokatuta. 48,27 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 11514 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q2458319
ieaPolonia Txikiko voivoderriko udalerriak :
# Wielkie Oczy udalerria

Wielkie Oczy Poloniako Behe Karpatoetako voivoderriko landa-udalerri bat da, Lubaczów barrutian kokatuta. 146,24 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 3865 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q612339
ieaBehe Karpatoetako voivoderriko udalerriak :
# Woggersin

Woggersin Alemaniako udalerri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuan. Azken zentsuaren arabera 505 biztanle zituen, 6,44 kilometro koadroko azaleran..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q49441
* Multimedia: Woggersin / Q49441
# Wohlenschwil

Wohlenschwil Suitzako udalerria da. Argovia kantonamenduan dago, Baden barrutia barrutian. 2014an 1,565 biztanle zituen 4,39 kilometro koadrotan banatuta.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:

## Kanpo estekak

* Datuak: Q65161
* Multimedia: Wohlenschwil / Q65161
Hägglingen Mägenwil Mellingen
# Wohnste

Wohnste Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, [[Rotenburg barrutia|Wümmeko Rotenburg]] barrutian. 2014an 775 biztanle zituen 19,18 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q502612
* Multimedia: Wohnste / Q502612
# Wohlen (Argovia)

Wohlen Suitzako udalerria da. Argovia kantonamenduan dago, Bremgarten barrutia barrutian. 2014an 16,078 biztanle zituen 12,4 kilometro koadrotan banatuta.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:

## Kanpo estekak

* Datuak: Q68244
* Multimedia: Wohlen, Aargau / Q68244
Villmergen Fischbach-Göslikon Hägglingen Niederwil (AG) Büttikon Dottikon Bremgarten (AG)
# Wohratal

Wohratal Alemaniako udalerria da. Hessen estatuan kokatuta dago, [[Marburg-Biedenkopf (barrutia)|Marburg-Biedenkopf]] barrutian. 2014an 2.362 biztanle zituen 30,66 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q569791
* Multimedia: Wohratal / Q569791
# Wohlen bei Bern

Wohlen bei Bern Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Bern-Mittelland barruti administratiboa barrutian. 2014an 9,281 biztanle zituen 36,3 kilometro koadrotan banatuta.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:

## Kanpo estekak

* Datuak: Q67613
* Multimedia: Wohlen bei Bern / Q67613
Neufeld $^{(en)}$ Frauenkappelen Kirchlindach Meikirch Mühleberg Radelfingen Seedorf (BE)
# Wohltorf

Wohltorf Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, [[Herzogtum Lauenburg (barrutia)|Herzogtum Lauenburg]] barrutian. 2014an 2.433 biztanle zituen 5,97 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q555867
* Multimedia: Wohltorf / Q555867
# Wogamusin

Wogamusin papua hizkuntza bat da Papua Ginea Berriko Ekialdeko Sepik probintzian, Ambunti distrituko 4 herrixkatan erabiltzen zena. 700 pertsona inguruk erabili zuten 1998. urtean.

## Erreferentziak

* ↑ Laycock, D.C. (1965), "Three Upper Sepik phonologies", Oceanic Linguistics, 4 (1/2): 113–118, doi:10.2307/3622917

## Kanpo estekak

* Datuak: Q56991
# Wohlde

Wohlde Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, [[Schleswig-Flensburg barrutia|Schleswig-Flensburg]] barrutian. 2014an 504 biztanle zituen 14,43 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q557174
* Multimedia: Wohlde / Q557174
# Wohlsborn

Wohlsborn Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan dago, [[Weimarer Land (barrutia)|Weimarer Land]] barrutian. 2014an 450 biztanle zituen 4,03 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q649561
* Multimedia: Wohlsborn / Q649561
# Zipreko hamar hiri-estatuak

Zipreko hamar hiri-estatuak Asarhaddon errege asiriarren idazkun batean agertzen diren Antzinako Zipreko hiriak dira. Idazkuna K.a. 673-672 urte ingurukoa da. Hiri gehienak greziarrak ziren baina baziren ere beste jatorrizkoak: feniziarrak, zipretarrak...
Hamar hirien zerrenda hauxe da. Ondoan grezierazko izena agertzen da:
* Pafos, Πάφος (greziarra)
* Salamina, Σαλαμίς (greziarra)
* Soli, Σόλοι (greziarra)
* Kourion, Κούριον (greziarra)
* Chytroi, Χῦτροι (greziarra)
* Kition, Κίτιον (greziarra-feniziarra)
* Amathus, Ἀμαθούς (greziarra-eteozipretarra)
* Idalion, Ἰδάλιον (greziarra)
* Ledra, Λῆδραι (greziarra)
* Tamasos, Ταμασσός (greziarra)
Geroago zerrendan beste hiru hiri gehitu ziren:
* Kirenia, Κυρηνεία (greziarra)
* Lapithos, Λάπηθος (greziarra, greziar-feniziarra garai labur batez)
* Marion, Μάριον (greziarra)

## Erreferentziak

* ↑ Sir Ernest Alfred Wallis Budge, 1880, “The history of Esarhaddon (son of Sennacherib) king of Assyria” (The Names of the Twenty-two Kings, 104-108 or).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2561694
* Multimedia: Ancient city-kingdoms of Cyprus / Q2561694
# Zipreren banaketa administratiboa

Zipre administratiboki sei barrutitan banatzen da (επαρχίες eparkia). Hiriburuen araberako barrutiak eratu ziren.
Zipreko Banaketa administratiboa :
| Barrutia | Azalera (km$^2$) | Populazioa (2011) | Hiriburua |
| Famagustako barrutia | 1.985 | 47.338 | Famagusta |
| Kireniako barrutia | 644 | 62.158 | Kirenia |
| Larnakako barrutia | 1.120 | 145.365 | Larnaka |
| Limasolgo barrutia | 1.393 | 239.842 | Limasol |
| Nikosiako barrutia | 2.710 | 334.120 | Nikosia |
| Pafosko barrutia | 1.390 | 90.295 | Pafos |
Halaber, barrutian udalerrietan banatzen dira ondorengo mapan ikus daitekeen bezala:

## Bestelako administrazioa

Zipre uhartean, badaude Zipreren subirautzapean ez dauden bi eremu: Akrotiri eta Dhekelia. Bi gune horiek Erresuma Batuaren base burujabeak dira. Bestalde, uhartea erditik aldez alde eremu batean Nazio Batuek kontrolatzen dute Hego Zipre eta Ipar Zipreren banaketa eremua delako.

## Ikus, gainera

* Ipar Zipreko Turkiar Errepublika

## Kanpo estekak

* CityMayors artikulua
* Zipre geo.webnabor.com webgunean
* Datuak: Q8435708
* Multimedia: Subdivisions of Cyprus / Q8435708
# Zipria

Zipria (antzinako grezieraz Κύπρια Kypria, latinez Cypria), ziklo epiko greziarreko galdutako olerki bat da. Bere izenburuak, beharbada, "Zipren idatzitako olerki epikoa" esan nahi du. Hamaika liburutan, Troiako Gerrara eraman zuten gertakariak kontatzen zituen Homeroren Iliada hasten den tokirarte, Peleo eta Tetisen ezkontza, Parisen epaiketa, Helenaren bahiketa, itsas armada greziarraren biltzarra, Ifigeniaren erreskatea Artemisa jainkosaren aldetik Ifigenia bera sakrifikatua izatera zihoan unean eta Troian gertaturiko lehen guduak barne.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1075630
# Zipriano

Zipriano pertsonaia eta toki ezberdinei buruzko izena da:
* Zipriano, izena;
* Zipriano, Kartagoko apezpikua, Eliza Katolikoaren santua eta latinezko kristau apologista;
* Zipriano Galo, latinezko poeta;
* San Zipriano, Izabako parrokia.
# Zipreko futbol selekzio nazionala

Zipreko futbol selekzio nazionala herrialde haren futbol gizonezko talde nagusia da. GSP Stadium zelaian jokatzen ditu etxeko partidak, Nikosia hiriburuan.

## Palmaresa

* Ez da inoiz Munduko Futbol Txapelketa edo Europako Futbol Txapelketa jokatzeko sailkatu.

## Uniformea

* 2012 ||
* 2014 ||
* 2016 ||
* 2018 ||

## Jokalari aipagarrienak

2017ko urriaren 10ean eguneratua.
| Parte hartzeak JokalariaParte hartzeakUrteak 1Ioannis Okkas1061997–2011 2Constantinos Charalambides922003-2016 3Michalis Konstantinou861998–2012 4Pambos Pittas821987–1999 5Constantinos Makrides772004-2017 | Goleatzaileak JokalariaGolak 1Michalis Konstantinou32 2Ioannis Okkas27 3Constantinos Charalambides12 4Efstathios Aloneftis10 Marios Agathokleous10 |

## Kanpo estekak

* (Grezieraz) Webgune ofiziala
* Datuak: Q188791
* Multimedia: Cyprus national football team / Q188791
# Woodhall Spa

Woodhall Spa, Ingalaterrako ekialdean dagoen udalerri bat da, Lincolnshire konderrian.
2021ean 4.680 biztanle zituen.
* Datuak: Q983619
* Multimedia: Woodhall Spa / Q983619
# Woodham Ferrers

Woodham Ferrers, Ingalaterrako hego-ekialdean dagoen udalerri txiki bat da, Essex konderrian.
2018an 617 biztanle zituen.
* Datuak: Q8032704
* Multimedia: Woodham Ferrers / Q8032704
# Woodhouse (Leicestershire)

Woodhouse, Ingalaterrako erdialdean dagoen udalerri bat da, Leicestershire konderrian.
2011n 2.319 biztanle zituen.
* Datuak: Q8032747
* Multimedia: Woodhouse, Leicestershire / Q8032747
# Woodhaven (Fife)

Woodhaven, Eskoziako udalerri bat da, Fife konderrian. Newport-on-Tay eta Wormit udalerrien artean dago.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3569834
* Multimedia: Woodhaven, Fife / Q3569834
# Woodhaven (Michigan)

Woodhaven Michigango hiri bat da. Wayne konderrian kokatua dago. 2010ean 12.875 biztanle zituen, 16,54 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Wayne konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1842497
* Multimedia: Woodhaven, Michigan / Q1842497
# Woodhenge

Stonehenge, Avebury eta lotutako lekuak$^1$ UNESCOren gizateriaren ondarea :
| Woodhenge multzoaren ikuspegia ||
| Mota | Kulturala |
| Irizpideak | i, ii, iii |
| Erreferentzia | 373 |
| Kokalekua | Erresuma Batua |
| Eskualdea$^2$ | Europa / Ipar Amerika |
| Izen ematea | 1986 (X. bilkura) |
| $^1$ UNESCOk jarritako izen ofiziala (euskaratua) $^2$ UNESCOren sailkapena ||
Woodhenge Ingalaterrako Wiltshire konderrian dagoen I motako neolito multzo zirkularra da. Amesbury udalerritik iparraldera dagoen Durrington parrokiako lursailetan kokatzen da, Stonehenge ospetsutik 3 kilometro ipar-ekialderantz. Stonehenge, Avebury eta lotutako lekuak izeneko multzoaren zatia da eta 1986an UNESCO erakundeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen.
Bertan, bere garaian zirkulu bat osatzen zuten egurrezko enborrek utzitako zuloen aztarnak daude, baina gaur egun zulo hauek hormigoizko mugarriz adierazita daude.

## Iruditegia

* Ikuspegia
* Ikuspegia
* Ikuspegia
* Woodhenge kokalekuko mapa

## Kanpo estekak

* Datuak: Q534028
* Multimedia: Woodhenge / Q534028
# Woodhead (Aberdeenshire)

Woodhead, batzutan soilik "Woodhead" deitua, Eskoziako etxalde bat da, Aberdeenshire eremu administratiboan.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q8032720
* Multimedia: Woodhead, Aberdeenshire / Q8032720
# Woodhill (Angus)

Woodhill, Eskoziako etxalde bat da, Angus eskualdean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q8032734
# Woodhall (Port Glasgow)

Woodhall, Eskoziako gaeleraz: Talla na Coille, Eskoziako etxalde bat da, Inverclyde konderrian. Port Glasgow udalerriaren ekialdean dago.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q8032690
* Multimedia: Woodhall, Port Glasgow / Q8032690
# Woluwe-Saint-Lambert

Woluwe-Saint-Lambert (nederlanderaz: Sint-Lambrechts-Woluwe) Brusela-Hiriburua eskualdeko 19 udalerritako bat da. Bruselako gainerako udalerriak bezala, ofizialki elebiduna da. 2011ean 51.581 biztanle zituen.

## Hiri senidetuak

Woluwe-Saint-Lambert udalerria ondorengo hiriekin senidetuta dago:
* Meudon (Frantzia)
* Mbazi (Ruanda)

## Erreferentziak

* ↑ Direction générale Statistique et Information économique. 2011ko errolda
* ↑ Jumelages

## Kanpo estekak

* Datuak: Q211764
* Multimedia: Woluwe-Saint-Lambert / Q211764
# Woltersdorf (Schleswig-Holstein)

    Beste esanahi batzuen berri izateko, ikus: «Woltersdorf»
Woltersdorf Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, [[Herzogtum Lauenburg (barrutia)|Herzogtum Lauenburg]] barrutian. 2014an 308 biztanle zituen 7,9 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
# Woluwe-Saint-Pierre

Woluwe-Saint-Pierre (nederlanderaz: Sint-Pieters-Woluwe) Brusela-Hiriburua eskualdeko 19 udalerritako bat da. Bruselako gainerako udalerriak bezala, ofizialki elebiduna da. 2011ean 39.514 biztanle zituen.

## Hiri senidetuak

* New Iberia (AEB)
* Pecica (Errumania)
* Ruyumba barrutia (Ruanda)
* Chaoyang barrutia (Beijing) (Txina)
* Gangnam-gu (Hego Korea)

## Erreferentziak

* ↑ Direction générale Statistique et Information économique. 2011ko errolda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q242393
* Multimedia: Woluwe-Saint-Pierre / Q242393
# Woltjer (kraterra)

Woltjer kraterra Ilargiko talka-krater bat da. LQ02 lau-angelukoan dago, Ilargiaren alde ezkutuaren ipar-hemisferioan. 44,5 kilometroko diametroa du. Izena Jan Woltjerren omenez darama.

## Krater sateliteak

Krater sateliteak krater nagusitik hurbil dauden krater txikiak dira, eta krater horren izen bera hartzen dute letra larri osagarri batekin (baita horien eraketa krater nagusiaren eraketatik independentea bada ere). Konbentzioz, egitura horiek ilargi-mapetan identifikatzen dira, eta dagokien letra krater nagusitik hurbilen dagoen ertzaren erdian kokatzen da.

## Erreferentziak

* (Ingelesez) (WGPSN), IAU Working Group for Planetary System Nomenclature. (2013ko otsailaren 13a). Gazetteer of Planetary Nomenclature. 1:1 Million-Scale Maps of the Moon. Nazioarteko Astronomia Elkartea / USGS.
* (Ingelesez) Andersson, L. E.; Whitaker, E. A.,. (1982). NASA Catalogue of Lunar Nomenclature. NASA RP-1097.
* (Ingelesez) Blue, Jennifer. (25 de julio de 2007). Gazetteer of Planetary Nomenclature. USGS.
* (Ingelesez) Bussey, B.; Spudis, P.. (2004). The Clementine Atlas of the Moon. Cambridge University Press ISBN 0-521-81528-2.
* (Ingelesez) Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C.. (1995). Who's Who on the Moon: A Biographical Dictionary of Lunar Nomenclature. Tudor Publishers ISBN 0-936389-27-3..
* (Ingelesez) McDowell, Jonathan. (15 de julio de 2007). Lunar Nomenclature. Jonathan's Space Report.
* (Ingelesez) Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B.. (1971). Report on Lunar Nomenclature by The Working Group of Commission 17 of the IAU. , 136 or..
* (Ingelesez) Moore, Patrick. (2001). On the Moon. Sterling Publishing Co ISBN 0-304-35469-4.
* (Ingelesez) Price, Fred W.. (1988). The Moon Observer's Handbook. Cambridge University Press ISBN 0521335000..
* (Ingelesez) Rükl, Antonín. (1990). Atlas of the Moon. Kalmbach Books ISBN 0-913135-17-8.
* (Ingelesez) Webb, Rev. T. W.. (1962). Celestial Objects for Common Telescopes, 6ª edición revisada. Dover ISBN 0-486-20917-2.
* (Ingelesez) Whitaker, Ewen A.. (2003). Mapping and Naming the Moon. Cambridge University Press 978-0-521-54414-6.
* (Ingelesez) Wlasuk, Peter T.. (2000). Observing the Moon. Springer ISBN 1-85233-193-3.
* (Ingelesez) Lunar Impact Crater Database. Lunar and Planetary Institute (USRA).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6594914
* Multimedia: Woltjer (lunar crater) / Q6594914
# Woltersdorf (Saxonia Beherea)

    Beste esanahi batzuen berri izateko, ikus: «Woltersdorf»
Woltersdorf Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, [[Lüchow-Dannenberg barrutia|Lüchow-Dannenberg]] barrutian. 2014an 928 biztanle zituen 28,05 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q688809
* Multimedia: Woltersdorf (Wendland) / Q688809
# Woltershausen

Woltershausen Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan dago, [[Hildesheim barrutia|Hildesheim]] barrutian. 2014an 841 biztanle zituen 16,38 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q632981
* Multimedia: Woltershausen / Q632981
# Xabier Otermin

Xabier Otermin Jiménez (Zarautz, 1977ko abuztuaren 31 - ) Euskal Herriko futbolaria da. Zubietan hezia, egun Real Unionen kapitaina izan zen. 2015eko udan Real Uniónek Otermin ez berritzea erabaki zuen. Honen ondorioz Otermin kluba utzi zuen.

## Estatistikak

2015ko maiatzak 31n eguneratua. Datu ofizialak.
| Taldea | Maila | Denboraldia | Liga | Liga | Kopa | Kopa | Champions League | Champions League | UEFA | UEFA | Superkopa | Superkopa | Denera | Denera |
| Taldea | Maila | Denboraldia | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G |
| Sanse | 2.B | 1996/97 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 |
| Sanse | 3. | 1997/98 | 8 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 8 | 0 |
| Sanse | 3. | 1998/99 | 8 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 8 | 0 |
| Sanse | 3. | 1999/00 | 34 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 34 | 0 |
| Sanse | Denera | Denera | 52 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 52 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2000/01 | 27 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 27 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2001/02 | 35 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 35 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2002/03 | 31 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 35 | 0 |
| Real Union | Denera | Denera | 93 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 97 | 0 |
| Girona | 2.B | 2003/04 | 35 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 35 | 0 |
| Girona | Denera | Denera | 35 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 35 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2004/05 | 40 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 40 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2005/06 | 33 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 33 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2006/07 | 39 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 41 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2007/08 | 38 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 40 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2008/09 | 29 | 0 | 5 | 0 | - | - | - | - | - | - | 34 | 0 |
| Real Union | 2. | 2009/10 | 14 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 14 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2010/11 | 32 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 36 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2011/12 | 37 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 37 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2012/13 | 19 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 19 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2013/14 | 30 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 31 | 0 |
| Real Union | 2.B | 2014/15 | 13 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 13 | 0 |
| Real Union | Denera | Denera | 324 | 0 | 14 | 0 | - | - | - | - | - | - | 338 | 0 |
| Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | 504 | 0 | 18 | 0 | - | - | - | - | - | - | 522 | 0 |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q18217832