OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# azar
## Español
### Etimología 1

Del árabe hispánico az-zahr ("dado"), a su vez del árabe زهر (zahr).

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Combinación de causas o circunstancias imprevisibles y sin plan previo.
   * Sinónimos: acaso, casualidad, fortuna, suerte

##### 2

    Suceso que acaece por azar$_1$.

#### Locuciones

* al azar: por casualidad y sin planearlo
* juego de azar: aquel en que el resultado es aleatorio e independiente de la destreza de los participantes

#### Véase también

* Wikiquote alberga frases célebres sobre azar.
* Wikipedia tiene un artículo sobre azar.
* chance
* probabilidad
* serendipia
* chiripa
* potra

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] Hasard
* Alemán: Zufall
* Árabe: [1] عشوائية
* Catalán: [1] atzar  (masculino); casualitat  (femenino)
* Checo: [1] náhoda
* Danés: [1] tilfælde ; tilfældighed
* Esperanto: [1] hazardo
* Estonio: [1] juhus
* Vasco: [1] adu
* Finés: [1] sattuma
* Francés: [1] hasard  (masculino)
* Gallego: [1] azar  (masculino)
* Hebreo: [1] אקראי “akráy” (masculino)
* Húngaro: [1] véletlen
* Ido: [1] hazardo
* Indonesio: [1] acak
* Inglés: [1] chance ; fate ; randomness
* Italiano: [1] caso ; azzardo
* Japonés: [1] 偶然 ; ランダム
* Latín: [1] casus ; fors
* Neerlandés: [1] toevalligheid ; toeval
* Papiamento: [1] kasualidat ; koinsidensia
* Polaco: [1] przypadek
* Portugués: [1] acaso ; azar ; casualidade
* Ruso: [1] случайность ; удача ; шанс
* Sueco: [1] slump ; tillfällighet
* Turco: [1] rastlantısal
* Vietnamita: [1] may rủi

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# sociólogo
## Español
### Etimología 1

De sociología y el sufijo -́logo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Profesional de la sociología.
   * Ejemplo: el oficio del sociólogo es muy exactamante eso: una teoría de la construcción sociológica del objeto convertida en 'habitus'.Pierre Bourdieu et al. El oficio de sociólogo. Página 373. Editorial: Siglo XXI. 1999. ISBN: 9789682316012.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre sociólogo.

#### Traducciones

Traducciones :
* Albanés: [1] sociolog
* Alemán: [1] Soziologe
* Búlgaro: [1] социолог “sociolog” (masculino)
* Checo: [1] sociolog
* Danés: [1] sociolog
* Vasco: [1] soziologo
* Corso: [1] sociologu
* Estonio: [1] sotsioloog
* Finés: [1] yhteiskuntatieteilijä
* Francés: [1] sociologue
* Galés: [1] cymdeithasegwr
* Griego: [1] κοινωνιολόγοσ “koinoniológos” (masculino)
* Húngaro: [1] szociológus
* Inglés: [1] sociologist
* Italiano: [1] sociologo
* Letón: [1] sociologs
* Manés: [1] soshoayllee
* Mongol: [1] социологич
* Neerlandés: [1] socioloog
* Noruego bokmål: [1] sosiolog
* Polaco: [1] socjolog
* Portugués: [1] sociólogo
* Rumano: [1] sociolog
* Ruso: [1] социолог
* Sueco: [1] sociolog
* Ucraniano: [1] соцўолог

## Portugués
### Etimología 1

De sociologia y el sufijo -́logo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Sociólogo.
# taas
## Maya yucateco
### Etimología

Alteración fonética de taals, de taal ("venir") y el sufijo -s.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Traer.

#### Conjugación
## Referencias y notas

* ↑ Juan R. Bastarrachea et al. «TAAS» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
* ↑ Javier A. Gómez Navarrete. «TAASIK» en Diccionario Introductorio Español-Maya, Maya-Español. Página 170. Editorial: Universidad de Quintana Roo. Chetumal, 2009. Formato: pdf.
# נדן
## Hebreo
### Etimología

De origen bíblico.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Vaina, forro, envoltura para la tizona.

##### 2 Botánica

    Vaina.

#### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre נדן.

### Etimología 2

Del acadio נדנו (nidnu).

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Dote, prebenda.
   * Sinónimo: נדוניה.

#### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre נדן.
# trahere
## Latín
### Forma verbal
#### 1

    Infinitivo del presente activo de trahō.
# majuela
## Español
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Fruto del majuelo.

#### Traducciones
### Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Correa de cuero con que se ajustan y atan los zapatos.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 «majuela» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 640. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# trazer
## Portugués
### Etimología

Del galaicoportugués trager, y este del latín trahĕre, infinitivo activo de presente de trahō ("halar, arrastrar").

### Verbo transitivo
#### 1

    Traer.
   * Antónimo: levar
   * Relacionados: atração, atrair, traz, trazida, trouxa

#### 2

    Conducir (un vehículo).

#### 3

    Ocasionar (una complicación).
# מוסד
## Hebreo
### Etimología

Incierta. Comparte cognados con otras lenguas semíticas.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Institución, organización.
   * Ejemplo: ”.אֲנַחְנוּ מוֹסָד שֶׁעוֹזֵר לְבַעֲלֵי חַיּים חַסְרֵי בַּית” (anájnū mōsád sheōzér levaléi jaím jasréi báyt)→ «Somos una institución que ayuda a los animales sin hogar».

### Locuciones

Locuciones con «מוֹסָד» :
* מוֹסָד לְלֹא כַּוָּנַת רוּחַ: Institución sin ánimo de lucro.

### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre מוסד.
# institución
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Organismo público o privado fundado para desempeñar una labor cultural, científica, política o social.

#### 2 Derecho

    Concepto jurídico que engloba un estatuto o relación establecida por la ley.

#### 3

    Acto de fundación de una organización, precepto, regla u otra creación material o intelectual.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre institución.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Institution  (femenino)
* Catalán: institució  (femenino)
* Vasco: erakunde ; instituzio
* Francés: institut  (masculino); instituton  (femenino)
* Hebreo: מוסד “mosád” (masculino)
* Inglés: institution ; institute
* Italiano: istituzione  (femenino)
* Neerlandés: instituut  (neutro)
* Portugués: instituição  (femenino)
# רתם
## Hebreo
### Etimología 1

De origen bíblico.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Botánica

    Retama, retamo, hiniesta, genista, ginesta.

##### 2

    Nombre de pila tanto de mujer como de varón .

#### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre רותם.

### Etimología 2

De origen bíblico.

#### Verbo
##### 1

    Aprovechar.

##### 2

    Atar el arnés a un animal.

#### Información adicional

* Tipo:
       →Kal; transitivo.
* Infinitivo:
       → לִרְתֹּם.
* Raíz:
       → ר־ת־ם.
# מניפה
## Hebreo
### Etimología

De מניף.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Abanico.
   * Ejemplo: ”.תֵּן לִי אֶת הַמְנִיפָה שֶׁעַל הַשֻׁלְחָן, בְּבַקָּשָׁה” (tēn lī et amenīfá sheál ashulján, bevakashá)→ «Alcánzame el abanico que está en la mesa, por favor».

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre מניפה.
# abanico
## Español
### Etimología 1

De abano y el sufijo -ico.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Instrumento, a modo de una lámina de material ligero, usada para mover el aire.
   * Sinónimos: ventalle, abano.
   * Hipónimos: flabelo, paipái, pericón.

##### 2

    Por extensión, cualquier cosa con la forma típica de los abanicos$_1$, un semicírculo formado por piezas articuladas en su base.

##### 3

    Por extensión, cualquier conjunto de posibilidades u opciones alternativas.

##### 4 Náutica

    Cabría para suspender grandes pesos, que ordinariamente se forma a bordo con un palo inclinado hacia fuera y sujeto por el pie a otro vertical.

##### 5

    Instrumento en forma de abanico$_2$, usado en los ferrocarriles para advertir de una bifurcación en las vías.
   * Ámbito: Cuba

##### 6

    Pequeña estera usada para avivar el fuego.
   * Ámbito: Ecuador
   * Sinónimo: soplillo

##### 7

    Pieza articulada, a modo de abanico$_2$, que cubría los codos y rodillas en las armaduras de placa.

##### 8

    Espada curva de un solo filo.
   * Ámbito: España
   * Uso: germanía, anticuado.
   * Sinónimo: sable

##### 9

    Ventilador axial eléctrico.
   * Ámbito: América Central, Puerto Rico, Venezuela

#### Locuciones

* en abanico: con forma de abanico$_2$
* parecer abanico de tonta: moverse mucho y desordenadamente
* vela de abanico

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre abanico.

#### Traducciones

Traducciones :
* Afrikáans: [1] reeks
* Albanés: [1] fusha
* Alemán: [1] Fächer  (masculino); [3] Palette  (femenino)
* Danés: [1] vifte
* Esperanto: [1] ventumilo
* Finés: [1] viuhka
* Francés: [1] éventail
* Hebreo: [1-2] מניפה “menīfá” (femenino)
* Inglés: [1] fan
* Italiano: [1] ventaglio
* Latín: [1] flabellum
* Manchú: [1] ᡶ‍ᡠᠰᡝᡴ᠌ᡠ ; ᡶ᠋‍ᡠᡧᡝᡴ᠌ᡠ
* Neerlandés: [1] waaier
* Polaco: [1] wachlarz
* Portugués: [1] leque  (masculino)
* Rumano: [1] evantai
* Serbocroata: [1] lepeza
* Sueco: [1] solfjäder
* Suajili: [1] shabiki

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de abanicar o de abanicarse.

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* ↑ «abanico» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
* ↑ «abanico» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# dote
## Español
### Etimología 1

Del castellano antiguo dote.

#### Sustantivo ambiguo
##### 1 Derecho, finanzas

    Caudal (bienes) que aporta la mujer cuando se casa, o que adquiere después de casada.
   * Sinónimo: prebenda.

##### 2 Religión

    Congrua o patrimonio que se entrega al convento o a la orden en que va a tomar estado religioso una profesa.

##### 3 Juegos

    En el juego de naipes, número de tantos que toma cada uno para saber después lo que pierde o gana.

##### 4

    Excelencia, prenda, calidad apreciable de una persona.
   * Uso: se usa más en plural

#### Locuciones

* constituir la dote
* carta de dote

#### Traducciones

Traducciones :
* Hebreo: [1] נדן “nadán” (masculino)
* Inglés: [1] dowry

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre dote.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de dotar.

##### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de dotar.

##### 3

    Segunda persona del singular (usted) del imperativo de dotar.

## Castellano antiguo
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Dote.

## Referencias y notas

* 1 2 3 4 «dote» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# sobreprotección
## Español
### Etimología

Del prefijo sobre- y protección.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Protección excesiva o mayor a la necesaria.
   * Relacionado: sobreatención
# sobreatención
## Español
### Etimología

Del prefijo sobre- y atención.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Atención excesiva o mayor a la necesaria.
   * Relacionado: sobreprotección
   * Ejemplo: ―Creo mucho en la intimidad de mi cliente. Para mí, mi trabajo es el "paso atrás". Es esa cosa que si te preguntan contestás pero te vas yendo ya. ―La sobreatención―ya nos fuimos a lo cronológico―viste cuando hay lugares en los que hay una sobreatención que molesta? ―Es muy arrogante, es espantoso. ―Porque está linkeado... el lugar o el comercio lo linkea con estar bien, con atenderte bien. ―Y sí, qué se yo. Salís con una chica a comer y viene el mozo y te dice "perdón esta manzana que usted pidió es la única que hay en el país de un arbolito de Tucumán". Andate flaco, desaparecé. Ya sé que pedí la manzana. No me anuncies cada plato que va a venir, no me interrumpas. Estoy hablando con ella, y merezco un espacio. ¿Qué me importa lo que mande a decir el chef, o el cocinero, lo que sea? Eso es muy arroganteFrancis Mallmann & Migue Granados. La cruda (7:00). Capítulo 9. 29 oct 2024.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# solapa
## Español
### Etimología 1

Alteración fonética de solape.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Parte superior o inferior de un embalaje que sirve para cerrarlo

##### 2

    Parte de la camisa o vestido que se vuelve a la altura del cuello

##### 3

    Prolongación vuelta de la cubierta de un libro

##### 4

    Ser mítico -especie de bruja- del folclore argentino, en especial el de la provincia de Entre Ríos.
   * Ámbito: Argentina

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre solapa.

#### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [2] revers
* Sardo: [1] bàbaru

### Etimología 2

Alteración fonética de solo.

#### Adjetivo
##### 1

    Solo, solitario.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: Argentina
   * Ejemplo: ―A los 16 me mudé a California porque quería ir a escuchar a todos los músicos que estaban ahí. ―Pero ahí te emanciparon? ―El viejo me firmó la emancipación a los 16. Yo se la pedí y me dijo "sí, te la doy". ―¿Solapa, a ver qué onda? ―Solapa. Mi guitarra, un cuadro que me había pintado una novia, mi valija, y tenía 626 dólares. Era bastante plata en esa época.Francis Mallmann & Migue Granados. La cruda (11:00). Capítulo 9. 29 oct 2024.
# trajín
## Español
### Etimología

Deverbal de trajinar.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Acción o efecto de trajinar.

#### 2

    Tráfago.

#### 3

    Acarreo de mercaderías, o géneros.

#### 4

    Acción de componer y trabajar en diferentes cosas, como el trajín de la casa.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] Hektik  (femenino)

## Referencias y notas

* 1 2 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 900
* 1 2 Esteban Terreros y Pando. Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina é italiana: P-Z. Editado por: imprenta de la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia. 1787.
# pronunciation
## Inglés
### Etimología

Del latín pronuntiationem ("proclamación").

### Sustantivo
#### 1

    Pronunciación.

## Referencias y notas

* ↑ obsoleta
# trajinar
## Español
### Etimología

Del latín vulgar *tragināre, del latín trahere ("arrastrar").

### Verbo transitivo
#### 1

    Traficar

#### 2

    Acarrear mercaderías de un lugar a otro.

#### 3

    Camelar, enlabiar.
   * Ámbito: América

### Verbo intransitivo
#### 4

    Vagar, andar de una parte a otra de cualquier modo.

#### 5

    Perder la paciencia, fastidiarse.

### Traducciones

Traducciones :
* Inglés: transport

## Referencias y notas

* 1 2 3 4 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 901
* ↑ Esteban Terreros y Pando. Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina é italiana: P-Z. Editado por: imprenta de la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia. 1787.
# cocinillas
## Español
### Etimología

Diminutivo de cocina.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Hombre que se entromete en las tareas domésticas, especialmente cuando se trata de la cocina.
   * Uso: anticuado, coloquial, despectivo
   * Ámbito: España

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 2

    Aficionado a la cocina.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: España

### Forma flexiva
#### Forma sustantiva
##### 1

    Forma del plural de cocinilla.

## Referencias y notas

* ↑ «12 palabras machistas que desaparecerán del diccionario». Clarín. 28 nov 2013. Obtenido de: https://www.clarin.com/genero/palabras-machistas-desapareceran-diccionario_0_BkGagAFDXg.html.
# cocinilla
## Español
### Etimología

Diminutivo de cocina.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Cocina portátil.
   * Sinónimos: infiernillo, reverbero
   * Ejemplo: Hay cocinillas que son perfectas para salidas rápidas de fin de semana y otras que son mejores para rutas o expediciones en condiciones de alta montaña o invernales«Domainpark - Bitte den Rasen nicht betreten. Vielen Dank!». 19 mar 2023.

### Sustantivo masculino
#### 2

    Hombre que se entromete en las tareas domésticas, especialmente cuando se trata de la cocina.
   * Uso: anticuado, coloquial, despectivo
   * Ámbito: España

### Sustantivo femenino y masculino
#### 3

    Aficionado a la cocina.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: España

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «12 palabras machistas que desaparecerán del diccionario». Clarín. 28 nov 2013. Obtenido de: https://www.clarin.com/genero/palabras-machistas-desapareceran-diccionario_0_BkGagAFDXg.html.
# periquear
## Español
### Etimología

De perico y el sufijo -ear.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Dicho de una mujer: disfrutar de excesiva libertad.
   * Uso: anticuado

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
* ↑ «12 palabras machistas que desaparecerán del diccionario». Clarín. 28 nov 2013. Obtenido de: https://www.clarin.com/genero/palabras-machistas-desapareceran-diccionario_0_BkGagAFDXg.html.
# cancillera
## Español
### Etimología

De calce, del latín calix.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Cuneta o canal de desagüe en las lindes de las tierras labrantías.
   * Uso: anticuado
   * Ámbito: Salamanca

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «12 palabras machistas que desaparecerán del diccionario». Clarín. 28 nov 2013. Obtenido de: https://www.clarin.com/genero/palabras-machistas-desapareceran-diccionario_0_BkGagAFDXg.html.
# humus
## Español
### Etimología 1

Del latín humus.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Agricultura, agronomía, edafología, geología, jardinería

    Estrato superior del terreno, negruzco, compuesto por substancias coloidales originadas mediante descomposición de restos orgánicos por hongos y bacterias.
   * Relacionados: abono, composta, fertilizante, nutriente, regolita, suelo
   * Ejemplo: Cuando se dice "la materia orgánica de un suelo" nos estamos refiriendo al humus que contiene. En un suelo hay más materia orgánica que no es humus: restos de hojas a medio descomponer, insectos, hongos y bacterias, el compost recientemente incorporado, etc. ¿Qué es el humus? Para entenderlo, un ejemplo. Cuando cae una hoja al suelo esa hoja es inmediatamente atacada por hongos y bacterias e inician su descomposición. El resultado es: • Un porcentaje de la hoja se convierte en nutrientes minerales (nitrógeno, fósforo, potasio, etc.) que pueden ser tomados directamente por las raíces. • Y otra parte de esa hoja se transforma en humus. Lo mismo ocurre con cualquier otra materia orgánica que adicionemos al suelo, por ejemplo, el estiércol, un compost, etc. Son atacados por los microorganismos y hay producción de humus por un lado y producción de nutrientes minerales para las plantas por otro. Por dar un número y recalcar el tema anterior. Si esa hoja pesa 2 gramos, puede ser que se convierta en humus 0,1 gramos y el resto en minerales. Con los años, ese humus nuevo formado, también se transformará en minerales, pero mucho más lentamente. Terminará por desaparecer como humus, pero después de más de 3 años.«Humus del suelo.».

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre humus.
    hummus

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Humus
* Árabe: الدبال
* Armenio: հումուս
* Asamés: হিউমাছ
* Bielorruso: гумус
* Búlgaro: хумус
* Catalán: humus
* Checo: humus
* Coreano: 부식토
* Danés: humus
* Serbocroata: humus ; хумус
* Esloveno: humus
* Esperanto: humo
* Estonio: huumus
* Vasco: humus
* Finés: humus
* Francés: humus
* Georgiano: ჰუმუსი
* Griego: χούμος
* Hebreo: הומוס
* Hindi: धरण
* Húngaro: humusz
* Ido: humuso
* Indonesio: humus
* Inglés: humus
* Irlandés: húmas
* Italiano: humus
* Japonés: 腐植土
* Javanés: humus
* Kazajo: гумус
* Lituano: humusas
* Malayo: humus
* Chino: 腐殖质
* Neerlandés: humus
* Noruego bokmål: humus
* Noruego nynorsk: humus
* Persa: گیاخاک
* Polaco: próchnica
* Portugués: húmus
* Rumano: humus
* Ruso: гумус
* Sueco: humus
* Tailandés: ฮิวมัส
* Tártaro: гумус
* Turco: humus
* Ucraniano: гумус
* Vietnamita: mùn

## Azerí
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Hummus.
# alvus
## Latín
### Etimología

Del protoitálico *aulos, y este del protoindoeuropeo *h₂eulo- ("tubo", "cavidad"). Compárese el hitita auli- ("organo con forma de tubo en la nuca"), el griego antiguo αυλός (aulós) ("tubo hueco", "caño", "flauta") y el prusiano antiguo aulis ("tibia").

### Sustantivo femenino
#### 1 Anatomía

    Barriga, panza (la parte baja del frente del cuerpo visto desde afuera).
   * Sinónimos: venter, abdōmen

#### 2 Anatomía

    La parte del cuerpo que contiene los organos del aparato digestivo: el estómago, los intestinos o, su contenido, los excrementos.

#### 3 Anatomía

    Matriz, útero, barriga de la madre (parte de la barriga que guarda al feto hasta nacer).
   * Sinónimos: uterus, volva

#### 4 Zoología

    Colmena.
   * Sinónimos: alveārium, alveus

#### 5 Náutica

    Casco de un navío.

#### 6

    Cavidad o forma curva que haga recordar a una barriga.

## Referencias y notas

* ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Editorial: Brill. Leiden, 2008. ISBN: 9789004167971.