OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# chaquetear
## Español
### Etimología

De chaqueta y el sufijo -ar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Sabotear.
   * Sinónimos: sabotear, deteriorar, boicotear, dañar, romper, averiar, estropear, deteriorar, perjudicar, entorpecer
   * Ejemplo: Toda esta farsa de que “cada persona puede ser extraordinaria y conseguir la grandeza” básicamente chaquetea tu ego. Es un mensaje que sabe bien conforme lo masticas, pero en realidad no es más que calorías vacías que te engordan e hinchan emocionalmente. Es una Big Mac para tu corazón y tu cerebro.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.

#### 2

    Desprestigiar a alguien para impedir que destaque.
   * Ámbito: Chile

### Verbo intransitivo
#### 3

    Huir.
   * Ámbito: El Salvador, Cuba

#### 4

    Acobardarse.

#### 5

    Cambiar de bando para el beneficio propio.

#### 6

    Actuar de forma servil.
   * Ámbito: Guatemala

### Véase también

* chaquetearse

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# chaquetearse
## Español
### Etimología

De chaquetear con el pronombre reflexivo átono.

### Verbo pronominal
#### 1

    Masturbarse.
   * Ámbito: México, Guatemala, Honduras, El Salvador

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# retén
## Español
### Etimología

Deverbal de retener.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Repuesto o prevención que se tiene de una cosa.

##### 2 Milicia

    Tropa que en más o menos número se pone sobre las armas, cuando las circunstancias lo requieren, para reforzar, especialmente de noche, uno o más puestos militares.

##### 3

    Puesto policial que se pone sobre la vía pública para vigilar y detectar actividades ilegales.
   * Ámbito: América

##### 4

    Destacamento de policías al que se le asigna un determinado retén.
   * Ámbito: México, Honduras, El Salvador, Ecuador

##### 5

    Zona en donde se mantiene a alguien en prisión preventiva.
   * Ámbito: Venezuela, Bolivia

##### 6

    Lugar en donde se asiste a los recién nacidos en las maternidades.
   * Ámbito: Venezuela, Paraguay

##### 7

    Institución estatal para la crianza de los niños huérfanos.
   * Ámbito: Venezuela
   * Sinónimo: orfanato

##### 8

    Pilar que se pone sobre la calle para evitar que los vehículos circulen o estacionen.
   * Ámbito: Honduras
   * Sinónimos: bolardo, poste

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de retener.
   * Relacionados: retiene, retené.

## Referencias y notas

* ↑ «retén» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
* 1 2 3 4 5 6 «retén» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# fundamental
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adjetivo
#### 1

    Que es o es parte de lo esencial o principal de algo.

#### 2

    Propio o relacionado con el fundamento o los principios en lo que se basa algo o la estructura que sostiene algo.

### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [1-2] fondamental
* Inglés: [1-2] fundamental

## Inglés
### Etimología

Préstamo del latín tardío fundamentālis, del latín fundamentum ("fundamento"), de fundō ("sentar las bases (de algo), fundar"), de fundus ("fondo"), del protoindoeuropeo *bʰudʰmḗn.

### Adjetivo
#### 1

    Fundamental.

### Sustantivo
#### 2

    Fundamental.
# nombri
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Nombre.
# fístula
## Español
### Etimología

Del latín fistula.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Cañón o arcaduz por donde cuela el agua u otro líquido.

##### 2 Música, instrumentos

    Instrumento músico de aire, a manera de flauta.

##### 3 Medicina, cirugía

    Conducto anormal, ulcerado y estrecho que se abre en la piel o en las membranas mucosas.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 3 «fístula» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# saladerista
## Español
### Etimología

De saladero y el sufijo -ista.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1 Oficios

    Persona que trabaja en un saladero.
# uphold
## Inglés
### Etimología

Del inglés medio upholden, equivalente a up + hold.

### Verbo transitivo

Flexión de to uphold :

#### 1

    Sostener, mantener, sustentar.
   * Ejemplo: Fear not, for I am with you; Be not dismayed, for I am your God. I will strengthen you, Yes, I will help you, I will uphold you with My righteous right hand.→ No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.Bible Isaiah 41:10. Versión: New King James Version. Traducción: Biblia Isaías 41:10. Versión: Reina-Valera 1995.

#### 2

    Apoyar, defender.

#### 3

    Ratificar.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre uphold.
# saladero
## Español
### Etimología

De salar y el sufijo -dero.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Industria, alimentos

    Establecimiento fabril destinado a producir carne salada y seca conocida como tasajo (cecina) o charque (charqui).
   * Ámbito: Argentina, Uruguay, Bolivia

#### Información adicional

* Derivado: saladerista

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre saladero.
# cisplatino
## Español
### Etimología 1

Del prefijo cis-, plata y el sufijo -ino, dado que desde la perspectiva luso-brasileña el territorio se encontraba aquende ("de este lado", "de nuestro lado") del Río de la Plata.

#### Adjetivo
##### 1 Historia

    Que pertenece o concierne al Estado Cisplatino, nombre del territorio del Uruguay durante el período de ocupación brasileña.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Provincia Cisplatina.

#### Traducciones
### Etimología 2

Acortamiento de cis-diaminodicloroplatino.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Química, fármacos

    Medicamento de quimioterapia que se usa para tratar algunos tipos de cáncer.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cisplatino.
# honor
## Español
### Etimología 1

Del latín honor.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Honestidad e integridad en las creencias y acciones.

##### 2

    Fuente de prestigio o distinción.

##### 3

    Manifestación de un alto nivel de respeto al mérito, rango, desempeño, etc.

##### 4

    El privilegio de estar asociado con personas de cierta distinción.

##### 5

    La castidad o pureza de una mujer.

#### Información adicional

* Derivados: honor, deshonor, honrar, deshonrar, honrado, deshonrado, honorable, deshonorable, honra, deshonra, honorar, Honorato, honorablemente, deshonorablemente.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre honor.
* Wikiquote alberga frases célebres sobre honor.

#### Traducciones

Traducciones :
* Danés: [1-5] ære  (común)
* Bretón: [1-5] enor  (masculino)
* Francés: [1-5] honneur  (masculino)
* Inglés: [1-5] honor
* Italiano: [1-5] onore  (masculino)

## Inglés
### Etimología 1

Del latín honor.

#### Sustantivo
##### 1

    Honor.
   * Ámbito: EE. UU.

#### Verbo

Flexión de to honor :

##### 2

    Honrar.
   * Ámbito: EE. UU.

#### Información adicional

* Derivación: honor, honour, honorable, honourable, dishonor, dishonour, dishonorable, dishonourable, honorably, honourably, dishonorably, dishonourably

## Latín
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Honor, estima, aprecio.

#### Locuciones

Locuciones :
* honoris causa

## Referencias y notas

* ↑ excepto EE. UU.
# subrigadier
## Español
### Etimología

Del prefijo sub- y brigadier.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Milicia, historia

    Oficial que desempeñaba las funciones de sargento segundo en el cuerpo de guardias de la persona del rey.

##### 2 Náutica, historia

    En las antiguas compañías de guardias marinas, el que ejercía las funciones de cabo subordinado al brigadier.

##### 3 Náutica

    En las escuelas navales, aspirante distinguido subordinado y auxiliar del brigadier.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 3 «subrigadier» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# dignity
## Inglés
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Dignidad.

##### 2

    Solemnidad.
# brigadier
## Español
### Etimología

Del francés brigadier.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Milicia, historia

    Oficial general cuya categoría era inmediatamente superior a la de coronel en el ejército, y a la de contraalmirante en la marina. Hoy ha sido reemplazada esta categoría por la de general de brigada en el ejército, y la de contraalmirante en la marina.

##### 2 Milicia, historia

    Militar que en los antiguos guardias de Corps desempeñaba en su compañía las funciones del sargento mayor de la brigada del ejército.

##### 3 Milicia, náutica, historia

    En las antiguas compañías de guardias marinas, el que ejercía las funciones de cabo.

##### 4 Milicia, náutica

    Aspirante naval que en la escuela cuida del orden de su sección, y en los buques, del de la camareta.

##### 5 Milicia

    Oficial del Ejército, con rango inmediatamente superior al del coronel e inmediatamente inferior al del general de brigada.
   * Ámbito: México

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 3 4 «brigadier» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
* ↑ «brigadier» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# media pila
## Español
### Etimología

Acortamiento de ¡Poné media pila!.

#### Interjección
##### 1

    Se usa para presionar a alguien o a un grupo de personas para que dejen de holgazanear.
   * Ámbito: Argentina

#### Véase también

* ponerse las pilas
# autocuestionamiento
## Español
### Etimología

Del prefijo auto- y cuestionamiento.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Psicología

    Cuestionamiento hacia uno mismo.
   * Ejemplo: El autocuestionamiento honesto es difícil de lograr. Requiere que nos formulemos simples preguntas incómodas de contestar. De hecho, en mi experiencia, mientras más incómoda es la respuesta, más se acercará a ser verdadera.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# autoconciencia
## Español
### Etimología

Del prefijo auto- y conciencia.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Psicología

    Conciencia sobre uno mismo.
   * Ejemplo: Muchos gurús de la autoayuda también ignoran este nivel (más profundo) de la autoconciencia. Seleccionan gente que se siente miserable porque quiere ser millonaria y luego le dan toda clase de consejos sobre cómo hacer más dinero, ignorando todo ese tiempo las preguntas importantes acerca de los valores de dichas personas: para empezar, ¿por qué sientes esta gran necesidad de ser millonario? ¿Cómo pretenden medir su nivel de éxito/fracaso? ¿No será, acaso, que algún valor en particular es el origen de su infelicidad y no el hecho de que aún no están conduciendo un Bentley?Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# autocompasión
## Español
### Etimología

Del prefijo auto- y compasión.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Psicología

    Compasión hacia uno mismo.
   * Ejemplo: A las personas indiferentes les da miedo el mundo y las repercusiones de sus propias decisiones. Por eso no toman ninguna decisión importante. Se esconden en un pozo gris y carente de emociones; sienten autocompasión y sólo se concentran en ellos mismos, perpetuamente; se distraen de esta desafortunada cosa llamada vida que demanda su tiempo y su energía.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.
# enhancement
## Inglés
### Etimología

De enhance y el sufijo -ment.

### Sustantivo
#### 1

    Mejora.

#### 2

    Aumento.

## Referencias y notas

* ↑ obsoleta
# beatlemanía
## Español
### Etimología

Epónimo: The Beatles. De The Beatles y el sufijo -manía.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Historia, música

    Interés desmedido demostrado―especialmente por los jóvenes―al cuarteto británico The Beatles en los primeros años de su éxito.
   * Ejemplo: Como reemplazo, la banda invitó a un bicho raro llamado Ringo Starr. Ringo era mayor y tenía una nariz chistosa y enorme. Aceptó usar el mismo corte horrible de cabello que John, Paul y George e insistió en escribir canciones sobre pulpos y submarinos. Los otros dijeron: “Al carajo, ¿por qué no?” En los seis meses que siguieron al despido de Best, la beatlemanía estalló, y las caras de John, Paul, George y del Pete Ringo se convirtieron —posiblemente— en las más famosas del planeta. Mientras tanto, Best se sumió de manera comprensible en una profunda depresión y dedicó mucho tiempo a hacer lo que cualquier inglés hará si le das una razón: beber.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre beatlemanía.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# adúltero
## Español
### Etimología

Del latín adulter (-eri).

### Adjetivo
#### 1

    Se dice de la persona casada que tiene relaciones sexuales voluntarias con una persona distinta de su cónyuge.
   * Uso: se emplea también como sustantivo

#### 2

    Que pertenece o concierne al adulterio o al adúltero.

#### 3

    Se dice del lenguaje: viciado, corrompido.
   * Uso: anticuado

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# halaguero
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Adjetivo
##### 1

    Halagador.
   * Uso: anticuado

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real Academia Española. Editorial: Joaquín Ibarra. Madrid, 1780.
# positivismo
## Español
### Etimología

De positivo y el sufijo -ismo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Condición o carácter de positivo.
   * Uso: poco usado
   * Sinónimo: positividad.
   * Ejemplo: Negar las emociones negativas desemboca en experimentar emociones negativas más profundas y más prolongadas, así como a la disfunción emocional. Un constante estado de positivismo es una forma de evasión, no una solución válida a los problemas de la vida, mismos que, por cierto, si estás eligiendo los parámetros correctos y los valores adecuados, deberían estar llenándote de energía y motivándote.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.

##### 2

    Aferro excesivo a lo material.
   * Uso: poco usado

##### 3 Filosofía, ciencia

    Teoría filosófica que se posiciona como una alternativa epistemológica tanto al empirismo como al racionalismo, sosteniendo que todo conocimiento genuino se limita a la interpretación de los hallazgos «positivos», es decir, reales, perceptibles sensorialmente y verificables.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre positivismo.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «positivismo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# positividad
## Español
### Etimología

De positivo y el sufijo -idad.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Condición o carácter de positivo.
   * Antónimo: negatividad
# negatividad
## Español
### Etimología

De negativo y el sufijo -idad.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Condición o carácter de negativo.
   * Antónimo: positividad
# expendeduría
## Español
### Etimología

De expendedor y el sufijo -ía.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Tienda en donde se venden productos al por menor, sobre todo tabaco o aquellos que no son de venta libre.
   * Sinónimos: expendio, estanco, despacho, kiosco, cigarrería

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ «expendeduría» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# expendio
## Español
### Etimología

Deverbal de expender.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Comercio

    Venta al por menor.
   * Ámbito: América
   * Sinónimos: expendición, al por menor, al menudeo

##### 2

    Tienda en donde se vende al por menor.
   * Ámbito: México
   * Sinónimo: expendeduría

##### 3

    Lugar en donde se venden y consumen bebidas alcohólicas, sobre todo para referir a aquellos que están legalmente autorizados.
   * Ámbito: México, El Salvador, Honduras

##### 4

    Gasto, dispendio, consumo.
   * Uso: poco usado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 3 «expendio» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
* ↑ «expendio» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# expendición
## Español
### Etimología

De expender y el sufijo -ción.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Acción o efecto de expender.
# expendedor
## Español
### Etimología

De expender y el sufijo -dor.

#### Adjetivo
##### 1

    Que gasta o expende.
   * Uso: se emplea también como sustantivo

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 2

    Persona que vende efectos de otro, y más particularmente la que vende tabaco, sellos, etc., en los estancos, o billetes de entrada para las funciones de teatro y otras.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 «expendedor» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# anadiplosis
## Español
### Etimología

Del griego antiguo ἀναδίπλωσις.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Poesía

    Recurso literario que consiste en iniciar una nueva estrofa repitiendo la última palabra de la estrofa anterior.
   * Ejemplo: Todo pasa y todo queda pero lo nuestro es pasar pasar haciendo caminos caminos sobre la marJoan Manuel Serrat. Cantares.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre anadiplosis.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# beef
## Español
### Etimología

Del inglés beef, de tirar beef.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Situación de controversia entre dos raperos o freestylers.
   * Uso: coloquial, juvenil

#### 2

    Situación en donde una persona agravia o injuria a otra.
   * Uso: coloquial, juvenil

### Traducciones
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1

    Carne de res

#### 2

    Res

#### 3

    Músculo

#### 4

    Queja reclamo
   * Uso: jergal

### Verbo

Flexión de to beef :

#### 5

    Refunfuñar
   * Uso: jergal

### Compuestos

* beefeater
* beefwood

### Locuciones

* beef out
* beef up

### Información adicional

* Derivación: beefy.

## Referencias y notas

* ↑ «Batallas de Freestyle: Un diccionario para entender palabras clave». Red Bull. 02 jun 2021. Obtenido de: https://www.redbull.com/ar-es/batalla-de-freestyle-diccionario.
# cendal
## Español
### Etimología

Del occitano sendal, y este del latín sindon + -ōnis, y este del griego antiguo σινδών (sindṓn).

### Sustantivo masculino
#### 1 Textiles

    Tela de seda o lino muy delgada y transparente.

#### 2 Religión

    Humeral.
   * Relacionados: velo humeral, velo ofertorio.

#### 3

    Barbas de la pluma.

#### 4

    Especie de guarnición para el vestido.
   * Uso: anticuado.

### Véase también

* cendales (otra definición)

### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 3 4 5 «cendal» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 224. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914. .