# escaldar
## Español
### Etimología

Del latín excaldare.

### Verbo transitivo
#### 1

    Sumergir algo en agua hirviendo.
   * Sinónimos: escalfar, hervir

#### 2

    Abrasar con fuego una cosa, poniéndola muy roja y encendida; como el hierro, etc.
   * Sinónimo: abrasar

### Conjugación

Formas no personales (verboides) :
| Infinitivo | escaldar | escaldar | escaldar | haber escaldado | haber escaldado | haber escaldado | haber escaldado |
| Gerundio | escaldando | escaldando | escaldando | habiendo escaldado | habiendo escaldado | habiendo escaldado | habiendo escaldado |
| Participio | escaldado | escaldado | escaldado | escaldado | escaldado | escaldado | escaldado |
| Formas personales ||||||||
| Modo indicativo ||||||||
| | yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Presente | yo  escaldo | tú  escaldas | vos  escaldás | él, ella, usted  escalda | nosotros  escaldamos | vosotros  escaldáis | ustedes, ellos  escaldan |
| Pretérito imperfecto | yo  escaldaba | tú  escaldabas | vos  escaldabas | él, ella, usted  escaldaba | nosotros  escaldábamos | vosotros  escaldabais | ustedes, ellos  escaldaban |
| Pretérito perfecto | yo  escaldé | tú  escaldaste | vos  escaldaste | él, ella, usted  escaldó | nosotros  escaldamos | vosotros  escaldasteis | ustedes, ellos  escaldaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo  había escaldado | tú  habías escaldado | vos  habías escaldado | él, ella, usted  había escaldado | nosotros  habíamos escaldado | vosotros  habíais escaldado | ustedes, ellos  habían escaldado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo  he escaldado | tú  has escaldado | vos  has escaldado | él, ella, usted  ha escaldado | nosotros  hemos escaldado | vosotros  habéis escaldado | ustedes, ellos  han escaldado |
| Futuro | yo  escaldaré | tú  escaldarás | vos  escaldarás | él, ella, usted  escaldará | nosotros  escaldaremos | vosotros  escaldaréis | ustedes, ellos  escaldarán |
| Futuro compuesto | yo  habré escaldado | tú  habrás escaldado | vos  habrás escaldado | él, ella, usted  habrá escaldado | nosotros  habremos escaldado | vosotros  habréis escaldado | ustedes, ellos  habrán escaldado |
| Pretérito anterior$^†$ | yo  hube escaldado | tú  hubiste escaldado | vos  hubiste escaldado | él, ella, usted  hubo escaldado | nosotros  hubimos escaldado | vosotros  hubisteis escaldado | ustedes, ellos  hubieron escaldado |
| Modo condicional ||||||||
| | yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Condicional simple | yo  escaldaría | tú  escaldarías | vos  escaldarías | él, ella, usted  escaldaría | nosotros  escaldaríamos | vosotros  escaldaríais | ustedes, ellos  escaldarían |
| Condicional compuesto | yo  habría escaldado | tú  habrías escaldado | vos  habrías escaldado | él, ella, usted  habría escaldado | nosotros  habríamos escaldado | vosotros  habríais escaldado | ustedes, ellos  habrían escaldado |
| Modo subjuntivo ||||||||
| | que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos |
| Presente | que yo  escalde | que tú  escaldes | que vos  escaldes, escaldés | que él, que ella, que usted  escalde | que nosotros  escaldemos | que vosotros  escaldéis | que ustedes, que ellos  escalden |
| Pretérito imperfecto | que yo  escaldara, escaldase | que tú  escaldaras, escaldases | que vos  escaldaras, escaldases | que él, que ella, que usted  escaldara, escaldase | que nosotros  escaldáramos, escaldásemos | que vosotros  escaldarais, escaldaseis | que ustedes, que ellos  escaldaran, escaldasen |
| Pretérito perfecto | que yo  haya escaldado | que tú  hayas escaldado | que vos  hayas escaldado | que él, que ella, que usted  haya escaldado | que nosotros  hayamos escaldado | que vosotros  hayáis escaldado | que ustedes, que ellos  hayan escaldado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo  hubiera escaldado, hubiese escaldado | que tú  hubieras escaldado, hubieses escaldado | que vos  hubieras escaldado, hubieses escaldado | que él, que ella, que usted  hubiera escaldado, hubiese escaldado | que nosotros  hubiéramos escaldado, hubiésemos escaldado | que vosotros  hubierais escaldado, hubieseis escaldado | que ustedes, que ellos  hubieran escaldado, hubiesen escaldado |
| Futuro$^†$ | que yo  escaldare | que tú  escaldares | que vos  escaldares | que él, que ella, que usted  escaldare | que nosotros  escaldáremos | que vosotros  escaldareis | que ustedes, que ellos  escaldaren |
| Futuro compuesto$^†$ | que yo  hubiere escaldado | que tú  hubieres escaldado | que vos  hubieres escaldado | que él, que ella, que usted  hubiere escaldado | que nosotros  hubiéremos escaldado | que vosotros  hubiereis escaldado | que ustedes, que ellos  hubieren escaldado |
| Modo imperativo ||||||||
| | ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) |
| Presente | ― | (tú) escalda | (vos) escaldá | (usted) escalde | (nosotros) escaldemos | (vosotros) escaldad | (ustedes) escalden |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad ||||||||

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre escaldar.
* escaldarse

### Traducciones

* Neerlandés: blancheren? ; ijzer roodgloeiend maken ; pocheren

## Referencias y notas

* ↑ «escaldar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ «escaldar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.