OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# acriollado
## Español
### Etimología 1

De acriollarse y el sufijo -ado.

#### Adjetivo
##### 1

    Característico del criollo o semejante a él.

#### Traducciones
### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Participio de acriollarse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# acriollan
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de indicativo de acriollarse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# acriollar
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Infinitivo de acriollarse (verbo pronominal).
   * Uso: admite doble sintaxis: «se va a acriollar» o «va a acriollarse».

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# acriollara
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de subjuntivo de acriollarse.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de acriollarse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# acriollados
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del plural de acriollado, participio de acriollarse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# acriollamos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del presente de indicativo de acriollarse.

#### 2

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del pretérito perfecto simple de indicativo de acriollarse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# acriollando
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Gerundio de acriollarse.
   * Uso: admite doble sintaxis como «están acriollándose» o «se están acriollando»

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# acriollaran
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de acriollarse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# bachillereadas
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del femenino plural de bachillereado, participio de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# bachillereado
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Participio de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# bachillereados
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del plural de bachillereado, participio de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# bachillereada
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del femenino de bachillereado, participio de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# bachillereando
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Gerundio de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# bachillerear
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo intransitivo
#### 1

   * Uso: coloquial

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
* ↑ «bachillerear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
# bachillereamos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del presente de indicativo de bachillerear.

#### 2

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del pretérito perfecto simple de indicativo de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# bachillerean
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de indicativo de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# bachillereara
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de subjuntivo de bachillerear.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# bachillerearais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de bachillerear.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# aciemas
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# aciemasen
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# aciemaste
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito perfecto simple de indicativo de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# aciemasteis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito perfecto simple de indicativo de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# aciemaríamos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del condicional de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# aciemarían
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del condicional de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# aciemase
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de subjuntivo de aciemar.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# aciemases
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito imperfecto de subjuntivo de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# aciemarías
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del condicional de aciemar.
# aciemaseis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de aciemar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# achiwiti
## Quechua cuzqueño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1 Plantas

    Achiote.
# achjaña
## Aimara
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo
#### 1

    Morder, ladrar.
# achkapantsij
## Náhuatl de la Huasteca central
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adjetivo
#### 1

    Bajito, chaparro
# achiwa
## Quechua cuzqueño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1 Utensilios

    Sombrilla.
# achkapantsi
## Náhuatl de la Huasteca occidental
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adjetivo
#### 1

    Bajito, chaparro.

## Referencias y notas

* ↑ Valentín Isidro Reyes (2012); Vocabulario nauatl-español, material de apoyo para la enseñanza de la lengua nauatl, Universidad Pedegógica Nacional, diversidad intercultural, Ciudad de México, México.
# achixom
## Quiché
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adjetivo
#### 1

    Celoso
# achiyok
## Náhuatl de la Huasteca central
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adverbio
#### 1

    Quiero más

## Náhuatl de la Huasteca oriental
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adverbio
#### 1

    Poco más.

## Referencias y notas

* ↑ Valentín Isidro Reyes (2012); Vocabulario nauatl-español, material de apoyo para la enseñanza de la lengua nauatl, Universidad Pedegógica Nacional, diversidad intercultural, Ciudad de México, México.
# achi’lam
## Quiché
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adjetivo
#### 1

    Acompañado
# achjayaña
## Aimara
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo
#### 1

    Hacer morder.
# achkash
## Quechua cuzqueño
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1

    Oveja.

### Véase también

* Wikipedia en quechua tiene un artículo sobre achkash.
# actualizara
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de subjuntivo de actualizar.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de actualizar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# actualizaremos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del futuro de indicativo de actualizar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# actualizarais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de actualizar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# actualizando
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Gerundio de actualizar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# actualizar
## Español
### Etimología

De actual y el sufijo -izar

### Verbo transitivo
#### 1

    Adaptar algo a los tiempos actuales, al presente.
   * Antónimo: estancar

#### 2

    Hacer que algo o alguien quede al día.
   * Sinónimo: poner al día.

#### 3 Informática

    Descargar e instalar la última versión o parche de alguna aplicación.

#### 4 Filosofía

    Efectuar el acto o los actos requeridos para convertir algo potencial en real.

### Véase también

* actualizarse

### Traducciones

Traducciones :
* Gallego: actualizar
* Inglés: update
* Neerlandés: actualiseren ; moderniseren ; updaten ; bijwerken
* Italiano: aggiornare
* Portugués: atualisar

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# actualizare
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de actualizar.
   * Uso: anticuado

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de actualizar.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# actualizareis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del futuro de subjuntivo de actualizar.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# actualizaos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de actualizarse (con el pronombre «os» enclítico).
   * Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no os actualicéis»

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.