OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# -orras
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -orro.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -orrios
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -orrio.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# -icias
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -icio.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# -icios
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -icio.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# -doras
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -dor.
# -duras
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -dura.
# -uras
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -ura.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ezes
## Portugués
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -ez.
# -ezas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -eza.

## Portugués
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -eza.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ísimos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -ísimo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ísimas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -ísimo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -íamos
## Español
### Etimología 1

De -ía y el sufijo -mos.

#### Sufijo flexivo
##### 1

    Terminación regular para la primera persona del plural del pretérito imperfecto del modo indicativo en verbos de la segunda y tercera conjugación (infinitivos en -er, -ir)..
   * Ejemplo: (nosotros) comíamos, vivíamos.

#### Información adicional

      * -ía-: desinencia del pretérito imperfecto de indicativo para la segunda y tercera conjugación (comía, bebías, vivíamos, partíais, sentían)
      * -mos: desinencia para la primera persona del plural (nosotros comemos, vivimos, dormiremos, tendremos, sintiéramos, etc)

#### Véase también

* Referencia del Wikcionario sobre la conjugación verbal
* Instituto de Verbología Hispánica. Modelos de conjugación del español.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -eces
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -ez.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ujos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -ujo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ambres
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -ambre.
# -feros
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -fero.
# -elos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -elo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ujas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -ujo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -fera
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -fero.
# -feras
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -fero.
# -íneas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -íneo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -fita
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino de -fito.
# -́gamos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -́gamo.
# -gamias
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -gamia.

## Portugués
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -gamia.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# -fitas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -fito.
# -́gamas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -́gamo.
# -áneos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -áneo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -íneos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -íneo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ados
## Español
### Forma de sufijo flexivo
#### 1

    Plural de -ado.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -fitos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -fito.
# -áneas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -áneo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ánea
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino de -áneo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ínea
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino de -íneo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -́grafas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -́grafo.
# -́pedas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -́pedo.
# -metras
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -metra.
# -́grafa
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino de -́grafo.
# -́peda
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino de -́pedo.
# -cratas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -crata.
# -́poda
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino de -́podo.
# -́grafos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -́grafo.
# -filias
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -filia

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# -́podas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -́podo.
# -́podos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -́podo.
# -fonas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -fono.
# -fona
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino de -fono.
# -uca
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino de -uco.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -citos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -cito.
# caramelo
## Español
### Etimología

Del latín calamus ("caña")

### Sustantivo masculino
#### 1

    Sustancia pegajosa semilíquida que se forma al derretir azúcar ya sea solo o con agua.

#### 2

    Golosina que se hace al dejar enfriar el caramelo derretido.

#### 3

    Se dice del pedazo de hielo, carámbano o cerrión.
   * Uso: coloquial

### Locuciones

* a punto de caramelo
* bastón de caramelo

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre caramelo.

### Traducciones

* Alemán: Karamell?
* Extremeño: caramelu
* Finés: karamelli?
* Francés: caramel? ; bonbon
* Inglés: caramel? ; candy
* Italiano: caramello?  (masculino)
* Japonés: キャンデー? ; 飴

## Referencias y notas

* ↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 549
# -ecitas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -ecito.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -citas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -cito.
# -uchas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -ucho.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ucos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -uco.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -uchos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -ucho.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -etos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -eto.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ecitos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Plural de -ecito.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ucas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -uco.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -císimas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -císimo.
# -bilísimas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino plural de -bilísimo.
# -bilísimos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -bilísimo.
# -císimos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del plural de -císimo.
# -císima
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino de -císimo.
# -ésimos
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Masculino plural de -ésimo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ésimas
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino plural de -ésimo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -ésima
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Femenino de -ésimo.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# -bilísima
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino de -bilísimo.
# -́loga
## Español
### Forma de sufijo
#### 1

    Forma del femenino de -́logo.
# caramelu
## Extremeño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Caramelo.

#### Véase también

* Wikipedia en extremeño tiene un artículo sobre caramelu.

## Referencias y notas

* ↑ Ismael Carmona García. Diccionario de equivalencias castellano-estremeñu. 1.ª ed, 2017.
# sólito
## Español
### Etimología

Del latín solitus ("usual"), participio perfecto de soleō, -ēre ("soler").

### Adjetivo
#### 1

    Ordinario.
   * Sinónimos: acostumbrado, habitual, normal, usual.
   * Antónimos: anómalo, anormal, desacostumbrado, excepcional, extraño, inacostumbrado, infrecuente, inusual, raro.
   * Relacionados: común, fenomenal.

### Véase también

* insólito

### Traducciones

* Alemán: gewöhnlich
* Árabe: معتاد
* Búlgaro: обичаен
* Catalán: habitual ; sòlit
* Coreano: 습관적으로
* Esperanto: kutima
* Vasco: ohiko
* Francés: habituel
* Griego: συνήθης
* Inglés: usual
* Italiano: solito
* Japonés: 習慣的な
* Chino: 通常的
* Neerlandés: gebruikelijk
* Noruego bokmål: vanlig
* Persa: همیشگی
* Polaco: zwykły
* Portugués: sólito
* Rumano: obișnuit
* Ruso: обычный

## Referencias y notas

* ↑ «sólito» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# gravisfera
## Español
### Etimología

de gravedad y esfera.

### Sustantivo femenino
#### 1 Astronomía

    Inmediaciones de un astro en las cuales su fuerza de atracción supera a la de cuerpos celestes cercanos.
   * Sinónimo: esfera gravitacional
   * Relacionados: esfera de Hill, gravedad, gravitación
   * Ejemplo: Durante dos días, el Apolo 11 va perdiendo velocidad regularmente debido a la atracción de la Tierra, y cuando llega a la gravisfera lunar, situada a las cinco sextas partes del recorrido entre la Tierra y la Luna, el vehículo, que avanza a una velocidad de 3 700 km/h, comienza de nuevo a acelerar hasta los 9 000 km/h, impulsado por la gravedad lunar«Cronología del vuelo» en «40 aniversario de la llegada del hombre a la luna» en Revista Americana. 2009.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Esfera de Hill.

### Traducciones

* Eslovaco: gravisféra
* Esperanto: gravisfero
* Francés: gravisphère
* Inglés: gravisphere
* Italiano: gravisfera
* Portugués: gravisfera
# destacar
## Español
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Poner de relieve, resaltar, llamar la atención.
   * Uso: se emplea también como pronominal

##### 2 Milicia

    Separar del cuerpo principal de la tropa algunos efectivos, para realizar una misión.
   * Ejemplo: Así, en septiembre de 2015 decidió fundar la ONG Proactiva Open Arms, financiada con 15 3 euros que Camps tenía ahorrados, y destacando un grupo de voluntarios en la isla, entre los que se encontraba Òscar, para colaborar en las labores de rescate.«Òscar Camps». Wikipedia.
   * Uso: se emplea también como pronominal

#### Verbo intransitivo
##### 4

    Sobresalir, descollar, distinguirse por una aptitud física o moral.
   * Uso: se emplea también como pronominal

#### Traducciones

* Asturiano: [1] destacar
* Francés: [1] souligner ; [2] détacher ; [3] ressortir
* Inglés: [1] emphasize ; [2] detach
* Italiano: [1-3] distaccare
* Portugués: [1-3] destacar

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
# capacidad
## Español
### Etimología 1

Del latín capacitas.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a otras hasta cierto límite.
   * Relacionados: cabida, tonelaje
   * Ejemplo: la capacidad de una taza.

##### 2

    Conjunto de condiciones propias de una persona o animal, en particular sus dotes intelectuales, que determinan su posibilidad de realizar con éxito determinada tarea.
   * Sinónimos: aptitud, competencia, disposición, talento
   * Antónimos: impericia, incapacidad, ineptitud.
   * Relacionados: facultad, habilidad, inteligencia
   * Ejemplo: Einstein tenía capacidad para las matemáticas.

##### 3

    Conjunto de condiciones propias de una cosa que determinan su posibilidad de realizar o recibir determinada acción.
   * Antónimo: incapacidad.
   * Ejemplo: la capacidad de absorción de una esponja.

##### 4 Física

    Espacio ocupado por un cuerpo.
   * Sinónimo: volumen.

##### 5 Física

    Cantidad máxima de carga o electricidad que se almacena en un acumulador o condensador.

##### 6 Derecho

    Facultad que autoriza a una persona a ejercer funciones y derechos legalmente.
   * Sinónimo: competencia.

##### 7 Informática

    Cantidad máxima de datos, expresada en bits o en sus múltiplos, que puede almacenar determinado componente, como una memoria, por ejemplo.
   * Ejemplo: Una memoria RAM con una capacidad de 2000 gigabytes.

##### 8

    Circunstancia, lugar u oportunidad de hacer algo.
   * Uso: anticuado

##### 9

    Cantidad máxima de trabajo, energía o carga que puede realizar, contener o absorber una máquina o aparato.

##### 10 Arquitectura

    Dimensión o espacio de algún lugar.
   * Relacionados: cabida, amplitud, espacio, extensión

#### Locuciones

* capacidad cardíaca
* capacidad craneal o capacidad craneana
* capacidad de obrar
* capacidad jurídica
* capacidad pulmonar
* capacidad respiratoria
* capacidad térmica
* capacidad testamentaria

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre capacidad.

#### Traducciones

* Alemán: [1] Fassungsvermöge  (neutro)
* Catalán: [1-4] capacitat
* Extremeño: capacidá
* Francés: [1] capacité
* Gallego: [1-4] capacidade
* Inglés: capacity
* Italiano: [1-4] capacità
* Neerlandés: [1,3,5,9,10] capaciteit  (femenino); [1,4] inhoud  (masculino); [1] laadvermogen  (neutro); [2] vaardigheid ; [2] talent ; [2] aanleg  (masculino); [2] bekwaamheid  (femenino); [2] geschiktheid  (femenino); [2] kundigheid  (femenino); [9] vermogen  (neutro)
* Polaco: [1] pojemność  (femenino); [10] zdolność  (femenino)
* Portugués: [1-4] capacidade
* Vasco: [1] gaitasun
# canto
## Español
### Etimología 1

Del latín cantus ("acto de cantar").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Serie de sonidos modulados de modo armonioso o rítmico por la voz humana.

##### 2

    Arte o técnica de cantar$_1$.

##### 3

    Emisión de sonidos melodiosos o ritmícos por parte de un animal, o aquel que le es característico; generalmente, se aplica a las aves.

##### 4

    Composición poética, especialmente la perteneciente al género heroico, de tono elevado o solemne.

##### 5

    Composición de otro género realizada para una aplicación determinada.
   * Ejemplo: canto fúnebre, canto de batalla, canto nupcial, etc.

##### 6

    Definición genérica que se hace de cualquier composición lírica.

##### 7

    Cada parte en que se halla dividido un poema épico.

##### 8

    Alabanza y exaltación para destacar una virtud o cualidad.

#### Locuciones

* canto ambrosiano
* canto del cisne
* canto de órgano o canto figurado
* canto de sirena
* canto gregoriano o canto llano
* canto lírico
* canto mensurable
* al canto del gallo o al canto de los gallos
* bel canto
* en canto llano
* ser canto llano

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre canto.

#### Traducciones

* Extremeño: [1-8] cantu  (masculino)
* Francés: [1-8] chant  (masculino)
* Guaraní: [1] guahu
* Inglés: [1] song ; [2] singing ; chant
* Italiano: [1-7] canto  (masculino)
* Náhuatl clásico: [1] cuicatl
* Vasco: [1-8] abesti ; [1-8] kantu

### Etimología 2

Del latín cantus ("lanta metálica").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Borde o extremo que limita la forma de un objeto delgado.

##### 2

    Parte más extrema, punta, arista o remate de algo.

##### 3

    Esquina que forman las paredes externas de un edificio.
   * Sinónimo: cantón.

##### 4

    En un arma blanca, parte que está opuesta al filo.

##### 5

    Guijarro, trozo de piedra.

#### Locuciones

* canto rodado

#### Traducciones
## Latín
### Etimología 1

frecuentativo de canō, -ere ("cantar").

#### Verbo transitivo e intransitivo

presente activo cantō, presente infinitivo cantāre, perfecto activo cantāvī, supino cantātum.

##### 1 Música

    Cantar.
   * Sinónimo: canō

##### 2 Música

    Tocar un instrumento musical.
   * Sinónimo: canō

##### 3

    Ensalzar con el canto, declamar.

##### 4

    Narrar, exponer en verso.

##### 5

    Pronunciar palabras mágicas; hechizar.
# calamidad
## Español
### Etimología

Del latín calamitas.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Desgracia, adversidad o infortunio que afecta a muchas personas

#### 2

    Persona torpe o incapaz de ciertas habilidades

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre calamidad.

### Traducciones

* Alemán: [1] Katastrophe  (femenino); Kalamität  (femenino)
* Catalán: calamitat  (femenino)
* Extremeño: calamiá  (femenino)
* Francés: calamité  (femenino)
* Gallego: calamidade  (femenino)
* Inglés: calamity
* Italiano: calamità  (femenino)
* Portugués: calamidade  (femenino)
* Rumano: calamitate  (femenino)
* Vasco: zorigaitz