OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# faiyr
## Manés

Parte de la Lista Swadesh.

### Etimología

Del irlandés antiguo fér (gaélico escocés feur, irlandés féar), del protocéltico *wegro- (galés gwair), del protoindoeuropeo *weǵ- ("fortalecer"). Compárese el latín vegere ("avivar"), vigor o el inglés wake ("despertar").

### Sustantivo ambiguo
#### 1 Botánica

    Hierba

### Véase también

* foghan

## Referencias y notas

* ↑ fér: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials. Editorial: Royal Irish Academy, eDIL project. 1913.
* ↑ feur: Alexander MacBain. An Etymological Dictionary of the Gaelic Language. Editorial: Stirling: E. MacKay. 2.ª ed, 1911.
* ↑ «u̯eĝ-» en Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Julius Pokorny. Editorial: Francke. Berna.
# ewin
## Galés

Parte de la Lista Swadesh.

### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo ambiguo
#### 1 Anatomía

    Uña.

#### 2 Anatomía

    Garra.
# anadl
## Galés

Parte de la Lista Swadesh.

### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo ambiguo
#### 1

    Aliento, hálito

#### 2

    Respiración

#### 3

    Viento
   * Sinónimos: awel, gwynt.
# sanduíche
## Portugués
### Etimología 1

Del inglés sandwich.

#### Sustantivo ambiguo
##### 1 Alimentos

    Sandwich, emparedado, bocadillo.
   * Uso: úsase como sustantivo femenino en el portugués de portugal, como masculino en el de brasil
# ἄρκος
## Griego antiguo
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo ambiguo
##### 1

    Variante de ἄρκτος.
# λίθος
## Griego
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Piedra.

## Griego antiguo
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo ambiguo
##### 1

    Piedra.
   * Uso: con este sentido apenas consta como palabra femenina
   * Sinónimos: λᾶς, λεύς (dórico).

#### Sustantivo femenino
##### 2

    Piedra preciosa.
# melde
## Neerlandés
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo ambiguo
##### 1 Plantas

    (Atriplex) Armuelle.
   * Hiperónimo: onkruid.
   * Hipónimos: spiesmelde, uitstaande melde.

##### 2 Plantas

    (Chenopodium album) Cenizo.
   * Sinónimo: melganzevoet

#### Locuciones

* uitstaande melde

#### Información adicional

* Derivado: spiesmelde.

#### Véase también

* Wikipedia en neerlandés tiene un artículo sobre melde.

## Referencias y notas

* ↑ Henk Glas. Onkruiden herkennen - determineren van planten vanaf hun vroegste kiemvorm. Página 44. Editorial: Tirion Uitgevers BV. 2010.ª ed, Baarn. ISBN: 9789052108049.
# qué tienen que ver los cojones con comer trigo
## Español
### Etimología 1

Supuestamente populariazado por a partir de una leyenda, en la que el dueño de un trigal le contesta con la frase a un pastor cuyos animales andaban destrozándole el cultivo.

#### Locución interjectiva
##### 1

    Indica que una persona está confundiendo conceptos completamente distintos o haciendo un razonamiento absurdo.
   * Uso: malsonante
   * Ámbito: España.
   * Relacionados: confundir la gimnasia con la magnesia, confundir la velocidad con el tocino, ¿qué tiene que ver el culo con la cooperativa?.

#### Traducciones

* Inglés: what does that have to do with the price of tea in China

## Referencias y notas

* ↑ «El origen de nuestras expresiones». Moonlanding.es. Consultado: 11 feb 2013. Obtenido de: http://web.archive.org/web/20130614203937/http://www.moonlanding.es/2008/05/19/el-origen-de-nuestras-expresiones/.
# vislumbre
## Español
### Etimología

Deverbal de vislumbrar.

#### Sustantivo ambiguo
##### 1

    Reflejo tenue de alguna luz.

##### 2

    Conjetura, sospecha.

##### 3

    Apariencia o leve semejanza de una cosa con otra.

##### 4

    Corta o dudosa noticia.

#### Traducciones

* Inglés: [1] glimmer

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de vislumbrar.

##### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de vislumbrar.

##### 3

    Segunda persona del singular (usted) del imperativo de vislumbrar.

## Referencias y notas

Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z
* 1 2 «vislumbre» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# fine settimana
## Italiano
### Locución sustantiva y ambigua
#### 1 Cronología

    Fin de semana, final de semana, finde o wikén.
   * Sinónimo: weekend.

### Véase también

* Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre fine settimana.
# ντετέκτιβ
## Griego
### Etimología

Del inglés detective.

### Sustantivo masculino, femenino e indeclinable
#### 1 Profesiones

    Detective.
   * Sinónimo: αστυνομικός.
# qué tendrán que ver los cojones con comer trigo
## Español
### Etimología

qué + tendrán + que + ver + los + cojones + con + comer + trigo

#### Locución interjectiva
##### 1

    Variante de qué tienen que ver los cojones con comer trigo.
   * Ámbito: España
# коала
## Mongol
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1 Mamíferos

    Koala.

### Véase también

* Wikipedia en mongol tiene un artículo sobre коала.

## Ruso
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo ambiguo
#### 1 Mamíferos

    Koala.
   * Sinónimo: сумчатый медведь

### Información adicional

* Derivados: коалёнок, коалиха, коалий

### Véase también

* Wikipedia en ruso tiene un artículo sobre коала.
# boter
## Catalán
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo masculino
#### 1 Ocupaciones

    Tonelero.

## Neerlandés
### Etimología

Del protogermánico butere y este del latín butyrum, en última instancia del griego antiguo βούτυρον (boútyron). Compárese el inglés butter o el alemán Butter

### Sustantivo ambiguo
#### 1 Alimentos

    Mantequilla, manteca.
# backtcha
## Kunza (Ortografía de Vaïsse)
### Etimología

Del quechua wakcha ("pobre, huérfano").

### Adjetivo
#### 1

    Pobre.
   * Uso: se emplea también como sustantivo

#### 2

    Huérfano.
   * Uso: se emplea también como sustantivo

## Referencias y notas

* ↑ Vilte.
* 1 2 Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 14. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# ultimo
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ultimar.
# latin
## Francés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo masculino
#### 1 Lenguas

    Latín.

### Adjetivo
#### 2 Lenguas

    Latín.

#### 3

    Latino.
# attitude
## Francés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Actitud.

## Inglés
### Etimología

Del francés, del italiano attitudine, del latín medieval aptitūdō ("aptitud") y actitūdō, de del latín aptō y actitō. Doblete de aptitude.

### Sustantivo
#### 1

    Actitud.
# allegedly
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Adverbio de modo
#### 1

    Pretendidamente.
# son
## Español
### Etimología 1

Del latín sonus.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Música

    Sonido rítmico.

##### 2

    Tipo de canción popular.

##### 3

    Aviso, difusión o noticia de algo.

##### 4

    Razón que se da para justificar o explicar un modo de proceder; excusa, pretexto.

##### 5

    Forma o modo de hacer o decir, en particular el característico de un individuo, grupo, época, etc.
   * Relacionados: tenor, manera.

#### Locuciones

* en son de paz
* sin ton ni son

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre son.

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de indicativo de ser.

## Afrikáans
### Etimología 1

Del neerlandés medio sonne ("sol").

#### Sustantivo
##### 1

    Sol.

## Catalán
### Etimología 1

Del latín somnis ("sueño").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Sueño, ganas o acto de dormir.

#### Pronombre posesivo
##### 2

    Su, posesivo átono masculino de tercera persona.

## Francés
### Etimología 1

Del latín suus ("suyo").

#### Pronombre posesivo
##### 1

    Su.

### Etimología 2

Del latín sonus ("sonido").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Sonido.

### Etimología 3

Del francés antiguo saon ("desecho").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Salvado, moyuelo.

## Gallego
### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular del presente de indicativo de ser.

##### 2

    Tercera persona del plural del presente de indicativo de ser.

## Inglés
### Etimología 1

Del inglés antiguo sunu.

#### Sustantivo
##### 1 Parentesco

    Hijo.
   * Ejemplo: For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.→ De tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna.Bible John 3:16. Versión: New King James. Traducción: Biblia Juan 3:16. Versión: Reina-Valera 1995.

#### Locuciones

* son of a bitch
* son of a gun

#### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre son.

## Sueco
### Etimología 1

Del protogermánico.

#### Sustantivo
##### 1

    Hijo. Vástago de sexo masculino.
   * Uso: se emplea también en sentido figurado para alguien respecto del lugar o las circunstancias donde se crio, educó, etc.

#### Compuestos

* adoptivson
* brorson
* dotterson
* sonbarn
* sondotter
* sonhustru
* sonlig
* sonnamn
* sonson
* sonsonsson
* styvson
* svärson
* systerson

## Volapuk
### Etimología 1

Del inglés son.

#### Sustantivo
##### 1

    Hijo.

## Zapoteco istmeño
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Canción.

## Referencias y notas

* 1 2 3 «son» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
# olor
## Español
### Etimología

Del latín odor

### Sustantivo masculino
#### 1

    Conjunto de sensaciones captadas por el sentido del olfato, cuando en la nariz entran las emanaciones transportadas por el aire o por algún líquido.
   * Sinónimos: aroma, perfume

#### 2

    Emanaciones que causan la sensación del olor$_1$.

#### 3

    Fama.

#### 4

    Indicio por el cual se conoce una cosa.

#### 5

    Esperanza de algo.

#### 6

    Olfato.
   * Uso: anticuado

### Locuciones

* estar al olor:
   * Sinónimo: estar al husmo
* mal olor: pestilencia, olor repulsivo o desagradable.
   * Sinónimos: hedor, hediondez, fetidez

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre olor.

### Traducciones

* Afrikáans: geur? ; reuk
* Albanés: erë?
* Alemán: Geruch?  (masculino)
* Búlgaro: миризма? ; мирис
* Catalán: [1,3,4] olor ; [3] fama ; opinió ; [4] sospita ; [5] esperança
* Danés: lugt?
* Francés: odeur?
* Esperanto: odoro?
* Vasco: usain?
* Extremeño: [1,2] golol  (masculino)
* Frisón: lucht?
* Griego: [1] άρωμα
* Hebreo: [1] ריח  (masculino)
* Inglés: odour? ; odor ; scent ; smell
* Latín: odor?
* Maya yucateco: book? ; ch’e’eh
* Neerlandés: luchtje? ; geur ; lucht ; reuk
* Papiamento: holó? ; oló
* Polaco: [1] zapach ; woń
* Portugués: cheiro? ; hálito ; odor
* Sranan tongo: smeri?
* Sueco: doft?

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* 1 2 3 4 5 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 481
# magnetic
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Adjetivo
#### 1

    Magnético.
# store
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Tienda, establecimiento comercial.

#### 2

    Edificio, piso o almacén que alberga o puede albergar un establecimiento comercial.

#### 3

    Cantidad de inventario, en especial que se guarda para uso futuro.

### Verbo

Flexión de to store :

#### 4

    Surtir o suministrar inventario.

#### 5

    Guardar, acomodar.

#### 6

    Reservar, conservar.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre store.
# golol
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Olor.
   * Sinónimo: cheru.

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre golol.

## Referencias y notas

* ↑ https://oscecestremaura.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/03/oscec-diccionario-castellano-extremec3b1o-ismael-carmona-garcc3ada.pdf
# step
## Inglés
### Etimología

Del inglés medio steppen.

### Sustantivo
#### 1

    Paso.

#### 2

    Huella.

### Verbo

Flexión de to step :

#### 3

    Dar un paso.

#### 4

    Caminar.

#### 5

    Pisar.

#### 6

    Ejecutar los pasos de un baile.

#### 7

    Medir una distancia en pasos.

#### 8

    Organizar algo como una secuencia de pasos.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre step.
# panchito
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Semilla de cacahuete con sal.

### Adjetivo
#### 2

    De origen hispanoamericano, con sentido peyorativo.
   * Ámbito: España
   * Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre panchito.

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
# gielu
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Hielo.

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre gielu.
# curiosidad
## Español
### Etimología 1

Del latín curiositatem, acusativo singular de curiositas (deseo de saber).

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Deseo de ver, averiguar o saber alguna cosa.
   * Ejemplo: Curiosidad científica.

##### 2

    Aseo limpieza. Cuidado de hacer una cosa con primor.

##### 3

    Dícese de lo que es curioso o primoroso.

#### Locuciones

* la curiosidad mató al gato: Frase con la que se advierte a alguien que no meta en ciertos asuntos.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre curiosidad.
* Wikiquote alberga frases célebres sobre curiosidad.

#### Traducciones

* Alemán: Neugier
* Catalán: curiositat
* Vasco: jakinmin
* Extremeño: [1] golienda  (femenino), golendeu  (masculino)
* Francés: curiosité
* Finés: uteliaisuus
* Gallego: curiosidade
* Griego: περιέργεια
* Húngaro: kívancsiság
* Neerlandés: nieuwsgierigheid
* Inglés: curiosity ; inquisitiveness
* Italiano: curiosità
* Portugués: curiosidade

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# evaluation
## Inglés
### Etimología

Del francés medio évaluation. Morfológicamente evaluate + -ion.

### Sustantivo
#### 1

    Evaluación.
# perturbation
## Inglés
### Etimología

De perturb y el sufijo -ation.

### Sustantivo
#### 1

    Perturbación, alteración.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre perturbation.
# golfu
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Química

    Wolframio.
   * Ámbito: Salamanca, El Rebollar.

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre golfu.
# caput
## Latín
### Etimología

Del protoitálico *kaput, y este del protoindoeuropeo *káput ‘cabeza, copa’. Hermano del gótico 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌸 (haubiþ) y sánscrito कपुच्छल (kapúcchala) ‘mechón del pescuezo’. De la misma raíz vienen el galés cawg ("copa"), inglés antiguo hafola ("cabeza") y hindi कपाल (kapāl, "cráneo").

### Sustantivo neutro
#### 1 Anatomía

    Cabeza.

#### 2

    Extremo, punta, cumbre.

#### 3

    Elemento principal, jefe.

#### 4

    Parte más importante de algo.

#### 5

    Parte de una obra, capítulo, párrafo.

#### 6

    Capital de un país.

#### 7

    Suma principal de dinero, capital.

#### 8

    Persona, individuo.

#### 9

    Vida, existencia.

#### 10

    Existencia material.

#### 11

    Personalidad civil.

#### Descendientes

* Catalán: cap
* Español: cabo
* Francés: chef
* Friulano: cjâf ; cjâv
* Italiano: capo
* Occitano: cap
* Portugués: cabo
* Romanche: chau ; tgau
* Rumano: cap

## Referencias y notas

* 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 91. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
* ↑ Guus Kroonen. Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Página 215. Editorial: Brill. Leiden, 2013. ISBN: 9789004183407.
* ↑ J. P. Mallory & Douglas Q. Adams. The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Página 176. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 2006. ISBN: 9780199287918.
# fim
## Portugués
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Fin.

#### Locuciones

* ao fim e ao cabo
# pienso
## Español
### Etimología 1

Del latín pensum.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Ganadería

    Porción de alimento seco que se da al ganado.

##### 2

    Por extensión, todo alimento que se da al ganado.

#### Locuciones

* a pienso: Con pienso, hablando de la alimentación del ganado.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre pienso compuesto.

#### Traducciones

* Extremeño: [1] piensu  (masculino)

### Etimología 2

De pensar.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Idea que se forma en la mente.
   * Uso: anticuado
   * Sinónimos: idea, ocurrencia, pensamiento

#### Locuciones

* ni por pienso: De ningún modo, por ninguna forma.

#### Información adicional

* Derivación: pensar, pensable, pensado, pensador, pensamiento, pensante, pensativo, penseque, pienso

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de pensar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 «pienso» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 799. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# barrani
## Español
### Etimología

Del árabe hispánico, del árabe بَرَّانِيّ (al-barrani, "el forastero").

### Adjetivo

barrani (sin género) ⦚ plural: barranis

#### 1

    Se dice de lo que se hace al margen de la ley.
   * Sinónimos: clandestino, ilícito, ilegal
   * Ejemplo: O'DONNELL: ―Bueno, yo soy muy seguidora, porque tomo mucha soda, que es mi bebida favorita y sigo sus consejos de soda por el mundo. He comprado recomendaciones de determinado tipo, y además cambié el proovedor de soda de mi casa por la recomendación de Maslatón. TENEMBAUM: ―No para de recibir información, todo el tiempo, de todos lados. Eh, Carlos... MASLATÓN: ―Ahí se puso de moda la palabra barrani, que la usamos nosotros los que venimos de Siria y del Líbano. Es "en negro, no registrado". Como yo me rebelé contra las imposiciones del coronavirus, empecé a armar restoranes clandestinos. No me iba a quedar en mi casa siguiendo las órdenes de Larreta, Kicillof o Fernández. Entonces, una periodista me empezó a criticar. Le digo: “Sí sí, es una cena 100% clandestina y 100% barrani. Si usted dice que esto es ilegal entonces yo tampoco pago impuestos.”Carlos Maslatón et al. Picantes reportajes sobre economía y homofobia con Maslatón y Llach (1:34:00). 28 ene 2025. Cenital.
# akanga
## Ñeengatú
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1 Anatomía

    Cabeza.
# golienda
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Curiosidad.

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre golienda.

## Referencias y notas

* ↑ Ismael Carmona García. Diccionario de equivalencias castellano-estremeñu. 1.ª ed, 2017.
# kanañ
## Bretón

Parte de la Lista Swadesh.

### Etimología

Del bretón medio canaff.

### Verbo transitivo e intransitivo
#### 1

    Cantar.

### Información adicional

* Derivación: mouskanañ.
* Morfología: kan, -añ (desinencia verbal).

## Referencias y notas

* ↑ Le vocabulaire breton du Catholicon (1499).
   * «Dictionnaires bilingues de Francis Favereau». Obtenido de: http://www.arkaevraz.net/dicobzh/.
   * Amable-Emmanuel Troude. Nouveau dictionnaire pratique breton-français, du dialecte de Léon avec les acceptations diverses dans les dialectes de Vannes, Tréguier et Cornouailles et la prononciation quand elle peut paraître douteuse. Editorial: Lefournier. 3.ª ed, Brest, 1886.
# tous
## Francés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Determinante
#### 1

    Todo.

### Locuciones

* tous deux

### Refranes

* tous les chemins mènent à Rome
# præpes
## Latín
### Etimología

Véase praepes

#### Adjetivo
##### 1

    Grafía alternativa de praepes$_1$.

#### Sustantivo ambiguo
##### 2

    Grafía alternativa de praepes$_2$.
# violado
## Español
### Etimología 1

Del latín violatus.

#### Adjetivo
##### 1 _____________

    De color similar al de las violetas, una tonalidad clara de morado.
   * Uso: se usa también como sustantivo

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre violado.

#### Traducciones

* Árabe: بَنَفْسَجِيّ
* Alemán: violett
* Catalán: violeta
* Francés: violet
* Inglés: violet
* Japonés: 紫
* Neerlandés: violet
* Polaco: fioletowy
* Portugués: violeta

### Etimología 2

Participio de violar.

#### Adjetivo
##### 1

    Que ha sido forzado.
   * Ejemplo: Una cerradura violada.

##### 2

    Que ha sido víctima de un abuso sexual.
   * Ejemplo: Una mujer violada.

#### Traducciones

* Alemán: vergewältigt
* Francés: violé

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Participio de violar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# cascarrinar
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo intransitivo e impersonal
#### 1 Meteorología

    Caer o llover granizo.
   * Ámbito: Álava
   * Uso: coloquial
   * Sinónimo: granizar

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «cascarrinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.