OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vieja del agua
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Peces

    (Loricaria). Peces que tienen el cuerpo totalmente cubierto de placas óseas, más o menos lisas o erizadas.

### Traducciones
## Referencias y notas

Martiniano Leguizamón. «Glosario de voces indígenas y modismos locales» en Recuerdos de la tierra. Editorial: Lajouane. Buenos Aires, 1896. OBS.: p. 251 en adelante
# acción declarativa
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Derecho

    Es aquella mediante la cual se persigue la comprobación o fijación de una situación jurídica.

### Véase también

* juicio declarativo
* pretensión declarativa
# medio aguinaldo
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Cada una de las dos cuotas en que se paga el aguinaldo.
   * Ámbito: Argentina.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# calzoncillo cribado
## Español
### Locución sustantiva
#### 1 Vestimenta

    Pantalón bordado a mano y cosido con flecos, empleado en el campo argentina como vestimenta festiva.

### Véase también

* calzón
* calzoncillo

### Traducciones
## Referencias y notas

Martiniano Leguizamón. «Glosario de voces indígenas y modismos locales» en Recuerdos de la tierra. Editorial: Lajouane. Buenos Aires, 1896. OBS.: p. 251 en adelante
# ají putaparió
## Español
### Etimología

De la exclamación ¡la puta que lo parió!.

### Locución sustantiva
#### 1

    Fruto de varias especies de ají o chile (Capsicum), en las variedades picantes, en especial el ají cumbarí.
   * Ámbito: Argentina

### Véase también

* ají putamadre

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# ajoba
## Español
### Etimología

Alteración fonética ((metátesis)) de abajo

### Adverbio locativo
#### 1

    Abajo
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# alambre de púa
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Espino artificial, alambrada con pinchos, que se usa para cercas.
   * Sinónimos: alambre de espino, alambrada.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre alambre de púa.

### Traducciones

* Alemán: [1] Stacheldraht  (masculino)
* Ruso: [1] колючий провод

## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# albergue transitorio
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Hotel por horas en el que las parejas tienen relaciones sexuales.
   * Ámbito: Argentina

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre albergue transitorio.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# apretar
## Español
### Etimología

Del latín appectorāre, derivado de pectus ("pecho")

### Verbo transitivo
#### 1

    Estrechar u oprimir algo.

#### 2

    Besar y tocar repetidamente a alguien con intención erótica.
   * Ámbito: Río de la Plata
   * Uso: lunfardismo

#### 3

    Amenazar.
   * Ámbito: Río de la Plata
   * Uso: lunfardismo

#### 4

    Instar con eficacia.
   * Ejemplo: Hechas, pues, estas prevenciones, no quiso aguardar más tiempo a poner en efeto su pensamiento, apretándole a ello la falta que él pensaba que hacía en el mundo su tardanza, según eran los agravios que pensaba deshacer, tuertos que enderezar, sinrazones que emendar, y abusos que mejorar y deudas que satisfacer.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo II. 1605.

### Locuciones

* apretarle las clavijas a alguien: Mostrarse estricto o ser severo con alguien, apurar u obligar a alguien a cumplir con su palabra o deber.
* quien mucho abarca, poco aprieta o el que mucho abarca, poco aprieta

### Refranes

* saber adonde aprieta el zapato

### Traducciones

* Afrikáans: [1] druk
* Alemán: [1] quetschen
* Bretón: [1] gwaskañ ; [1] stardañ
* Danés: [1] presse
* Francés: [1] prémer ; [1] serrer ; [1] presser
* Frisón: [1] knipe
* Galés: [1] gwasgu
* Gaélico escocés: [1] sginichd ; [1] fàisg ; [1] teannaich
* Inglés: [1] squeeze
* Irlandés: [1] fáisc
* Islandés: [1] þrýsta
* Manés: [1] faastey ; [1] çhionney
* Rumano: [1] strânge ; [1] comprima ; [1] presa

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
* ↑ «apretar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 84. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
# autito chocador
## Español
### Locución sustantiva

autito chocador (copulativa) ⦚ plural: autitos chocadores

#### 1

    Coche de choque, atracción de feria que consiste en una plataforma metálica sobre la que ruedan y chocan coches pequeños provistos de bandas protectoras de goma.
   * Uso: se usa más en plural.
   * Ámbito: Argentina, Chile.
   * Sinónimos: auto de choque (España), carrito chocón (Colombia, Venezuela), carro chocón, coche de choque, coche loco.

### Traducciones

* Inglés: [1] bumper car  (EE.UU.); [1] dodgem  (R.U)
* Portugués: [1] carrinho bate-bate  (masculino); [1] carrinho de choque  (masculino)
* Wikipedia tiene un artículo sobre autito chocador.

## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# azúcar impalpable
## Español
### Etimología

de azúcar e impalpable.

### Locución sustantiva
#### 1

    Azúcar glas o azúcar de lustre, azúcar pulverizada que se utiliza en confitería y repostería.
   * Ámbito: Argentina, Paraguay.
   * Sinónimos: azúcar glas, azúcar en polvo (Colombia), azúcar flor (Chile).

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Azúcar glas.

### Traducciones

* Francés: sucre semoule
* Inglés: icing sugar ; powdered sugar ; confectioner's sugar

## Referencias y notas

* ↑ dialectal
Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# a babuchas
## Español
### Locución adverbial
#### 1

    A cuestas, sobre los hombros o a las espaldas.
   * Ámbito: Argentina, Uruguay, lunfardo.
   * Sinónimos: a babucha, a cuestas, a costillas, a caballito, a cococho.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# baby doll
## Español
### Etimología

Del inglés baby doll préstamo

### Locución sustantiva
#### 1 Vestimenta

    Prenda femenina para dormir, con faldas cortas, ajustada y con gran escote, que cubre parte del tronco, del busto hacia abajo, y se sostiene con breteles.
   * Ámbito: Argentina, Chile.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre baby doll.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# beso negro
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    Estimulación oral del ano con fines sexuales
   * Sinónimo: anilingus.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre beso negro.

### Traducciones

* Afrikáans: [1] anilingus
* Alemán: [1] Anilingus
* Bielorruso: [1] анілінгус
* Búlgaro: [1] аналингус
* Catalán: [1] anilingus ; petó negre
* Checo: [1] anilingus
* Chino: [1] 舔肛
* Coreano: [1] 애닐링구스
* Danés: [1] anilingus
* Esloveno: [1] anilingus
* Esperanto: [1] anuslekado
* Francés: [1] anulingus
* Indonesio: [1] anilingus
* Inglés: [1] anilingus ; analingus ; rimming
* Italiano: [1] anilingus
* Japonés: [1] アニリングス
* Latín: [1] anilingus
* Lituano: [1] anilingas
* Neerlandés: [1] anilingus
* Noruego bokmål: [1] anilingus
* Polaco: [1] anilingus
* Portugués: [1] anilingus
* Ruso: [1] анилингус
* Samogitiano: [1] analings
* Sueco: [1] anilingus
* Ucraniano: [1] анілінгус

## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# beso de lengua
## Español
### Locución sustantiva
#### 1

    El beso muy apasionado, en que las lenguas están en contacto.
   * Ámbito: Argentina
   * Sinónimo: beso con lengua

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# ser boleta
## Español
### Locución verbal
#### 1

    Estar muerto, al borde de la muerte o amenazado de ella.
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# bombear
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo transitivo
#### 1

    Tener acceso carnal.
   * Uso: malsonante, lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

#### 2

    impulsar liquido por un orificio por ejemplo un manguera
(Tener acceso carnal):Hacer el amor

### Verbo transitivo
#### 3

    Actuar el referi de tal manera que uno de los equipos o participantes resulte en desventaja.
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# cagar a palos
## Español
### Locución verbal
#### 1

    Fajar, golpear, propinar una paliza
   * Ámbito: Argentina

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# sacar canas verdes
## Español
### Locución verbal
#### 1

    Causar preocupación y disgusto con continuos contratiempos.
   * Ámbito: Uruguay, Argentina, Chile, Guatemala, México, Perú y en algunos sectores de Colombia
   * Uso: coloquial
   * Ejemplo: Y mientras a la pobre mujercita le salen canas verdesDaniel Barros Grez. Dichos y refranes chilenos. Página 79. Editorial: Imprenta y Librería Excelsior. Santiago de Chile, 1923. Formato: pdf.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# estar careta
## Español
### Locución verbal
#### 1

    No estar bajo los efectos de drogas, generalmente ilegales, en ese momento, o no portarlas
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata
   * Sinónimo: andar careta.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# andar careta
## Español
### Locución verbal
#### 1

    No estar bajo los efectos de drogas, en particular ilegales, en un momento dado, o no portarlas
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata
   * Sinónimo: estar careta.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# chamullar
## Español
### Etimología

Del caló chamullar ("hablar").

### Verbo transitivo
#### 1

    Hablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos sólidos.
   * Ámbito: Chile, Río de la Plata.

#### 2

    Decir requiebros a otra persona con el propósito de seducirla.
   * Ámbito: Río de la Plata.

#### 3

    Decir algo diferente de la verdad.
   * Ámbito: Río de la Plata.

#### 4

    En general, hablar, en especial sin objeto fijo.
   * Ámbito: España
   * Uso: anticuado.

### Véase también

* chamullo
* chamulleo

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# chamuyar
## Español
### Etimología

Del caló chamullar ("hablar")

### Verbo transitivo
#### 1

    Hablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos sólidos
   * Ámbito: Chile, Perú, Río de la Plata
   * Sinónimos: caramelear, embelecar, engatusar, camelar

#### 2

    Decir requiebros a otra persona con el propósito de seducirla
   * Ámbito: Río de la Plata

#### 3

    Decir algo diferente de la verdad
   * Ámbito: Río de la Plata
   * Sinónimo: mentir

#### 4

    Hablar mucho pero con poco contenido
   * Ámbito: España
   * Uso: anticuado
   * Sinónimos: cascar (España), chacharear, cotorrear, garlar, parlar, parlotear, rajar (España)

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# chechear
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo transitivo
#### 1

    Hablar a alguien usando el vocativo che, cuyo empleo implica un grado de confianza.
   * Ámbito: Argentina

#### 2

    Accion de estar y/o hablar con una persona de sexo opuesto que nos atrae, estar "checheando".
   * Ámbito: Argentina

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# cinta Scotch
## Español
### Etimología 1

De la marca registrada Scotch$^®$.

#### Locución sustantiva
##### 1

    Cinta transparente de celulosa o plástico, de uno o dos centimetros de ancho, adhesiva por uno de sus lados, que se emplea para pegar diversos materiales, especialmente papel.
   * Ámbito: Argentina, Perú
   * Sinónimos: celo, celoplín, cinta adhesiva, fixo, cintex, scotch

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cinta Scotch.

#### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# Concejo Deliberante
## Español
### Locución sustantiva propia
#### 1

    Ayuntamiento, casa consistorial, donde los concejales celebran sus juntas.
   * Ámbito: Argentina

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Concejo Deliberante.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# copar
## Español
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Hacer cara exitosamente a un peligro, problema o situación comprometida.
   * Uso: anticuado (hoy), lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

#### Verbo transitivo
##### 2

    Intervenir en una situación exhibiendo valor y haciéndose cargo de las consecuencias. Se usa más en la expresión copar la parada.
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

#### Verbo transitivo
##### 3

    Avasallar, sujetar, rendir.
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

##### 4

    Dicho de una cosa: resultar atractiva, interesante.

##### 5

    Embelesar, cautivar los sentidos.
   * Uso: anticuado (hoy), lunfardismo, se emplea también como pronominal
   * Ámbito: Río de la Plata

##### 6

    Saturar, llenar completamente, agotar los cupos disponibles. (se usa también como pronominal)
   * Ámbito: Venezuela

#### Traducciones
### Etimología 2

del fancés couper

#### Verbo transitivo
##### 1 Juegos

    Apostar una cantidad equivalente a la banca.

##### 2

    Cortar la retirada al enemigo, haciéndolo prisionero.

##### 3

    En una elección ganar todos los puestos.

#### Véase también

* coparse

#### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# coparse mal
## Español
### Locución verbal
#### 1

    Dicho de una persona: ponerse agresiva.
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

#### 2

    Entusiasmarse en exceso; actuar sin medir las consecuencias.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# copar la parada
## Español
### Locución verbal
#### 1

    Copar, intervenir en una situación.
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# cometear
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo transitivo
#### 1

    Pagar una cometa.
   * Uso: lunfardismo
   * Ámbito: Río de la Plata

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# en cuatro patas
## Español
### Locución adverbial
#### 1

    Posición que toma una persona o en la que anda, apoyando las rodillas y las manos o los codos en el piso.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: Argentina
   * Sinónimos: a cuatro patas, a gatas.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# hacer el cuatro
## Español
### Locución verbal
#### 1

    Adoptar una persona, generalmente para probar que puede mantener el equilibrio, una posición con la pierna extendida y cruzando la otra pierna de modo que la pantorrilla quede paralela al piso.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: Argentina, Chile.

### Traducciones
## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
# culear
## Español
### Etimología 1

De culo y el sufijo -ear.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Penetrar analmente.
   * Uso: malsonante.
   * Ámbito: Chile, Colombia, Río de la Plata.
   * Sinónimos: pegar tour (España), sodomizar
   * Ejemplo: Pero usted es algo diferente que los otros. Vive con un homosexual y se culean diacrónica y sincrónicamente.Alejandro Morales. La verdad sin voz. Página 73. 1979. OCLC: 253649518.

##### 2

    Más generalmente, mantener relaciones sexuales.
   * Uso: malsonante
   * Ámbito: América.
   * Sinónimo: follar.
       "Porque, lector, al paso / que el marido empujaba, / su mujer se animaba, / y, cuando sintió el fuego / del prolífico riego, / abrió los ojos, medio suspirando, / y abrazó a quien la estaba culeando. Samaniego, Félix María (1797). “Las entradas de tortuga”. En El jardín de Venus.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)