OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karlos Austria-Teschengoa

Karlos Austria-Teschengoa (alemanez: Erzherzog Karl von Österreich, Herzog von Teschen; Florentzia, 1771ko irailaren 5a - Viena, 1847ko apirilaren 30a) Teschengo dukea (1822-1847), Austriako artxidukea eta Ordena Teutonikoko Maisu Handia izan zen. Austriar armadaren komandantea eta Napoleon Bonaparteren aurkari sutsua izan zen.

## Bizitza

Leopoldo II.a enperadorearen eta Maria Luisa Borboikoaren semea, eta Franzisko II.a enperadorearen anaia zen. Maria Kristina Habsburgo-Lorenakoak (1742-1798) eta Alberto Saxonia-Teschengoak (1738-1822), izeba-osabak, adoptatu zuten. Gaztaroa Toscana, Viena eta Flandrian igaro zuen.
1792tik aurrera, Frantziako Iraultzako Gerretan nabarmendu zen eta Flandriako austriar armadaren Feldzeugmeister (komandante-buru) izendatu zuten. 1795ean Rhinera bidali zuten eta, armadaburu zela, garaipen handiak lortu zituen.
1805eko gerra hasirik (Hirugarren Koalizioa), Italiara igorri zuten eta Caldieroko guduan nagusitu zen. 1806an, Franzisko II.ak austriar armadaren komandante-buru egin zuen. 1809ko gerran (Bosgarren Koalizioa), Napoleon I.a Aspern-Esslingeko guduan garaitu zuen baino Wagramen porrot egin zuen. Schönbrunngo Itunaren ondoren armadako kargu guztiak utzi eta erretiratu zen.
1815ean, Enriketa Nassau-Weilburgeko printzesarekin (1797-1829) ezkondu zen. 1822an, Alberto osabaren heriotzaren ondoan, Teschengo duke bihurtu zen. 1847ko apirilaren 30ean hil zen, Vienan, eta bertako Kripta Inperialean ehortzi zuten. 1860an, zaldizko estatua bat ezarri zuten Heldenplatzen.

## Erreferentziak

* 1 2 3 Charles (1771-1847), archduke of Austria. in: 'Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press. gutenberg.org (Noiz kontsultatua: 2016-05-02).
* Datuak: Q84201
* Multimedia: Archduke Charles, Duke of Teschen / Q84201
# Karlos Borromeo

San Karlos Borromeo (italieraz: Carlo Borromeo, latinez: Carolus Borromeus; Arona, Piemonte, 1538ko urriaren 2a - Milan, 1584ko azaroaren 3a) Italiako kardinal nepotea izan zen. Gilberto Borromeo kondearen eta Margarita Mediciren semea zen. 1560an kardenal eta 1565ean Milango artzapezpiku izendatu zuten. Trentoko Kontzilioaren bultzatzaile nagusietakoa izan zen.
Jaieguna, azaroaren 4an.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2014-2-23 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
* Datuak: Q216946
* Multimedia: Charles Borromeo / Q216946
# Karlos Elgezua

Karlos Elgezua Lasuen (Eibar, 1898ko azaroaren 3a - 1987) gipuzkoar eskultorea izan zen, erretratuetan aditua.
José Felipe Artamendi, Toribio Zulaika eta Jacinto Olabe izan zituen maisuak. 1929an Arrateko Andre Mariaren zaharberritze lanetan parte hartu zuen.
* Datuak: Q5750227
* Multimedia: Carlos Elguezua / Q5750227
# Karlos Austriakoa (Asturiasko printzea)

Karlos Austriakoa (Valladolid, Espainia, 1545eko uztailaren 8a - Madrid, Espainia, 1568ko uztailaren 24a) 1560-1568 bitartean Asturiasko printzea izan zen.
Filipe II.a Espainiakoaren eta María Manuela Portugalgoaren semea zen, eta Espainiako erregetzarako oinordekoa. Gaztelako gorteek oinordekotzat ezagutu zuten 1560an, baina aitak oinordekotza kendu zion. Aitari zion gorrotoak Herbehereetako matxinatuekin haren kontrako azpijokoan aritzera bultzatu zuen. Preso harturik, kartzelan hil zen. Ez da jakin aitak aginduta hil zuten.
Friedrich Schillerek tragedia bat idatzi zuten haren bizitzaz, eta Giuseppe Verdik opera bat: Don Carlo.

## Zuhaitz genealogikoa

Zuhaitz genealogikoa :
Filipe I.a Gaztelakoa
Karlos V.a Habsburgokoa
Joana Gaztelakoa
Filipe II.a Espainiakoa
Elisabet Portugalgoa
Manuel I.a Portugalgoa
Karlos Austriakoa
Maria Aragoikoa
Joanes III.a Portugalgoa
Filipe I.a Gaztelakoa
Maria Manuela Portugalgoa
Katalina Austriakoa
Joana Gaztelakoa :

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2013/01/15 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q159817
* Multimedia: Charles, Prince of Asturias / Q159817
# Karlos Borboi-Soissonsekoa

Karlos Borboi-Soissonsekoa (1566ko azaroaren 3a - 1612ko azaroaren 1a), Soissonseko kontea eta Frantziako printzea izan zen. Karlos, Luis I.a Borboi-Condékoaren eta honen bigarren emazte Françoise de Longueville-Rothelinen semea eta Henrike IV.a Frantziakoa erregearen lehengusua zen.
Nogent-le-Rotroun jaioa, Karlos, Liga Katolikora elkartu zen Frantziako erlijio gerretan, bere familiako gainontzeko pertsonak protestanteak ziren arren. Ondoren, bere lehengusu Henrikek, Karlos, protestanteei elkartzeko konbentzitu zuen, beranduago, Henrike bera izan zen arren, katolizismora bihurtu zena.
Henrikek, Bretainiako gobernari izendatu zuen 1589an, Dofinerrikoa, 1602an, eta Normandiakoa, 1610ean. Urte honetan bertan Henrike hil zenean, Karlos, Henrikeren alargunaren politikaren aurka agertu zen, Maria Medicikoa erregeordea. 1611 eta 1612 bitartean, Frantzia Berriko Teniente Jeneral postua bete zuen.
Lucéko Ana Montafiakoarekin ezkondu zen, hiru seme-alaba izan zituelarik:
* Luisa Borboi-Condékoa, Soissonseko anderea
* Luis Borboi-Condékoa, Soissonseko kontea
* Maria Borboi-Condékoa, Soissonseko kontesa eta Tomas Francisco Saboiakoaren emaztea.
Karlos, 1612an hil zen, 46 urterekin, Blandyn, Sena eta Marne departamenduan.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q577912
* Multimedia: Charles de Bourbon, Count of Soissons / Q577912
# Karlos Emanuel I.a Savoiakoa

Karlos Emanuel I.a, Testa d'feu (Rivoli, 1562ko urtarrilaren 12a - Savigliano, 1630eko uztailaren 26a) Savoiako dukea izan zen 1580tik hil zen arte.
Emanuel Filiberto Savoiakoa eta Margarita Frantziakoaren semea izan zen. 1580an bere aitaren oinordekoa izan zen dukerrian. 1585ean Katalina Mikaela Espainiakoarekin ezkondu zen. Dukerria gerren bidez hedatzeko politikari jarraitu zion, erreinu bihurtzeko asmoz.
* Datuak: Q318091
* Multimedia: Charles Emmanuel I, Duke of Savoy / Q318091
# Karlos Artxidukea (argipena)

Karlos Artxidukea izenak adiera zenbait ditu:
* Karlos VI.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa Germaniako Erromatar Inperio Santuko enperadorea;
* Karlos Austria-Teschengoa, Austriako artxidukea.
# Koldo Amezketa

Koldo Amezketa Diaz (Iruñea, 1944ko otsailaren 22a) Eusko Alkartasuneko politikaria da.
Abokatua ogibidez, 1999 eta 2006 artean EITBko administrazio batzarrean aritu da. Egun, Nafarroa Baiko zerrendetan zazpigarrena joanda, Nafarroako Parlamentuko kidea da. Parlamentuko presidentea izateko hautagaia aurkeztu zuen Nafarroa Bai koalizioak. Nolanahi ere, PSNrekin akordiora heldu ez, eta Elena Torres Mirandak lortu zuen postua. Orain, Lehenengo lehendakariordea da mahaian.
2009ko Euskal Autonomia Erkidegoko hauteskundeen ondoren, Unai Ziarretak, EAko lehendakariak dimisioa eman zuen. Horren ondoren, eta behin-behinean, Koldo Amezketa izan zen Eusko Alkartasuneko lehendakaria, kongresua egin bitartean.
# Koldo Artola

Koldo Artola Kortajarena (Donostia, Gipuzkoa, 1938ko ekainaren 21a) Euskara hizkuntzaren euskalkien eta Euskal Herriko etnografia ikertzailea da, ia beti landa ikerketa garatzen.

## Biografia

Elkano kalean jaioa, zazpi senideetako seme gazteena zen; ama Anoetakoa zuen eta aita Donostiako; aitona Pepe Artola idazle eta antzezle donostiarra zuen eta birraitona Ramon Artola idazlea. 21 urte zituela hasi zen euskara ikasten eta euskalkiak ikertzen. Lanbidez, Donostiako Aurrezki kutxako enplegatua izan zen, non euskara sustatzeko arduradun izan zen. Aranzadi Zientzi Elkarteko kidea izan zen1960 hamarkadatik eta erakunde horretan burutu zituen bere ikerketak. Herriz herri ibili, herritarrekin hitz egin, eta ahozko hizkerako lekukotzak jaso eta dokumentatu zituen, belaunaldiz belaunaldi eta batzuetan hizkuntz aldaera batzuen azkeneko testigantzak jaso zituen. Ohorezko euskaltzain izendatua izan zen 2004ko azaroaren 26an.

## Lanak

* Fidela Bernat anderea, euskal hiztun erronkariarra (1991).
* Olaizko euskal eskuizkribuak (2001).
* Ziorditik uztarrozeraino : Nafarroan, euskararen hegoaldeko mugetan barrena, 1983an (2014).
Elkarlanean:
* Euskararen muga 1980. urtean. / Koldo Artola eta Josu Tellabide. - , 1990
* Euskalerriko atlas etnolinguistikoa : EAEL / talde teknikoa, Miren Egaña, Koldo Artola, Juan Jose Arbelaitz ; koordinatzailea, Fermin Leizaola. - Donostia-San Sebastián : Aranzadi Zientzia Elkartea, Etnologia Mintegia, 1983-1990
* Morfología del verbo auxiliar suletino : (estudio dialectológico) / Pedro de Yrizar ; colaboradores, Koldo Artola, Ricardo Badiola Uriarte. - [Bilbao] : Euskaltzaindia, 2002
Era berean, hainbat artikulu argitaratu zituen Iker eta Fontes Linguae Vasconum aldizkarietan.

## Erreferentziak

* ↑ Ahotsak: Euskal Herriko hizkerak eta ahozko ondarea jasotzen duen proiektuan hizlari. (Noiz kontsultatua: 2016-11-09).
* ↑ Aranzadi Zientzia-elkarteko etnografia taldea. (Noiz kontsultatua: 2016-11-09).
* ↑ Ohorezko euskaltzain izendapena. (Noiz kontsultatua: 2016-11-09).
* ↑ Lanen erreferentzia Auñamendi Entziklopedian: 23870
* Datuak: Q27827739
# Koldo Anasagasti

Koldo Anasagasti Olabeaga (Cumaná, Venezuela, 1954) erbestean jaiotako ekonomialari eta idazlea, administrazioaren eta enpresa batzuen goi kargua izan da. Iñaki Anasagastiren anaia da.

## Biografia

1954an jaio zen, gurasoen erbestealdian, Cumaná-n (Venezuela). Bilbotarra 7 urte zituenetik eta algortarra azken 41 urteetan, Deustuko Merkataritza Unibertsitatean Ekonomia eta Enpresa Zientzietan lizentziatua lortu zuen. Metalurgia- eta kazetaritza-sektoreko enpresen administrazioan lehen lanak egin ondoren, ikus-entzunezkoen mundura bideratu zen, eta Euskal Telebista eta Donostiako Nazioarteko Zinemaldiaren zuzendari izan zen. Enpresaburu autonomo gisa, 3 Koma 93 S.A. lantegia sortu zuen, telebista-saioak eta telefilmak ekoizteko. 2019tik, erretreta hartu ondoren, autoedizioaren bidez, lau eleberri plazaratu ditu.

## Bibliografia

Orain arte lau eleberri plazaratu ditu:
* 2019: El último fotograma, John Anduezarekin batera.
* 2020: ¡Maldito caballo!, Círculo Rojo.
* 2021: Y llegaron galernas, Círculo Rojo.
* 2022: Clandestina. Un irrintzi desde Venezuela, Círculo Rojo, ISBN: 9788411373173.
Baita komiki bat ere plazaratu zuen:
* 1982: Sabino

## Erreferentziak

* ↑ https://editorialcirculorojo.com/autores/koldo-anasagasti-olabeaga/
* ↑ https://www.euskalkultura.eus/euskara/albisteak/radio-euzkadiren-ezkutupeko-abentura-venezuelarra-kontatzen-du-koldo-anasagastiren-clandestina-

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz):Elkarrizketa Deian, 2022/02/08.
* Datuak: Q115180494
# Koldo Azkarreta

Koldo Azkarreta García (Bilbo, 1962) bizkaitar zuzendari eta gidoilaria da. Madrilgo Complutense Unibertsitatean ikasi zuen.

## Lanak

* Rigor mortis (1997)
* Hitchcock en el puente colgante (1990)

## Erreferentziak

* ↑ Auñamendi Eusko Entziklopedia. Koldo Azkarreta García. .
* Datuak: Q20669362
# Koldo Berasaluze

Koldo Berasaluze Ibarzabal (Gernika, Bizkaia, 1992ko maiatzaren 17a) euskal herritar futbolaria da, Gernikako harrobian hezia. Atzelari gisa jokatzen du, oro har.

## Ibilbidea

2022ko maiatzak 18an eguneratua. Datu ofizialak.
| Taldea | Maila | Denboraldia | Liga | Liga | Kopa | Kopa | Champions League | Champions League | Europa League | Europa League | Conference League | Conference League | Superkopa | Superkopa | Denera | Denera |
| Taldea | Maila | Denboraldia | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G | JP | G |
| Errigoiti | 1.R | 2011/12 | - | - | - | - | - | - | - | - | | | - | - | - | - |
| Errigoiti | Denera | Denera | - | - | - | - | - | - | - | - | | | - | - | - | - |
| Bermeo | 3. | 2012/13 | 32 | 1 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | 32 | 1 |
| Bermeo | Denera | Denera | 32 | 1 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | 32 | 1 |
| Gernika | 3. | 2013/14 | 24 | 0 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | 24 | 0 |
| Gernika | 3. | 2014/15 | 30 | 1 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | 30 | 1 |
| Gernika | 2.B | 2015/16 | 27 | 0 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | 27 | 0 |
| Gernika | 2.B | 2016/17 | 36 | 3 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | 36 | 3 |
| Gernika | 2.B | 2017/18 | 26 | 0 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | 26 | 0 |
| Gernika | 2.B | 2018/19 | 33 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | 33 | 1 |
| Gernika | Denera | Denera | 176 | 5 | 0 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | 176 | 5 |
| Leioa | 2.B | 2019/20 | 26 | 3 | 1 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | 27 | 3 |
| Leioa | 2.B | 2020/21 | 17 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | 18 | 1 |
| Leioa | Denera | Denera | 43 | 4 | 2 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | 45 | 4 |
| Gernika | 2.F | 2021/22 | 31 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 31 | 3 |
| Gernika | 2.F | 2022/23 | 33 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 35 | 0 |
| Gernika | 2.F | 2023/24 | 31 | 3 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 32 | 3 |
| Gernika | 2.F | 2024/25 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Gernika | Denera | Denera | 95 | 6 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 98 | 6 |
| Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | Ibilbide osoan | 346 | 16 | 5 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 351 | 16 |

## Kanpo estekak

* Datuak: Q114445882
# Koldo Alvarez de Eulate

Jesús Luis Álvarez de Eulate (Gasteiz, 1970eko irailaren 4a - ), ezagunagoa Koldo izenaz, euskal herritar futbolaria da, nazioartean Andorra ordezkatu zuena. Gaur egun Andorrako futbol selekzio nazionalaren entrenatzailea da. Bere semea Iker Alvarez de Eulate futbolaria da ere.

## Biografia

Gasteizko Aurreraren harrobian hazia, Atlético Madridek fitxatu eta ordezkoa izan zen 1991ko Errege Kopa lortu zuenean.
2003an UEFAk Golden Player edo historiako Andorrako jokalaririk inportanteena aukeratu zuen.
2009ko ekainean Ingalaterrako futbol selekzio nazionalaren aurka Wembley estadioan 6-0 galdu eta gero, nazioarteko futbola uztea erabaki zuen. Guztira 79 partida jokatu ditu Andorrako selekzioarekin.

## Erreferentziak

* ↑ BDFutbol
* ↑ UEFA.com - Andorrako Golden Player
* ↑ USA Today: Andorra loses 6-0 to England but prevents ridicule
* ↑ www.rsssf.com
* Datuak: Q374197
* Multimedia: Koldo / Q374197
# Koldo Artaraz Martin

Koldo Artaraz Martin Gueñesko (Euskal Herria) alkate izandako politikari eta funtzionarioa da. 2003an lortu zuen alkatetza, 2011 arte jardunean aritu zelarik. EAJko kidea da. Kazetaritza ikasi zuen EHUn 1986-1990an. 2000 urtetik 2003 urtera Bizkaiko Foru Aldundian funtzionario bezala lan egin zuen.
# Koldo Azpitarte

Koldo Azpitarte (Bilbo, 1970eko otsailaren 25a) Mutualia enpresaren bizkaitar mediku eta komiki-kritikaria da. Astiberrik argitaratutako "Trama" aldizkariaren zuzendariordea izan zen.
"Dolmen" superheroietan espezializatutako aldizkariko kolaboratzailea, argitaletxe honen bidez eta 2006an Cómics Made In Spain liburua argitaratu zuen, Estatu Batuetako merkaturako lan egiten duten espainiar jatorriko marrazkiei buruz. Senderos (2009) liburua ere idatzi du, Paco Rocari buruz.

## Erreferentziak

* ↑ Crespo, Borja (09/03/2010). Superman cotiza al alza, "La Rioja" (Gaztelaniaz)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5960346
# Kei Ikeda

Kei Ikeda (japonieraz: 池田 圭, 1986ko urriaren 20a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Sagan Tosu.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q6383524
# Kei Chinen

Kei Chinen (japonieraz: 知念 慶, 1995eko martxoaren 17a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Kawasaki Frontale.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q30924859
# Kei Hirata

Kei Hirata (japonieraz: 平田 圭, 1969ko irailaren 9a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako JEF United Ichihara.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q6383519
# Kei Kaneko

Kei Kaneko (japonieraz: 金子 恵, 1983ko abenduaren 16a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Thespa Kusatsu.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q11646781
# Kei Koizumi

Kei Koizumi (japonieraz: 小泉 慶, 1995eko apirilaren 19a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Albirex Niigata.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q17130269
# Kei Hatakeyama

Kei Hatakeyama (japonieraz: 畠山 啓, 1967ko abuztuaren 13a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Urawa Reds.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q11578617
# Kei Hoshikawa

Kei Hoshikawa (japonieraz: 星川 敬, 1976ko maiatzaren 29a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Verdy Kawasaki.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q11512893
# Kei Mikuriya

Kei Mikuriya (japonieraz: 御厨 景, Mikuriya Kei, 1977ko abuztuaren 29a -) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Yokohama Marinos eta Vegalta Sendai. 1997ko sub-20en Munduko Futbol Txapelketan ere parte hartu zuen.

## Erreferentziak

* ↑ FIFA

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q1185465
# Kei Ishikawa

Kei Ishikawa (japonieraz: 石川 慧, 1992ko irailaren 30a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Vegalta Sendai eta Blaublitz Akita.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q11585821
* Multimedia: Kei Ishikawa / Q11585821
# Kei Munechika

Kei Munechika (japonieraz: 宗近 慧, 1992ko maiatzaren 29a - ) Japoniako futbolaria da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako YSCC Yokohama.

## Kanpo estekak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q22952876
# Klaus von Klitzing

Klaus von Klitzing (Schroda, Polonia, 1943ko ekainaren 28a -) alemaniar fisikaria da, sortzez poloniarra.

## Biografia

Braunschweigeko Unibertsitatean egin zituen ikasketak. Gero, han bertan hasi zen lanean, fisikari laguntzaile gisa. 1975-1976 urteetan Oxforden egon zen, ikasketak sakontzen. 1978an, doktoregoa lortu ondoren, ikerketarako diru-laguntza jaso zuen. Bi urtez Grenoblen egon zen lanean, eta Hall efektu kuantikoa aurkitu zuen. 1980tik 1984ra bitartean, Municheko Unibertsitatean jarraitu zituen bere ikerketak. 1985ean, Fisikako Nobel saria jaso zuen materialen erresistentzia elektrikoa neurtzeko metodoei buruz egindako aurkikuntzengatik; bere aurkikuntzei esker, garrantzi handiko erdieroaleak eta laser-mota batzuk egin ahal izan ziren.

## Erreferentziak

* Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q71024
* Multimedia: Klaus von Klitzing / Q71024
# Klaus Mann

Klaus Heinrich Thomas Mann (Munich, 1906ko azaroaren 18a - Cannes, 1949ko maiatzaren 21a) alemaniar idazlea izan zen.
Thomas Mannen semea, Heinrich Mannen iloba, Erika Mannen neba eta Golo Mannen anaia izan zen. Aita luteranoa zen eta ama judua. 1924an istorio laburrak idazten hasi zen eta hurrengo urtean antzerki-kritika egin zuen Berlingo egunkari batean. Bere homosexualitateak aitarekiko harremanak estutu zituen, baina oso lotuta egon zen Erika arrebarekin. Gaztetatik droga-mendekotasuna izan zuen, batez ere opiazeoena.
Erregimen naziaren aurka, 1933an Alemaniatik ihes egin zuen. Estatu Batuetara bidaiatu zuen, 1943an nazionalizatu zen eta Bigarren Mundu Gerran parte hartu zuen Estatu Batuetako armadan.
Erbesteko alemaniar literaturan paper garrantzitsua izan zuen, baina Alemanian geratu ziren autore alemanekin ere korrespondentzia izan zuen.
Bere eleberririk ospetsuena, Mephisto, Amsterdamen argitaratu zen 1936an eta Alemanian debekatuta egon zen 1981 arte.
Mannek 1949an bere buruaz beste egin zuen pilula somniferoen gaindosi baten bidez.

## Lan hautatuak

* Der fromme Tanz, 1925
* Anja und Esther, 1925
* Kindernovelle, 1926 [published in the U.S. as The 5th Child, 1927]
* Revue zu Vieren, 1927
* Alexander, Roman der Utopie, 1929
* Auf der Suche nach einem Weg, 1931
* Kind dieser Zeit, 1932
* Treffpunkt im Unendlichen, 1932
* Flucht in den Norden, 1934
* Symphonie Pathétique, 1935
* Mephisto, 1936
* Vergittertes Fenster, 1937
* Escape to Life, 1939 (with Erika Mann)
* Der Vulkan, 1939
* The Turning Point, 1942
* André Gide and the Crisis of Modern Thought, 1943
* The Chaplain, 1945

## Kanpo estekak

* Datuak: Q77087
* Multimedia: Klaus Mann / Q77087
# Klaus Niebel

Klaus Franz Albert Niebel Zapp (Berlin, 1937 – ?, 2012ko abuztuaren 31) alemaniar industrialari eta euskaltzalea izan zen.
Altzairutegi bateko esportazio sailean hasi zen lanean eta gaztelania ikasteko asmotan Gernikara joan zen mintzapraktika egiteko asmoz. Berak aitortzen zuenez ez zekien orduan gauza handirik Euskal Herriari buruz, baina bizi guztirako lagun izango zuen Jose Antonio Arana herri giroan ezagutu eta honen bidez hasi zen euskal kulturara hurbiltzen. Euskal Herriko historiaz interesaturik, liburutegi zabala lortu zuen Koloniako bere etxean.
2000ko Durangoko Azokan Argizaiola Saria jaso zuen.

## Idazlan hautatuak

* Bachem, G.A.: Kelto Romanisch im Gau Köln-Aachen (1969)
* Homenaje a don Antonio Tovar (1979)
* Zur geschichte des Euskaltzaindia, der Akademie des Baskischen Sprache ("Euskaltzaindiaren historia laburra" bilduma, 1984)

## Erreferentziak

* ↑ Auñamendi Eusko Entziklopedia. Klaus Franz Albert Niebel Zapp. .
* ↑ Euskaltzaindia. Klaus Niebel aleman-euskalduna joan zaigu. .
* ↑ El Correo: La feria de Durango homenajea a los alemanes Humboldt y Niebel
* Datuak: Q17453639
# Klaus Schulze

Klaus Schultze (Berlin, 1947ko abuztuaren 4a - Lüneburg, 2022ko apirilaren 26a) alemaniar musika elektronikoaren aitzindari, musikagile eta musikaria izan zen.
Batzuetan "Richard Wahnfried" ezizena erabili zuen eta Tangerine Dream, Ash Ra Temple eta The Cosmic Jokers taldeetako kide izan zen. Ondoren, sei hamarkadako bakarkako ibilbidea egin zuen, eta hirurogei album argitaratu zituen.

## Diskografia

* Irrlicht (1972)
* Cyborg (1973)
* Blackdance (1974)
* Picture Music (1975)
* Timewind (1975)
* Moondawn - The Original Master (1976)
* Body Love (1977)
* Mirage (1977)
* Body Love Vol. 2 (1977)
* "X" (2 CDs) (1978)
* Dune (1979)
* ... Live... (1980)
* Dig it (CD + DVD) (1980)
* Trancefer (1981)
* Audentity (2 CDs) (1983)
* Dziekuje Poland Live 1983 (2 CDs) (1983)
* Angst (1984)
* Inter*Face (1985)
* Dreams (1986)
* En=Trance (1988)
* Miditerranean Pads (1990)
* The Dresden Performance (Live) (2 CDs) (1990)
* Beyond Recall (1991)
* Royal Festival Hall Vol. 1 (Live) (1992)
* Royal Festival Hall Vol. 2 (Live) (1992)
* The Dome Event (Live) (1993)
* Le Moulin de Daudet (1994)
* Goes Classic (1994)
* Totentag (Opera) (2 CDs) (1994)
* Das Wagner Desaster - Live - (Live) (2 CDs) (1994)
* In Blue (3 CDs) (1995)
* Are You Sequenced? (2 CDs) (1996)
* Dosburg Online (1997)
* Live @ KlangArt 1 (Live) (2001)
* Live @ KlangArt 2 (Live) (2001)
* Andromeda (Promo CD) (2003)
* Ion (Promo CD) (2004)
* Moonlake (2005)
* Kontinuum (2007)
* Farscape (2 CDs) (2008)
* Rheingold (2 CDs y/o 2 DVD) (2008)
* Dziekuje Bardzo (3 CDs y 1 DVD adicional) (2009)
* Big in Japan (Japanese Version) (2 CD eta DVD bat) (2010)
* Big in Japan (European Version) (2 CD eta DVD bat) (2010)
* Big in Japan (American Edition) (2 CD eta DVD nat) (2011)
* Shadowlands (2013)
* Big in Europe Vol. 1 (CD bat eta 2 DVD) (2013)
* Big in Europe Vol. 2 (2 CD eta 2 DVD) (2014)
* Stars are Burning (2014)
* Eternal - The 70th Birthday Edition (2017)
* Silhouettes (2018)
* Next of Kin (2019)
* Deus Arrakis (2022)
* 101, Milky Way (2024)

### Richard Wahnfried

* Time actor (1979)
* Tonwelle (1981)
* Megatone (1984)
* Miditation (1986)
* Trancelation (1994)
* Trance Appeal (1996)
* Drums 'n' Balls (The Gancha Dub) (1997)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q168015
* Multimedia: Klaus Schulze / Q168015
# Klausdorf

Klausdorf Alemaniako udalerri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuan. Azken zentsuaren arabera 690 biztanle zituen, 11,78 kilometro koadroko azaleran..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q633973
* Multimedia: Klausdorf (bei Stralsund) / Q633973