OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Terminator 2: Judgment Day

Terminator 2: Judgment Day (euskaraz Terminator 2: Judizio Eguna) 1991ko James Cameron kanadar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma da. The Terminator (1984) filmaren jarraipena da baina, aldi berean, film horrek ere Terminator 3: Rise of the Machines (2003) eta Terminator Salvation (2009) eta Terminator Genisys (Terminator Genesia, 2015) jarraipenak izan zituen. Bertan, Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong eta Robert Patrick aktoreek antzeztu zuten.
Estreinaldi garaian, filmak, konputagailuz eginiriko efektu bereziei zegokienez, sekulako aurrerapena ekarri zuen. Bestalde, lau Oscar Sari irabazi zituen: Makillaje onenaren Oscar Saria, Soinu onenaren Oscar Saria, Soinu edizio onenaren Oscar Saria eta Efektu berezi onenen Oscar Saria.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
1995, Los Angeles. Sarah Connor (Linda Hamilton) John Connor (Edward Furlong) matxinatuaren ama ezkongabea erietxe psikiatriko batean sartuta dago. Urte batzuk aurretik, denbora-bidaiari batek makinak nagusi diren etorkizunean bere semea gizateriaren salbatzailea dela adierazi zion. Ordutik aurrera, Sarah gerlari antzeko norbait bilakatu eta John semea biziraupen-taktiketan entrenatu du. Arrazoi horrengatik, eroetxe batean sartu zuten. Etorkizuneko makinek T-1000 izeneko robot modelo hobetua igorri dute, John hil dezan, baina etorkizuneko gizakiek T-800 zaharkitua bidali dute, bizia babes diezaion.

## Aktoreak

* Arnold Schwarzenegger: Terminator / T-800
* Linda Hamilton: Sarah Connor
* Robert Patrick: T-1000
* Edward Furlong: John Connor
* Earl Boen: Peter Silberman doktorea
* Joe Morton: Miles Bennett Dyson

## Kanpo estekak

* Terminator 2: Judgment Day filmaren iragarkia ikusgai. Youtube.com (Ingelesez)
* Terminator 2: Judgment Day filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q170564
* Multimedia: Terminator 2: Judgment Day / Q170564
# Terminator 3: Rise of the Machines

Terminator 3: Rise of the Machines (euskaraz Terminator 3: Makinen Matxinada) 2003ko Jonathan Mostow estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikziozko akziozko film bat da. Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl, Claire Danes eta Kristanna Loken aktoreek antzeztu zuten.
Terminator saileko film bat da, The Terminator (1984) eta Terminator 2: Judgment Day (Terminator 2: Judizioaren Eguna, 1991) filmen jarraipena. Era berean, Terminator Salvation (Terminator Salbazioa, 2009) eta Terminator Genisys (Terminator Genesia, 2015) jarraipenak izan zituen.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
John Connorrek (Nick Stahl) gizateria suntsiketatik salbatu zuenetik hamar urte igaro dira. Gaur egun, 25 urte ditu eta ezkutuan bizi da: bere izatearen inongo agirik ez dago. Horrela, Skynet korporazioak —behinola bera akatzen saiatu zen korporazio makina ekoizle sofistikatua— arrastoa jarrai diezaion eragozten du baina, orain, etorkizunetik T-X (Kristanna Loken) delakoa bidali berri dute, emakume eder baten gorpuzkera duen makina gupidagabea eta Skynetek inoiz garatutako cyborg makina hilgarriena. Haren aurrekari T-1000 cyborgak hasitako lana amaitu behar du, alegia, John hiltzeko agindua eman zaio. Horretaz, Connorrek bizirik irauteko duen itxaropen bakarra antzinako bere etsai Terminator bera da (Arnold Schwarzenegger).

## Aktoreak

* Arnold Schwarzenegger: Terminator
* Nick Stahl: John Connor
* Claire Danes: Kate Brewster
* Kristanna Loken: T-X
* David Andrews: Robert Brewster
* Mark Famiglietti: Scott Mason
* Earl Boen: Silberman doktorea
* Jay Acovone: Los Angelesko poliziaren ofiziala
* Mark Hicks: Bell detektibea

## Kanpo estekak

* Terminator 3: Rise of the Machines filmaren iragarkia ikusgai. Youtube.com (Ingelesez)
* Terminator 3: Rise of the Machines filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q29054009
* Multimedia: Terminator 3: Rise of the Machines / Q29054009
# Thomomys nayarensis

Thomomys nayarensis Thomomys generoko animalia da. Karraskarien barruko Geomyidae familian sailkatuta dago.

## Ikus, gainera

* Thomomys
* Geomyidae
# Thomond Park

Thomond Park edota Pháirc Thuamhan Irlandako Limerick hirian dagoen errugbi eta futbol estadio bat da. 1940ean eraiki zen. Munster Rugby, Shannon RFC eta UL Bohemian RFC errugbi taldeen eta Limerick FC futbol taldeen jokalekua da. 26.500 lagunentzako edukiera du, horietako 15.100 eserita.

## Iruditegia

* Munster Rugby taldeko zaletuak Thomond Park estadioko harmailan.

## Kanpo estekak

* Thomond Park estadioaren webgunea (Ingelesez)
* Datuak: Q1542757
* Multimedia: Thomond Park / Q1542757
# Thomond erresuma

Thomond erresuma (irlanderaz: Tuadhmhumhain, "Ipar Munster") Irlanda gaelikoaren hego-mendebaldeko erresuma historiko bat izan zen. 1118an, Tadhg Mac Cárthaigh, Munsterko erregeak sortua, Glanmireko Itunaren bidez Munsterko erresuma Thomond eta Desmond erresumetan banatu zenean. 1118–1543 artean existitu zen.
Gaur egungo Clare konderria, Limerick konderria osorik eta Tipperary konderriaren zatia (Nenagh inguru arte) barne hartzen zituen.
Thomond erresuman nagusitzaz Ó Briain eta Mac Cárthaigh klanak lehiatu ziren.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1688151
# Thomomys sheldoni

Thomomys sheldoni Thomomys generoko animalia da. Karraskarien barruko Geomyidae familian sailkatuta dago.

## Ikus, gainera

* Thomomys
* Geomyidae
# Tommy Tiernan

Tommy Tiernan, irlanderaz: Tomás Mac Tiarnáin (Carndonagh, Donegal konderria, 1969ko ekainaren 16a) irlandar umorista, aktorea, idazlea, irrati esatari eta telebista aurkezle bat da.

## Filmografia
### DVD

* 2004 - Cracked
* 2005 - Loose
* 2014 - Stray Sod

### Telebista

* 2006: Late Show with David Letterman (martxoaren 17a, 2006)
* 2006: Jokerman (RTÉ)
* 2002: Supertramp (RTÉ)
* 2002: Tommy Tiernan Live (RTÉ)
* 2001: Small Potatoes
* 1999: The Stand Up Show
* 1999: About Adam (Simon)
* 1998: Father Ted,
* 2018: Derry Girls

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala (Ingelesez)
* IMDBko fitxa irakurgai {{en}
* Datuak: Q7703642
# Tomo Sato

Tomo Sato (japonieraz: 佐藤 智, 1974ko abuztuaren 28a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Urawa Reds.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q23828715
# Tomo segundo de los Annales de Navarra

Tomo segundo de los Annales de Navarra, izenburu osoa Tomo segundo de los Anales de Navarra compuestos por el Padre R.R. M. Joseph de Moret, obra phostuma, dispuesta en otra forma por el P. Francisco de Alesón, ambos de la Compañía de Iesus y Chronista del mismo Reyno, Josef Moret (1615-1687) jesuitaren liburua, Iruñean, 1695an plazaratu zen. Liburua Bernardo de Huarte argitaratzailearen etxean egin zen.
Aurreko liburukia Josefek berak ere idatzi zuen baina azken honen kasuan Francisco Alesonek burutu behar izan zuen, ordurako Moret hilda baitzegoen. Hirugarren liburukirako materiala ere prestatuta utzi zuen Josefek baina Alesonek osatu behar izan zuen. Azkeneko beste bi liburuki, laugarrena eta bosgarrena, Alesonek burutu beharko zituen.

## Erreferentziak

* ↑ https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/650836

## Ikus, gainera

* Annales del Reyno de Navarra
* Tomo primero de los Annales de Navarra
* Tomo tercero de los Annales de Navarra
* Tomo quarto de los Annales de Navarra
* Tomo quinto de los Annales de Navarra

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz):Liburuaren edizio digitala.
* Datuak: Q116721868
# Tomnatic

Tomnatic Errumaniako udalerri bat da, Timiș konderrian. 3.106 biztanle ditu, 32,16 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Herriak

Udalerrian honako herriak daude:
Tomnatic $^{(en)}$

## Erreferentziak

* ↑ (Errumanieraz) Rezultate | Recensamant 2011. (Noiz kontsultatua: 2019-10-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12725213
* Multimedia: Tomnatic, Timiș / Q12725213
# Tomo Sugawara

Tomo Sugawara (japonieraz: 菅原 智, 1976ko ekainaren 3a - ) Japoniako futbolari ohia da.
Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Verdy Kawasaki eta Vissel Kobe.

## Kanpo loturak

* (Japonieraz) J.League Data Site
* Datuak: Q275836
# Tomo quarto de los Annales de Navarra

Tomo quarto de los Annales de Navarra, ó primero de su segunda parte Francisco Alesonen liburua, Iruñean, Francisco Picart argitaratzailearen etxean, 1709an plazaratu zen. Aurreko hiru liburuki Josef Moretek idatzi zituen. Francisco Aleson jesuita bat zen. Gaztelaniaz argitaratu zen.

## Erreferentziak

* ↑ https://binadi.navarra.es/opac/ficha.php?informatico=00007505MO&codopac=OPBIN&idpag=888644826

## Ikus, gainera

* Annales del Reyno de Navarra
* Tomo primero de los Annales de Navarra
* Tomo segundo de los Annales de Navarra
* Tomo tercero de los Annales de Navarra
* Tomo quinto de los Annales de Navarra

## Kanpo estekak

* Datuak: Q113712570
# Tomo quinto de los Annales de Navarra

Tomo quinto de los Annales de Navarra, ó segundo de su segunda parte Francisco Alesonen liburua, Iruñean, Francisco Picart argitaratzailearen etxean, 1715ean plazaratu zen. Aurreko laugarren liburukia Alesonek egin bazuen ere, beste lehenengo hirurak Josef Moretek idatzi zituen. Francisco Aleson jesuita bat zen. Gaztelaniaz argitaratu zen.
Azken liburuki honek Nafarroako erresuma independentearen historia ixten du. Gaztelarrek sartzearen gertakizunak jorratzen ditu. Alesonen ustez gure historiako punturik kritikoena dena. Bukaeran, Karlos V.aren tropek Aita santuaren Erromari 1527an egindako erasoa azaltzen da.

## Erreferentziak

* ↑ https://binadi.navarra.es/opac/ficha.php?informatico=00007520
* ↑ Nafarroako Errege Artxibo Nagusia, 30879 kutxa. Historia eta Literatura saila, 2.legajo, 23. karpeta.

## Ikus, gainera

* Annales del Reyno de Navarra
* Tomo primero de los Annales de Navarra
* Tomo segundo de los Annales de Navarra
* Tomo tercero de los Annales de Navarra
* Tomo quarto de los Annales de Navarra

## Kanpo estekak

* Datuak: Q116689028
# Tomnacross

Tomnacross, Eskoziako gaeleraz: Tom na Croiche, Eskoziako etxalde txiki bat da, Highland eskualdeko Inverness barrutian.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16248404
# Tomatin

Tomatin, Eskoziako gaeleraz: Tom Aitinn, Eskoziako herri txiki bat da, Highland eskualdeko Inverness barrutian.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2440565
* Multimedia: Tomatin / Q2440565
# Tomate beteak

Tomate beteak tomatez egindako hainbat errezeta dira, mundu osotik hedatuak direnak. Antzinako Erroman arrozez betetzen zituzten baina Turkian, arrozez gain, ardi-okelaz ere betetzen dituzte.

## Erreferentziak

* ↑ Euskalterm: [Jatetxe, Taberna eta Kafetegiak Hiztegia] [2009]
* ↑ (Ingelesez) Marx, Sasha. (2019-9-10). «Stuff Your Face With Roman Rice-Stuffed Tomatoes» Serious Eats.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6778637
* Multimedia: Stuffed tomatoes / Q6778637
# Tomate lehor

Tomate lehorra eguzkitan lehortutako tomate helduak dira, Mediterraneo inguruko hainbat herrialdetan prestatzen dena tomateak kontserbatzeko eta janaria prestatzeko.
Astiro lehortzen direnez, tomateek barruko hezetasuna galtzen dute, eta hasierako pisuaren ia %90 gal dezakete. Horregatik, 8 eta 14 kilo tomate fresko behar dira tomate lehor kilo bakar bat ekoizteko. Bolumena murrizteak areagotu egiten du tomatearen zaporea, eta, horrela, ongailu edo osagarri ezin hobea egiten da okela edo entsaladak laguntzeko. Eguzkitan lehortutako tomateak oso ezagunak dira Mediterraneoko sukaldaritzan, eta ohikoa da tomate horiez betetako teilatuak eguzkitan lehortzen ikustea. Prestaketa mota hau Asiako sukaldaritza batean ere aurki daiteke.

## Ezaugarriak

Lehortze prozesuaren ondoren, tomateek jatorrizko nutrizio-balioa mantentzen diote. Tomateek likopeno, antioxidatzaile eta C bitamina eduki handia dute. Azken produktuek % 2-6 arteko gatza izan dezakete, eta ekarpen esanguratsua egin diezaiokete egunero jaten badira. Tomate lehorrak errezeta ugaritan erabil daitezke, eta hainbat forma, kolore eta tomate motatan datoz. Ohituraz, udarekarekin egiten dira, baina beste barietatekoak eros daitezke. Pasta edo pure moduan ere erabil daitezke.
Tomate lehorrak ekilore edo oliba oliotan kontserbatzen dira maiz, beste osagai batzuekin batera, hala nola kapar edo baratxuriekin, edo usain belarrekin.
* Saltokietan
* Potoan (ezkerrekoa)
* Olio, baratxuri eta belar finekin
* Oliotan
* Zintzilik (beste barazki lehorren artean)

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) Deanna DeLong, (2006), "How to Dry Foods", HP Trade, ISBN 1-55788-497-8, pp:75
* ↑ (Ingelesez) Clarkson Potter 2001 (Noiz kontsultatua: 2024-06-14).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q978399
* Multimedia: Sun-dried tomatoes / Q978399
# Tomate udarekara

Tomate udarekara (Solanum lycopersicum) tomatearen barietate handia da, mami haragitsuarekin, azido gutxikoa, forma luzexkakoa, lautua, gainazalean protuberantziak dituena. Oso antzekoa Erroma tomatearekin.
Tomate mota honen barrualdea trinkoa da eta ia hazirik gabea. Zapore gozoa eta oso usaintsua du, eta, behin ondo helduta, saltsak eta kontserbak egiteko aukera ematen du. Baina entsaladetan edo txingarretan gordinik ere jaten dute. Labore delikatuko barazki bat da.

## Nutrizio-atributuak

Tomateak oso balio energetiko txikia du, osagai nagusia ura baita. Barazki gehienek baino azukre gehiago du, eta, horregatik, zapore gozoagoa du. Bitaminak, mineralak eta zuntza dira nutrizio-garrantzia dutenak. E bitaminak, C bitaminak eta karotenoek eragin antioxidatzaile handia izatea eragiten dute.

## Erreferentziak

* ↑ Euskalterm: [Hipermerkatuetako Produktuak Hiztegia] [2009]
* ↑ Calls, Albert. Sa i català. Ara Llibres ISBN 978-84-15642--84-8..

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7205370
* Multimedia: Plum tomatoes / Q7205370
# Tomatlán (udalerria)

Tomatlán Mexikoko udalerri bat da. Jalisco estatuan kokatua dago. 2010ean 35.050 biztanle zituen 3.014,14 km²ko azaleran. Herriburua [[Tomatlán (Tomatlán)|Tomatlán]] da.

## Erreferentziak

* ↑ Superficie continental. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
* ↑ Población total. Mexiko: Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3099435
* Multimedia: Tomatlán Municipality / Q3099435
# Tomb Raider

Tomb Raider izan daiteke:
* Tomb Raider, saila.
* Tomb Raider (1996), bideo-jokoa.
* Tomb Raider (2013), bideo-jokoa.
* Lara Croft: Tomb Raider (2001), filma.
* Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life (2003), filma.
* Tomb Raider (2018), filma.
# Tomate frijitu

Tomate frijitua Espainiako gastronomian ohikoa den sukaldaritzako prestaketa bat da; funtsean, tomateak zartaginean frijitzean datza, oliba olioarekin, su motelean. Sarritan, baratxuriak eta tipulak ere sartzen dira, eta azukrea, azidotasuna kentzeko. Espainiako sukaldaritzaren prestaketarik oinarrizkoenetako, ezagunenetako eta zabalduenetako bat da, eta plater tipiko ugaritan aurki daiteke. Tomate frijitua, oro har, ez da dip edo bustitzeko saltsatzat hartzen, baizik eta arroz, arrain, haragi, dilista, betegarri eta abarrez osatutako gisatu ugari prestatzeko basetzat.

## Erreferentziak

* ↑ Euskalterm: [Hipermerkatuetako Produktuak Hiztegia] [2009]

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7818540
* Multimedia: Tomate frito / Q7818540
# Tomazina

Tomazina Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 8.426 biztanle ditu 591,438 km²ko eremuan.

## Ikus, gainera

* Paraná

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2006399
* Multimedia: Tomazina / Q2006399
# Tomb Raider (1996ko bideo-jokoa)

    Artikulu hau 1996ko jokoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Tomb Raider».
Tomb Raider Core Design enpresak garatu eta Eidos Interactivek argitaratutako bideo-joko bat da. 1996an merkaturatu zuten PC, PlayStation eta Sega Saturnerako. Bertan Lara Croft britainiar arkeologoaren abenturak jarraitzen dira, antzinako altxorren bila Indiana Jones bailitzan. Joko hau onenen artean dagoela esan daiteke, jende asko erakartzea lortu baitzuen. Ondoren, gainera, jokoari jarraipena eman zioten beste bertsio ugari ere azaldu ziren.
# Tonti udalerria, Marion konderria

Tonti udalerria Ameriketako Estatu Batuetako Illinois estatuko udalerri bat da, Marion konderrian. Azken zentsuaren arabera 1.022 biztanle zituen, 35.55 milia karratu (92.1 km$^2$) eremuan.

## Ekonomia

2020ko zentsuaren arabera, Tonti udalerrian 471 etxebizitza zeuden. Per capita diru-sarrerak 30.749 estatubatuar dolar ziren.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7821700
# Tontitown (Arkansas)

Tontitown Arkansasko hiri bat da. Washington konderrian kokatua dago. 2010ean 2.460 biztanle zituen, 18 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Washington konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q79616
* Multimedia: Tontitown, Arkansas / Q79616
# Tonteg

Tonteg, galesez: Ton-teg, Galesko udalerri bat da, Rhondda Cynon Taf konderrian.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7821690
# Tonquédec

Tonquédec (bretainieraz Tonkedeg ) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q383198
* Multimedia: Tonquédec / Q383198
# Tonto Basin (Arizona)

Tonto Basin Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Gila konderrian dago, Arizona estatuan. 1.444 biztanle ditu, 81,119917 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Gila konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2603048
# Tonny Bruins Slot

Tonny Bruins Slot (Amsterdam, Herbehereak, 1947ko apirilaren 1a - Waverveen, 2020ko azaroaren 1a) herbehereetar futbol entrenatzailea izan zen. Partiden eta aurkarien inguruan egiten zituen analisiengatik ezaguna zen.
1985ean Amsterdamgo Ajaxen lehen entrenatzailea izan zen une batez, denboraldi horretako azken 5 partidak zuzenduz eta Eredivisie liga txapelketa irabaziz. 1990eko hamarkadan Johan Cruyffen entrenatzaile-laguntzailea izan zen Bartzelona Futbol Klubean.
* Datuak: Q2606463
* Multimedia: Tonny Bruins Slot / Q2606463
# Tonoceras

Tonoceras ongi ezagunak diren ammonite izeneko zefalopodoen artean genero fosil bat da. Kretazeoan bizi ziren, Barremiarrean, hau da, orain dela 130 milioi urtetik 125 milioi urtera gutxi gorabehera.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) Sepkoski, Jack. Sepkoski's Online Genus Database - Cephalopodes. (Noiz kontsultatua: 2010-02-14).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12268063
# Tonopah (Arizona)

Tonopah Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Maricopa konderrian dago, Arizona estatuan. 23 biztanle ditu, 3,537898 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Maricopa konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q6644472
# Tonopah (Nevada)

Tonopah Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Nye konderrian dago, Nevada estatuan. 2.179 biztanle ditu, 42,072017 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Nye konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q988827
* Multimedia: Tonopah, Nevada / Q988827
# Torfrey

Torfrey, Ingalaterrako Kornualles konderriko herrixka bat da, St Sampson parrokian.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q7825699
# Toreno

Toreno Leongo Herriko udalerri bat da, Leongo probintzian kokatuta. Bierzo eskualdean dago, itsas mailatik 659 m metrora, eta km²-ko azalera hartzen du.
2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 3.743 biztanle zituen. 2023 urteko erroldaren arabera 2.898 biztanle zituen.

## Ikus, gainera

* Leóngo udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Udalaren webgunea.
* Datuak: Q44913
* Multimedia: Toreno / Q44913
# Torfaen

Torfaen Galesko hego-ekialdean eta barrualdean dagoen lurralde edo konderria da.
2006an 91.000 biztanle zituen. Pontypool hiri nagusia eta hiriburua da (35.447 bz.).

## Hizkuntza

Hegoaldeko beste konderrietan bezala, Torfaengo gales hiztunen kopurua oso urria da, % 14,5 inguru.

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Torfaengo webgune ofiziala
* Datuak: Q643919
* Multimedia: Torfaen / Q643919
# Torgau

Torgau Alemaniako hiri-udalerri bat da, Saxonia estatuan. Azken zentsuaren arabera 19.802 biztanle zituen, 102,81 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12062
* Multimedia: Torgau / Q12062
# Torelló

Torelló Kataluniako udalerria da, Osona eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 13,5 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 13.808 biztanle zituen.

## Mendi zinemaldia

Urtero azaroaren amaiera aldera udalerri honetan Torellóko Mendi Zinemaldia burutzen da. Espainiar estatuko beteranoena da, 1983tik martxan dagoena.

## Demografia

Biztanleriaren bilakaera :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2009 |
| 3.796 | 3.899 | 3.973 | 4.599 | 5.025 | 5.190 | 6.497 | 8.888 | 10.941 | 11.460 | 12.286 | 13.808 |

## Ikus, gainera

* Bartzelonako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Katalanez) Udalaren webgunea
* (Katalanez) Torellóri buruzko informazioa
* Datuak: Q13854
* Multimedia: Torelló / Q13854
# Torellóko Mendi Zinemaldia

Torellóko Mendi Zinemaldia, katalanez Festival de Cinema de Muntanya de Torelló, Kataluniako Osona eskualdeko Torelló udalerrian urtero burutzen den mendi zinemaldi bat da. Espainiar estatuko beteranoena da, 1983tik martxan dagoena. Bilbao Mendi Film Festivalekin batera, garrantzitsuena da halaber.
Azaroaren amaieraldera burutzen da, udalerri honetako Cirvianum antzokian. Mendizaletasuna eta alpinismoari buruzko film onena hautatzeko zinemaldiaz gain, kirol jarduera hauekin zerikusia duten hitzaldiak, erakusketak eta jarduerak ere burutzen dira.

## Sariak

* Torelló Udalerriko Sari Nagusia (film onena)
* Mendi film onena
* Ekologia film onena
* Mendi kirolei buruzko film onena
* Argazkigintza onena
* Gidoi onena
* Epaimahaiaren sari berezia

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala (Katalanez) (Gaztelaniaz) (Ingelesez)
* Datuak: Q11921942
# Torfajökull

Torfajökull Islandia hegoaldean dagoen sumendia da.
1.488 metroko garaiera du eta sumendiaren azken erupzioa 1477. urtean izan zen.

## Ikus, gainera

* Islandiako sumendien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Ingelesez) Sumendiari buruzko informazioa.
* Datuak: Q1474799
* Multimedia: Torfajökull / Q1474799
# The Brides of Dracula

The Brides of Dracula, euskaraz Drakularen Emaztegaiak, 1960ko Terence Fisher britainiarrak zuzendutako beldurrezko film bat da, Hammer Film Productions ekoiztetzeak Drakula pertsonaiari buruz ekoitzitako film saileko bigarrena. Peter Cushing, David Peel, Freda Jackson, Yvonne Monlaur, Andrée Melly eta Martita Hunt aktoreek antzeztu zuten.

## Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Transilvania, Meinster baroiak (David Peel) Drakularen hozkada jasan ondoren, bere ama den Meinster baronesak (Martita Hunt) inor erasotu ez dezan gazteluko geletan giltzapean mantenduko du. Halere, Marianne (Yvonne Monlaur) neska gazteak bere ekintzen ondorio larriak zein izango diren jakin gabe Meinster baroia aske utziko du.

## Aktoreak

* Peter Cushing: Van Helsing doktorea
* Yvonne Monlaur: Marianne
* David Peel: Meinster baroia
* Martita Hunt: Meinster baronesa
* Freda Jackson: Greta
* Miles Malleson: Tobler doktorea
* Henry Oscar: Lang jauna
* Mona Washbourne: Frau Lang andrea
* Andrée Melly: Gina
* Victor Brooks: Hans
* Fred Johnson: Apaiza
* Michael Ripper: Zaldigurdi gidaria
* Norman Pierce: Ostalaria
* Vera Cook: Ostalariaren emaztea
* Marie Devereux: Herriko neska
* [[Michael Mulcaster (krediturik gabe): Latour
* Henry Scott (krediturik gabe): Severin
* George Melly (krediturik gabe): Narratzailea

## Kanpo estekak

* IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
* Datuak: Q1254451
* Multimedia: The Brides of Dracula / Q1254451