OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tchocknutur
## Kunza (Ortografía de Vaïsse)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo
#### 1

    Encoger.

## Referencias y notas

* ↑ Vilte
* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# tchitcka
## Kunza (Ortografía de Vaïsse)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adjetivo
#### 1

    Sucio.
   * Sinónimo: ttanutacke

## Referencias y notas

* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# tchocko
## Kunza (Ortografía de Vaïsse)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1 Insectos

    Mariposa.
   * Sinónimo: pilpinto

## Referencias y notas

* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# tchitchebala
## Kunza (Ortografía de Vaïsse)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1 Mamíferos

    Murciélago.

## Referencias y notas

* ↑ Vilte
* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# tchiuchi
## Kunza (Ortografía de Vaïsse, Ortografía de Vilte)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1 Aves

    Pollo.
   * Sinónimo: pani
   * Relacionado: peckatchiutchiu

## Referencias y notas

* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# tchockbar
## Kunza (Ortografía de Vaïsse)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1 Aves

    Pato.

## Referencias y notas

* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# tchockontur
## Kunza (Ortografía de Vaïsse)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo
#### 1

    Coito.

## Referencias y notas

* ↑ Vilte
* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# tchocklo
## Kunza (Ortografía de Vaïsse)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1 Anatomía

    Hombro.

## Referencias y notas

* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
# tchocknatur
## Kunza (Ortografía de Vaïsse, Ortografía de Vilte)
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo
#### 1

    Picotear, picotazo.

## Referencias y notas

* ↑ Emilio Vaïsse et al. Glosario de la Lengua Atacameña. Página 34. Editorial: Cervantes. Santiago, 1896.
* ↑ Julio Vilte. Diccionario kunza - español / español - kunza. Página 48. Editorial: Ograma. 2004. Formato: pdf. ISBN: 9568072039.
# tarazabais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de indicativo de tarazar.
# tarazadas
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del femenino plural de tarazado, participio de tarazar.
# tarazado
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Participio de tarazar.
# tarazados
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del plural de tarazado, participio de tarazar.
# tarazabas
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito imperfecto de indicativo de tarazar.
# tarazaban
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de tarazar.
# tarazada
## Español
### Forma adjetiva y de participio
#### 1

    Forma del femenino de tarazado, participio de tarazar.
# tarazamos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del presente de indicativo de tarazar.

#### 2

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del pretérito perfecto simple de indicativo de tarazar.
# tarazad
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de tarazar.
   * Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.
# tarazan
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de indicativo de tarazar.
# tascarías
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del condicional de tascar.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# tascará
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de indicativo de tascar.
# tascaríamos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del condicional de tascar.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# tascarás
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del futuro de indicativo de tascar.
# tascaré
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del futuro de indicativo de tascar.
# tascaréis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del futuro de indicativo de tascar.
# tascaría
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del condicional de tascar.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del condicional de tascar.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# tascarán
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del futuro de indicativo de tascar.
# tascaríais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del condicional de tascar.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# tascarían
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del condicional de tascar.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# tamen
## Esperanto
### Etimología

Del latín tamen.

### Conjunción
#### 1

    No obstante, sin embargo (mas, pero).

## Ido
### Etimología

Del esperanto tamen.

### Conjunción
#### 1

    No obstante, sin embargo (mas, pero).

## Latín
### Etimología

De tam y el sufijo -em. (Véase también tandem.)

### Conjunción
#### 1

    No obstante, sin embargo (mas, pero). (Usado pospositivamente.)
   * Sinónimos: at, ast, sed.

#### 2

    Al menos, por lo menos.

## Novial
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Conjunción
#### 1

    No obstante, sin embargo (mas, pero).
# tamice
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de tamizar.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de tamizar.

#### 3

    Segunda persona del singular (usted) del imperativo de tamizar.
# tamicé
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de tamizar.
# tamicéis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de subjuntivo de tamizar.
   * Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no tamicéis».
# tamburo
## Italiano
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo masculino
#### 1

    Tambor
# tambuchos
## Español
### Forma sustantiva masculina
#### 1

    Forma del plural de tambucho.
# tamicemos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del presente de subjuntivo de tamizar.

#### 2

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del imperativo (exhortatorio) de tamizar.
# tamices
## Español
### Forma sustantiva masculina
#### 1

    Forma del plural de tamiz.

### Forma verbal
#### 2

    Segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo de tamizar.
   * Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no tamices».
# tambour
## Francés
### Etimología

Del árabe طُنْبُور‎ (ṭunbūr) o del persa تبیر‎ (tabir).

### Sustantivo masculino
#### 1

    Tambor.
# tamicen
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de tamizar.

#### 2

    Segunda persona del plural (ustedes) del imperativo de tamizar.
# tareeros
## Español
### Forma sustantiva masculina
#### 1

    Forma del plural de tareero.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# tarejabi
## Matlatzinca
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo
#### 1

    Abandonar.
# tardío
## Español
### Etimología

De tarde y el sufijo -ío.

### Adjetivo
#### 1

    Que se ejecuta o sucede con posterioridad a lo esperado.
   * Antónimos: temprano, precoz, anticipado.
   * Ejemplo:
       Cuando escribí mi respuesta, aún vivía. Ahora, este artículo puede considerarse un tardío homenaje a su memoriaJaime Labastida. La palabra enemiga. Página 427. Editorial: Aldus. México, 1996.

#### 2

    Referido a un fruto o a una cosecha, que tarda en estar listo para su recogida o consumo.
   * Antónimo: tempranero.
   * Ejemplo:
       Sabido es también que en las provincias del norte los frutos son más tardíos que en las demás, y que por esta razón terminan muchos arrendamientos, o por San Martín, o al fin del añoVVAA. Diario de las sesiones del Senado. Página 631. Editorial: Imprenta Nacional. Madrid, 1841.

#### 3

    Referido a una lengua muerta, época o corriente de pensamiento en su última etapa.
   * Antónimos: arcaico, antiguo.
   * Ejemplo:
       De acuerdo con ello, el feudalismo tardío sería una de las posibles formaciones socioeconómicas a partir de las cuales podría surgir el capitalismo como modo de producción dominante.Ángel Palerm. Antropología y marxismo. Página 205. Editorial: Editorial Nueva Imagen. México, 1980.

#### 4

    Referido a una persona actúa con lentitud.
   * Sinónimos: lento, calmo, retardado, tardón.
   * Antónimos: diligente, activo.
   * Ejemplo:
       Entonces pensé en lo afortunado que resultaba ser un hombre tardío. El que llega luego de ocurrido todo. El segundón. El que no halla salvaje naturaleza sino monótona civilidadPablo Romanini. La leyenda del sacabocados. Página 390. Editorial: Editorial Dunken. Buenos Aires, 2012.

### Sustantivo masculino
#### 5

    Campo de cultivo de frutos tardíos.
   * Antónimo: temprano.
   * Ejemplo:
       La situación de las cosechas es buena. Se terminó la recolección de la remolacha. Continúa el alza de terrenos frescos y de regadío. Ha dado principio la siembra de tardíosMinisterio de Agricultura. Economía y técnica agrícola. Volumen IV y V. Página 61. Editorial: Dirección General de Agricultura. Madrid, 1935.

#### 6

    Estación que finaliza con el solsticio de invierno.
   * Ámbito: Salamanca, Cantabria.
   * Sinónimo: otoño.

### Locuciones

Refranes :
* año tardío, año medio vacío
* el trigo tardío no alcanza al temprano, ni en paja ni en grano
* poda tardío, siembra temprano y recogerás vino y grano

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] spät
* Inglés: [1] late
* Japonés: 遅い
* Polaco: późny

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# tarea
## Español
### Etimología 1

Del árabe طريحة (ṭaríḥa), del árabe طرح. Compárese el portugués tarefa.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Acción o efecto de trabajar.
   * Sinónimos: cometido, faena, labor, quehacer, trabajo.
   * Ejemplo:
       Porque el que no ha de ser letrado, con saber un poco de latín acaba su tarea y pasa su carrera y, tras esto, se ocupa en veinte ejercicios de pasatiempo y recreación.Juan de Arce de Otárola. Coloquios de Palatino y Pinciano (1550). Editorial: Turner. Madrid, 1995.

##### 2

    En particular, tarea$_1$ que debe cumplirse dentro de un plazo.
   * Ejemplo:
       y ver qué tenéis y qué devéis, y después ver qué ha obrado cada doncella é si cumplió su tarea, andando un poco por casa, porque aprovecha mucho para la salud corporal.Hernando de Talavera. De cómo se ha de ordenar el tiempo para que sea bien expedido (1496). Editorial: Bally-Balliére. Madrid, 1911.

##### 3

    En particular, tarea$_1$ que el docente asigna a sus alumnos para realizar independientemente, como complemento de la clase.
   * Ámbito: América, España.
   * Sinónimos: deber, asignación.
   * Ejemplo:
       Pasados los dias de la voda y despedidos los convidados, segui rigurosamente las tareas de la escuela en cuyo tiempo no veian ya mis ojos a mi entrañable madre, vivo retrato de la incomparable Claudia, esposa primera de Neron.Santiago González Mateo & Francisco A. Barbieri. Vida trágica del Job del siglo XVIII y XIX, D. Santiago González Mateo, presbítero y beneficiado de la villa de Laguardia. Página 317. 1809. OCLC: 1055850887.

##### 4

    Esfuerzo o dedicación requeridos por una tarea$_1$.

##### 5

    En particular, conjunto de 15 fanegas de aceitunas.
   * Ámbito: Andalucía.

#### Locuciones

* tarea de chocolate
* a tarea: a destajo; por unidad de trabajo realizado
* darse a la tarea de
* tarea le mando

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tarea.
* atareado

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] Aufgabe  (femenino); [3] Hausafgabe  (femenino)
* Catalán: [1] tasca  (femenino)
* Francés: [1] tâche  (femenino); devoirs
* Inglés: [1] task
* Italiano: [1-3] compito  (masculino)
* Portugués: [1-3] tarefa ; f ; [3] dever  (masculino)

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# tardó
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito perfecto simple de indicativo de tardar.
# tarecos
## Español
### Forma sustantiva masculina
#### 1

    Forma del plural de tareco.
# tardíos
## Español
### Forma adjetiva masculina
#### 1

    Forma del masculino plural de tardío.

### Forma sustantiva masculina
#### 2

    Forma del plural de tardío.

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
# tareco
## Español
### Etimología 1

Del árabe hispánico taráyik.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Objeto que se emplea para efectuar una labor.
   * Ámbito: Canarias, Cuba, Uruguay
   * Sinónimos: alpatana (Andalucía), instrumento, utensilio, trebejo.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tareco.
# suplierais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de suplir o de suplirse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# supliere
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de suplir o de suplirse.
   * Uso: anticuado

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de suplir o de suplirse.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# suplieren
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de suplir o de suplirse.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# suplieron
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito perfecto simple de indicativo de suplir.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# supliese
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de subjuntivo de suplir o de suplirse.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de suplir o de suplirse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# suplieran
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de suplir o de suplirse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# suplieras
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito imperfecto de subjuntivo de suplir o de suplirse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# supliera
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de subjuntivo de suplir o de suplirse.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de suplir o de suplirse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# supliereis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del futuro de subjuntivo de suplir o de suplirse.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# suplieres
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del futuro de subjuntivo de suplir o de suplirse.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# tenxipali
## Náhuatl de la Huasteca central
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1 Anatomía

    Labio.

## Referencias y notas

* ↑ Valentín Isidro Reyes (2012); Vocabulario nauatl-español, material de apoyo para la enseñanza de la lengua nauatl, Universidad Pedegógica Nacional, diversidad intercultural, Ciudad de México, México.