OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# pretoriano
## Español
### Etimología 1

Del latín praetoriānus.

#### Adjetivo
##### 1 Religión

    Que pertenece o concierne al pretor.

##### 2 Religión

    Que pertenece o concierne al pretorianismo.
   * Sinónimo: pretorianista

##### 3 Milicia

    Dicho de cierta guardia: encargada de la defensa del emperador romano.

##### 4 Milicia

    Dicho de un soldado: que pertenece a la guardia pretoriana.
   * Uso: se emplea también como sustantivo

##### 5 Política, milicia

    Dicho de una persona: encargada de proteger a una figura política destacada.
   * Uso: coloquial, jocoso
   * Ejemplo: El episcopado sabía del malhumor causado por aquellos gestos, pero no era cuestión de disentir con el papa. Desde su ascenso al pontificado, había poco a poco reemplazado a los obispos que le desagradaban con fieles pretorianos.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 86. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.

### Etimología 2

De Pretoria y el sufijo -ano.

#### Adjetivo
##### 1

    Originario, relativo a, o propio de Pretoria; capital administrativa de Sudáfrica.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ «pretoriano» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# mótorman
## Español
### Etimología

Del inglés motorman.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1

    Maquinista.
   * Ámbito: Argentina

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «mótorman» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
# y la Colonia Tovar
## Español
### Etimología

y + la + Colonia + Tovar.

#### Locución adverbial
##### 1

    Expresión equivalente al adverbio etcétera
   * Ámbito: Venezuela
   * Uso: coloquial
# abuenarse
## Español
### Etimología

De abuenar con el pronombre reflexivo átono.

### Verbo pronominal
#### 1

    Adoptar una actitud cordial, de buena disposición o voluntad en las relaciones con alguien.
   * Ámbito: Chile, por influencia de la expresión "a buenas" (en buena disposición).

#### 2

    Recuperar o reanudar las buenas relaciones o trato con alguien, después de haber estado rotas por la distancia o algún disgusto.
   * Ámbito: Bolivia, Uruguay.
   * Sinónimo: reconciliarse.
   * Ejemplo: e mandé decir, al Yuyo, para que vea que algo me abuené con él, que siempre nos fascinóMarisa Sadi. El caso Lanuscou. Página 452. Editorial: Ediciones Nuevos Tiempos. 2009. ISBN: 9789871399086.

#### 3

    Recuperar la salud después de haber estado enfermo. Ponerse bueno.
   * Uso: coloquial.
   * Sinónimo: mejorar.
   * Relacionados: convalecer, recobrarse.
   * Ejemplo: Me hice tres veces curar y me abuené pues. Me abuené y al poco tiempo es que me vieron caminando, vieron trabajando yaLupe Camino. Los que vencieron al tiempo. Página 168. Editorial: Centro de Investigación y Promoción del Campesinado. 1982.

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* 1 2 3 «abuenarse» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
# plenus
## Latín
### Etimología

De -pleō, -ēre (existe sólo como sufijo verbal, "llenar", "completar") y el sufijo -nus, aquel del protoitálico *plē-(je/o-), y este del protoindoeuropeo *pleh₁- ("llenar"). Compárese el sánscrito pr̥ṇāti ("llenar"), el griego antiguo πίμπλημι (pímplēmi, "llenar") y el lituano pìlnas ("lleno").

### Adjetivo
#### 1

    Lleno, repleto.
   * Antónimo: vacuus

#### 2

    Completo, entero.

#### 3

    Rico, abundante.

#### 4

    Corpulento.

#### 5

    Encinta.

## Referencias y notas

* 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 472-473. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
# pluvia
## Latín
### Etimología

feminino de pluvius ("de lluvia"), y este de pluō ("llover") y el sufijo -ius.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Lluvia.
   * Sinónimo: pluor.

## Referencias y notas

* 1 2 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
# describo
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de describir.

## Latín
### Etimología

Del prefijo dē y scrībō ("escribir, trazar").

### Verbo transitivo

presente activo dēscrībō, presente infinitivo dēscrībere, perfecto activo dēscrīpsī, supino dēscrīptum.

#### 1

    Copiar, reproducir (dibujos, escritos, etc.), transcribir.

#### 2

    Representar, reproducir (en dibujo o por escrito).

   #### b

       Dicho de un dibujante o pintor: dibujar, trazar, grabar, esquematizar.

   #### c

       Dicho de un escritor, escriba, etc.: escribir, anotar.

#### 3

    Describir, detallar, explicar, exponer (en palabras).

#### 4

    Determinar, definir, fijar:

   #### a

       Determinar o explicar el significado (de una palabra), definir.
   * Sinónimo: dēfīniō

   #### b

       Determinar, fijar, prescribir la extensión de algo (material o inmaterial), delimitar, confinar.

   #### c

       Determinar un reparto, repartir, distribuir.

   #### d

       Determinar (el orden, la estructura, etc.) según rasgos, características, etc., clasificar, ordenar, estructurar.

### Conjugación
## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 «describo» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.
# scribo
## Latín
### Etimología

Del protoitálico *skreif-, y este del protoindoeuropeo *skreibʰ- ("tallar"). Compárese el letón skrĩpât ("rascar", "escribir"), el nórdico antiguo hrífa ("rasguño") y el griego antiguo σκάριφος (skáripʰos) ("esbozo", "bosquejo", "escrito").

### Verbo transitivo

presente activo scrībō, presente infinitivo scrībere, perfecto activo scrīpsī, supino scrīptum.

#### 1

    Escribir, trazar.

#### 2

    Poner por escrito, redactar.

#### 3

    Describir o narrar por escrito.

#### 4

    Componer obras literarias, ser escritor.

#### 5

    Comunicar por escrito, escribir cartas.

#### 6 Milicia

    Alistar.

#### 7 Derecho

    Incluir en un testamento.

### Conjugación
## Referencias y notas

* 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 546-547. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
# scribere
## Latín
### Forma verbal
#### 1

    Infinitivo presente activo de scrībō.
# scripsi
## Latín
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de scrībō.
# scriptum
## Latín
### Forma verbal
#### 1

    Supino acusativo de scrībō.

### Forma de participio
#### 2

    Nominativo singular neutro de scrīptus, participio perfecto pasivo de scrībō.

#### 3

    Acusativo singular neutro de scrīptus.

#### 4

    Vocativo singular neutro de scrīptus.

#### 5

    Acusativo singular masculino de scrīptus.
# scriptus
## Latín
### Forma verbal
#### 1

    Participio perfecto pasivo de scrībō.
# idóneo
## Español
### Etimología

Del latín idoneus

### Adjetivo
#### 1

    Dicho de una cosa: ideal para la finalidad a la que se la destina.
   * Sinónimos: adecuado, apropiado.

#### 2

    Dicho de una persona: ideal para la función o cargo que desempeña o podría desempeñar.
   * Sinónimos: capaz, competente.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: geeignet
* Francés: propre ; approprié ; idoine
* Inglés: [1] suitable ; [1] fit ; [2] capable ; [2] competent ; [2] able
* Italiano: idoneo

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# similar
## Español
### Etimología

De símil y el sufijo -ar.

### Adjetivo
#### 1

    Que tiene características comunes.

#### 2

    Que tiene la misma elegancia

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: ähnlich
* Bretón: heñvel
* Francés: pareil
* Inglés: similar

## Inglés
### Etimología

Del francés similaire.

### Adjetivo
#### 1

    Similar.

## Referencias y notas

* ↑ «similar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# manner
## Inglés
### Etimología

Del inglés medio maner, manere, del francés antiguo manere, maniere, del latín vulgar *manāria, del femenino del latín manuarius ("perteneciente a la mano"), de manus ("mano").

### Sustantivo
#### 1

    Manera.

## Referencias y notas

* ↑ acentos no róticos
# per molts anys
## Catalán
### Locución interjectiva
#### 1

    Feliz cumpleaños (literalmente: «por muchos años»).
   * Sinónimos: a cent anys (alguerés), molts anys i bons (ibicenco), molts d'anys (mallorquín).
# recorded
## Inglés
#### Adjetivo
##### 1

    Registrado, certificado, grabado.

### Forma verbal
#### 1

    Pasado simple del verbo (to) record.

#### 2

    Participio pasado del verbo (to) record.
# shakespeariano
## Español
### Etimología

Epónimo: William Shakespeare; de Shakespeare y el sufijo -ano.

#### Adjetivo
##### 1 Literatura

    Que pertenece o concierne a William Shakespeare.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# ventajero
## Español
### Etimología

De ventaja y el sufijo -ero.

#### Adjetivo
##### 1

    Que sin escrúpulos busca obtener ventaja a toda costa.
   * Ámbito: Argentina, Uruguay, República Dominicana
   * Sinónimo: ventajista
# ventajista
## Español
### Etimología

De ventaja y el sufijo -ista.

#### Adjetivo
##### 1

    Que sin escrúpulos quiere obtener ventaja a toda costa.
   * Sinónimos: ventajero, garronero
# ventajismo
## Español
### Etimología

De ventaja y el sufijo -ismo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Condición o carácter de ventajista.
# mantero
## Español
### Etimología

De manta y el sufijo -ero.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1

    Persona que fabrica o vende mantas.

##### 2

    Vendedor ambulante que se instala en las veredas con mantas sobre las que coloca sus objetos.

#### Véase también

* mantera
# mantera
## Español
### Etimología

De mantero y el sufijo flexivo -a para el femenino.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Mujer que fabricaba mantos para otras mujeres.
   * Uso: anticuado

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ «mantera» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
# grandazo
## Español
### Etimología

De grande y el sufijo -azo.

### Adjetivo
#### 1

    Aumentativo de grande.
   * Uso: coloquial.
   * Ejemplo: —¡Vaya, Buendía! ¡Tu hijo está grandazo! ¿Cuántos años tiene, eh? —Sí. Ya está grande. Y tiene 16 años.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Aumentativo.
# grandaza
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino singular de grandazo.
# grandazos
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del masculino plural de grandazo.
# grandazas
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino plural de grandazo.
# huevonazo
## Español
### Etimología

De huevón y el sufijo -azo.

### Adjetivo
#### 1

    Aumentativo de huevón.
   * Uso: despectivo, vulgar, se emplea también como sustantivo.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Aumentativo.

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# huevonaza
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino singular de huevonazo.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# huevonazas
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino plural de huevonazo.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# huevonazos
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del masculino plural de huevonazo.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# brazote
## Español
### Etimología

De brazo y el sufijo -ote.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Aumentativo de brazo.
   * Uso: coloquial.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Aumentativo.
* Wikipedia tiene un artículo sobre Brazo.
# barbita
## Español
### Etimología

De barba y el sufijo -ita.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Diminutivo de barba.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Barba.
# proemial
## Español
### Etimología

De proemio y el sufijo -al.

### Adjetivo
#### 1

    Que pertenece o concierne al proemio.
   * Ejemplo: «Ríos aprovecha el encargo para que el resultado no quede limitado a ese uso, se otorga la máxima libertad formal y recurre a todo tipo de juegos textuales que borran el carácter proemial o de comentario».La Vanguardia. JULIA GUILLAMON. 1995.

### Traducciones

Traducciones :
* Gallego: proemial
* Portugués: proemial
VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 47. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# código
## Español
### Etimología

Del latín codex Libro de leyes o principios.

### Sustantivo masculino
#### 1

    En la teoría de la comunicación, es el conjunto de rasgos que tiene el mensaje para que pueda ser entendido por el emisor y el receptor.

#### 2 Informática

    En la teoría de la información, es la forma que toma la información que se intercambia entre la fuente (el emisor) y el destino (el receptor) de un lazo informático.

#### 3 Derecho

    En Derecho, es el compendio sistematizado de normas. Por ejemplo, Código civil, Código penal o de Códigos de conducta.

#### 4

    Código es la correspondencia que asigna a cada símbolo de un conjunto dado de números, una determinada correspondencia de otro conjunto, según reglas determinadas de conversión.

#### 5

    Sistema de signos o señales y reglas que permiten formular y comprender un mensaje.

#### 6

    Es el conjunto de símbolos que son interpretados por la computadora

### Locuciones

Locuciones con «código» :
* código binario
* código fuente
* código genético
* código objeto

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Código.

### Traducciones

Traducciones :
* Asturiano: códigu
* Catalán: codi
* Danés: kode
* Alemán: Code
* Inglés: code
* Vasco: kode
* Extremeño: códigu ; cóigu
* Francés: code
* Serbocroata: kod
* Japonés: 符号
* Coreano: 인코딩
* Neerlandés: code
* Polaco: kod
* Portugués: código
* Eslovaco: kód
* Tailandés: รหัส
# email
## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1

    Correo electrónico (sistema)

#### 2

    Correo electrónico (mensaje)
# Reoyo
## Español
### Etimología

Del vasco

### Sustantivo propio
#### 1

    Apellido.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# reventaban
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de reventar.
# -ência
## Portugués
### Etimología

Del latín -entia.

### Sufijo
#### 1

    -encia.
# -encia
## Español
### Etimología 1

Del latín -ntia, sufijo para sustantivos derivados de verbos.

#### Sufijo
##### 1

    Forma sustantivos femeninos a partir de adjetivos con el sufijo -ente, o directamente de una raíz latina, indicando diversos tipos de relación con la base verbal de la cual se derivan.
   * Ejemplo: poder → potente → potencia.

#### Véase también

* Palabras con el sufijo -ncia en el Wikcionario
* Palabras con el sufijo -nte en el Wikcionario

#### Traducciones

Traducciones :
* Francés: -ence
* Inglés: -ence ; -ing
* Italiano: -enzia
* Portugués: -ência ; ença
* Sueco: -ens

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# preface
## Inglés
### Etimología

Del latín praefātiō ("introducción").

### Sustantivo
#### 1

    Prefacio.

## Referencias y notas

* ↑ obsoleta
# Zahnfleisch
## Alemán
### Etimología

Compuesto de Zahn ("diente") y Fleisch.

### Sustantivo neutro
#### 1

    Encía.