OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# disputa
## Español
### Etimología 1

De disputar, y este del latín disputare (disputāre).

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Acción o efecto de disputar.
   * Sinónimos: conflicto, controversia, discusión, litigio, pelea, pendencia, reyerta.

#### Locuciones

* sin disputa: indudablemente, sin duda

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre disputa.

#### Traducciones

* Inglés: [1] dispute ; fight
* Italiano: [1] litigio  (masculino); rissa  (femenino)

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de disputar.

##### 2

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de disputar.
# cuidado
## Español
### Etimología 1

Del latín cogitātus ("pensamiento").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Acción o efecto de cuidar.
   * Sinónimos: asistencia, protección.

##### 2

    Forma de actuar con atención y preocupación para que todo esté bien.
   * Sinónimos: atención, solicitud.

##### 3

    Forma de actuar con desconfianza y preocupación de que algo salga mal.
   * Sinónimos: recelo, temor.

#### Interjección
##### 4

    Advertencia contra un peligro o riesgo.
   * Uso: normalmente con signos de exclamación.
   * Sinónimos: advertencia, peligro, ojo.
   * Ejemplo: ¡Cuidado!, salida de vehículos.

##### 5

    Se usa para burlarse con sorna de alguien, exagerando una cualidad de manera sacástica.
   * Uso: coloquial.
   * Ejemplo: ¡Cuidado!, que es listo.

#### Locuciones

* correr al cuidado de
* cuidado conmigo
* cuidado me llamo
* con cuidado: con mucho esmero, con precaución.
* de cuidado: peligroso
* estar de cuidado
* salir de cuidado o salir de su cuidado
* sin cuidado
* traer sin cuidado
* unidad de cuidados intensivos

#### Información adicional

* Derivados: cuidar, cuidado, cuidadoso, cuidarse, descuidar, descuidarse, descuidado, descuido, cuidador, cuidadora, cuidados

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cuidado.

#### Traducciones

* Inglés: [4] attention ; danger
* Italiano: [4] occhio ; attenzione

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Participio de cuidar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# dispuesto
## Español
### Etimología 1

De disponer.

#### Adjetivo
##### 1

    Galán, gallardo, bien proporcionado.

##### 2

    Que tiene capacidad o aptitud para ejercer, servir, etc.
   * Sinónimos: apto, capaz
   * Antónimos: incapaz, indispuesto, renuente

#### Locuciones

* bien dispuesto, mal dispuesto: Que está con entera salud o sin ella.

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Participio irregular de disponer o de disponerse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 Vicente Salvá Pérez. «dispuesto» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 410. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.
* ↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 961
# lambuso
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Adjetivo
##### 1

    Hambriento.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: Ecuador

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «lambuso» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# lambuzo
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Adjetivo
##### 1

    Dícese de los perros que tienen el hocico largo.
   * Ámbito: Costa Rica

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «lambuzo» en Tesoro de los Diccionarios Históricos de la lengua española. Editorial: Real Academia Española. Madrid.
# machi
## Español
### Etimología 1

Del mapuche machi.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1 Religión

    Chamán entre los mapuches, que diagnostica y cura las enfermedades e invoca los espíritus.
   * Ámbito: Argentina, Chile.

##### 2

    Curandero, entre la gente supersticiosa.
   * Ámbito: Chile.
   * Uso: se emplea también como sustantivo.

#### Véase también

* guillatún
* machitún

#### Traducciones
## Mapuche
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Machi.
* Derivados: dungumachife, machiluwün, machitun

### Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Pronombre demostrativo
##### 1

    Este, esta, esto, estas, estos. Pronombre demostrativo que denota cercanía real o figurada del hablante a lo referido.
   * Ámbito: Santiago
   * Uso: anticuado (dialecto extinto)
   * Ejemplo: Chem cam che ñi cotù gen? R. Dios quimin virun cay ñi gracia ñi avuuncave, machi geun ñi deumo pebium Dios iñ alabam huenu mo.→ ¿Cuál es el bien del hombre? R. Conocer a Dios y alcanzar su gracia y amistad, y gozar después de él, después de esta vida en el Cielo.
   * Relacionados: fa, tüfa, tüfachi.

#### Véase también

* tüfey
* tüye

## Referencias y notas

* ↑ El acento no tiene valor léxico en mapuche, no debería sorprender que existan ambas variantes.
* ↑ Omar Lobos. Los mapuches. Página 18. Editorial: Del Sol. 2008.
   * Luis de Valdivia. Arte y gramatica general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile.
# excava
## Español
### Etimología 1

De excavar.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Agricultura

    Acción o efecto de sacar parte de la tierra alrededor de ciertas plantas para estimular su desarrollo.
   * Relacionados: entrecava, excavación, excavador.

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de excavar.

##### 2

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de excavar.

## Rumano
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo
##### 1

    Cavar.

#### Locuciones

* a excava

## Referencias y notas

* ↑ «excava» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
# silabeo
## Español
### Etimología 1

De silabear.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Acción o efecto de silabear.

#### Información adicional

* Derivación: sílaba, silabación, silabar, silabario, silabear, silabeo, silábico, silabizar

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre sílaba.

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de silabear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ «silabeo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
# apodo
## Español
### Etimología 1

Del latín apputō, apputāre ("evaluar, comparar").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Apelativo o sobrenombre que se le da popularmente a una persona, a fin de reconocerla en su ambiente local y que generalmente deriva de una cualidad (atributo o defecto) tanto física como psíquica, o de la herencia de un antepasado.
   * Sinónimos: apodamiento, chapa (Bolivia, Perú), mote, sobrenombre

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre apodo.

#### Traducciones

* Alemán: [1] Spitzname  (masculino)
* Catalán: [1] sobrenom  (masculino)
* Esperanto: [1] petolnomo
* Francés: [1] surnom  (masculino)
* Griego: [1] παρατσούκλι “paratsoúkli” (neutro)
* Inglés: [1] nickname
* Italiano: [1] soprannome  (masculino); nomignolo  (masculino)
* Latín: [1] cognomen  (neutro)
* Portugués: [1] apelido  (masculino); alcunha  (femenino)
* Ruso: [1] кличка “klíčka” (femenino)

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de apodar.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# pillada
## Español
### Etimología 1

De pillo y el sufijo -ada.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Dicho o hecho propio de un pillo$_1$ (pícaro, astuto, canalla, ratero).
   * Uso: coloquial.

#### Información adicional

* Derivación: pillar, pillarse, pillabán, pillada, pillador, pillaje, pillastre, pillear, pillería, pillo.

#### Traducciones
### Etimología 2

De pillar y el sufijo -ada.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Acción o efecto de pillar (descubrir o sorprender a alguien cometiendo un acto ilícito, secreto, íntimo o delictivo).
   * Ámbito: América.
   * Uso: coloquial.

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma adjetiva y de participio
##### 1

    Forma del femenino de pillado, participio de pillar o de pillarse.

## Referencias y notas

* ↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z
# fatiga
## Español
### Etimología 1

De fatigar.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Sensación física o mental de incapacidad o dificultad para poder continuar con un trabajo o actividad que ya se ha prolongado bastante.
   * Sinónimo: cansancio.

##### 2

    Estado físico en el que la respiración se hace agitada y difícil.

##### 3

    Sensación desagradable que lleva al vómito.
   * Uso: más frecuente en plural.
   * Sinónimo: náusea.

##### 4

    Dificultades, penas y sinsabores que acompañan la existencia de una persona.
   * Uso: más frecuente en plural.
   * Sinónimos: molestia, penalidad.

##### 5 Mecánica

    Pérdida de resistencia debida al uso prolongado de un material.

##### 6

    Sensación de debilidad por falta de comida; hambre.
   * Ámbito: Colombia, México.
   * Uso: coloquial.
   * Ejemplo: ya regreso voy a comer algo que me dio fatiga, regreso enseguida.Pedro Jr Perdomo. Puro Amor a La Mexicana. Página 652. Editorial: Palibrio. 14 oct 2011. ISBN: 9781463311438.

#### Locuciones

* dar fatiga (algo a alguien): darle escrúpulos algo a alguien

#### Información adicional

* Cognados: fatigar, fatiga, fatigante, fatigación, fatigadamente, fatigador, fatigosamente, fatigoso, infatigable, infatigablemente

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre fatiga.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de fatigar o de fatigarse.

##### 2

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de fatigar.
# en la cancha es adonde se ven los gallos
## Español
### Etimología 1

en + la + cancha + es + adonde + se + ven + los + gallos.

#### Refrán
##### 1

    En la acción se ve lo que vale realmente una persona.
   * Ámbito: Chile.
   * Ejemplo: Los bailarines dicen Por armar boche Que si les cantan, bailan Toda la noche. Toda la noche, sí Flor de zapallo En la cancha es adonde Se ven los gallos.Nicanor Parra. La cueca larga. 1958.
# en la cancha es donde se ven los gallos
## Español
### Etimología 1

en + la + cancha + es + donde + se + ven + los + gallos.

#### Expresión
##### 1

    En la acción se ve lo que vale realmente una persona.
   * Ámbito: Chile.
   * Ejemplo: El sistema me pareció implacable: "Si usted, señora, quiere obtener los mismos derechos que poseen los hombres, atrévase a competir con nosotros, demuestre que es igual. A ver, pues, en la cancha es donde se ven los gallos".Lucía Guerra-Cunningham. Más allá de las máscaras. Página 83.
# mijita
## Español
### Etimología 1

Acortamiento de migajita, diminutivo de migaja.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Pequeña cantidad o magnitud.
   * Ámbito: Andalucía
   * Sinónimos: miaja, migaja, chispa, pizca, gota, poco
   * Ejemplo: Menos mal, Teniente, que uno tiene su mijita de picardía y no contrata más que mujeres y zagalones que con medio jornal se avían.Alfonso Grosso. La zanja. 1961.

#### Adjetivo
##### 2

    Dicho de una persona, con atención excesiva al detalle.
   * Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo
   * Ámbito: España
   * Sinónimos: meticuloso, detallista, puntilloso, quisquilloso
   * Hipónimo: mezquita (Andalucía)
   * Relacionado: escrupuloso
   * Ejemplo: "Necesitaba entender los mecanismos. Estáis acostumbrados a los entrenadores que venden humo, y nuestros tiradores necesitan entender los mecanismos. Los bloqueos y los pases son distintos un año a otro, con otros compañeros. No es lo mismo el bloqueo que le ponía Xavi Rey a Ryan en Las Palmas que el que le pone aquí Fran. Y cosas que parecen obvias necesitan tiempo. Y si el entrenador es como se dice aquí un "mijita", que te exige en los dos lados de la pista, en ataque y defensa, pues necesitamos ese tiempo para requerir equilibrio", prosiguió.M. Guerra, Rafael. «Plaza: "Soy un entrenador muy 'mijita', exijo en defensa y ataque"». La Opinión de Málaga. 16 ene 2014.

#### Véase también

* chispa, gota, pizca

#### Traducciones
### Etimología 2

Acortamiento de mi hijita.

#### Interjección
##### 1

    Usado como vocativo cariñoso hacia una hija u otra mujer aun sin relación de parentesco..
   * Ámbito: México

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Américo Castro & Manuel Peñalver Castillo. La enseñanza del español en España. El habla andaluza. Lingüistas del pasado y del presente. Página 87. Editorial: Universidad de Almería. 2003.
* ↑ Miguel Ropero. Encuestas del nivel popular. Página 17. Editorial: Universidad de Sevilla. 1987.
# gerontólogo
## Español
### Etimología

De gerontología.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1 Profesiones

    Especialista en gerontología.
# gerontología
## Español
### Etimología

Del prefijo geronto- y el sufijo -logía.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Ciencia, disciplinas

    Ciencia de la vejez y el envejecimiento dedicada a la comprensión, prevención, diagnóstico, pronóstico, tratamiento, cuidado y atención de los cambios que ocurren en los seres humanos a lo largo de toda su vida, especialmente en las últimas etapas.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre gerontología.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# geronto-
## Español
### Etimología

Del griego antiguo γέροντος.

#### Prefijo
##### 1

    Anciano.
# chimba
## Español
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Adjetivo
##### 1

    En el habla informal juvenil se le dice a algo, genial, maravilloso, llamativo, extraordinario, muy interesante..
   * Ámbito: Colombia
   * Uso: jergal, juvenil, coloquial
   * Ejemplo: ¡Qué chimba que estuvo esa farra de anoche!

#### Sustantivo femenino
##### 2

    En el ámbito informal juvenil: Persona, cosa o situación excelente.
   * Ámbito: Colombia
   * Uso: jergal, juvenil, coloquial
   * Ejemplo: Dijo que él iba a hacer la diferencia. Que sería una chimba de negocio. Siempre lo he visto como un man bacano.

##### 3

    Persona bien parecida, bonita, agradable de ver, hermosa.
   * Ámbito: Colombia
   * Ejemplo: ¡Qué vieja pa estar chimba parcero, sí o qué!, ¡Qué man tan chimba, lo buenón que se ve!

##### 4

    Logro que se obtiene de manera fortuita, golpe de suerte, fortuna inesperada, arepazo, chiripazo, batacazo, chimbazo.
   * Ámbito: Colombia
   * Ejemplo: Cinco famosos que llegaron a la cima de chimba. A veces es una cuestión de pura suerte.

##### 5

    Vulva, genital externo de la mujer.
   * Ámbito: Colombia

##### 6

    Expresión usada para negar de forma categórica una acción pedida por otra persona; de ninguna manera.
   * Ámbito: Colombia
   * Ejemplo: David, ¿me ayudas? ¡No, la chimba, ahorita lo que ando es bien atareado huevón!

##### 7

    Barrio popular y su cultura, caracterizado por sus diversiones como fondas, bailes y comidas. Por antonomasia el barrio de "La Chimba", en el norte de Santiago.
   * Ámbito: Chile
* Derivado: chimbero
   * Ejemplo: La chimba y el teatro encarnaron los espacios de dos culturas que se separaban irremediablemente.María Angélica Illanes O. Chile des-centrado. Editorial: Lom Ediciones. 2003. ISBN: 9789562825832.

##### 8

    Arma de fuego hechiza.
   * Ámbito: Honduras
   * Uso: coloquial
   * Referido en: DRAE

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma adjetiva
##### 1

    Forma del femenino singular de chimbo.
# otar
## Español
### Etimología

Del castellano antiguo oto, del latín altus.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Variante anticuada de otear.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ «otar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# טוס
## Hebreo
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo masculino
#### 1 Ornitología

    Pavo.

#### 2

    Persona presumida, fanfarrona$_1$.

### Locuciones

* טַוָּס מָצוּי: Pavo real.

### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre טוס.
# soslayo
## Español
### Etimología 1

Del portugués soslaio, y este del latín sub- y latus.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Se usa solo en las locuciones al soslayo y de soslayo..

#### Locuciones

* al soslayo: Oblicuamente.

#### Traducciones

* Francés: de biais ; de côté

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de soslayar.

## Referencias y notas

* 1 2 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 831
# dictionary
## Inglés
### Etimología

Del latín dictionarium.

### Sustantivo
#### 1

    Diccionario.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre dictionary.
# electronic
## Inglés
### Etimología

De electron y el sufijo -ic.

### Adjetivo
#### 1

    Electrónico.
# ספסל
## Hebreo
### Etimología

Del latín subsellium, y este a su vez de sub- ("sub-"), y sella ("asiento").

### Sustantivo masculino
#### 1

    Banco$_{2-3}$, banca$_{1-2}$.

### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre ספסל.
# guachina
## Español
### Forma flexiva
#### Forma sustantiva
##### 1

    Forma del femenino singular de guachín.
   * Ejemplo: A Nadia se le cruzaron las emociones, se enojó mucho, respiró hondo, se puso a llorar y se acostó. Mientras lloraba en silencio, para que sus padres no escuchen lo que estaba pasando, Duque entró a la habitación y le dejó el libro. ―Tomá “sonsita”, dejá de llorar como una guachina.―Duque le devolvió el libro y Nadia lo agarró, pero siguió acostada. ―Abrime, pelotudita, que me voy, hay una mala onda en esta casa―y la zamarreó del brazo.Diego Milesi. ¡Salí del infierno! 2023. ISBN: 9789878744483.
# guachín
## Español
### Etimología

Diminutivo de guacho.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1

    Diminutivo de guacho.

##### 2

    Niño de corta edad.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: Argentina
# dígito
## Español
### Etimología 1

Del latín digĭtus ("dedo").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Cada una de las cifras que componen un número en un sistema determinado.
   * Ejemplo: En el sistema binario los digitos utilizados son: {0, 1}, en el sistema decimal los digitos utilizados son: {0,1,2,3,4,5,6,7,8,9.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre dígito.

#### Traducciones

* Afrikáans: syfer
* Alemán: Zahl ; Zahlzeichen ; Ziffer
* Inglés: cipher ; digit ; figure ; numeral
* Catalán: xifra
* Francés: chiffre
* Esperanto: cifero
* Finés: numero
* Feroés: tal
* Húngaro: szám ; számjegy
* Ruandés: bare
* Neerlandés: cijfer ; nummer
* Portugués: algarismo ; cifra ; número
* Checo: číslo  (neutro)
* Checo: šifra
# prorrateo
## Español
### Etimología

De prorratear y el sufijo -eo.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Acción o efecto de prorratear.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de prorratear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# rateo
## Español
### Etimología

Deverbal de ratear; acortamiento de prorrateo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Repartición de una cantidad entre varios, proporcionada a lo que debe tocar a cada uno.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ratear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ «rateo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# prorratear
## Español
### Etimología

De prorrata y el sufijo -ear

### Verbo transitivo
#### 1

    Repartir una cantidad entre varios, según la parte que proporcionalmente toca a cada uno.

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
* ↑ «prorratear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# ratear
## Español
### Etimología 1

Del latín ratus.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Repartir una cantidad entre varios, según la parte que proporcionalmente toca a cada uno.

#### Traducciones
### Etimología 2

De rata y el sufijo -ear.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Hurtar con destreza y sutileza cosas pequeñas.

#### Verbo intransitivo
##### 2

    Andar arrastrando con el cuerpo pegado a la tierra.

##### 3

    Negarse a compartir los bienes propios.
   * Uso: se emplea también como transitivo
   * Sinónimos: tacañear, ratonear, amarretear, mezquinear

#### Véase también

* ratearse

#### Traducciones
### Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Dicho de un motor, de un vehículo automóvil o de cualquier otra máquina con motor: hacer un ruido que denota su mal funcionamiento.
   * Ámbito: Argentina

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
* ↑ etimología 1
* 1 2 3 4 «ratear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
* ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)