OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ejecutable
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adjetivo
#### 1

    Que se puede ejecutar.

#### 2 Derecho

    Referido a un deudor, que se le puede demandar por la vía ejecutiva.

#### 3

    Referido a un crédito, que se puede pedir por esta forma procesal.

### Locuciones

* sentencia ejecutable

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ejecutable.

### Traducciones
## Referencias y notas

Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z
* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# efemérides
## Español
### Forma sustantiva femenina
#### 1

    Forma del plural de efeméride.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# eferencias
## Español
### Forma sustantiva femenina
#### 1

    Forma del plural de eferencia.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# efeméride
## Español
### Etimología 1

Del reanálisis de efemérides, y este del latín ephemerides, plural culto de ephemeris ("bitácora, diario"), del griego antiguo ἐφημερίς (efēmerís), de ἐφήμερος (efémeros, "efímero"), de ἐπί (epí) y ἡμέρα (hēméra, "día"). Compárese efímero.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Hecho de importancia que se conmemora periódicamente en su aniversario.

##### 2

    Registro de una efeméride$_1$.
   * Ejemplo:
       Si todo lo que les pasa a las personas superiores mereciera una efeméride, es fácil que en una hoja de calendario americano, correspondiente a diciembre del setenta y tres, se encontrara este parrafito.Benito Pérez Galdós. Fortunata and Jacinta. Editorial: Penguin Classics. 1988. ISBN: 9780140433050.

##### 3

    Conmemoración de una efeméride$_1$.
   * Ejemplo:
       ¡Hoy es día de asueto! Quiero compartir con mis trabajadores la gloriosa efeméride nacional que celebra el nacimiento de nuestro sapientísimo Señor Presidente.Hugo Carrillo. El Señor Presidente. Página 42. 1989. OCLC: 507833556.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre efeméride.
* efemérides

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ «efemérides» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ «ephemeris» en A Latin Dictionary. Charlton T. Lewis. Editado por: Charles Short. Editorial: Harper and Brothers. Nueva York, 1879. ISBN: 9780198642015.
# eferencia
## Español
### Etimología

De eferente y el sufijo -ia, del latín efferentia, derivado de efferens ("que conduce o lleva hacia afuera", "que produce").

### Sustantivo femenino
#### 1 Biología

    Transmisión de energía o conducción de sustancias en dirección eferente, es decir, que va desde un sistema central hacia sus ramificaciones periféricas, como por ejemplo desde el núcleo de una célula hacia los bordes, desde el corazón hacia los vasos capilares, o desde el cerebro hacia las neuronas de la piel.
   * Antónimo: aferencia.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre eferencias del cerebelo.

### Traducciones

Traducciones :
* Inglés: [1] efference
* Portugués: [1] eferência  (femenino)

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# efervescente
## Español
### Etimología 1

Del latín effervescens ("hierve").

#### Adjetivo
##### 1

    Se dice de un líquido que desprende burbujas gaseosas.

##### 2

    Vivaz, entusiasta.
   * Uso: figurado.
   * Ejemplo:
       algunas puertas abiertas mostraban simpáticos grupos de niños grandes, pequeños y medianos, en diversos juegos más o menos efervescentes.Louisa May Alcott. Hombrecitos. Página 5. Editorial: Colicheuque. 1871.

#### Véase también

* espumoso (Que causa una gran cantidad de burbujas hasta formar espuma)

#### Traducciones

Traducciones :
* Francés: effervescent
* Inglés: effervescent

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# efervescencia
## Español
### Etimología

Del latín effervescens.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Especie de ebullición espumosa y con cierto ruido que se da en un líquido como producto de un proceso químico o biológico, como la que se da cuando se echa ceniza en algún ácido o cuando se fermenta el mosto.
   * Relacionados: champaña, gaseosa.

#### 2

    Agitación, ardor, acaloramiento de los ánimos.
   * Uso: figurado.

#### 3

    Hervor de la sangre.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre efervescencia.
* efervescente

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 «efervescencia» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 392. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
* 1 2 3 4 Vicente Salvá Pérez. «efervescencia» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 424. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.
# efervescencias
## Español
### Forma sustantiva femenina
#### 1

    Forma del plural de efervescencia.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# efendi
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Título honorífico para los turcos.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre efendi.

### Traducciones

Traducciones :
* Hebreo: פחה

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# eferente
## Español
### Etimología

Del latín efferens ("que lleva hacia afuera").

### Adjetivo
#### 1

    Que conduce o lleva hacia el exterior.

#### 2 Anatomía, biología

    Que transmite o se transmite desde el centro hacia la periferia, como por ejemplo desde el núcleo de una célula hacia los bordes, desde el corazón hacia los vasos capilares, o desde el cerebro hacia las neuronas de la piel.
   * Derivado: eferencia.
   * Antónimo: aferente.

### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# eferentes
## Español
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del plural de eferente.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
# emballenases
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito imperfecto de subjuntivo de emballenar.

## Referencias y notas

* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# emballene
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de emballenar.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de emballenar.

#### 3

    Segunda persona del singular (usted) del imperativo de emballenar.
# emballenaste
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito perfecto simple de indicativo de emballenar.
# emballenen
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de emballenar.

#### 2

    Segunda persona del plural (ustedes) del imperativo de emballenar.
# emballeno
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de emballenar.
# emballenaseis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de emballenar.

## Referencias y notas

* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# emballenasen
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de emballenar.

## Referencias y notas

* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# emballenasteis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito perfecto simple de indicativo de emballenar.
# emballenemos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del presente de subjuntivo de emballenar.

#### 2

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del imperativo (exhortatorio) de emballenar.
# emballenes
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo de emballenar.
   * Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no emballenes».
# embebiereis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del futuro de subjuntivo de embeber o de embeberse.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# embebieras
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del pretérito imperfecto de subjuntivo de embeber o de embeberse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# embebieren
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de embeber o de embeberse.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# embebieres
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del singular (tú, vos) del futuro de subjuntivo de embeber o de embeberse.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# embebieron
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito perfecto simple de indicativo de embeber o de embeberse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# embebieseis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de embeber o de embeberse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# embebieran
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de embeber o de embeberse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# embebiese
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de subjuntivo de embeber o de embeberse.

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de subjuntivo de embeber o de embeberse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# embebierais
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de embeber o de embeberse.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# embebiere
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de embeber o de embeberse.
   * Uso: anticuado

#### 2

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de embeber o de embeberse.
   * Uso: anticuado

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# cuestionásemos
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del pretérito imperfecto de subjuntivo de cuestionar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ futuro del subjuntivo, desusado
# cuesto
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de costar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# cuestod
## Falisco
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo. Cognado del latín quaestor.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Cuestor (magistrado romano).
# cuestión
## Español
### Etimología 1

Del latín quaestio.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Pregunta que se hace o propone para averiguar la verdad de algo controvirtiéndolo.
   * Ejemplo:
       Esta preocupación continúa hasta su último libro, «Moisés y la religión monoteísta», escrito medio siglo después, cuando ya había cumplido ochenta años ¿Por qué?¿Por qué no podía poner término a la cuestión?...Armand Nicholi. The Question of God. Editorial: Simon and Schuster. 07 ago 2003. ISBN: 9780743247856.

##### 2

    Riña, pendencia.

##### 3

    Cosa cualquiera de la que hay que ocuparse.
   * Sinónimos: asunto, negocio, tema.

##### 4 Derecho

    Cuestión de tormento.

##### 5

    Oposición de términos lógicos o de razones respecto a un mismo tema, que exigen detenido estudio para resolver con acierto.
   * Uso: poco usado.

#### Locuciones

* en cuestión: Se dice de aquello que se está discutiendo o tratando

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cuestión.

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Frage
* Bretón: [1] goulenn  (masculino)
* Catalán: qüestió
* Francés: question
* Inglés: question
* Italiano: questione
* Portugués: questão

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 3 4 5 «cuestión» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Página 296. Editorial: Imprenta de los Sres. Hernando y compañía. 13.ª ed, Madrid, 1899.
# cuestioné
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de cuestionar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# cuestionéis
## Español
### Forma verbal
#### 1

    Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de subjuntivo de cuestionar.
   * Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no cuestionéis».

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
# cuestor
## Español
### Etimología

Del latín quaestor.

### Sustantivo masculino
#### 1 Historia

    Magistrado romano a quien se encargaron diversos cuidados y funciones a lo largo de la historia.
   * Relacionados: cuestura, procuestor.

#### 2

    Persona que demanda o pide limosna para llevar a cabo una obra benéfica.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cuestor.

### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [1] questeur
* Falisco: [1] cuestod

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 3 «cuestor» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 306. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.