OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# parina grande
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    Phoenicuparrus andinus (Philippi). Ave similar al flamenco chileno y de mayor tamaño, 115 cm de longitud, con un plumaje más blanco y plumas negras en las alas. Por delante son rojos el cuello y el pecho. Las patas son de un amarillo claro. Habita en el norte chileno, en lagos y lagunas salobres, y en los territorios vecinos de Perú, Bolivia y Argentina.

### Véase también

* Aves de Chile
* Wikipedia tiene un artículo sobre parina grande.

### Traducciones

* Inglés: andean flamingo
# parina chica
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    Phoenicoparrus jamesi (Sclater) Mide unos 90 cm de largo y se asemeja a las crías de las otras dos parinas chilenas (la parina grande y el flamenco chileno). Su pico es muy amarillo con la punta negra y las patas son de un rojo ladrillo. Habita en lagos y lagunas de la cordillera en el norte de Chile y regiones adyacentes de Perú, Bolivia y Argentina

### Véase también

* Bird life
* Wikipedia tiene un artículo sobre parina chica.

### Traducciones

* Inglés: puna flamingo
# quetru volador
## Español
### Etimología

Compuesto de quetru y volador.

### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    Tachyeres patachonicus (King). Es un pato semejante al quetru no volador, pero de menor tamaño, y aunque se impulsa en el agua de modo similar con patas y alas, esta especie puede volar. Habita no solo en la costa marina sino también en lagos interiores, desde Ñuble hacia el sur, en Chile y Argentina.
   * Hiperónimos: quetro, quetru.

### Véase también

* Wikispecies alberga contenido sobre quetru volador.
* Aves de Chile

### Traducciones

* Inglés: flying steamer duck
# palomita de la Virgen
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    (Columbina picui). Ave columbiforme nativa de América del Sur. Es abundante desde Colombia hasta el sur de Argentina y Chile. Su plumaje es poco vistoso; muestra la cabeza grisácea y el dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardogrisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible.
   * Ámbito: Argentina
   * Sinónimos: picuí, torcacita, tortolita cuyana, urpilita, cuculí, torito.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre palomita de la Virgen.

### Traducciones

* Alemán: Picuitäubchen ; Picuitaube
* Checo: holoubek pikui ; holoubek pruhokrídlý
* Danés: picuidue
* Finés: kirjosiipikyyhky
* Francés: colombe picui
* Italiano: tortorina picui
* Inglés: picui dove ; picui ground dove
* Japonés: イチモンジバト (ichimonjibato)
* Neerlandés: picui-duif
* Polaco: gołąbeczek białoskrzydły
* Portugués: rolinha-branca ; rolinha-pajeú ; rolinha-pintada ; rolinha-picuí
# quetru no volador
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    Tachyeres pteneres (Förster) Pato grande de unos 78 a 83 cm de largo, que no vuela ni se aventura en los ríos. Ave marina presente desde Valdivia al sur en toda la costa chilena.

### Véase también

* Aves de Chile
* Wikipedia tiene un artículo sobre quetru no volador.

### Traducciones

* Alemán: Magellan-Dampfschiffente
* Francés: brassemer cendré
* Inglés: Magellanic fligthless steamer duck
# tórtola peruana
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    (Zenaida auriculata hypoleuca) Subespecie de la tórtola, se la encuentra en el Perú y en las quebradas del norte de Chile.
   * Ámbito: Chile.
   * Sinónimos: tórtola, paloma, cucule.
   * Hiperónimo: tórtola.

### Véase también

* Aves de Chile
* Wikipedia tiene un artículo sobre Zenaida auriculata.
# paloma torcaz
## Español
### Etimología

El término "torcaz" se debe al latín torques ("collar"), por las listas blancas que tiene alrededor del cuello que lo asemejan.

### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    (Columba palumbus) Paloma silvestre de gran tamaño, con el dorso, cabeza y cola de color gris azulado, vientre más claro que las alas y unas inconfundibles manchas blancas a ambos lados del cuello. Es la mayor de las palomas presentes en la península ibérica, y se la encuentra por varias zonas de la Europa templada, el norte de África y el Medio Oriente.
   * Sinónimo: torcaza.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre paloma torcaz.

### Traducciones

* Maya yucateco: chukib
# paloma de alas blancas
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    Zenaida meloda (Tschudi) Esta paloma silvestre es de color gris, pero con una llamativa franja blanca en las alas, y un color azul en la zona desnuda alrededor de los ojos. Vive en terrenos arbolados y plantaciones del Perú; en la costa del Ecuador; en valles y oasis del Norte Grande chileno, así como en los tamarugales.

### Véase también

* Aves de Chile
* Wikipedia tiene un artículo sobre paloma de alas blancas.

### Traducciones

* Inglés: white-winged dove
# tortolita de la puna
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    Metriopelia aymara (Knip y Prévost)Mide unos 17 cm, es de color café a gris por encima y por debajo tiene un tono concho de vino. Es un ave de la Puna, pero su hábitat se extiende bastante lejos al sur y alcanza hasta Coquimbo en Chile y Mendoza por Argentina; por el norte abarca zonas de la Puna del Perú y Bolivia.
   * Sinónimo: culcuta.

### Véase también

* Aves de Chile
* Wikipedia tiene un artículo sobre tortolita de la puna.

### Traducciones

* Inglés: golden-spotted ground-dove
# tórtola cordillerana
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    Metriopelia melanoptera melanoptera (Molina) Mide unos 23 cm, es de color café grisáceo con tintes oliváceos Vive en toda el área cordillerana chilena desde el norte hasta Aysén.
   * Sinónimo: culluca.

### Véase también

* Aves de Chile
* Wikipedia tiene un artículo sobre tórtola cordillerana.

### Traducciones

* Inglés: black winged ground dove
# bajo sajón
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Glotónimos

    Conjunto de lenguas germánicas de la rama bajo sajona, habladas hoy en el noroeste de Alemania y el este de los Países Bajos, así como por comunidades migrantes en otras partes del mundo. Se compone de las variedades de las lenguas germánicas occidentales que no han experimentado la mutación consonántica típica del alto alemán y no pertenecen al grupo bajo fráncico ni al anglo-frisón.
   * Sinónimo: bajo alemán.

### Adjetivo
#### 2

    Perteneciente o relativo a este conjunto de lenguas.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre bajo sajón.

### Traducciones

* Alemán: Plattdeutsch
* Bajo sajón alemán: Plattdüütsch
* Catalán: baix alemany
* Checo: dolnoněmčina
* Serbocroata: donjenjemački jezik ; ниски емачки
* Chino: 低地德语
* Danés: plattysk
* Esperanto: platgermana lingvo
* Francés: bas-allemand
* Frisón: nederdútsk
* Hebreo: סכסונית
* Húngaro: alnémet nyelv
* Inglés: Low Saxon
* Italiano: lingua basso-tedesca
* Japonés: 低ザクセン語
* Polaco: język dolnoniemiecki
* Rumano: germana joasă
* Sueco: lågtyska
# bajo alemán
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Glotónimos

    Conjunto de lenguas germánicas de la rama bajo sajona, habladas hoy en el noroeste de Alemania y el este de los Países Bajos, así como por comunidades migrantes en otras partes del mundo. Se compone de las variedades de las lenguas germánicas occidentales que no han experimentado la mutación consonántica típica del alto alemán y no pertenecen al grupo bajo fráncico ni al anglo-frisón.
   * Sinónimo: bajo sajón.

### Adjetivo
#### 2

    Perteneciente o relativo a este conjunto de lenguas.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre bajo alemán.

### Traducciones

* Alemán: Plattdeutsch
* Bajo sajón alemán: Plattdüütsch
* Catalán: baix alemany
* Checo: dolnoněmčina
* Serbocroata: donjenjemački jezik ; ниски емачки
* Chino: 低地德语
* Danés: plattysk
* Esperanto: platgermana lingvo
* Francés: bas-allemand
* Frisón: nederdútsk
* Hebreo: סכסונית
* Húngaro: alnémet nyelv
* Inglés: Low Saxon
* Italiano: lingua basso-tedesca
* Japonés: 低ザクセン語
* Polaco: język dolnoniemiecki
* Rumano: germana joasă
* Sueco: lågtyska
# conejillo de Indias
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Mamíferos

    (Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.
   * Sinónimos: cobayo, cobaya, cuí, curí, cuye, cuy, cuyo, cuyé.
   * Relacionados: acure, picure, guaro, guatín.

#### 2

    Voluntario para probar tratamientos, productos químicos o farmacéuticos y observar el resultado o efecto de tales experimentaciones.
   * Uso: figurado.

#### 3

    Cualquier situación o individuo usados como experimento o ensayo.
   * Uso: coloquial.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre conejillo de Indias.
* Cobayo

### Traducciones

* Alemán: [1] Hausmeerschweinchen ; [2] Versuchskaninchen
* Inglés: [1,2] guinea pig
* Esperanto: [1] konajo
* Francés: [1] cobaye
* Quechua de Huaylas Ancash: [1] haka
# choro maltón
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Moluscos

    Molusco bivalvo (Choromytilus chorus) muy sabroso.
   * Sinónimo: choro zapato.
# Cuyo
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo propio
#### 1 Regiones

    Región geográfica e histórica de la República Argentina, que abarca las provincias de Mendoza, San Juan, parte de San Luis, La Rioja y una pequeña porción del norte de Neuquén. Limita por el norte con la región del NOA, al este con las sierras pampeanas, al sur con la Patagonia, y el oeste con la Cordillera de los Andes. Su gentilicio es cuyano.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Cuyo.
# chorito maico
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Moluscos

    (Perumytilus purpuratus) Molusco bivalvo comestible. De color oscuro, es uno de los más pequeños mitílidos (Mytilidae) que, puede verse pegado en las rocas de las playas chilenas.
   * Ámbito: Chile
   * Hiperónimos: choro, mitílido

### Véase también

* Wikipedia en neerlandés tiene un artículo sobre Perumytilus purpuratus.
* Wikispecies alberga contenido sobre Mytilidae.
# chicha de manzana
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Bebidas

    Bebida alcohólica obtenida por la fermentación del jugo de manzanas. Su graduación alcohólica es baja: varía entre 4 º y 8 º.
   * Ámbito: Chile
   * Sinónimos: sidra, chicha (Chile, sur).
   * Hiperónimo: chicha.
   * Hipónimos: borra, lagrimilla.

### Véase también

* maja
* Wikipedia tiene un artículo sobre chicha de manzana.
* Asturiano: sidra
* Alemán: Apfelwein
* Vasco: sagardoa
* Francés: cidre
* Inglés: cider
* Italiano: sidro
* Japonés: シードル
* Neerlandés: cider
* Polaco: cydr
# torrente circulatorio
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Torrente de sangre que circula por los órganos del sistema circulatorio, los vasos sanguíneos y el corazón.
   * Sinónimo: torrente sanguíneo.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre torrente circulatorio.
# letra cursiva
## Español
### Etimología

Del latín cursus, "carrera", pues resulta de escribirla rápidamente

### Locución sustantiva
#### 1

    Tipo de letra inclinada hacia la derecha imitando la manuscrita.
   * Sinónimos: bastardilla, letra bastardilla, letra bastarda, cursiva, itálica, letra itálica.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre letra cursiva.

### Traducciones

* Francés: cursif
* Inglés: cursive
# letra bastarda
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Tipo de letra inclinada hacia la derecha imitando la manuscrita.
   * Sinónimos: bastardilla, letra bastardilla, cursiva, letra cursiva, itálica, letra itálica.
# letra bastardilla
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Tipo de letra inclinada hacia la derecha imitando la manuscrita.
   * Sinónimos: bastardilla, letra bastarda, cursiva, letra cursiva, itálica, letra itálica.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre letra bastardilla.

### Traducciones

* Francés: cursive
* Inglés: cursive
# rana toro
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Anfibios

    (Leptodactylus pentadactylus) Rana nativa de Norteamérica que tiene un croar profundo como el bramido del toro.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre rana toro.
# rana de ojos rojos
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Anfibios

    (Agalychnis callidryas) Vistosa rana de color verde con ojos rojos que mide unos 6 cm de largo. Habitante de la selva tropical húmeda de América.
   * Sinónimos: niño, rana arborícola.
# constipación de vientre
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Enfermedades

    Dificultad para defecar.
    Sinónímos: estreñimiento.

### Véase también

* constipar, constipado, constipación, estreñimiento, diarrea

### Traducciones

* Catalán: restrenyiment  (masculino)
* Inglés: constipation
# rana flecha azul
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Anfibios

    (Dendrobates azureus) Vistosa rana de los bosques tropicales de Brasil. Su piel, de color azul oscuro brillante, es venenosa y los indígenas la frotan contra la punta de sus flechas. Es una especie protegida.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre rana flecha azul.
# cola de mono
## Español
### Etimología 1

Incierta.

#### Locución sustantiva
##### 1 Bebidas

    Bebida alcohólica de sabor dulce, hecha con aguardiente, leche, azúcar y café, que se prepara tradicionalmente durante la Navidad.
   * Ámbito: Chile
   * Sinónimo: colemono.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cola de mono.
# ára
## Guaraní
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Día, tiempo, época.

## Islandés
### Etimología 1

Del griego antiguo αὔρα (áura, "brisa"), "aire".

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Aura.

### Etimología 2

De ár.

#### Verbo impersonal
##### 1

    Ser un año (bueno o malo).
   * Uso: se utiliza acompañado de adverbios como "vel#islandés", "illa#islandés"

### Forma flexiva
#### Forma s de sustantivo declinadas
##### 1

    Genitivo plural indeterminado de "ár", "año".

##### 2

    Genitivo plural indeterminado de "ár", "remo".

##### 3

    Acusativo y genitivo plural indeterminado de "ár", "mensajero", "ángel".
# aguará guazú
## Español
### Etimología 1

Del guaraní aguara ("zorro") y guasu ("grande").

#### Locución sustantiva
##### 1 Mamíferos

    (Chrysocyon brachiurus). Mamífero omnívoro de la familia de los cánidos, que habita en el norte de Argentina y zonas limítrofes de Paraguay y Brasil. Tiene el aspecto de un zorro rojo, con extremidades y parte del lomo negro. Ha sido objeto de persecución y sus poblaciones son escasas y dispersas.
   * Sinónimos: lobo colorado, lobo de crin

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre aguará guazú.

#### Traducciones

* Alemán: Mähnenwolf
* Francés: loup à crinière
* Inglés: maned wolf
* Italiano: crisocione
* Neerlandés: manenwolf
* Polaco: wilk grzywiasty
* Portugués: lobo-guará ; lobo vermelho
# corzuela parda
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Mamíferos

    (Mazama gouazoubira) Cérvido de mediano tamaño nativo de América, relativamente abundante entre el sur de México y el norte de Argentina. La coloración es pardogrisácea, con el interior de la cola, las verijas y el vientre blanquecinos. Los machos desarrollan una cornamenta sin ramificar. Habita normalmente en zonas boscosas, abiertas o semiabiertas. Es marcadamente territorial, y activo nocturna y crepuscularmente.
   * Sinónimos: guasuncho, guazu virá, guazuncho, masuncho, viracho.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre corzuela parda.

### Traducciones

* Guaraní: guasu vira
* Inglés: gray brocket deer
# guazu virá
## Español
### Etimología

Del guaraní guasu, "venado", y vira

### Locución sustantiva
#### 1 Mamíferos

    (Mazama gouazoubira) Cérvido de mediano tamaño nativo de América, relativamente abundante entre el sur de México y el norte de Argentina. La coloración es pardogrisácea, con el interior de la cola, las verijas y el vientre blanquecinos. Los machos desarrollan una cornamenta sin ramificar. Habita normalmente en zonas boscosas, abiertas o semiabiertas. Es marcadamente territorial, y activo nocturna y crepuscularmente.
   * Sinónimos: corzuela parda, guasuncho, guazuncho, masuncho, viracho, guazú virá.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre guazu virá.

### Traducciones

* Guaraní: guasu vira
* Inglés: gray brocket deer
# ciervo pampero
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Mamíferos

    (Ozotocerus bezoarticus) Cérvido de tamaño mediano, endémico de las llanuras de la región templada de Sudamérica. Puede alcanzar el metro y medio de largo, y unos 70 cm de alzada. El macho alcanza los 45 kg de peso, con astas que se ramifican en no más de tres puntas. El pelaje está extremadamente diferenciado entre las distintas poblaciones, yendo desde el pardo muy claro (bayo) o grisáceo hasta el oliva y el canela. Muestran marcas blancas alrededor del hocico, en la cara interna de las orejas, la parte inferior del cuello, el vientre y la cara inferior de la cola, que es corta y tupida. El macho es reconocible a la distancia por su fuerte olor almizclado, secretado por unas glándulas interdigitales, con el que marca su territorio. El bezoar que da nombre científco a la especie es un cálculo del aparato digestivo, al que supersticiones tradicionales asignaban un poder mágico, sobre todo como contraveneno.
   * Sinónimos: ciervo campero, venado de las Pampas, venado pampero.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ciervo pampero.

### Traducciones

* Alemán: Pampashirsch
* Francés: cerf des Pampas
* Guaraní: guasu ti
* Inglés: Pampas deer
* Neerlandés: Pampahert
# fuente de soda
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Establecimiento comercial que vende sándwichs, cervezas y bebidas refrescantes para el consumo inmediato, sentado o de pie.
   * Ámbito: Chile, Puerto Rico
   * Sinónimo: bar americano (Argentina)

### Información adicional

   * Historia:
       Chile: Antiguamente estos boliches ofrecían sodas o agua de soda, bebidas con burbujas ocasionadas por el gas carbónico, y han conservado su antigua denominación. No parece haber locales equivalentes en los paises vecinos, y el nombre de fuente de soda le llama fuertemente la atención a los turistas.
       Puerto Rico: Hasta los años 60 - 1960+ - se usaba, por un porciento bajo de la población, el término fuente de soda, para definir un esablecimiento donde se vendían refrescos, jugos, sodas embotelladas, emparedados, dulces y cerveza. Actualmente el término no se está usando. Ahora se les dá el nombre de cafetería.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre fuente de soda.
* fuente
* soda
# engrupir
## Español
### Etimología 1

De grupo.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Engañar inventando una historia, una patraña.
   * Ámbito: Argentina, Chile, Uruguay
   * Uso: coloquial, lunfardismo
   * Sinónimos: camelar, embaucar, engatusar, tangar.
   * Ejemplo: Hoy tenés el mate lleno de infelices ilusiones, te engrupieron los otarios, las amigas, el gavión.Celedonio Flores. Celedonio Esteban Flores. 2007.

#### Verbo transitivo
##### 2

    Conseguir ser correspondido afectivamente por alguien recurriendo a mentiras o falseando la personalidad.
   * Ámbito: Argentina,Chile
   * Uso: lunfardismo

#### Información adicional

* Derivados: engrupidor, grupiento, grupo.

#### Traducciones

* Alemán: [1] vormachen ; [1] verarschen
* Inglés: [1] deceive ; [1] fool

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
# agua de perra
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Infusión de hierbas. A menudo se bebe con fines medicinales.
   * Ámbito: Chile
   * Sinónimos: agua (Chile), agüita (Chile), té (Perú, Bolivia), mate.
# código objeto
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Informática

    Código resultante de la compilación del código fuente.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Código objeto.

### Traducciones

* Portugués: Código objeto
# código genético
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Biología

    Regla de correspondencia entre la serie de nucleótidos en que se basan los ácidos nucleicos y las series de aminoácidos (polipéptidos) en que se basan las proteínas.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Código genético.

### Traducciones

* Alemán: Genetischer Code ; Genetischer Kode
* Danés: genetiske kode
* Esperanto: genetika kodo
* Francés: code génétique
* Inglés: genetic code
* Japonés: 遺伝暗号
* Neerlandés: genetische code
* Polaco: kod genetyczny
* Portugués: código genético
* Sueco: genetiska koden
# rana dorada
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Anfibios

    (Atelopus zeteki) Rana de origen panameño, actualmente en peligro de extinción debido a la citridiomicosis. Es de color amarillo intenso, con un poderoso alcaloide en la secreción cutánea. Tiene una curiosa forma de cortejarse: los machos le silban a las hembras y les hacen gestos con las manos. Según un mito aborigen, al morir la rana dorada se convierte en oro.
   * Sinónimo: rana de Zetek.

### Traducciones

* Inglés: Panamanian golden frog ; Zetek's golden frog
# yuan renminbi
## Español
### Etimología

Del chino 圆, "círculo", el término tradicional para el metálico, y 人民币, "moneda popular"

### Locución sustantiva
#### 1 Monedas

    Unidad monetaria de la República Popular de China
   * Sinónimo: kuai (informal).

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre renminbi.
# prominentia laryngea
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Anatomía

    Protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).
   * Sinónimos: bocado de Adán, nuez, manzana de Adán, nuez de Adán.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre prominentia laryngea.
# fe de errata
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Reconocimiento público de un error publicado en un medio de comunicación, por parte del mismo.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre fe de errata.

### Traducciones

* Inglés: erratum
* Portugués: errata
# singularidad gravitacional
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Física

    Punto en el espacio donde la fuerza gravitatoria es infinita.

### Traducciones

* Francés: singularité gravitationnelle
* Inglés: gravitational singularity
# búho cornudo
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Aves

    (Bubo virginianus). Búho solitario de gran tamaño natural de América, ampliamente extendido en el continente en varias subespecies. Tiene el rostro rojizo, la garganta blanca, y un color variable entre el pardogrisáceo claro y el castaño muy oscuro en el lomo y alas. Es sedentario, habitando en zonas rurales y urbanas indistintamente; un voraz predador, caza pequeños mamíferos y otras aves por las noches haciendo uso de su excelente visión nocturna. Su llamada es grave y sonora, y el tono espectral de la misma ha llevado a su asociación con los espíritus de los difuntos.
   * Sinónimos: búho común americano, búho grande, búho de Virginia.
   * Hipónimo: ñacurutú.

### Véase también

* Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre búho cornudo.
* Wikispecies alberga contenido sobre búho cornudo.
* Wikipedia tiene un artículo sobre búho cornudo.

### Traducciones

* Alemán: [1] Virginia-Uhu
* Francés: [1] grand-duc d'Amérique
* Inglés: [1] great horned owl
* Japonés: [1] アメリカワシミミズク
* Maya yucateco: [1] tunkuluchuj
* Neerlandés: [1] amerikaanse oehoe
* Noruego bokmål: [1] amerikahubro
* Portugués: [1] corujão-da-Virgínia
* Sueco: [1] Virginiauv