OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# papillote
## Español
### Etimología

Del francés papillote.

#### Sustantivo masculino

papillote ⦚ plural: papillotes

##### 1

    Rizo formado con papel sobre el pelo.

##### 2 Gastronomía

    Envoltorio en el que se envuelve un alimento que se cocinará al vapor.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre papillote.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 «papillote» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# angiograma
## Español
### Etimología

Del prefijo angio- y el sufijo -grama.

#### Sustantivo masculino

angiograma ⦚ plural: angiogramas

##### 1 Medicina

    Imagen obtenida por angiografía.
# angiografía
## Español
### Etimología

Del prefijo angio- y el sufijo -grafía.

### Sustantivo femenino
#### 1 Fisiología, medicina

    Estudio de los vasos sanguíneos o linfáticos y sus dolencias.
   * Sinónimo: angiología.

#### 2 Medicina

    Imagen de alguna parte del sistema vascular, obtenida generalmente con fines terapéuticos.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre angiografía.

### Traducciones

* Alemán: [2] Angiografie
* Inglés: [1] angiology ; [2] angiography

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# angio-
## Español
### Etimología

Del griego antiguo ἀγγεῖον.

#### Prefijo
##### 1 Medicina

    Perteneciente o relativo a los vasos sanguíneos o linfáticos.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «angio-» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# despite
## Inglés
### Etimología

Del francés antiguo despit, y este del latín dēspectum ("mirar desde arriba, desviar la mirada").

### Preposición
#### 1

    A pesar de.
# pira
## Español
### Etimología 1

Del latín pyra, y este del griego antiguo πυρά (purá), de πῦρ (pûr, "fuego").

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Hoguera en que antiguamente se quemaban los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios.

##### 2

    Hoguera.
   * Uso: formal

##### 3 Heráldica

    Punta (figura triangular).

#### Traducciones

* Francés: [1] bûcher  (masculino)

### Etimología 2

Del caló pira.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Fuga, huida.
   * Ámbito: germanía
   * Sinónimos: fuga, huida, escape

#### Locuciones

* ir de pira
* ser un pira

#### Información adicional

* Derivados: pirar, pirarse

### Etimología 3

Voz expresiva.

#### Interjección
##### 1

    Se usa para llamar a las gallinas.
   * Uso: se emplea más frecuentemente repetido

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de pirar.

##### 2

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de pirar.

## Guaraní
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1 Peces

    Pez.

### Véase también

* Wikipedia en guaraní tiene un artículo sobre pira.

## Referencias y notas

* ↑ «pira» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 805. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
* ↑ «pira» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# pirarse
## Español
### Etimología

De pirar con el pronombre reflexivo átono

### Verbo pronominal
#### 1

    Marcharse, irse, alejarse, quitarse de en medio.
   * Uso: coloquial.

#### 2

    Evitar un peligro.

#### 3

    Enloquecer.
   * Ámbito: Argentina

### Locuciones

* pirárselas

### Véase también

* pirar

### Véase también

* largarse

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «Algunas definiciones de palabras que ya fueron». Clarín. 31 mar 2002. Obtenido de: https://www.clarin.com/sociedad/definiciones-palabras_0_S1zeaPHxAFg.html?srsltid=AfmBOorz09-hkFtLzPf1ooCdfhdI4cW0RcBVPfYjZjD9nZg2U2tE3MPg.
# described
## Inglés
### Forma verbal
#### 1

    Pasado simple del verbo (to) describe.

#### 2

    Participio pasado del verbo (to) describe.
# flía
## Español
### Etimología

Acortamiento de familia.

#### Sustantivo femenino

flía ⦚ plural: flías

##### 1

    Familia.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: Argentina, Uruguay

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ «flía» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# ninguneo
## Español
### Etimología

De ningunear.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Acto de menospreciar, de no tomar en cuenta, no valorar o desdeñar a una persona.
   * Sinónimos: desconsideración, desdén, menosprecio.
   * Antónimos: aprecio, estima.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ninguneo.

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# marchiquitense
## Español
### Etimología

De Mar Chiquita y el sufijo -ense.

#### Adjetivo

marchiquitense (sin género) ⦚ plural: marchiquitenses

##### 1

    Originario, relativo a, o propio de Mar Chiquita.
   * Uso: se emplea también como sustantivo
# veguita
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Pantano producido por filtraciones de agua de montaña a la superficie, de color verdoso.
   * Ámbito: Mendoza (provincia Argentina)
# tramar
## Español
### Etimología

De trama y el sufijo -ar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Crear un tejido atravesando los hilos en forma de trama o urdimbre.
   * Sinónimo: urdir.
   * Hiperónimo: tejer.

#### 2

    Preparar una situación por medio de la astucia, generalmente para enredar o engañar.
   * Relacionados: asechar, complotar, confabular, conspirar, fraguar, intrigar, maniobrar, maquinar, urdir.

#### 3

    Planear una acción, especialmente un proceso difícil, para realizarla de manera hábil y sistemática.

### Verbo intransitivo
#### 4

    Producir flores un árbol, especialmente el olivo.

### Traducciones

* Francés: [1] tramer

## Referencias y notas

* ↑ «tramar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
# RKT
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.
==== Sustantivo masculino RKT (invariante)

#### 1 Música

    Género de música urbana de origen argentino con influencia de géneros como el reguetón y la cumbia villera, surgido en la década del 2000 y popularizado en la década de 2020.
   * Ámbito: Argentina
   * Uso: coloquial
   * Relacionados: reguetón, cumbia villera

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre RKT.
# megalodón
## Español
### Etimología

Del neolatín Megalodon, acuñado por Louis Agassiz en 1843. Del griego antiguo μέγας y ὀδών

### Sustantivo masculino
#### 1 Paleontología, peces

    (Carcharocles megalodon) Tiburón extinto de gran tamaño que vivió hace entre 19,8 y 2,6 millones de años, aproximadamente, durante el Cenozoico, de principios del Mioceno​ hasta el final del Plioceno.
   * Sinónimo: megalodonte

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre megalodón.

### Traducciones

* Francés: [1] mégalodon
* Inglés: [1] megalodon
* Italiano: [1] megalodonte
* Polaco: [1] megalodon
* Portugués: [1] megalodonte
# terópodo
## Español
### Etimología

Del griego antiguo θηρίων ("bestia") y ποδος ("pie").

#### Sustantivo masculino
##### 1 Dinosaurios

    Animal perteneciente a un suborden de dinosaurios saurisquios caracterizados por tener tres dedos en las patas, tanto traseras como delanteras y por ser bípedos y, en su mayoría, carnívoros.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre terópodo.
# saurópodo
## Español
### Etimología

Del griego antiguo σαῦρος ("lagarto") y ποδος ("pie").

#### Sustantivo masculino
##### 1 Dinosaurios

    Animal perteneciente a un subgrupo de dinosaurios sauropodomorfos, de grandes dimensiones, con cinco dedos en las patas, un cuello proporcionalmente largo, cuadrúpedos y herbívoros.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre saurópodo.
# máan
## Maya yucateco
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Pasar, caminar por un lugar.

##### 2

    Calmarse.

#### Véase también

* máans

## Referencias y notas

* ↑ «máan» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 136. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.
# maan
## Afrikáans
### Etimología

Del neerlandés maan

### Sustantivo
#### 1

    Luna.

### Véase también

* Wikipedia en afrikáans tiene un artículo sobre maan.

## Maya yucateco
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1

    Compra.

### Verbo intransitivo
#### 2

    Comprar.

### Véase también

* man

## Neerlandés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1 Astronomía

    Luna.

### Locuciones

* volle maan
* nieuwe maan

### Véase también

* Wikipedia en neerlandés tiene un artículo sobre maan.

## Referencias y notas

* ↑ «maan» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 135. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.
# algosa
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino de algoso.
# Magali
## Español
### Etimología 1

Del occitano Magalí. Acortamiento provenzal de Margarita.

#### Sustantivo propio
##### 1

    Nombre de pila de mujer .

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Gloria Estela Baez. «Antropónimos compuestos en tres ciudades de la República Mexicana». Estudios de Lingüistica Aplicada, núm. 19/20, 1994. 1994. Consultado: 19 may 2019. Obtenido de: https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/268/248.
# Magalí
## Español
### Etimología 1

Véase Magali.

#### Sustantivo propio
##### 1

    Nombre de pila de mujer . Variante de Magali
# tatú
## Español
### Etimología 1

Del guaraní tatu.

#### Sustantivo masculino

tatú ⦚ plural: tatús, tatúes

##### 1 Mamíferos

    (Dasypodidae) Armadillo.
   * Ámbito: Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay
   * Sinónimos: armadillo, cachicamo, mulita, tatú carreta, quirquincho, cuzuco, peludo, piche, gurre, jerrejerre, jueche, toche, tumulle, carachupa, cofur

### Etimología 2

Del inglés tatoo.

#### Sustantivo masculino

tatú ⦚ plural: tatús, tatúes

##### 1

    Tatuaje.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: Paraguay
# cuzuco
## Español
### Etimología 1

Del quiché uxuka ("caparazón").

#### Sustantivo masculino

cuzuco ⦚ plural: cuzucos

##### 1 Mamíferos

    (Dasypodidae) Armadillo.
   * Ámbito: América Central, México
   * Sinónimos: armadillo, cachicamo, mulita, tatú, tatú carreta, quirquincho, peludo, piche, gurre, jerrejerre, jueche, toche, tumulle, carachupa, cofur

## Referencias y notas

* ↑ «cuzuco» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# cusuco
## Español
### Etimología 1

Véase cuzuco.

#### Sustantivo masculino

cusuco ⦚ plural: cusucos

##### 1 Mamíferos

    (Dasypodidae) Grafía alternativa de cuzuco.
   * Ámbito: América Central, México

## Referencias y notas

* ↑ «cusuco» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# gurre
## Español
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino

gurre ⦚ plural: gurres

##### 1 Mamíferos

    (Dasypodidae) Armadillo.
   * Ámbito: Colombia
   * Sinónimos: armadillo, cachicamo, mulita, tatú, tatú carreta, quirquincho, peludo, piche, cuzuco, jerrejerre, jueche, toche, tumulle, carachupa, cofur

##### 2

    Mujer de fea apariencia.
   * Ámbito: Colombia

## Referencias y notas

* ↑ «gurre» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# jerrejerre
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino

jerrejerre ⦚ plural: jerrejerres

##### 1 Mamíferos

    (Dasypodidae) Armadillo.
   * Ámbito: Colombia
   * Sinónimos: armadillo, cachicamo, mulita, tatú, tatú carreta, quirquincho, peludo, piche, cuzuco, gurre, jueche, toche, tumulle, carachupa, cofur

## Referencias y notas

* ↑ «jerrejerre» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# jueche
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino

jueche ⦚ plural: jueches

##### 1 Mamíferos

    (Dasypodidae) Armadillo.
   * Ámbito: México
   * Sinónimos: armadillo, cachicamo, mulita, tatú, tatú carreta, quirquincho, peludo, piche, cuzuco, gurre, jerrejerre, toche, tumulle, carachupa, cofur

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ «jueche» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# tumulle
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino

tumulle ⦚ plural: tumulles

##### 1 Mamíferos

    (Dasypodidae) Armadillo.
   * Ámbito: Ecuador
   * Sinónimos: armadillo, cachicamo, mulita, tatú, tatú carreta, quirquincho, peludo, piche, cuzuco, gurre, jerrejerre, toche, jueche, carachupa, cofur

## Referencias y notas

* ↑ «tumulle» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# mulita
## Español
### Etimología

Diminutivo de mula.

#### Sustantivo femenino

mulita ⦚ plural: mulitas

##### 1 Mamíferos

    (Dasypodidae) Armadillo.
   * Sinónimos: armadillo, cachicamo, tatú, quirquincho, cuzuco, peludo, piche, gurre, jerrejerre, jueche, toche, tumulle, carachupa, cofur
# sopa paraguaya
## Español
### Etimología

sopa + paraguaya.

#### Locución sustantiva y femenina

sopa paraguaya (copulativa) ⦚ plural: sopas paraguayas

##### 1 Gastronomía

    Preparación sólida en forma de bizcochuelo salado de harina de maíz, huevo, agua, leche, cebolla y queso Paraguay. Tradicional de Paraguay y del litoral argentino.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre sopa paraguaya.
# gato montés
## Español
### Locución sustantiva

gato montés (copulativa) ⦚ plural: gatos monteses ⦚ femenino: gata montesa ⦚ femenino plural: gatas montesas

#### 1 Mamíferos

    Felino silvestre cualquiera

#### 2 Mamíferos

    (Felis silvestris)

#### 3 Mamíferos

    (Leopardus geoffroyi)

#### 4 Mamíferos

    (Lynx rufus)

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre gato montés.

### Traducciones

* Alemán: [1-3] Wildkatze  (femenino); [4] Rotluchs  (masculino)
* Asturiano: [1-2] gatu montés ; [1-2] gatu algaire
* Vasco: [1-2] basakatu
* Inglés: [1-3] wildcat ; [4] bobcat
* Maya yucateco: [4] eekʼxuux
* Náhuatl clásico: [2] zacamiztli ; [4] ocotochtli
* Portugués: [1-2] gato montês  (masculino)
# shar pei
## Español
### Etimología

Del cantonés 沙皮狗 ("piel de arena").

#### Locución sustantiva, masculina y femenina

shar pei (invariante)

##### 1 Mamíferos

    Raza de perros originaria del sur de China que se conoce desde aproximadamente el año 206 a. C. Se dice que provee energía, amor y cariño, y fue símbolo de la dinastía Han.

##### 2 Mamíferos

    Perro de la raza shar pei.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre shar pei.
# pombero
## Español
### Etimología

Incierta. La opción más verosímil parece ser el kimbundu pombe ("mensajero"). Atestiguado desde el siglo 17.

#### Sustantivo masculino

pombero (singularia tantum)

##### 1 Mitología

    Criatura de la tradición mesopotámica de Argentina y Paraguay, que se supone que defiende a los pájaros y a los cocuyos y rapta a los niños que los persiguen.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre pombero.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Alvaro Galmés de Fuentes. Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes. 1985.
* ↑ «pombero» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
# မြ
## Birmano
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Esmeralda.
# Kozoroh
## Checo
### Etimología

Del latín Căprĭcŏrnus (traducción de préstamo).

### Sustantivo propio, masculino y animado
#### 1 Constelaciones

    Capricornio.

#### 2 Astrología

    Capricornio.

### Véase también

Signos del zodiaco :
| Beran | Býk | Blíženci | Rak |
| Lev | Panna | Váhy | Štír |
| Střelec | Kozoroh | Vodnář | Ryby |
# Capricornio
## Español
### Etimología

Del latín Capricornus.

### Sustantivo propio
#### 1 Constelaciones

    Una de las constelaciones del zodíaco.
   * Hiperónimo: constelación

#### 2 Astrología

    Signo del zodíaco que corresponde a esta constelación.
   * Hiperónimo: signo del zodíaco

### Véase también

Signos del zodiaco :
| Aries | Tauro | Géminis | Cáncer |
| Leo | Virgo | Libra | Escorpio |
| Sagitario | Capricornio | Acuario | Piscis |

### Traducciones

* Alemán: [1, 2] Steinbock
* Checo: [1, 2] Kozoroh
* Francés: [1, 2] Capricorne
* Inglés: [1] Capricornus ; [2] Capricorn
* Italiano: [1, 2] Capricorno
* Latín: [2] Capricornus
* Neerlandés: [1, 2] Steenbok
* Polaco: [1, 2] Koziorożec
* Portugués: [1, 2] Capricórnio
* Ruso: [1, 2] Козерог
* Sueco: [1, 2] Stenbocken

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# nóokʼ
## Maya yucateco
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Ronquido.

#### Verbo intransitivo
##### 2

    Roncar.

#### Conjugación
## Referencias y notas

* ↑ Juan R. Bastarrachea et al. «NÓOK’» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
# Virgo
## Español
### Etimología

De virgo.

### Sustantivo propio
#### 1 Constelaciones

    Nombre de una constelación zodiacal, cuya estrella principal es Espiga (Spica). Está situada entre las constelaciones de la Hidra, Libra, Serpiente (Serpens caput), el Boyero, Coma Berenices, el León, Crater y el Cuervo.
   * Sinónimo: Virgen

#### 2 Astrología

    Signo del zodíaco correspondiente a esta constelación.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Virgo.

### Traducciones

* Alemán: [1,2] Jungfrau
* Checo: [1,2] Panna
* Danés: [1,2] Jomfruen
* Francés: [1,2] Vierge
* Inglés: [1,2] Virgo
* Italiano: [1,2] Vergine
* Neerlandés: [1,2] Maagd
* Polaco: [1,2] Panna
* Portugués: [1,2] Virgem
* Ruso: [1,2] Дева
* Sueco: [1,2] Jungfrun

## Latín
### Etimología

Del virgō ("virgo").

### Sustantivo propio
#### 1 Astrología

    Virgo.
   * Hiperónimo: signum zodiacum

### Véase también

Signos del zodiaco :
| Ariēs | Taurus | Gemini | Cancer |
| Leō | Virgō | Lībra | Scorpiō |
| Sagittārius | Capricornus | Aquārius | Pisces |
# ronquido
## Español
### Etimología

De roncar y el sufijo -ido.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Ruido desagradable que se hace al dormir como consecuencia de una resistencia al flujo aéreo en la vía aérea superior.
   * Ejemplo: Unos dormían con desaforados ronquidos; otros, despiertos, se dejaban contemplar con desdénPío Baroja. Mala hierba. Editorial: Wikisource.

#### 2

    Ruido desagradable y áspero.
   * Ejemplo: Tal fue su estupor, que se le cortó el habla, y sólo exhalaba sordos ronquidos de agoníaEmilia Pardo Bazán. La madre Naturaleza. Editorial: Wikisource.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ronquido.

### Traducciones

* Inglés: [1] snore
* Maya yucateco: [1] nóokʼ
# roncar
## Español
### Etimología 1

Del latín rhonchāre, y este del latín rhonchus, del griego antiguo ῥέγχος.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Producir un ruido específico, grave y áspero, con la garganta y las fosas nasales con la respiración y durante el sueño.
   * Ejemplo: Acuéstate de lado, ¿sí? Es que cuando roncas no puedo dormir.

##### 2

    Por extensión la generación por animales o cosas de un ruido grave, desagradable, áspero y prolongado.
   * Ejemplo: El mar roncaba.

#### Locuciones

* ser el que ronca: Ser quien manda o es el primero en un grupo (Chile, coloquial)

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre roncar.

#### Traducciones

* Alemán: schnarchen
* Catalán: bramar ; bramular ; roncar
* Danés: snorke
* Vasco: zurrunga egin
* Esperanto: ronki
* Francés: ronfler
* Feroés: rjóta ; snorka
* Gǀwi: [1] ǃxhunu
* Hebreo: לנחור
* Inglés: snore ; snort
* Interlingua: roncar
* Italiano: russare
* Maya yucateco: [1] nóokʼ
* Neerlandés: knorren ; ronken ; snorken ; snurken
* Papiamento: ronka
* Portugués: ressonar ; roncar

## Asturiano
### Etimología 1

Del latín rhonchāre, y este del latín rhonchus, del griego antiguo ῥέγχος.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Roncar.

#### Locuciones

* roncar la pata

## Catalán
### Etimología 1

Del latín rhonchāre, y este del latín rhonchus, del griego antiguo ῥέγχος.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Roncar.

##### 2

    Ronronear.
   * Sinónimo: ronronejar.

#### Información adicional

* Derivados: ronc, roncadera, roncadissa, roncador, roncaire, roncor

## Gallego
### Etimología 1

Del latín rhonchāre, y este del latín rhonchus, del griego antiguo ῥέγχος.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Roncar.
   * Sinónimo: roncexar.

#### Conjugación
## Occitano
### Etimología 1

Del latín rhonchāre, y este del latín rhonchus, del griego antiguo ῥέγχος.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Roncar.
   * Sinónimo: ronflar.

#### Información adicional

* Derivado: roncaire

## Portugués
### Etimología 1

Del latín tardío rhonchāre, y este del latín rhonchus, del griego antiguo ῥέγχος.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Roncar.
   * Sinónimo: ressonar.

##### 2

    Producir ruidos áperos (como los de la locomotora).

##### 3

    Retumbar.

#### Información adicional

* Derivados: roncada, roncador

## Referencias y notas

* ↑ «roncar» en Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.
* ↑ «roncar» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
* ↑ «roncar» en Dicionário online Caldas Aulete.
# ride
## Francés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Arruga.

#### 2

    Onda, pliegue.

## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo
#### 1

    Montar.
# červeň
## Checo
### Etimología

Véase červený.

### Sustantivo femenino
#### 1 Pigmento

    Rojo$_7$.

## Referencias y notas

* ↑ Jiří Rejzek. «červeň» en Český etymologický slovník. Página 115. Editorial: LEDA. 2.ª ed, Voznice, 2012.
# bellotas
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo femenino y plural
##### 1 Naipes

    En la baraja alemana , uno de los cuatro colores.
   * Uso: se usa solo en plural

#### Véase también

| Campanas. | Hojas. | Corazones. | Bellotas. |

#### Traducciones

* Alemán: [1] Eicheln
* Checo: [1] žaludy
* Francés: [1] glands }
* Inglés: [1] acorns
* Italiano: [1] ghiande
* Neerlandés: [1] eikels
* Polaco: [1] żołądki

### Forma flexiva
#### Forma sustantiva femenina
##### 1

    Forma del plural de bellota.