# oler
## Español
### Etimología 1

Del latín olēre.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Percibir voluntaria o involuntariamente mediante los órganos olfativos.
   * Hiperónimos: sentir, percibir.
   * Hipónimos: olfatear, olisquear, oliscar, olismear, husmear.
   * Ejemplo: Barbarita examinaba las cajas y sus marcas, las regateaba, olía el tabaco, escogía lo que le parecía mejor y pagaba muy bien.Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.

##### 2

    Adivinar o sospechar una situación.
   * Sinónimos: dar en la nariz, sospechar, intuir.
   * Ejemplo: -Pues si usted no me conoce, ni conoce a Solita -dice Judas entre admirado y malicioso-, ¿de qué sabe usted que yo soy zapatero, si yo no se lo he dicho? // -Lo sé -replica Gedeón algo desconcertado, pero no menos furioso-, porque... ¡porque lo huelo!, ¡porque tú no puedes ser otra cosa!.José María de Pereda. El buey suelto. Capítulo Jornada II. Editorial: Wikisource, La Biblioteca Libre. 1884.

##### 3

    Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros, para aprovecharse de ello o con algún otro fin.
   * Uso: figurado.

#### Verbo intransitivo
##### 4

    Emanar un olor.
   * Hipónimos: heder, apestar, perfumar, aromatizar.
   * Ejemplo: -Ahora y en la hora de nuestra muerte... sí, ya... ¡Si son como las rosquillas inglesas que me hiciste comprar el otro día y que olían a viejo...! Parecían de la boda de San Isidro.Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.

##### 5

    Tener una sospecha de algo.
   * Ejemplo: Este asunto me huele mal.

#### Locuciones

* oler a chamusquina
* oler a cuerno quemado
* olerse la tostada
* olerse el percal
* oler a rosas
* oler a rayos
* oler a choto
* querer oler más arriba de la nariz: ser engreído o petulante (Venezuela, coloquial)

#### Conjugación

Formas no personales (verboides) :
| Infinitivo | oler | oler | oler | haber olido | haber olido | haber olido | haber olido |
| Gerundio | oliendo | oliendo | oliendo | habiendo olido | habiendo olido | habiendo olido | habiendo olido |
| Participio | olido | olido | olido | olido | olido | olido | olido |
| Formas personales ||||||||
| Modo indicativo ||||||||
| | yo | tú | vos | él, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Presente | huelo | hueles | olés | huele | olemos | oléis | huelen |
| Pretérito imperfecto | olía | olías | olías | olía | olíamos | olíais | olían |
| Pretérito perfecto | olí | oliste | oliste | olió | olimos | olisteis | olieron |
| Pretérito pluscuamperfecto | había olido | habías olido | habías olido | había olido | habíamos olido | habíais olido | habían olido |
| Pretérito perfecto compuesto | he olido | has olido | has olido | ha olido | hemos olido | habéis olido | han olido |
| Futuro | oleré | olerás | olerás | olerá | oleremos | oleréis | olerán |
| Futuro compuesto | habré olido | habrás olido | habrás olido | habrá olido | habremos olido | habréis olido | habrán olido |
| Pretérito anterior$^†$ | hube olido | hubiste olido | hubiste olido | hubo olido | hubimos olido | hubisteis olido | hubieron olido |
| Modo condicional ||||||||
| | yo | tú | vos | él, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Condicional simple | olería | olerías | olerías | olería | oleríamos | oleríais | olerían |
| Condicional compuesto | habría olido | habrías olido | habrías olido | habría olido | habríamos olido | habríais olido | habrían olido |
| Modo subjuntivo ||||||||
| | que yo | que tú | que vos | que él, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos |
| Presente | huela | huelas | huelas, olás | huela | olamos | oláis | huelan |
| Pretérito imperfecto | oliera, oliese | olieras, olieses | olieras, olieses | oliera, oliese | oliéramos, oliésemos | olierais, olieseis | olieran, oliesen |
| Pretérito perfecto | haya olido | hayas olido | hayas olido | haya olido | hayamos olido | hayáis olido | hayan olido |
| Pretérito pluscuamperfecto | hubiera olido, hubiese olido | hubieras olido, hubieses olido | hubieras olido, hubieses olido | hubiera olido, hubiese olido | hubiéramos olido, hubiésemos olido | hubierais olido, hubieseis olido | hubieran olido, hubiesen olido |
| Futuro$^†$ | oliere | olieres | olieres | oliere | oliéremos | oliereis | olieren |
| Futuro compuesto$^†$ | hubiere olido | hubieres olido | hubieres olido | hubiere olido | hubiéremos olido | hubiereis olido | hubieren olido |
| Modo imperativo ||||||||
| | ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) |
| Presente | ― | huele | olé | huela | olamos | oled | huelan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad ||||||||

#### Traducciones

* Allentiac: [1] nanachanen
* Asturiano: [1] goler
* Bretón: [1] klevet ; klevout ; [1,3] c'hwesha
* Extremeño: [1] golel
* Finés: [1] haistaa ; [3] haista
* Francés: [1-3] sentir
* Gaélico escocés: feuch fàileadh
* Galés: [1,3] arogli ; [1] clywed arogl
* Gallego: cheirar
* Inglés: [1] smell
* Interlingua: [1] oler
* Irlandés: bolaigh
* Italiano: [1-3] sentire ; [4] odorare ; [1-2] annusare
* Latín: [1] olere
* Manés: soaral
* Mapuche: [1] ṉümütun
* Polaco: [1] wąchać ; [3] pachnieć
* Portugués: cheirar

## Interlingua
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo
##### 1

    Oler.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ «oler» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 732. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.