OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# infructífero
## Español
### Etimología

Del prefijo in- y fructífero.

### Adjetivo
#### 1

    Que no produce fruto.
   * Antónimo: pomífero.
   * Ejemplo:
       A veces, sin embargo, se le oyen aprensiones tan vivas y oportunas que merecen el nombre de agudezas, pero éstas son tan escasas y tan ajenas de su natural simplicidad, que se me antojan las rosquillas encintadas y los racimos de cerezas, que, para recreo de los niños, les suelen colgar de alguna rama de laurel, de ciprés o de otro árbol infructíferoJosé Mor de Fuentes. La serafina. Tomo II. Página 15. Editorial: Repullés. Madrid, 1807.

#### 2

    Referido a un lugar: donde no florece o brota vegetación.
   * Sinónimos: estéril, infértil.
   * Antónimo: fértil.
   * Ejemplo:
       Todos convienen en que la tierra es muy ligera y absolutamente estéril. Razón falsa e importunísima. Pues no hay terreno del todo infructífero, como no sean las arenas muertas, o tierras absolutamente arcillosas, o las que son sumamente saladasRafael y Pedro Rodríguez Mohedano. Historia literaria de España. Tomo VIII. Páginas 438-439. Editorial: Joachin Ibarra. Madrid, 1781.

#### 3

    Que no genera el resultado o provecho esperado.
   * Sinónimos: infructuoso, estéril.
   * Antónimos: fructuoso, fructífero.
   * Ejemplo:
       El Tucumán también fue tema de preocupación del activo virrey. El gobernador Gonzalo de Abreu fue enviado al Tucumán con estricto mandato de fundar una ciudad en el valle de Salta, repoblar Londres y tratar de pactar la rendición de Juan Calchaquí "bajo amenaza de que si no la aceptaba le sería impuesta por las armas". Abreu no pudo cumplir estas órdenes. Su soberbia y crueldad jugaron en su contra, haciendo infructíferas casi todas sus accionesAna María Lorandi. Ni ley, ni rey, ni hombre virtuoso. Guerra y sociedad en el virreinato del Perú. Siglos XVI y XVII. Página 144. Editorial: Gedisa. Barcelona, 2002.
# infrugíferos
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del plural de infrugífero.
# infrutescencias
## Español
### Forma sustantiva femenina
#### 1

    Forma del plural de infrutescencia.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# infructíferas
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino plural de infructífero.
# infrugífera
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino de infrugífero.
# incubaremos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del futuro de indicativo de incubar.
# incubaren
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de incubar.
   * Uso: anticuado
# incubaran
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de incubar.

## Referencias y notas

* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# incubaras
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito imperfecto de subjuntivo de incubar.

## Referencias y notas

* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# incubare
## Italiano
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo transitivo
#### 1

    Incubar

### Conjugación

*: Uso formal
# incubaron
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito perfecto simple de indicativo de incubar.
# incubará
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de indicativo de incubar.
# incubareis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del futuro de subjuntivo de incubar.
   * Uso: anticuado
# incubares
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del futuro de subjuntivo de incubar.
   * Uso: anticuado
# incubarse
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Véase también

* incubar

### Traducciones
## Referencias y notas

* 1 2 «incubar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
# inferidas
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del femenino plural de inferido, participio de inferir.
# inferidos
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del plural de inferido, participio de inferir.
# inferior
## Español
### Etimología

Del latín inferior.

### Adjetivo
#### 1

    Grado comparativo irregular de bajo.
   * Sinónimo: más bajo.

### Traducciones
## Inglés
### Etimología

Del latín inferior

### Adjetivo
#### 1

    Inferior.

### Sustantivo
#### 2

    Uno persona de menos cualidad.

## Latín
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Adjetivo
#### 1

    Comparativo de īnferus.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ obsoleta
* ↑ Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
# inferiores
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del plural de inferior.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# inferid
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de inferir.
   * Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.
# inferida
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del femenino de inferido, participio de inferir.
# inferido
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Participio de inferir.
# inferimos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del presente de indicativo de inferir.

#### 2

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del pretérito perfecto simple de indicativo de inferir.
# inferioridade
## Gallego
### Etimología

Del latín inferioritas

### Sustantivo femenino
#### 1

    Inferioridad

## Portugués
### Etimología

Del latín inferioritas

### Sustantivo femenino
#### 1

    Inferioridad
# inferioridad
## Español
### Etimología

Del latín inferiorĭtas

### Sustantivo femenino
#### 1

    Calidad o cualidad de inferior.

#### 2

    Colocación de alguna cosa que se encuentra más abajo de otra o por debajo de esta.

### Locuciones

* complejo de inferioridad

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Minderwertigkeit
* Catalán: inferioritat
* Francés: infériorité
* Gallego: inferioridade
* Inglés: inferiority
* Italiano: inferiorità
* Neerlandés: minderwaardigheid
* Portugués: inferioridade

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# infrinjáis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de subjuntivo de infringir.
   * Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no infrinjáis».
# infrinjan
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de infringir.

#### 2

    Segunda persona del plural (ustedes) del imperativo de infringir.
# infrinjas
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo de infringir.
   * Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no infrinjas».
# infrinjo
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de infringir.
# infrinjás
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (vos) del presente de subjuntivo de infringir.
   * Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no infrinjás».
# infructuosa
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino de infructuoso.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# infructuosidades
## Español
### Forma sustantiva femenina
#### 1

    Forma del plural de infructuosidad.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# infructuosamente
## Español
### Etimología

De infructuoso y el sufijo -mente.

### Adverbio de modo
#### 1

    De un modo infructuoso , sin fruto o resultados.

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# infructuosas
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del femenino plural de infructuoso.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# infructuosidad
## Español
### Etimología

Del latín infructuositas

### Sustantivo femenino
#### 1

    Condición o carácter de infructuoso

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# ilo tawa
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo y tawa.

### Sustantivo
#### 1

    Vehículo.
# ilo tawa telo
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo tawa ("vehículo") y telo ("agua").

### Sustantivo
#### 1

    Barco.
# ilo toki
## Toki pona
### Locución sustantiva
#### 1

    Teléfono.
# ilo sona
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo ("máquina") y sona ("conocimiento").

### Sustantivo
#### 1

    Computadora.
# ilo tawa kon
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo, tawa y kon.

### Sustantivo
#### 1

    Avión.
# ilo tenpo
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo ("herramienta") y tenpo ("tiempo").

### Sustantivo
#### 1

    Reloj.
# ilo tenpo suno
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo tenpo ("reloj") y suno ("sol").

### Sustantivo
#### 1

    Reloj solar.
# ilo unpa
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo ("herramienta") y unpa ("sexual").

### Sustantivo
#### 1

    Juguete sexual.
# ilo sitelen
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo ("herramienta") y sitelen ("imagen" o "escribir").

### Sustantivo
#### 1

    Bolígrafo.

#### 2

    Cámara.
# ilo suno
## Toki pona
### Etimología

Compuesto de ilo ("herramienta") y suno ("luz").

### Sustantivo
#### 1

    Linterna.

#### 2

    Lámpara.
# instalarás
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del futuro de indicativo de instalar.
# instalaríamos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del condicional de instalar.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# instalarían
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del condicional de instalar.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# instalará
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de indicativo de instalar.
# instalaréis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del futuro de indicativo de instalar.
# instalaría
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del condicional de instalar.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del condicional de instalar.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# instalaríais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del condicional de instalar.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# instalarías
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del condicional de instalar.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# instalarán
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del futuro de indicativo de instalar.
# instalaré
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del futuro de indicativo de instalar.
# imperáremos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del futuro de subjuntivo de imperar.
   * Uso: anticuado
# impervious
## Inglés
### Etimología

Del latín impervius.

### Adjetivo
#### 1

    Impermeable.

#### 2

    Insensible.

#### 3

    Inmune.
# imperábamos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del pretérito imperfecto de indicativo de imperar.
# imperáramos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de imperar.

## Referencias y notas

* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# impertérritos
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del masculino plural de impertérrito.
# imperáis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de indicativo de imperar.
# imperá
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de imperar.
   * Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.
   * Relacionado: impera (tú).
# imperás
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (vos) del presente de indicativo de imperar.
# impertérrito
## Español
### Etimología

Del latín imperterritus

### Adjetivo
#### 1

    Que conserva la calma y aplomo ante una situación que normalmente turbaría o impresionaría a cualquiera.
   * Sinónimos: impávido, inalterable, inconmovible, sereno.

#### 2

    Que no muestra emoción alguna.
   * Sinónimo: impasible.
# inhesiones
## Español
### Forma sustantiva femenina
#### 1

    Forma del plural de inhesión.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# inhestaban
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de inhestar.
# inheríais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de indicativo de inherir.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# inhestabais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de indicativo de inhestar.
# inheríamos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del pretérito imperfecto de indicativo de inherir.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# inhestaba
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de indicativo de inhestar.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de inhestar.
# inhería
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de indicativo de inherir.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de inherir.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# inherían
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de inherir.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# inherías
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito imperfecto de indicativo de inherir.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# inherís
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (vos) del presente de indicativo de inherir.

#### 2

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de indicativo de inherir.
# infiernillo
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Aparato portátil para realizar cocciones, comúnmente llevado a camping.
   * Relacionados: anafe, anafre, hornillo, cocinilla

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# infighting
## Inglés
### Etimología

Del prefijo in- y fighting.

### Sustantivo
#### 1

    Lucha o conflicto interno.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre infighting.
# infigurables
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del plural de infigurable.
# infiernitos
## Español
### Forma sustantiva masculina
#### 1

    Forma del plural de infiernito.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# infiernos
## Español
### Forma sustantiva masculina
#### 1

    Forma del plural de infierno.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.