OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# toxoplasmosis
## Español
### Etimología

De toxoplasma y el sufijo -osis.

#### Sustantivo femenino

toxoplasmosis (invariante)

##### 1 Enfermedades

    Enfermedad leve parasitaria ocasionada por el protozoo Toxoplasma gondii. Se contagia por la materia fecal de los gatos y se manifiesta por la inflamación de los ganglios linfáticos en cabeza y cuello. Puede ser letal para un feto, ocasionando la llamada toxoplasmosis congénita.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre toxoplasmosis.
# degeneración macular
## Español
### Etimología

degeneración + macular.

#### Sustantivo femenino

Error de Lua en Módulo:flex/es en la línea 384: Especifique si la estructura es copulativa o no usando el parámetro booleano "cop".

##### 1 Oftalmología, enfermedades

    Enfermedad del ojo ocasionada por daños o deterioro de la mácula, es decir, es el envejecimiento retiniano.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre degeneración macular.
# degeneración macular
## Español
### Etimología

degeneración + macular.

#### Sustantivo femenino

degeneración macular (copulativa) ¦ plural: degeneraciones maculares

##### 1 Oftalmología, enfermedades

    Enfermedad del ojo ocasionada por daños o deterioro de la mácula, es decir, es el envejecimiento retiniano.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre degeneración macular.
# trinomio
## Español
### Etimología

Del prefijo tri- y el sufijo -nomio.

#### Sustantivo masculino

trinomio ¦ plural: trinomios

##### 1 Matemáticas, álgebra

    Expresión algebraica que consta de tres monomios (unidos por sumas o restas).

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre trinomio.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# trinomio
## Español
### Etimología

Del prefijo tri- y el sufijo -nomio.

#### Sustantivo masculino

trinomio ¦ plural: trinomios

##### 1 Matemáticas, álgebra

    Expresión algebraica que consta de tres y solo tres monomios (unidos por sumas o restas).

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre trinomio.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# oni
## Español
### Etimología

Del japonés 鬼.

#### Sustantivo masculino

oni ¦ plural: onis

##### 1 Mitología

    Criatura del folclore japonés que comparte muchas similitudes con los demonios y ogros occidentales.

#### Traducciones
## Náhuatl de la Huasteca occidental
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Verbo
#### 1

    Tomar, beber.

## Náhuatl de la Huasteca oriental
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Verbo
#### 1

    Beber.

## Polaco
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Pronombre personal
#### 1

    Ellos.
   * Uso: género masculino.
   * Relacionado: one.

## Serbocroata
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Pronombre personal
#### 1

    Ellos.
   * Ámbito: croata

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# tupamaro
## Español
### Etimología

Aparentemente era un mote peyorativo para referirse a quienes se habían adherido al movimiento independentista de 1811. Igualmente presente en las novelas de Eduardo Acevedo Díaz, escritor realista de finales del siglo XIX, la palabra tenía su origen en la sublevación indígena que había ocurrido en el Virreinato del Perú en 1780, encabezada por el líder indígena José Gabriel Condorcanqui, Túpac Amaru II, y que fue reprimida con dureza por los españoles.

#### Adjetivo

tupamaro ¦ plural: tupamaros ¦ femenino: tupamara ¦ femenino plural: tupamaras

##### 1

    Que pertenece o concierne al Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros, un movimiento guerrillero uruguayo marxista y comunista, de extrema izquierda, que operó en la década del 60 y 70.
   * Uso: se emplea también como sustantivo

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tupamaro.
# leche de tigre
## Español
### Etimología

leche + de + tigre.

#### Locución sustantiva y femenina

leche de tigre (no copulativa) ¦ plural: leches de tigre

##### 1 Gastronomía, bebidas

    Jugo que se desprende de la preparación del cebiche (hecho con pescados o mariscos), al que opcionalmente se le agregan unas gotas de pisco o vodka.
   * Hipónimo: leche de pantera

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Emilio Peschiera. «Cocina Peruana». 2005. Obtenido de: https://www.google.com.ar/books/edition/Cocina_Peruana/TBlIsgmqA8AC?hl=es-419&gbpv=1&dq=leche+de+tigre&pg=PP24&printsec=frontcover.
# leche de tigre
## Español
### Etimología

leche + de + tigre.

#### Locución sustantiva y femenina

leche de tigre (no copulativa) ¦ plural: leches de tigre

##### 1 Gastronomía, bebidas

    Jugo que se desprende de la preparación del cebiche (hecho con pescados o mariscos), al que opcionalmente se le agregan unas gotas de pisco o vodka.
   * Hipónimo: leche de pantera

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Emilio Peschiera. Cocina Peruana. 2005. ISBN: 9789568077303.
# leche de pantera
## Español
### Etimología

leche + de + pantera.

#### Locución sustantiva y femenina

leche de pantera (no copulativa) ¦ plural: leches de pantera

##### 1 Gastronomía, bebidas

    Jugo que se desprende de la preparación del cebiche (hecho con conchas negras), al que opcionalmente se le agregan unas gotas de pisco o vodka.
   * Hiperónimo: leche de tigre

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Emilio Peschiera. Cocina Peruana. 2005. ISBN: 9789568077303.
# orgía de mariscos
## Español
### Etimología

orgía + de + mariscos.

#### Locución sustantiva y femenina

orgía de mariscos (no copulativa) ¦ plural: orgías de mariscos

##### 1 Gastronomía, bebidas

    Parihuela.
   * Ámbito: Perú

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Emilio Peschiera. Cocina Peruana. 2005. ISBN: 9789568077303.
# orgía de mariscos
## Español
### Etimología

orgía + de + mariscos.

#### Locución sustantiva y femenina

orgía de mariscos (no copulativa) ¦ plural: orgías de mariscos

##### 1 Gastronomía, platos

    Parihuela.
   * Ámbito: Perú

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Emilio Peschiera. Cocina Peruana. 2005. ISBN: 9789568077303.
# orgía de mariscos
## Español
### Etimología

orgía + de + mariscos.

#### Locución sustantiva y femenina

orgía de mariscos (no copulativa) ¦ plural: orgías de mariscos

##### 1 Gastronomía, platos

    Parihuela.
   * Ámbito: Perú

## Referencias y notas

* ↑ Emilio Peschiera. Cocina Peruana. 2005. ISBN: 9789568077303.
# parihuela
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Utensilio que sirve para transportar cosas pesadas entre dos personas, formado por dos varas gruesas con unas tablas atravesadas en medio, donde se coloca la carga.

#### 2 Gastronomía, platos

    Sopa de pescados y mariscos típica de la gastronomía peruana.

### Véase también

* camilla

### Traducciones

* Catalán: baiard  (masculino); civera  (femenino)
* Francés: civière

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ Emilio Peschiera. Cocina Peruana. 2005. ISBN: 9789568077303.
# tour
## Español
### Etimología

Del francés tour ('vuelta') o del inglés, con el mismo significado

### Sustantivo masculino
#### 1

    Viaje de un artista, o por extensión de un turista, recorriendo varias plazas antes de retornar a su punto de partida

#### 2

    Itinerario regular que un viajante u otro profesional recorre en el curso de sus tareas

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tour.

### Traducciones
## Bretón
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo masculino
#### 1

    Torre.
* An tour Eiffel.
       La torre Eiffel.

### Compuestos

* tour-tan "faro"

#### 2

    Mutación dura del sustantivo masculino dour ('agua').
* Fresk eo ho tour ?
       ¿Su agua es fresca?

## Francés
### Etimología 1

Del latín turris ('torre')

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Torre (edificación; pieza de ajedrez)

### Etimología 2

De tourner

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Vuelta, revolución

##### 2

    Truco

### Etimología 3

Del latín tornus ('torno')

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Torno

## Inglés
### Etimología

Del francés tour ('vuelta')

### Sustantivo
#### 1

    Gira, tour

#### 2

    Visita guiada
# ricina
## Español
### Etimología

De ricino y el sufijo flexivo -a para el femenino.

#### Sustantivo femenino

ricina ¦ plural: ricinas

##### 1 Química, biología

    Una de las toxinas más letales y potentes conocidas, la cual se extrae de las semillas del ricino (Ricinus communis); en concreto es una fitotoxina con actividad citotóxica.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ricina.
# ricino
## Español
### Etimología

Del neolatín Ricinus, del latín ricinus debido al parecido de las semillas con las garrapatas.

### Sustantivo masculino
#### 1 Plantas

    (Ricinus communis) Planta arbustiva de la familia Euphorbiaceae. Es originaria de África tropical, alrededor de Etiopía, pero se ha naturalizado en áreas tropicales y subtropicales de todo el mundo convirtiéndose en una maleza invasora. Produce gran cantidad de semillas altamente viables y sumamente venenosas. Se calcula que tan solo cuatro semillas pueden matar a un adulto de tamaño medio. Sin embargo, de esta planta se pueden extraer compuestos anticancerígenos y el aceite de ricino, que es comestible, mediante un proceso de separación del aceite. También es una especie ornamental preferida en jardines.

### Locuciones

* aceite de ricino

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ricino.

### Traducciones

* Alemán: Wunderbaum
* Catalán: ricí
* Inglés: castor oil plant
# anticancerígeno
## Español
### Etimología

Del prefijo anti- y cancerígeno.

#### Adjetivo

anticancerígeno ¦ plural: anticancerígenos ¦ femenino: anticancerígena ¦ femenino plural: anticancerígenas

##### 1

    Variante de anticanceroso.
   * Uso: se emplea también como sustantivo.
# dipirona
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo femenino

dipirona ¦ plural: dipironas

##### 1 Química

    Metamizol.
# masturbarse
## Español
### Etimología

De masturbar con el pronombre reflexivo átono.

### Verbo pronominal
#### 1

    Darse placer sexual uno mismo.
   * Uso: formal.
   * Sinónimos: hacerse la paja (Argentina, Colombia, Cuba, Venezuela; malsonante), hacerse una paja (España), hacer violín (Ecuador; malsonante), hacerse la chaqueta (El Salvador, Guatemala, México; malsonante).

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre masturbarse.

### Traducciones

* Inglés: [1] masturbate
# metamizol
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino

metamizol (singularia tantum)

##### 1 Química, farmacología

    Compuesto inhibidor de las ciclooxigenasas, usado como analgésico, antipirético y espasmolítico.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre metamizol.
# masturbarse
## Español
### Etimología

De masturbar con el pronombre reflexivo átono.

### Verbo pronominal
#### 1

    Darse placer sexual uno mismo.
   * Uso: formal.
   * Sinónimos: hacerse la paja (Argentina, Colombia, Cuba, Venezuela; malsonante), hacerse una paja (España; malsonante), hacer violín (Ecuador; malsonante), hacerse la chaqueta (El Salvador, Guatemala, México; malsonante).

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre masturbarse.

### Traducciones

* Inglés: [1] masturbate
# naturalismo
## Español
### Etimología

De natural y el sufijo -ismo.

#### Sustantivo masculino

naturalismo ¦ plural: naturalismos

##### 1 Arte, plástica

    Movimiento de la escuela florentina del siglo 14 inmediatamente antecesor de las ideas artísticas del Renacimiento, que hizo nacer ideas nuevas acerca de la belleza del cuerpo humano.

##### 2 Arte, plástica

    Barroco.

##### 3 Arte, plástica

    Movimiento pictórico francés de finales del siglo 19, que acentuó las características sociales del realismo en pintura.

##### 4 Historia, literatura

    Estilo literario surgido en Francia a fines del siglo 19, directamente emparentado con su contraparte artística, cuyo máximo exponente fue Émile Zola.

##### 5 Teatro

    Tipo de puesta en escena e interpretación de fines del siglo 19 y principios del 20 que busca reproducir con cierta precisión científica la naturaleza humana a través de técnicas actorales, cuyo interés floreció entre los dramaturgos de la época relacionados al movimiento literario que fue contemporáneo.

##### 6 Filosofía

    Cualquiera de los sistemas o corrientes de pensamiento que designan a la naturaleza como el principio único de todo aquello que es real.

##### 7 Lingüística

    Concepción filosófica del lenguaje como producto de la naturaleza, igual que lo sería cualquier otro ser.
   * Antónimo: convencionalismo

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre naturalismo.
# hidrorretorno
## Español
### Etimología

Del prefijo hidro- y retorno.

### Sustantivo masculino

hidrorretorno ¦ plural: hidrorretornos

#### 1

    Equipo electromecánico que regresa el agua fría al calentador de un sistema doméstico.
   * Ejemplo: El hidrorretorno que instalé en mi baño me permite ahorrar hasta 8 litros por minuto.
# *ahq
## Protomaya
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1 Reptiles

    Tortuga.

##### 2 Mamíferos

    Cerdo.

#### Descendientes

* Cachiquel: aq  ("cerdo")
* Chol: ajk  ("tortuga")
* Kekchí: aaq  ("cerdo")
* Lacandón: ak  ("tortuga")
* Maya yucateco: áak  ("tortuga")
* Mopán: ʼaak  ("tortuga")
* Quiché: aq  ("cerdo")
* Tseltal: ajk , ahk ("tortuga")
* Tsotsil: x-ok  ("tortuga")
* Uspanteco: ak  ("cerdo")

## Referencias y notas

* 1 2 Cecil H. Brown & Søren Wichmann. «Proto-Mayan Syllable Nuclei». International Journal of American Linguistics vol. 70. Páginas 128-186. 2004. DOI: 10.1086/424553.
# bicho de luz
## Español
### Sustantivo masculino
#### 1 Insectos

    (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen
   * Uso: coloquial
   * Sinónimo: luciérnaga.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre luciérnaga.

### Traducciones

* Alemán: [1] Leuchtkäfer  (masculino)
* Búlgaro: [1] светулка  (femenino)
* Francés: [1] luisant  (masculino)
* Griego: [1] πυγολαμπίδα (pigolambída)
* Inglés: [1] firefly
* Islandés: [1] ljósbjalla
* Italiano: [1] lucciola  (femenino)
* Neerlandés: [1] glimworm  (femenino); vuurvlieg
* Portugués: [1] vaga-lume  (masculino)
* Ruso: [1] светляк (svyetlyak)
* Sueco: [1] lysmask  (común)
# luciérnaga
## Español
### Etimología

Del latín lucerna ('candil')

### Sustantivo femenino
#### 1 Insectos

    (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen
   * Sinónimo: bicho de luz.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre luciérnaga.

### Traducciones

* Alemán: [1] Leuchtkäfer  (masculino); [1] Glühwürmchen  (neutro)
* Búlgaro: [1] светулка  (femenino)
* Francés: [1] luciole ; luisant  (masculino)
* Gallego: [1] vagalume  (masculino)
* Griego: [1] πυγολαμπίδα (pigolambída)
* Hebreo: [1] גחלילית  (femenino)
* Inglés: [1] firefly
* Vasco: [1] ipurtargi
* Islandés: [1] ljósbjalla
* Italiano: [1] lucciola  (femenino)
* Mapuche: [1] kudemallu
* Maya yucateco: [1] kóokay
* Neerlandés: [1] glimworm  (femenino); vuurvlieg
* Portugués: [1] vaga-lume  (masculino)
* Ruso: [1] светляк (svyetlyak)
* Sueco: [1] lysmask  (común)
# *winaq
## Protomaya
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Persona, hombre.

#### Descendientes

* Cachiquel: winäq
* Chol: wiñik
* Chortí: winik
* Chuj: winak
* Huasteco: inik
* Itzá: winik
* Kekchí: winq
* Lacandón: winik
* Maya yucateco: wíinik
* Mopán: winik
* Quiché: winaq
* Tojolabal: winik
* Tseltal: winik
* Tsotsil: vinik
* Uspanteco: wunaq

## Referencias y notas

* ↑ Terrence Kaufman. «Aspects of the lexicon of Proto-Mayan and its earliest descendants» en The Mayan Languages. Página 92. Editado por: Judith Aissen, Nora C. England, Roberto Zavala Maldonado. Editorial: Routledge. 2017.
# *ahq
## Protomaya
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1 Reptiles

    Tortuga.

##### 2 Mamíferos

    Cerdo.

#### Descendientes

* Cachiquel: aq  ("cerdo")
* Chol: ajk  ("tortuga")
* Kekchí: aaq  ("cerdo")
* Lacandón: ak  ("tortuga")
* Maya yucateco: áak  ("tortuga")
* Mopán: ʼaak  ("tortuga")
* Quiché: aq  ("cerdo")
* Tseltal: ajk , ahk ("tortuga")
* Tsotsil: x-ok  ("tortuga")
* Uspanteco: aaq  ("cerdo")

## Referencias y notas

* 1 2 Cecil H. Brown & Søren Wichmann. «Proto-Mayan Syllable Nuclei». International Journal of American Linguistics vol. 70. Páginas 128-186. 2004. DOI: 10.1086/424553.
# veedor
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Adjetivo
##### 1

    Que ve, mira o registra con curiosidad las acciones de los otros.

### Sustantivo masculino
#### 2

    Persona que está señalada por oficio en las ciudades o villas, para reconocer si son conformes a la ley u ordenanza las obras de cualquier gremio u oficinas de bastimentos.

#### 3

    Criado de confianza que en las casas de los grandes vigilaba al despensero en la compra de bastimentos.

#### 4 Historia

    Jefe segundo de las caballerizas de los reyes de España, que tenía a su cargo el ajuste de las provisiones y la conservación de los coches y el ganado.

#### 5 Milicia

    Jefe militar cuyas funciones eran semejantes a las de los modernos inspectores y directores generales.

#### Locuciones

* veedor de vianda

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre veedor.

#### Traducciones

* Gallego: vedor
* Portugués: vedor

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* 1 2 3 4 5 «veedor» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# canelón
## Español
### Etimología 1

De canela y el sufijo -ón.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Árboles

    (Myrsine laetevirens) Árbol suramericano de hojas verde oscuro y flores pequeñas que puede alcanzar los ocho metros de altura y es de uso común en industria y ornamentación.
   * Ámbito: Argentina, Uruguay.
   * Sinónimo: capororoca.

##### 2 Platos

    Bola hecha con una masa azucarada que contiene un trozo de canela.

##### 3 Vestimenta

    Trabajo consistente en flecos, borlas, cordones y otros colgantes de forma tubular que adornan vestimentas como los uniformes militares o alguna ropa femenina.

##### 4 Textiles

    Punto canelón.

##### 5

    Extremo de los ramales de las disciplinas, más grueso y retorcido que ellos.
   * Uso: coloquial

#### Traducciones
### Etimología 2

De canalón.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Arquitectura, construcción

    Conducto, normalmente instalado en el borde del alero y sostenido por fiadores, que recibe y evacúa el agua de los tejados.
   * Sinónimos: canaleta (en partes de Suramérica), canalón.
   * Hiperónimos: desaguadero, desaguador, desagüe.
   * Relacionados: acanalado, albañal, canal, caño, chaperón, tubería, tubo.

##### 2

    Pedazo de hielo, generalmente en forma de cono, que se forma cuando el agua que gotea de un objeto se congela.
   * Sinónimo: carámbano.

#### Traducciones
### Etimología 3

Del italiano cannellone.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Platos

    Pasta con forma de lámina enrollada en pequeños cilindros que se rellenan de diferentes carnes y verduras.
   * Uso: se usa más en plural

#### Véase también

* Wikipedia tiene varias páginas con diferentes acepciones de Canelón.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 3 «canelón» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ «canelón» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
# caja torácica
## Español
### Locución sustantiva femenina
#### 1 Anatomía

    Región anatómica común a varios vertebrados y situada al nivel del tórax.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre caja torácica.
# bálsamo
## Español
### Etimología

Del latín balsămum, y este del griego βάλσαμον.

### Sustantivo masculino
#### 1 Botánica

    Sustancia líquida aromática que fluye de ciertos árboles y que se espesa por la acción climática.

#### 2 Farmacología

    Medicamento que contiene diversas sustancias aromáticas y se aplica como remedio en heridas y llagas.

#### 3

    Cualquier alivio o consuelo en sentido emocional.
   * Uso: figurado, coloquial.

### Locuciones

* bálsamo artificial
* bálsamo de calaba
* bálsamo de copaiba
* bálsamo de copaiba de la India
* bálsamo de Judea
* bálsamo de la Meca
* bálsamo del Canadá
* bálsamo del Perú
* bálsamo de María
* bálsamo de Tolú
* bálsamo natural
* bálsamo tranquilo
* hierba de bálsamo
* ser un bálsamo (dicho especialmente de un vino añejo)

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre bálsamo.

### Traducciones

* Alemán: Balsam
* Catalán: bàlsam
* Francés: baume
* Inglés: balm ; [2] balsam ; ointment
* Italiano: balsamo
* Japonés: [1] バルサム “barusamu”; [2] 傷薬 “kizugusuri”; 軟膏 “nankou”
* Portugués: bálsamo
# punto canelón
## Español
### Etimología

punto + canelón.

#### Locución sustantiva y masculina

punto canelón (no copulativa) ¦ plural: puntos canelón

##### 1 Textiles, puntos

    Técnica de tejido a dos agujas en donde el tejido queda con relieves en forma de canelones.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «Como tejer el Punto Canelón Inglés a dos agujas». Labores y punto. Obtenido de: https://www.laboresypunto.es/dos-agujas/muestras-de-puntos/tejer-punto-canelon-dos-agujas.
# punto canelón
## Español
### Etimología

punto + canelón.

#### Locución sustantiva y masculina

punto canelón (singularia tantum)

##### 1 Textiles, puntos

    Técnica de tejido a dos agujas en donde el tejido queda con relieves en forma de canelones.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «Como tejer el Punto Canelón Inglés a dos agujas». Labores y punto. Obtenido de: https://www.laboresypunto.es/dos-agujas/muestras-de-puntos/tejer-punto-canelon-dos-agujas.
# punto arroz
## Español
### Etimología

punto + arroz.

#### Locución sustantiva y masculina

punto arroz (singularia tantum)

##### 1 Textiles, puntos

    Punto para tejer considerado entre los más sencillos, en donde el relieve final queda como una malla con pequeñas protuberancias en forma de rombos.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «Como tejer el punto de arroz a dos agujas». Labores y Punto. Obtenido de: https://www.laboresypunto.es/dos-agujas/muestras-de-puntos/tejer-punto-de-arroz-reversible-dos-agujas.