OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# escarcha
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Capa de hielo cristalino que se forma sobre superficies expuestas a la intemperie que se han enfriado lo suficiente como para provocar la congelación del rocío, o del vapor de agua contenido en el aire, depositado en ellas.
   * Sinónimo: helada blanca.

#### 2

    El fenómeno climático de reducción de la temperatura hasta el punto de congelación que causa la aparición de escarcha$_1$.
   * Sinónimo: helada blanca.
   * Hiperónimo: helada.

#### 3 Estética

    Brillantina.
   * Sinónimos: brillantina, purpurina, mirella, diamantina

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre escarcha.

### Traducciones

* Alemán: Reif
* Francés: givre  (masculino)
* Inglés: frost ; rime
* Mapuche: trangliñ
* Portugués: geada
* Ruso: мороз  (masculino)
# purpurina
## Español
### Etimología

De purpurino y el sufijo flexivo -a para el femenino.

#### Sustantivo femenino

purpurina ⦚ plural: purpurinas

##### 1 Estética

    Brillantina.
   * Sinónimos: escarcha, brillantina, mirella, diamantina

### Forma flexiva
#### Forma adjetiva
##### 1

    Forma del femenino de purpurino.
# adolorar
## Español
### Etimología

Del prefijo a-, dolor y el sufijo -ar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Dicho de una cosa: Afligir, causar dolor o pesar.
   * Uso: poco usado

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# mirella
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo femenino

mirella ⦚ plural: mirellas

##### 1 Estética

    Brillantina.
   * Sinónimos: escarcha, brillantina, mirella, diamantina
# diamantina
## Español
### Etimología

De diamantino y el sufijo flexivo -a para el femenino.

#### Sustantivo femenino

diamantina ⦚ plural: diamantinas

##### 1 Estética

    Brillantina.
   * Sinónimos: escarcha, brillantina, mirella, diamantina

### Forma flexiva
#### Forma adjetiva
##### 1

    Forma del femenino de diamantino.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# adundarse
## Español
### Etimología

De adundar con el pronombre reflexivo átono.

### Verbo pronominal
#### 1

    Dicho de una persona: Embobarse, aturdirse.
   * Ámbito: Honduras
   * Uso: coloquial, despectivo.
   * Sinónimos: agafarse, entontecerse.

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ «adundarse» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# gandano
## Español
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Zorro.
   * Ámbito: Andalucía
   * Ejemplo: y al verme en el cuarto dijo de broma: — El gandano está todavía en el cepo. Para él, el gandano era yo. Lo decía por bromear con una poca mala leche, pero me dio igual.Luis Berenguer. El Mundo de Juan Lobón. Página 13. Editorial: Espasa-Calpe. 2.ª ed, 1980. ISBN: 9788472352674.

##### 2

    Sinvergüenza.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: Andalucía
# antropogénico
## Español
### Etimología

Del prefijo antropo- y el sufijo -génico.

#### Adjetivo

antropogénico ⦚ plural: antropogénicos ⦚ femenino: antropogénica ⦚ femenino plural: antropogénicas

##### 1

    Que proviene de la actividad humana.
   * Ejemplo: ¿El cambio climático es antropogénico o no? Antropogénico significa si obedece o no al obrar del hombre en la naturaleza. Bueno, esto último además de no ser probado, está probado que el cambio climático existió desde mucho antes de la aparición del hombre. Por consiguiente, todo lo que hace la ONU, que es la cuna del wokismo junto con el foro de Davos, es un gran negocio. Por eso Donald Trump sacó la financiación que Estados Unidos le daba a la ONU en este negocio del cambio climático.Nicolás Márquez. Milei atacó a las minorías en Davos y recibió un aluvión de críticas. 24 ene 2025. Fenix Multiplataforma.
# rojipardismo
## Español
### Etimología

De rojipardo y el sufijo -ismo.

#### Sustantivo masculino

rojipardismo ⦚ plural: rojipardismos

##### 1 Política

    Movimiento fascista que recoje lemas y consignas socialistas, comunistas, marxistas y de otros movimientos de izquierda.
   * Sinónimo: fascismo rojo

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre rojipardismo.
# rojipardo
## Español
### Etimología

Compuesto de rojo y pardo.

#### Adjetivo

rojipardo ⦚ plural: rojipardos ⦚ femenino: rojiparda ⦚ femenino plural: rojipardas

##### 1 Política

    Que pertenece o concierne al rojipardismo.
   * Uso: se emplea también como sustantivo
# brillantina
## Español
### Etimología

De brillante y el sufijo -ina.

#### Sustantivo femenino

brillantina ⦚ plural: brillantinas

##### 1 Estética

    Pedazo diminuto de plástico copolimerizado, hojas de aluminio, dióxido de titanio, óxidos de hierro, oxicloreto de bismuto u otros materiales pintados con colores metálicos, de neón y colores iridiscentes para reflejar la luz en un espectro de espumantes. Se usa en la ropa y en diversos productos cosméticos, como esmaltes para uñas y aerosoles corporales.
   * Sinónimos: escarcha, purpurina, mirella, diamantina

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre brillantina.
# estatizante
## Español
### Etimología

De estatizar y el sufijo -ante.

#### Adjetivo

estatizante (sin género) ⦚ plural: estatizantes

##### 1

    Que estatiza.
   * Ejemplo: Lo que pasa es que el Estado funciona mal. ¿Y por qué funciona mal? Porque tenía veinte ministerios, porque tenía doscientas secretarías, porque se dedicaba a regalar fútbol, al ministerio de la mujer, dependencias de esto de lo otro de aquello... entonces en aquello en lo que sí el Estado tenía que funcionar no funcionaba, porque estaba todo diluido en una maraña estatizante en donde nada funcionaba; todo era al servicio del negociado, del nepotismo, del amiguismo y de la burocracia.Nicolás Márquez. Milei atacó a las minorías en Davos y recibió un aluvión de críticas. 24 ene 2025. Fenix Multiplataforma.
# elastina
## Español
### Etimología

De elástico y el sufijo -ina.

#### Sustantivo femenino

elastina ⦚ plural: elastinas

##### 1 Química, biología

    Proteína del tejido conjuntivo con funciones estructurales que, a diferencia del colágeno que proporciona principalmente resistencia, confiere elasticidad a los tejidos. Se trata de un polímero con un peso molecular de 70 kDa con gran capacidad de expansión que recuerda ligeramente a una goma elástica.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre elastina.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# quinina
## Español
### Etimología

De quina y el sufijo -ina.

#### Sustantivo femenino

quinina ⦚ plural: quininas

##### 1 Química, biología

    Alcaloide natural, blanco y cristalino, con propiedades antipiréticas, antipalúdicas y analgésicas, producido por algunas especies del género Cinchona. Es un estereoisómero de la quinidina, derivado de la quinolina. La intoxicación por esta sustancia produce cinconismo.
   * Sinónimo: chinchona

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre quinina.
# quina
## Español
### Etimología 1

Del latín quina.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Quinterno (acierto de cinco números).
   * Sinónimos: quinterno, quinterna, cinquina

#### Véase también

* quinas

#### Traducciones
### Etimología 2

De quinaquina, del quechua quinaquina ("corteza").

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Corteza del quino, de aspecto variable según la especie de árbol de que procede, muy usada en medicina por sus propiedades febrífugas y antisépticas.
   * Sinónimo: quinaquina
   * Relacionado: quinina

##### 2

    Bebida preparada con quina$_1$ o quinina y otros ingredientes, muy amarga, usada como aperitivo, tónico, o medicina.

#### Locuciones

* quina calisaya
* quina de la tierra
* quina de Loja
* ser más malo que la quina
* tragar quina

#### Traducciones
### Etimología 3

Acortamiento de quinientos.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Quinientas unidades de alguna moneda, y en particular, quinientos pesos chilenos.
   * Ámbito: Chile
   * Uso: coloquial
   * Ejemplo: Me falta quina para comprarme un emparedado.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 «quina» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 856. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# quinas
## Español
### Etimología

De quina$^1$ y el sufijo flexivo -s para el plural.

#### Sustantivo femenino y plural

quinas (pluralia tantum)

##### 1

    Armas de Portugal, que son cinco escudos azules puestos en cruz, y en cada escudo cinco dineros en aspa.

##### 2

    En el juego de las tablas reales y otros que se juegan con dados, dos cincos cuando salen en una tirada.

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma sustantiva
##### 1

    Forma del plural de quina.

## Referencias y notas

* 1 2 «quina» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 856. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# convert
## Inglés
### Etimología

Del francés antiguo convertir y este del latín converto.

### Sustantivo
#### 1

    Adepto, adepta.

#### 2

    Converso, conversa.

### Verbo transitivo

Flexión de to convert :

#### 3

    Convertir, cambiar.
   * Ejemplo: Repent therefore and be converted, that your sins may be blotted out, so that times of refreshing may come from the presence of the Lord→ Así que, arrepentíos y convertíos para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan de la presencia del Señor tiempos de consueloBible Acts 3:19. Versión: New King James. Traducción: Biblia Hechos 3:19. Versión: Reina-Valera 1995.

#### 4

    Persuadir, convencer.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre convert.
# quinterno
## Español
### Etimología

Compuesto de quinto y terno.

#### Sustantivo masculino

quinterno ⦚ plural: quinternos

##### 1

    Cuaderno de cinco pliegos.

##### 2 Juegos

    Acierto de cinco números consecutivos en el juego de la lotería primitiva o de cartones.
   * Sinónimos: quinterna, quina, cinquina

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 «quinterno» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# quinterna
## Español
### Etimología

Compuesto de quinto y terna.

#### Sustantivo femenino

quinterna ⦚ plural: quinternas

##### 1 Juegos

    Variante de quinterno (acierto de cinco números).
   * Sinónimos: quinterno, quina, cinquina
# cinquina
## Español
### Etimología

Compuesto de cinco y quina.

#### Sustantivo femenino

cinquina ⦚ plural: cinquinas

##### 1 Juegos

    Quinterno (acierto de cinco números).
   * Sinónimos: quinterno, quinterna, quina
# quinaquina
## Español
### Etimología

Del quechua quinaquina ("corteza").

#### Sustantivo femenino

quinaquina ⦚ plural: quinaquinas

##### 1

    Quina (corteza del quino).
# colágeno
## Español
### Etimología

Del francés collagène, del griego antiguo κόλλα ("pegamento") y del sufijo -geno.

#### Sustantivo masculino

colágeno ⦚ plural: colágenos

##### 1 Biología, química

    Proteína estructural de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Es la más abundante en el cuerpo de los animales y desempeña un papel en la formación de diversos tejidos, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre colágeno.
# qualitative
## Inglés
### Etimología

Del latín tardío quālitātīvus. Equivalente a quality + -ative.

### Adjetivo
#### 1

    Cualitativo.
# garrapiñada
## Español
### Etimología 1

De garrapiñar.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Alimentos

    Dulce que se elabora con algún fruto seco y azúcar, con el que se recubre el primero a modo de caramelo.
   * Sinónimo: garrapiñado.

##### 2 Alimentos

    Maní garrapiñado.
   * Ámbito: Argentina, Uruguay

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma adjetiva y de participio
##### 1

    Forma del femenino de garrapiñado, participio de garrapiñar.
# retención
## Español
### Etimología

De retener y el sufijo -ción

### Sustantivo femenino
#### 1

    Acción o efecto de retener.

#### 2

    Porción descontada de un pago o una propiedad.

#### 3

    Circulación detenida o muy lenta en el tráfico de vehículos.

#### 4 Biología

    Falta involuntaria de evacuación de líquidos y/o de heces en un organismo.

#### 5

    Facultad para conservar y acceder a información almacenada en la mente.
   * Sinónimo: retentiva
   * Relacionado: memoria (humana)
   * Ejemplo: no entiende sus dificultades académicas porque tiene buena retención de las tramas de las telenovelas y la vida cotidianaMarta y Alicia Molina Ezcurra. Elementos para un diagnóstico de la integración educativa. Página 121. Editorial: Gobierno de la Ciudad de México. México, 2000. ISBN: 9688163112.

#### 6 Fútbol

    Infracción que se comete al retener la pelota sin permitir que el rival la quite.

### Locuciones

* retención tributaria
* cheque de retención

### Traducciones

* Inglés: [1-2, 4-5] retention
* Italiano: [1, 4] ritenzione
# ala delta
## Español
### Etimología

ala + delta.

#### Locución sustantiva

ala delta (no copulativa) ⦚ plural: alas delta

##### 1 Deporte, vehículos

    Aerodino de ala fija construido para planear y realizar vuelos sin motor.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ala delta.
# chicharra
## Español
### Etimología

Alteración fonética de cigarra.

#### Sustantivo femenino

chicharra ⦚ plural: chicharras

##### 1 Insectos

    Variante de cigarra.

##### 2

    Juguete que usan los niños por Navidad, y consiste generalmente en un canuto corto, tapado por uno de sus extremos con un pergamino estirado, en cuyo centro se coloca una cerda o una hebra de seda encerada. Pasando por ellas los dedos, hace un ruido tan desapacible como el canto de la cigarra.

##### 3

    Persona muy habladora.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre chicharra.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de chicharrar.

##### 2

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de chicharrar.

## Referencias y notas

* 1 2 3 «chicharra» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# cigarra
## Español
### Etimología

Del latín cicāda.

### Sustantivo femenino
#### 1 Insectos

    (Cicadidae) Insecto hemíptero, de unos cuatro centímetros de largo, de color comúnmente verdoso amarillento, con cabeza gruesa, ojos salientes, antenas pequeñas, alas membranosas y abdomen cónico, en cuya extremidad tienen los machos un aparato doble muy complicado, con el cual, en tiempo de mucho calor, producen un ruido estridente y monótono.

#### 2

    Bolsa (saco para guardar dinero).
   * Ámbito: germanía

### Véase también

* cigarro
* Wikipedia tiene un artículo sobre cigarra.

### Traducciones

* Inglés: cicada

## Referencias y notas

* 1 2 «cigarra» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 232. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# pelícano
## Español
### Etimología 1

Del latín pelicanus, del griego antiguo πελεκάν.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Aves

    (Pelecanus) Ave de gran pico y de zonas comúnmente costeras, tiene aproximadamente 8 o más especies frecuentemente conocidas.

##### 2 Herramientas

    Gatillo (instrumento para sacar muelas).

#### Véase también

* pelícanos
* Wikipedia tiene un artículo sobre pelícano.
* Wikipedia tiene un artículo sobre Pelecaniformes.
* Aves
* Apéndice:Animales

#### Traducciones

* Alemán: Pelikan
* Asturiano: pelícanu
* Bretón: [1] pilikant  (masculino)
* Búlgaro: пеликан
* Catalán: pelicà
* Checo: pelikán
* Vasco: pelikano
* Francés: pélican
* Gallego: pelicano
* Griego: πελεκάνος
* Húngaro: pelikán
* Inglés: pelican
* Italiano: pellicano
* Náhuatl clásico: atotolin
* Náhuatl de la Huasteca oriental: atotolin
* Portugués: pelicano
* Ruso: пеликан
* Sueco: pelikan
* Turco: pelikan
* Ucraniano: пелікан

## Referencias y notas

* ↑ «pelícano» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# pelícanos
## Español
### Etimología

De pelícano y el sufijo flexivo -s para el plural.

#### Sustantivo masculino

pelícanos (pluralia tantum)

##### 1 Plantas

    Aguileña.
   * Sinónimos: aguileña, guileña, pajarilla

### Forma flexiva
#### Forma sustantiva
##### 1

    Forma del plural de pelícano.

## Referencias y notas

* ↑ «pelícanos» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# guileña
## Español
### Etimología

Acortamiento de aguileña.

#### Sustantivo femenino

guileña ⦚ plural: guileñas

##### 1 Plantas

    Variante de aguileña.
   * Sinónimos: aguileña, pelícanos, pajarilla
# pajarilla
## Español
### Etimología

Diminutivo de pájara.

#### Sustantivo femenino

pajarilla ⦚ plural: pajarillas

##### 1 Plantas

    Aguileña.
   * Sinónimos: aguileña, pelícanos, guileña

##### 2 Anatomía

    Bazo, especialmente el del cerdo.

##### 3 Insectos

    Palomilla (mariposa nocturna).
   * Ámbito: Aragón.

## Referencias y notas

* 1 2 3 «pajarilla» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# bambolla
## Español
### Etimología

Onomatopéyica.

#### Sustantivo femenino

bambolla ⦚ plural: bambollas

##### 1

    Ampolla.
   * Ejemplo: los editores no han podido encontrar ningún ejemplo de uso de esta palabra en textos publicados o corpus. Puedes ayudar al Wikcionario incorporando alguno. Por favor, no emplees ejemplos inventados

##### 2

    Cosa de gran tamaño, abultada y de poco valor.
   * Ejemplo: los editores no han podido encontrar ningún ejemplo de uso de esta palabra en textos publicados o corpus. Puedes ayudar al Wikcionario incorporando alguno. Por favor, no emplees ejemplos inventados

##### 3

    Boato, fausto u ostentación excesiva y de más apariencia que realidad.
   * Uso: coloquial, despectivo
   * Sinónimos: alarde, careteada

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «bambolla» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# inflacionista
## Español
### Etimología

De inflación y el sufijo -ista.

#### Adjetivo

inflacionista (sin género) ⦚ plural: inflacionistas

##### 1 Economía

    Variante de inflacionario.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# lacustre
## Español
### Etimología

Del latín lacustris, este de lacus ("lago").

### Adjetivo
#### 1

    Perteneciente o relativo a los lagos.
   * Ejemplo: Paisaje lacustre.

#### 2

    Que habita cerca de un lago.

#### 3

    Que guarda semblanza con un lago.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre lacustre.

### Traducciones

* Francés: lacustre
* Gallego: lacustre
* Inglés: lacustrian ; lacustrine
* Italiano: lacustre
* Portugués: lacustre

## Referencias y notas

* ↑ «lacustre» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 602. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# crónica
## Español
### Etimología

De crónico y el sufijo flexivo -a para el femenino.

#### Sustantivo femenino

crónica ⦚ plural: crónicas

##### 1 Historia, literatura

    Narración histórica en la que se relatan los acontecimientos en orden cronológico.

##### 2 Periodismo

    Artículo periodístico con formato de una narración o relato, de longitud más extensa que una noticia convencional.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre crónica.

### Forma flexiva
#### Forma adjetiva
##### 1

    Forma del femenino de crónico.
# colombofilia
## Español
### Etimología

Del latín columba ("paloma") y del sufijo -filia.

#### Sustantivo femenino

colombofilia ⦚ plural: colombofilias

##### 1

    Afición a las palomas, en particular a su cría y adiestramiento.
   * Sinónimo: colombicultura

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# ventarrón
## Español
### Etimología

Aumentativo de viento.

### Sustantivo masculino

ventarrón ⦚ plural: ventarrones

#### 1

    Viento que sopla con mucha fuerza.
   * Sinónimos: vendaval, ventolera, ráfaga

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «ventarrón» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 1037. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# estallido
## Español
### Etimología

De estallar y el sufijo -ido.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Acción o efecto de estallar.
   * Sinónimos: explosión, reventón.

### Traducciones

* Hebreo: פצפוץ  (masculino)
# chubasco
## Español
### Etimología

Del mirandés chuba, lluvia, y el sufijo -sco, y aquella del latín pluvia, de pluvius, lluvioso, de pluere, llover, a su vez del protoindoeuropeo *plu-, *pleu-. Compárese lluvia y el portugués chuva.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Lluvia repentina, abundante y de corta duración, usualmente acompañada de vientos fuertes.
   * Sinónimos: aguacero, chaparrón.

#### 2

    Contratiempo.
   * Sinónimos: contratiempo, adversidad, infortunio

#### 3 Náutica

    Nubarrón oscuro cargado de humedad que se aparece en el horizonte súbitamente, y que, empujado por fuertes vientos, puede resolverse en agua o viento.

#### 4

    Tormenta violenta con truenos y relámpagos.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre chubasco.

### Traducciones

* Alemán: [1] Gewitter  (neutro)
* Búlgaro: порой  (masculino)
* Catalán: aiguat
* Francés: [1] orage  (masculino)
* Inglés: [1] thunder storm
* Náhuatl clásico: [1] apoctli
* Neerlandés: [1] onweer

## Referencias y notas

* ↑ Joan Corominas & José A. Pascual. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Editorial: Gredos. Madrid. ISBN: 9788424913625.
* ↑ «pluvia» en A Latin Dictionary. Charlton T. Lewis. Editado por: Charles Short. Editorial: Harper and Brothers. Nueva York, 1879. ISBN: 9780198642015.
* ↑ «chubasco» en Diccionario del Español Actual. Editorial: fundación BBVA. Bilbao.
* ↑ «chubasco» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.