OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# compás
## Español
### Etimología 1

De compasar.

#### Sustantivo masculino

compás ⦚ plural: compases

##### 1

    Instrumento formado por dos piezas articuladas, utilizado para trazar círculos o traspasar medidas.
   * Ejemplo: ¿Tienes un compás para trazar los círculos?

##### 2

    Cada uno de los períodos de tiempo iguales en que se marca el ritmo de una frase musical.
   * Sinónimo: tiempo.
   * Ejemplo: Después de esta parte quiero cuatro compases de silencio.

##### 3

    Ritmo o cadencia de una pieza musical.

##### 4

    Por extensión, ritmo de otras actividades.
   * Ejemplo: fue José Antonio quien le enseño a seguir el compás del caballo durante el trote.Jacqueline Balcells. Juanita, Joven Patriota. Página 11. Editorial: Zig-Zag. 1994.

##### 5

    Instrumento para determinar una dirección.
   * Sinónimos: brújula, rumbo.
   * Ejemplo: ¿Sabías que un compás siempre señalas hacia el norte?

##### 6

    El metro en la literatura.
   * Ejemplo: El poema está en un compás de dos por ocho.

##### 7

    Galería en una iglesia, una catedral o convento en la que se puede andar.
   * Sinónimos: atrio, lonja.
   * Ejemplo: La imagen se encuentra en el compás del nave central.

##### 8

    Un movimiento en el deporte del esgrima.
   * Ejemplo: El esgrimidor ganó el duelo con un compás.

#### Locuciones

* a compás
* al compás de
* fuera de compás
* ir con el compás en la mano
* llevar el compás
* navegar con compás
* perder el compás
* salir de compás

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre compás.

#### Traducciones

* Alemán: [1] Zirkel  (femenino); [2] Takt  (masculino); [5] Kompass  (masculino)
* Francés: compas
* Inglés: compass
* Griego: διαβήτης
* Neerlandés: [1] passer  (masculino); [2] maat  (común); [2, 6] metrum  (neutro); [5] kompas ; [8] volte  (común); [8] zwenking  (femenino)

## Referencias y notas

* 1 2 3 «compás» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 255. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# modeled
## Inglés
### Forma verbal
#### 1

    Pasado simple del verbo (to) model.

#### 2

    Participio pasado del verbo (to) model.
# camión
## Español
### Etimología

Del francés camion.

### Sustantivo masculino

camión ⦚ plural: camiones

#### 1 Transporte

    Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.
   * Ejemplo: El camión recorrió 1000 kilómetros llevando su carga

#### 2 Vehículos

    Vehículo motorizado de transporte, sea de pasajeros o carga (autobús).
   * Ámbito: México, Venezuela.

#### 3

    Figurativamente, gran cantidad de una cosa.
   * Uso: coloquial.
   * Sinónimos: bocha, toco, tocho.
   * Ejemplo: La opción que te queda es rodear la placita y bajar por la Calle Mayor hasta la Plaza Mayor... pero siempre hay un camión de tipos que «están trabajando» que impide ese acceso Diario de un Savonarola, 11 de agosto de 2006.

### Locuciones

* camión cisterna: aquel cuyo remolque está especialmente diseñado para el transporte de líquidos a granel
* camión de caudales: aquel que posee una caja blindada para garantizar la seguridad en el transporte de dinero
* camión mezclador: aquel que en su remolque lleva integrada una máquina para la preparación de grandes cantidades de cemento o concreto para su uso en construcción
* camión volcador: aquel que integra un dispositivo que permite volcar el contenido de su caja inclinándola
* camión y carro
* como un camión: muy bueno y atractivo, especialmente dicho del aspecto de una persona

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre camión.

### Traducciones

* Alemán: [1] Lastkraftwagen  (masculino)
* Búlgaro: [1] камион “kamión” (masculino)
* Catalán: [1] camió
* Danés: [1] lastbil
* Esperanto: [1] kamiono ; [1] ŝarĝaŭto
* Vasco: [1] kamioi
* Extremeño: [1] cambión
* Francés: [1] camion
* Gallego: [1] camión
* Ido: [1] kamiono
* Inglés: [1] truck
* Italiano: [1] autocarro
* Neerlandés: [1] vrachtauto
* Navajo: [1] chidítsoh
* Polaco: [1] ciężarówka  (femenino)
* Portugués: [1] camião  (masculino); [1] caminhão  (masculino)
* Ruso: [1] грузовик “gruzovik” (masculino)
* Sueco: [1] lastbil
# fax
## Español
### Etimología

Del inglés fax ("facsímil").

### Sustantivo masculino

fax ⦚ plural: faxes

#### 1 Tecnología

    Sistema de comunicación que permite enviar y recibir información gráfica a través de la línea telefónica.
   * Ejemplo: enviar un documento por fax

#### 2 Tecnología

    Aparato conectado a una línea telefónica que sirve para enviar y recibir esa información.
   * Ejemplo: El técnico arregló el fax.

#### 3

    Mensaje que se envía o recibe mediante ese sistema.
   * Ejemplo: Llegó el fax que esperábamos.

### Información adicional

* Derivado: burofax

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre fax.

### Traducciones

* Catalán: [1] fax
* Esperanto: [1] faksilo
* Inglés: [1] fax
# model
## Catalán
### Etimología

Del italiano modello, y este del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Modelo.
   * Sinónimo: tip.
   * Hiperónimo: object.

#### 2

    Ejemplo.
   * Sinónimos: exemple, mostra.

#### 3 Matemáticas

    Modelo.

#### 4

    Prototipo.
   * Sinónimo: prototip.

#### 5

    Modelo personal.
   * Hiperónimo: persona.

#### 6 Lingüística

    Modelo.

#### 7 Arte

    Modelo.
   * Hiperónimo: persona.

#### 8

    Maniquí.
   * Sinónimo: maniquí.
   * Hiperónimo: figura.

### Información adicional

* Derivados o cognados: modelar, modèlic, modelisme, remodelar.

### Véase también

* Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre model.

## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Modelo.

### Verbo

Flexión de to model :

#### 2

    Modelar.

#### 3

    Hacer un modelo.

## Rumano
### Etimología

Del francés modèle y del italiano modello, y lo anterior del francés medio modelle o modele, todo del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.

### Sustantivo neutro
#### 1

    Modelo.
   * Sinónimos: tip, tipar.
   * Hiperónimo: obiect.

#### 2

    Ejemplo.
   * Sinónimos: exemplu, mostră.

#### 3 Matemáticas

    Modelo.

#### 4

    Prototipo.
   * Sinónimo: prototip.

#### 5

    Modelo personal.
   * Hiperónimo: persoană.

#### 6 Lingüística

    Modelo.

#### 7 Arte

    Modelo.
   * Hiperónimo: persoană.

#### 8

    Maniquí.
   * Sinónimo: manechin.
   * Hiperónimo: figură.

### Información adicional

* Derivados o cognados: micromodel, micromodelism, minimodel, modela, modelabil, modelaj, modelar, modelară, modelare, modelat, modelatoare, modelator, modelărie, modeler, modeleră, modeleu, modelier, modelieră, modelism, modelist, modelistă, modeliza, modelizare, modelizat, modeloare, modelor, motomodel, rachetomodel, rachetomodelism, rachetomodelist, remodela, remodelare, remodelat.

### Véase también

* Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre model.

## Referencias y notas

* ↑ «model» en DEX online.
   * «model» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
# crisis
## Español
### Etimología

Del latín crisis

### Sustantivo femenino

crisis (invariante)

#### 1

    Mutación considerable que acaece en una enfermedad, ya sea para mejorarse o para agravarse más el enfermo.

#### 2

    Por extensión, momento decisivo de un negocio grave y de consecuencias importantes.

#### 3

    Juicio que se hace de una cosa después de haberla examinado cuidadosamente.

### Locuciones

* crisis ministerial: Situación en que se encuentra un ministerio desde el momento en que uno o varios de sus individuos han presentado, por cualquier motivo, la dimisión de sus cargos, hasta aquel en que se nombran las personas que han de substituirlos.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre crisis.

### Traducciones

* Asturiano: crisis
* Inglés: crisis
* Polaco: kryzys  (masculino)

## Referencias y notas

* 1 2 3 4 «crisis» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 294. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# tórax
## Español
### Etimología

Del latín thorax y del griego antiguo θώραξ (thṓrax).

### Sustantivo masculino

tórax (invariante)

#### 1 Anatomía

    Parte del cuerpo comprendida entre el cuello y el abdomen.
   * Sinónimo: pecho.

#### 2 Zoología

    Región pectoral de los artrópodos, comprendida entre la cabeza y el abdomen

### Locuciones

* tórax en embudo: Hundimiento cónico de la pared anterior del tórax
* tórax piriforme: El que es estrecho con el esternón saliente en ángulo y las costillas hundidas.

### Información adicional

* Derivados: cefalotórax, neumotórax.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tórax.

### Traducciones

* Asturiano: tórax
* Catalán: [1] tòrax  (masculino)
* Inglés: thorax
* Gallego: [1] tórax  (masculino)

## Asturiano
### Etimología

Del latín thorax y del griego antiguo θώραξ (thṓrax).

### Sustantivo masculino
#### 1 Anatomía

    Tórax.
   * Sinónimos: caxa, pechu.

### Véase también

* Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobre tórax.
# fórceps
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino

fórceps (invariante)

##### 1 Medicina

    Instrumento en forma de tenaza, que se usa para la extracción del bebé en los partos difíciles.

##### 2 Medicina

    Lo mismo pero para extraer dientes.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre fórceps.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «fórceps» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# dócil
## Español
### Etimología

Del latín docĭlis

### Adjetivo

dócil (sin género) ⦚ plural: dóciles

#### 1

    Suave, blando.

#### 2

    Apacible y obediente.

### Traducciones

* Alemán: [2] gehorsam ; folgsam
* Francés: docile ; facile ; obéissant
* Inglés: docile
* Catalán: dòcil
# césped
## Español
### Etimología

Del latín caespitem, accusativo de caespes.

### Sustantivo masculino

césped ⦚ plural: céspedes

#### 1

    Hierba que cubre el suelo en los jardines.
   * Sinónimo: pasto.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre césped.

### Traducciones

* Afrikáans: grasperk
* Albanés: lëndinë
* Alemán: Rasen  (masculino); Gras  (neutro)
* Bretón: letonenn
* Catalán: gespa
* Checo: trávník
* Danés: plæne
* Esloveno: trata  (femenino)
* Esperanto: gazono
* Estonio: muru
* Vasco: belar
* Finés: niitty
* Francés: pelouse  (femenino); gazon  (femenino)
* Galés: lawnt
* Húngaro: pázsit
* Inglés: lawn
* Irlandés: léana
* Italiano: prato
* Latín: pratum
* Náhuatl clásico: zacatl
* Neerlandés: gazon ; grasperk  (neutro)
* Noruego bokmål: plen
* Noruego nynorsk: plen
* Polaco: trawnik
* Suajili: majanini
* Tagalo: damuhan
# cáliz
## Español
### Etimología

Del latín calix, -ĭcis, "copa".

### Sustantivo masculino

cálic ⦚ plural: cálices

#### 1

    Vaso utilizado para la celebración del rito religioso cristiano.
   * Relacionados: copón, grial

#### 2

    Vaso o copa.
   * Uso: literario

#### 3

    Sinsabores, aflicciones.
   * Uso: figurado
   * Sinónimo: amargura

#### 4 Botánica

    Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, formado por hojitas modificadas o antofilos, comúnmente de color verde, llamados sépalos.

### Locuciones

* beber el cáliz de la amargura
* cáliz actinomorfo
* cáliz zigomorfo
* cáliz irregular
* cáliz regular

### Información adicional

* Derivados: caliciforme, calicino, calículo, caliptra, caliptrado, caliptriforme, epicáliz.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cáliz.

### Traducciones

* Alemán: [1,2] Kelch
* Catalán: [1,2,4] calze
* Francés: [1,2,4] calice
* Gallego: [1,4] cáliz
* Inglés: [1,2] chalice ; [4] calyx
* Italiano: [1,2,4] calice
* Latín: [1,2,4] calix
* Neerlandés: [1,2,4] kelk
* Noruego bokmål: [1,2,4] kalk
* Polaco: [1,2] kielich
* Sueco: [1,2,4] kalk
# ippoglosso
## Italiano
### Sustantivo masculino
#### 1

    Fletán.

### Véase también

* Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre ippoglosso.
# píxel
## Español
### Sustantivo masculino

píxel ⦚ plural: píxeles

#### 1

    Variante de pixel.
# cardumen
## Español
### Etimología 1

Del portugués cardume y este de carda, a su vez de cardar.

#### Sustantivo masculino

cardumen ⦚ plural: cardúmenes

##### 1 Biología

    Grupo cohesionado de peces.
   * Sinónimos: banco, cardume, cardumo (México).

##### 2

    Grupo grande de cualquier cosa.
   * Ámbito: Argentina, Chile, Colombia, Uruguay, Venezuela
   * Ejemplo: pero un aragonés, apellidado Landázuri, daba por sí solo más trajín a oidores, alcalde, portero y alguaciles que un cardumen de litigantes.Ricardo Palma. Tradiciones Peruanas quinta serie. Página 195. Editorial: Legare Street Press. 27 oct 2022. ISBN: 9781015905108.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cardumen.

#### Traducciones

* Inglés: [1] shoal ; school

## Referencias y notas

* ↑ Malkiel, Yakov (1959) "Nuevas aportaciones para el estudio del sufijo -uno". En: Nueva Revista de Filología Hispánica 13(3/4):241–90, p. 272
# telson
## Español
### Etimología

Del griego antiguo τέλσον ("extremo").

#### Sustantivo masculino

telson ⦚ plural: télsones

##### 1 Zoología, anatomía

    Pieza o somita que se encuentra al final del abdomen de muchos artrópodos y crustáceos, homólogo al pigidio de los anélidos.

##### 2 Zoología, anatomía

    Aguijón con el que un escorpión le inyecta el veneno a su víctima.
# sij
## Español
### Etimología

Del inglés sikh, a su vez del panyabí ਸਿੱਖ.

### Adjetivo

sij (sin género) ⦚ plural: sijes

#### 1

    Propio de o relativo al sikhismo.

#### 2

    Adherente de esta religión.
   * Uso: se emplea también como sustantivo

### Información adicional

* La Real Academia Española introdujo esta grafía por analogía con otras transliteraciones del grupo kh, correspondientes a palabras de origen eslavo así transcritas en inglés. Sin embargo, en panyabí el sonido de la palabra no corresponde a /x/, siendo por el contrario mucho más próximo a /k/, y la elección es por tanto engañosa e injustificada etimológicamente; alternativas mucho más razonables son sik o simplemente sikh.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre sij.

### Traducciones

* Alemán: [1,2] Sikh
* Catalán: [1,2] sikh
* Danés: [1,2] sikh
* Estonio: [1,2] sikh
* Esperanto: [1,2] sik
* Finés: [1,2] sikhi
* Francés: [1,2] sikh
* Friulano: [1,2] sikh
* Hebreo: [1,2] סיקה
* Húngaro: [1,2] sikh
* Indonesio: [1,2] iskh
* Inglés: [1,2] sikh
* Islandés: [1,2] sík
* Italiano: [1,2] sikh
* Letón: [1,2] sikh
* Noruego bokmål: [1,2] sikh
* Noruego nynorsk: [1,2] sikh
* Panyabí: [1,2] ਸਿੱਖ
* Polaco: [1,2] sikh
* Portugués: [1,2] sikh
* Ruso: [1,2] сикх
* Serbocroata: [1,2] sik
* Sueco: [1,2] sikh
* Turco: [1,2] sih
# garca
## Español
### Etimología 1

Acortamiento (apócope) de garcador, de garcar.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1

    Persona que decepciona otras, que las defrauda o traiciona; persona que ocasiona daño o menoscabo material o moral.
   * Uso: lunfardismo, malsonante, se emplea también como adjetivo
   * Ámbito: Argentina, Uruguay
   * Sinónimos: estafador, defraudador, perjudicador, tramposo, traidor

#### Traducciones
### Etimología 2

Acortamiento (aféresis) de oligarca (con influjo de garca$_1$).

#### Adjetivo
##### 1

    Componente de una oligarquía.
   * Uso: lunfardismo, malsonante, despectivo, se emplea también como sustantivo
   * Ámbito: Argentina, Uruguay

##### 2

    Por extensión, dicho de una persona: de clase alta y que llegó a sus riquezas por herencia y no por méritos propios.
   * Uso: lunfardismo, malsonante, despectivo, se emplea también como sustantivo
   * Ámbito: Argentina, Uruguay

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 3 4 Pablo Marchetti. Puto el que lee, Diccionario argentino de insultos, injurias e improperios. Capítulo garca. Editorial: Granica. Buenos Aires, 2014. ISBN: 9789506418298.
* ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# chart
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Carta.

#### 2

    Mapa.

#### 3

    Gráfico.

#### 4

    Tabla.

### Verbo

Flexión de to chart :

#### 5

    Trazar.

#### 6

    Dar seguimiento.

## Referencias y notas

* ↑ acentos no róticos
# interfaz
## Español
### Etimología

Del inglés interface

### Sustantivo femenino

interfaz ⦚ plural: interfaces

#### 1 Informática

    Punto de interconexión entre dos entidades, sistemas, equipos, conceptos, etc.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre interfaz.

### Traducciones

* Alemán: Schnittstelle  (femenino); Interface
* Francés: interface
* Gallego: interface
* Inglés: interface
* Portugués: interface
# tutor
## Español
### Etimología 1

Del latín tutor ("protector").

#### Sustantivo femenino y masculino

tutor ⦚ plural: tutores ⦚ femenino: tutora ⦚ femenino plural: tutoras

##### 1

    La persona encargada de la educación, crianza, defensa de algún menor o huérfano, y de la administración de sus bienes.

##### 2

    Defensor o amparador.

##### 3

    Útil de jardinería y horticultura que se usa para evitar que el tallo de las plantas se doble.
   * Sinónimo: rodrigón

#### Locuciones

* haber menester tutor: Explica la falta de genio o capacidad de alguno para gobernar sus cosas, dícese frecuentemente del demasiado gastador o maniroto: con la negación se usa aun con la mavor viveza para dar a entender lo contrario.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tutor.

#### Traducciones

* Alemán: [1] Tutor  (masculino)
* Francés: tuteur?
* Inglés: tutor?
* Italiano: tutore?

## Inglés
### Etimología 1

Del latín tutor ("protector").

#### Sustantivo
##### 1

    Tutor.

## Latín
### Etimología 1

De tueor ("mirar") y el sufijo -tor.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Derecho

    En la antigua Roma: persona nombrada para cuidar a otra considerada incapaz de valerse por sí sola (un menor masculino o una mujer de cualquier edad); diferente de curator.

##### 2

    De uso general: protector, guardián.

#### Véase también

* Wikipedia en latín tiene un artículo sobre tutor.

### Etimología 2

De tueor ("mirar") y el sufijo tō (deponente -tor).

#### Verbo transitivo

presente activo tūtor, presente infinitivo tūtārī, perfecto activo tūtātus sum. (deponente)

##### 1

    Proteger, cuidar.

   ##### b

       Específicamente: proteger de ataques armados o similar, vigilar, custodiar.

   ##### c

       Proteger de daños, lesiones físicas o similar.

   ##### d

       Preservar intacto, mantener (condiciones, etc.).

##### 2

    Proteger (a una persona o su causa) como defensor o partidario, defender.

##### 3

    Proteger (de un mal).

#### Conjugación
## Portugués
### Etimología 1

Del latín tutor ("protector").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Tutor.

## Referencias y notas

* 1 2 3 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 928
* ↑ obsoleta
* ↑ acentos con yod dropping
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
# tutora
## Español
### Forma flexiva
#### Forma sustantiva
##### 1

    Forma del femenino de tutor.
# polisíndeton
## Español
### Etimología

Del latín polysindĕton y este del griego πολυσgύνδετον; de πολυσύς ("mucho") y αυνέω ("atar").

### Sustantivo masculino

polisíndeton (invariante)

#### 1 Retórica

    Figura que consiste en emplear repetidamente las conjunciones para enfatizar la expresión de los conceptos.
   * Ejemplo: Y sueña. Y ama. Y vibra. Y es hija del solRuben Darío. Poesía "A Roosevelt".

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre polisíndeton.

### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 «polisíndeton» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 816. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# catering
## Español
### Etimología

Del inglés catering.

### Sustantivo masculino
#### 1 Gastronomía

    Conjunto de comidas que se dispone sobre una o varias mesas y generalmente se ofrece a los invitados de un evento.
# cáterin
## Español
### Etimología

De catering.

#### Sustantivo masculino

cáterin (invariante)

##### 1

    Grafía alternativa de catering.
# hipérbaton
## Español
### Etimología

Del griego antiguo ὑπερβατός ("inversión").

### Sustantivo masculino

hipérbaton (invariante)

#### 1

    Recurso de la retórica y del estilo que consiste en trastocar o desordenar el natural orden sintáctico de la frase.
   * Ejemplo: Érase una nariz a un hombre pegado«Welcome to the US Petabox». 19 may 2011.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre hipérbaton.

### Traducciones

* Ruso: гипербатон
# break
## Español
### Etimología 1

Del inglés break.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Intermisión o breve suspensión de una actividad.
   * Sinónimo: pausa.

##### 2 Música

    Interludio instrumental o de percusión durante una canción relacionado con un tiempo de descanso respecto a las partes principales de la canción, a veces es traducido como corte o respiro.

##### 3 Música

    Breakdown.

##### 4

    Carruaje grande de cuatro ruedas, de cuerpo recto, con asiento de chofer al frente.
   * Ejemplo: la vieja armazón del break temblaba entera, el cielo se extendía gris y el silencio era tan absoluto que daban deseos de removerlo como a un agua demasiado espesa.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 143. Editorial: Planeta. 2012.

#### Traducciones

* Inglés: [1-3] break

## Inglés
### Etimología 1

Del inglés medio breken, del inglés antiguo brecan, del protogermánico *brekaną, del protoindoeuropeo *bʰreg-. Doblete con bray.

#### Verbo transitivo

Flexión de to break :

##### 1

    Romper, quebrar.

##### 2

    Quebrantar.

##### 3

    Descomponerse, dejar de funcionar, estropearse.
   * Antónimo: fix.

##### 4

    Interrumpir la actividad o el trabajo.

##### 5

    Decodificar, descifrar.
   * Antónimos: cypher, encode.

##### 6

    Divulgar, difundir.

##### 7

    Arruinarse, estar o quedar en bancarrota.

#### Locuciones

* break someone's heart

#### Sustantivo
##### 8

    Rotura, quiebre.

##### 9

    Interrupción, pausa, corte, descanso.

##### 10

    Oportunidad.

##### 11

    Receso, recreo.

##### 12

    Cambio de dirección.

##### 13 Música

    Break.

### Etimología 2

Acortamiento ((apócope)) de breakdown.

#### Sustantivo
##### 1 Música

    Breakdown.

#### Información adicional

* Derivados: breakbeat, icebreaker

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# régimen
## Español
### Etimología

Del latín regimen.

### Sustantivo masculino

régimen (irregular) ⦚ plural: regímenes

#### 1

    Sistema político de gobierno.
   * Sinónimo: gobierno.
   * Hipónimos: dictadura, democracia, república, monarquía.

#### 2

    Plan sistemático de comidas o alimentación.
   * Sinónimo: dieta.

### Locuciones

* Antiguo Régimen: el sistema social y político, a diferencia del moderno, existente en Europa antes de la Revolución Francesa de 1789.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre régimen.

### Traducciones

* Alemán: [1] Regime  (neutro)
* Hebreo: משטר “mīshtár” (masculino)
* Inglés: [1] regime