# livre
## Francés
### Etimología 1

Del francés medio livre ("libro"), y este del francés antiguo livre ("libro"), del latín librum ("libro").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Libro (colección de papeles en un orden especifico).
   * Sinónimo: bouquin.

#### Locuciones

Locuciones :
* à livre ouvert
* appui-livres
* dévorer un livre
* en faire un livre
* être écrit dans le livre du destin
* grand-livre
* livre blanc
* livre bleu
* livre de chevet
* livre de cuisine
* livre de cul
* livre de loch
* livre de messe
* livre de poche
* livre de police
* livre d’heures
* livre d’or
* livre électronique
* livre jaune
* livre noir
* livre rouge
* livre vert
* n’avoir jamais mis le nez dans un livre
* parler comme un livre
* serre-livre

#### Información adicional

* Derivados: livresque, livret.

#### Véase también

* Wikipedia en francés tiene un artículo sobre livre.
* Wikiquote en francés alberga frases célebres sobre livre.

### Etimología 2

Del francés medio livre ("libra"), y este del francés antiguo livre ("libra"), del latín lībram ("libra").

#### Sustantivo femenino
##### 2 Economía

    Libra.
   * Relacionados: chelin, franc, sou.

##### 3 Metrología

    Libra.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de livrer.

##### 2

    Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de livrer.

##### 3

    Primera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de livrer.

##### 4

    Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de livrer.

##### 5

    Segunda persona del singular (tu) del imperativo de livrer.

## Francés antiguo
### Etimología 1

Del latín librum ("libro").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Libro (colección de papeles en un orden especifico).

### Etimología 2

Del latín lībram ("libra").

#### Sustantivo femenino
##### 2 Economía

    Libra.

##### 3 Metrología

    Libra (unidad metrológica que variaba entre 380 y 552 gramas).

### Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 4

    Variante de levere

### Etimología 4

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo femenino
##### 5

    Variante de levre

## Francés medio
### Etimología 1

Del francés antiguo livre ("libro").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Libro (colección de papeles en un orden especifico).

### Etimología 2

Del francés antiguo livre ("libra").

#### Sustantivo femenino
##### 2 Economía

    Libra.

##### 3 Metrología

    Libra.

## Galaicoportugués
### Etimología

Del latín līberum ("libre").

### Adjetivo
#### 1

    Libre.

## Normando
### Etimología 1

Del francés antiguo livre ("libro").

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Libro (colección de papeles en un orden especifico).
   * Ámbito: Jersey.

#### Locuciones

* garder les livres
* livre d'exèrcice
* livre d'priéthes

### Etimología 2

Del francés antiguo livre ("libra").

#### Sustantivo femenino
##### 2 Metrología

    Libra.

## Portugués
### Etimología

Del galaicoportugués livre y libre, y estos del latín lībrum ("libre"). Compárese el gallego libre.

### Adjetivo
#### 1

    Libre.

#### 2

    Desocupado.

#### 3

    Claro y abierto.

### Locuciones

* boca livre

### Información adicional

* Derivado: livremente.

## Referencias y notas

* 1 2 «livre» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.
* ↑ «livre» en Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle. Frédéric Godefroy. 1881.
* 1 2 «livre». En: Anglo-Norman On-Line Hub.