OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rafaela Aparicio

Rafaela Díaz Valiente, Rafaela Aparicio izen artistikoz ezaguna, (Marbella, 1906ko apirilaren 9a - Madril, 1996ko ekainaren 9a) aktore espainiarra izan zen.

## Filmografia hautatua

* La vida por delante (1958)
* La vida alrededor (1959)
* Atraco a las tres (1962)
* Las hijas de Helena (1963)
* Amor en el aire (1967)
* Cristina Guzmán (1968)
* Cambio de sexo (1977)
* El Sur (1983)
* Padre nuestro (1985)
* El año de las luces (1986)
* El mar y el tiempo (1989)

## Kanpo estekak

* Datuak: Q4907508
# Saint-Bernard (Quebec)

Saint-Bernard Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Chaudière-Appalaches eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen La Nouvelle-Beauce konderriko eskualde udalerria da.. 2011ko zentsoaren arabera 2,021[4] biztanle zituen 90.01 kilometro koadroko azaleran.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3461889
* Multimedia: Saint-Bernard, Quebec / Q3461889
# Saint-Berthevin kantonamendua

Saint-Berthevin kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Mayenne departamenduan dago, Loirerria eskualdean. Guztira 4 udalerri ditu eta Saint-Berthevin da bere hiriburua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1727073
# Saint-Bihy

Saint-Bihy (bretainieraz Sant-Bic'hi) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q304820
* Multimedia: Saint-Bihy / Q304820
# Saint-Blaise

Saint-Blaise Suitzako udalerria da. Neuchâtel kantonamenduan dago, barrutian. 2014an biztanle zituen kilometro koadrotan banatuta.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:

## Kanpo estekak

* Datuak: Q299346
# RheinEnergieStadion

RheinEnergieStadion Koloniako Ipar Renania-Westfalia estatuko Kolonia hirian dagoen futbol estadio bat da. Bertan 1. FC Köln taldeak Bundesligako etxeko partiduak jokatu ohi ditu. Estadioa 1923ko irailaren 16an ireki zen.

## Iruditegia

* Barnealdeko ikuspegi panoramikoa.
* 1. FC Köln taldeko zaletuak.
* Kanpoaldea.
* Aireko ikuspegia.

## Kanpo estekak

* RheinEnergieStadion estadioaren webgunea (Alemanez)
* Datuak: Q151893
* Multimedia: RheinEnergieStadion / Q151893
# Rheinau (Suitza)

Rheinau Suitzako udalerria da. Zürich kantonamenduan dago, Andelfingen barrutia barrutian. 2014an 1,333 biztanle zituen 8,93 kilometro koadrotan banatuta.

## Mugakideak

Honako udalerri hauekin egiten du muga:

## Kanpo estekak

* Datuak: Q67534
* Multimedia: Rheinau / Q67534
# Rheinbreitbach

Rheinbreitbach Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, [[Neuwied (barrutia)|Neuwied]] barrutian. 2014an 4.514 biztanle zituen 6,58 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q566032
* Multimedia: Rheinbreitbach / Q566032
# Rhein-Neckar-Arena

Rhein-Neckar-Arena, Alemaniako Sinsheim udalerrian dagoen futbol estadio bat da. TSG 1899 Hoffenheim taldearen jokaleku eta egoitza da.
2007an inauguratu zen eta 30.150 ikusleentzako edukiera du.
* Datuak: Q129870
* Multimedia: Rhein-Neckar-Arena / Q129870
# Rheinberg

Rheinberg Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, [[Wesel barrutia|Wesel]] barrutian. 2014an 30.610 biztanle zituen 75,24 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q16086
* Multimedia: Rheinberg / Q16086
* Webgune ofiziala
# Rheinau

Rheinau honakoa izan daiteke:
* Rheinau (Baden), Alemaniako udalrria, Baden-Württembergen.
* Rheinau (Suitza), Suitzako udalerria, Züricheko kantonamenduan.
# Rheinau (Baden)

Rheinau Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan kokatuta dago, [[Ortenau barrutia|Ortenau]] barrutian. 2014an 10.997 biztanle zituen 73,51 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Webgune ofiziala
* Datuak: Q539386
* Multimedia: Rheinau (Baden) / Q539386
# Rheinbach

Rheinbach Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, [[Rhein-Sieg barrutia|Rhein-Sieg]] barrutian. 2014an 26.790 biztanle zituen 69,72 kilometro koadrotan banatuta.

## Demografia

Ikus jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q12547
* Multimedia: Rheinbach / Q12547
* Webgune ofiziala
# Saint-Brieuceko barrutia

Saint-Brieuceko barrutia Côtes-d'Armor departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 252.604 biztanle ditu 2.252 kilometro koadrotan. Guztira 122 udalerri ditu. Bere hiriburua Saint-Brieuc da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q586597
# Saint-Brieuc-eko katedrala

Saint-Brieuc-eko Saint-Étienne katedrala (frantsesez: Cathédrale Saint-Étienne de Saint-Brieuc) Bretainiako Saint-Brieuc hiriko katedral katolikoa da. 1906an Frantziako monumetu historikoa izendatu zuten.

## Historia

Gaur egungo katedral gotikoa XIII eta XV mendeen artean eraiki zen, aurrez VI mendean izan zen egurrezko monasterio baten gainean. Orduko Saint Bieg monjearen erlikiak gordeta daude oraindik.
1220an mendebaldeko zatia eta iparraldeko dorrea eraiki ziren, geror apezpikuaren egoitza bihurtuko zena. XIV mendean suak zati batzuk kaletu zituen eta 1431-1436artean berreraikitzerakoan dorre berria gehitu zizaio ekialdean. Ate nagusia 1889an eraiki zen.

## Iruditegia

* Aurrealdea.
* Transeptua eta koroa.
* Teilatua.
* Habearte nagusia.
* Beirateak.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q787927
* Multimedia: Cathédrale Saint-Étienne de Saint-Brieuc / Q787927
# Saint-Brieuc-2 kantonamendua

Saint-Brieuc-2 kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Côtes-d'Armor departamenduan dago, Bretainia (eskualdea) eskualdean. Guztira 1 udalerri ditu eta Saint-Brieuc da bere hiriburua.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q17623131
# Saint-Brieuc-de-Mauron

Saint-Brieuc-de-Mauron (bretainieraz Sant-Brieg-Maoron) Morbihan departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q208731
* Multimedia: Saint-Brieuc-de-Mauron / Q208731
# Rutana probintzia

Rutana Burundiko 17 probintzietako bat da. Bere hiruburua Rutana da. 1.959,45 km²ko azalera du eta 2007ko estimazioen arabera 306.000 biztanle inguru ditu.

### Udalerriak

Probintzia 6 udalerritan banatzen da:
* Bukemba Udalerria
* Giharo Udalerria
* Gitanga Udalerria
* Mpinga Kayove Udalerria
* Musongati Udalerria
* Rutana Udalerria

## Erreferentziak

* ↑ Rutanako mapa

## Kanpo estekak

* Datuak: Q822566
# Rutanako elizbarrutia

Rutanako elizbarrutia (frantsesez: Diocèse de Rutana, latinez: Dioecesis Rutana) Erromatar Eliza Katolikoaren burundiar elizbarrutietako bat da. 2009ko urtarrilaren 17an ezarri zen. Apezpikuaren egoitza Rutanan dago.

## Apezpikuen zerrenda

* Bonaventure Nahimana (2009-2022)

## Erreferentziak

* ↑ (Ingelesez) «Diocese of Rutana» Catholic Hierarchy (Noiz kontsultatua: 2023-10-24).
* ↑ (Ingelesez) «Resignations and Appointments» Holy See Press Office 2022-02-19 (Noiz kontsultatua: 2023-10-24).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q875174
* Multimedia: Roman Catholic Diocese of Rutana / Q875174
# Rutali

Rutali, (korsikeraz: Rutali) Korsikako iparraldeko udalerria da, Korsika Garaia departamentuan dagoena. 2013ko erroldaren arabera, 386 biztanle ditu.

## Erreferentziak

* ↑ (Frantsesez) «Populations légales 2013 | Insee» www.insee.fr (Noiz kontsultatua: 2016-12-27).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q264864
* Multimedia: Rutali / Q264864
# Rutana

Rutana Burundiko Rutana probintziaren hiriburua da. 2012an 23.654 biztanle zituen. 255,31 km² ditu, probintziaren %13a, Burundi osoko %0,91a.

## Demografia

| 1990 | 2012 |
| 14 100 | 23 654 |

## Erreferentziak

* ↑ https://web.archive.org/web/20110804221158/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=

## Kanpo estekak

* Rutanaren mapa eta klimatologia.
* Datuak: Q246069
* Multimedia: Rutana / Q246069
# Ruten Liburua

Ruten liburua Bibliako Itun Zaharreko liburuetako bat da, zaharrenetakoa. Grekozko eta latinezko itzulpenek Epaileen liburuaren ondoren dakarte, liburuaren hasiera-hasieran daukan aipamenagatik (Rt 1,1: Epaileen garaian gosetea izan zen Israel herrian). Liburuko pertsonaietako baten izena darama: Rut emakume atzerritarra.

## Egilea eta garaia

Liburuaren egilea ezezaguna, eta ez dago jakiterik zehatz-mehatz noiz idatzi zen; gaian eta estiloaren xehetasun batzuei erreparaturik, aditu batzuek uste dute Babiloniako gatibualdiaren ondoren idatzia dela. Oso garai ezberdinak proposatu izan dira, David eta Salomonen garaitik Esdras eta Nehemiasen garairaino; azken hori izan liteke, agian, liburuaren kokagune egokiena, garai horretan lege zorrotzak aldarrikatu baitziren atzerritarrekin ezkontzearen aurka. Liburu osoan Salomon ezertarako aipatzen ez denez, aditu askok uste dute Salomonen erregealdia baino lehenagokoa izan behar duela

## Ezaugarriak

Rut Betleemdik etorkin gisa Moabera joandako gizon batekin ezkondu zen, baina alargundu egin zen seme-alabarik izan gabe. Senarra hil ondoren, Judara jo zuen bere amaginarreba Noemirekin, eta hildako senarraren ahaide zen Boozekin ezkondu zen. Rut eta Boozengandik Obed jaio zen, David erregearen aitona.
Liburuan hainbat balio erlijioso eta etiko azpimarratzen dira: Jainkoarenganako konfiantza eta fedearen unibertsaltasuna, leialtasuna, zintzotasuna eta eskuzabaltasuna. Rut liburu laburra hebrearren kontatzeko artearen maisulantzat jo daiteke.

## Egitura

Egitura argia du: Sarreraren (1,1-5: Elimelek eta bere familia Moaben) eta konklusioaren (4,13-17:Boozen ondorengoak) artean, lau ekitaldik osatzen dute liburua: 1,6-22 (Noemi Belenera itzuli Rutekin), 2,1-23 (Rut Boozen soroetan), 3,1-18 (Rutek senarra aurkitu) eta 4,1-12 (Booz Rutekin ezkondu). Liburua Daviden genealogia ematen duen eranskin batez bukatzen da (4,13-18: Hona hemen Peretzengandik Davidenganainoko arbaso-zerrenda: Peretzek Hetzron sortu zuen, honek Ram, honek Aminadab, honek Nahxon, honek Salmon, honek Booz, honek Obed, honek Jese eta honek David).

## Kanpo estekak

* Ruten liburua, Elizen Arteko Biblian, Biblija.net webgunean.
* Datuak: Q80038
* Multimedia: Book of Ruth / Q80038
* Jatorrizko testuak: Biblia/Rut
# Rut

Rut bere izeneko liburuan (Ruten Liburuan) agertzen den pertsonaia bibliko bat da. Bere izenak, laguna edo emaztea esan nahi du.
Mahlon berarekin ezkondu zen haren aita Elimelek hil ondoren. Mahlon, bere ama Noemi eta bere anaia Kilion Moaben bizi ziren. Gosete batek, familia, Judako Betleem uztera behartu zuen, euren jaioterria zena. Kilion, Ruten koinatua, Orparekin ezkondu zen, beste moabitar bat. Denborarekin, bi anaiak hil egin ziren, eta Rut eta Orpa alargun eta seme-alabarik izan gabe geratu ziren. Yahvehk Israelenganako bere mesedea agerrarazi zuela jakin zuenean, Noemik Judarako itzulerako bidaia abiatu zuen, bere bi errainekin batera. (Rut 1:1-7 4:9, 10)
Rut moabitarra zen, baina miseriatik ihes eginez erbesteratzen den israeldar batekin ezkondua.
Noemiren erraina da, jada alargun, biak daude miserian. Elkarrekin itzultzen dira Kanaanera. Rut, nekazariek uzta bildu ondoren botatzen dutenaren artean bilatzen du, eta Boozen zelaian amaitzen du, Betleemen. Bere amaginarrebak konbentziturik, Rut Boozen oinetan etzaten da eta honek, emaztetzat hartzen du eta Noemiren senarra izan zen Elimeleki buruzko guztia biltzen du.
Jesusen genealogian aipatzen da, Lukasen Ebanjelioaren arabera.
Erdi Aroan, Rut, Elizaren aurreirudikapen bezala ikusi zen, eta Booz, Jesusena bezala, eta, bien arteko elkartasuna, Jesus eta Elizaren arteko elkartasuna bezala.

## Erreferentziak

* ↑ 177. Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak (III). Bibliako pertsona-izenak. Gasteiz: Euskaltzaindia (argitaratze data: 2014-06-27), 9 or. (Noiz kontsultatua: 2023-08-17).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q1774982
* Multimedia: Ruth (Biblical figure) / Q1774982
# Rute

Rute Kordobako probintziako udalerria da Subbética eskualdean dagoena. 2018an 9.857 biztanle zituen.

## Herrixkak

* Zambra
* Nacimiento de Zambra
* Los Llanos de Don Juan
* La Hoz
* Las Piedras y Palomares

## Demografia

Biztanleriaren bilakaera :
| 1996 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |
| 10.047 | 10.083 | 10.083 | 9.923 | 9.862 | 10.045 | 9.970 | 9.960 | 10.143 | 10.309 |

## Rutetar ospetsuak

* Rafael Martínez-Simancas (1961-2014), kazetaria.
* José Casas (Pepe Risi), (1955-1997), Burning taldearen abeslaria.

## Ikus, gainera

* Kordobako udalerrien zerrenda

## Kanpo estekak

* (Gaztelaniaz) Webgune ofiziala
* Datuak: Q592982
* Multimedia: Rute, Córdoba / Q592982
# Rusănești

Rusănești Errumaniako udalerri bat da, Olt konderrian. 3.843 biztanle ditu, 47,75 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Herriak

Udalerrian honako herriak daude:
Rusănești $^{(en)}$ Jieni $^{(en)}$

## Erreferentziak

* ↑ (Errumanieraz) Rezultate | Recensamant 2011. (Noiz kontsultatua: 2019-10-19).

## Kanpo estekak

* Datuak: Q3879592
# Roebuck (Hego Carolina)

Roebuck Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. Spartanburg konderrian kokatuta dago, Hego Carolina estatuan. 2.357 biztanle ditu, 11,160738 kilometro koadroko azaleran banatuta.

## Ikus, gainera

* Spartanburg konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2410254
# Roela Radiniyavuni

Roela Radiniyavuni (Suva, Fiji, 1990eko apirilaren 7a), Fijiko Hamahiruko errugbi|hamahiruko errugbi, hababosteko errugbi eta [[Zazpiko errugbi|zazpiko errugbi jokalaria da; Zelanda Berriko Warriors taldean jokatu zuen NRL Emakumeen Liga nagusian.
Batez ere hegalean jokatuz, Radiniyavunik hiru errugbi modalitateetan ordezkatu izan du Fiji

## Aurrekariak

Suvan jaioa, Radiniyavunik, 2019an errugbi ligara aldatu aurretik, hamabosteko eta zazpiko errugbian ordezkatu zuen Fiji.

## Jokalari ibilbidea

2019an, Radiniyavuni Auckland-era (Zeelanda Berria ) aldatu zen, eta Richmond Roses-en errugbi ligan (hamahiruko) hasi zen jokatzen. 2019ko ekainaren 22an, Fiji ordezkatu zuen, hegalean hasi eta entsegu bat lortuz Papua Ginea Berriaren aurka 28-0 irabazita.
2019ko uztailean, Akarana Falcons ordezkatu zuen NZRL Emakumeen Txapelketa Nazionalean. 2019ko uztailaren 10ean, Radiniyavuni New Zealand Warriors NRL Emakumeen Premiership taldean sartu zen.
2019ko NRL Emakumeen denboraldiko 2. txandan, Radiniyavunik debuta egin zuen Warriors taldean, St George Illawarra Dragons-en aurka 6-26 galduta.
2019ko azaroan, Radiniyavuni zazpiko errugbira itzuli zen, Fijiko selekzioarekin bat eginez.

## Olinpiar Jokoak

2020ko Udako Olinpiar Jokoetan (Ajinomoto Stadium (japonieraz (味の素スタジアム, Ajinomoto Sutajiamu), Tokio Stadium ere izendatua), Tokio 2020an (Tokio), brontzezko domina irabaziko du Fijiko taldearekin, Zeelanda Berriko taldearen (urrezkoa) eta Frantziako taldearen (brontzezkoa) atzetik sailkatuz. Hauek osatuko dute Fijiko taldea: Lavena Cavuru, Raijieli Daveua, Sesenieli Donu, Laisana Likuceva, Rusila Nagasau, Ana Naimasi, Alowesi Nakoci, Roela Radiniyavuni, Viniana Riwai, Tokasa Seniyasi, Vasiti Solikoviti eta Reapi Ulunisau-k.

## Emaitzak

Udako Olinpiar Jokoak :
| Urtea | Lekua | Domina | Proba |
| 2020 | Tokio Japonia | 03 ! | Zazpiko-errugbia emakumeak. |

## Erreferentziak

* ↑ «Women’s Rugby The Big Winner As Brumbies Women Fall To Fiji» ACT Brumbies 12 June 2018.
* ↑ «Two Fijian girls land NRLW contracts with Warriors» FBC News 10 July 2019.
* ↑ «Eloise Vunakece selected for Fiji Bulikula Women’s Test Team» South Sydney Rabbitohs 17 June 2019.
* ↑ «Warriors on show at nationals» NZ Warriors 26 July 2019.
* ↑ «Hireme's signing huge coup» NZ Warriors 10 July 2019.
* ↑ «Meet the players: 2019 NRLW squad» NZ Warriors 26 August 2019.
* ↑ «Radiniyavuni and Reid to debut» NZ Warriors 17 September 2019.
* ↑ «Bulikula star Radiniyavuni back in Fijiana 7s» FBC News 27 November 2019.
* ↑ «Roela Radiniyavuni» olympedia.org 2022-02-27an. begiratua(Ingelesez)
* ↑ «Roela Radiniyavuni» Olympics.com 2022-02-27an begiratua (Gaztelaniaz)
* ↑ "Zazpiko-errugbia, emakumeak, emaitzak 2020" olympedia.org (Ingelesez)

## Kanpo estekak

* NRL profila
* Datuak: Q101580107
# Roeland Park (Kansas)

Roeland Park Kansasko hiri bat da. Johnson konderrian kokatua dago. 2010ean 6.731 biztanle zituen, 4,20 kilometro koadrotan banatuta.

## Ikus, gainera

* Johnson konderria

## Kanpo estekak

* Datuak: Q2592299
# Roedderita

Roedderita silikato motako minerala da eta osumilita taldearen kidea da.

## Ezaugarriak

Roedderita silikato mineralaren formula kimikoa hau da: ${\ce {(Na,K)2(Mg,Fe)5Si12O30}}$. Sistema hexagonalaren arabera sortzen ditu kristalak. Mohs eskalaren arabera duen gogortasunaren balioa 5 - 6 da.

## Erreferentziak

* 1 2 (Ingelesez) «Roedderite: Mineral information, data and localities.» www.mindat.org (Noiz kontsultatua: 12-05-2019).
# SC Eisenstadt

SC Eisenstadt Austriako futbol talde bat da, Eisenstadt hirikoa. 1984an Mitropa Kopa irabazi zuen eta 2008an desegin zen.

## Historia

1907. urtean sortu zen Kismarton FC izenarekin eta 1968 eta 1987 artean 13 denboraldi egin zituen Austriako Bundesligan. Ez zuen emaitza aipagarririk izan Austrian baina garai hartan Europa erdi-ekialdeko talde apalek jokatzen zuten Mitropa Kopa irabazi zuen 1984an. Ligaxka eran jokatu zen eta Eisenstadt txapeldun izan zen FC Prishtina talde kosovarraren, FK Teplice txekiarraren eta Vasas Budapest hungariarraren aurretik. Intertoko Kopa jokatzeko ere sailkatu zen 1983an eta 1985ean.
2007-08 denboraldia jokatzen ari zela diru arazo larrien erruz apirilean desegin zen taldea, denboraldiari amaiera eman ezinik. Ordurako Regionalliga Ost eskualde mailako ligara jeitsia zegoen.
2016an SC Eisenstadt 1907 talde berria eratu zen baina ez zuen aurrera egin eta 2017an SC Eisenstadt sortu zen. 2019an maila beherenetik hasi zen jokatzen.

## Palmaresa
### Austrian: 1

* Bundesliga (0): zortzigarren 1985ean.
* Bigarren maila (1): 1980.

### Nazio artean: 1

* Mitropa Kopa (1): 1984.

## Erreferentziak

* ↑ Der letzte Cup · ballesterer. (Noiz kontsultatua: 2022-03-04).

## Kanpo estekak

* (Alemanez) Webgune ofiziala
* Datuak: Q671101
* Multimedia: SC Eisenstadt / Q671101
# SC Braga

Sporting Clube de Braga edo SC Braga Portugalgo futbol taldea da, Braga hirikoa. 1921ean sortu bazen ere garai onenak 90. hamarkadatik aurrera izan ditu. Europan 2008ko UEFA Intertoto Kopa irabazi zuen eta 2010-11n UEFA Europa Leagueko finalista izan zen.

## Historia

Sporting Braga 1921ean sortu zen eta izena jartzerako orduan garai hortan Portugalgo talderik onena zen Sporting Clube de Portugalengan fijatu ziren. 40. hamarkadan José Antunes Guimarães presidenteak negozio kontuegatik Londresera sarritan joan behar izaten zuen eta Arsenalen zaletu bihurtu zenez 1947tik aurrera taldeak haren koloreak hartu zituen.
1966an bere lehenengo titulua lortu zuen, Portugalgo futbol kopa.
Azken urteetan talde indartsua bihurtu da Portugalen. 2010an ligan bigarren egin zuen eta 2011ean UEFA Europa Leagueko finalera iritsi zen. FC Portok 1-0 emaitzaz garaitu zuen.
2015 eta 2016an Ligan laugarren egin du eta Kopako finalak jokatu ditu. Kopako final bietan 2-2 egin ondoren penalti jaurtiketek erabaki zuten titulua, lehenengoa galdu egin zuen eta bigarrena irabazi, 30 urteren ondoren. 2021. urtean Kopa titulu berri bat eskuratu zuen.

## Uniformea
### Historikoa

* 1911-1921 ||
* 1921-etik ||

### Azken urteak

* 2016-2017 ||
* 2017-2019 ||
* 2019-2020 ||
* 2021-2022 ||
* 2022-2023 ||

## Palmaresa
### Portugalen: 5

* Portugalgo futbol liga (0): bigarren 2009-10an.
* Portugalgo futbol kopa (3): 1966, 2016, 2021.
* Ligako Kopa (2): 2012-13, 2019-20.
* Portugalgo Superkopa (0): finalista 1982 eta 1998an.

### Nazioartean: 1

* UEFA Europa League:
** Txapelduna (0)
** Finalista (1): 2011.
* UEFA Intertoto Kopa:
** Txapelduna (1): 2008.

## Kanpo estekak

* (Portugesez)Webgune ofiziala
* Datuak: Q75684
* Multimedia: Sporting Clube de Braga / Q75684
# SC Freiburg

SC Freiburg (izen osoa Sport-Club Freiburg e.V.) Alemaniako Friburgo hiriko futbol talde da.

## Historia

1904an Friburgon bi talde eratu ziren, Freiburger Fußballverein 04 eta FC Schwalbe Freiburg. Biek bat egin eta 1912an Sportclub Freiburg sortu zen.
Historia guztian zehar maila apaletan ibili ondoren 1993an egin zuen debuta Bundesligan. 1995 urtean UEFA Kopan jokatu zuen. Hurrengo urteetan lehen eta bigarren mailaren artean ibili zen. 2013an Ligan bosgarren egin zuen eta hurrengo urtean UEFA Europa Leagueko ligaxka fasea jokatu zuen. 2015ean Bundesligatik jeitsi egin zen baina 2016an berriz itzuli zen eta zazpigarren postuan amaitu zuen. 2018an 15.a izan da.

## Uniformea

* 2017-2018 ||
* 2018-2019 ||
* 2019-2020 ||
* 2020-2021 ||
* 2021-2022 ||

## Palmaresa
### Alemanian: 0

* Bundesliga (0): bosgarrena 2013an
* Bigarren Bundesliga (4): 1993, 2003, 2009, 2016.

## Kanpo estekak

* (Alemanez) Webgune ofiziala
* Datuak: Q106394
* Multimedia: SC Freiburg / Q106394
# SC Magdeburg

SC Magdeburg (izen osoa Sportclub Magdeburg), Alemaniako eskubaloi talderik indartsuenetakoa da, Ekialdeko Alemaniako Eskubaloi Liga 10 aldiz eta Bundesliga beste behin irabazteaz gain hirutan irabazi baitu EHF Txapeldunen Liga, kontinenteko txapelketa nagusia. Garairik onenak 70 eta 80 hamarkadetan aurrera ezagutu zituen.
Saxonia-Anhalt estatuko Magdeburg hiriko taldea da.

## Uniformea

Zuria marra gorriekin.

## Palmaresa

Alemanian:
* Ekialdeko Alemaniako Eskubaloi Liga (10): 1970, 1977, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1988, 1991
* Bundesliga (1): 2001
* Ekialdeko Alemaniako Eskubaloi Kopa (4); 1977, 1978, 1984, 1990
* Alemaniako Kopa (2): 1996, 2016
Nazioartean:
* Munduko Txapelketa (0): finalista 2002an.
* EHF Txapeldunen Liga (3): 1978, 1981, 2002
* EHF Kopa (4): 1999, 2001, 2007, 2021
* Europako Superkopa (3): 1981, 2001, 2002

## Kanpo estekak

* Datuak: Q695763
* Multimedia: SC Magdeburg / Q695763
# SC Paderborn 07

SC Paderborn 07 (izen osoa Sport-Club Paderborn 07 e.V.) Alemaniako futbol taldea da, Paderborn hirikoa. Bundesligako etxeko partiduak Benteler-Arena estadioan jakatu ohi ditu.

## Historia

Taldea 1907 urtean sortu zen TuS Paderborn-Neuhaus izenarekin, FC Paderborn eta TuS Schloß Neuhaus taldeek bat egin zutenean. Gaur egungo izena 1953 urtean hartu zuen.
2014 urtean lortu zuen lehen aldiz Budesligara igotzea eta urtebete egin zuen maila gorenean. 2019an berriz igo da.

## Kanpo estekak

* Datuak: Q160532
* Multimedia: SC Paderborn 07 / Q160532
# SC Tavriya Simferopol

SC Tavriya Simferopol (ukraineraz Спортивний клуб «Таврія») Krimeako Simferopol hiriko futbol talde profesionala da. Ukrainako Liga eta Kopa bana lortu ditu. 2015an birsortu eta Ukrainako Kherson hirian jokatuko duela iragarri zen.

## Historia
### Sorrera

Taldea 1958an sortu zen Avanhard Simferopol izenarekin. Sobietar aroan lortu zuen emaitzarik onena 1980ko bigarren mailako txapelketa izan zen. Hurrengo urtea Sobietar Batasuneko liga gorenean egin zuen baina ez zuen maila mantentzerik lortu.

### Ukraniako garaia

Ukrainako ligak hastearekin batera lehenengo txapelduna izan zen, 1992an. 1994an Kopako finala jokatu zuen baina penalti jaurtiketetan galdu zuen.
2010an Kopa irabazi zuen luzapenean Metalurh Donetsk 3-2 garaituta. 2014 artean denboraldi guztiak lehen mailan egindako talde bakanetakoa zen, baina Errusiak Krimea okupatu zuenean taldea desegin egin zen. Taldekide batzuek FC TSK Simferopol taldea eratu zuten et Errusiako liga sisteman sartu ziren.
2015eko ekainean Ukrainako Futbol Federazioak taldea birsortzeko asmoa azaldu du, krimearekiko mugan dagoen Kherson hiri ukrainarrean egoitza izango duena.

## Palmaresa
### Ukrainan: 0

* Ukrainako Liga (1): 1992.
* Ukrainako Kopa (1): 2010.

## Kanpo estekak

* (Ukraineraz)(Errusieraz) Webgune ofiziala
* Datuak: Q326156
* Multimedia: SC Tavriya Simferopol / Q326156