OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trini Tinturé

Trinidad Tinturé Navarro, Trini Tinturé izenez ezaguna (LLeida, 1935eko abuztuaren 6a – Bartzelona, 2024ko urtarrilaren 18a) historialaria eta ilustratzailea izan zen. Haren lanak leku nabarmena du XX. mendeko komikiaren historian. Batez ere kanpoko merkaturako lan egin zuen. Neska eta nerabeei zuzendutako komikietan espezializatu uzan zen. Horien artean, Emma es encantadora nabarmentzen da (1981), Espainian lanik esanguratsuena, Andreu Martín gidoilariarekin elkarlanean sortua.

## Biografia

Trini Tinturé 1935ean jaio zen. Bere familia, sei kidekoa, aitaren diru-sarreretatik bizi zen, zurgindegi bat baitzuen.Txiki-txikitatik izan zuen marrazkirako zaletasuna eta, bere kabuz ikasi zuen.

## Marrazkilari ibilbidea

1955ean, bere jaioterriko Arte Ederren Zirkuluko marrazketa artistikoko 1. domina eman zioten.Bi urte geroago, Bartzelonara joan zen trenez, izeba-amona bat bizi zen lekura. Han ez zuen arazorik izan argitaletxe txikietan historialari-lana aurkitzeko (Gráficas Soriano, Indedi) eta publizitatearekin ere probatu zuen.
1960an Brugueran sartzea lortu zuen, eta handik kanpo merkatura jauzi egin zuen Creaciones Editoriales agentziaren bidez. Haren komikiak Alemania, Austria eta Erresuma Batuko aldizkarietan argitaratu ziren, hala nola "Biggi", "Jurtz", "Jamp Shop", "Tina" edo "Twinkle". Kanpo-merkaturako dituen serieen artean, Oh, Tinker! eta Curly. nabarmentzen dira.
1981etik aurrera, Andreu Martín eta Francisco Pérez Navarrorekin gidoiei bere telesailik ezagunena garatu zuen, Emma es encantadora, "Lily" aldizkarirako.
2015. urtean, 33. Nazioarteko Komiki Aretoan, "Autoras del cómic femeninoa en el franquismo 1940/1970" izeneko erakusketa jarri ziren ikusgai haren lanak.

## Estiloa

Armando Matías Guiuk Trini Tintureren marrazkien samurtasuna nabarmendu du.

## Erreferentziak

* ↑ El cómic femenino de España vuelve al primer plano. .
* 1 2 Cuadrado (2000), p. 1221-1222.
* 1 2 3 4 5 Tinturé, Trini (06/1983). Comic Story-24 en "Bruguelandia" nº 22, pp. 20-23.
* 1 2 3 Matías Guiu, Armando (06/1983). Comic Story-24 en "Bruguelandia" nº 24, pp. 22-23.
* ↑ «Trini Tinturé» lambiek.net.
* ↑ Press, Europa. Arranca el Salón del Cómic que espera alcanzar los 106.000 visitantes. .

## Bibliografia

* CUADRADO, Jesús (2000). Atlas español de la cultura popular: De la historieta y su uso, 1873-2000. Madrid: Ediciones Sinsentido/Fundación Germán Sánchez Ruipérez. 2 v. ISBN 84-89384-23-1.

## Kanpo estekak

* Egilearen orri ofiziala;
* Datuak: Q6152712
* Multimedia: Trini Tinturé / Q6152712
# Vietri sul Mare

Vietri sul Mare Italiako udalerri bat da. Salernoko probintzian kokatuta dago, Campania eskualdean. 7.180 biztanle ditu, 9,52 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Vietri sul Marek honako udalerri hauekin egiten du muga:
Cava de' Tirreni Maiori Cetara Salerno

## Kanpo estekak

* Datuak: Q81814
* Multimedia: Vietri sul Mare / Q81814
# Vietnamgo bandera

Vietnamgo bandera :
| Erabilera | |
| Proportzioa | 2:3 |
| Erabakia | 1955 |
| Koloreak | Gorria Horia |
Vietnamgo bandera 1955eko azaroaren 30ean erabakitakoa da. Erdialdean, bost puntadun izar horia du eta atzealde gorria, sozialismoa adierazten. Banderak Izar horidun bandera gorria izena ere du.

## Ikus, gainera

* Bandera gorria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q131204
* Multimedia: National flag of Vietnam / Q131204
# Vieu

Vieu Ain departamenduko Frantziako udalerria da, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean.

## Ikus, gainera

* Ain departamenduko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q275930
* Multimedia: Vieu / Q275930
# Vieu-d'Izenave

Vieu-d'Izenave Ain departamenduko Frantziako udalerria da, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean.

## Ikus, gainera

* Ain departamenduko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* Datuak: Q275223
* Multimedia: Vieu-d'Izenave / Q275223
# Vietri di Potenza

Vietri di Potenza Italiako udalerri bat da. Potenzako probintzian kokatuta dago, Basilicata eskualdean. 2.657 biztanle ditu, 52,25 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Vietri di Potenzak honako udalerri hauekin egiten du muga:
Caggiano Picerno Romagnano al Monte Salvitelle Savoia di Lucania Balvano

## Kanpo estekak

* Datuak: Q52692
* Multimedia: Vietri di Potenza / Q52692
# Veľká Lesná

Veľká Lesná Eslovakiako udalerri bat da, Stará Ľubovňako barrutian kokatuta. 24,25 km²ko azalera du eta 477 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1278. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q972063
* Multimedia: Veľká Lesná / Q972063
# Veľká Lodina

Veľká Lodina Eslovakiako udalerri bat da, Košice-okolie barrutian kokatuta. 19,72 km²ko azalera du eta 283 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1423. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q1050248
# Veľká Lomnica

Veľká Lomnica Eslovakiako udalerri bat da, Kežmarokeko barrutian kokatuta. 19,12 km²ko azalera du eta 4735 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1257. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q1025210
* Multimedia: Veľká Lomnica / Q1025210
# Veľkrop

Veľkrop Eslovakiako udalerri bat da, Stopkoveko barrutian kokatuta. 10,44 km²ko azalera du eta 224 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1408. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q513929
* Multimedia: Veľkrop / Q513929
# Veľká Franková

Veľká Franková Eslovakiako udalerri bat da, Kežmarokeko barrutian kokatuta. 10,59 km²ko azalera du eta 343 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1296. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q968751
* Multimedia: Veľká Franková / Q968751
# Veľká Hradná

Veľká Hradná Eslovakiako udalerri bat da, Trenčíngo barrutian kokatuta. 11,88 km²ko azalera du eta 710 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1329. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q1044684
* Multimedia: Veľká Hradná / Q1044684
ieaTrenčíngo barrutiko udalerriak :
# Veľká Ida

Veľká Ida Eslovakiako udalerri bat da, Košice-okolie barrutian kokatuta. 31,01 km²ko azalera du eta 3656 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1251. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q683256
* Multimedia: Veľká Ida / Q683256
# Veľká Lúka

Veľká Lúka Eslovakiako udalerri bat da, Zvolengo barrutian kokatuta. 8,53 km²ko azalera du eta 671 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1281. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1073990
* Multimedia: Veľká Lúka / Q1073990
# Veľká Dolina

Veľká Dolina Eslovakiako udalerri bat da, Nitrako barrutian kokatuta. 11,69 km²ko azalera du eta 651 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q573066
* Multimedia: Veľká Dolina / Q573066
# Vránaita

Vránaita mineral bat da.

## Ezaugarriak

Vránaita elementu kimiko mineralaren formula kimikoa hau da: ${\ce {Al16B4Si4O38}}$. Sistema monoklinikoaren arabera sortzen ditu kristalak.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) «Vránaite: Mineral information, data and localities.» www.mindat.org (Noiz kontsultatua: 12-05-2019).
# Vrádište

Vrádište Eslovakiako udalerri bat da, Skalicako barrutian kokatuta. 4,25 km²ko azalera du eta 819 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1392. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q749450
* Multimedia: Vrádište / Q749450
# Vrsar

Vrsar Kroaziako udalerri bat da, Istria eskualdean. Azken zentsuaren arabera 1.923 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q838612
* Multimedia: Vrsar / Q838612
# Vrsi

Vrsi Kroaziako udalerri bat da, Zadar eskualdean. Azken zentsuaren arabera 2.045 biztanle zituen.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1285708
# Vráble

Vráble Eslovakiako udalerri bat da, Nitrako barrutian kokatuta. 38,31 km²ko azalera du eta 8731 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1265. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q264708
* Multimedia: Vráble / Q264708
# Ummotar zibilizazioa

Ummotar zibilizazioa Ummo exoplanetan bizi den eta gizadiarekin harremanetan jarri den zibilizazioa da, haren izatearen babesleen arabera. Zibilizazio honen izatea kartsuki eztabaidatu eta zalantzan jarri da, zientzialari eta aditu gehienek gezurtatu baitute. Teoria 1960 eta 1970eko hamarkadetan OHE fenomenoan sinisten zuten pertsona-taldeek ustez jaso zituzten dokumentu eta gutunetan oinarrituta dago. Espainian eta Frantzian arrakasta nabarmena izan zuen teoriak 1960 eta 1970ko hamarkadetan.
Ostera, 1990ko hamarkadaren erdialdera Jose Luis Jordan Peñak dokumentu eta gutunen sortzailea zela adierazi eta fenomeno guztia gezurra izan zela esan zuen. Alabaina, zenbait sinestunek aitorpen hori gezurtzat edo "Lurreko boteretsuen amarrutzat" hartu zuten. Gaur egun badira ummotar zibilizazioaren izatean sinisten dutenak, adibidez, Boliviako Hijas de Ummo (Ummoko alabak) edo Ummo sciences (Ummo zientziak), zeinak metodo zientifikoan oinarrituta Ummoko hizkuntza deszifratu duela aditzera eman duen eta hizkuntza horrek Lurrekoekin zerikusirik ez duela.
* Datuak: Q15380010
* Multimedia: Ummo / Q15380010
# Umohoita

Umohoita oxido motako minerala da.

## Ezaugarriak

Umohoita oxido mineralaren formula kimikoa hau da: ${\ce {(UO2)MoO4 * 2H2O}}$. Sistema triklinikoaren arabera sortzen ditu kristalak. Mohs eskalaren arabera duen gogortasunaren balioa 2 da.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) «Umohoite: Mineral information, data and localities.» www.mindat.org (Noiz kontsultatua: 12-05-2019).
# Ummern

Ummern Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, [[Gifhorn barrutia|Gifhorn]] barrutian. 2014an 1.538 biztanle zituen 40,32 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q638909
* Multimedia: Ummern / Q638909
# Ummendorf

Ummendorf Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan kokatuta dago, [[Biberach (barrutia)|Biberach]] barrutian. 2014an 4.379 biztanle zituen 20,65 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q514885
* Multimedia: Ummendorf (bei Biberach) / Q514885
# Ummanz

Ummanz Alemaniako udalerri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuan. Azken zentsuaren arabera 572 biztanle zituen, 43,09 kilometro koadroko azaleran..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2154544
* Multimedia: Ummanz / Q2154544
# Villamaina

Villamaina Italiako udalerri bat da. Avellinoko probintzian kokatuta dago, Campania eskualdean. 911 biztanle ditu, 9,04 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Villamainak honako udalerri hauekin egiten du muga:
Frigento Gesualdo Paternopoli Rocca San Felice Sant'Angelo dei Lombardi Torella dei Lombardi

## Kanpo estekak

* Datuak: Q55138
* Multimedia: Villamaina / Q55138
# Villamanrique de Tajo

Villamanrique de Tajo Madrilgo Erkidegoko udalerria da, Comarca de Las Vegas eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 786 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Madrilgo udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalari buruzko webgunea.
* Datuak: Q1751921
* Multimedia: Villamanrique de Tajo / Q1751921
# Villamagna

Villamagna Italiako udalerri bat da. Chietiko probintzian kokatuta dago, Abruzzo eskualdean. 2.161 biztanle ditu, 12,73 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Villamagnak honako udalerri hauekin egiten du muga:
Ari Bucchianico Miglianico Ripa Teatina Vacri

## Kanpo estekak

* Datuak: Q51315
* Multimedia: Villamagna (comune, Italy) / Q51315
# Villamanrique

Villamanrique Ciudad Realgo udalerria da, Campo de Montiel eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.423 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Ciudad Realgo udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalaren webgunea.
* Datuak: Q1641411
* Multimedia: Villamanrique / Q1641411
# Villamalea

Villamalea Albaceteko udalerria da, La Manchuela eskualdean dagoena.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 4.078 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Albaceteko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalari buruzko webgunea.
* Datuak: Q609894
* Multimedia: Villamalea / Q609894
# Villamalur

Villamalur (valentzieraz Vilamalur) Valentziako Erkidegoko udalerria da, Alto Mijares eskualdean eta Castellóko probintzian kokatua.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 92 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Castellóko udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Katalanez) Udalaren webgunea.
* Datuak: Q1766516
* Multimedia: Villamalur / Q1766516
# Villamandos

Villamandos Leongo Herriko udalerri bat da, Leongo probintzian kokatuta. Esla-Campos eskualdean dago, itsas mailatik 728 m metrora, eta km²-ko azalera hartzen du.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 341 biztanle zituen. 2023 urteko erroldaren arabera 282 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Leóngo udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalaren webgunea.
* Datuak: Q1640171
* Multimedia: Villamandos / Q1640171
# Villamaninita

Villamaninita mineral bat da eta pyrita taldearen kidea da.

## Ezaugarriak

Villamaninita elementu kimiko mineralaren formula kimikoa hau da: ${\ce {(Cu,Ni,Co,Fe)S2}}$. ]]ren arabera sortzen ditu kristalak. Mohs eskalaren arabera duen gogortasunaren balioa 4,5 da.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) «Villamaninite: Mineral information, data and localities.» www.mindat.org (Noiz kontsultatua: 12-05-2019).
# Voineasa (Vâlcea)

Voineasa Errumaniako udalerri bat da, Vâlcea konderrian. 1.224 biztanle ditu, kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Herriak

Udalerrian honako herriak daude:
Voineasa $^{(en)}$ Valea Măceșului $^{(en)}$ Voineșița $^{(en)}$

## Erreferentziak

* ↑ (Errumanieraz) Rezultate | Recensamant 2011. (Noiz kontsultatua: 2019-10-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16427937
* Multimedia: Voineasa, Vâlcea / Q16427937
# Voinești

Voinești Errumaniako udalerri bat da, Dâmbovița konderrian. biztanle ditu, kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Herriak

Udalerrian honako herriak daude:

## Erreferentziak

* ↑ (Errumanieraz) Rezultate | Recensamant 2011. (Noiz kontsultatua: 2019-10-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q410003
# Voinești (Dâmbovița)

Voinești Errumaniako udalerri bat da, Dâmbovița konderrian. 5.911 biztanle ditu, 81,03 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Herriak

Udalerrian honako herriak daude:
Voinești $^{(en)}$ Gemenea-Brătulești $^{(en)}$ Izvoarele $^{(en)}$ Lunca $^{(en)}$ Manga $^{(en)}$ Mânjina $^{(en)}$ Oncești $^{(en)}$ Suduleni $^{(en)}$

## Erreferentziak

* ↑ (Errumanieraz) Rezultate | Recensamant 2011. (Noiz kontsultatua: 2019-10-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q606235
# Voinești (Iași)

Voinești Errumaniako udalerri bat da, Iași konderrian. 7.105 biztanle ditu, 63,67 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Herriak

Udalerrian honako herriak daude:
Voinești $^{(en)}$ Lungani $^{(en)}$ Schitu Stavnic $^{(en)}$ Slobozia $^{(en)}$ Vocotești $^{(en)}$

## Erreferentziak

* ↑ (Errumanieraz) Rezultate | Recensamant 2011. (Noiz kontsultatua: 2019-10-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q5113861
# Voinești (Vaslui)

Voinești Errumaniako udalerri bat da, Vaslui konderrian. 3.283 biztanle ditu, 87,31 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Herriak

Udalerrian honako herriak daude:
Voinești $^{(en)}$ Avrămești $^{(en)}$ Băncești $^{(en)}$ Corobănești $^{(en)}$ Gârdești $^{(en)}$ Mărășești $^{(en)}$ Obârșeni $^{(en)}$ Obârșenii Lingurari $^{(en)}$ Rugăria $^{(en)}$ Stâncășeni $^{(en)}$ Uricari $^{(en)}$

## Erreferentziak

* ↑ (Errumanieraz) Rezultate | Recensamant 2011. (Noiz kontsultatua: 2019-10-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12725272
# Vojňany

Vojňany Eslovakiako udalerri bat da, Kežmarokeko barrutian kokatuta. 5,79 km²ko azalera du eta 299 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1296. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q1094094
* Multimedia: Vojňany / Q1094094
# Vojčice

Vojčice Eslovakiako udalerri bat da, Trebišoveko barrutian kokatuta. 17,90 km²ko azalera du eta 2186 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1217. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q1073016
* Multimedia: Vojčice / Q1073016
# Volano

Volano Italiako udalerri bat da. Trentoko probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.104 biztanle ditu, 10,74 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Mugakideak

Volanok honako udalerri hauekin egiten du muga:
Calliano Nomi Pomarolo Rovereto

## Kanpo estekak

* Datuak: Q328098
* Multimedia: Volano / Q328098
# Vojtovce

Vojtovce Eslovakiako udalerri bat da, Stopkoveko barrutian kokatuta. 4,92 km²ko azalera du eta 105 biztanle 2017ko datuen arabera.

## Historia

Idatzizko lehen aipamena 1408. urtekoa da.

## Demografia
### Bilakaera demografikoa

* Biztanleria
* Datu-iturria: Počet obyvateľov SR k 31. 12. 2017

## Kanpo estekak

* Udalaren webgunea
* Datuak: Q1028010
* Multimedia: Vojtovce / Q1028010
# Volans (konstelazioa)

Volans edo Arrain Hegalaria —latinez: Volans— zeruko hego hemisferioko konstelazio bat da. Jatorriz, Piscis Volans izena du, eta latinez "Arrain Hegalari" esan nahi du.
XVI. mendean Petrus Plancius flandriar astronomoak sortutako 20 konstelazioetako bat da, eta 1597-1598 artean Pieter Dirkszoon Keyser eta Frederick de Houtman herbehereetar itsasgizonek definitu zituzten. Johann Bayer alemaniar astronomoaren Uranometria (1603) idazlanean lehebizikoz agertu zen.

## Oharrak

* ↑ Euskaltzaindiaren 173. arauak honako hau gomendatzen du: "Euskaraz, konstelazioen izenak adierazteko, komeni da nazioarteko formak —latinezko grafia— erabiltzea, hainbat komeniago testuak zenbat eta teknikoago edo jasoago izan. Nolanahi ere, latinezko izenen itzulpenak edo egokitzapenak ere —azalpen-izenak— erabil daitezke, bigarren mailan, testu didaktikoetan edo azalpen gisa".

## Erreferentziak

* ↑ «Konstelazioak (88 konstelazio ofizialak)» 173. Astroen izenak. Euskaltzaindia, 22 or..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q10437
* Multimedia: Volans (constellation) / Q10437
# Volant (Pennsylvania)

Volant Pennsylvaniako borough bat da. Lawrence konderrian kokatua dago. 2010ean 168 biztanle zituen, 0,29 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Lawrence konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1183650
* Multimedia: Volant, Pennsylvania / Q1183650
# Valentziako zezen-plaza

Valentziako zezen-plaza Turiako hiriburuko Zabalgune barrutiko zezen-plaza da, 1859an inauguratu zutena. Falletan Feria ezaguna egiten dute bertan.

## Ezaugarriak

Espainiako zezen-plaza handienetako bat da, 47,5 metroko diametroa eta 108 metroko kanpoko diametroa izanda. 12.884 eserlekutarako edukiera du.
Sebastián Monleón Estellésen 1859ko jatorrizko obrak ageriko adreiluzko lau galeria arkupedun kanpoaldea du, beheko solairuan arku apalduak eta goiko hiru galerietan zirkuluerdiko arkuak dituena. Goiko galerien gainean harrizko balaustrada bat dago, antolaketa klasiko batean. Estilo neoklasikoan eraiki zuten, doriar sinplean zehazki, erromatar arkitektura zibilean, Flaviar anfiteatroan (Koliseo) edo Nimesko anfiteatroan (Frantzia) inspiratua. Berrogeita zortzi aldeko gorputz poligonaleko higiezina da, 17,50 metroko garaiera eta 52 metroko barne-diametroa ditu, sostengu-egitura eta ageriko adreiluzko akaberak ditu estilo neomudejarrean. Obran, oro har, adreilua eta zura erabiltzen dira, baina oso goiz erabiltzen dira burdinurtuzko zutabeak, palkoen eremuari gardentasun funtzionala ematen diotenak.
60ko hamarkadan, Luis Albert arkitektoak erreforma bat egin zuen hondarra murrizteko, hesiak irabazteko, zurezko eserlekuak zementuz aldatzeko, goragaleak handitzeko eta komunak eraberritzeko. Gainera, leihatilak eraiki ziren eta Xativa plaza eta Alacant kaleetatik bereizten zuen hesia kendu zen, eraikinaren monumentaltasuna nabarmentzen zuen espazio gardena askatuz. Eserlekuak hasierako 16.800 ikusle ingurutik egungo 12.884ra murriztu ziren.
1995ean Manolo Montoliuren monumentua inauguratu zen ate nagusian. 1992ko maiatzaren 1ean, Atanasio Fernándezeko zezen batek Manolo Montoliu hogeita hamazortzi urteko banderillero valentziarra hil zuen adarkada batez, Sevillako Maestranza zezen-plazan. Manolo Montoliu banderilleroa oso maitatua izan zen Valentziako zezen-zaletasunarengatik, bere garaian erreferentetzat eta zezenketan legendatzat hartua.
Zezen-ikuskizunetarako ez ezik, bufo-zezenketarako, Fallak erretzeko, kirol- eta aisialdi-ekitaldietarako eta kultura- eta musika-ikuskizunetarako ere erabili izan dute plaza.

## Erreferentziak

* 1 2 «Magacine» El Mundo (626): 32. 2011-9-26.
* ↑ Diario Mercantil de Valencia 1859-6-18.
* ↑ (Gaztelaniaz) «La plaza de toros, testigo de la vida cotidiana de Valencia» Periódico El Levante 2009/06/07.
* ↑ (Gaztelaniaz) Montoliu, la mejor plata valenciana. 2017-02-25.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q526528
* Multimedia: Plaza de toros de Valencia / Q526528
# Valentziako golkoa

Valentziako golkoa (gaztelaniaz: Golfo de Valencia; katalanez: Golf de València) mendebaldeko Mediterraneo itsasoan dagoen golkoa da.

## Geografia

Tarragonako Ebroren delta eta Alacanteko Nau lurmuturra artean kokatuta dago, hau da ia 400 kilometroko luzera du.
Iparraldetik hegoaldera, hauek dira golkoan ahoa duten ibai nagusiak: Mijares, Palància, Turia, Júcar, Serpis, Girona eta Gorgos.
Eskualdeko portu nagusiak Valentzia, Gandía, Sagunto, Castelló de la Plana eta Sant Carles de la Ràpita dira.

## Erreferentziak

* ↑ Euskaltzaindia. Europako toponimia fisikoa. .

## Kanpo estekak

* Datuak: Q582246
# Valentziako etxe orratz garaienak

Hau Valentziako eraikin garaienen zerrenda da:
| Postua | Eraikina | Garaiera | Solairuak | Irekitze data |
| 1 | Hilton Dorrea | 117 m | 35 | 2006 |
| 2 | Frantziako Dorrea | 115 m | 35 | 2002 |
| 3 | Aqua Multiespacio | 95 m | 22 | 2006 |
| 4 | Urrezko Giltzak Dorrea 1 | 90 m | 26 | 2003 |
| 5 | Urrezko Giltzak Dorrea 2 | 90 m | 26 | 2003 |
| 6 | Ademuz 1 | 90 m | 26 | 2003 |
| 7 | Ademuz 2 | 90 m | 24 | 2003 |
| 8 | Garcerán Eraikina | 85 m | 22 | 1962 |
| 9 | Oceanis Eraikina | 85 m | 22 | 2010 |
| 10 | Alameda Dorreak | 72.5 m | 21 | 1999 |
| 11 | Dorre ozeanografikoak | 72.5 m | 21 | 2000 |
| 12 | Arcade Eraikina | 72 m | 21 | 1994 |

## Valentziako puntu garaiena

Valentziako puntu garaiena l'Assut de l'Or zubiak du, 127 metro garai delarik baina ez da etxe orratz kontsideratzen bizigarria ez bait da.

## Iruditegia

* Frantziako dorrea.
* Valentziako skyline-a.

## Kanpo estekak

* (Ingelesez): Valentziako eraikinak skyscraperpage.com-en.
* Datuak: Q4890081
* Multimedia: Skyscrapers in Valencia / Q4890081