# pelado
## Español
### Etimología

De pelar y el sufijo -ado.

#### Adjetivo
##### 1

    Carente de su cobertura, en particular de pelo.

##### 2

    Con falta de cabello en la cabeza.
   * Ámbito: Río de la Plata, Chile.
   * Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.
   * Sinónimos: calvo, pelón.

##### 3

    Dícese de la persona con pocos recursos económicos y culturales.
   * Ámbito: México.
   * Uso: se emplea también como sustantivo.
   * Sinónimo: roto (Chile).

##### 4

    Ser humano de corta edad.
   * Ámbito: Colombia.
   * Sinónimos: véase Tesauro de niño.

##### 5

    Desprovisto de ropa.
   * Ámbito: Chile.
   * Uso: coloquial.
   * Sinónimos: desnudo, calato (Perú), pilucho (Chile).
   * Relacionado: mona pelada.

##### 6

    Desprovisto de educación, cultura o refinamiento; de mal gusto.
   * Ámbito: México.
   * Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.
   * Sinónimos: vulgar, corriente, obsceno, roto (Chile).

##### 7

    Sin dinero.
   * Uso: se emplea también como sustantivo.
   * Sinónimos: pato (Chile), tieso (España).

##### 8

    Sin agregados, sin acompañamiento.
   * Ámbito: Venezuela
   * Uso: coloquial, se emplea mayormente la forma laxa pela'o
   * Ejemplo: Nos tocará comer arroz pela'o

#### Sustantivo masculino
##### 9

    Acción y efecto de quitarle a algo su cobertura.

##### 10

    Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.
   * Ámbito: Río de la Plata, Chile.
   * Uso: malsonante, lunfardismo.
   * Sinónimos: véase Tesauro de pene.

##### 11

    Individuo indeterminado.
   * Ámbito: México.
   * Uso: coloquial.
   * Sinónimos: fulano, mengano, tío (España), nota (España).

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre pelado.

#### Traducciones

Traducciones :
* Albanés: [2] tullac
* Alemán: [2] kahl ; glatzköpfig
* Árabe: [2] أصلع ; [3] أقرع
* Catalán: [2] calb
* Chino: [2] 禿 (tū)
* Serbocroata: [2] ćelav
* Checo: [2] plešatý
* Danés: [2] skaldet
* Esperanto: [2] kalva
* Vasco: [2] soil
* Finés: [2] kalju
* Francés: [1] pelé ; [2] chauve ; vulgaire ; [6] obscène ; [7] fauché
* Húngaro: [2] kopasz ; tar
* Ido: kalva?
* Inglés: [2] bald ; [4] boy ; [5] nude ; [6] vulgar ; obscene
* Italiano: [2] calvo ; pelato ; [4] bambino ; bimbo ; [6] tamarro ; [10] tizio  (masculino)
* Mapuche: [3] kuñifall ; [4] pichiche ; [5] triltrang
* Neerlandés: [2] kaal
* Portugués: [2] calvo ; careca ; [5] pelado
* Tagalo: [2] kalbo
* Telugú: [2] బటటతల

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Participio de pelar o de pelarse.

## Portugués
### Etimología

De pelar y el sufijo -ado.

#### Adjetivo
##### 1

    Pelado, calvo.

##### 2

    Desnudo.
   * Ámbito: Brasil.

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Participio de pelar.

## Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)