OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# demonio de Tasmania
## Español
### Etimología

demonio + de + Tasmania.

#### Locución sustantiva
##### 1 Mamíferos

    Especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae, que solo se encuentra en la isla de Tasmania.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre demonio de Tasmania.
# larguero
## Español
### Etimología

De largo y el sufijo -ero.

### Sustantivo masculino
#### 1 Arquitectura

    Madero que sirve de jamba en una puerta ó ventana.

#### 2 Fútbol

    Travesaño.
   * Ámbito: España

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Benito Bails. «larguero» en Diccionario de Arquitectura Civil. Editorial: Viuda de Ibarra. Madrid. OBS.: en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927
# botonera
## Español
### Etimología

De botón y el sufijo -era.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Electricidad

    Caja lista para ser montada sobre algún lugar de la pared, con diversos pulsadores y botones que se pueden cablear y asginarles una determinada función.

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma sustantiva
##### 1

    Forma del femenino singular de botonero.
# aire acondicionado
## Español
### Etimología

aire + acondicionado.

#### Locución sustantiva
##### 1 Electrodomésticos

    Dispositivo que expulsa el calor de un recinto cerrado para llevar la temperatura hacia un equilibrio más confortable; en algunos casos también permite controlar la humedad del aire.
   * Sinónimo: acondicionador de aire

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre aire acondicionado.
# mojito
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Diminutivo de mojo.

#### 2 Bebidas

    Cóctel originario de Cuba, obtenido a base de ron blanco, zumo de limón, hierbabuena, jarabe de goma y soda.

#### 3 Gastronomía

    Plato consistente en un guiso de pescado desmenuzado.
   * Ámbito: Venezuela (Zulia)
# despensas
## Español
### Etimología

De despensa y el sufijo flexivo -s para el plural.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Expensas.
   * Uso: anticuado

### Forma flexiva
#### Forma sustantiva
##### 1

    Forma del plural de despensa.

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* ↑ «despensas» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# despensa
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Conjunto de comestibles.

#### 2

    Lugar donde se guarda la despensa$_1$.
   * Sinónimo: almacén

#### 3

    Oficio de despensero o administrador de la despensa.

#### 4

    Ajuste de cebada y paja, que se hace para todo el año, por no poderlas o no quererlas tener en casa.

#### 5

    Conjunto de cosas que el despensero o comprador trae para el gasto diario de la comida.
   * Uso: anticuado

#### 6

    Acción y efecto de despender, distribuir o repartir.
   * Uso: anticuado

### Véase también

* despensas
* Wikipedia tiene un artículo sobre despensa.

### Traducciones

* Alemán: [1] Lebensmittel ; [2] Pantry-Küche ; [2] Vorratskammer
* Francés: [2] garde-manger ; dépense
* Inglés: [2] larder ; [2] pantry

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* 1 2 3 4 5 6 «despensa» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# filomisho
## Español
### Etimología

Compuesto de filo y misho.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Máquina que usaban los delincuentes para engañar a los ingenuos haciéndoles creer que esta servía para imprimir billetes.
   * Uso: obsoleto
   * Ámbito: lunfardo

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «filomisho» en Diccionario lunfardo. Adolfo Enrique Rodríguez. Editorial: Todo Tango. Buenos Aires.
# remain
## Inglés
### Etimología

Del inglés medio remainen, del francés antiguo remain-, raíz acentuada de remanoir, del latín remaneō, maneo, del protoindoeuropeo *men- ("quedarse").

### Verbo

Flexión de to remain :

#### 1

    Permanecer.

#### 2

    Quedar.

#### 3

    Estar reservado.

### Sustantivo
#### 4

    Resto.
# cautious
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Adjetivo
#### 1

    Cauto,
# cambión
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Vehículos, transporte

    Camión.

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre cambión.

## Referencias y notas

* ↑ https://oscecestremaura.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/03/oscec-diccionario-castellano-extremec3b1o-ismael-carmona-garcc3ada.pdf
# aeriu
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Adjetivo
##### 1 Aeronáutica

    Aéreo.
   * Ejemplo: El tráfagu aeriu es más intesu de branu.Juan F. Reina. «Vozis cultas, técnicas i prehessionalis».

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre aeriu.

## Referencias y notas

* ↑ https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/
# aguáticu
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Adjetivo
##### 1

    Acuático.
   * Ejemplo: Munchus animalis aguáticus alientan por mé las gallas.Juan F. Reina. «Vozis cultas, técnicas i prehessionalis».

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre aguáticu.

## Referencias y notas

* ↑ https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/
* ↑ https://oscecestremaura.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/03/oscec-diccionario-castellano-extremec3b1o-ismael-carmona-garcc3ada.pdf
# álgebra
## Español
### Etimología

Del árabe al djebr: reducción, «álgebra matemática», de la raíz ŷ-b-r: reforzar, curar, restituir.

### Sustantivo femenino
#### 1 Matemáticas

    Rama de las matemáticas relativa a estructuras, relaciones y cantidades. En el álgebra se utilizan símbolos para representar tanto a los números como a sus operaciones y relaciones.

#### 2 Matemáticas

    Estructura que consiste en un conjunto de elementos concernientes a una o más operaciones y a las reglas que las definen.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre álgebra.

### Traducciones

* Afrikáans: algebra
* Alemán: Algebra ; Buchstabenrechnung
* Búlgaro: алгебра  (femenino)
* Inglés: algebra
* Catalán: àlgebra  (femenino)
* Chino: 代数学 (dài shù xué)
* Francés: algèbre  (femenino)
* Esperanto: algebro
* Extremeño: ágebra
* Vasco: aljebra
* Griego: Άλγεβρα  (femenino); άλγεβρα
* Húngaro: algebra
* Ido: algebro
* Italiano: algebra  (femenino)
* Japonés: 代数学 (だいすうがく, daisūgaku)
* Neerlandés: algebra ; stelkunde
* Papiamento: álgebra  (femenino)
* Polaco: algebra  (femenino)
* Portugués: álgebra  (femenino)
* Ruso: алгебра  (femenino)
* Turco: cebir

## Referencias y notas

* ↑ Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Joan Corominas. Editorial Gredos, S. A. Madrid, España. 1983.
# ágebra
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Matemáticas

    Álgebra.
   * Ejemplo: El nombri del’ágebra rescreci del arabi.Juan F. Reina. «Vozis cultas, técnicas i prehessionalis».

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre ágebra.

## Referencias y notas

* ↑ https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/
# alicóteru
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Aeronáutica, vehículos

    Helicóptero.
   * Ejemplo: L’alicóteru s’aposó arrenti l’aceratiJuan F. Reina. «Vozis cultas, técnicas i prehessionalis».

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre alicóteru.

## Referencias y notas

* ↑ https://oscecestremaura.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/03/oscec-diccionario-castellano-extremec3b1o-ismael-carmona-garcc3ada.pdf
* ↑ https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/
# helipuerto
## Español
### Etimología 1

Compuesto (cruce) de helicóptero y puerto.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Aeronáutica

    Pequeño aeropuerto sólo válido para helicópteros.
   * Ejemplo: En el recinto del hospital hay un helipuerto.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre helipuerto.

#### Traducciones

* Alemán: [1] Hubschrauberlandeplatz  (masculino)
* Extremeño: [1] alipuertu  (masculino)
* Francés: [1] héliport  (masculino)
* Inglés: [1] heliport
* Polaco: [1] lotnisko dla helikopterów  (neutro)
* Portugués: [1] heliporto  (masculino)

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# alipuertu
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Transporte, aeronáutica

    Helipuerto.
   * Ejemplo: L’alipuertu s’assitia enas alreorás dela cidá.Juan F. Reina. «Vozis cultas, técnicas i prehessionalis».

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre alipuertu.

## Referencias y notas

* ↑ https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/
# Pol
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo propio
#### 1

    Apellido.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Pol.

## Catalán
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo propio
#### 1

    Nombre de pila de varón .
   * Sinónimo: Pau.

### Véase también

* Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre Pol.
# גוף
## Hebreo
### Etimología

De origen bíblico.

### Sustantivo masculino
#### 1 Anatomía

    Cuerpo$_1$.
   * Ejemplo: ”.לְגֶזַע זֶה שֶׁל כְּלָבִים יֵשׁ גּוּף חָזָק” (leguéza zé shelí klavím yēsh gūf jazák)→ «Esta raza de perros tiene el cuerpo robusto».«Ejemplo brindado por Wikcionario».

#### 2 Derecho, política

    Órgano$_3$.
   * Ejemplo: ”.הַכְּנֶסֶת הִיא הַגּוּף הַמְּחוֹקֵק בִּמְדִינַת יִשְׂרָאֵל” (haknéset hī hagūf hamejōkék bīmdīnát īsraēl)→ «El Knéset es el órgano legislativo de Israel».

#### 3 Náutica

    Casco$_4$.

### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre גוף.
# implant
## Inglés
### Etimología

Del francés medio implanter, del latín implantō.

### Sustantivo
#### 1 Medicina

    Cualquier cosa implantada quirúrgicamente en el cuerpo, tales como un injerto de tejido o prótesis, particularmente implantes de pecho.

#### 2 Turismo

    Un representante de una compañía de viaje, trabajando dentro de la oficina de un gran cliente y tratando exclusivamente con ese cliente.

### Verbo transitivo

Flexión de to implant :

#### 3

    Afirmar firmemente o poner segura o profundamente.

#### 4 Medicina

    Insertar (algo) quirúrgicamente en el cuerpo.

### Verbo intransitivo
#### 5

    De un embrión, llegar a fijarse al útero.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre implant.
# innovation
## Francés
### Etimología

Del latín innovatio.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Innovación.

### Véase también

* Wikipedia en francés tiene un artículo sobre innovation.

## Inglés
### Etimología

Préstamo del francés medio innovation, del francés antiguo innovacion, del latín tardío innovatio, innovationem, del latín innovo, innovatus.

### Sustantivo
#### 1

    Innovación.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre innovation.
# tendency
## Inglés
### Etimología

Del latín medieval tendentia.

### Sustantivo
#### 1

    Tendencia.
# sensation
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Sensación.
# promise
## Inglés
### Etimología

Del inglés medio promis, promisse, préstamo del francés antiguo promesse, del latín medieval prōmissa.

### Sustantivo
#### 1

    Promesa.

### Verbo

Flexión de to promise :

#### 2

    Prometer.
# reflect
## Inglés
### Etimología

Del francés antiguo reflecter, del latín reflectō ("yo reflejo"), de re- ("de nuevo") + flectō ("yo doblo, yo curvo").

### Verbo

Flexión de to reflect :

#### 1

    Reflejar.

#### 2

    Reflexionar.
# discover
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Verbo

Flexión de to discover :

#### 1

    Descubrir.
# discovery
## Inglés
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Descubrimiento.
# צרה
## Hebreo
### Etimología 1

De צ־ר־ר.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Angustia$_3$, congoja$_{1,3}$.

#### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre צרה.

### Etimología 2

De origen bíblico.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Coesposa.

#### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre צרה.
# carro
## Español
### Etimología

Del latín carrus, del galo *karros, del protocéltico *karros, del protoindoeuropeo *ḱr̥sós y este de *ḱrs-.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Vehículos

    Vehículo de uno o dos ejes impulsado por bestias de tiro.
   * Sinónimos: carruaje, coche

##### 2 Vehículos

    Vehículo de cuatro ruedas, propulsado por un motor de combustión interna, destinado al transporte individual o familiar.
   * Ámbito: América Central, Caribe, Colombia, Ecuador, México, Perú, Venezuela
   * Sinónimos: auto, automóvil, buga, coche (España), turismo (España)

##### 3 Vehículos

    Bus o minivan usado en el transporte público interurbano de una ciudad.
   * Ámbito: Perú
   * Uso: coloquial
   * Sinónimos: bondi, colectivo

##### 4

    Parte móvil de una máquina de escribir donde se coloca el papel.

##### 5 Vehículos

    Vehículo pequeño con cuatro ruedas, abierto, empujado por una persona, para transportar objetos.
   * Sinónimo: chango (Argentina)

#### Locuciones

* carro de combate: Vehículo contemporáneo de ataque, motorizado y blindado.
* carro de tierra: Medida agraria superficial muy utilizada en Cantabria (España), cuyo lado oscila entre 44 y 48 pies.
* pasar o sufrir carros y carretas: pasar o sufrir muchas dificultades o penalidades.
* parada de carros
* parar el carro o parar los carros
* subirse al carro: meterse en un asunto que parece beneficioso.
* tirar del carro: sacar alguien adelante un proyecto o empresa en el que se supone que tendría que colaborar más gente.

#### Información adicional

* Derivados: carrito, carricoche, acarrear, carreta, carruaje, carromato

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre carro.
* carruaje
* diligencia

#### Traducciones

* Asturiano: carru
* Bajo sajón alemán: [1] Koor
* Catalán: carro
* Búlgaro: [2] autó
* Gallego: [1] carro
* Esperanto: [2] aŭto ; aŭtomobilo
* Vasco: gurdi ; orga
* Francés: [1-2] voiture
* Inglés: [1] cart ; [2] car
* Italiano: [1] carro
* Mongol: [2] машин
* Neerlandés: kar
* Polaco: [1] wóz ; [2] samochód ; auto ; [4] wózek
* Portugués: carro

## Portugués
### Etimología

Del galaicoportugués carro, del latín carrus, del galo *karros, del protocéltico *karros, del protoindoeuropeo *ḱr̥sós y este de *ḱrs-.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Vehículos

    Carro, carruaje.
   * Sinónimo: carroça

##### 2 Vehículos

    Automóvil.
   * Sinónimos: auto, automóvel, veículo, viatura

## Referencias y notas

* ↑ «carro» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 157. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
# product
## Inglés
### Etimología

Del inglés medio product, del latín prōductus, participio perfecto de prōdūcō, atestiguado por primera vez en inglés en el sentido matemático.

### Sustantivo
#### 1

    Producto.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre product.
# veículo
## Portugués
### Etimología

Del latín vehiculum.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Transporte

    Vehículo.

#### Véase también

* Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre veículo.
# compete
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de competer.

#### 2

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de competer.
   * Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

## Inglés
### Etimología

Del inglés medio competer, del latín competere ("coincidir, ser igual a, ser capaz de").

### Verbo

Flexión de to compete :

#### 1

    Estar en batalla o en una rivalidad con otro por la misma cosa, posición o recompensa; contender, competir.

#### 2

    Estar en una posición en la que es posible ganar o triunfar.

#### 3

    Participar en un concurso, juego o evento similar.
# carrus
## Latín
### Etimología

Del galo *karros, este del protocéltico *karros, este del protoindoeuropeo *ḱr̥sós ("corriendo") de *ḱers- ("correr"). Compárese el latín currō, -ere ("correr") y currus ("carro").

### Sustantivo masculino
#### 1

    Carro.
   * Sinónimos: carruca, raeda, plaustrum, currus

#### Descendientes

* Albanés: karro
* Alemán: Karren
* Armenio: կառք
* Arrumano: car
* Catalán: carro
* Checo: kára
* Español: carro
* Francés: char
* Inglés: car
* Italiano: carro
* Portugués: carro
* Rumano: car
* Sueco: kärra

### Véase también

* Wikipedia en latín tiene un artículo sobre carrus.

## Referencias y notas

* ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Editorial: Brill. Leiden, 2008. ISBN: 9789004167971.
# haur
## Vasco
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

#### Sustantivo animado
##### 1

    Niño, niña.

#### Véase también

* Wikipedia en vasco tiene un artículo sobre haur.
# independent
## Inglés
### Etimología

Del francés indépendant.

### Adjetivo
#### 1

    Independiente.
# campeona
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de campeonar.

#### 2

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de campeonar.
   * Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre campeona.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# Alcalá
## Español
### Etimología

Del árabe hispánico القلعة (al-qalaʿâ, "el castillo").

### Sustantivo propio
#### 1

    Topónimo español que designa a diversas localidades relacionadas con la presencia de un castillo.

#### 2

    Apellido.

### Locuciones

* Alcalá de Guadaíra
* Alcalá de Henares
* ordenamiento de Alcalá: (Historia, Derecho) ordenamiento real; colección de ordenamientos legales de Castilla, publicadas en el siglo XIV en las Cortes de Alcalá de Henares.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Alcalá.
# mais
## Estonio
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Maíz.

## Francés
### Etimología 1

Del latín magis.

#### Conjunción
##### 1

    Pero.

## Italiano
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Maíz.
   * Sinónimo: granturco

## Noruego bokmål
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Maíz.

## Portugués
### Etimología 1

Del galaicoportugués mais y este del latín magis.

#### Adverbio de cantidad
##### 1

    Más.
* a grama do vizinho é sempre mais verde.
* a pena é mais forte do que a espada

## Samareño
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Maíz.
# advertisement
## Inglés
### Etimología

Del francés medio advertissement.

### Sustantivo
#### 1

    Anuncio, publicidad, comercial.

#### 2

    Propaganda.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre advertisement.
# Génova
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo propio
#### 1 Ciudades

    Ciudad de Italia y el puerto príncipal del país.

### Información adicional

* No confundir con la ciudad suiza de Ginebra, en particular al traducir del inglés Genoa y Geneva.

### Véase también

* Italia
* Wikipedia tiene un artículo sobre Génova.

### Traducciones

* Afrikáans: Genua
* Alemán: Genua
* Árabe: جنوة
* Búlgaro: Генуа
* Catalán: Gènova
* Chino: 热那亚
* Coreano: 제노바
* Danés: Genova
* Esperanto: Ĝenovo
* Estonio: Genova
* Finés: Genova
* Francés: Gênes
* Gallego: Xénova
* Ligur: Zena
* Hebreo: גנואה
* Indonesio: Genova
* Inglés: Genoa
* Italiano: Genova
* Japonés: ジェノヴァ
* Latín: Genua
* Letón: Dženova
* Lituano: Genuja
* Neerlandés: Genua
* Noruego bokmål: Genova
* Polaco: Genua
* Portugués: Génova
* Rumano: Genova
* Ruso: Генуя
* Serbocroata: Ђенова
* Eslovaco: Janov
* Esloveno: Genova
* Sueco: Genua
* Checo: Janov
* Turco: Cenova
# génova
## Español
### Etimología

Epónimo: Génova, ciudad italiana en donde se usó la vela por primera vez.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Náutica

    Tipo de foque grande utilizado en embarcaciones con aparejo bermuda o Marconi, normalmente de un solo palo (sloop) o en barcos de dos palos como la yola y el queche.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre génova (vela).
# spinnaker
## Español
### Etimología

Del inglés spinnaker. Préstamo no adaptado.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Náutica

    Vela especial simétrica que se usa en las regatas, cuando el viento sopla por la popa.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre spinnaker.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ La grafía de spinnaker no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).
# television
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1 Telecomunicación

    Televisión.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre television.
# caradura
## Español
### Etimología

Compuesto de cara y dura

### Sustantivo femenino y masculino
#### 1

    Sinvergüenza.
   * Ámbito: España, Argentina
   * Uso: despectivo
   * Sinónimos: véase Tesauro de sinvergüenza.