# Jinmeiyō kanji

Jinmeiyō kanji (japonieraz: 人名用漢字, literalki "Pertsonen izenetarako kanji") 863 kanji eta beraien irakurketen zerrenda da, japonian erabili daitekeenak izen-abizenak idazteko. Jōyō kanji erabilera arrunten kanji zerrendarekin osatzen da. Japoniarren izenak, berez, honakoekin soilik idatz daitezke:
* Jōyō kanji (nanori irakurketak barne) (2136 karaktere)
* Jimeiyō kanji (863 karaktere)
* Hiragana (hentaigana deituriko alternatibak salbu) (46 karaktere eta beraien aldaerak)
* Katakana (46 karaktere eta beraien aldaerak)
* Bokala luzatzeko marka (ー)
* Errepikapen marka (々, ゝ, ヽ, 〻, ) eta bere aldaerak
Beraz, hiragana, katakana eta marketaz gain, 2999 kanji erabili daitezke pertsonak izendatzeko. Jinmeiyō kanjiak bigarren hezkuntzatik aurrera ikasten dira japoniako eskoletan eta kanji kentei azterketaren bigarren mailatik aurrera galdetzen dira.
Lista hau 12 aldiz aldatu du Justizia Ministerioak, Gai Zibilen Departamentuaren bidez. Departamentu horrek izen-abizenen erregistroaren arduraduna da, eta familiar erregistroaren legearen (japonieraz: 戸籍法施行規則, Kosekihō kisoō kisoku) bitartez gurasoen eskaerei erantzun izan die.

## Historia jinmeiyō kanji

Karaktere kopurua jinmeiyō kanji zerrendan :
| Data | Gehituriko karaktereak | Kenduriko karaktereak | Totala |
| 1951-05-25 | 92 | 0 | 92 |
| 1976-07-30 | 28 | 0 | 120 |
| 1981-10-01 | 54 | 8 | 166 |
| 1990-04-01 | 118 | 0 | 284 |
| 1997-12-03 | 1 | 0 | 285 |
| 2004-02-23 | 1 | 0 | 286 |
| 2004-06-07 | 1 | 0 | 287 |
| 2004-07-12 | 3 | 0 | 290 |
| 2004-09-27 | 693 | 0 | 983 |
| 2009-04-30 | 2 | 0 | 985 |
| 2010-11-30 | 5 | 129 | 861 |
| 2015-01-07 | 1 | 0 | 862 |
| 2017-09-25 | 1 | 0 | 863 |
1946ko azaroaren 16ra arte ez zen esistitzen inungo auraurik izen berezien karaktereen erabilerari buruz. Egun horretan Hezkuntza Ministerioak tōyō kanji izeneko zerrenda sortu zuen, 1850 karakterez osatuta. Zerrenda hori bera erabili zen izenak erregistratzeko, nahiz eta momentuan erabiltzen ziren kanji asko kanpoan utzi zituen.
Horrexegatik, 1951eko maiatzaren 25ean gobernuko kabineteak jinmeiyō kanji izeneko karaktere zerrenda bat sortu zuen, tōyō kanji zerrenda osa zezan. Zerrenda horrek izen bereziak soilik idazteko erabiliko zen eta hasiera batean 92 karakterez osatuta zegoen.
Harrezkero, zerrendak 12 zuzenketa jasan ditu, erabili daitezkeen karaktere kopurua haunditzen. 2004ko irailaren 27an onartutako zuzenketa 693 kanji gehitu zituen, orain arte egindako zuzenketa handiena bilakatuz.

## Ezaugarriak

Jinmeiyō kanjien ezaugarri nagusia bere irakurketa eta erabileran aurki dezakegu.

### Esanahiak

Kanji guztiak bezala, jinmeiyō kanjien artean era guztietako esanahiak dituzten karaktereak aurki ditzazkegu. Ohikoak dira naturarekin zerikusia duten esanahiak; hala nola, zuhaitz eta landareak (杉 zedro, 椿 kamelia, 梨 madariondo, 楊 zume, etab.), lore eta fruituak (芭 banana, 苺 marrubi, 茜 otxar, 菖 lili, etab.), hegaztiak (鳩 uxo, 鴎 kaio, etab.), arraiak (鯉 koi, 鮎 ayu, 鰯 sardina, etc.) edota beste animaliak (亀 dortoka, 熊 hartza, 蜂 erle, 蝶 tximeleta, etab.). Hala ere, beste esanahi era ezberdinak adierazten dituzten kanjiak ere badaude; esate baterako tokiak (嶋 uharte, 奈 Nara, 岡 muino, 廟 mausoleo, etab.), tresnak (臼 motrailu, 斧 aizkora, 櫛 orratza, 箸 zotz, etab.), erlijiozko objektuak (袈 estola budista,佛 irudi budista, etab.), jaki eta idariak (脩 haragi lehorra, 餅 mochi, etc.), gorputz atalak (瞳 begi-nini, 肘 ukabila, 爪 azkazala, 吻 tronpa, etab.) eta beste batzuk (厨 sukaldea, 虹 ortzadarra, 紗 gaza, 琶 laute japoniarra, etab.). Halaber, pertsona ezberdinak adierazten dituzten karaktereak ere esistitzen dira (媛 printesa, 姥 atso, 夷 barbaro etab.).
Horretaz aparte, ideia abstraktuak adierazten dituzten kanjiak ere aurkitu ditzazkegu. Esate baterako propietateak (弘 zabal, 曽 zahar, 凉 fresko, etc.), ekintzak (冶 urtu, 叶 eman, 卜 igarri, etab.), sentimendu eta emozioak (禎poztasuna, 憐 pena izan, etab.), kantitateak (廿 hogei, 哩 ri, 圓 yen, etab.), era historikoak (秦 Qin dinastia 宋 Song dinastia, 倭 aitzinako japonia, etab.) besteak beste.
Aipatutako kanji batzuk forma tradizionalean agertu dira, eta ez sinplifikatuan (嶋→島, 佛→仏, 圓→円). Izan ere, 2004. urtean legez onartu zen karaktere tradizionalen erabilera izen berezietan (藥 medikuntza, 縣 prefektura, 龍 dragoi, etab.).

### Irakurketak

Beste kanjiak bezala bi irakurketa multzo dituzte; on'yomi (txinatar jatorriko irakurketak) eta kun'yomi (japoniar jatorriko irakurketak). Arau nagusia berdina da; izen-aizena karaktere bakar batez osatuta badago kun irakurketa erabiliko da, eta bi edo gehiago izatekotan on irakurketak erabiliko dira.
Halere, besteetan ez bezala, Jimeiyō kanjietan salbuespen asko aurkitzen ditugu. Karaktere askok ez dute kun irakurketarik eta, ondorioz, on irakurketa erabili behar dute nahiz eta bakarrik egon (芙 [fu], 赳 [kyū], 奎 [kei], etab.). Era berean, kokuji izeneko kanjiak japonian sortu ziren eta berez, ez dute on irakurketarik (榊 sakaki, 俣 hankarte [mata], 畠 zelai [hatake], etab.). Azkenik, toponimian eta abizen askotan aurkitzen ditugu kanji-konposatuak kun irakurketak erabiltzen dituztenak (大阪 Osaka [Ōsaka]. Bi karaktereak kun irakurketa erabiltzen dute eta bigarrena Jimeiyō kanji bat da).
Izenak nanori irakurketekin ere irakurri daitezke, japoniarren izen-abizenetan soilik aurkitu daitezkeen kanji irakurketak. Nanori irakurketarekin erabiltzen den karaktere bakarra izen osoa eratzen du askotan (瞳 [Akira], 巴 [Tomoe], etab.). Izen berezi batzuetan ateji erabiltzen da; non kanjiak fonetikoki soilik erabiltzen dira, esanahia baztertuz (亜米利加 AEB [Amerika]). Bestetik, irakurketa ezberdinak nahasten beste bi sistema aurkitzen ditugu jūbako (on-kun nahasketa) eta yutō (kun-on nahasketa); beraz, 祐巳 Yumi izena jūbakoren adibide bat da.

### Erabilera

Ez dago arau zehatzik jinmeiyō kanjien erabileran eta azkenean gurasoen erabakia izango da nola deitu eta idatziko den bere seme-alaben izenak. Izan ere, askotan gertatzen da izen berdina, fonetikoki, era ezberdinetan idatzi ahal izatea eta ondorioz esanahi ezberdinak izatea. Adibidez, lehen aipatutako Yumi izena idazteko hamaika era daude (弓, ユミ, 佑美, 夢実, 幸実, 悠未, 憂美, 由望, 由観, 結美, 裕美, 佑実, 佑珠, 侑巳, 優実, 優弥, 友深, 友美, 友見, 宙美, etab.)
Hori dela medio, japonian hainbat hizteki, liburu eta datu-base daude, non konbinazio eta prontziazio ezberdinak jasotzen dira. Nihon seishi daijiten, Monshō daishōsei edo Kamon daizukan bezalako liburuak izenen irakurketa ez ezik, beraien historioa ere jasotzen dute. Era berean, gida bezala erabili daiteken liburu franko daude, politikari, zuzendari, akademiko, erlijioso, enpresario edo artisten izenak jasotzen dituztenak besteak beste.

## Jinmeiyō kanji zerrenda

Oharra: Kanjien irakurtetak kanaz solik idatziko dira, orriaren tamaina eta estetika direla eta. Lerro bakoitzak irakurteka ezberdin bat adierazten du. Kun irakurketetan okurigana puntu (.) baten ondoren adierazten da; adibidez: 食べる (た.べる) [ta.beru], kanjiz adierazten den zatia puntuaren ezkerrean idazten da, eta kanaz (okurigana) idazten dena puntuaren eskubian.

### 1951ko maiatzak 25

Lehenengo 92 jinmeiyō kanji argitaratu ziren, izen-abizenetan erabiltzeko karaktere zerrenda gisa:
| Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 丑4E11チュウうしTxinatar zodiakoan, behia edo idiaren zeinua 丞4E1Eジョウ ショウすく.う たす.けるLagundu 乃4E43ナイ ダイ ノ アイの すなわ.ち なんじ-tik (nondik), ondorioz, geroztik, edutezko partikula 之4E4Bシの これ おいて ゆく この-en (noren), hau, 也4E5Fヤ エなり か またIzan (forma klasikoa) 亀4E80キ キュウ キンかめDortoka 亙4E99コウ カンわた.る もと.めるIrismen, helmen, estalki 亥4EA5ガイ カイいTxinatar zodiakoan, txerria edo urdearen zeinua 亦4EA6エキ ヤクまたEre bai, berriro 亨4EA8コウ キョウ ホウたてまつ.るMen egin, hartu, harrapatu 亮4EAEリョウあきらかArgi, laguntza 仙4ED9セン セントErmitau, mago, zentabo 伊4F0AイかれHori, hura, Italia 匡5321キョウ オウすく.うZuzendu, lagundu, salbatu 卯536Fボウ モウうTxinatar zodiakoan, erbia edo untxiaren zeinua; ekialde 只53EAシただSoilik, dohainik, gainera 吾543Eゴわれ わが- あ-Ni, nire, gure, bere 呂5442ロ リョせぼねBizkarrezur 哉54C9サイかな やNola? Zer?, Galdera ikurra, zoritxarrez 嘉5609カよみ.する よいTxalotu, goretsi, estimatu, preziatu 圭572Dケイ ケHarribitxi karratu, izkin, angelu, ertz 奈5948ナ ナイ ダイいかん からなしNara, zer? 宏5B8Fコウひろ.いZabal, handi 寅5BC5インとらTxinatar zodiakoan, tigrearen zeinua 尚5C1AショウなおEstimu, gainera, oraindik, oraino 巌5DCCガンいわ いわお けわ.しいHarkaitz 巳5DF3シみTxinatar zodiakoan, sugeraen zeinua 庄5E84ショウ ソ ソウ ホウMaila 弘5F18コウ グひろ.いZabal 弥5F25ミ ビいや や あまねし いよいよ とおい ひさし ひさ.しい わた.るGero eta... -ago 彦5F66ゲンひこMutil, mutiko (arkaismo) 悌608Cテイ ダイNagusiak zaindu 惣60E3ソウいそが.しい そうじてDen(a), oro, guzti 敦6566トン タイ ダン チョウあつ.いIndustria, adeitsu, atsegin 斉6589セイ サイそろ.う ひと.しい ひと.しく あたる はやいDoitu, antzeko, berdin 昌660CショウさかんOparo, distiratsu, argi 晃6643コウあきらかArgi, argitsu 晋664Bシンすす.むAurrera egin 智667AチJakinduria, adimen, arrazoimen 暢66A2チョウのび.るLuzatu, handiagotu 朋670BホウともLagun, adiskide 杉6749サンすぎZedro 桂6842ケイかつらKatsura (Cercidiphyllum japonicum) 桐6850トウ ドウきりPaulownia (Paulownia tomentosa) 楠6960ナン ダン ゼン ネンくす くすのきKanforrondo (Cinnamomum camphora) | Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 橘6A58キツたちばなMandarina (Citrus tachibana) 欣6B23キン ゴン コンよろこ.ぶ よろこ.びPoztu, plazer hartu 欽6B3Dキン コンつつし.むErrespetatu, beneratu reverenciar, irrikatu 毅6BC5キ ギつよ.いIndarra 浩6D69コウおおき.い ひろ.いEremu zabal, oparotasun, kementsu 淳6DF3ジュン シュンあつ.いAratz 熊718AユウくまHartz 爾723Eジ ニなんじ しかり その のみHi, heu, zu, zeu, zuek, zeuek 猪732Aチョい いのししBasurde 玲73B2レイHarribitxien soinua 琢7422タクみが.くLeundu, garbitu, distirarazi 瑞745Eズイ スイみず- しるしZorionak 甚751Aジンはなは.だ はなは.だしいizugarri, oso handi, sekulako 睦7766ボク モクむつ.まじい むつ.む むつ.ぶKutun, atsegin, jator 磨78E8マみが.く す.るEho, leundu, hortzak garbitu 磯78EFキいそItsasertz, hondartza 祐7950ユウ ウたす.けるLagundu 禄7984ロクさいわ.いDiru-laguntza, dieta, feudo, pentsio, poz 禎798Eテイさいわ.い ただ.しいPoz 稔7A14ネン ジン ニンみの.る みのりUzta bildu, heldu 穣7A63ジョウわら ゆたかUzta on, oparotasun, 10^28 綾7DBEリンあやDiseinu, Sarga (ehuna) 聡8061ソウさと.い みみざと.いJakintsu 肇8087チョウ ジョウ トウはじ.める はじめHasiera 胤80E4インたねOndorengo 艶8276エンつや なま.めかしい あで.やか つや.めく なま.めくDistiratsu, beiraztatu, leundu, liluratu, koloretsu 蔦8526チョウつたJaponiar huntz (Parthenocissus tricuspidata) 藤85E4トウ ドウふじGlizina 蘭862Dラン ラOrkidea, Holanda 虎864EコとらTigre, mozkor 蝶8776チョウTximeleta 輔8F14ホ フたす.けるLagundu 辰8FB0シン ジンたつTxinatar zodiakoan, dragoiaren zeinua 郁90C1イクAurrerapen kulturala, lurrin 酉9149ユウとりMendebalde, txori, txinatar zodiakoan, txoriaren zeinua, nihonshu, 164. erroa 錦9326キンにしきBrokatu (oihala), soineko fin, ohoreak 鎌938Cレン ケンかまIgitai, [Sega (lanabesa)], truko 靖9756セイ ジョウやす.んじるBaketsu 須9808ス シュすべから.く すべし ひげ まつ もち.いる もと.めるBehar izan, nahitaez, ezinbestean 馨99A8ケイ キョウかお.る かおりLurrintsu, atsegin, goxo, mesedegarri 駒99D2クこまPoni, zaldi, Zaldiko (arra) 鯉9BC9リこいKoi 鯛9BDBチョウたいBrema 鶴9DB4カクつるKurrilo arrunt, amiamoko 鹿9E7Fロクしか かOrein 麿9EBFまろNi, hi, zu (Kokuji) 龍9F8Dリュウ リョウ ロウたつHerensuge, inperial |

### 1976ko uztailak 30

Lehenengo zuzenketa egiten da, 28 karaktere gehitzen duena, 120 karaktereko zerrenda osatuz.
Gehituriko karaktereak
| Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 佑4F51ユウ ウたす.けるLagundu, sorotsi 允5141インじょう まこと.に ゆるすBaimendu, zilegitu, zintzotasun, -ゴ コさ.える こお.る ひ.えるArgi izan, lasai, hotz, trebe 喬55ACキョウたか.いAltu, harrotua 怜601Cレイ レン リョウあわ.れむ さと.いJakintsu 悠60A0ユウIraunkortasun, urrutiko, denbora luze, aisialdi 旭65EDキョクあさひEgunsenti, goizeko eguzki 杏674Fキョウ アン コウあんAbrikot, abrikotondo 梓6893シあずさGerezi urki japoniarra (Betula grossa) -ショウこずえ くすのきAdaburu, adazka 梨68A8リなしNashi (madariondo japoniarra, Pyrus pyrifolia) 沙6C99サ シャすな よなげるHondar -ショなぎさItsasertz, hondartza, urertz 瑠7460ル リュウLapis lazuli | Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 瞳77B3ドウ トウひとみBegi-nini 紗7D17サ シャうすぎぬGaza, armiarma-sarea 紘7D18コウおおづな つな つなぐHandi, zabal 絢7D62ケンkimono baten diseinua -スイかわせみ みどりBerde 耶8036ヤ ジャか? (galdera marka) 芙8299フUso-belar, Fuji mendia 茜831CセンあかねTindu-otxar (Rubia tinctorum) 葵8475キあおいMalba 藍85CDランあいAnil (landarea) (Indigofera tinctoria) 那90A3ナ ダなに なんぞ いかんZer? 阿963Fア オおもね.るAfrika, lausengatu, koipetu, zurikatu, izkin, zoko, bazter 隼96BCシュン ジュンはやぶさBelatz handi (Falco peregrinus) 鮎9B8Eデン ネンあゆ なまずAyu] (lecoglossus altivelis |

### 1981eko urriak 1

Bigarren zuzenketa. Jōyō kanji zerrenda sortu zen tōyō kanji zerrenda ordezkatzeko. Zerrenda berrian jinmeiyō kanji zerrendaren 8 karaktere agertzen zirenez, lista honetatik ezabatu ziren. Bestalde 6 karaktere sinplifikatu egin ziren eta 54 karaktere berri gehitu zerrendari. Zerrenda berriak 166 karaktere zituen.

#### Ezabatutako kanjiak

仙 尚 杉 甚 磨 斉 龍 (jatorrizko zerrendatik) 悠 (lehenenko zuzenketatik)

#### Sinplifikazioak

| Tradizionala | Unicode | Sinplifikatua | Unicode |
| 亙 | 4E99 | 亘 | 4E98 |
| | - | 冴 | 51B4 |
| | - | 梢 | 68A2 |
| | - | 渚 | 6E1A |
| | - | 琢 | 7422 |
| | - | 翠 | 7FE0 |

#### Gehituriko karaktereak

| Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 伍4F0DゴいつつBost, lerro. fitxategi 伶4F36レイ リョウわざおぎAktore 侑4F91ユウ ウすす.める たす.けるBultzatu bazkaltzera 孟5B5Fモウ ボウ ミョウかしらNagusi, hasiera 尭5C2Dギョウたか.いAltu, urrun 峻5CFBシュンけわ.しい たか.いAltu, aldapatsu 嵩5D69スウ シュウかさ かさ.む たか.いGaizkiagotu, larriagotu, handitu, handiagotu 嶺5DBAレイ リョウGailur, tontor 巴5DF4ハともえ うずまきTomoe (diseinua) 彬5F6Cヒン フンうるわ.しい あき.らかFin, leun 惇60C7シュン ジュン トンあつ.いZintzo, adeitsu, jator 惟60DFイ ユイおも.んみる これ おも.うにKontuan hartu, pentsatu, islatu 慧6167ケイ エさといJakintsu 斐6590ヒ イEder, diseinuakin 旦65E6タン ダンあき.らか あきら ただし あさ あしたEgunstenti, goiz 昂6602コウ ゴウあ.がる たか.い たか.ぶるIgo 李674Eリすももjaponiar aran(Prunus salicina) 栗6817リツ リくり おののくJaponiar gaztainondo (Castanea crenata) 楓6953フウかえでAstigar 槙69D9テン シンまき こずえAdaxka, hosto iraunkorrekin egindako apaingarriak 汐6C50セキしお うしお せいItsasaldi, arratsaldeko itsasaldi, ur gazi, aukera 洵6D35ジュン シュンの.ぶ まこと.にAntzeko, egia 洸6D38コウUr distiratsu 渥6E25アクあつ.い うるお.うAdeitasun 瑛745BエイKristal, bitxien distira 瑶7476ヨウたまBitxi bat bezain polita 璃7483リLapis lazuli, garden | Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 甫752Bホ フはじ.めてLehenengo aldiz, ad. + arte (negatibo) 皓7693コウしろ.い ひか.るTxuri, argi 眸7738ボウ ムひとみBegi-nini 矩77E9クかね かねざし さしがねErregela, eskuaira 碧78A7ヘキ ヒャクUrdin, Berde 笹7B39ささBanbu (kokuji) 緋7DCBヒあけ あかEskarlata (kolorea), kardinal 翔7FD4ショウかけ.る と.ぶHegaldatu, aireratu, hegan egin 脩8129シュウおさ.める なが.い ほじしLehortutako haragia 苑82D1エン オンその う.つLorategi, baserri, parke 茉8309マツ バツ マJasmin 莉8389リ ライ レイJasmin 萌840Cホウも.える きざ.す めばえ きざ.しSintomak azaleratu, ernamuindu, Malta (zereala) 萩8429シュウはぎJaponiar hirusta (Lespedeza) 蓉84C9ヨウUso-belar 蕗8557ロ ルふきFuki (Japoniako txapel-belar, Petasites japonicus) 虹8679コウにじOstadar 諒8AD2リョウあきら.か まことにEgia, gertakari, ulertu, estimatu 赳8D73キュウIndartsu eta ausart 迪8FEAテキみち みち.びく すす.む いた.るEraiki, bide 遥9065ヨウはる.かUrrun, duela denbora asko 遼907CリョウUrrutiko 霞971Eカ ゲかすみ かす.むLainotsu, itzaltsu, lauso 頌980Cショウ ジュ ヨウかたち たた.える ほめ.るPanegiriko, gorespen-hitzaldia 駿99FFシュン スンすぐ.れるZaldi on, abiadura, pertsona bizkorra 鳩9CE9キュウ クはと あつ.めるUso 鷹9DF9ヨウ オウたかBelatz |

### 1990eko martxoak 1

Hirugarren zuzenketa. Zerrendara 118 karaktere gehitu ziren, 284 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Gehituriko karaktereak

| Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 伎4F0Eギ キわざ わざおぎEkintza, trebetasun 伽4F3Dカ ガ キャ ギャとぎErizaintza, zaindu, animatzaile 侃4F83カンつよ.いIndartzu, zintzo, bakezale 倖5016コウしあわ.せ さいわ.いPoz, zorte 倭502Dワ イしたが.うYamato (korazatua), antzinako japonia 偲5072サイ シしの.ぶoroitzapen, oroitu 冶51B6ヤい.るurtu, galdatu 凌51CCリョウしの.ぐJasan, sahiestu, desobeditu, desafiatu, mespretxu 凜51DCリンきびし.いHotz, zorrotz 凪51EAなぎ な.ぐBaretasun, lasaitasun (kokuji) 凱51F1ガイ カイかちどき やわらぐGaraipen abestia 勁52C1ケイつよ.いIndartsu 叡53E1エイあき.らかJakintasuna, inperial 叶53F6キョウかな.える かな.うEman, onartu, erantzun 唄5504バイうた うた.うShamisen batekin jotako abestia 啄5544タク ツク トクついば.む つつ.くMokokatu, jaso 奎594Eケイ キIzar, literaturaren jainkoa 媛5A9BエンひめEmakume polita, printzesa 嬉5B09キうれ.しい たの.しむAlai, pozik, poztu 宥5BA5ユウなだ.める ゆる.すArindu, baretasun, paketu, lasaitu 崚5D1AリョウNabarmendua izan 嵐5D50ランあらしEkaitz 嵯5D6Fサ シAldapatsu, malkartsu, zorrotz 巽5DFDソンたつみHego-Ekialde 彗5F57スイ エ ケイ セイほうきKometa 彪5F6Aヒョウ ヒュウあやTantodun, pikart, patroidun, tigre txikia 恕6055ジョ ショゆる.すZuritu, barkatu, onartu 憧61A7ショウ トウ ドウあこが.れるIrrikatu, amestu, miretsi, gurtu 拳62F3ケン ゲンこぶしUkabil 捷6377ショウ ソウはや.いGaraipen, bizkor 捺637Aナツ ダツさ.す お.すEstutu, inprimatu, estanpatu (zigilu bat) 於65BCオ ヨおい.て お.ける ああ より-n (non), -i dagokionez 旺65FAオウ キョウ ゴウかがや.き うつくし.い さかんLoratu, oparo, arrakastatsu, eder, kementsu 昴6634コウ ボウすばるPleiades izar kumulua 晏664Fアンおそ.いBerandu, lasai, ilunabar 晟665Fセイ ジョウあきらかArgi 晨6668シンあした とき あさGoiz, goiztiar 暉6689キかが.やくDistira, argi 曙66D9ショあけぼのEgunstenti 朔6714サクついたちLerrokatze (astronomia), hileko lehen eguna 杜675Cト トウ ズもり ふさ.ぐ やまなしBaso, zuhaizti 柊67CAシュ シュウひいらぎOsmanthus heterophyllus (gorosti faltsu) 柚67DAユ ユウ ジクゆずYuzu (Citrus ichangensis × Citrus reticulata bar. austera) 柾67FEまさ まさめ まさきJaponiar basaerramu (Euonymus japonicus) (kokuji) 栞681EカンしおりOrri-markatzaile, gidaliburu 梧68A7ゴあおぎりAogiri (Firmiana simplex) 椋690BリョウむくMuku (Aphananthe aspera), Spodiopsar cineraceus 椎690Eツイ スイつち う.つHaritz, mailu 椰6930ヤやしKokondo 椿693Fチン チュンつばきJaponiako kamelia (Camellia japonica) 楊6D8Cヨウかわ やなぎSahats 榛699Bシン ハンはしばみ はりHur 槻69FBキつきZelkoba (Zuhaitz generoa) 樺6A3Aカかば かんばUrki 檀6A80ダン タンわざ わざおぎZedro, Sandalo zuri (Euonymus hamiltonianus) 毬6BECキュウいが まりPilota 汀6C40テイみぎわ なぎさUrertz, ibaiertz, erribera 汰6C70タ タイおご.る にご.る よな.げるLuxu, aukeratu 洲6D32シュウ スしまKontinente, uharte 湧6E67ユウ ヨウ ユわ.くIrakin, istilu, hazi 滉6EC9コウひろ.いSakon eta Zabal | Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 漱6F31ソウ シュウ スくちすす.ぐ くちそそ.ぐ うがい すす.ぐGargarak egin, ahoa garbitu 澪6FAAレイみおUr ibilbide, garraio ubide 熙7199キたのし.む ひか.る ひろ.い よろこ.ぶ かわ.く あきらか ひろ.める ひろ.まるArgi, eguzkitsu, oparo, zoriontsu 燎71CEリョウかがりびSutzar, su 燦71E6サンさん.たる あき.らか きらめ.く きら.めくDistiratsu 燿71FFヨウかがや.く ひかりDistira 爽723Dソウあき.らか さわ.やか たがうFreskagarri, bizigarri, burrunbatsu, gozo, argi 玖7396キュウ クBitxi beltz ederra, bederatzi 琳7433リンBitxi, bitxien hotsa 瑚745Aコ ゴKoral 瑳7473サみが.くLeundu 皐7690コウさつきZingira, urertz 眉7709ビ ミまゆBekain 瞭77ADロ ルあきらかArgi 碩78A9セキおお.きいHandi, sekulako, bikain 秦79E6シンはたQin dinastia 稀7A00キ ケまれ まばらUrri, aparteko, disolbatu (azidoa) 稜7A1Cリョウ ロウいつ かどAngelu, ertz, izkina, botere, maiestate 竣7AE3ドウ シュンわらわ わらべ おわ.るAmaiera, bukatu 笙7B19ショウ ソウふえShō (haize instrumentua) 紬7D2Cチュウつむぎ つむ.ぐTsumugi (Oihala) 絃7D43ゲンいとSoka, korda, shamisen batekin jotako abestia 綜7D9Cソウおさ.める す.べるGobernatu 綸7DB8リン カンいとHari, Zetazko ohiala 綺7DBAキあやIrudidun ohiala, eder 耀8000ヨウかがや.く ひかりDistira, dirdira 胡80E1ウ コ ゴなんぞBarbaro, atzerritar 舜821CシュンShun (legendazko Txinako enperadorea) 芹82B9キンせりPerrexil 茄8304カAlberjinia 茅8305ボウ ミョウかや ちがやKaya (Miristika japoniarra, Torreya nucifera) 莞839EカンいTatamia estaltzeko erabiltzen den kanabera 菖83DEショウLirio 菫83EBキンすみれSumire (Bioleta espezie bat, Viola mandshurica) 蒔8494シ ジう.える まくErein 蒼84BCソウあお.いUrdin, zurbil 蓮84EEレンはす はちすUso-Belar 蕉8549ショウBanana 衿887Fキン コンえりLepo, lepoko, 袈8888ケ カOhial latz mota bat 裟88DFサ シャMonje budisten Estola 詢8A62ジュン シュンはか.る まこと-ri galdetu 誼8ABCギよしみ よいAdiskidetasun, intimitate 諄8AC4シュンひちくど.い くど.い くどくど ねんご.ろGogaikarri 邑9091ユウうれ.える くに むらHerrixka, landa-komunitatea, 163. kanji [[Zerrenda:Kanji erroak|erroa] 醇9187ジュン シュンもっぱら こい あついSake puru, purutasun, maitasun 采91C7サイと.る いろどりDado, forma, itxura, hartu, koloreztatu 雛96DBスウ ス ジュひな ひよこTxita, usakume, ahatekume, panpin 鞠97A0キク キュウまりPilota 颯98AFサツ ソウさっ.とBat-bateko, azkar, haizearen soinua 魁9B41カイさきがけ かしらLeporatu, egotzi 鳳9CF3ホウ フウTxori mitico (fenix) ar 鴻9D3Bコウおおとり ひしくいEkialdeko zikonia ([[Ciconia boyciana) 鵬9D6CホウおおとりFenix 麟9E9FリンQilin (Adarbakar txinatarra), jirafa, jenio, distiratsu 黎9ECEレイ リくろ.いIlun, beltz, anitz 黛9EDBタイまゆずみBelzturiko betileak |

### 1997ko abenduak 3

Laugarren zuzenketa. Karaktere bakar bat gehitu zen, 285 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Gehituriko karakterea

| Kanji | Unicode | On'yomi | Kun'yomi | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia |
| 琉 | 7409 | リュウ ル | | Harribitxi, lapis lazuli |

### 2004ko otsailak 23

Bostgarren zuzenketa. Karaktere bakar bat gehitu zen, 286 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Gehituriko karakterea

| Kanji | Unicode | On'yomi | Kun'yomi | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia |
| 曽 | 66FD | ソウ ソ ゾウ | かつ かつて すなわち | Beinhola, behin, lehen, inoiz, inoiz ez, sekula, ohi |

### 2004ko ekainak 7

Seigarren zuzenketa. Karaktere bakar bat gehitu zen, 287 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Gehituriko karakterea

| Kanji | Unicode | On'yomi | Kun'yomi | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia |
| 獅 | 7345 | シ | しし | Lehoi |

### 2004ko uztailak 12

Zazpigarren zuzenketa. Hiru karaktere gehitu ziren, 290 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Gehituriko karaktereak

| Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 毘6BD8ヒ ビたす.けるLagundu, sorotsi 瀧7027ロウ ソウたきUr-jauzi | Kanji Unicode On'yomi Kun'yomi Esanahia 駕99D5カ ガかご が.する しのぐ のるIbilgailu, palankin, animali batean igo |

### 2004ko irailak 27

Zortzigarren zuzenketa. 2004ko ekainaren 11n Justizia Ministeritzaren kontsulta-batzordeak jinmeiyō kanjien zerrendara 578 karaktere gehituko zirelaren berri eman zuen.
Horien artean, batzuk sarritan eskutak izan zuten gurasoek bere seme-alaben izenetan erabili ahal izateko; hala nola:
| 雫 (Shizuku, "Ur tanta") 苺 (Ichigo, "marrubi") 遥 (Haruka, "urrun") | 煌 (Akira, "distira") 牙 (Kiba, "letagin") |
Beste karaktere batzuk proposatuak izan ziren, ez izenetan erabiltzeko ahaleragatik, baizik eta erabilera arruntakoak eta idatzi zein irakurtzeko errazak zirelako. Horien artean, eztabaiza sortarazi zuten karaktere batzuk zeuden, besteak beste:
| 糞 (Kuso, "gorotz") 呪 (Noroi, "madarikazio") | 屍 (Shikabane, "gorpu") 癌 (Gan, "minbizi") |
578 karaktere horietatik 489 onartzeko zain utzi ziren, horien artean goian aipaturiko lauak. Batzordeak erabaki zuen bat iradokizunak hartzeko kontsulta-epe bat irekitzea. Iradokizunak Justizia Ministeritzaren webgunean jaso zitezkeen uztailaren 9a arte, karaktere berriak sartu edo kentzeko.
Uztailaren 23, kontseilu-batzordea bildu zen berriz erabaki bat hartzeko, eta karaktere polemikoen inguruan sortutako protestei erantzuna emanez, 9 karaktere kentzea erabaki zen. Alde batetik lehen aipaturiko 4 karaktereak eta bestetik hurrengo bostak:
| 姦 (Kashimashii, "bortxaketa") 淫 (Midara, "lizun") 怨 (Urami, "erresumin") | 痔 (Shimogasa, "hemorroide") 妾 (Sobame, "ohaide") |
Beste 480 karaktereak kontsulta-epean mantendu ziren eta karaktere bat gehitzea erabaki zen:
掬 (Kiku, Ura edan eskuekin)
Abuztuaren 13an, kontsulta-batzordeak 79 karaktere kentzea erabaki zuen, horien artean:
| 蔑 (Betsu, "barregarri") 膿 (Umi, "zome") 腫 (Shu, "tumore") | 娼 (Shō, "prostituta") 嘘 (Uso, "gezurra", "falsedad") 尻 (Shiri, "ipurdi") |
Irailaren 27an, Justizia Ministeritzak, familiar erregistroaren legean oinarrituz, zortzigarren zuzenketa burutu zuen, 488 karaktere gehituz jinmeiyō kanji zerrendara. Hortaz aparte, jōyō kanji eta jinmeiyō kanji zerrendaren 205 karaktereen forma tradizionalak onartu ziren, 1947 (jōyō kanji) eta 1981 (jinmeiyō kanji) urteetatik zaharkitutzat hartzen zirenak.
Zuzenketa hau gehiketa handiena izan zen jinmeiyō kanji zerrendari, 983 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Onartutako karaktere tradizionalak
### 2009ko apirilak 30

Hamargarren zuzenketa. Bi karaktere gehitu ziren, 985 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Gehituriko karaktereak

| Kanji | Unicode | On'yomi | Kun'yomi | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia |
| 祷 | 7977 | トウ | いの.る いの.り まつ.る | Otoitz egin |
| 穹 | 7A79 | ク キュウ | あめ そら | Zeru |

### 2010eko azaroak 30

Hamaikagarren zuzenketa. Japoniako gobernuak Jōyō kanji zerrendara 196 karaktere gehitu zizkion. Horietatik 129 Jinmeiyō kanji izan ziren, herrialdeak eta prefekturak izendatzeko erabiltzen ziren 11 barne. Bestalde, Jōyō kanji zerrendatik kenduriko 5 karaktere Jinmeiyō kanji zerrendara gehitu ziren, 861 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Kenduriko karaktereak

串 伎 侶 俺 僅 冥 冶 凄 刹 勃 勾 匂 呂 唄 埼 堆 塞 塡 奈 妖 媛 宛 岡 崖 嵐 巾 弥 憧 戚 戴 拶 拭 挨 拳 捉 捻 斑 旦 旺 昧 曖 曽 枕 柵 柿 栃 桁 梗 梨 椅 椎 汎 沙 汰 湧 煎 熊 爪 爽 牙 玩 瑠 璃 瓦 畏 畿 眉 睦 瞳 瞭 稽 窟 箸 羨 肘 脇 腎 膳 臆 臼 舷 艶 芯 茨 葛 蓋 蔽 藤 藍 虎 虹 蜂 蜜 袖 裾 詣 詮 誰 諦 謎 貌 貼 蹴 遡 遜 那 酎 醒 采 釜 錦 鍋 鍵 鎌 闇 阜 阪 隙 韓 頃 須 頓 頰 餅 駒 鶴 鹿 麓 亀

#### Gehituriko karaktereak

| Kanji | Unicode | On'yomi | Kun'yomi | Esanahia |
| 勺 | 52FA | シャク | | Shaku (unitatea) |
| 錘 | 9318 | スイ | つむ おもり | Pisu |
| 銑 | 9291 | セン | ずく | Arrabio (metalurgia) |
| 脹 | 8139 | チョウ | ふく・れる | Zabaldu, puztu, handitu |
| 匁 | 5301 | | もんめ | Monme (dibisa) |

### 2015eko urtarrillak 7

Hamabigarren zuzenketa. Karaktere bakar bat gehitu zen, 862 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Gehituriko karakterea

| Kanji | Unicode | On'yomi | Kun'yomi | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia |
| 巫 | 5DEB | フ | みこ かんなぎ | Sorgin, medium, miko (dontzeila) |

### 2017ko irailak 25

Hamahirugarren zuzenketa. Karaktere bakar bat gehitu zen, 863 karaktereko zerrenda osatuz.

#### Gehituriko karakterea

| Kanji | Unicode | On'yomi | Kun'yomi | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia | Esanahia |
| 渾 | 6E3E | コン・ゴン | にごる・すべて | Dena, uhertasun |

## Kodifikazio eta estandarrak

Jinmeiyō kanji karaktereen bistaratzea JIS X 0213:2004 estandarrean ematen da. Unicode 3.1 baino bertsio zaharragoak ezin dituzte estandarraren kanji guztiak ikusiarazi, bereiziki karaktere tradizionalak; izan ere, karaktere horiek Unicoderen 2. planoan daude (20000-2FFFF). Unicoderen bertsio zaharrak ikusiarazi dezaketen kanjiak 0. planoan daude (0000-FFFF). Estandar horrek EUC-JIX-2004, ISO-2022-JP-2004 eta Shift-JIS-2004 kodifikazioak ere onartzen ditu.

## Ikus, gainera

* Japoniera
* Kanji
* Tōyō kanji
* Jōyō kanji
* Kyōiku kanji
* Kyūjitai

## Erreferentziak

* ↑ Japoniako juztizia ministerioaren gai zibilen departamentuaren funtzioak(Ingelesez)
* ↑ Kosekihō - Familiar Erregistro Legea(Japonieraz)
* ↑ 昭和 26 年 5 月 25 日内閣告示第 1 号 (『官報』第 7310 号 p.402). .(Japonieraz)
* ↑ http://kanji.jitenon.jp/(Japonieraz)
* ↑ 昭和 51 年 7 月 30 日内閣告示第 1 号 (『官報』第 14869 号 p.5)(Japonieraz)
* ↑ 『民事月報』第 31 巻第 10 号 (1976 年 10 月) p.158 参照(Japonieraz)
* ↑ 昭和 56 年 10 月 1 日法務省令第 51 号 (『官報』号外第 88 号 p.1)(Japonieraz)
* ↑ 平成 2 年 3 月 1 日法務省令第 5 号 (『官報』号外第 21 号 pp.1-11)(Japonieraz)
* ↑ 平成 9 年 12 月 3 日法務省令第 73 号 (『官報』第 2275 号 p.2)(Japonieraz)
* ↑ 平成 16 年 2 月 23 日法務省令第 7 号 (『官報』第 3794 号 p.2)(Japonieraz)
* ↑ 平成 16 年 6 月 7 日法務省令第 42 号 (『官報』第 3865 号 p.1)(Japonieraz)
* ↑ 平成 16 年 7 月 12 日法務省令第 49 号 (『官報』第 3890 号 p.2)(Japonieraz)
* ↑ 平成 16 年 9 月 27 日法務省令第 66 号 (『官報』号外第 213 号 pp.1-5)(Japonieraz)
* ↑ 平成 21 年 4 月 30 日法務省令第 24 号 (『官報』号外第 93 号 pp.1-2)(Japonieraz)
* ↑ 平成 22 年 11 月 30 日内閣告示第 2 号 (『官報』号外第 250 号 pp.7-88)(Japonieraz)
* ↑ 平成 22 年 11 月 30 日法務省令第 40 号 (『官報』号外第 250 号 pp.2-5)(Japonieraz)
* ↑ 平成 27 年 1 月 7 日法務省令第 2 号 (『官報』第 6446 号 p.1) (Japonieraz)
* ↑ 平成 29 年 9 月 25 日法務省令第 32 号 (『官報』第 7109 号 p.2) (Japonieraz)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1439720