OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kiri
## Español
### Etimología

Del japonés キリ ("corte"), probablemente porque debe ser podado con frecuencia debido a su rápido crecimiento.

#### Sustantivo masculino

kiri ⦚ plural: kiris

##### 1 Árboles

    (Paulownia tomentosa) Árbol frondoso de la familia Paulowniaceae. Son árboles que crecen muy rápido, llegando a los 20 m de altura con copa amplia y umbeliforme. La corteza es de color marrón-gris. Las ramas tienen lenticelas amarilla-rojizas y son glandulo-viscosas cuando jóvenes. Las hojas tienen un limbo cordiforme de ápice agudo, de hasta 40 cm, con el envés densamente peludo o no. Sus peciolos son de tamaño prácticamente igual al de los limbos. La inflorescencias son piramidales o estrechamente cónicas y miden unos 50 cm. Es considerado como una de las posibles especies que puede llegar a salvar al planeta debido a su resistencia a plagas, su rápido crecimiento y adaptación, y su gran capacidad para producir oxígeno; sin embargo es sumamente invasor y ha desplazado a muchas especies nativas.
   * Sinónimos: paulonia, paulonia imperial

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Paulownia tomentosa.

#### Traducciones
## Rapa nui
### Etimología

Del protopolinesio kili

### Sustantivo
#### 1

    Cuero. piel

#### 2

    Corteza

### Compuestos

* kiri miro
* kiri mamari
* kiri vaʻe

## Referencias y notas

* Comisión para la Estructuración de la Lengua Rapanui. 2000. Diccionario Etimológico Rapanui-Español. Valparaíso: Universidad de Playa Ancha. ISBN 956-7906-30-0
* ↑ «La Revolucion del Kiri, el arbol que puede salvar al mundo». Decide Madrid. Obtenido de: https://decide.madrid.es/proposals/18154-la-revolucion-del-kiri-el-arbol-que-puede-salvar-al-mundo.
# güija
## Español
### Etimología 1

Del inglés ouija, y éste de la fusión del francés oui y del alemán ja, ambos con el significado de sí.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Esoterismo, parapsicología

    Práctica de adivinación o espiritismo que consiste en hacer preguntas al más allá disponiendo las letras del alfabeto en círculo y un vaso, moneda u otro objeto o que al moverse por la fuerza de los congregados servirá de puntero e irá escribiendo las respuestas.
   * Ejemplo: Cuando haces la güija tienes que quitarte todos los objetos de oro y plata que posees, porque si no los espíritus que se meten en la tabla de la güija se pasan a dichos objetos e incluso en las cruces de Caravacas los angelitos que rodean a la cruz se convierten en demonios, es decir, les salen cuernos, cambiándose por tanto la configuración del colgante.«Yahoo».

#### Locuciones

* hacer la ouija

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre güija.

#### Traducciones

* Inglés: ouija
* Francés: ouija
# guija
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino

guija ⦚ plural: guijas

##### 1

    Piedra pelada y chica que se encuentra en las orillas y madres de los ríos y arroyos.

##### 2

    Almorta.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre guija.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 «guija» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# pangolín
## Español
### Etimología

Del inglés pangolin, del malayo penggóling.

### Sustantivo masculino
#### 1 Mamíferos

    (Pholidota) Orden de mamíferos folidotos insectívoros de cuerpo cubierto por grandes escamas casi en su totalidad, oriundo de las zonas tropicales de Asia y de África.
   * Sinónimo: folidoto

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre pangolín.

### Traducciones

* Afrikáans: ietermagog
* Alemán: Schuppentier  (neutro)
* Catalán: pangolí  (masculino)
* Esperanto: maniso
* Finés: muurahaiskäpy
* Francés: pangolin  (masculino); pangoline  (femenino)
* Indonesio: trenggiling
* Inglés: pangolin ; scaly anteater
* Italiano: pangolino  (masculino)
* Neerlandés: schubdier  (neutro); pangolin  (masculino)
* Polaco: pangolin ; łuskowcowaty
* Portugués: pangolim  (masculino)
* Sueco: myrkotte?
* Vasco: pangolin
* Vietnamita: tê tê

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
# folidoto
## Español
### Etimología

Del neolatín Pholidota.

#### Sustantivo masculino

folidoto ⦚ plural: folidotos

##### 1 Mamíferos

    (Pholidota) Pangolín.
   * Sinónimo: pangolín
# sundae
## Español
### Etimología

Del inglés sundae, de Sunday.

#### Sustantivo masculino

sundae ⦚ plural: sundaes

##### 1 Gastronomía, postres

    Postre de origen estadounidense que consiste en helado cubierto con una salsa dulce a base de almíbar o jarabe, decorado con nata montada y, generalmente, con frutos secos picados y cerezas.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre sundae.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# chabata
## Español
### Etimología

Del italiano ciabatta.

#### Sustantivo femenino

chabata ⦚ plural: chabatas

##### 1 Gastronomía

    Pan italiano clásico con un alto contenido líquido, al menos el 70% del peso total de la harina, generalmente sin lípidos pero se le puede añadir aceite de oliva, reconocible por el gran panal de la miga y la corteza generalmente crujiente.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ciabatta.
# *bʼahlam
## Protomaya
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1 Mamíferos

    Jaguar.

#### Descendientes

* Cachiquel: bʼalam
* Chol: bajlum
* Chortí: bʼajram
* Itzá: bʼalum
* Lacandón: barum
* Maya yucateco: báalam
* Mopán: b'aalum
* Quiché: bʼalam , balam , baläm
* Tojolabal: b'ajlam
* Tseltal: balam
* Tsotsil: bolom

## Referencias y notas

* ↑ Terrence Kaufman. «Aspects of the lexicon of Proto-Mayan and its earliest descendants» en The Mayan Languages. Página 79. Editado por: Judith Aissen, Nora C. England, Roberto Zavala Maldonado. Editorial: Routledge. 2017.
# troje
## Español
### Etimología 1

De troj, del gótico thraughs arca. Este del protogermánico *trugaz, del protoindoeuropeo *drukós.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Edificio o compartimiento donde se guarda el grano.
   * Sinónimo: granero

##### 2

    Depósito donde se almacenaba la oliva de cada cosechero en el molino de aceite antes de su prensado.
   * Sinónimo: algorín

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre troje.
* algorín

#### Traducciones

* Albanés: [1] grunar ; hambar
* Alemán: [1] Getreidespeicher  (masculino)
* Búlgaro: [1] хамбар
* Checo: [1] sýpka
* Chino: [1] 倉
* Coreano: [1] 곡창
* Danés: [1] lade
* Esperanto: [1] grenejo
* Inglés: [1] garner ; garret ; granary
* Finés: [1] aitta
* Francés: [1] grenier  (masculino)
* Galés: [1] ysgubor
* Griego: [1] σιταποθήκη
* Hebreo: [1] אמבר
* Húngaro: [1] hombár ; magtár
* Ido: [1] granario
* Indonesio: [1] lumbung
* Italiano: [1] granaio  (masculino)
* Japonés: [1] 倉
* Manés: [1] skibbalt ; soalt
* Náhuatl clásico: [1] cuezcomatl
* Neerlandés: [1] graanschuur
* Occitano: [1] granièr
* Persa: [1] انبارکردن
* Portugués: [1] celeiro
* Rumano: [1] grânar
* Ruso: [1] амбар ; зернохранилище
* Serbocroata: [1] ambar ; žitnica
* Sueco: [1] förrådsbod
* Ucraniano: [1] амбар ; комора
* Vietnamita: [1] nhà để lúa

## Referencias y notas

* ↑ https://etimologias.dechile.net/?troje#:~:text=La%20palabra%20troje%20tiene%20el,Ver%3A%20g%C3%B3tico%20y%20tambi%C3%A9n%20germ%C3%A1nico.
# troj
## Español
### Etimología 1

Del gótico thraughs arca. Este del protogermánico *trugaz, del protoindoeuropeo *drukós.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Variante de troje.

#### Traducciones

* Albanés: [1] grunar ; hambar
* Alemán: [1] Getreidespeicher  (masculino)
* Búlgaro: [1] хамбар
* Checo: [1] sýpka
* Chino: [1] 倉
* Coreano: [1] 곡창
* Danés: [1] lade
* Esperanto: [1] grenejo
* Inglés: [1] garner ; garret ; granary
* Finés: [1] aitta
* Francés: [1] grenier  (masculino)
* Galés: [1] ysgubor
* Griego: [1] σιταποθήκη
* Hebreo: [1] אמבר
* Húngaro: [1] hombár ; magtár
* Ido: [1] granario
* Indonesio: [1] lumbung
* Italiano: [1] granaio  (masculino)
* Japonés: [1] 倉
* Manés: [1] skibbalt ; soalt
* Náhuatl clásico: [1] cuezcomatl
* Neerlandés: [1] graanschuur
* Occitano: [1] granièr
* Persa: [1] انبارکردن
* Portugués: [1] celeiro
* Rumano: [1] grânar
* Ruso: [1] амбар ; зернохранилище
* Serbocroata: [1] ambar ; žitnica
* Sueco: [1] förrådsbod
* Ucraniano: [1] амбар ; комора
* Vietnamita: [1] nhà để lúa

## Referencias y notas

* ↑ https://etimologias.dechile.net/?troje#:~:text=La%20palabra%20troje%20tiene%20el,Ver%3A%20g%C3%B3tico%20y%20tambi%C3%A9n%20germ%C3%A1nico.
# *kaq
## Protomaya
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1 Colores

    Rojo.

#### Descendientes

* Cachiquel: käq
* Kanjobal: kaq
* Kekchí: kaq
* Lacandón: chäk , chʌk
* Maya yucateco: chak
* Mopán: chäk
* Quiché: käq

## Referencias y notas

* ↑ Terrence Kaufman. «Aspects of the lexicon of Proto-Mayan and its earliest descendants» en The Mayan Languages. Página 89. Editado por: Judith Aissen, Nora C. England, Roberto Zavala Maldonado. Editorial: Routledge. 2017.
# chäk
## Lacandón
### Etimología

Del protomaya *kaq.

#### Adjetivo
##### 1 Colores

    Rojo.
# käq
## Cachiquel
### Etimología

Del protomaya *kaq.

#### Sustantivo
##### 1 Colores

    Rojo.

## Quiché
### Etimología

Del protomaya *kaq.

#### Adjetivo
##### 1 Colores

    Rojo.

## Referencias y notas

* ↑ wikiguate.com.gt (k'iche')
# chak
## Maya yucateco
### Etimología 1

Del protomaya *kaq. Compárense el lacandón y mopán chäk, el cachiquel y quiché käq o el kanjobal kaq.

#### Adjetivo
##### 1 Colores

    Rojo. _____________

#### Locuciones

* chak bola'ay
* chak chi'
* chak k’an
* chak luuk'
* chak lóol
* chak mo'ol
* chak peech
* chak puk'e'en
* chak su
* chak ts'íits'ib
* sam chak

### Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo transitivo
##### 1 Gastronomía

    Salcochar.

#### Conjugación
## Referencias y notas

* ↑ Cecil H. Brown & Søren Wichmann. «Proto‐Mayan Syllable Nuclei». International Journal of American Linguistics vol. 70. Páginas 128-186. 2004. DOI: 10.1086/424553.
* ↑ «CHAAK» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 34. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.
# insurgencia
## Español
### Etimología

De insurgente y el sufijo -encia.

#### Sustantivo femenino

insurgencia ⦚ plural: insurgencias

##### 1

    Sublevación de un grupo contra la autoridad.
   * Sinónimos: sublevación, levantamiento, insurrección

##### 2

    Grupo que lleva a cabo una insurgencia.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# recortadora
## Español
### Etimología

De recortar y el sufijo -dora.

#### Sustantivo femenino

recortadora ⦚ plural: recortadoras

##### 1 Máquinas, estética

    Máquina o herramienta para afeitar áreas de precisión como las cejas, la nariz o las orejas.
# disyunto
## Español
### Etimología

Véase disjunto.

#### Adjetivo

disyunto ⦚ plural: disyuntos ⦚ femenino: disyunta ⦚ femenino plural: disyuntas

##### 1

    Variante anticuada de disjunto.
# disjunto
## Español
### Etimología

Del latín disiunctus.

#### Adjetivo

disjunto ⦚ plural: disjuntos ⦚ femenino: disjunta ⦚ femenino plural: disjuntas

##### 1

    Separado, desunido.

##### 2 Matemáticas

    Dicho de un conjunto: que no comparte ningún elemento en común.
   * Uso: se usa más en plural

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ es decir, por ejemplo "conjuntos disjuntos"
# disjunto
## Español
### Etimología

Del latín disiunctus.

#### Adjetivo

disjunto ⦚ plural: disjuntos ⦚ femenino: disjunta ⦚ femenino plural: disjuntas

##### 1

    Separado, desunido.

##### 2 Matemáticas

    Dicho de un conjunto: que no comparte ningún elemento en común.
   * Uso: se usa más en plural

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «disjunto» en Diccionario del Español Actual. Editorial: fundación BBVA. Bilbao.
* ↑ es decir, por ejemplo "conjuntos disjuntos"
# disjunto
## Español
### Etimología

Del latín disiunctus.

#### Adjetivo

disjunto ⦚ plural: disjuntos ⦚ femenino: disjunta ⦚ femenino plural: disjuntas

##### 1

    Separado, desunido.

##### 2 Matemáticas

    Dicho de un conjunto: que no comparte ningún elemento en común.
   * Uso: se usa más en plural

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ anticuado
* ↑ «disjunto» en Diccionario del Español Actual. Editorial: fundación BBVA. Bilbao.
* ↑ es decir, por ejemplo "conjuntos disjuntos"
# bola de Bichat
## Español
### Etimología

La grasa bucal fue descrita por primera vez por Lorenz Heister en 1732 como un tejido glandular. En 1802, Xavier Bichat definió correctamente la estructura como tejido graso y popularizó el conocimiento sobre el mismo.

### Sustantivo femenino
#### 1 Anatomía

    Bolsas de grasa encapsulada situadas en la región de la mejilla, una en el lado derecho y otra en el izquierdo, cada una con un volumen de alrededor de 10 cm³ y un peso de 9 gramos.
   * Ejemplo: «Básicamente, la extracción de la bola de Bichat es una intervención quirúrgica que se aplica a la estética facial, consiguiendo mejorar el contorno de las mejillas al reducir su prominencia y, de esta manera, aumenta indirectamente la luminosidad de las eminencias malares».Camacho Salmón, Marcia. Extracción de la bola adiposa de bichat: Reporte de un caso clínico. Página 81. 2014.
   * Sinónimo: cuerpo adiposo de la mejilla.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre bola de Bichat.

### Traducciones

* Alemán: Bichat-Fettpfropf ; Wangenfettpfropf
* Francés: corps adipeux de la joue
* Inglés: buccal fat pad
# caché
## Español
### Etimología 1

Del francés cachet.

#### Sustantivo masculino

caché ⦚ plural: cachés

##### 1

    Distinción, elegancia.

##### 2

    Remuneración recibida por un artista respecto de un contrato determinado.

### Etimología 2

Del inglés cache, influído por la acentuación del etimo anterior.

#### Sustantivo femenino

caché ⦚ plural: cachés

##### 1 Informática

    Dícese del espacio lógico en unidades de almacenamiento de archivos temporales al navegar por Internet que debe ser vaciado periódicamente para evitar trabas y lograr un mejor rendimiento.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre caché.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de cachar.
# caché
## Español
### Etimología 1

Del francés cachet.

#### Sustantivo masculino

caché ⦚ plural: cachés

##### 1

    Distinción, elegancia.

##### 2

    Remuneración recibida por un artista respecto de un contrato determinado.

### Etimología 2

Del inglés cache, influído por la acentuación del etimo anterior.

#### Sustantivo femenino

caché ⦚ plural: cachés

##### 1 Informática

    Componente de hardware o software que guarda datos para que las solicitudes futuras de esos datos se puedan atender con mayor rapidez.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre caché.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de cachar.
# sonajero
## Español
### Etimología

De sonaja y el sufijo -ero.

#### Sustantivo masculino

sonajero ⦚ plural: sonajeros

##### 1

    Juguete que, sujeto a un mango o pendiente de un cordón, tiene sonajas o cascabeles, y sirve para entretener a los niños de pecho.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «sonajero» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# canilla
## Español
### Etimología

Del latín canna ("caña"), en su diminutivo vulgar *cannella.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Diminutivo de caña.

#### 2 Anatomía

    Cada uno de los huesos principales o más largos de la pierna o del brazo, sobre todo la tibia.

#### 3 Anatomía

    Parte del frente de la pierna, espinilla.
   * Ámbito: Cuba, América del Sur

#### 4 Zoología

    Cada hueso más largo o principal del ala de un ave.

#### 5

    Llave que regula el paso de un líquido a través de un conducto, y en especial la que le da salida.
   * Ámbito: Argentina, Bolivia, Colombia, Paraguay, Uruguay, zonas del norte de España
   * Sinónimos: chorro (Venezuela), grifo (México, España, Bolivia, Ecuador), llave (Chile, Colombia, España, México, Perú, Venezuela), pluma (Panamá, Puerto Rico), espita

#### 6

    Carrete metálico en que se devana la seda o el hilo, y que va dentro de la lanzadera en las máquinas de tejer y coser.

#### 7

    Lista que en los tejidos suelen formar, por descuido, algunas hebras de distinto color o grueso.

#### 8 Gastronomía

    Pan tipo baguete.
   * Ámbito: Venezuela

#### 9

    Grano de arroz largo y blanco, considerado como el de mejor calidad.
   * Ámbito: Cuba, República Dominicana

#### 10

    Fuerza física.
   * Ámbito: México, Ecuador

### Información adicional

* Derivado: canillita

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre canilla.

### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 3 «canilla» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* 1 2 3 «canilla» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
* ↑ «canilla» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# malar
## Español
### Etimología

Uso atestiguado desde 1870. Del latín mala ("mejilla"), y el sufijo -ar$_2$.

### Adjetivo
#### 1 Anatomía

    Que pertenece o concierne a la mejilla.
   * Ejemplo: «Básicamente, la extracción de la bola de Bichat es una intervención quirúrgica que se aplica a la estética facial, consiguiendo mejorar el contorno de las mejillas al reducir su prominencia y, de esta manera, aumenta indirectamente la luminosidad de las eminencias malares».Camacho Salmón, Marcia. Extracción de la bola adiposa de bichat: Reporte de un caso clínico. Página 81. 2014.
   * Ejemplo: «Al tentar la hinchazón del pómulo derecho deduje que el bastonazo había interesado una amplia área del hueso malar, alcanzando parte de ese ojo derecho. Si aquel hematoma seguía prosperando, lo más probable es que el Nazareno terminase por experimentar serias dificultades a la hora de mantener abierto dicho ojo».Benítez, Juan José. Caballo de Troya 1. 1984.
   * Sinónimo: cigomático.

### Sustantivo masculino
#### 2 Anatomía

    Pómulo.
   * Ejemplo: «Estos argumentos demuestran que el hueso cigomático (malar) es un verdadero guardián de la órbita y de su contenido; la estructura semidiploica del mismo, le confiere una enorme resistencia al impacto y una gran posibilidad de traslado de carga».Hernández Corvo, Roberto. Morfología funcional deportiva. 1989.
   * Sinónimo: hueso cigomático.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Hueso cigomático.

### Traducciones
## Castellano antiguo
### Etimología

De malo y el sufijo -ar$_2$.

### Verbo transitivo
#### 1

    Malear.

#### 2

    Culpar, detestar, hacer sentir mal.

## Inglés
### Etimología

Del latín mala ("mejilla").

### Adjetivo
#### 1 Anatomía

    Malar$_1$.

### Sustantivo
#### 2 Anatomía

    Malar$_2$.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre malar.

## Portugués
### Etimología

Del latín mala ("mejilla").

### Adjetivo
#### 1 Anatomía

    Malar$_1$.

### Sustantivo masculino
#### 2 Anatomía

    Malar$_2$.

### Véase también

* Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre malar.

## Referencias y notas

* 1 2 «malar» en Diccionario de la lengua española. Página 763. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# besuquero
## Español
### Etimología

De besuquear y el sufijo -ero.

#### Adjetivo

besuquero ⦚ plural: besuqueros ⦚ femenino: besuquera ⦚ femenino plural: besuqueras

##### 1

    Que besuquea.
# bolas tristes
## Español
### Locución sustantiva, masculina y femenina

bolas tristes (invariante)

#### 1

    Grafía alternativa de bolastristes.
   * Ámbito: Río de la Plata
   * Uso: coloquial, jocoso
   * Sinónimos: boludo, tonto
# bolastristes
## Español
### Etimología

Compuesto de bolas y tristes.

#### Sustantivo femenino y masculino

bolastristes (sin género)

##### 1

    Persona que actúa sin entendimiento, razón ni gracia.
   * Uso: coloquial, jocoso, vulgar
   * Ámbito: Río de la Plata
   * Sinónimos: boludo, tonto

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «bolastristes» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# cosmonauta
## Español
### Etimología

Del ruso космонавт (kosmonávt)

### Sustantivo femenino y masculino
#### 1

    Astronauta soviético o ruso.
   * Relacionados: astronauta, taikonauta

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cosmonauta.
* taikonauta

### Traducciones

* Alemán: [1] Kosmonaut  (masculino)
* Checo: [1] kosmonaut  (masculino)
* Esperanto: [1] kosmonaŭto
* Estonio: [1] kosmonaut
* Finés: [1] kosmonautti
* Francés: [1] cosmonaute  (masculino)
* Griego: [1] κοσμοναύτης “kosmonáftis” (masculino)
* Hebreo: [1] קוסמונאוט “qosmonaut'” (masculino)
* Húngaro: [1] kozmonauta
* Inglés: [1] cosmonaut
* Italiano: [1] cosmonauta
* Polaco: [1] kosmonauta  (masculino)
* Rumano: [1] cosmonaut  (masculino)
* Ruso: [1] космонавт “kosmonávt” (masculino)
* Serbocroata: [1] kosmonaut  (masculino); [1] космонаут “kosmonaut”
* Serbocroata: [1] kosmonaut  (masculino)
* Turco: [1] kozmonot
# hueso cigomático
## Español
### Sustantivo masculino
#### 1 Anatomía

    Pómulo, malar$_2$.
   * Ejemplo: «Estos argumentos demuestran que el hueso cigomático (malar) es un verdadero guardián de la órbita y de su contenido; la estructura semidiploica del mismo, le confiere una enorme resistencia al impacto y una gran posibilidad de traslado de carga».Hernández Corvo, Roberto. Morfología funcional deportiva. 1989.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre hueso cigomático.

### Traducciones

* Hebreo: עצם הלחי “'étsem halékhī” (masculino)
* Inglés: cheekbone
# taikonauta
## Español
### Etimología 1

Del inglés taikonaut, y este acuñado en 1988 a partir del mandarín 太空 (tàikōng, "espacio"), y el sufijo -naut, del griego antiguo ναύτης (naútēs, "marinero"), por analogía con astronaut y cosmonaut.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1 Ocupaciones

    Astronauta chino.
   * Relacionados: astronauta, cosmonauta
   * Ejemplo: 16 de octubre de 2003: China se convierte en el tercer país en realizar un vuelo espacial habitado con el taikonauta Yang Liwei en la nave Shenzou V.«Hitos en la historia». ABC digital. 02 oct 2005.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre taikonauta.
* cosmonauta

#### Traducciones

* Alemán: [1] Taikonaut  (masculino)
* Catalán: [1] taikonauta  (femenino)
* Mandarín: [1] 太空人 “tàikōng rén”
* Finés: [1] taikonautti
* Francés: [1] taikonaute  (femenino)
* Húngaro: [1] tajkonauta
* Inglés: [1] taikonaut
* Polaco: [1] tajkonauta  (femenino)
* Ruso: [1] тайконавт “tajkonávt” (masculino)
* Turco: [1] taykonot
# ramaje
## Español
### Etimología

De rama y el sufijo -aje.

#### Sustantivo masculino

ramaje ⦚ plural: ramajes

##### 1

    Conjunto de ramas.
   * Ejemplo: ¿Quién derribará ese árbol De Asturias ya sin ramaje? Desnudo, seco, clavado Con su raíz entrañableVíctor Manuel. Asturias. 1976.