OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# *déḱm̥t
## Protoindoeuropeo
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

#### Adjetivo cardinal e indeclinable
##### 1

    Diez (Indeclinable)

#### Descendientes

* Albanés: dhjetë
* Armenio antiguo: տասն “tasn”
* Armenio: տասը “tasë”
* Protobaltoeslavo:
* Protobáltico: *dešimtis
* Prusiano antiguo: desīmtan
* Letón: dešimt
* Lituano: desmit
* Protoeslavo: *desętь
* Búlgaro: десет “déset”
* Eslavo eclesiástico antiguo: дєсѧть “desętĭ”
* Esloveno: desét
* Macedonio: десет “déset”
* Serbocroata: десет ; deset
* Alto sórabo: dźesać
* Bajo sórabo: źaseś ; źaseśo
* Casubio: dzesãc
* Checo: deset
* Eslovaco: desať
* Polaco: dziesięć
* Bielorruso: дзесяць “dzjésjacʹ”
* Ruso: десять “désjatʹ”
* Ucraniano: десять “désjatʹ”
* Protocéltico: *dekam
* Galo: *decam
* Bretón: dek
* Córnico: dek
* Galés: deg
* Irlandés antiguo: deich
* Irlandés: deich
* Gaélico escocés: deich
* Manés: jeih
* Protogermánico: *tehun
* Protonórdico: tíu
* Danés: ti
* Islandés: tíu
* Feroés: tíggju
* Noruego bokmål: ti
* Sueco: tio
* Protogermánico occidental:
* Alemán antiguo: zehan
* Alemán: zehn
* Luxemburgués: zéng
* Ídish: צען “tsen”
* Frisón antiguo: tion
* Frisón: tsien
* Inglés antiguo: tīen
* Inglés: ten
* Escocés: ten ; tenn(e) ; tene
* Neerlandés antiguo: tēn ; *tian
* Neerlandés: tien
* Afrikáans: tien
* Gótico: 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 “taihun”
* Protohelénico:
* Griego antiguo: δέκα “déka”
* Griego: δέκα “déka”
* Protoindoiranio:
* Protoindoario:
* Sánscrito: दश “daśa”
* Guyaratí: દશ “daśa”
* Hindi: दस “das”
* Urdu: دس “das”
* Cingalés: දහය “dhahaya”
* Dhivehi:
* Maratí:
* Asamés:
* Bengalí: দশ “dôsh”
* Odia:
* Nepalí:
* Rohingya: doc
* Panyabí: ਦਸ “das”
* Sindhi: ڏَهَه “daha”
* Romaní (macrolengua): desh
* Protoiranio: *daśa
* Baluchi: dah
* Kurdo (macrolengua): deh
* Parto: das
* Persa antiguo: *daϑa
* Persa medio: dah
* Persa: ده “dah”
* Tayiko: даҳ “dah”
* Zazaki: des
* Avéstico:  “dasa”
* Protoescitosármato:
* Oseta: дӕс “dæs”
* Parachi: لس “ləs”
* Sogdiano: δas(a)
* Yagnobi: дас “das”
* Sugní: д̌ӣс “δīs”
* Protonuristaní: *doć
* Ashkun: dos
* Kalasha: doš
* Kamkato-viri: duc
* Protoitálico: *dekm
* Latín: decem
* Español: diez
* Francés: dix
* Italiano: dieci
* Portugués: dez
* Prototocario: *śäk
* Tocario A: śäk
* Tocario B: śak

#### Véase también

* *sḗm (uno)
* *óinos (uno)
* *duwóh₁ (dos)
* *tréyes (tres)
* *kʷetwóres (cuatro)
* *pénkʷe (cinco)
* *swéḱs (seis)
* *septḿ̥ (siete)
* *oḱtṓw (ocho)
* *h̥₁néwn̥ (noveno)
* *deḱm̥tós (decimo)

## Referencias y notas

* ↑ Fortson
* ↑ Andrew Sihler. New Comparative Grammar of Greek and Latin. Página 416. Editorial: Oxford University Press. 1994.
* ↑ Benjamin Fortson. Indo-European Language and Culture. Capítulo Proto-Indo-European Phonology. Página 56. Editorial: Backwell Publishing. Inglaterra, 2004. ISBN: 1405103159.
# bank krwi
## Polaco
### Locución sustantiva y masculina
#### 1

    Banco de sangre.

### Véase también

* Wikipedia en polaco tiene un artículo sobre bank krwi.
# pixar
## Catalán
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo intransitivo y transitivo
#### 1

    Mear.
   * Sinónimo: orinar.
# *pénkʷe
## Protoindoeuropeo
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

#### Adjetivo cardinal e indeclinable
##### 1

    Cinco. (indeclinable)

#### Descendientes

* Protoalbanés: pensë
* Albanés: pesë
* Protoanatolio:
* Luvita: paⁿta
* Armenio antiguo: հինգ “hing”
* Armenio: հինգ “hing”
* Protobaltoeslavo:
* Protobáltico:
* Prusiano antiguo: pēnkjāi
* Sudovio: pank
* Letón: penki
* Lituano: pieci
* Protoeslavo: *pętь
* Búlgaro: пет “pet”
* Eslavo eclesiástico antiguo: пѧть “pętĭ”
* Esloveno: pét
* Macedonio: пет “pet”
* Serbocroata: пе̑т ; pȇt
* Alto sórabo: pjeć
* Bajo sórabo: pěś
* Casubio: piãc
* Checo: pět
* Eslovaco: päť
* Polaco: pięć
* Bielorruso: пяць “pjacʹ”
* Ruso: пять “pjatʹ”
* Ucraniano: п'ять “p'jatʹ”
* Protocéltico: *kʷinkʷe
* Galo: pempe
* Protobretónico: *pempe
* Bretón: pemp
* Córnico: pymp
* Galés: pump
* Lenguas gaélicas:
* Irlandés antiguo: cóic
* Irlandés: cúig
* Gaélico escocés: còig
* Manés: queig
* Frigio: pinke
* Protogermánico: *fimf
* Protonórdico: fimm
* Danés: fem
* Islandés: fimm
* Feroés: fimm
* Noruego bokmål: fem
* Sueco: fem
* Protogermánico occidental:
* Alemán antiguo: fimf
* Alemán: fünf
* Luxemburgués: fënnef
* Ídish: פֿינף “finf”
* Frisón antiguo: fīf
* Frisón: fiif
* Inglés antiguo: fīf
* Inglés: five
* Escocés: five ; fyve ; fif(e)
* Neerlandés antiguo: vinf ; vīf
* Neerlandés: vijf
* Afrikáans: vyf
* Gótico: 𐍆𐌹𐌼𐍆 “fimf”
* Protohelénico:
* Griego antiguo: πέντε “pénte”
* Griego: πέντε “pénde”
* Protoindoiranio:
* Protoindoario:
* Cachemiro: पञ्चन् “páñcan”
* Guyaratí: પાંચડો “pāṃcaḍo”
* Hindi: पाँच “pāca”
* Urdu: پانچ “pāñć”
* Cingalés: පහ “paha”
* Dhivehi:
* Maratí: पाच “pāch”
* Asamés:
* Bengalí: পাঁচ “pāṁc”
* Nepalí:
* Odia: ପାନଜଛ “pānjch”
* Rohingya: fañs
* Panyabí: ਪੰਜ “pañj”
* Sindhi: پَنجَ “panja”
* Romaní (macrolengua): pānj
* Protoiranio:
* Baluchi: panč
* Kurdo (macrolengua): pênc
* Parto: panǰ
* Persa medio: panz
* Persa: پنج “panj”
* Tayiko: панҷ “panç”
* Zazaki: panc
* Avéstico: 𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀 “paṇča”
* Protoescitosármato:
* Oseta: фондз “fondz”
* Pastún: پنځه “pindzə”
* Sogdiano: panč
* Yagnobi: панч “panč”
* Sugní: пӣнҙ “pīnj”
* Protonuristaní: *ponć
* Ashkun: põc
* Kalasha: ponč
* Kamkato-viri: puc
* Protoitálico: *kʷenkʷe
* Latín: quinque
* Español: cinco
* Francés: cinq
* Italiano: cinque
* Portugués: cinco
* Osco: pompe
* Umbro: 𐌐𐌖𐌌𐌐𐌄 “pumpe”
* Prototocario:
* Tocario A: päñ
* Tocario B: piś

#### Véase también

* *sḗm (uno)
* *óynos (uno)
* *duwóh₁ (dos)
* *tréyes (tres)
* *kʷetwóres (cuatro)
* *penkʷtós (quinto)
* *swéḱs (seis)
* *septḿ̥ (siete)
* *oḱtṓw (ocho)
* *h̥₁néwn̥ (noveno)
* *déḱm̥t (diez)

## Referencias y notas

* ↑ Andrew Sihler. New Comparative Grammar of Greek and Latin. Página 413. Editorial: Oxford University Press. 1994.
# *oḱtṓw
## Protoindoeuropeo
### Etimología

De *h₃éḱt-.

#### Adjetivo cardinal e indeclinable
##### 1

    Ocho

#### Descendientes

* Protoalbanés: *aktṓ
* Albanés: tetë
* Protoanatolio:
* Licio: aitãta-
* Armenio antiguo: ութ “utʿ”
* Armenio: ութ “ut’”
* Protobaltoeslavo:
* Protobáltico: *aštō-
* Prusiano antiguo: astōnjai
* Letón: astoņi
* Lituano: aštuoni
* Protoeslavo: *osmь
* Búlgaro: осем “ósem”
* Eslavo eclesiástico antiguo: осмь “osmĭ”
* Esloveno: ósem
* Macedonio: осум “ósum”
* Serbocroata: о̏сам ; ȍsam
* Alto sórabo: wosom ; wósom
* Bajo sórabo: wósym ; wósymjo
* Casubio: òsmë
* Checo: osm
* Eslovaco: osem
* Polaco: osiem
* Bielorruso: восем “vósjem”
* Ruso: восемь “vósemʹ”
* Ucraniano: вісім “vísim”
* Protocéltico: *oxtū
* Galo: *oxtu
* Bretón: eizh
* Córnico: eth
* Galés: wyth
* Irlandés antiguo: ocht
* Irlandés: ocht
* Gaélico escocés: ochd
* Manés: oght
* Frigio: otuvoi ; vetei ; el ; octavo
* Protogermánico: *ahtōu
* Protonórdico: átta
* Danés: otte
* Islandés: átta
* Feroés: átta
* Noruego bokmål: åtte
* Sueco: åtta
* Protogermánico occidental:
* Alemán antiguo: ahto
* Alemán: acht
* Luxemburgués: aacht
* Ídish: אַכט “akht”
* Frisón antiguo: achta
* Frisón: acht
* Inglés antiguo: eahta
* Inglés: eight
* Escocés: aucht
* Neerlandés antiguo: ahto
* Neerlandés: acht
* Afrikáans: agt
* Gótico: 𐌰𐌷𐍄𐌰𐌿 “ahtau”
* Protohelénico:
* Griego antiguo: ὀκτώ “oktō”
* Griego: οκτώ “októ”
* Romaní (macrolengua): oxto
* Protoindoiranio:
* Protoindoario:
* Sánscrito: अष्ट “aṣṭa”
* Guyaratí: આઠ “āṭh”
* Hindi: आठ “āṭh”
* Urdu: آٹھ “āṭh”
* Cingalés: අට “aṭa”
* Dhivehi:
* Maratí:
* Asamés: আট “āṭ”
* Bengalí: আট “aṭ”
* Nepalí:
* Odia: ଆଥ “āth”
* Rohingya:
* Panyabí: ਅੱਠ “aṭhṭh”
* Sindhi: اَٺَ “āṭha”
* Romaní (macrolengua): bajo
* Protoiranio:
* Baluchi: hašt
* Kurdo (macrolengua): heşt
* Parto: 𐭇𐭔𐭕 “hašt”
* Persa medio: 𐭧𐭱𐭲 “hašt”
* Persa: هشت “hašt”
* Tayiko: ҳашт “haşt”
* Zazaki: heşt
* Avéstico: ašta
* Protoescitosármato:
* Oseta: аст “ast”
* Parachi: اته “atə”
* Sogdiano: əšt(a)
* Yagnobi: ашт “ašt”
* Sugní: в̌āх̌т “wāx̌t”
* Protonuristaní: *oʂʈ
* Ashkun: ọ̄ṣṭ
* Kalasha: oṣṭ
* Kamkato-viri: uṣṭ
* Protoitálico: *oktō
* Latín: octo
* Prototocario: *óktä
* Tocario A: okät
* Tocario B: okt

#### Véase también

* *sḗm (uno)
* *óynos (uno)
* *duwóh₁ (dos)
* *tréyes (tres)
* *kʷetwóres (cuatro)
* *pénkʷe (cinco)
* *swéḱs (seis)
* *septḿ̥ (siete)
* *oḱtṓwos (octavo)
* *h̥₁néwn̥ (noveno)
* *déḱm̥t (diez)

## Referencias y notas

* ↑ Andrew Sihler. New Comparative Grammar of Greek and Latin. Editorial: Oxford University Press. 1994.
* ↑ Benjamin Fortson. Indo-European Language and Culture. Editorial: Backwell Publishing. Inglaterra, 2004. ISBN: 1405103159.
# *h̥₂mbʰóh₁
## Protoindoeuropeo
### Etimología

De *h̥₂mbʰí.

#### Adjetivo indeterminado y dual
##### 1

    Ambos, los dos.
Temático :
| Masculino | Singular | Dual | Plural |
| Nominativo | _ | *h̥₂mbʰóh₁ | _ |
| Vocativo | _ | *h̥₂mbʰóh₁ | _ |
| Acusativo | _ | *h̥₂mbʰóh₁ | _ |
| Genitivo | _ | ? | _ |
| Ablativo | _ | *h̥₂mbʰéi̯ou̯? | _ |
| Dativo | _ | ? | _ |
| Locativo | _ | *h̥₂mbʰéi̯ou̯? | _ |
| Instrumental | _ | ? | _ |
| Adlativo | _ | – | _ |
| Femenino | Singular | Dual | Plural |
| Nominativo | _ | *h̥₂mbʰáh₂ih₁? | _ |
| Vocativo | _ | *h̥₂mbʰáh₂ih₁? | _ |
| Acusativo | _ | *h̥₂mbʰáh₂ih₁? | _ |
| Genitivo | _ | *h̥₂mbʰáh₂ou̯ | _ |
| Ablativo | _ | ? | _ |
| Dativo | _ | ? | _ |
| Locativo | _ | *h̥₂mbʰáh₂ou̯ | _ |
| instrumental | _ | ? | _ |
| Adlativo | _ | – | _ |
| Neutro | Singular | Dual | Plural |
| Nominativo | _ | *h̥₂mbʰói̯h₁ | _ |
| Vocativo | _ | *h̥₂mbʰói̯h₁ | _ |
| Acusativo | _ | *h̥₂mbʰói̯h₁ | _ |
| Genitivo | _ | *h̥₂mbʰéi̯ou̯ | _ |
| Ablativo | _ | ? | _ |
| Dativo | _ | ? | _ |
| Locativo | _ | *h̥₂mbʰéi̯ou̯ | _ |
| instrumental | _ | ? | _ |
| Adlativo | _ | – | _ |

#### Descendientes

* Protoitálico: *amβō
* Latín: ambo
* Español: ambos

#### Véase también

* *h₂ánti (ante)
* *h₂ánts (cara)

## Referencias y notas

* ↑ Andrew Sihler. New Comparative Grammar of Greek and Latin. Editorial: Oxford University Press. 1994.
* ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 38. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
# ángulo de paralaje
## Español
### Locución sustantiva y masculina
#### 1 Óptica, astronomía

    Ángulo interno adherido al ápice del triángulo que se forma a partir de dos líneas de vista al mismo objeto y la recta que une los dos a ambos puntos de observación.
   * Sinónimos: paralaje, ángulo de paralelaje

### Traducciones

* Inglés: [1] parallax angle
# *kʷetwóres
## Protoindoeuropeo
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

#### Adjetivo cardinal y plural
##### 1

    Cuatro

#### Descendientes

* Albanés: katër
* Protoanatolio:
* Licio: teteri
* Armenio antiguo: չորք “čʿorkʿ”; քառ “kʿaṙ”
* Armenio: չորս “čors”
* Protobaltoeslavo:
* Protobáltico: *ketur-
* Prusiano antiguo: keturjāi
* Sudovio: tetur
* Letón: četri
* Lituano: keturi
* Protoeslavo: *četyre
* Búlgaro: четири “četíri”
* Eslavo eclesiástico antiguo: чєтꙑрє “četyre”
* Esloveno: štírje ; štíri
* Macedonio: четири “čétiri”
* Serbocroata: čètiri ; чѐтири
* Alto sórabo: štyri
* Bajo sórabo: styri ; styrjo
* Casubio: szterë
* Checo: čtyři
* Eslovaco: štyria ; štyri
* Polaco: cztery
* Bielorruso: чатыры “čatýry”
* Ruso: четыре “četýre”
* Ucraniano: чотири “čotýry”
* Protocéltico: *kʷetwares
* Bretón: pevar ; peder
* Córnico: peswar ; peder
* Galés: pedwar ; pedair
* Irlandés antiguo: cethair
* Irlandés: ceathair
* Gaélico escocés: ceithir
* Manés: kiare
* Protogermánico: *fedwōr
* Protonórdico: fjórir
* Danés: fire
* Islandés: fjórir
* Feroés: fýra
* Noruego bokmål: fire
* Sueco: fyra
* Protogermánico occidental:
* Alemán antiguo: fior
* Alemán: vier
* Luxemburgués: véier
* Ídish: דפֿיר “fir”
* Frisón antiguo: fiūwer
* Frisón: fjouwer
* Inglés antiguo: fēower
* Inglés: four
* Escocés: four
* Neerlandés antiguo: *fior
* Neerlandés: vier
* Afrikáans: vier
* Gótico: 𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂 “fidwor”
* Gótico de Crimea: fyder
* Protohelénico:
* Griego antiguo: τέσσαρες “tessares”; τέτταρες “tettares”
* Griego: τέσσερις “tésseris”
* Protoindoiranio:
* Protoindoario:
* Cachemiro: tsor
* Khowar: چار “çhor”
* Sánscrito: चतुर् “catur”
* Guyaratí: ਚਾਰ “ćhār”
* Hindi: चार “car”
* Urdu:
* Cingalés: හතර “hathara”
* Dhivehi:
* Maratí: चार “cār”
* Asamés:
* Bengalí: চার “car”
* Nepalí: चार “car”
* Odia: ଛାରି “chāri”
* Rohingya: sair
* Panyabí: ਚਾਰ “cār”
* Sindhi: چار “čār”
* Romaní (macrolengua): shtar
* Protoiranio:
* Baluchi: چار “cár”
* Kurdo (macrolengua): چار “çar”; چوار “çwar”
* Persa: چهار “čæhār”
* Tayiko: чор “čor”
* Avéstico: čaθwar ; čaϑwārō
* Protoescitosármato:
* Oseta: цыппар “cyppar”
* Pastún:
* Protonuristaní: *ćatwā
* Ashkun: câtâ
* Kalasha: čatā
* Kamkato-viri: što
* Protoitálico: *kʷetwōr
* Latín: quattuor
* Osco: 𐌐𐌄𐌕𐌖𐌓𐌀 “petora”
* Umbro: 𐌐𐌄𐌕𐌖𐌓 “petor”
* Prototocario:
* Tocario A: śtwar
* Tocario B: śtwer

#### Véase también

* *sḗm (uno)
* *óynos (uno)
* *duwóh₁ (dos)
* *tréyes (tres)
* *kʷetwóres (cuatro)
* *pénkʷe (cinco)
* *swéḱs (seis)
* *septḿ̥ (siete)
* *oḱtṓw (ocho)
* *h̥₁néwn̥ (noveno)
* *déḱm̥t (diez)

## Referencias y notas

* ↑ Andrew Sihler. New Comparative Grammar of Greek and Latin. Editorial: Oxford University Press. 1994.
* ↑ Benjamin Fortson. Indo-European Language and Culture. Editorial: Backwell Publishing. Inglaterra, 2004. ISBN: 1405103159.
* ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
# jamón endiablado
## Español
### Locución sustantiva y masculina
#### 1

    Alimento untable elaborado a base de carne de cerdo molida aderezada con especias. Generalmente se expende envasada en latas.
   * Sinónimos: diablitos (Venezuela), jamón del diablo
* Wikipedia tiene un artículo sobre jamón endiablado.
# capture d'écran
## Francés
### Locución sustantiva y femenina
#### 1 Informática

    Captura de pantalla o pantallazo.
   * Sinónimos: copie d'écran, imprimécran, prise d'écran, screenshot.

### Véase también

* Wikipedia en francés tiene un artículo sobre capture d'écran.
# Katamaran
## Alemán
### Etimología

Del inglés catamaran.

### Sustantivo masculino y neutro
#### 1 Náutica

    Catamarán.

### Véase también

* Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre Katamaran.

## Referencias y notas

* ↑ "Katamaran". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
# Día de Todos los Santos
## Español
### Etimología

traducción del latín "festum omnium sanctorum".

### Locución sustantivo propio y masculina
#### 1 Cristianismo, festividades

    Fiesta cristiana que tiene lugar el 1 de noviembre, la celebración está ligada a la Edad Media. La Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa celebran la fiesta solemne por todos aquellos difuntos que, habiendo superado el purgatorio, se han santificado totalmente, han obtenido la visión beatífica y gozan de la vida eterna en la presencia de Dios.
   * Sinónimo: Conmemoración de los Fieles Difuntos.
   * Relacionados: Día de Muertos, Halloween.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Día de Todos los Santos.

### Traducciones

* Alemán: [1] Allerheiligen
* Francés: [1] Toussaint
* Inglés: [1] All Saints' Day
* Italiano: [1] Ognissanti
* Neerlandés: [1] Allerheiligen
* Portugués: [1] dia de Todos os Santos
# Viernes Santo
## Español
### Locución sustantivo propio y masculina
#### 1 Cristianismo

    El quinto día de la Semana Santa.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Viernes Santo.

### Traducciones

* Alemán: [1] Karfreitag  (masculino)
* Francés: [1] Vendredi saint  (masculino)
* Inglés: [1] Good Friday
* Italiano: [1] venerdì santo  (masculino)
* Neerlandés: [1] Goede Vrijdag
* Portugués: [1] Sexta-Feira Santa
# Reyes Magos
## Español
### Etimología

locución de reyes y magos.

### Locución sustantivo propio y masculina
#### 1 Cristianismo

    Los tres reyes magos están Melchor, Gaspar y Baltasar.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Reyes Magos.

### Traducciones

* Alemán: [1] Heilige Drei Könige
* Francés: [1] Rois mages
* Inglés: [1] Three Kings
* Portugués: [1] Reis Magos
# Gründonnerstag
## Alemán
### Etimología

Compuesto de grün ("verde") y Donnerstag ("jueves").

### Sustantivo propio y masculino
#### 1 Cristianismo

    Jueves Santo.

### Véase también

* Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre Gründonnerstag.

## Referencias y notas

* ↑ "Gründonnerstag". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
# -chen
## Alemán
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sufijo sustantivo y neutro
#### 1

    Sufijo para diminutivo.
# tragen
## Alemán
### Etimología

Del alemán antiguo tragan.

### Verbo transitivo

Presente :
| ich | trage | wir | tragen |
| du | trägst | ihr | tragt |
| er/sie/es | trägt | sie/Sie | tragen |
Imperfecto :
| ich | trug | wir | trugen |
| du | trugst | ihr | trugt |
| er/sie/es | trug | sie/Sie | trugen |
Subjuntivo I :
| ich | trage | wir | tragen |
| du | tragest | ihr | traget |
| er/sie/es | trage | sie/Sie | tragen |
Imperativo :
| du | trag(e) | ihr | tragt | Sie | tragen Sie |
* Presente Participio
* tragend
* Pasado Participio
* (ist) getragen

#### 1

    Llevar.

#### 2

    Soportar.

### Verbo transitivo
#### 3

    Resistir.

### Verbo reflexivo
#### 4

    Autofinanciarse.

#### 5

    Vestirse.

## Referencias y notas

* ↑ "tragen". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
# רצח עם
## Hebreo
### Locución sustantiva y masculina
#### 1

    Genocidio.

### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre רצח עם.
# -ung
## Alemán
### Etimología

Del alemán medio -ung, -unge, del alemán antiguo -unga, del protogermánico occidental *-ungu, del protogermánico *-ungō.

### Sufijo sustantivo y femenino
#### 1

    -miento.

### Véase también

* Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre -ung.
# rotes Blutkörperchen
## Alemán
### Locución sustantiva y neutra
#### 1 Anatomía

    Glóbulo rojo, Erythrozyt.

### Véase también

* Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre Erythrozyt.
# Arabien
## Alemán
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo propio y neutro
#### 1 Geografía

    Península Arabia.

### Véase también

* Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre Arabien.
# Zentimeter
## Alemán
### Etimología

Del prefijo zenti- y Meter.

### Sustantivo masculino y neutro
#### 1 Metrología

    Centímetro.
   * Símbolo: cm.

## Referencias y notas

* ↑ "Zentimeter". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
# Joghurt
## Alemán
### Etimología

Del turco yoǧurt.

### Sustantivo masculino y neutro
#### 1 Alimentos

    Yogur, yogurt.

## Referencias y notas

* ↑ "Joghurt". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
# térã
## Guaraní
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Conjunción disyuntiva
#### 1

    O.
# Elfenbeinküste
## Alemán
### Etimología

Compuesto de Elfenbein ("marfil") y Küste ("costa").

### Sustantivo propio y femenino
#### 1 Países

    Costa de Marfil.

### Véase también

* Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre Elfenbeinküste.
# Bodensee
## Alemán
### Etimología

Compuesto de Bodman ("nombre de la localidad cercana") y See ("lago").

### Sustantivo propio y masculino
#### 1 Lagos

    Lago de Constanza.

### Véase también

* Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre Bodensee.
# Falklandinseln
## Alemán
### Etimología

Del inglés Falkland Sound.

### Sustantivo propio y femenino
#### 1 Islas

    Islas Malvinas.
   * Sinónimo: Malwinen.

### Véase también

* Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre Falklandinseln.
# Zentiliter
## Alemán
### Etimología

de centi- y de litro.

### Sustantivo masculino y neutro
#### 1 Metrología

    Centilitro.
   * Símbolo: cl.

## Referencias y notas

* ↑ "Zentiliter". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
# tarima flotante
## Español
### Etimología

Expresión compuesta de tarima + el adjetivo flotante.

### Locución sustantiva y femenina
#### 1 Arquitectura

    Tipo de revestimiento del suelo.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tarima flotante.

### Traducciones

* Alemán: [1] Laminat  (neutro)
# Kapsztad
## Polaco
### Etimología

Del afrikáans Kaapstad, y este a su vez del neerland?s Kaapstad, y este a su vez del alem?n Kapstadt.

### Sustantivo propio y masculino
#### 1 Ciudades

    Ciudad del Cabo (capital legislativa de Sudáfrica).

### Véase también

* Derivados: kapsztadczyk, kapsztadka, kapsztadzki.
* Wikipedia en polaco tiene un artículo sobre Kapsztad.
# hacer un simpa
## Español
### Etimología

apócope de sin pagar.

### Locución verbal e intransitiva
#### 1

    Irse sin pagar la comida o bebida consumida en un restaurante u otro sitio parecido.
   * Ámbito: España.
   * Uso: coloquial.
   * Ejemplo: Dos detenidos por hacer un 'simpa' de 4.000 euros por dos botellas de vino20minutos. «Dos detenidos por hacer un 'simpa' de 4.000 euros por dos botellas de vino». 04 abr 2018.
   * Sinónimo: hacer perro muerto (Chile, Perú) .

### Traducciones

* Inglés: dine and dash
# opulentísimo
## Español
### Etimología

De opulento y el sufijo -ísimo.

### Adjetivo superlativo
#### 1

    Superlativo de opulento: sumamente opulento.

### Información adicional

* Derivación: opulentísimamente.

### Traducciones

* Francés: opulentissime
* Portugués: opulentíssimo

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ VV. AA. «opulentísimo» en Diccionario de la Lengua Castellana. Página 617. Editorial: Real Academia Española. 5.ª ed, Madrid, 1817.
# labial
## Español
### Etimología

De labio y el sufijo -al.

### Adjetivo
#### 1

    Propio de o relativo a los labios.
   * Ejemplo: A cada movimiento respiratorio se removían y resquebrajaban, cual terreno estremecido por terremoto, los pliegues labiales, las ventanas de la nariz y las imponentes garras del monstruo humano, esparciéndose en la atmósfera un vaho turbio, donde centelleaban al sol hilos gelatiniformes de mucina, leucocitos coarrugados, láminas epidérmicas e infinidad de bacterias.Santiago Ramón y Cajal. El pesimista corregido. 1905.

#### 2 Música, fonética

    Dicho de un sonido, que se articula usando los labios.
   * Ejemplo: Cada consonante ó aspiración depende de una ó muchos órganos, de donde resulta que hay consonantes labiales ó de los labios como, b, p, m, f, &c.; dentales ó de los dientes, como ch, h, z, s; linguales ó de la lengua, como d, l, r, t; paladiales ó del paladar, como g, y, las c, g, unidas á las a, o, u; guturales g, (con la e, i,) j , x ; nasal, la ñ.Pío Zuazua. Diccionario de Educación, Instrucción y Enseñanza. 1848.

#### 3 Biología

    Dicho de lo que está del lado de los labios y contrario a la lengua.

### Locución sustantiva y masculina
#### 3

    Cosmético untuoso, presentado en forma de barra, utilizado para colorear los labios
   * Sinónimos: barra de labios, crayón de labios, lápiz de labios, pintalabios, lápiz labial.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre labial.
* labializar

### Traducciones

* Catalán: [1,2] labial
* Francés: [1,2] labial
* Inglés: [1,2] labial
* Italiano: [1,2] labiale
* Portugués: [1,2] labial

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ Osborn (1907). Evolution of mammalian molar teeth to and from the triangular type : including collected and revised researches on trituberculy, and new sections on the forms and homologies of the molar teeth in the different orders of mammals. Kessinger Publishing. ISBN 978-1-4368-4090-3. OCLC 810943856.