# les
## Español
### Etimología 1

Del castellano antiguo les ("les"), y este del latín ille. Compárese el judeoespañol les.

#### Pronombre personal
##### 1

    Forma del dativo de ellos . Dativo del pronombre personal de tercera persona en género masculino o femenino y número plural. No admite preposición y se puede usar como sufijo: LES di; daLES. Es grave incorrección emplear en este caso para el género masculino la forma los, propia del acusativo, y en femenino tampoco debe emplearse la forma las, aunque lo hayan hecho escritores de nota.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre les.

#### Traducciones
### Etimología 2

De los y el infijo -e-.

#### Artículo determinado
##### 1

    Artículo determinado neutro plural.
   * Uso: subestándar, propuesto, neologismo

#### Información adicional

* El artículo se usa en lo escrito a veces como modo de cortesía, pero rara vez se oye en el ámbito oral.

#### Traducciones
## Asturiano
### Etimología 1

Del leonés antiguo las ("las"), y este del latín ille.

#### Artículo determinado
##### 1

    Las.

## Castellano antiguo
### Etimología 1

Del latín illīs ("les").

#### Pronombre personal
##### 1

    Les. Forma del dativo de ellos .

## Catalán
### Etimología 1

Del catalán antiguo les.

#### Artículo determinado
##### 1

    Las.
   * Sinónimo: ses.

#### Pronombre personal
##### 2

    Las.

### Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Adjetivo
##### 1

    Leso.
   * Antónimo: il·lès.

## Catalán antiguo
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Artículo determinado
##### 1

    Las.

#### Pronombre personal
##### 2

    Las.

## Checo
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Bosque.

## Francés
### Etimología 1

Del francés medio les ("los"), y este del francés antiguo les, del latín ille.

#### Artículo determinado
##### 1

    Las.

##### 2

    Los.

#### Pronombre personal
##### 3

    Las. Forma del acusativo de ils .

##### 4

    Los. Forma del acusativo de elles .

## Francés antiguo
### Etimología 1

Del latín illos.

#### Artículo determinado
##### 1

    Las.

##### 2

    Los.

### Etimología 2

Del latín laesum.

#### Adjetivo
##### 1

    Leso.

#### Sustantivo masculino
##### 2

    Variante de lais

## Francés medio
### Etimología 1

Del francés antiguo les ("los"), y este del latín ille.

#### Artículo determinado
##### 1

    Las.

##### 2

    Los.

#### Pronombre personal
##### 3

    Las. Forma del acusativo de elles .

##### 4

    Los. Forma del acusativo de ils .

## Gallego
### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Segunda persona del singular (ti) del presente de indicativo de ler.

## Interlingua
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Pronombre personal
##### 1

    Les.

## Normando
### Etimología 1

Del francés antiguo les ("los"), y este del latín ille.

#### Artículo determinado
##### 1

    Variante de l's

## Judeoespañol
### Etimología 1

Del castellano antiguo les ("les"), y este del latín ille. Compárese el español les.

#### Pronombre personal
##### 1

    Les.

## Ladino
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Artículo determinado
##### 1

    Las.

## Mirandés
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Pronombre personal
##### 1

    Les.

##### 2

    Los.

## Neerlandés
### Etimología 1

Del neerlandés medio lesse, del latín lectio.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Lección.

## Novial
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Pronombre personal
##### 1

    Ellas o ellos.

##### 2

    Las o los.

## Valón
### Etimología 1

Del francés antiguo les ("los"), y este del latín ille.

#### Artículo determinado
##### 1

    Las.

##### 2

    Los.

## Referencias y notas

* ↑ «les» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 614. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
* ↑ «les» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
* ↑ como adjetivo