# franelear
## Español
### Etimología

De franela y el sufijo -ear.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Acariciar sexualmente a alguien.
   * Uso: vulgar
   * Ámbito: Argentina, Bolivia, Paraguay

##### 2

    Adular.
   * Ámbito: Perú, Argentina

#### Conjugación

Formas no personales (verboides) :
| Infinitivo | franelear | franelear | franelear | haber franeleado | haber franeleado | haber franeleado | haber franeleado |
| Gerundio | franeleando | franeleando | franeleando | habiendo franeleado | habiendo franeleado | habiendo franeleado | habiendo franeleado |
| Participio | franeleado | franeleado | franeleado | franeleado | franeleado | franeleado | franeleado |
| Formas personales ||||||||
| Modo indicativo ||||||||
| | yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Presente | yo  franeleo | tú  franeleas | vos  franeleás | él, ella, usted  franelea | nosotros  franeleamos | vosotros  franeleáis | ustedes, ellos  franelean |
| Pretérito imperfecto | yo  franeleaba | tú  franeleabas | vos  franeleabas | él, ella, usted  franeleaba | nosotros  franeleábamos | vosotros  franeleabais | ustedes, ellos  franeleaban |
| Pretérito perfecto | yo  franeleé | tú  franeleaste | vos  franeleaste | él, ella, usted  franeleó | nosotros  franeleamos | vosotros  franeleasteis | ustedes, ellos  franelearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo  había franeleado | tú  habías franeleado | vos  habías franeleado | él, ella, usted  había franeleado | nosotros  habíamos franeleado | vosotros  habíais franeleado | ustedes, ellos  habían franeleado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo  he franeleado | tú  has franeleado | vos  has franeleado | él, ella, usted  ha franeleado | nosotros  hemos franeleado | vosotros  habéis franeleado | ustedes, ellos  han franeleado |
| Futuro | yo  franelearé | tú  franelearás | vos  franelearás | él, ella, usted  franeleará | nosotros  franelearemos | vosotros  franelearéis | ustedes, ellos  franelearán |
| Futuro compuesto | yo  habré franeleado | tú  habrás franeleado | vos  habrás franeleado | él, ella, usted  habrá franeleado | nosotros  habremos franeleado | vosotros  habréis franeleado | ustedes, ellos  habrán franeleado |
| Pretérito anterior$^†$ | yo  hube franeleado | tú  hubiste franeleado | vos  hubiste franeleado | él, ella, usted  hubo franeleado | nosotros  hubimos franeleado | vosotros  hubisteis franeleado | ustedes, ellos  hubieron franeleado |
| Modo condicional ||||||||
| | yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Condicional simple | yo  franelearía | tú  franelearías | vos  franelearías | él, ella, usted  franelearía | nosotros  franelearíamos | vosotros  franelearíais | ustedes, ellos  franelearían |
| Condicional compuesto | yo  habría franeleado | tú  habrías franeleado | vos  habrías franeleado | él, ella, usted  habría franeleado | nosotros  habríamos franeleado | vosotros  habríais franeleado | ustedes, ellos  habrían franeleado |
| Modo subjuntivo ||||||||
| | que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos |
| Presente | que yo  franelee | que tú  franelees | que vos  franelees, franeleés | que él, que ella, que usted  franelee | que nosotros  franeleemos | que vosotros  franeleéis | que ustedes, que ellos  franeleen |
| Pretérito imperfecto | que yo  franeleara, franelease | que tú  franelearas, franeleases | que vos  franelearas, franeleases | que él, que ella, que usted  franeleara, franelease | que nosotros  franeleáramos, franeleásemos | que vosotros  franelearais, franeleaseis | que ustedes, que ellos  franelearan, franeleasen |
| Pretérito perfecto | que yo  haya franeleado | que tú  hayas franeleado | que vos  hayas franeleado | que él, que ella, que usted  haya franeleado | que nosotros  hayamos franeleado | que vosotros  hayáis franeleado | que ustedes, que ellos  hayan franeleado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo  hubiera franeleado, hubiese franeleado | que tú  hubieras franeleado, hubieses franeleado | que vos  hubieras franeleado, hubieses franeleado | que él, que ella, que usted  hubiera franeleado, hubiese franeleado | que nosotros  hubiéramos franeleado, hubiésemos franeleado | que vosotros  hubierais franeleado, hubieseis franeleado | que ustedes, que ellos  hubieran franeleado, hubiesen franeleado |
| Futuro$^†$ | que yo  franeleare | que tú  franeleares | que vos  franeleares | que él, que ella, que usted  franeleare | que nosotros  franeleáremos | que vosotros  franeleareis | que ustedes, que ellos  franelearen |
| Futuro compuesto$^†$ | que yo  hubiere franeleado | que tú  hubieres franeleado | que vos  hubieres franeleado | que él, que ella, que usted  hubiere franeleado | que nosotros  hubiéremos franeleado | que vosotros  hubiereis franeleado | que ustedes, que ellos  hubieren franeleado |
| Modo imperativo ||||||||
| | ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) |
| Presente | ― | (tú) franelea | (vos) franeleá | (usted) franelee | (nosotros) franeleemos | (vosotros) franelead | (ustedes) franeleen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad ||||||||

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
* 1 2 «franelear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.