# asturiano
## Español
### Etimología

De Asturias y el sufijo -ano

### Adjetivo
#### 1

    Originario, relativo a, o propio de Asturias, España.
   * Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino

### Sustantivo masculino
#### 2 Glotónimos

    Lengua romance hablada en el Principado de Asturias, zonas de las provincias de León, Zamora, Salamanca y Cantabria, además de la zona nororiental de Portugal, y norte de Extremadura.
   * Sinónimos: bable, asturleonés, leonés, mirandés.

### Véase también

* bable
* Wikipedia tiene un artículo sobre Idioma asturiano.
| Comunidad | Gentilicio | Capital | Mapa |
| Andalucía | andaluz | Sevilla | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Aragón | aragonés | Zaragoza | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Asturias | asturiano | Oviedo | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Islas Baleares | balear | Palma de Mallorca | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Islas Canarias | canario | Las Palmas de Gran Canaria | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Cantabria | cántabro | Santander | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Castilla-La Mancha | manchego | Toledo | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Castilla y León | castellanoleonés | Valladolid | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Cataluña | catalán | Barcelona | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Ceuta | ceutí | Ceuta | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Euskadi / País Vasco | vasco | Vitoria / Gasteiz | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Extremadura | extremeño | Mérida | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Galicia | gallego | Santiago de Compostela | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Comunidad de Madrid | madrileño | Madrid | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Melilla | melillense | Melilla | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Región de Murcia | murciano | Murcia | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Navarra | navarro | Pamplona / Iruña | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| La Rioja | riojano | Logroño | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |
| Comunidad Valenciana | valenciano | Valencia | Galicia Navarra Comunidad de Madrid La Rioja Aragón Cataluña Comunidad Valenciana Castilla- La Mancha Extremadura Portugal Castilla y León Asturias Cantabria País Vasco / Euskadi Región de Murcia Andalucía Gibraltar (R. U.) Ceuta Melilla Francia Islas Baleares Islas Canarias Mar Mediterráneo Mar Cantábrico Océano Atlántico Andorra Océano Atlántico |

### Traducciones

Traducciones :
* Asturiano: asturianu
* Bretón: Asturian  (masculino)
* Vasco: [2] asturiera

## Asturiano
### Forma adjetiva
#### 1

    Forma del neutro singular de asturianu.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.